Voyages Le Monnier

ÉVasion
voyages
LE MONNIER
2 0 1 0

voyages
LE MONNIER
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
iInscription
Les réservations ne seront prises en compte que si elles sont accompagnées des arrhes. Votre
placement dans le car se fait en fonction de la date de votre inscription et au fur et à mesure
du remplissage. Vous pouvez poser une option que nous gardons un maximum de 15 jours,
passé ce délai, et en l’absence de confirmation de votre part, les places sont automatiquement
remises à la vente.
iAptitude au voyage
certaines visites se font à pied, compte tenu de la difficulté d'accès de certains sites des durées
de visites, des conditions météorologiques, il est important de s'assurer de votre état physique
pour entreprendre un voyage, si vous êtes dans l'incapacité de faire certaines visites il n'y aura
aucune possibilité de réclamation à nos agences.
iLiaisons
Nous assurons gratuitement les différents points de ramassages suivants : Le Teilleul, Saint-
Hilaire-du-Ht, Mortain, Barenton, Flers, Gorron, Vimoutiers, Sées, Argentan, Couterne, La Ferté-
Macé, Pré-en-Pail, Bagnoles, Alençon, Caen, Falaise, Lisieux, Argences, Vire, l’Aigle.
D’autres points de départ sont possibles avec supplément,et selon possibilité, notamment :
Avranches, Condé-sur-Noireau,Thury-Harcourt, Fougères, Ernée, Mayenne, Laval, Lassay,
Javron, Saint-James, Villers-Bocage, Aunay-sur-Odon, Pré-en-Pail...
A noter : les points de jonction des ramassages se feront à Argentan ou à L’Aigle sauf exception.
Pas de supplément : si 8 personnes minimum inscrites ensemble sur un même voyage (et
même lieu de départ).
Il n’est pas possible de changer le point de ramassage à moins de 15 jours du départ, vérifiez
sur votre bulletin si le lieu de départ noté, correspond bien à votre choix.
iGarage
Assuré gratuitement pour votre voiture à Domfront (61)* et à Argences Z.A. (14).* Pour les
voyages de + de 2 jours et sous réserve de disponibilité. (Nous ne pourrons être tenu responsables
des dégradations qui pourraient être faites sur les véhicules).
iRéduction groupe
Pour groupe de 8 personnes et plus inscrites ensemble le même jour =
Nous consulter.
iRéduction enfant
De 4 ans à moins de 12 ans* = réduction sur forfait global = 15 %.
*Partageant la chambre des parents sur voyage autocars - voyage “avion”
nous consulter.
iLes horaires de départ
Vous seront communiqués quelques jours avant par courrier, avec la liste des hôtels et leurs
N° de téléphone.
iLe dossier de voyage
Vous sera remis le jour du départ.
iLes chèques vacances
Nous les acceptons uniquement pour les voyages en France, les DOM TOM et la CEE.
iLocation d’autocar
Du mini-bus 8 places au Grand Tourisme 81 places, du plus rétro (de 1952) au plus moderne
(vidéo, toilettes, air conditionné, couchettes, cafétéria, bar, GPS, CD...).
iCatalogue hiver - printemps
Neige, soleil, spectacles. Parution octobre, envoi sur demande.
iFormalités de police
Il est impératif de nous donner votre identité exacte, assurez-vous d’être en possession des
papiers nécessaires carte d’identité - 10 ans ou passeport valide selon le cas, ainsi qu’une
sortie de territoire pour les mineurs…
iCarte de fidélité
Mise en place d'une carte de fidélité, une fois complétée elle vous
permettra de bénéficier d'une réduction de 100 €.
NOUVEAU
voyages
d'ÉVasion

Rappel Hiver 2009/2010 .................................................................2
France
îles Atlantiques .............................................................................................3
Paris Chantilly ................................................................................................3
Futuroscope - Marais Poitevin - île d’Yeu .....................4
Champagne - Bourgogne .................................................................4
Pays Catalan ...................................................................................................5
Haute Savoie ...................................................................................................6
Camargue ............................................................................................................7
Bretagne ................................................................................................................8
Alsace et Vosges ........................................................................................9
Côte d’Azur ....................................................................................................10
Le Gers ................................................................................................................11
Le Jura ................................................................................................................12
Pays Basque ................................................................................................13
Périgord ..............................................................................................................14
Pyrénées ...........................................................................................................15
Aveyron...............................................................................................................16
Côte Varoise .................................................................................................17
Auvergne ..........................................................................................................18
Lourdes - Andorre Pyrénées .....................................................19
Grand tour de Corse ...........................................................................20
Croisières
Croisière Rhône ........................................................................................21
Croisière Rhin .............................................................................................22
Croisière Venise .......................................................................................23
Croisière Danube ....................................................................................24
Croisière Russie .......................................................................................25
Croisière Perles du Nord ...............................................................26
Europe - Moyen courrier
Espagne Méditerranéenne ..........................................................27
Autriche Bavière ......................................................................................28
voyages
LE MONNIER
Venise et lacs italiens ......................................................................29
Tyrol ........................................................................................................................30
Italie Slovénie Croatie ......................................................................31
Irlande ..................................................................................................................32
La Suisse ..........................................................................................................33
Rosas ....................................................................................................................34
Espagne côté Océan ..........................................................................35
Grand Tour d’Italie .................................................................................36
Italie Capri ......................................................................................................37
Allemagne Berlin Dresde ..............................................................38
Europe Centrale .......................................................................................39
Grand Tour de Croatie ......................................................................40
Le Portugal .....................................................................................................41
Italie Grèce ....................................................................................................42
La Norvège .....................................................................................................43
Cap Nord ..........................................................................................................44
La Turquie ........................................................................................................45
Long courrier
La Thaïlande .................................................................................................46
Les Antilles ....................................................................................................47
L’Afrique du sud .......................................................................................48
La Chine ............................................................................................................49
Vietnam ..............................................................................................................50
L’Inde et le Rajasthan .......................................................................51
Croisière Egypte 8 jours ................................................................52
Croisière Egypte 11 jours ............................................................53
Mexique .............................................................................................................54
USA ..........................................................................................................................55
Canada ...............................................................................................................56

2
rappel voyages hiver/printemps
morzine avoriaz
Hôtel avec piscine - Sauna - Jacuzzi - Hammam
En pension complète
Du 19 au 27 février i 709 e
Catalogue gratuit
sur demande
Aéroports de Deauville-Caen : Corse, Maroc, Tunise, La Crête, Madère,
Malte, la Jordanie, La Croatie, l’Ecosse, les Baléares, l’Andalousie…
Voyages en autocar : Tyrol spécial « Voyages Le Monnier », la Costa Brava,
la Hollande en fl eurs, l’Andorre, balade en Occitan…
2 et 3 jours : Puy du Fou, Belle Ile, les Noces Maraîchines et Guérande,
escapade en Bretagne…
Du 26 mars au 3 avril i 597 e
le massif central
Hôtel Logis de France tout Confort
en pension complète
Du 13 au 19 février i 523 e
le carnaval de venise
Excursions incluses
en pension complète
Du 6 au 12 février i 784 e
le gers séjour gourmand
Excursions incluses
en pension complète avec boisson
Du 26 au 30 mars i 560 e
la bretagne en f leurs
Excursions incluses avec boisson
Du 1 er au 3 avril i 393 e
le pays varois
festival de l’accordéon
Excursions et animations incluses
pension complète avec boisson
Du 8 au 13 mars i 635 e

J•1 Normandie iÎle de Ré
Départ en direction de Niort. Petit déjeuner en
cours de route, Arrivée sur l’île de Ré par le
pont en fin de matinée l’ile s’étend sur près de
30 km, elle a su conserver, du moins en partie,
son caractère insulaire, elle est devenue
un des rendez-vous favoris des amateurs de
vacances estivales au soleil et au grand air,
déjeuner, Tour de l’île avec la Flotte en Ré, les
marais salants, le phare des baleines, St. Martin.
Installation à l’hôtel vers Chatelaillon ou
Rochefort pour 2 nuits, dîner logement.
J•2 Île d’oléron iÎle d ‘Aix iFort Boyard
Visite guidée d’un complexe ostréïcole du bassin
de Marennes. L’ile d’Oléron, Oléron est la
plus vaste île après la Corse, avec ses 30 km
de long sur une largeur de 6 km. A l’Est,
l’ostreïculture, richesse essentielle de l’île avec
les primeurs et la vigne. L’exploitation des salines,
nombreuses jadis, a cessé et nombre de
marais salants ont été transformés en « claires » (bassins à
huitres).. Château d’Oléron, Boyardville, déjeuner au restaurant
et embarquement pour l’ile d’Aix : le souvenir de Napoléon déchu
rend émouvante la visite d’Aix, terre solitaire et livrée au passé.
Approche du Fort Boyard et visite commentée depuis le bateau.
Escale pour visite libre de l’ile d’Aix. Retour sur le continent en
soirée.
J•3 Rochefort iLa Rochelle
Rochefort, sur les bords de la Charente, la ville de Pierre Lotti,
était une place maritime et l’on y respire encore le parfum du
les Lles de l , atlantique
île de Ré • île d’Aix • Fort Boyard
3 jours
Du 19 au 21
mai
365 e
1 POINT
J•1 Suresnes iOpéra Garnier iLe Grand Rex
Départ de Normandie, petit déjeuner en cours de route, visite du
Mémorial de la Résistance au Mont Valérien, déjeuner, visite de
l’Opéra Garnier, Guidé par un conférencier, visitez les espaces
publics de cet emblème de l’art lyrique. Une découverte inoubliable
d’un des lieux les plus mythiques de Paris. Le Grand Rex,
découvrez l’univers magique du 7e art et les coulisses du plus
grand cinéma d’Europe. Dîner logement.
J•2 Chantilly
Journée à Chantilly, le plus grand domaine princier de France
avec 7800 ha de forêts, visite guidée des grands appartements
du château, et du musée Condé, déjeuner sur place, spectacle
équestre, « un prince russe à Chantilly », au son des balaïkas,
le spectateur est transporté au pays des troïkas et des cosaques
temps libre dans les grandes écuries puis dans les jardins du
château. Retour à l’hôtel pour dîner logement.
VLM
passé. visite de la corderie royale et du chantier de l’Hermione,
reconstruction de la frégate de la Fayette en Amérique). Déjeuner
et visite guidée de La Rochelle : ville très animée, son vieux port
fortifié, ses rues secrètes que bordent de profondes arcades, ses
vieilles maisons de bois et ses hôtels aristocratiques en font la
ville la plus attachante du littoral, de Nantes à Bordeaux. En fin
d’après-midi retour direct vers la Normandie.
3 jours
Du 11 au 13 août
389 e
VLM
1 POINT
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double hôtel**
La pension complète du petit déjeuner
du 1 er jour au déjeuner du 3 e jour
Boisson incluse aux repas
Les visites et excursions comme mentionnées
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 55 e
L’assurance annulation : + 16 e
paris - chantilly
J • 3 Tour Montparnasse iMusée des Invalides
Visite guidée panoramique de Paris en car, déjeuner à la Tour
Montparnasse, du haut de ses 56 étages, vous pourrez admirer
un superbe panorama. visite du musée des Armées aux Invalides,
Le musée de l’Armée a été créé en 1905 par la fusion
du musée d’Artillerie et du musée historique de l’Armée. Il se
place parmi les plus grands musées d’art et d’histoire militaire au
monde. Sa situation au sein d’un monument à vocation militaire
comme l’Hôtel National des Invalides lui offre un caractère d’exception.
Rares sont les musées militaires qui présentent une telle
diversité d’œuvres et couvrent des périodes chronologiques aussi
larges. Retour vers la Normandie.
Nos plus
Spectacle équestre à Chantilly
Repas à la Tour Montparnasse
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double hôtel 2-3*
La pension du petit déjeuner du 1 er jour
au déjeuner du 3 e jour
La boisson au cours des repas
Les visites et excursions comme indiquées
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
L’assurance annulation : + 16 e
Le supplément chambre individuelle : + 75 e.
L’ordre des excursions peut être modifié
L’Opéra Garnier est s/réserve, d’événements
imprévisibles.
3

4
futuroscope . marais poitevin . ile d , yeu
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double hôtel 2*
La pension complète du petit déjeuner
du 1 er jour au déjeuner du 3 e jour
Les visites et excursions comme mentionnées
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 52 e • L’assurance
annulation : + 16 e
Nos plus
Tous les repas inclus
Boissons incluses
Visite du nouveau mémorial
Charles De Gaulle
Visite des plus belles villes
de Champagne et de Bourgogne
Prix comprenant
Les visites guidées
Les repas du petit-déjeuner du premier jour
au déjeuner du dernier jour
Les entrées des visites
La boisson incluse a tous les repas
Le transport en autocar de grand tourisme
L’hôtel 2 étoiles base chambre double
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
L’assurance annulation : + 19 e
Le supplément chambre individuelle : + 78 e
3 jours
Du 17 au 19
septembre
379 e
J•1 Normandie iFuturoscope
Départ dès le matin, petit-déjeuner en cours de route, continuation
vers Poitiers. Arrivée au parc du Futuroscope et visite avec
une hôtesse, un plaisir pour s’évader découvrir le monde autrement
et goûter le futur au présent, découvrez le monde magique
de l’image sur un grand parc de verdure jalonné de surprises…
déjeuner sur place, continuation de la visite… Dîner logement à
proximité du parc.
champagne bourgogne
Provins • Troyes • Mémorial De Gaulle • Dijon
J•1 Provins iTroyes
Départ vers Paris, petit-déjeuner en cours de route, Provins : ville
fortifié classé au patrimoine mondiale de l’ UNESCO, cette cité ne
compte pas moins de 58 monuments classés et possède une
très belle enceinte médiévale, visite guidée de la ville, déjeuner,
Troyes : ancienne capitale de la Champagne, ville d’art avec ses
hôtels particuliers, ses musées, ses églises, ses ruelles médiévales
et ses maisons à colombages, visite guidée de la ville,
dîner, logement aux environs.
J•2 Parc forêt d’orient iMémorial De Gaulle iBayel
Départ vers le parc de la forêt d’Orient, un des premiers parcs
naturels régionaux Français couvrant 70000 ha, au cœur du
parc, trois grands lacs d’une superficie de 5000 ha ont favorisé
le développement touristique de la région, tour du lac de la forêt
d’orient et passage à proximité du lac du temple, Bar sur Seine,
VLM
1 POINT
4 jours
Du 11 au 14
juin
490 e
VLM
1 POINT
J•2 Marais poitevin iCote vendéenne ist Gilles Croix
de Vie
Départ vers Niort, le Marais Poitevin, La vie du Marais poitevin
s’est organisée autour de l’eau en constituant un art de vivre dans
un climat particulièrement favorable l’océan Atlantique apportant
une douceur océanique. Flânez dans ces villages authentiques
et arpentez les venelles qui se déroulent vers les ports maraîchins.
Dénichez le petit patrimoine : lavoirs, écluses, fontaines,
passerelles, pigeonniers... Les maisons traditionnelles donnent
accès d’un côté à la rue et de l’autre à la conche. C’est tout un
territoire qui vit depuis longtemps en symbiose avec son environnement.
promenade commentée en barque, déjeuner au cœur du
marais, la côte vendéenne, Luçon, la Tranche sur Mer, les sables
d’Olonne, st Gilles Croix de vie, dîner logement aux environs.
J•3 Ile d’Yeu iNormandie
Embarquement pour l’Ile d’Yeu, qui se situe à 17km au large
de la côte vendéenne. l’Ile concentre sur ses 23 km² de terres
émergées une grande diversité de paysages. longues plages et
dunes côtières fixées par des bois de résineux ; côte sauvage aux
falaises altières enserrant des criques de sable blond ; landes à
l’herbe rase où frissonnent les armérias ; chemins creux sillonnant
les combes et côtoyant les falaises ; bocage aux multiples
parcelles où se nichent à l’abri des frondaisons de saules et de
prunelliers, les maisons basses au toit de tuiles et volets de couleur.
Déjeuner sur place et temps libre pour profiter de cette nature
préservée. Retour sur le continent en soirée, retour direct vers la
Normandie.
Colombey les deux églises, visite du mémorial De Gaulle, nouveau
lieu historique inauguré en 2008, il met en scène nombre
d’événements majeurs du 20ème siècle, écrans géants, reconstitutions
de décors, cartes interactives rythment la visite, déjeuner,
Bar sur Aube, Bayel, visite de la cristallerie royale de Champagne,
entreprise classée au patrimoine vivant de France, retour à l’hôtel
dîner, logement.
J•3 Neuville sur Seine iDijon iroute touristique
« la côte » Beaune
Départ vers Neuville sur Seine, village touristique fleuri classé 4,
Dijon : visite guidée de la capitale de la Bourgogne et découverte
du patrimoine de l’une des plus importantes villes d’art en France,
déjeuner, la route touristique « la côte », chaque village, chaque
coteau possède un titre de gloire, c’est la région des grands crus
de Bourgogne, Gévrey Chambertin, Savigny les Beaune, vosne
romanée, nuits St Georges, Aloxe Corton, visite d’une cave avec
dégustation, Beaune, tour de ville, dîner et logement.
J•4 Abbaye de Fontenay iNoyers iChablis
Semur en Auxois cité médiévale, Abbaye de Fontenay : chef
d’œuvre de l’art roman, modèle d’architecture cistercienne, inscrite
au patrimoine mondial de l’UNESCO le classement a non
seulement tenu compte de l’état de conservation de l’abbaye
mais aussi vallon unique ou elle est située, déjeuner aux environs,
Noyers : nichée dans un méandre du Serein, c’est une
ville médiévale aux toits couverts d’écailles appelées « laves »,
resserrée entre ses remparts aux tours rondes, classé « un des
plus beaux villages de France » vous pourrez admirer ses belles
demeures renaissances en pierres sculptées, visite libre, Chablis
et retour vers la Normandie.

6 jours
Du 16 au 21 juin
VLM
598 e
1 POINT
Pyrénées, la frontière sauvage. Sud de contrastes et de caractère.
Le soleil à l’accent catalan, pays aux multiples secrets.
Bouquets de paysages où ont fleuri de vieilles pierres.
Frontière d’histoire de légendes et d’épopées… une terre
qui se raconte…
J•1 Normandie iFont Romeu
Départ tôt de Normandie, petit déjeuner et déjeuner en cours de
route, bordeaux, Traversée des Landes, Agen, Toulouse, Carcassonne,
arrivée à Font Romeu en soirée, accueil et installation
dans votre hôtel de séjour 3*, dégustation de muscat, présentation
à l’hôtel et de votre programme. Dîner logement.
J•2 La Cerdagne iFont Romeu
La Cerdagne : haut plateau couronné de montagnes, vous découvrirez
Bourg Madame, et Puigcerdá dans leur face à face ainsi
que Llivia enclave espagnole entourée par la France. Déjeuner,
Valcebollère offre un panorama unique sur le Puigmal, c’est un
village typiquement catalan aux maisons troglodytes. Visite d’un
séchoir à jambon et dégustation des meilleures charcuteries traditionnelles
à Saillagouse. Font Romeu, visite du village et de la
station. Dîner logement à l’hôtel. Animation en soirée.
J•3 La côte Vermeille
La côte vermeille née de l’étreinte des Pyrénées et de la Méditerranées,
où se cultive le chaleureux Banyuls. Collioure, ses fortifications
et son château… la lumière et les couleurs magnifiques
de la côte vermeille inspirèrent les grands noms de la peinture de
Matisse… Déjeuner. Visite de la maison L’Or et dégustation de
douceurs régionales, visite et dégustation de vins chez un artisan
vigneron. Dîner logement.
Pays catalan
Tradition et culture
J•4 Montlouis iPas de la Case (Andorre)
Montlouis, ville fortifiée par Vauban, la plus haute de France a été
classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Visite du 1er four
solaire… Après avoir traversé la zone militaire, visite du Puits
des forçats, qui avec son immense roue, alimentait en eau la
garnison. Déjeuner à l’hôtel. Découverte de l’Andorre par le col
de Puymorens : contraste des boutique hors taxes avec un patrimoine
architectural et culturel millénaire. La principauté, située
au cœur des Pyrénées, est fidèle à ses traditions ancestrales et
offre des paysages grandioses. Temps libre pour shopping. Dîner
logement, animation en soirée.
J•5 Le Parc National du Cadi
Matinée libre et dégustation de produits régionaux en guise
d’apéritif - Déjeuner à l’hôtel. Un massif extraordinaire, qui mérite
le détour, de grands parois calcaires, de nombreuses forêts, de
superbes crêtes élancées, ses villages posés sur ces promontoires
isolées, voici les paysages grandioses de cette randonnée
espagnole au cœur d’un massif peu connu la sierra de Cadi,
petite promenade pédestre jusqu’à l’émergence tumultueuse des
eux de Llobregat. Dîner logement.
J•6 Font Romeu iNormandie
Départ après le petit-déjeuner, Toulouse, Agen, Bordeaux, déjeuner
en cours de route, retour vers la Normandie avec dîner libre
sur le trajet.
Nos plus
Hôtel 3* avec ascenseur
Tous les repas inclus
La boisson
1 cadeau souvenir
L’animation
Le port des bagages.
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double
hôtel 3 étoiles
La pension complète du petit déjeuner du 1er jour
au déjeuner du 6e jour
La boisson au cours des repas
les animations comme indiquées,
l’apéritif de bienvenue
Les excursions et visites comme mentionnées
Un accompagnateur sur place
La taxe de séjour
Un cadeau souvenir
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 138 e
Assurance annulation : + 19 e
Formalités : carte nationale identité – 10 ans
L’ordre des excursions peut être modifié.
5

haute-savoie, morzine
Nos plus
Tous les repas inclus
Hôtel** Logis de France
avec cuisine traditionnelle
et abondante
Chambres avec télévision
Ascenseur, Piscine
Jaccuzi, sauna, UVA,
musculation, Hammam
Boissons incluses
Prix comprenant
Transport en car grand tourisme
L’hébergement en chambre double avec bain,
wc ou douche, wc
La pension complète du petit déjeuner du 1er jour
au déjeuner du dernier jour
Soirée fondue dansante
L’assurance assistance rapatriement
Les excursions et visites mentionnées
Boisson incluse à tous les repas.
Non compris
Chambre individuelle : + 135 e
Montée à l’aiguille du Midi ou à la Mer de Glace
L’assurance annulation : + 22 e
Formalités : Carte nationale d’identité
L’ordre des visites peut être modifié.
6
Morzine, capitale touristique du Chablais, comme dans
un écrin protégé par sa majestueuse sentinelle : le Mont-
Blanc. L’été, ses routes pittoresques conduisent vers des
alpages et font découvrir des paysages fantastiques en
empruntant les grands cols du Tour de France cycliste.
Vous séjournerez dans un hôtel** très accueillant, le restaurant
vous servira une cuisine traditionnelle assortie des spécialités
savoyardes typiques.
J•1 Normandie iMorzine
Départ de Normandie, petit déjeuner en cours de route, Orléans,
Courtenay, l’autoroute du Sud, Auxerre, déjeuner en route, Mâcon,
Bourg-en-Bresse, Nantua et son lac, Annemasse, Morzine : installation
à l’hôtel **, logis de France. Dîner et logement.
6 jours sur place avec les excursions suivantes incluses
Yvoire iLac Léman
Matinée libre et promenade au village. Après-midi, excursion à
Yvoire, petit village médiéval sur les bords du lac Léman, qui a eu
le premier prix des villages fleuris de France. Visite des remparts,
vieilles portes ogivales et rues tortueuses bordées de vieilles maisons
restaurées.
Annecy
Excursion d’une journée à Annecy et son lac, promenade sur le
lac, visite guidée de la vieille ville, shopping.
Sixt-Fer-à-Cheval iLes Gets
Matinée libre. Après-midi, excursion à Sixt-Fer-à-Cheval : nom
venant du spectaculaire cirque de montagne, ruisselant de cascades.
Les Gets, visite du musée des instruments de musique,
Samoëns, retour par le col de Joux-Plane.
Chamonix iSuisse
Excursion d’une journée à Chamonix capitale française de l’alpinisme
qui offre aux touristes le spectacle inoubliable de ses
aiguilles et du Mont-Blanc. Montée possible à l’aiguille du Midi
ou à la Mer de Glace. Retour par la Suisse, Argentière, le col des
Montets, Martigny, Morgins, Châtel.
8 jours
Du 26 août
au 2 septembre
713 e
VLM
1 POINT
Lac Montriond iAvoriaz
La forêt et le lac Montriond, les Lindarets (élevage de chèvres), le
col de la Joux-Verte, Avoriaz : célèbre station d’altitude.
Évian iThonon
Excursion à Évian et Thonon, célèbres stations thermales. Évian :
ville fleurie, dotée d’un grand centre de sports nautiques. Thonon :
ville commerçante, visite du port, shopping, visite d’une fromagerie
artisanale au retour avec dégustation.
J•8 Morzine iNormandie
Départ après le petit-déjeuner, Nantua, Tournus, Pouilly-en-Auxois,
déjeuner en route, retour vers la Normandie.

8 jours
Du 10 au 17 septembre
VLM
En Camargue des sites incontournables témoignent du génie
bâtisseur des romains : la via Domitia, le Pont du Gard,
classé au patrimoine mondial de l’Unesco, Nîmes et ses
somptueux monuments romains… un art de vivre unique,
la singularité des manades et des gardians, des spécialités
hautes en saveurs, …ici l’accueil est très chaleureux et
vos hôtes vous feront partager leur sens de la fête et de
l’hospitalité.
J•1 Normandie iNîmes
Départ tôt le matin, petit-déjeuner, déjeuner en cours de route
continuation vers l’autoroute du sud, Arrivée à l’hôtel en soirée.
Installation dans les chambres. Apéritif de bienvenue. Diner et
logement
J•2 Saint-Gilles iArles la Provençale
Départ pour Saint Gilles, situé en petite Camargue au cœur du
vignoble des Costières de Nîmes et son l’Abbatiale du XIIème
siècle classée au patrimoine mondial de l’Unesco ou le tombeau
du saint, vénéré dans la crypte et qui est donné en 1050 comme
l’un des quatre plus importants pèlerinages de la chrétienté avec
Rome, Jérusalem et Saint Jacques de Compostelle, voit converger
des pèlerins du monde entier Au retour visite d’un moulin
à huile. Déjeuner. Arles, entre Provence et Camargue, ville antique
avec les Arènes, le Théâtre, le Forum, mais également typique
ville provençale avec ses ruelles et ses places ombragées,
la ville de VAN GOGH qui s’est inspiré des couleurs de la région
pour de nombreux tableaux célèbres et le jardin de la maison de
santé ou l’artiste a séjourné. Dîner et logement à l’hôtel. Vidéo sur
la ville de Nîmes.
J•3 Anduze iSaint Jean du Gard iMialet
Départ pour Anduze pour la visite de la bambouseraie d’Anduze
crée en 1856 et sa forêt de bambous géants uniques dans toute
l’Europe. Visite de la vallée du dragon, le jardin japonais et des
différentes cases qui existent en Asie construites en bambou. Départ
pour Saint Jean du Gard et déjeuner. Retour par Mialet et les
vallées cévenoles pour découvrir l’histoire des Huguenots et des
Camisards en Cévennes. Ces villages qui s’étirent le long d’interminables
rues, les porches et les portes anciennes traduisent
une certaine aisance et un souci d’esthétisme sobre, reflets d’une
riche histoire économique et religieuse marquée par la soie et le
protestantisme. Retour par Anduze et shopping. Dîner et logement
à l’hôtel. Soirée loto.
J•4 Nîmes la Romaine
Visite de la ville romaine installée sur la « Via Domitia » sa célèbre
Tour Magne dominant les jardins de la Fontaine. Visite de
la Maison Carrée avec un film en relief décrivant voyage à travers
l’histoire des « héros de Nîmes ». Promenade dans le centre-ville
médiéval piéton et en fin de matinée en apothéose avec la visite
des Arènes, l’amphithéâtre le mieux conservé du monde romain.
Déjeuner. Détente et temps libre à l’hôtel : piscine, concours de
pétanque, jeux de cartes ou shopping. Dîner et hébergement à
l’hôtel. Vidéo sur les traditions camarguaises.
915 e
1 POINT
La camargue
J•5 Etang du Vaccarès iSaintes Maries de la mer
iManade
Départ pour l’étang du Vaccarès.
Continuation vers les Saintes Maries de la mer : son église fortifiée
célèbre pour son pèlerinage des trois Saintes, Marie Jacobée,
sœur de la Vierge, Marie Salomé, mère des apôtres Jacques et
Jean et Sara, patronne des gitans. Visite de la crypte. Temps libre
pour promenade en bord de mer et shopping. Déjeuner camarguais
dans la manade. Visite de l’élevage de taureaux de Camargue
en charrette tractée et partage de la passion du gardian
pour son travail d’éleveur de « cocardier ». Au retour visite d’une
cave suivie d’une dégustation des vins des sables. Retour par les
étangs de petite Camargue. Dîner et logement à l’hôtel. Soirée
dansante.
J•6 Uzès iLe Pont du Gard iAvignon
Matin : Départ pour Uzès, premier duché de France, visite de la
ville et dégustation dans une biscuiterie artisanale. Continuation
vers le célèbre Pont du Gard, le plus grand et le mieux conservé
des aqueducs du monde romain, merveille d’architecture et de
technique antique.Visite du monument et du site. Déjeuner sur
place face au Pont.Départ pour Avignon. L’installation des Papes
en fit la capitale de l’Occident médiéval au XVe siècle et elle resta
territoire papal jusqu’à la Révolution. Visite de la ville en petit train
du Pont d’Avignon, le Palais des Papes (visite en option), le rocher
des Doms, les remparts et le centre ancien. Retour par Villeneuve
lez Avignon. Dîner et hébergement à l’hôtel. Soirée libre.
J•7 Nîmes iles Gorges de l’Ardèche iLe Puy en Velay
Départ après le petit-déjeuner, route vers les gorges de l’Ardèche,
déjeuner en cours de route, continuation vers le Puy en Velay, un
des sites les plus extraordinaires de France, son rocher st Michel
surmonté d’une chapelle romane, son rocher Corneille, couronné
par une Vierge monumentale et sa non moins étrange cathédrale
Notre Dame, presque orientale dont la célèbre Vierge Noire. Dîner
logement dans les environs.
J•8 Région Le Puy en Velay iNormandie
Départ après le petit déjeuner, Clermont Ferrand, ville ouverte sur
les volcans, c’est aussi la cité du pneu avec les usines Michelin.
Déjeuner en cours de route et retour direct vers la Normandie.
Nos plus
Hôtel 3 étoiles avec ascenseur
Parc boisé et piscine
Soirées animées
cuisine traditionnelle
accompagnateur local
tous les repas inclus
avec boisson
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double hôtel 3
étoiles avec ascenseur
La pension complète du petit-déjeuner du 1 er jour
au déjeuner du 8 e jour
La boisson au cours des repas (1/4 vin)
L’apéritif de bienvenue, un dîner de terroir
L’animation des soirées
Les visites et excursions comme indiquées
L’accompagnateur sur place
1 cadeau souvenir
La taxe de séjour
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 185 e
L’assurance annulation : + 22 e
7

8
La Bretagne
Nos plus
Tous les repas inclus
Hôtel logis de France 3 cheminées
Boissons incluses à volonté
Ambiance familiale et chaleureuse
Guide local
Soirée folklorique
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
La pension du petit déjeuner du 1er jour
au déjeuner du 6e jour
Dont 1 repas de avec plateau de fruits de mer,
1 repas de crêpes
La boisson à volonté au cours des repas
L’hébergement base chambre double
hôtel 2 étoiles
La taxe de séjour
Les visites et excursions comme mentionnées
L’accompagnateur pendant le séjour
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 185 e
L’assurance annulation : + 22 e
A la pointe de la Bretagne, l’hôtel Breiz Armor est situé
au cœur de la baie d’Audierne, face à l’océan, établissement
de grand confort classé 2 étoiles et 3 cheminées
logis de France…
Les paysages marins les plus beaux de France… les empreintes
mystérieuses de cultes disparus… vous découvrirez
les traditions d’un pays fier de sa culture…
J•1 Normandie iCôte de granit rose
Départ le matin de notre région, petit déjeuner en cours de route,
Dol de Bretagne, et ses maisons anciennes, Dinan, St Brieuc, la
pointe de l’Arcouest, déjeuner, Paimpol, Tréguier, la côte de granite
rose, Perros-Guirrec, Ploumanac’h, Trégastel, entassements
de rochers roses, Lannion Pouldreuzic, installation à l’hôtel apéritif
d’accueil, dîner logement.
J•2 Quimper iPointe du Raz
Découverte de la vieille ville de Quimper en petit train avec une visite
commentée, jusqu’à la faïencerie Henriot qui est aujourd’hui
l’une des seules faïenceries de France à continuer de décorer entièrement
à la main, visite. Déjeuner à l’hôtel, la pointe du Raz en
passant par le pittoresque petit port de Pors Poulhan, Audierne,
charmant port de plaisance… à la pointe du Raz vous serez saisi
par la beauté des falaises qui dominent les flots de plus de 70
mètres et par le savoir intarissable de votre guide.
J•3 Penhors iConcarneau iPont Aven
Découverte de Penhors et de sa chapelle du XIIe siècle, puis visite
du musée de l’Amiral, rassemblant une collection de 10 000
coquillages du monde entier, 200 oiseaux de mer, des fossiles,des
coraux, des requins… une visite inédite.
Déjeuner au Breiz Armor, visite de concarneau de ses remparts et
de la ville close, du port… continuation vers Trégunc puis Pont
Aven, la cité des peintres…
J•4 Douarnenez iLocronan iCôte bigoudène
Visite de Douarnenez et de son port toujours très animé. Ensuite,
direction Locronan, ancienne cité de toile à voile, pittoresque par
son caractère typiquement breton et ses nombreuses boutiques
6 jours
Du 21 au 26 juin
725 e
VLM
1 POINT
d’artisanat. Déjeuner à l’hotel, excursion à St Guénolé en passant
par la chapelle de Tronoen et son célèbre calvaire, le plus vieux
de Bretagne, la pointe de la Torche, le phare de Penmarc’h puis le
Guilvinec où l’on assiste à l’arrivée des bateaux de pêche, visite
guidée de la criée et du centre de découverte et d’interprétation de
la pêche en mer, l’Haliotika. Soirée folklorique.
J•5 Rade de Brest iPresqu île de Crozon
Départ du Fret pour une croisière commentée dans la rade de
Brest, l’une des plus belles rades d’Europe où se croisent navires
marchands, bâtiments de guerre, voiliers… et sous marins nucléaires.
Déjeuner à la crêperie de Ker Beuz, repas traditionnel
breton à base de crêpe. Découverte de la presqu’île de Crozon en
passant par la poinjte des Espagnols face à la rade de Brest, la
pointe des Penhirs en passant par la Menez Hom…
J•6 Quiberon iCarnac iNormandie
Départ après petit-déjeuner vers Lorient, la presqu’île de Quiberon,
la côte sauvage, les alignements de Carnac, déjeuner,
Vannes et retour vers la Normandie.

7 jours
Du 25 au 31 juillet
809 e
Du 22 au 28 août
825 e
1 POINT
Vous serez surpris par toutes les richesses que renferme
cette région. Le pittoresque colombage des cités moyenâgeuses,
les fiers châteaux forts, de merveilleuses églises
romanes et gothiques, les petits villages pittoresques dont
chacun possède sa physionomie particulière ; vous serez
charmés par le fleurissement exceptionnel des façades.
Quant au vignoble alsacien, qui ne connaît les célèbres
Sylvaner, Riesling et Gewürztraminer… La cuisine, les vins,
l’architecture, l’artisanat et l’accueil chaleureux font de
l‘Alsace une destination privilégiée.
J•1 Normandie iThannenkirch
Domfront, petit-déjeuner en cours de route, Paris, Sézanne,
Nancy, Lunéville, Baccarat, cristallerie mondialement célèbre,
Saint-Dié, Colmar, installation à l’hôtel, à Thannenkirch, dîner et
logement.
Excursions pendant votre séjour
Colmar
Matinée libre au village, après-midi Colmar, visite de la vieille ville,
collégiale Saint-Martin, maison Pfister, quartier des tanneurs, petite
Venise, etc.
Strasbourg
Carrefour européen, visite de la ville en car et à pied, cathédrale,
la petite France, Palais de l’Europe, déjeuner en ville, visite d’une
brasserie dans les environs de Strasbourg, Obernai et ses maisons
anciennes.
La route des vins iLe château du Haut-Koënigsbourg
Ribeauvillé, visite d’une cave avec dégustation, Riquewhir, la
perle du vignoble alsacien. Le château du Haut-Koënigsbourg,
le plus beau et le plus important d’Alsace. Ce château a servi
de décor pour le tournage de grands films tels que « La grande
illusion », « Les fossés de Versailles ».
l , alsace et les Vosges
Centre de remise en forme à l’hôtel, Piscine, bain bouillonnant, sauna, hammam et fitness’room
Mont Sainte-Odile
Visite de l’atelier d’un sculpteur sur bois. Excursion au mont
Sainte-Odile, visite du couvent situé dans un magnifique site, panorama
superbe. Au retour visite d’une distillerie artisanale, avec
explications des différentes étapes de la fabrication des eaux de
vie.
Route des crêtes et des fromages
La route des crêtes et des fromages, Turckheim, Münster, le col
de la Schlucht, déjeuner, le grand ballon, le vieil Armand, champ
de bataille de la guerre 14-18. Éguisheim, super bourg fortifié.
J•7 Alsace iNormandie
Thannenkirch, Épinal, Vittel, Chaumont, Colombey-les-Deux-
Églises, arrêt, Troyes, déjeuner, Fontainebleau, Chartres et retour
vers la Normandie.
-
Pour votre information
Le marché de Noël
en Alsace
Du Du 5 5 au au 8 8 décembre décembre
Nos plus
Hôtel*** Logis de France
avec ascenseur
Tous les repas inclus
Boisson incluse
Petits déjeuners campagnards
à l’hôtel
Visites guidées de Colmar
et Strasbourg
Pot d’accueil à l’arrivée
Soirée dansante avec musicien
Soirée folklorique alsacienne
Prix comprenant
Le transport en car grand tourisme
L’hébergement en chambre double avec bain
ou douche, wc
La pension complète du petit-déjeuner du 1er jour
au déjeuner du dernier jour
La boisson
L’animation prévue au programme
Les excursions et visites citées ci-dessus
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Chambre individuelle + 165 e
L’assurance annulation + 22 e
L’ordre des excursions peut être modifié.
9

10
cote d , azur
Les Gorges du Verdon • Cannes • Nice • Monaco et Italie
Nos plus
La boisson incluse à tous les repas
Tous les repas inclus
Soirée dansante
Le cocktail de bienvenue
Séjour à Grasse
Accompagnateur local
Déjeuner gastronomique dans
un restaurant étoilé au Guide
Michelin.
Prix comprenant
Le transport en autocar de grand tourisme
L’hébergement base chambre double
avec bain/douche, wc
La pension complète du petit déjeuner
du 1er jour au déjeuner du dernier jour
Vin inclus à tous les repas
Les excursions et visites mentionnées
Soirée dansante
1 cocktail de bienvenue
L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
L’assurance annulation + 22 e
La chambre individuelle + 170 e
Formalités : carte nationale d’identité
J•1 Normandie iVallée du Rhône
Départ vers l’autoroute du Sud, petit déjeuner en route, Auxerre,
déjeuner, Beaune, Mâcon, Lyon, la vallée du Rhône, Valence,
dîner et logement ou aux environs.
J•2 Aix-en-Provence iCorniche de l’Esterel iNice
Orange, Avignon, tour de la ville : les remparts, le pont de Benezet,
Aix-en-Provence, déjeuner en route, Saint-Tropez, arrêt. La
corniche de l’Estérel, Fréjus, Grasse, arrivée à l’hôtel de séjour en
soirée, dîner et logement.
4 jours sur place avec les excursions suivantes
Rivièra italienne
Route vers Vintimille ou San Remo pour se rendre sur un marché
italien typique où chacun pourra faire ses emplettes. Déjeuner à
l’italienne puis visite du village Dolce Aqua. Village typique avec
ses rues en calade, son église à l’art baroque italien… Retour à
l’hôtel, dîner et logement.
Grasse iArrière-Pays
Grasse : capitale mondiale des parfums, visite d’une parfumerie,
les gorges du Loup, visite d’une confiserie artisanale, le pittoresque
village de Gourdon : magnifique panorama sur le littoral
méditerranéen, Saint-Paul-de-Vence, la cité des peintres.
Déjeuner gastronomique iCannes
iCap d’Antibes
Matinée libre puis départ vers le Moulin de Mougins (2 étoiles
au Guide Michelin) un des meilleurs restaurants français pour 1
déjeuner gastronomique dans ce restaurant. Visite de Cannes, la
fameuse Croisette et ses palaces, le port, temps libre, découverte
du Cap d’Antibes.
Nice iMonaco
Visite de Nice, marché aux fleurs, la vieille ville, la promenade
des Anglais, déjeuner à Nice. Cannes, découverte de la ville
8 jours
Du 10 au 17 juillet
Du 8 au 15 octobre
835 e
1 POINT
des Stars du cinéma, la Croisette et ses palaces, le Palais des
Festivals. Visite guidée de Monaco, le rocher princier, les jardins
St. Martin, la place du Palais, temps libre.
J•7 Les gorges du Verdon iVallée du Rhône
Route vers les gorges du Verdon avec son célèbre canyon, une
succession de paysages spectaculaires, Moustiers-Sainte-Marie,
déjeuner en route, la route Napoléon, Digne-les-Bains, Sisteron,
la vallée de la Drôme, Valence, dîner et logement ou aux environs.
J•8 Saint-Étienne iVichy iNormandie
Le col de la République, Saint-Étienne, Thiers, Vichy, Montluçon,
déjeuner en route, Bourges, Vierzon, Blois et retour vers la Normandie.

7 jours
Du 17 au 23 septembre
VLM
A côté de l’hôtel,
au cœur du village,
Casino,
établissement thermal.
826 e
1 POINT
J•1 Normandie iLe Gers
Départ de votre région. Petit déjeuner en cours de route, continuation
vers Bordeaux, déjeuner en cours de route, continuation
vers Condom et Arrivée à Castéra Verduzan petit village Thermal.
Apéritif d’accueil, Dîner logement.
J•2 Condom
Conserverie Traditionnelle à la ferme : Les éleveurs conserveurs
producteurs de foie vous feront aimer et découvrir leur métier.
Une dégustation : bloc de foie gras, rillettes, magret séché etc...
vous sera proposée. (Possibilité d’achats). Condom : Sous préfecture
du Gers, la ville aux 7 églises, célèbre pour son festival
de bandas. Nichée au creux de la vallée de la Baise, la capitale
de l’Armagnac abrite d’élégants monuments. Son musée et sa
collection d’outillages autrefois utilisés par les vignerons, pressoir
du 18ème . Larressingle : Sur le chemin du retour halte dans cette
place forte, exceptionnelle par son architecture, un des sites les
plus visités dans le Gers avec sa chapelle St Sigismond faisant
partie de l’ensemble fortifié dans lequel les évêques de Condom
avaient établi leur château.Dîner. Soirée.
J•3 Toulouse
Départ pour Toulouse appelée « La Ville Rose » : Journée Prestige.
Le cœur du Sud ouest tant décrié par le plus connu d’entre eux
Claude Nougaro. Vous visiterez les ateliers d’Airbus industrie, le
fleuron de l’aéronautique. Déjeuner. Croisière Canal et Garonne :
Tout au long de la visite, vous admirerez l’accumulation au fil
des siècles, monuments, édifices, œuvres d’art autant de témoignages
d’une grande diversité, qui vont stimuler aujourd’hui votre
curiosité. Ecoutez, regardez, c’est une ville fière de son passé qui
s’offre à vous. Retour à Castéra. Dîner et Soirée.
J•4 Saint Puy-Lectoure
Saint Puy : c’est dans le château de Blaise de Monluc construit
sur les vestiges du Xème et XIIème siècle, que, plus tard est né le
fameux cocktail Pousse Rapière tant apprécié des Gascons et
du chevalier d’Artagnan. Le Point de vue est panoramique et
exceptionnel. Déjeuner. Lectoure : Capitale des comtes d’Armagnac,
véritable bastion. Ville d’art et d’histoire, ancienne cité gallo
romaine, acropole militaire, ville marchande qui s’est parée au
XIV et XIX d’imposants édifices religieux et de beaux hôtels par-
séjour dans le Gers
ticuliers. Vous visiterez les musées lapidaires et militaires. C’est
chez le producteur directement que vous pourrez déguster le Floc,
apéritif typiquement gascon fait à base de jus de raisin et d’Armagnac.
Dîner. Soirée.
J•5 Auch
Auch : préfecture du Gers. Vous pourrez parcourir ses vieilles
ruelles avec les pousterles et surtout sa cathédrale Ste Marie,
joyau du département avec ses vitraux du XVI. Aujourd’hui, site
majeur inscrit au patrimoine mondial de l’humanité. Le retour
à Castéra se fera par Lavardens. A l’origine une véritable forteresse
devenu castelnau par les habitants venus s’agglomérer
autour du château. Vous apercevrez son château, fief des comtes
d’Armagnac, Roquelaure, Mirabeau et de Pins, site protégé et
typiquement gascon. « Déjeuner gastronomique au Restaurant
des Thermes ». Visite d’un chai d’Armagnac : vous apprendrez
tout sur l’élevage de ce produit. Flaran : Ancienne abbaye cistercienne,
ensemble architectural du XIIème et XVIIIème siècle. Un des
plus beaux fleurons cisterciens de Gascogne. Dîner Soirée.
J•6 Seviac iFources iRoute des Castelnaux
Dans une ferme près de Montréal, vous assisterez à la fabrication
de la Croustade, un trésor de pâtisserie que les femmes gasconnes
ont préparé pour les grandes occasions et dont la recette
s’est transmise de génération en génération. Séviac : visite d’une
magnifique Villa Gallo Romaine avec de splendides mosaïques,
ses thermes de dimensions exceptionnelles ainsi que des vestiges
de l’époque mérovingienne. Visite de Fourcès, bastide pittoresque
crée par Edouard 1er , était à l’origine un castelnau. Ses
maisons à colombages, sa tour de l’horloge. Déjeuner. Route
des Castelnaux : Montesquiou village en cercle respectant les
anciennes fortifications, les maisons s’appuyant parfois sur l’enceinte
fortifiée. Bassoues : avec son donjon majestueux de 43 m.
Architecture militaire médiévale. Vous arriverez à Lupiac terre natale
du chevalier de Batz de Castel more dit d’Artagnan où vous
pourrez apercevoir le château où il vécut et qui est aujourd’hui
propriété privée. Dîner. Soirée.
J•7 Le Gers iNormandie
Départ après le petit-déjeuner. Route vers Bordeaux, déjeuner en
cours de route, retour direct vers la Normandie.
Nos plus
Tous les repas inclus
avec boisson
1 repas gastronomique
Les animations de l’hôtel
1 accompagnateur local
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double
La pension complète du petit déjeuner
du 1er jour au déjeuner du 7e jour
La boisson au cours des repas
Les visites et excursions comme mentionnées
Les animations des soirées (folk, vidéo, dansante)
Un accompagnateur pendant la durée du séjour
1 repas gastronomique
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 150 e
L’assurance annulation : + 22 e
11

12
Le Jura et la suisse
Nos plus
Boissons incluses
Tous les repas inclus
Animations à l’hôtel
Hôtel au cœur du Jura
au bord d’un lac privé,
cuisine du terroir
Prix comprenant
Le transport en autocar grand tourisme
L’hébergement en chambre double
bain ou douche, wc
La pension complète du petit-déjeuner du 1er jour
au déjeuner du 7e jour
La boisson au cours des repas (1/4 de vin)
Les excursions comme mentionnées
Le guide local
L’animation des soirées
L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
L’assurance annulation + 22 e
Le supplément chambre individuelle + 110 e
Formalités : carte nationale d’identité
J•1 Normandie iSt-Laurent-en-Grandvaux
Petit-déjeuner en cours de route, autoroute du Sud. Auxerre, déjeuner,
Beaune, Lons-le-Saulnier, St-Laurent-en-Grandvaux. Arrivée
pour le dîner et installation à votre hôtel. Apéritif de bienvenue.
J•2 Techniques et cultures comtoises
Le matin : petit-déjeuner. Visite du Musée de la Boissellerie à
Bois-d’Amont où sont exposées les techniques de travail du bois
des Jurassiens dans une ancienne scierie et moulin restaurés où
vous découvrirez la diversité de l’utilisation de l’épicéa : boîtes à
fromages, à pharmacie, coffrets, skis… une démonstration vous
initiera au métier de « boisselier ». Déjeuner à votre hôtel.
Salins-les-Bains : visite des anciennes salines d’où l’on extrayait
le sel des mines dans de vastes galeries souterraines du Moyen
Age qui abritent le système de pompage hydraulique de l’eau salée
toujours en fonctionnement depuis le xviii e siècle. Présentation
de Salins. Retour à l’hôtel. Dîner, puis présentation d’une vidéo
sur le Jura.
J•3 Baume-les-Messieurs : reculées et abbaye
Départ pour le cirque de Baume-les-Messieurs, site*** pour sa
beauté et son originalité. Vous découvrirez cette superbe formation
géologique typique de l’effrondement de nos plateaux pour
découvrir la magnifique reculée depuis 2 belvédères, ensuite,
descente à Beaume, et visite de l’Abbaye impériale. Déjeuner en
ferme auberge. Les cascades du Hérisson comptant parmi les
plus belles du Jura et notamment l’éventail. Retour par le Belvédère
des 4 lacs d’où vous découvrez en contrebas les deux lacs
du Maclus, le Lac de la Motte et la masse triangulaire du lac de
Narlay. La vue s’étend sur les plateaux boisés troués de clairières,
sur la combe d’Ain, au loin sur le rebord du Jura et les plaines
de la Bresse. Arrêt à la Boissellerie du Hérisson. L’abondance
des eaux vives est l’un des traits typiques du Jura, les torrents
écumants, les cascades en nappe, les puissantes résurgences
y contrastent avec les nappes tranquilles de quelque 70 lacs.
Dîner, soirée loto.
J•4 St-Claude, patrimoine montagnard du Haut-Doubs
Petit-déjeuner. Départ pour St-Claude pour découvrir la ville, son
histoire, la cathédrale St-Pierre et St-Paul, ainsi qu’un atelier de
fabrication de pipes ou du Musée de la Pipe et du diamant selon
ouverture. Déjeuner à votre hôtel. Après-midi : route vers Pontarlier,
par Mouthe, village le plus froid de France pour découvrir
les secrets de la fabrication des eaux de vies et liqueurs de
montagne dans une ancienne distillerie à Pontarlier. Puis route
vers Gilley pour découvrir et déguster les fameux produits fumés
jurassiens dans le Tuyé du Papy Gaby, cette haute cheminée qui
7 jours
Du 6 au 12 septembre
639 e
VLM
1 POINT
fume jambon, palette, noix, cendrées, Morteaux aux saveurs de
sciure d’épicéa. Dîner : soirée fondue.
J•5 Genève iLe Bassin Lemanique
Départ assez tôt pour la découverte de la Suisse par la route
des crêtes, le col de la Faucille. Visite de Genève, la vieille ville,
le jardin anglais et l’horloge, la rade, le jet d’eau, le quai du
Mont-Blanc avec ses bijouteries et horlogeries prestigieuses, le
Muséum d’histoire naturelle et ou le musée de l’horlogerie et des
montres (sauf le lundi) ou shopping libre dans les rues commerçantes.
Route vers Yvoire, cité médiévale en Haute-Savoie sur la
rive française du lac Léman. Déjeuner à Yvoire. Temps libre à
Yvoire et visite libre de la ville. Vers 16 h 00, croisière sur le lac
Léman jusqu’à Nyon. Retour à l’hôtel par le col de la Givrine, St-
Cergue, la Cure. Dîner à votre hôtel, soirée dansante.
J•6 La fromagerie et les artisans
Visite d’une fromagerie et découverte des produits du terroir, notamment
Comté et Morbier qui se marient merveilleusement avec
les vins du Jura. Déjeuner à l’hôtel. Visite d’une Tournerie sur
Corne, métier ancestral, puis direction par les lacets de Septmoncel
pour découvrir le Chapeau de gendarme, plis géologiques,
passage à Lamoura, Les Rousses. Découverte des Greniers Forts.
Visite d’un atelier de cuir aux Rousses pour découvrir les différentes
créations faites avec le métier manuel. Dîner à l’hôtel.
J•7 St-Laurent-en-Grandvaux iNormandie
Départ après le petit-déjeuner Poligny, arrêt à Dole, Auxerre, déjeuner
en cours de route, retour vers la Normandie.

7 jours
Du 12 au 18 juillet
VLM
685 e
1 POINT
J•1 Normandie iPays Basque
Petit-déjeuner en route, Tours, Poitiers, déjeuner en route, Bordeaux,
les Landes, Saint-Pée-sur-Nivelle. Arrivée en soirée à l’hôtel.
Apéritif d’accueil. Dîner et Logement.
J•2 Saint Pee sur Nivelle iBayonne
Encore hantée par les esprits des sorcières jugées et condamnées
voilà quatre siècles. Visite de l’église St Pierre. Promenade autour
du lac (suivant la météo). Déjeuner à l’Hôtel.
Aujourd’hui site classé, la Corniche située entre les communes
de Ciboure et d’Hendaye et longue de 7 km est l’objet d’une étude
lancée par le Conseil Régional dans le but d’un classement de
Site Majeur de la Corniche Basque. Attachée à la commune d’Urrugne,
quelle curiosité que ce château d’ABADIA ! Son extérieur
néogothique cache des fresques orientales, ainsi que des devises
en quelques 14 langues différentes sur les murs. Une collection
d’outils astronomiques y est conservée, car le château servait
aussi d’observatoire à son propriétaire Antoine d’Abbadie. Dîner
-logement à l’Hôtel.
J•3 Saint Jean Pied de Port iCambo les Bains
Pour une flânerie dans les rues médiévales… et dans l’histoire !
Citadelle qui domine la ville, sur les traces des pèlerins de
St Jacques de Compostelle avec vue splendide sur les montagnes
et sur l’historique col de Roncevaux. Rues pavées, maisons de
grèse rose, linteau sculptés et gravés, pont romain. Déjeuner à
l’Hôtel. Cambo les Bains : Visite d’Arnaga, la maison musée dédiée
à Edmond Rostand, auteur célèbre de Cyrano de Bergerac
et temps libre dans les magnifiques jardins à la française. Dîner
et logement à l’Hôtel.
J•4 Hondarrabia iArcangues iBiarritz
Ancienne place forte aux rues escarpées dominant la Bidassoa et
la baie de Txingudi. La vieille ville et le Palais royal de Charles
Quint, le quartier des pêcheurs aux maisons pittoresques et aux
balcons fleuris. Déjeuner à l’Hôtel.
Arcangues : Typique village labourdin qui perpétue le souvenir
Pays Basque
Inclus Soirée flamenco
du chanteur Luis Mariano, fronton typique, église et cimetière en
terrasse avec des stèles discoïdales.
Biarritz : Petit port de pêche qui devînt, sous l’église de Napoléon III
et d’Eugénie, la station balnéaire des princes et des princesses.
A voir la place Bellevue, le plateau de l’Atalaye, le Rocher de la
Vierge. Dîner et logement à l’Hôtel.
J•5 Une journée à l’Heure espagnole…
San Sebastien iBayonne
au bord de la mer cantabrique et entourée de collines vertes, l’une
des villes les plus élégantes d’Espagne avec la Concha, baie en
forme de coquillage et ses rues animées.
Bayonne, ville d’Art et d’Histoire : La cathédrale gothique, le
cloître du XIVe siècle, les rues pittoresques et leurs arcades médiévales,
les remparts conçus par Vauban, les chocolateries …
A la conserverie « Ibai Alde » : dégustation de produits du terroir
basque. Dîner et logement à l’Hôtel. Déjeuner en cours de route.
J•6 Villages basques
Ainhoa charmant village bastide classé parmi les « plus beaux
villages de France », avec ses maisons basques du 16ème et 17e siècle et l’église au plafond à caissons digne des palais Renaissance.
Espelette réputé pour ses piments rouges et haut lieu de
la gastronomie basque avec ses maisons blanches aux façades
décorées de guirlandes pourpres.Déjeuner à l’hôtel.
Saint Jean de Luz : Port de pêche pittoresque avec ses thoniers
colorés et ville de mariage du roi Soleil Louis XIV avec l’infante
Marie Thérèse. Dîner aux chandelles - Verre de l’amitié et logement
à L’Hôtel.
J•7 Pays Basque iNormandie
Les Landes, Bordeaux, déjeuner en route, retour vers la Normandie.
Nos plus
Formule tout inclus
Excursions
Boissons
Guide local
Vidéo sur le Pays basque
Soirée dansante
Soirée folklorique (flamenco)
Démonstration de Pelote basque
Prix comprenant
Le transport en autocar de grand tourisme
L’hébergement base chambre double
Hôtel**
La pension complète du petit déjeuner du 1er jour
au déjeuner du dernier jour
Vin inclus à tous les repas
Les excursions et visites comme mentionnées
Animation pendant le séjour
1 cocktail de bienvenue
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
L’assurance annulation : + 22 e
La chambre individuelle : + 150 e
Formalités : carte nationale d’identité
L’ordre des excursions pourra être modifié
13

14
Périgord . Quercy
Nos plus
Hôtel*** Logis de France,
cuisine traditionnelle
à base de produits du terroir
Boissons incluses
Animations
Piscine
Tous les repas inclus
dont 1 repas gastronomique.
Prix comprenant
Transport en car grand tourisme
L’hébergement en chambre double avec bain,
wc ou douche, wc
La pension complète du petit déjeuner du 1er jour
au dejeuner du dernier jour
Vin inclus à tous les repas
Les excursions et visites mentionnées
Les animations
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Chambre individuelle : + 120 e
L’assurance annulation : + 22 e
L’ordre des excursions peut être modifié
Haut lieu gastronomique et touristique, il suffit d’évoquer le
foie gras, les confits, les truffes... Des sites prestigieux : Rocamadour,
Sarlat, grottes et gouffres offrent des paysages
d’une grande beauté.
J•1 Normandie iGramat
Petit-déjeuner en cours de route, Le Mans, Tours, Châtellerault, la
vallée de la Vienne, déjeuner à Oradour et visite du village martyr.
Brive, arrivée à Gramat en soirée, installation à l’hôtel***.
5 jours complets sur place
avec excursions et animations
Soirées vidéo, accordéon, nocturne à Rocamadour.
J•2 Meyssac iCollonges-la-Rouge iTurenne
Matinée libre à l’hôtel et déjeuner. Excursion à Meyssac, visite de
Collonges-la-Rouge, ses maisons en grès rouge, Turenne et son
château, la ville aux sept tours.
J•3 Vallée de la Dordogne iSarlat
Souillac, la vallée de la Dordogne et ses merveilleux châteaux,
Sarlat : visite guidée de la capitale du Périgord, déjeuner, la
Roque Gageac : village adossé à une falaise, promenade en bateau
sur la Dordogne, Domme, ancienne bastide fortifiée, vue
panoramique sur la Dordogne.
J•4 Padirac iRocamadour
Visite du gouffre de Padirac et sa mystérieuse rivière souterraine.
Déjeuner à l’hôtel. Rocamadour dont le site est l’un des plus extraordinaires
de France, visite d’un élevage de canards et fabrique
de foie gras avec dégustation.
7 jours
Du 1er au 7 juillet
Du 30 août au 5 septembre
685 e
VLM
1 POINT
J•5 Villages quercynnois iTerroir et Gastronomie
Visite des villages typiques : Loubressac, Carennac “lieu de tournage
du film : La rivière espérance”. Déjeuner à l’hôtel.
Visite d’une fromagerie et d’un moulin à huile. Arrêt à Martel.
J•6 Cahors iLa vallée du Lot iSt-Cirq Lapopie
Temps libre au village, la vallée du Lot, arrêt à Saint-Cirq Lapopie,
village typique, déjeuner à l’hôtel, Cahors : visite guidée de la ville
qui possède de précieux vestiges de son passé.
J•7 Gramat iNormandie
Limoges, visite d’une fabrique de porcelaine, s/réserve des horaires
d’ouverture. Déjeuner, Poitiers, Loudun et retour vers la
Normandie.

1 POINT
8 jours
Du 29 août au 5 septembre
767 e
Séjour à Argelès-Gazost. L’attrait de la région du Sud-Ouest
réside dans les variétés des paysages rencontrés. Après les
coteaux couverts de vignes du Bordelais, la grande forêt
de pins qui entoure les étangs landais, le Pays basque
apporte le charme de ses vallonnements et de sa verte
campagne. Plus au sud, la chaîne pyrénéenne présente
l’agrément de la haute montagne : crêtes découpées et
cimes neigeuses, criques immenses, forêts de sapins…
J•1 Normandie iArgelès-Gazost
Alençon, petit-déjeuner en cours de route, Tours, Poitiers, déjeuner
en cours de route, Angoulême, Bordeaux, traversée des
Landes, Argelès-Gazost : accueil à l’hôtel**, logis de France, très
bon confort, cuisine gastronomique, ambiance chaleureuse.
6 jours sur place avec excursions
Lourdes
Visite de la ville et des sanctuaires. Arrêt à la grotte Massabielle.
Pont d’Espagne
Où l’homme n’a pas pris le pas sur la nature. Site naturel, il
nous présente sa beauté à travers ses cascades tumultueuses,
les montagnes environnantes semblant l’écraser. Dégustation de
berlingots. Cauterets : station thermale.
Lac d’Artouste
Le col d’Aubisque (1 710 m), le lac d’Artouste que l’on atteint par
téléphérique et petit train. Déjeuner au restaurant panoramique.
Les grands cols du tour de France/Espagne
Départ pour l’Espagne par les cols, d’Aspin et de Peyresourde,
passage de la frontière, Bossost, déjeuner et temps libre. Retour
par Montrieau, Lannemezan et Tarbes.
Marché Argelès iJurançon iPau
Matin : Visite libre d’Argelès et de son marché, lieu de rencontre
des valléens, déjeuner à l’hôtel.
Après-midi : Visite et dégustation de jurançon (vin blanc du
pays), dans une cave coopérative à Gan. Puis visite de Pau en
passant par le boulevard des Pyrénées, la tour de la monnaie et
visite du très célèbre château de Pau.
Colline aux marmottes iPic du Midi
Matin : Départ pour la colline aux marmottes, déjeuner à l’hôtel.
Départ pour le col du Tourmalet et visite du Pic du Midi (panorama
à 360 degrés). Puis retour à l’hôtel et dîner.
Gavarnie
Matin : Départ pour la journée au cirque de Gavarnie. Cette dernière
excursion vous permettra de vous détendre en pleine nature
tout en profitant de paysages superbes. Départ pour le cirque
de Gavarnie, fabuleuse muraille d’où jaillit la cascade la plus
haute d’Europe, temps libre et départ pour Héas pour un déjeuner
grillade. Départ pour le Pont Napoléon et arrêt à Luz dans une
fabrique de couvertures. Retour à l’hôtel. Dîner.
J•8 Argelès-Gazost iNormandie
Les Landes, Bordeaux, Angoulême, déjeuner en route, arrivée en
Normandie en soirée.
Pyrénées
Nos plus
Guide local
Séjour avec excursions
Boissons incluses
à tous les repas,
café le midi à l’hôtel
Hôtel Logis de France
avec ascenseur
Les animations, soirée vidéo,
chorale, dansante
avec sangria et soirée casino.
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement en chambre double
La pension complète du petit-déjeuner du 1er jour
au déjeuner du dernier jour
Vin inclus, café le midi à l’hôtel
Les excursions et visites mentionnées
au programme
Les animations
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Promenade à dos de mulet
Chambre individuelle : + 140 e
Assurance annulation : + 22 e
Formalités : carte nationale d’identité
L’ordre des excursions peut être modifié.
Crédit photo : CRT Midi-Pyrénées / Dominique VIET
15

16
aveyron,
et le viaduc de millau
Nos plus
Hôtel familial
Tous les repas inclus avec
boisson
Les animations
1 guide accompagnateur
pendant le séjour
1 cadeau souvenir
1 dîner gastronomique
Prix comprenant
Le transport en car grand tourisme
L’hébergement en hôtel** chambre 1/2 double
La pension complète du petit-déjeuner
du 1er jour au déjeuner du 6e ou 7e jour
La boisson au cours des repas
Les visites et excursions comme mentionné
L’accompagnateur pendant le séjour
1 cadeau souvenir
Les animations des soirées,
1 dîner gastronomique
L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
L’assurance annulation : + 22 e
La chambre individuelle : + 115 e/avril - 138 e/sept.
La descente en barque.
L’Aveyron livre ses secrets à ceux qui viennent les chercher.
Venez découvrir ce petit coin de France, il vous surprendra…
J•1 Normandie iSt-Geniez-d’Olt
Départ tôt, petit-déjeuner en route, Bourges, déjeuner, Clermont-
Ferrand, arrivée à l’hôtel de France, bâti au cœur d’un village
de 2 000 habitants. Installation dans les chambres. Cocktail de
bienvenue. Dîner.
J•2 Coutellerie de Laguiole iGrenier de Capou
Présentation du séjour par notre guide. Visite des quartiers historiques
de St-Geniez. Déjeuner. Découverte du surprenant et
insolite grenier du Père Capou. Plus de 4 000 objets en bois,
témoins de la vie rurale d’autrefois, commenté par ce cow-boy
de l’Aubrac, avec humour, amour et passion. Dîner. Animation
en soirée. Visite d’une coutellerie du célèbre couteau de Laguiole.
Dîner et logement à l’hôtel.
J•3 Gorges du Tarn iGrotte de l’Aven Armand
Traversée du Causse de Sauveterre et arrêt au point sublime. Ce
site classé est le meilleur endroit pour admirer le panorama fantastique
et unique des Gorges du Tarn. De la Malène jusqu’au
Rozier, vous découvrirez les plus belles Gorges, tout au long de
somptueux paysages, avec des parois de calcaires aux couleurs
oscillantes de gris et d’ocre, d’étonnants villages et d’infinis rochers
aux formes dentelées. A la Malène, départ pour la descente
en barque (en option) : on admire sur 8 km la partie la plus
belle et la plus resserrée des Gorges. Après le déjeuner la Grotte
de l’Aven Armand, une des merveilles souterraines du monde.
Sainte-Énimie : village au charme anachronique bâti au bas des
falaises des Gorges. Dîner et logement à l’hôtel.
J•4 Caves de Roquefort iViaduc de Millau iLe Larzac
Viaduc de Millau, traversée du plus haut viaduc du monde, hauteur
343 m, avant d’arriver sur le Larsac, le plus grand Causse
de France. Roquefort est bâti au pied des falaises calcaires du
plateau du Larzac. Toute I’activité est concentrée sous terre où
l’on admire dans les caves superposées les différentes étapes de
l’affinage du « Roi des fromages » (visite). Déjeuner dans une
ferme auberge. Sur le Larzac, visite de la Couvertoirade. Millau,
arrêt pour flâner dans la cité du gant. Dîner et logement à l’hôtel.
6 jours
Du 10 au 15 avril
559 e
pRoMoTIoN
7 jours
Du 20 au 26 septembre
725 e
VLM
1 POINT
J•5 Village Aveyronnais i La vallée du Lot
Découverte du typique village aveyronnais de la Ste Eulalie d’Olt.
Village classé « parmi les plus beaux villages de France » atelier
d’artisanat d’art, visite. Déjeuner à l’hôtel. Après le repas, départ
vers l’Abbaye Cistercienne de Bonneval, très réputée pour sa chocolaterie.
Découverte de la vie des moniales et de leur chocolat,
dont elles détiennent le secret de fabrication (diaporama). Dégustation
de foie gras au Manoir d’Alexandre, une caverne d’Ali-Baba
pour les gourmands et les gourmets, qui trouveront forcément là,
de quoi faire des réserves…, une surprise vous y attend. Dans la
forêt de Roquelaure, traversée d’un immense éboulis basaltique
dit « la coulée de lave », surprenant champ de pierres aux tailles
imposantes. Retour à l’hôtel. retour vers l’hôtel diner logement.
J•6 Sur les chemins de St Jacques de Compostelle
Matinée libre pour flâner dans les rues de St Geniez et faire vos
emplettes. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi 110 km : départ pour
l’Aubrax Lozèrien et Aveyronnais afin de découvrir des villages
sur le GR65, chemin de St Jacques de Compostelle. Vous irez
à Nasbinals, bourgade construite en granit, dotée d’une jolie
église romane et de la statue de Pierrounet. Le village d’Aubrac
est au cœur du plateau et au croisement de 3 régions : Auvergne,
Midi-Pyrénées, Languedoc Roussillon, ancienne Dômerie, halte
recommandée aux pèlerins et aux randonneurs. Le paysage environnant
reflète bien celui de l’Aubrac authentique. St Comme
d’Olt, cité inchangée depuis des siècles. Les pèlerins franchissent
la porte Théron, l’une des trois portes fortifiées. Bourg médiéval
« plus beau village de France ». Vous serez surpris par l’église
au clocher Tors, dont la porte est classée Monument historique.
Un vrai bol d’authenticité par cette belle après-midi… Dîner et
animation et logement à l’hôtel.
J•7 St-Geniez-d’Olt iNormandie
Départ après petit-déjeuner, route vers Clermont-Ferrand, Riom.
Déjeuner en cours de route, Bourges, retour vers la Normandie.
* Pour le séjour d’avril la journée du 6 e jour est supprimée, vous serez sur la
route du retour voir 7 e jour.

7 jours
Du 27 juin au 3 juillet
899 e
VLM
1 POINT
J•1 Normandie iGrimaud
Départ très tôt de Normandie, petit-déjeuner en cours de route,
autoroute du sud, Auxerre, Macon, déjeuner valence, orange, Aix
en Provence, arrivée à l’hôtel en fin d’après-midi à l’hôtel. Accueil,
installation. Apéritif de bienvenue. Dîner et nuit.
J•2 Cogolin iPort Grimaud iGrimaud
Découverte de Cogolin, village médiéval qui a fait sa renommée
autour de ses fabriques de pipes : explication des méthodes de
fabrication. Puis arrêt dégustation dans une conserverie de la région
Déjeuner à l’hôtel. Découverte de Grimaud, village médiéval,
avec les ruines de son château, promenade dans les ruelles du
village. Puis direction Port Grimaud, véritable cité lacustre avec
ses 12 km de quais bordés de jardins et de maisons de pêcheurs
où viennent s’accoster les bateaux. (Ballade en petit train). Dîner.
J•3 Bormes Les Mimosas iSaint Tropez
Départ pour Bormes-les-Mimosas, classé village fleuri de France.
Découverte du vieux village, promenade botanique à travers ses
ruelles. Retour par le Lavandou. Déjeuner à l’hôtel.
Découverte de St Tropez, son vieux port, le village et ses ruelles,
la place des Lices, sans oublier sa célèbre gendarmerie immortalisée
au cinéma. Dîner à l’hôtel.
J•4 Hyères les Palmiers iIle de Porquerolles
Départ pour Hyères Les Palmiers, ville fleurie (4 fleurs et médaille
d’or au concours européen) la plus au sud de la Provence.
Découverte de la vielle ville, le château, la Tour des Templiers
et promenade dans un des parcs florales aux nombreuses essences
méditerranéennes. Déjeuner à l’hôtel.
Traversée en bateau vers l’île de Porquerolles puis montée vers le
fort Saint Agathe, promenade sur les sentiers bordés d’eucalyptus
et de pins aux parfums enivrants. Temps libre. Dîner et logement
à l’hôtel.
J•5 Des Calanques au Vieux Port de Marseille
Départ pour Cassis par la route des crêtes offrant une vue magnifique
sur la baie de la Ciotat et les calanques,visite des calanques
en bateau, une succession de fjords bordés de falaises abruptes :
un site exceptionnel au bord de la Méditerranée. Déjeuner.
Le Var et ses merveilles
Départ vers Marseille, 1 350 000 habitants, la plus ancienne
ville de France et son port fondé par les Grecs. Tour panoramique
de la ville avec le quartier du Vieux Port, le quai des belges et a
l’extrémité, la Cannebière berceau et cœur de la cité. Passage à la
Bonne Mère Notre Dame de la Garde, dîner et logement.
J•6 Grimaud iGrenoble (région)
Départ après le petit-déjeuner. vers St Maximin, petite ville très
provençale, déjeuner en cours de route. Passage par Sisteron,
ville située près de la Durance. Un tunnel percé sous la butte
portant la citadelle, tout en facilitant la traversée de cette ville de
passage, a permis de préserver son cachet ancien, Gap, la route
Napoléon, Grenoble, dîner logement dans les environs.
J•7 Grenoble iNormandie.
Départ après le petit-déjeuner, route vers Lyon, Mâcon, Auxerre,
déjeuner en cours de route, et retour direct vers la Normandie.
Nos plus
Tous les repas inclus
La boisson
Soirées animées
Pot d’accueil
Prix comprenant
Le transport en autocars de grand tourisme
La pension complète du petit-déjeuner
du premier jour au déjeuner du deuxième jour
L’hébergement en hôtel 2 étoiles
base chambre double
La boisson au cours des repas (1⁄4 vin)
Café le midi à l’hôtel
Les soirées chansons françaises,
contes et légendes de Provence, diaporama
Un accompagnateur local pour les excursions
Les visites et excursions mentionnées
La taxe de séjour
L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
Le supplément chambre individuelle 190 e
L’assurance annulation 22 e
L’ordre des excursions peut être modifié.
17

18
l , auvergne
au pays des lacs et des volcans
Nos plus
Hôtel en plein cœur de la
station thermale
Piscine à l’hôtel
La boisson à tous les repas
L’accompagnateur local
Les soirées animées
Prix comprenant
Le transport en autocar de grand tourisme
L’hébergement en hôtel 2 étoiles, logis de France
base chambre double au cœur
de la station thermale
Boissons a tous les repas
Café le midi à l’hôtel de séjour
La pension complète du petit-déjeuner
du premier jour au déjeuner du dernier jour.
Les services d’un accompagnateur local
Les animations prévues au programme
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 120 e
Assurance annulation : + 22 e
L'ordre des excursions peut être inversé.
J•1 Normandie iLa Bourboule
Départ de la Normandie vers Tours petit-déjeuner en cours de
route, Châteauroux, La Châtre, déjeuner dans les environs, Riom,
Volvic, Rochefort montagne, La Bourboule installation à l’hôtel,
cocktail d’accueil, présentation de votre séjour, dîner et logement.
J•2 Clermont-Ferrand iVolcans et sommets
Départ pour la visite de Clermont-Ferrand avec sa cathédrale et
tous ses vieux quartiers bouquinistes, antiquaires, etc... Déjeuner
au pied du Puy de Dôme Balade dans les entrailles du volcan de
Lemptegy une aventure humaine hors du commun paysage lunaire,
cheminée volcanique, vous découvrirez le fonctionnement
d’un volcan de l’intérieur. Oserez-vous pénétrer dans les galeries
de la mine explosive ? Orcival village typique avec son église
romane, visite commentée, pour les gourmands démonstration
chez un confiseur. Dîner à l’Hôtel, soirée dansante.
J•3 Puy de Sancy iTraditions auvergnates
Départ vers le Puy de Sancy point culminant du Massif Central
(1886m). Téléphérique : table d’orientation, magnifique vue sur
les Monts Dore. Station de sports d’hiver. Le Mont Dore, continuation
par le Col du Guery, le Lac, les Roches Tuilière et Sanadoire.
Magnifique panorama volcanique. Déjeuner dans une ferme auberge.
Découverte des environs immédiats. Montée en car à La
Banne d’Ordanche, autre sommet surplombant La Bourboule.
Vue panoramique sur l’ensemble des massifs environnants, lieu
d’estive pour les moutons. Puis découverte d’un village typique,
Murat le Quaire et visite d’un musée animé La Toinette, véritable
chef d’œuvre sur la vie locale à la fin du siècle dernier...et beaucoup
d’émotions. Nous ne quitterons les lieux qu’après avoir vu
la Grange de Julien dont le maître des lieux est un descendant
de Toinette, qui vous fera partager ses interrogations, ses projets,
sur le lieu auquel il redonne vie au cœur du bourg. Puis continuation
par une exposition de produits régionaux. Fin après-midi
libre pour flâner à la Bourboule. Dîner à l’Hôtel, soirée loto gage.
6 jours
Du 29 août
au 3 septembre
685 e
VLM
1 POINT
J•4 Lacs d’Auvergne iSaint Nectaire
Départ par le Col de la Croix St Robert (1426 m), la Vallée de
Chaudefour (Vallée glaciaire et site botanique protégé), Besseen-
Chandesse cité médiévale (vieilles demeures et fortifications).
Le Lac Pavin (magnifique lac de cratère de 92 m de profondeur).
Déjeuner en ferme auberge à St Nectaire, visite de la grande fontaine
pétrifiante puis visite des mystères des Farges et la ferme
Bellonte où se fabrique le saint nectaire depuis 8 générations.
Retour par Murol (château féodal), le lac Chambon et le col de
la Croix Morand. Dîner à l’hôtel, soirée folklorique.
J•5 Salers iPuy Marry iBort les Orgues
Départ de la Bourboule vers Bort les Orgues, Mauriac, SALERS :
citée médiévale : visite de la ville (maisons à tourelles XV et XVI,
portes, beffroi, fontaines, remparts, église. Déjeuner sur place.
Départ par le Col de Nérone, Le Pas de Peyrol (1588 m), col
routier le plus élevé du Massif Central. Arrêt au pied du Puy Marry
(1787 m), Superbe Panorama Continuation par la vallée de
Cheylade. Riom es Montagne : visite de la Maison de la Gentiane,
diverses dégustations. Retour à La Bourboule. Dîner et logement.
J•6 La Bourboule iVichy iBourges iNormandie
Départ après le petit-déjeuner, Riom, Vichy : célèbre station thermale,
arrêt, Bourges, Vierzon, Déjeuner en cours de route Tours et
retour vers la Normandie.

J•1 Normandie iCahors
Petit-déjeuner en cours de route. Le Mans, Tours, Châtellerault,
la vallée de la Vienne, déjeuner à Oradour-sur-Glane, visite du
village martyr. Brive, Cahors dîner et logement dans les environs.
J•2 Cahors iToulouse
Après petit-déjeuner route vers Mautauban, Toulouse, métropole
de la région Midi-Pyrénées, est une des grandes villes d’art françaises,
tour de ville : la cathédrale St-Étienne, la basilique St Sernin,
le Capitol, le canal du midi, les fontaines… Déjeuner, visite
de l’aérospatiale, le site aéronautique le plus grand d’Europe et
visite du site JL Lagardère, où sont assemblés les AIRBUS A 380.
Route vers Foix, Ax-les-Thermes, Principauté d’Andorre, dîner et
logement.
J•3 Andorre iOs de Civis
Matinée libre à Andorre la vieille pour achats. Déjeuner à l’hôtel,
excursion en montagne à Os de Civis, dîner et logement.
J•4 Andorre iArgelès
Départ après le petit-déjeuner par le col d’Envalira, Ax-les-
Thermes. Foix, Argelès, déjeuner. Après-midi libre pour découverte
personnelle de la ville. Dîner et logement à l’hôtel.
J•5 Bartrès iLourdes
Excursion à Bartrès, lieu où Bernadette Soubirou a passé son enfance.
Lourdes : haut lieu du pèlerinage français, temps libre afin
d’assister aux cérémonies pour les personnnes qui le souhaitent.
pension complète à l’hôtel.
J•1 Normandie iPérigord
Petit-déjeuner en cours de route, Le Mans, Tours, Poitiers,
Limoges, déjeuner en route, Rocamadour, dîner,
logement.
J•2 Rocamadour iLourdes
Rocamadour, un des sites les plus visités de France,
visite de la cité religieuse, temps libre. Cahors, Montauban,
Auch et Lourdes, dîner et logement, hôtel 2/3
étoiles.
4 jours complets sur place hôtel 2/3*
Possibilité d’assister aux différentes cérémonies, pendant
le pèlerinage. Une excursion à Bartrès comprise
pendant le séjour, possibilité d’autres excursions vers
les Pyrénées.
J•7 Lourdes iNormandie
Lourdes, Tarbes, les Landes, Bordeaux, déjeuner en
route, Angoulême, Poitiers et retour vers la Normandie.
andorre . Pyrénées
Visite de l’aérospatiale à Toulouse
7 jours
Du 11
au 17 août
606 e
J•6 Gavarnie
Le pont Napoléon, le Cirque de Gavarnie, site impressionnant,
pour le rejoindre possibilité de s’y rendre à dos de mulet (en
supplément) ou à pied. Déjeuner champêtre à Heas, dîner et logement
à l’hôtel.
J•7 Argelès iNormandie
Départ après petit-déjeuner vers les Landes, Bordeaux, Angoulême,
déjeuner en cours de route, arrivée en Normandie en soirée.
pouR lEs 2 VoYAGEs
Lourdes . rocamadour
7 jours
Du 4
au 10 octobre
659 e
VLM
1 POINT
VLM
1 POINT
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double bain, wc
ou douche, wc
La pension complète du petit déjeuner du 1 er jour
au déjeuner du dernier jour, boisson incluse
Les visites et excursions mentionnées
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Chambre individuelle pour Andorre
Pyrénées : + 150 e
Chambre individuelle
Lourdes - Rocamadour : + 198 e
La promenade à dos de mulet
L’assurance annulation : + 22 e
Formalités : carte nationale d’identité -10 ans
19

20
grand tour de corse
Nos plus
Boisson incluse
Petit train à Corté et Bonifacio
Accompagnement local
1 repas terroir
1 soirée chants et guitares
1 cadeau souvenir
Excursion à Scandola en
bateau.
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
la Pension complète du petit déjeuner du 1er jour
au dîner du 10e jour
Apéritif de bienvenue vin aux repas
(et café le midi en Corse)
Pt train à Bonifacio ainsi que le Bateau pour les
Grottes et petit train à Corte
Accompagnateur en Corse
Entrées des musées, visite des sites et soirées à
thèmes selon Programme
1 repas Spécial Terroir et Cadeau souvenir
Les assurances assistance rapatriement.
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 243e
L’assurance annulation : + 29 e
Formalités : carte nationale d’identité -10 ans
NB : l’ordre des excursions peut être modifié.
J•1 Normandie iToulon
Départ très tôt le matin de Normandie, petit-déjeuner, déjeuner
en cours de route, l’autoroute du sud arrivée en soirée à Toulon.
Formalités et embarquement sur un ferry en cabine double/quadruple
pour traversées jusqu’en Corse. Dîner sur le bateau.
J•2 Ajaccio iPorto
Arrivée dans la matinée, prise en charge petit-déjeuner au port
puis, tour de ville Les Sanguinaires, (la tour de Parata), le tombeau
de Tino Rossi, déjeuner et départ pour Porto par Sagone la
route de Vico et la Spelunca, Installation et dîner à l’hôtel à cote
de Porto avec Pot d’accueil.
J•3 Les Calanques
Apres le petit-déjeuner, départ pour Cargese, par les Calanques
de Piana, (site exceptionnel) puis Cargese et retour sur Porto
pour le déjeuner, après-midi visite libre de Porto et excursion à
Scandola site classée au patrimoine de l’Unesco (3 h en bateau).
Retour vers l’hôtel pour le dîner.
J•4 la Balagne
Après le petit-déjeuner, départ pour Calvi par le col de la Croix et
le col de Palmarello visite libre de la citadelle de Calvi et déjeuner.
Apres-midi excursion à travers la Balagne à la découverte des
vieux villages San Antonino ( perche à 650 m et classe parmi
l’un des plus beaux village de France ) Aregno et sa chapelle
du 14° Siecle Pigna et ses lutiers puis Lumio, Ille Rousse, puis
Algajola dîner et logement.
J•5 Le Cortenais
Après le petit déjeuner, départ pour Porto Vecchio par Ponte Leccia
déjeuner à la Scala di Santa Regina, puis Corte, tour de ville
en petit train et continuation par, la RN 200 et la côte Orientale
Aleria Ghisonaccia et Solenzara. Installation et Dîner à l ‘ hôtel à
Porto Vecchio avec pot d’accueil.
J•6 Bonifacio
Matinée libre à la découverte de Porto Vecchio. Après le déjeuner,
départ pour Bonifacio avec visite de la ville en petit train et (selon
le temps) visite des grottes et falaises en bateau, et retour pour le
dîner à l’hôtel et soirée Vidéo « Kalliste ».
10 jours
Du 23 juin au 2 juillet
1 365 e
J•7 L’Alta Rocca
Après le petit-déjeuner, départ pour Palombaggia (une des plus
belle plage de Méditerranée) et visite d’une distillerie et retour à
l’hôtel pour le déjeuner, puis, départ pour Bavella, par le barrage
de l’Ospédale et Zonza, retour par Lévie et Carbini. Dîner à l’hôtel
Soirée Chants et Guitares.
J•8 Le Sartenais et l’arrière pays
Après le petit-déjeuner départ pour visite de l’arrière pays Pinarello
et ses plages. Possibilité de baignades retour par St Cyprien
et ses villas de stars déjeuner puis départ pour Sartene la plus
Corse des villes Corses par le Lion de Rocapina et Sartene, visite
et retour par la montagne dîner et soirée Départ.
J•9 La Castagniccia iBastia
Après le petit-déjeuner, départ pour la Castagniccia par la Cote
Orientale, Solenzara, Aleria Cervioni, l’auberge des 2 valles déjeuner,
puis continuation à travers la Castagniccia La Porta, Couvent
d’Orrezza, Piedicroce, la route de Bastia temps libre à Bastia
dîner sur le port en face de l’embarquement. Installation des les
cabines. Nuit à bord.
J•10 Toulon iNormandie
Petit-déjeuner à bord, débarquement et route vers Aix-en-Provence,
Valence, déjeuner en cours de route,continuation vers
Lyon, Macon, Beaune, Auxerre, dîner, arrivée dans la nuit en
Normandie.

croisière le rhone Provencal
et la camargue
LYON • ARLES • AVIGNON • VIVIERS
TAIN L’HERMITAGE • LYON
6 jours
Du 26 au 31 août
825 e
VLM
1 POINT
Un fleuve majestueux qui regorge de splendeurs et d’étonnement.
J•1 Normandie iLyon
Départ de Normandie vers la région parisienne, petit-déjeuner et
déjeuner en cours de route. Embarquement dans l’après-midi à
Lyon. Nous naviguerons en direction du Sud. Installation dans les
cabines. Présentation de l’équipage, cocktail de bienvenue. Dîner
suivi d’une soirée animée. Navigation de nuit.
J•2 Arles
Petit-déjeuner en croisière. Matinée de navigation à travers les
paysages du sud de la France : Valence, dominée par la cathédrale
Saint Apollinaire, Montélimar renommée pour ses nougats.
Nous franchirons la grande écluse de Bollène qui, avec un dénivelé
de 20 mètres, était l’un des ouvrages majeurs des années
50. Déjeuner à bord. Vers 14h arrivée en Arles (1) et départ en
autocar pour la visite guidée facultative en Camargue. Immense
plaine exceptionnelle où la mer, les marais et les étangs sont habités
par une faune extraordinaire d’oiseaux aquatiques. Temps
libre dans la cité des Saintes-Maries-de-la-Mer, réputée pour ses
rassemblements de gitans. Retour à bord pour le dîner. Après le
dîner visite guidée facultative de la ville. Arles a conservé un patrimoine
monumental exceptionnel qui en fait un musée de plein
air, ainsi qu’un haut lieu touristique et culturel. Retour à bord.
Escale de nuit.
J•3 Avignon iViviers
Arrivée en Avignon après le petit-déjeuner. Visite guidée facultative
de la Cité des Papes, véritable citadelle assise sur un piton de roc
et complétée par une ceinture de remparts. Le palais abritait jadis
une cour fastueuse où se pressaient artistes et érudits. Retour à
bord. Départ du bateau à midi en direction de Viviers. Déjeuner
à bord. Après-midi de navigation et de détente à bord. Arrivée en
soirée à Viviers. Dîner à bord. Puis visite guidée à pied facultative
qui vous permettra de découvrir cette cité médiévale classée
secteur sauvegardé et siège épiscopal depuis le Ve siècle. Escale
de nuit.
J•4 Viviers iLa Voulte iTain l’Hermitage
Petit-déjeuner à bord. Départ en autocar de la visite facultative
des Gorges de l’Ardèche. Direction Bourg Saint Andéol en traversant
le plateau des Gras pour atteindre Vallon Pont d’Arc.
Ici l’Ardèche a foré la falaise, il en résulte une arche naturelle
grandiose. « Le Pont d’Arc » de 34 mètres de hauteur. A partir
d’ici, l’itinéraire emprunte la célèbre route des Gorges d’où l’on
découvre les méandres harmonieux de la rivière. De nombreux
belvédères la sillonnent, nous effectuerons un arrêt à l’un d’eux.
Ils se situent sur la haute corniche et offrent des vues saisissantes
sur les Gorges. Nous rejoindrons le bateau à La Voulte pour le
déjeuner. Après-midi, excursion facultative dans le Vercors. Départ
en autocar vers Loriol, Die où nous effectuerons une visite
de cave avec de dégustation de la fameuse Clairette de Die. Puis
nous emprunterons la route du col du Rousset –superbe vue panoramique
sur le massif du Vercors. Continuation vers Vassieux
en Vercors, La Chapelle en Vercors et Pont en Royans célèbre
pour ses maisons suspendues. Nous rejoindrons le bateau à Tain
l’Hermitage. Retour à bord. Dîner et soirée de gala. Départ du
bateau pour rejoindre Lyon.
J•5 Tain l’Hermitage iLyon iBeaune
Petit-déjeuner en croisière, arrivée vers 9h à Lyon. Débarquement
et visite guidée de la ville, déjeuner et visite du hameau du vin à
Romanèche Thorin, site unique en Europe, 10 000 m2 de visite
avec un guide, dîner logement dans la région de Beaune.
J•6 Beaune iNormandie
Petit-déjeuner à l’hôtel et route vers Autun, tour de ville et arrêt
dans cette magnifique ville continuation vers Château Chinon,
Nevers, déjeuner en cours de route. La vallée de la Loire, Gien,
Orléans et retour vers la Normandie.
Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls
juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.
Nos plus
Boissons incluses
Découverte (3) de la Camargue
Arles et son patrimoine exceptionnel
Avignon et la cité des Papes
Viviers, cité médiévale
Les gorges de l’Ardèche,
Le massif du Vercors
Les repas avec boisson
s/les trajets aller et retour.
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme,
La pension complète du petit déjeuner du 1 er jour
au déjeuner du 6 e jour
Les boissons incluses l’eau, le vin, la bière, les jus de
fruits à discrétion et un café servies lors des repas
pris à bord du bateau, (hors excursion)
¼ vin pendant les trajets
Le logement en cabine ou chambre double
avec douche et WC, l’animation
L’assistance de notre hôtesse à bord, le cocktail
de bienvenue, la soirée de gala
L’assurance assistance/rapatriement, les taxes
portuaires.
Non compris
Les boissons prises au bar, celles figurant sur la
carte des vins ainsi que les boissons prises pendant
les repas lors des excursions ou des transferts
Les excursions facultatives à réserver et à régler à
bord, les dépenses personnelles
Le supplément cabine/chambre individuelle : + 130 e
L’assurance annulation/bagages : + 22 e
Formalités : carte nationale d’identité ou passeport
en cours de validité obligatoire.
(1) Selon le passage aux écluses, l’escale en Arles peut
être remplacée par Avignon.
(3) Excursions facultatives. Soumis aux conditions générales
et particulières de vente CROISIEUROPE
21

22
croisière 3 fLeuves,
Les vallées du rhin romantique,
de la moselle et du main
Boissons incluses
L’alliance de trois fleuves,
l’enchantement du Rhin, la grâce
de la Moselle et le charme du Main
Découverte (2) Nos plus
de villes telles que
Strasbourg, Francfort, Cochem,
Coblence, Rudesheim et Heidelberg.
Prix comprenant
Le transfert comme indiqué, la pension complète
du petit déjeuner du 1 er jour au déjeuner du dernier
jour, la croisière en pension complète, les boissons
pendant la croisière l’eau, le vin, la bière, les jus de
fruits à discrétion et un café lors des repas pris à
bord du bateau,(hors excursion) ¼ vin pendant
les trajets, le logement en cabine double climatisée
avec douche et WC, l’animation, l’assistance
de notre hôtesse à bord, le cocktail de bienvenue,
la soirée de gala, l’assurance assistance/rapatriement,
les taxes portuaires.
Non compris
Les boissons prises au bar, celles figurant sur la
carte des vins ainsi que les boissons prises pendant
les repas lors des excursions ou des transferts,
Les excursions facultatives à réserver et à régler à
bord, les dépenses personnelles.
L’assurance annulation/bagages : + 27 e
Le supplément chambre individuelle : + 196 e
Le supplément pont supérieur : + 60 e
Formalités : carte nationale d’identité ou passeport
en cours de validité obligatoire.
Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie
et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier
l’itinéraire de la croisière.
(2) Excursions facultatives. Soumis aux conditions générales
et particulières de vente CROISIEUROPE.
J•1 Normandie iStrasbourg
Transfert vers Strasbourg, petit-déjeuner et déjeuner boisson incluse
en cours de route, Embarquement en soirée. Installation
dans les cabines. Cocktail de bienvenue et présentation de l’équipage.
Dîner à bord. Visite facultative du Vieux Strasbourg en vedette
(en fonction des disponibilités). Retour à bord et départ en
croisière.
J•2 Strasbourg iFrancfort (Le Main)
Tôt le matin, passages des écluses de Gambsheim et Iffezheim
qui font parties des plus grandes écluses du Rhin. Petit-déjeuner
en croisière et continuation de la descente du Rhin en longeant
les villes de Worms, Gernsheim, Nierstein. Puis navigation sur le
Main jusqu’à Francfort. Le Main est un affluent du Rhin qui permet
de faire la liaison avec le Danube et Francfort, la plus grande
ville se trouvant sur ses rives. Déjeuner en croisière. Arrivée en
milieu d’après-midi à Francfort et départ pour une visite guidée
facultative ou temps libre. Francfort est une ville où le mélange de
l’ancien et du moderne ne manquera pas de vous étonner. Retour
à bord. Dîner et soirée animée. Départ du bateau dans la nuit.
J•3 Francfort iCochem (la Moselle)
Petit-déjeuner en croisière. Matinée de navigation sur la plus belle
partie du Rhin Romantique jusqu’à Coblence. Vous apercevrez
tout au long de cette croisière de nombreux châteaux situés dans
les vignobles réputés, ainsi que le célèbre Rocher de la Lorelei. A
Coblence nous emprunterons la Moselle, un des plus beaux affluents
du Rhin. Déjeuner à bord. Arrivée à Cochem, surnommée
la Perle de la Moselle, dans l’après-midi. Excursion facultative
au château de Cochem. Retour à bord pour le dîner. Découverte
de la vieille ville en compagnie de notre hôtesse. Escale de nuit.
J•4 Cochem iCoblence (la Moselle et le Rhin)
Petit-déjeuner en croisière, matinée de navigation sur la Moselle.
Déjeuner en croisière. Nous atteindrons Coblence au confluent
du Rhin et de la Moselle en début d’après-midi. Découverte de la
vieille ville en compagnie de notre hôtesse. La charmante vieille
ville groupée, autour de l’église Saint-Castor (9e-12e siècle) et de
l’église Notre-Dame (Liebfrauen-Kirche du 12e au 15e siècle) a
été très bien restaurée au cours des dernières années. Elle réserve
une agréable promenade à pied, du Vieux Château fort au bord
7 jours
Du 24 au 30 Août
940 e
1 POINT
Strasbourg
Francfort
Cochem
Coblence
Rudesheim
Mannheim
Strasbourg
de la Moselle au palais des princes électeurs sur le Rhin. Retour
à bord. Dîner et soirée à bord. Escale de nuit.
J•5 Coblence iRudesheim (le Rhin)
Petit-déjeuner à bord. Départ en croisière, nous remonterons le
Rhin romantique jusqu’à Rudesheim. Déjeuner à bord. Arrivée
à Rudesheim dans l’après-midi. Excursion facultative, départ en
petit train, arrêt dans une cave et dégustation de vins (1) puis
visite du musée de la musique mécanique. Dîner à bord. Soirée
libre dans la célèbre Drosselgasse, ruelle où se trouvent de nombreuses
guinguettes animées par des orchestres locaux. Retour à
bord à votre convenance.
J•6 Rudesheim iMannheim
Petit-déjeuner et déjeuner en croisière. Matinée de détente à bord.
Arrivée à Mannheim vers 13 h. Départ pour une visite facultative
de Heidelberg avec visite du château et de la vieille ville en
compagnie d’un guide local. Temps libre au centre ville. Retour à
bord à Mannheim. Dîner de gala et départ du bateau en croisière.
Navigation de nuit.
J•7 Strasbourg iNormandie
Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Strasbourg en matinée, transfert
vers la Normandie, déjeuner boisson incluse en cours de route.

7 jours
Du 7 au 13 septembre
1 105 e
J•1 Normandie iVenise
Transfert jusqu’à l’aéroport parisien, formalités et vol vers Venise,
Embarquement à bord du bateau en soirée Installation dans les
cabines. Présentation de l’équipage. Cocktail de bienvenue. Départ
en direction du quai des 7 Martyrs. Dîner à bord. Escale de
nuit.
J•2 Venise
Petit-déjeuner à bord. Départ pour la visite facultative de la ville
de Venise, de la place San Marco qui représente le centre touristique
et historique de la ville et du Palais des Doges, d’origine
byzantine qui fut la demeure du Doge et le siège du palais de justice.
Retour à bord pour le déjeuner. L’après midi, visite facultative
des îles de la lagune. Pour garder leur secret de fabrication, les
verriers durent se concentrer sur l’île de Murano. Vous aborderez
Burano avec un sentiment de quiétude et de sérénité en vous
promenant le long de ses quais bariolés grâce aux maisons des
pêcheurs. Admirez également les célèbres dentelles fabriquées à
la main et déjà recherchées à l’époque de Christophe Colomb.
Retour à bord pour le dîner. Escale de nuit.
J•3 Venise iChioggia (ou environ) iTaglio Di Po
Petit-déjeuner à bord et départ en croisière vers Chioggia que
nous atteindrons en fin de matinée. Déjeuner à bord puis départ
pour la visite guidée facultative de Padoue. Ville de Saint Antoine
mais également, ville d’art et de pèlerinage. Après la visite de la
célèbre « Santo », la basilique dédiée à Saint Antoine, vous aurez
l’occasion de flâner dans le centre historique à la découverte
notamment du « Café Pedrocchi » cher aux habitants de Padoue.
Retour à bord pour le dîner. Départ en croisière vers Taglio di Po.
Arrivée en fin de soirée. Escale de nuit.
J•4 Taglio Di Po iPolesella
Petit-déjeuner à bord et départ en croisière en direction de Polesella.
Arrivée en fin de matinée. Déjeuner à bord. Départ en autocar
pour l’excursion facultative à Vérone. Cette ville possède la
croisière à Venise,
les Iles de la Lagune et le PO
A la découverte de la Vénétie, ses villes riches en trésors
architecturaux et artistiques
VENISE • CHIOGGIA (ou environ) • TAGLIO DI PO • POLESELLA • VENISE
plus riche collection de vestiges romains de toute l’Italie du nord
et a été rendue célèbre par l’amour impossible de Roméo et Juliette.
Retour à bord à Polesella pour le dîner. Soirée facultative :
spectacle « art et traditions italiennes » à Crespino (réalisable
pour un minimum de 45 participants). Escale de nuit.
J•5 Polesella
Petit-déjeuner à bord et départ pour l’excursion facultative à la découverte
de Ferrare. Classée au patrimoine mondial de l’Unesco.
Elle est un remarquable exemple de ville conçue à la Renaissance
et conservant intact son centre historique. Retour à bord à
Polesella pour le déjeuner. Après le déjeuner, départ en autocar
pour la visite guidée facultative de Bologne. Bologne est une authentique
cité médiévale parfaitement préservée. Retour à bord
pour le dîner et départ du bateau en direction de Venise.
J•6 Venise
Arrivée à Venise en début de matinée. Petit-déjeuner à bord puis
départ à pied pour la visite facultative du quartier de Castello(1)
à la découverte de la Venise secrète, à travers ses vieux quartiers
jusqu’à la basilique Santi Giovanni e Paolo, le plus grand édifice
gothique de la ville avec des chefs d’œuvre de Bellini (1430-
1516) et ses célèbres représentations de Saint Christophe et Saint
Sébastien. Déjeuner à bord. Après midi de temps libre dans la
ville ou possibilité de promenade facultative en gondole. Retour
à bord pour le dîner suivi d’une soirée de Gala. Escale de nuit.
J•7 Venise iNormandie
Petit-déjeuner à bord. Débarquement en matinée et transfert vers
l’aéroport, formalités et vol vers Paris, puis transfert vers la Normandie..
Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls
juges pour modifier l’itinéraire de la croisière. (1) si le bateau est amarré au quai San Basilio, la visite du
quartier de Castello sera remplacée par le quartier Dorsoduro et Santa Croce.
Nos plus
Vous êtes en plein cœur de Venise
Boissons incluses
Découverte (3) de : Palais des Doges
I’îles de la lagune, Padoue, ville
de St Antoine, Ferrare, classée au
patrimoine mondial de l’UNESCO
Vérone, ville de Roméo et Juliette
Mantoue, berceau de la
Renaissance Quartier de Castello (1)
Spectacle* « art et traditions
italiennes »
Prix comprenant
Le transfert comme indiqué, le transport aérien Cie
Air France A/R, la croisière en pension complète du
dîner du 1 er jour au petit déjeuner du dernier jour,
les boissons incluses l’eau, le vin, la bière, les jus de
fruits à discrétion et un café servies lors des repas
pris à bord du bateau (hors excursion), le logement
en cabine double climatisée avec douche et
WC, l’animation, l’assistance de notre hôtesse à
bord, le cocktail de bienvenue, la soirée de gala,
l’assurance assistance/rapatriement, les taxes
portuaires. Taxes aéroport 100.93 e à ce jour
Non compris
Les boissons prises au bar, celles figurant sur la
carte des vins ainsi que les boissons prises pendant
les repas lors des excursions ou des transferts,
les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord),
les dépenses personnelles.
l’assurance annulation/bagages + 27 e
le supplément cabine individuelle + 210 e
le supplément cabine pont supérieur + 84 e
Formalités : carte nationale d’identité ou passeport
en cours de validité obligatoire.
(3) Excursions facultatives. Soumis aux conditions générales
et particulières de vente CroisiEurope.
23

24
croisière le beau danube bleu
Strasbourg • Passau • Melk (4) • Vienne • Budapest • Strasbourg
Boissons incluses aux repas
Découverte de l’abbaye de
Melk (4) , Vienne (4) l’impériale,
Le château de Schoenbrunn (4) ,
Budapest (4) , ville deux fois
millénaire.
Soirée (4) Nos plus
folklorique facultative
à Budapest.
Prix comprenant
Les transferts comme indiqué, la pension complète
du petit déjeuner du 1 er jour au déjeuner du
8 e jour, la croisière en pension complète, les boissons
incluses l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits
à discrétion et un café servies lors des repas pris à
bord du bateau (hors excursions) • ¼ vin sur les trajets
A/R, le logement en cabine double climatisée
avec douche/WC, logement en hôtel 2/3* base
chambre double sur trajet A/R, le cocktail de bienvenue,
l’animation à bord, la soirée de gala, l’assistance
de notre hôtesse à bord, le transfert du bateau
à l’aéroport de Budapest (1) , le vol Budapest/
Strasbourg, les transferts en autocar de Strasbourg à
Passau et de l’aéroport de Strasbourg à notre gare
fluviale, l’assurance assistance/rapatriement, les
taxes portuaires. les taxes d’aéroport 42 e à ce jour.
Non compris
Les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte
des vins ainsi que les boissons prises pendant les repas
lors des excursions ou des transferts,
Les excursions facultatives (à réserver et à régler à
bord), les dépenses personnelles.
L’assurance annulation/bagages : + 29 e
Le supplément cabine/chambre individuelle : + 260 e
Supplément pont supérieur : + 67 e
Supplément pont intermédiaire : + 54 e
Formalités : carte nationale d’identité ou passeport
en cours de validité obligatoire.
(4) Excursions facultatives.
Soumis aux conditions générales et particulières de vente
CROISIEUROPE.
J•1 Normandie iStrasbourg
Transfert de Normandie vers Strasbourg, petit-déjeuner et déjeuner
en cours de route, arrivée en fin d’après-midi, dîner logement
à Strasbourg ou environs.
J•2 Strasbourg iPassau
Départ de la gare fluviale, rue du Havre à Strasbourg tôt le matin.
Départ en autocar par l’autoroute via Karlsruhe, Munich. Arrivée
en fin de matinée à Passau. Déjeuner. Après-midi libre pour la visite
de Passau. Bâtiments baroques et ruelles romantiques vous
laisseront un souvenir inoubliable. Embarquement à 16h. Installation
dans les cabines. Présentation de l’équipage. Vers 17h,
départ en croisière en direction de la belle région d’Engelhartszell.
Cocktail de bienvenue. Dîner, soirée à bord.
J•3 Passau iVienne
Petit-déjeuner à bord. Débarquement à 8h pour la visite facultative
de l’Abbaye de Melk. Couronnant une butte rocheuse qui
domine le Danube de plus de 50 mètres, elle symbolise l’épanouissement
le plus complet de l’Art baroque en Autriche. Retour
à bord vers 11h. Départ du bateau en direction de Durnstein.
Arrivée vers 12h30. Après le déjeuner, visite libre de ce village
pittoresque. Durnstein, localité la plus connue de la Wachau, bercée
par la légende du roi Richard Cœur de Lion et qui abrite une
église de style baroque. Retour à bord pour 15h30 et départ du
bateau pour une croisière jusqu›à Vienne. Dîner à bord. Arrivée à
Vienne vers 20h30. Débarquement et visite facultative de Vienne
illuminée. Escale de nuit.
J•4 Vienne iBudapest
Après le petit-déjeuner, départ pour la visite facultative du château
de Schoenbrunn et d’une partie Vienne. Ce château, mis en
valeur par la perspective de son parc, était la résidence d’été de
la famille impériale. Retour à bord. Déjeuner. L’après-midi, temps
libre ou découvrez à votre rythme cette majestueuse ville. Retour
à bord vers 19h. Départ du bateau en direction de Budapest.
Passage devant Bratislava. Dîner et soirée de gala.
8 jours
Du 7 au 14 juillet
1 409 e
J•5 Budapest
Petit-déjeuner à bord et visite libre d’Esztergom, première capitale
de la Hongrie au temps des rois Arpad. La ville garde une
certaine importance. Elle est le siège du primat de Hongrie. La
basilique néo-classique, l›ancien palais royal font d’Esztergom
une ville riche en monuments. Départ du bateau vers 12h. Déjeuner
à bord. Arrivée vers 16h à Budapest. Surnommée également
« Perle du Danube », et capitale de la Hongrie, Budapest lie son
harmonie pittoresque autour du Danube. Temps libre. Dîner à
bord. Visite facultative de Budapest illuminée.
J•6 Budapest
Petit-déjeuner à bord. Journée libre à Budapest ou visite guidée
facultative de Budapest, la ville du début du siècle par excellence,
incarne le contraste aigu de deux villes jumelles divisées par le
Danube et réunies depuis 1872. Vous découvrirez : Buda, l’altière,
avec ses ruelles tortueuses, ses palais baroques, ses établissements
de bains turcs et son palais royal moyenâgeux. Pest,
la bouillonnante, qui présente un fier mélange de styles architecturaux.
Retour à bord pour le déjeuner. Après-midi libre, appréciez
à votre rythme celle ville aux merveilles incontestées. Après le
dîner, soirée libre ou soirée facultative folklorique à Budapest.
J•7 Budapest
Petit-déjeuner à bord et transfert à l’aéroport de Budapest. Envol
pour Strasbourg en matinée sur vol spécial. Collation à bord.
Arrivée à l’aéroport Strasbourg/Entzheim. Transfert en autocar à
notre gare fluviale. Fin de nos services.
J•8 Strasbourg iNormandie
Petit-déjeuner à l’hôtel puis transfert vers la Normandie avec déjeuner
inclus en cours de route.
NB : le sens de cette croisière peut être inversé. Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie
et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

TRANSFERTS AEROPORT
ET TAXES INCLUS
11 jours
Du 6 au 16 juillet
2 028 e
J•1 Normandie iSt-Petersbourg
Transfert vers Paris, formalités et Envol à destination de St Petersbourg.
A l’arrivée, accueil et transfert à bord de votre bateau
de croisière. Accueil typique avec pain et sel et musiciens (selon
horaire d’arrivée). Installation. Dîner et nuit à bord (selon horaire
d’arrivée).
J•2 St-Petersbourg
Tour panoramique de la ville : la pointe de l’île Vassilievski (les
Colonnes Rostrales), l’Université, la place St Isaac et sa cathédrale,
la place des Décembristes avec la célèbre statue de bronze
de Pierre le Grand, le croiseur Aurore, la Place du Palais avec le
musée de l’Ermitage. Visite de la forteresse Pierre et Paul, abritant
les tombeaux des tsars et la prison où furent enfermés les
révolutionnaires. Sur la grand place, au centre de la forteresse,
se dresse la collégiale St Pierre et St Paul avec une tour d’où
s’élance jusqu’à 122 mètres une flèche dorée devenue l’un des
symboles de la ville. Déjeuner à bord ou panier pique-nique.
Temps libre ou excursion en option. Dîner et nuit à bord.
J•3 St-Petersbourg
Visite du musée de l’Ermitage. Situé dans l’ancien Palais d’hiver,
l’ancienne résidence des tsars est l’un des plus grands musées
du monde qui abrite plus de deux millions d’œuvres de tous les
pays et de toutes les époques, notamment une exceptionnelle
collection d’impressionnistes français. Déjeuner à bord. Temps
libre. Début de navigation. Cocktail de bienvenue, présentation
de l’équipage. Dîner et nuit à bord.
J•4 Lac Ladoga iEscale Verte
Navigation sur le plus grand lac d’Europe, le lac Ladoga.
Escale dans un petit village en bois mettant en valeur les traditions
russes séculaires, sur les bords du Svir.. Dîner et nuit à
bord.
J•5 Kiji
Petit-déjeuner, déjeuner et dîner à bord. Escale à Kiji, véritable
perle de la Carélie. Visite du musée de l’architecture en bois à
ciel ouvert. On peut admirer de superbes constructions en bois
du XVIIIe siècle, notamment les églises de la Transfiguration et de
Pokrov aux neuf coupoles. Navigation sur le lac Onéga.
J•6 Canal Volga iBaltique iGoritsy
Petit-déjeuner, déjeuner et dîner à bord. Navigation. Le bateau
passe par un système d’écluses, la rivière Kovzha, le lac Blanc.
Escale à Goritsy. Excursion au monastère Kirillo-Belosiorsky. Au
16ème siècle, ce monastère était le deuxième en Russie par son
influence. Les fortifications du monastère ont une longueur totale
de 2 400 mètres et comportent 13 tours.
J•7 Yaroslavl
Petit-déjeuner, déjeuner et dîner à bord. Escale à Yaroslavl. Visite
de la plus ancienne des villes de la région de la Volga,. Vu du
bateau, le panorama est magnifique : les murs blancs et les tours
du monastère de la Transfiguration-du-Sauveur contrastent avec
croisière russie
Saint petersbourg / moscou
les coupoles dorées de sa cathédrale du XVI e siècle. A côté du
monastère on peut voir plusieurs églises remarquables. Tour panoramique
de la ville et de ses monuments architecturaux, visites
de l’église de Saint-Elie le Prophète et l’enceinte du monastère de
la Transfiguration.
J•8 Ouglitch
Petit-déjeuner, déjeuner et dîner à bord. Escale à Ouglitch. La
ville a été fondée en 1148. Du bateau vous pourrez admirer les
coupoles de l’église St-Dimitri-sur-le-sang-versé construite à l’endroit
même où, selon la légende, le tsarévitch Dimitri a été tué
en 1591. Actuellement cette église est transformée en musée.
A côté de l’église se trouvent des constructions du XVe au XVIIIe siècles. Visites du territoire du célèbre Kremlin d’Ouglitch avec la
cathédrale de la Transfiguration du Sauveur. Retour au bateau.
Navigation vers Moscou. Dîner d’adieux du Capitaine (incluant
un verre de vodka).
J•9 Moscou
Petit-déjeuner, déjeuner et dîner à bord. Arrivée à Moscou. Tour
de ville panoramique : la rue Tverskaia, la place Rouge avec la
cathédrale Basile le Bienheureux, la place du Manège, le théâtre
Bolchoï, l’Université Lomonossov, les quartiers anciens et modernes,
le parc de la Victoire et le Couvent Novodievitchi (extérieur).
J•10 Moscou
Petit-déjeuner. Visite du territoire du Kremlin connu pour l’ensemble
de ses cathédrales; la cloche Tsarine, le Tsar des canons.
Le mot «Kreml» devenu Kremlin, veut dire forteresse. A l’intérieur,
on découvre différents édifices laïques et religieux de tous les
âges dont l’ensemble est d’une somptueuse beauté. Visite intérieure
de 2 cathédrales. Déjeuner à bord ou panier-pique-nique.
Temps libre ou excursion en option. Dîner et nuit à bord.
J•11 Moscou iNormandie
Petit-déjeuner. Transfert à l’aéroport en fonction des horaires
d’avion. Assistance aux formalités d’embarquement et envol pour
la France. Transfert vers la Normandie.
Le sens de la croisière n’est pas contractuel. Il peut arriver qu’une escale soit remplacée
par une autre. Et selon les possibilités techniques locales. Si une visite ne pouvait
avoir lieu pour quelque raison que ce soit (impératif local, fermeture exceptionnelle
d’un site, réquisition d’un site etc…) elle serait remplacée par une autre.
- 50 E
pour inscription
avant le 15 février
Prix comprenant
Le transfert de Normandie vers l’aéroport A/R • Le
transport aérien Paris/t St Petersbourg et Moscou
Paris sur vols réguliers directs • Les transferts et le
transport terrestre en autocar de tourisme climatisé
• Les taxes d’aéroports , La taxe de solidarité et
frais accessoires : 144 e à ce jour • La croisière de
St-Petersbourg à Moscou en cabine double pont
principal ou supérieur • La pension complète du dîner
du premier jour (selon horaire d’arrivée) au petit
déjeuner du dernier jour • Les boissons durant les
repas pris sur le bateau : thé ou café et eau filtrée
en carafe • Les visites et excursions mentionnées au
programme • La présence de guides-accompagnateurs
parlant français du 1 er au dernier jour sur
le bateau et par bus • Un responsable de croisière
parlant français • Les taxes portuaires • Un verre de
bienvenue • L’accueil typique (selon horaire d’arrivée)
• Animation à bord : conférences, soirées dansantes,
projection de films, dîner du commandant,
initiation à la langue russe, soirées musique folklorique
• Les assurances assistance rapatriement.
Non compris
Les frais de visa à ce jour (obtention par nos soins
au moins 48 jours avant le départ) : 85 e pour les
ressortissants de la C.E.) si hors délai un surcoût 45 e/
visa sera facturé. A moins de 15 plus de possibilité.
(Les boissons autres que celles mentionnées • L’assurance,
annulation, bagages : + 45 e • Pourboires
au personnel et guides sur le bateau (montant à
payer sur place) : 3 e par jour et par pers. • Les
excursions facultatives • Le supplément cabine individuelle
: + 330e.
Droits d’entrées inclus pour les sites suivants : Moscou
: Territoire du Kremlin + 2 cathédrales. Ouglitch :
territoire du Kremlin et cathédrale de la Transfiguration.
Yaroslavl : monastère de la Transfiguration,
église de St Elie le Prophète. Goritsy : monastère
Kirillo. Kiji : musée en plein air de l’architecture en
bois . St-Petersbourg : Forteresse Pierre et Paul, musée
de l’Ermitage.
Formalités :
Passeport valide 6 mois + 1 jour après la date retour
+ visa : 1 formulaire de demande de visa rempli et
signé+ 1 photo récente de face + passeport • Documents
à nous faire parvenir au plus tard 48 jours
avant le départ. Les passeports et les visas seront
remis à l’aéroport.
25

26
croisière perles du nord
L’Angleterre • La Hollande • La Belgique
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement en hotel 4 * base chambre double
et petit déjeuner buffet,
La pension complète du petit-déjeuner du jour 1
au déjeuner du jour 5
Les visites inscrites au programme
Les transports maritimes
Zeebrugge / Hull - Newcastle Amsterdam sur DFDS
en cabines extérieures A2 lits superposés,
dîners et petits déjeuners buffets à bord
Les services d’un guide durant 5 jours
L’assurance assistance rapatriement et annulation
Non compris
Les boissons
L’assurance annulation : + 22 e
Le supplément chambre individuelle : + 200 e
Formalités : carte nationale identité – 10 ans ou
passeport valide.
J•1 Normandie iBruges iAngleterre
Départ tôt le matin de Normandie, petit-déjeuner en cours de
route, l’autoroute du Nord, passage de la frontière Belge, arrivée
à Bruges en fin de matinée. Rendez vous avec votre guide en
ville. Déjeuner dans un restaurant du centre ville. Visite à pied
du centre de la ville de Bruges, l’une des villes les plus pittoresques
d’Europe. Vous y découvrirez des maisons patriciennes,
des célèbres canaux et des ports intérieurs, le Lac d’Amour et le
Béguinage. Cette visite sera suivie d’une croisière sur les canaux.
Départ pour Zeebrugge. Présentation en fin d’après-midi au terminal
ferry de Zeebrugge. Embarquement à bord du ferry de P&O
Ferries. Installation dans les cabines (extérieures A2 lits superposés)
et à 19h départ de la croisière d’une nuit qui vous mènera au
Nord de l’Angleterre à Hull. Dîner à bord et logement.
J•2 York iLeeds
Petit-déjeuner buffet à bord. Arrivée du bateau dans le port de
Kingston upon Hull et débarquement. Départ pour York. Visite de
York, ville qui a conservé son caractère médiéval. Vous visiterez
le York Minster, la cathédrale qui avec sa silhouette de long
vaisseau est une des merveilles architecturales de l’Angleterre.
Déjeuner dans un restaurant du centre ville en cours de visite.
Ensuite temps libre en ville pour profiter des rues piétonnes et du
shopping ! Départ pour Leeds et votre hôtel, le Hilton Leeds 4*
NL, installation dans les chambres, dîner et logement.
J•3 Durham iNewcastle iNuit à bord
Petit-déjeuner anglais à l’hôtel. Départ pour Durham. Visite de la
Cathédrale de Durham. Cette cathédrale qui est un chef d’oeuvre
de l’architecture romane, est un exemple quasi unique du passage
du Roman au Gothique. Vous y découvrirez les premiers
arcs brisés qui ont permis au bâtisseurs de pouvoir construire de
plus en plus haut. De plus, vous serez charmés par son cloître
et serez surpris par sa chapelle aux neuf autels. Déjeuner. Visite
de cette belle petite ville de Durham coupée en deux par la rivière
et qui conserve entre autres un magnifique château dont l’origine
remonte aux Normands ainsi qu’un Town Hall superbe. Visite des
magnifiques salles de l’hôtel de ville (Town Hall), bâtiment superbe
construit au 17ème . A la fin de la visite, la municipalité vous
offrira une tasse de thé « à l’anglaise ! » (Cette visite offerte par
la ville de Durham est sous réserve de disponibilité) Départ pour
Newcastle-upon-Tyne. Présentation au terminal ferry et formalités
d’embarquement. Installation dans les cabines extérieures à
deux avec sanitaires privés du ferry de la DFDS Scandinavian
Seaways. Départ de la traversée à destination de Ijmuiden (Amsterdam).
Dîner buffet à bord. Soirée à bord pour vous permettre
d’assister au show cabaret ou passer la soirée au casino, au bar
ou au disco. Nuit à bord
5 jours
Du 16 au 20 août
891 e
VLM
1 POINT
J•4 Amsterdam iBelgique iAnvers
Petit déjeuner buffet à bord et arrivée à 09h30 à Ijmuiden. Débarquement.
Départ pour Amsterdam. Visite panoramique en autocar
de la capitale hollandaise au cours de laquelle vous découvrirez
entre autres, le Dam et sa célèbre place mais aussi ses grands
canaux parallèles, le Pont Maigre, l’Eglise de l’Ouest où fut inhumé
Rembrandt, la Tour des Pleureuses... Déjeuner dans un
restaurant du centre ville. Croisière sur les canaux d’Amsterdam.
Cette promenade d’une heure vous permettra de découvrir la ville
sous un autre aspect. Départ à destination de la Belgique et de
Anvers.Visite de la ville d’Anvers au cours de laquelle vous découvrirez
la Grand-Place dominée par la tour de la Cathédrale
Notre-Dame et par l’hôtel de ville (face à l’hôtel de ville se trouve
la fontaine de Brabo qui évoque la légende relative aux origines
de la ville), le Steen, le plus ancien bâtiment d’Anvers, etc.
Continuation pour votre hôtel, installation dans les chambres,
dîner et logement.
J•5 Anvers iGand iLa Normandie
Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ pour Gand.
Visite à pied du centre de Gand, capitale de la Flandre Orientale.
Vous verrez entres autres la cathédrale Saint-Bavon (viste extérieure),
le Château des Comtes (visite extérieure), le Pont Saint-
Michel, le Quai aux Herbes et le Quai au Blé. Déjeuner dans un
restaurant du centre ville. Départ vers la Frontière française, Lille,
Arras, Amiens et la Normandie.

8 jours
Du 18 au 25 octobre
736 e
VLM
1 POINT
espagne méditerranéenne
Séjour à Peniscola
J•1 Normandie iRosas
Départ tôt le matin, route vers Niort, petit-déjeuner en cours de
route, Bordeaux, Agen, déjeuner, Toulouse, passage de la frontière,
arrivée en soirée à Rosas pour dîner et logement.
J•2 Barcelone iPeniscola
Départ après le petit-déjeuner, route vers Barcelone, montée à
Montjuic : panorama sur la ville de Barcelone, les installations
olympiques de 1992 et le palais Sant Jordi, visite du Poble Espanyol
: reconstitution des principaux monuments d’Espagne.
Déjeuner au restaurant visite du quartier gothique : l’extérieur
de la cathédrale de Santa Eulalia, la place du roi, la place Sant
Jaune… temps libre au célèbre ramblas. Arrivée à l’hôtel à Peniscola
dans l’après-midi. Apéritif de bienvenue. Dîner à l’hôtel.
Du J•2 au J•7 Séjour à l’hôtel Papa Luna, 4 étoiles
Situé à 150 m de la plage, piscine avec grand parc, terrain
de pétanque, mini golf… Soirée dansante tous les soirs (sauf
samedi). Repas sous forme de buffets.
J•3 Peniscola
Visite de l’un des nombreux marchés locaux. Déjeuner à l’hôtel,
visite de Peniscola « Le bufador », grande faille ou jaillit la mer les
jours de tempête, les ruelles blanches et étroites et le échoppes
d’artisanat et de souvenirs… Le château du Pape Lune et la ville
ancienne, la zone du Garxal et l’île de Sant Antoni. Dîner à l’hôtel.
J•4 Vinroma iVallée d’Uxo
Visite du musée des mortiers à Vinroma et traversée du désert des
palmes. Continuation jusqu’à la vallée d’Uxo, déjeuner au restaurant.
Visite des grottes du Val d’Uxo et promenade en barque sur
la rivière souterraine la plus longue d’Europe, retour à travers les
orangeraies et arrêt dans une distillerie de liqueurs d’un couvent
de carmelites à Benicassim. Dîner logement.
J•5 Le Maestrat iTortosa
Excursion dans l’arrière pays du Maestrat : visite de San Mateu,
situé au milieu des vignes et des oliviers, promenade dans le
bourg avec les fontaines du XIVe siècle, la plaza mayor avec les
palais de la Mairie et du marquis de Villores, visite du musée
des prisons médiévales. Déjeuner à l’hôtel. visite du parc naturel
du Delta de l’Èbre : l’écomusée avec l’exposition sur la faune, la
végétation et l’outillage agricole, promenade en bateau jusqu’à
l’embouchure du fleuve.
J•6 Le marché iMorella
Excursion à Morella : ses murailles et ses portes fortifiées, la
rue Blasco de Aragon, la mairie, la basilique de Santa Maria la
Mayor, temps libre dans les échoppes d’artisans. Excursion à
Tortosa : découverte de la ville médiévale, les jardins du Prince,
la cathédrale et montée au château de la Suda. Dîner logement.
En fin de visite et retour par le site de l’hermitage de Vallivana.
Dîner logement.
J•7 Tarragone iRosas
Départ de l’hôtel après le petit-déjeuner, visite de Tarragone, ville
patrimoine de l’Humanité : l’extérieur de l’amphithéâtre romain,
l’extérieur de la cathédrale romane, la ville médiévale et ses murailles,
las Ramblas et le balcon de la Méditerranée. Déjeuner
au restaurant à Tarragone, et route vers Rosas pour dîner et logement.
J•8 Rosas iNormandie
Départ après le petit-déjeuner, route vers la frontière française,
Perpignan, Toulouse, déjeuner en cours de route, Agen, Bordeaux,
retour vers la Normandie avec un arrêt libre pour le dîner.
Nos plus
Hôtel 4*
Tous les repas inclus
Boisson incluse
Hôtel climatisé avec piscine
Animation tous les soirs
à Peniscola
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double
en hôtel*** normes locales
La pension complète du petit déjeuner
du 1 er jour au déjeuner du 8 e jour
La boisson au cours des repas (1/4 vin)
Les excursions et visites mentionnées
aux programmes
L’assurance assistance-rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 148 e
L’assurance annulation : + 22 e
Formalités : carte nationale d’identité - 10 ans
27

28
L , autriche et la bavière
Séjour à l’hôtel***** Arlberg-Hospiz
Nos plus
Hôtel***** en Autriche
Boisson incluse aux repas
Animations
Soirée tyrolienne
Pêche à la truite
Randonnée guidée
Concours meilleur cuisinier
Dîner de gala
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double hôtel**
en France et ***** en Autriche
La pension complète du petit déjeuner
du 1er jour au déjeuner du 8e jour
Les boissons
Les visites et excursions comme mentionnées
L’animation : soirée tyrolienne, dansante,
fondue, soirée meilleur cuisinier
L’assurance assistance-rapatriement.
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 170 e
L’assurance annulation : + 22 e
Formalités : carte nationale d’identité – 10 ans
Monnaie : euro
Situé au pied du col de l’Arlberg au centre de St-Christophe,
l’une des meilleures tables du Tyrol, où l’animation
est assurée par le patron…
J•1 Normandie iBesançon
Petit-déjeuner en cours de route, Auxerre, déjeuner, Beaune,
Besançon, dîner et logement.
J•2 Lacs suisses iSt-Christophe
Départ vers la frontière suisse, le lac de Neufchâtel, Berne, siège
des autorités fédérales helvétiques, Interlaken, célèbre station touristique
située entre 2 lacs, déjeuner en route, Lucerne, ville de
renommée internationale située au bord du lac des 4 cantons,
Feldkirch entrée en Autriche, St-Christophe, accueil à l’hôtel de
votre séjour.
Séjour avec animations et excursions incluses
St-Christophe iLech Am Arlberg
Matinée libre pour découverte du village de St-Christophe situé
des les Alpages de St-Anton, paysage de montagne parmi les
plus beaux des Alpes, déjeuner à l’hôtel et excursion à Lech Am,
Arlberg village typique et reposant dans la province de l’Arlberg.
Concours de pêche à la truite.
Châteaux Bavière
Excursion d’une journée vers les célèbres châteaux de Bavière,
Fussen et visite d’un château du roi louis II de Bavière avec déjeuner
au restaurant.
8 jours
Du 23 au 30 juillet
845 e
VLM
1 POINT
Abbaye de Stams iRandonnée pédestre
Visite de l’Abbaye de Stams qui fut fondée en 1273 dans la haute
vallée de l’Inn, excursion pédestre pour tous les âges.
Village Samnaun iGlacier Silvrettra
Samnaun : petit village suisse dont l’unique accès se fait en
passant par l’Autriche, temps libre pour le shopping (magasins
détaxés). Déjeuner à l’hôtel « la haute route Alpine de la Silvretta »
avec son célèbre glacier et barrage.
J •7 Suisse iBelfort
Matinée libre pour profiter des installations de l’hôtel (piscine
chauffée, bain vapeur, sauna, salon de fitness-gym,… déjeuner
et départ vers Zurich et son lac, Bâle, Belfort, dîner et logement
aux environs.
J•8 Belfort iNormandie
Vesoul, Chaumont, arrêt à Colombey-les-Deux-églises, déjeuner
en route, et retour vers la Normandie.

1 POINT
8 jours
Du 11 au 18 juin
915 e
J•1 Normandie iChamonix
Départ de votre point de ramassage. Petit-déjeuner en cours de
route, Auxerre, déjeuner, Beaune, Mâcon, Nantua. Dîner et logement
région Cluses ou Chamonix.
J•2 Chamonix iMilan iSottomarina
Traversée de la frontière italienne, route vers Milan. Déjeuner,
Vérone, Sottomarina. Installation à l’hôtel, pour 3 nuits, dîner,
logement.
J•3 Venise
Départ vers Venise pour visiter la ville. Visite guidée du centre
historique, de la Porta della Carta, à côté du palazzo ducale.
Nous verrons la place San Marco avec la basilique (extérieur), la
tour de l’horloge et le clocher. Le palais des Doges et le pont des
Soupirs. Déjeuner. Après-midi visite libre du palais des Doges.
(entrée incluse). Dîner et logement à votre hôtel.
J•4 Les Iles de la Lagune
Journée dédiée à la visite des Iles de la Lagune en bateau : Murano
et ses verreries artisanales, Burano et ses maisons colorées,
Torcello berceau de Venise… Déjeuner au restaurant sur une des
Iles de la Lagune. Continuation de la visite. Retour à l’hôtel, dîner
et logement.
J•5 Vérone iLac de Garde
Départ vers Vérone. Visite guidée de la ville : la piazza Bra,
l’arène, Castelvecchio, piazza delle Erbe, piazza del Signori, la
maison de Giuliette, les arches Scaligère… Déjeuner. Route vers
le lac de Garde : temps libre à Sirmione pour une promenade
dans ce magnifique village de pêcheurs dit la perle du lac de
Garde. Continuation vers le lac Majeur. Dîner et logement aux
environs.
Venise Lacs Italiens
et les Iles Borromées
J•6 Iles Borromées iStresa
Magnifique excursion aux Iles Borromées en bateau. Isola-Bella
et ses jardins, visite du palais de la famille Borromées, Isola-
Madre, la plus grande des trois îles… Déjeuner au restaurant sur
les Iles Borromées. Dîner et logement aux environs du lac Majeur.
J•7 Lac d’Orta iLac Léman
Route vers la frontière française en passant par le lac d’Orta, le
plus petit de la Lombardie, où vous pourrez admirer ses rives
boisées. Passage du col du Simplon, entrée en Suisse, la vallée
du Rhône, Martigny, la rive sud du lac Léman, dîner, logement.
J•8 Lac Léman iNormandie
Petit-déjeuner, reprise de l’autoroute, Mâcon, Beaune, Auxerre.
Déjeuner, retour vers la Normandie.
Nos plus
Tous les repas inclus
Boisson incluse à tous les repas
Logement 3 nuits
dans la Lagune de Venise
Visite des îles de la Lagune
et des îles Borromées
Entrée au palais des Doges
et aux palais sur Isola-Bella
et Isola-Madré
Prix comprenant
Le transport en autocar de grand tourisme
La pension complète du petit déjeuner
du 1er jour au déjeuner du 8e jour
L’hébergement en hôtel** et ***
Les visites et excursions mentionnées
Les assurances assistance rapatriement
La boisson
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 155 e
L’assurance annulation : + 22 e
Formalités : carte nationale d’identité
Monnaie : Euro
29

30
le tyrol en fLeurs
Salzbourg la ville de Mozart
Les mines de sel - le nid d’Aigle et la fête des fleurs
Nos plus
Tous les repas inclus
La boisson
Soirée folklorique
Prix comprenant
Le transport par car de grand tourisme
L’hébergement en chambre double avec bain
wc ou douche, wc
La pension complète du petit-déjeuner
du 1er jour au déjeuner du dernier jour
Boisson incluse
Les excursions et visites mentionnées
au programme
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
Chambre individuelle : + 135 e
L’ascension au nid d’aigle (facultatif)
Assurance annulation : + 22 e
Formalités : carte nationale d’identité
Monnaie : euro
L’orde des excursions peut être modifié
J•1 Normandie iBelfort
Petit déjeuner en route, Orléans, Bellegarde du Loiret, Auxerre,
déjeuner en cours de route, autoroute du Sud, Beaune, Besançon,
Belfort, dîner et logement.
J•2 Belfort iSuisse iTyrol
Bâle, le lac de Zurich, la Principauté du Liechtenstein, Feldkirch :
déjeuner. La vallée de l’Inn et arrivée dans un village typique
tyrolien, dans la région de Saint-Johann, installation à l’hôtel,
boisson d’accueil, dîner et logement. Séjour avec excursions et
une soirée folklorique avec boisson comprise.
J•3 Fête des fleurs iVisite d’une ferme
Journée à la fête des fleurs de Kirchlberg où vous assisterez à un
des plus grands défilés de véhicules fleuris traversant le village,
déjeuner, visite d’une ferme typique avec dégustation de produits
régionaux.
J•4 Salzbourg
Visite guidée de Salzbourg, la ville natale de Mozart, site remarquable,
la forteresse de Hohensalzbourg, symbole de la puissance
des princes archevêques, domine cette cité au charme
indéfinissable. Déjeuner. Temps libre.
J•5 Berchtesgaden
Grande station touristique bavaroise, visite des mines de sel en
tenue de mineur, parcours des galeries en petit train et en bateau
sur le lac souterrain. Déjeuner. Temps libre. Possibilité d’accéder
au « Nid d’Aigle » par les autobus postaux, seuls autorisés à
parcourir l’impressionnante route de montagne.
8 jours
Du 13 au 20 août
795 e
VLM
1 POINT
J•6 Rattenberg iAlpbach
Matinée libre pour la découverte du village. Déjeuner à l’hôtel.
Visite de Rattenberg : tailleurs de verre et artisanat tyrolien, Alpbach :
superbe bourg montagnard spécialisé dans l’accueil d’universitaires
et d’hommes politiques.
J•7 Tyrol iBelfort
Départ après le petit-déjeuner, la vallée de l’Inn, Saint-Anton -
Feldkirch. Déjeuner. La frontière française, dîner et logement région
Belfort.
J•8 Belfort iNormandie
Vesoul, Chaumont - Colombey-les-Deux-Églises, déjeuner. Retour
vers la Normandie.

9 jours
Du 6 au 14 octobre
1 060 e
2 POINTS
Italie slovenie et croatie
Venise, les Dolomites et le Tyrol
J•1 Normandie iChamonix
Départ de votre point de ramassage. Petit-déjeuner en cours de
route. Auxerre : déjeuner, Beaune, Mâcon, Nantua. Dîner et logement
dans la région de Chamonix.
J•2 Chamonix iMilan iSottomarina
Traversée de la frontière italienne, route vers Milan, déjeuner.
Vérone. Padoue. Sottomarina, installation à l’hôtel pour 2 nuits
dans la lagune de Venise.
J•3 Venise
Transfert en bateau vers Venise, pour visiter la ville. Visite guidée
du centre historique de la Porta Della Carta à côté du palazzo
ducal. Nous verrons la place San Marco avec la Basilique (extérieur).
La tour de l’Horloge et le clocher. Le palais des Doges et le
pont des Soupirs, déjeuner, après-midi libre pour une promenade
dans le quartier de Rialto ou pour faire des achats. Dîner et logement
à votre hôtel.
J•4 Sottomarina iCroatie
Départ vers la Croatie en passant par Trieste, arrivée à l’hôtel pour
déjeuner dans la région d’Opatija pour 3 nuits, visite guidée de
Rijeka siège du gouvernement.
J•5 L’île de Krk
Visite guidée, journée dédié à la visite de cette île : elle est la plus
vaste île de la mer Adriatique, on pourra s’arrêter dans le centre
de sa ville principale, la ville de Krk, qui a un aspect qui rappelle
beaucoup Venise. Autre petit village, station balnéaire connue,
est Vrbnik, elle se trouve au fond d’une baie et se compose d’une
partie haute autour de l’église romane de St-Jean, et une partie
basse caractérisée par des étroites et pittoresques ruelles. Déjeuner
au restaurant à Krk. Retour à l’hôtel.
J•6 Lacs de Plivice
Départ vers les lacs de Plivice, parc national de la Croatie, dans
un paysage magnifique de forêts de pins, de sapins, d’hêtres,
sont différents par leur profondeur et leur dimension et sons reliés
entre eux par environs 80 chutes. Les lacs de Plitvice sont l’une
des destinations les plus attractives de toute la Croatie, visite guidée
en journée entière, (attention beaucoup de marche à pied).
J•7 Péninsule d’Istrie iLes Dolomites
Pula, ville située sur la pointe sud de la Péninsule, ville antique
avec ses arènes, Rovinj, joyau de la côte d’Istrie avec ses remparts
et ses ruelles pittoresques, le « St-Tropez Istrien » Déjeuner
en route, départ vers le massif des Dolomites réputé pour la
beauté du relief et la pierre qui passe de l’or au rose, du grenat
à l’orange selon les heures et les saisons. Cortina d’Ampezzo, la
perle des dolomites, dîner et logement aux environs.
J•8 Tyrol iSuisse iBelfort
Continuation de la traversée des Dolomites vers le col du Brenner,
traversée du Tyrol, le pont de l’Europe, Innsbruck, Feldkirch, déjeuner,
le lac de Zurich, Bâle, Belfort, dîner et logement.
J•9 Belfort iNormandie
Vesoul, Chaumont, Colombey-les-Deux-Églises, arrêt, déjeuner,
retour vers la Normandie.
Nos plus
Circuit complet
et varié avec 2 nuits
dans la lagune de Venise
et 3 nuits en Croatie
Toutes les excursions incluses
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double
hôtel**en France, *** à l’étranger
La pension complète du petit déjeuner
du 1er jour au déjeuner du 9e jour
Les visites et excursions comme indiquées
L’assurance assistance-rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 185 e
L’assurance annulation : + 27 e
Les boissons
Formalités : carte nationale d’identité – 10 ans
Monnaie : euro, kuna
31

32
Irlande
Nos plus
Traversées
en cabine double
1 guide pendant tout le circuit
Soirée folklorique
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
Les traversées en ferry base cabine double
(douche/wc)
L’hébergement de 7 nuits en hôtels 3*,
en chambre double
La pension complète du dîner du premier jour
au déjeuner du 10 e jour
(petit-déjeuner irlandais)
dîner à 3 plats – entrée, plat principal, dessert,
thé/café – déjeuner à 2 plats fixes
plat principal, dessert, thé/café
Les visites : château et parc folklorique de Bunratty,
abbaye et jardins de Kylemore,
manoir et jardins de Muckross,
oratoire de Gallarus, ancienne distillerie
de Midleton avec dégustation.
L’excursion sur l’île de Garinish
Le guide parlant français en Irlande
La soirée folklorique
Les services et taxes aux taux en vigueur
L’assurance assistance et rapatriement.
Non compris
L’assurance annulation : + 29 e
Le supplément chambre individuelle : + 298 e
Les boissons
Formalités : carte nationale identité – 10 ans
ou passeport valide
NB : nous tenons à vous signaler que les Irlandais
prennent des repas plus légers le midi
aussi les déjeuners sont composés de 2 plats
et pour les dîners 3 plats.
Monnaie : l’euro
J•1 Normandie iRoscoff iNuit en mer
Départ en début d’après-midi, route en direction de Roscoff, dîner.
Embarquement à bord d’un ferry Brittany Ferries, nuit en mer en
cabine double.
J•2 France iCork
Arrivée au port de Cork. Accueil et assistance par votre guide
parlant français. Tour panoramique de la ville de Cork, Nichée
au creux des deux bras de la rivière Lee, Cork, troisième ville
d’Irlande, est dominée par l’eau. Bien qu’elle garde encore son
cachet médiéval grâce à ses ruelles tortueuses, elle est devenue
un grand port, une cité industrielle et universitaire importante.
Cork est une ville agréable, vivante et populaire avec son ancien
quartier Huguenot et son marché en Irlande, de larges avenues
bordées d’arbres tel que South Mall où l’Hotel de Ville de style
néo-classique la rendent également très élégante. Installation à
votre hôtel dans le comté de Cork. Dîner et nuitée.
J•3 Comte de cork iComté de Galway
Départ pour le comté de Galway. Vous traverserez la ville de Limerick
dont vous ferez un tour panoramique. Enjambant le fleuve
Shannon, Limerick, est la quatrième ville d’Irlande. Le centre
historique appelé la Ville anglaise offre maints exemples d’architecure,
comme par exemple la Cathédrale Ste Mary, le plus ancien
bâtiment de la ville, ou le Château de King John, bel exemple
de fortification anglo-normande. Puis vous visiterez le château
de Bunratty et son parc folkorique. Tout autour du château a été
construit un parc-musée, où est retracée la vie rurale de l’Irlande
du 19ème siècle. Déjeuner en cours de route. Traversée du comté
de Clare, et arrivée à Galway, dont vous visiterez le centre-ville à
pied, (zone piétonne). Au cours de votre promenade, vous verrez
le château de Lynch et plus loin l’Eglise St Nicholas du 13ème siècle, à l’ombre de laquelle se tient encore, les samedi, le vieux
marché d’artisanat et de produits fermiers. Installation à votre hôtel
dans le comté de Galway. Dîner et nuitée.
J•4 Connemara
Vous allez découvrir l’étendue déserte du Connemara. C’est un
pays de montagnes, de lacs et de tourbières, où le soleil, la pluie
et le vent composent une symphonie de couleurs. Les monuments
sont rares dans cette région sauvage et fière. Déjeuner en
cours d’excursion. Dans l’après-midi, vous visiterez l’abbaye de
Kylemore et ses jardins. Château de style gothique construit au
19ème siècle par un riche marchand de Manchester, il appartient
aujourd’hui à une communauté de Sœurs Bénédictines. Seuls le
hall d’entrée et trois salles sont ouverts au public. Retour à l’hôtel
en fin de journée. Dîner et nuitée.
J•5 Burren
Départ pour le comté du Kerry en traversant la fameuse région du
Burren, unique en Europe. L’appelation « Burren » signifie « gros
rochers », un nom qui sied bien à cet impressionant paysage.
Souvent décrit comme lunaire. Arrêt aux Falaises de Moher. Les
plus célèbres falaises d’Irlande s’élèvent à 215 mètres au-dessus
de la mer et s’étendent sur plus de sept kilomètres. Ces rochers
érodés se dressent de façon spectaculaire sur l’océan. Déjeuner
en cours de route. Traversée en car-ferry de l’estuaire de la rivière
Shannon. Installation à votre hôtel dans le comté du Kerry. Dîner
et nuitée.
10 jours
Du 2 au 11 juillet
1 275 e
J•6 L’Anneau du Kerry
L’Anneau du Kerry. Ainsi est nommée la route la plus panoramique
et célèbre d’Irlande. La beauté surprenante de cette large
péninsule, Iveragh, provient des contrastes incessants offerts par
la diversité de ses paysages et dont l’élément principal est l’eau :
les fleuves traversant les charmants villages, les fameux lacs de
Killarney au cœur des montagnes MacGillyCuddy ou encore la
pluie qui, de temps à autre, plonge les reliefs les plus grandioses
du pays dans un décor mystique. Le climat doux du Gulf Stream
favorise une végétation exubérante et inattendue. Déjeuner en
cours de route. Visite du manoir et des jardins de Muckross. Elle
est l’une des plus belles et somptueuses demeures d’Irlande. Retour
à l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuitée.
J•7 La péninsule de Dingle
La Péninsule de Dingle, la plus septentrionale des péninsules du
Kerry. Rude et sauvage, mais également rurale, elle est restée
fidèle aux traditions. La route, bordée de haies de fuchsias surprenantes
par leurs tailles, qui mène à Dingle, un actif port de
pêche, file entre l’arête montagneuse Slieve Mish et l’Océan. La
Péninsule de Dingle vous charmera grâce à ses villages peints
aux couleurs audacieuses et elle vous envoûtera par la beauté
dramatique de ses paysages.
Déjeuner en cours de route. Visite de l’oratoire de Gallarus. Exécuté
sans mortier et datant des alentours du IXe siècle. Ressemblant
à une coquille de bateau que l’on aurait renversée. Retour à
l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuitée.
J•8 L’Ouest du Comté de Cork
Le comté de Cork. La route en passant par le Sud-Ouest, se
transforme en une agréable excursion aux vues spectaculaires.
Après votre passage à Kenmare, village irlandais typique
aux maisons multicolores, prenez la route dite « des Tunnels »
qui traverse les monts Caha, déserts, sauvages et mysterieux et
qui vous mènera de jusqu’à Glengarriff, petit village privilegié par
sa situation et jouissant des effets bénéfiques du Gulf Stream.
Déjeuner en cours de route. Excursion sur l’île de Garnish. Petite
île transformée en somptueux jardins, elle vous surprendra par
sa végétation subtropicale. En route sur l’île par petits bateaux
vous aurez peut-être la chance de voir des phoques. Arrivée et
installation à votre hôtel en fin de journée dans le comté de Cork.
Dîner et nuitée.
J•9 Cork iFrance
Sur la route pour Cork, visite de l’ancienne distillerie de Midleton.
Les anciens bâtiments de cette distillerie qui fut établie par les
frères Murphy en 1825, abritent aujourd’hui le Jameson Heritage
Centre où est expliqué le long procédé de fabrication du whiskey.
Vous pourrez également voir l’alambic le plus grand du monde.
Une dégustation au bar conclut la visite. Déjeuner en cours de
route. Embarquement sur le ferry, départ en fin d’après midi, dîner
et nuit à bord en cabine double.
J•10 Roscoff iNormandie
Petit déjeuner à bord, débarquement à Roscoff, route vers
St Brieuc-Dinan déjeuner en cours de route, retour vers la Normandie.
L’ordre des excursions peut être modifié l’intégralité du programme sera respecté.

6 jours
Du 25 au 30 mai
875 e
VLM
1 POINT
J•1 Normandie iLucerne
Départ tôt le matin, petit-déjeuner en cours de route puis route
vers la région Parisienne, l’autoroute du sud, Auxerre, Déjeuner,
Beaune, Besançon, Belfort, passage de la frontière Suisse Belfort,
arrivée dans la région de Lucerne et installation dans les
chambres,dîner et logement.
J•2 Lucerne et Ballenberg
Départ après le petit-déjeuner pour la visite guidée de Lucerne.
Au creux d’une baie du lac des Quatre Cantons, avec de splendides
montagnes en toile de fond, son environnement est idyllique.
Vous ferrez un tour sur le célèbre Pont de la Chapelle, l’un
des plus anciens ponts en bois d’Europe, et le symbole de la
ville avec sa tour construite comme une avancée sur le lac. Vous
arpenterez des ruelles et des places bordées de façades ornées
de fresque peintes, admirant au passage l’église baroque des
jésuites et le mur d’enceinte de la Musegg hérissé de tours. Déjeuner
et départ vers Ballenberg pour visiter le musée de l’habitat
rural qui propose une « expérience du passé ». Retour à l’hôtel en
fin de journée pour le dîner et logement.
J•3 Zurich iChutes du Rhin
Départ après le petit-déjeuner et route vers Zurich. Découverte panoramique
de la métropole Suisse : les quais sur les rives de la
Limmat et du lac de Bahnhofstrasse, l’une des artères les plus
chères du monde. Déjeuner et vous partirez ensuite pour Schaffhausen.
Les chutes du Rhin, qui prend sa source en Suisse,
sont toutes proches : ce sont les plus grandes chutes d’Europe
et le spectacle est réellement magnifique. L’escalade et la taille
rocheuse permet de les approcher de si près qu’on est éclaboussé ;
le tour en bateau sur le bassin est aussi une expérience inoubliable.
Retour à l’hôtel pour le dîner et logement.
J•4 Oberland Bernois
Départ après le petit-déjeuner et départ pour l’Oberland Bernois. A
Lauterbrunnen, Célèbre pour ses cascades vous emprunterez un
train à crémaillère en direction de Grindelwald : un trajet splendide.
Arrêt à la gare de « Kleine Scheidegg » à 2000 mètres
la suisse
Balade au cœur d’une suisse éternelle et enchanteresse
d’altitude au pied de la magnifique face Nord de l’Eiger. Continuation
à Grindelwald et temps libre, C’est un village niché dans
une vallée entourée d’imposants sommets le paysage somptueux
évoque une carte postale. Vous reprendrez le train pour arriver à
Interlaken pour le Déjeuner, une petite ville entre 2 lacs d’où son
nom au pied de la très belle montagne Jungfrau, vous flânerez
entre les hôtels Belle Epoque de cette station réputée puis montée
en train à crémaillère jusqu’à la Schynige Platte : petit sommet de
moins de 2000 mètres ou l’on jouit d’une vue somptueuse sur les
trois sommets les plus prestigieux de la région. Retour à l’hôtel
pour le dîner et logement.
J•5 Berne iRégion de l’Emmental
Départ après le petit-déjeuner pour Berne, la capitale fédérale de
la Suisse. Visite en autocar de la cite fondée en 1191 par la
famille dynastique des Zahringen dans une boucle de l’Aare :
en suivant les rues à arcades agrémentées de fontaines vous
découvrirez la « Zytglogge » (tour de l’horloge), le palais fédéral,
la cathédrale et la célèbre fosse aux ours. Vous ne pourrez être
que séduits par le charme de la vieille ville et attirés par ses nombreuses
échoppes d’antiquaires et ses galeries d’arts… Après le
déjeuner, vous partirez sur les petites routes riantes de la vallée
de l’Emme ou des fermes cossues aux toits tombants animent
un paysage particulièrement bucolique. En cours de route, vous
visiterez une fromagerie traditionnelle ou vous aurez le plaisir de
déguster le plus fameux des fromages Suisses : l’Emmental. Retour
à l’hôtel, pour le dîner et logement.
J•6 Lucerne iNormandie
Départ après le petit-déjeuner et route vers la frontière française,
Mulhouse, Belfort, Vesoul, Chaumont, Colombey les deux églises
arrêt, Troyes déjeuner dans les environs et retour vers la Normandie.
Nos plus
Promenade en bateau
Train à crémaillère
Hôtel 4*
Prix comprenant
Le transport en autocar de grand tourisme
La pension complète du petit-déjeuner
du premier jour au déjeuner du dernier jour
L’hébergement base chambre double
en hôtels 4 étoiles
Les visites comme mentionnées au programme
L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
La boisson au cours des repas
Les dépenses personnelles Le supplément
chambre individuelle + 165 e
L’assurance annulation + 22 e
Formalités : carte nationale d’identités - 10 ans
ou passeport valide
Monnaie : Franc Suisse.
33

34
espagne rosas
Séjour dans la magnifique baie de Rosas
Nos plus
Boisson incluse
Guide local
Soirée Flamenco
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double hôtel***
La pension complète du petit-déjeuner du 1er jour
au déjeuner du dernier jour
Vin inclus à tous les repas
Les excursions et visites mentionnées
Guide local
L’assurance assistance-rapatriement
Soirée flamenco avec champagne.
Non compris
L’assurance annulation : + 20 e
Le dîner du dernier jour
Chambre individuelle : + 85 e
Formalités : La carte nationale d’identité -10 ans.
Monnaie : Euro.
NB : Ce programme ne bénéficiera d’aucune
réduction.
J•1 Normandie iEspagne
Départ tôt le matin par autoroute, petit-déjeuner et déjeuner en
route, Toulouse, Perpignan, arrivée à Rosas : lieu très apprécié
tant pour la beauté de sa baie et de ses plages que pour l’intérêt
et la diversité des excursions proposées : petits villages de
pêcheurs, falaises escarpées dominant la mer, villages médiévaux…
Dîner à l’hôtel*** et accueil.
séjour en pension complète avec excursions
Barcelone iMontserrat
1 journée : Barcelone et Montserrat avec déjeuner en cours
de visite. Visite guidée de la capitale de la Catalogne, deuxième
ville d’Espagne, elle s’est développée autour de la vieille ville
gothique. La ville moderne est percée de magnifiques avenues
dont une, très importante, est longue de 10 km. Arrêts devant
les principaux monuments et visite de la colline de Montjuic qui
domine la ville.
Montserrat : visite du site spectaculaire, impressionnant et
grandiose où Wagner trouva l’inspiration pour le décor de son
opéra « Parsifal », vous y trouverez la patronne de la Catalogne,
surnommée la Vierge Noire. L’abbaye bénédictine a été fondée
au XV e siècle à 725 m d’altitude dans un site « irréel », sur une
terrasse naturelle d’un massif aux flancs abrupts.
1/2 journée : Cadaques iPeralada
Route de la côte parmi les champs d’oliviers et de vignes. Visite de
Cadaques : le village des pêcheurs longtemps uniquement accessible
par la mer et, très bien conservé. Lieu de séjour de quelques
artistes et intellectuels notamment Salvador Dali qui a rendu ce
village célèbre. Peralada, où nous visiterons la partie du château
qui abrite le musée du vin et du verre, ainsi que sa bibliothèque
très importante, dégustation d’une coupe de cava (champagne
Espagnol) qui s’élabore dans la région.
6 jours
Du 25 au 30 avril
Du 18 au 23 octobre
457 e
1/2 journée : Pyrénées Catalanes
Départ pour une excursion qui vous emmènera vers les Pyrénées
Catalans. Déjeuner montagnard à Setcases avec après-midi
dansant. Retour à l’hôtel en soirée pour dîner, logement et soirée
flamenco.
1/2 journée : La Bisbal iAmpuriabrava
Village médiéval, la Bisbal : cité réputée pour ses fabriques de
poteries et céramiques. Escala, petit village typique, réputé pour
sa fabrication d’anchois, visite d’un atelier de transformation.
Ampuriabrava : la petite Venise de la Costa Brava.
J•6 Espagne iNormandie
Départ après le petit-déjeuner, retour vers la Normandie avec déjeuner
en route.

8 jours
Du 17 au 24 juillet
787 e
J•1 Normandie iBayonne
Départ de la région vers Bordeaux, petit déjeuner et déjeuner en
cours de route, Traversée des Landes et arrivée à Bayonne : aux
confins des Landes et du Pays Basque, Dîner et logement dans
les environs ou Biarritz.
J•2 Bayonne iLa Costa occidental
Départ après le petit déjeuner vers la Frontière espagnole, continuation
vers San Sébastien, Bilbao et Santander. Arrivée à l’hôtel
en fin de matinée. Accueil par notre guide, installation. Déjeuner
à l’hôtel. Circuit de la Costa Occidental : visite de Comillas, le palais
de Sobrellano du Marquis de Comillas, le Capricho de Gaudí,
vue panoramique sur l’université pontificale. Le quartier ancien :
la façade à blasons de l’ancienne mairie, l’église San Cristobal et
lafontaine de Tres Caños. Passage par la ria de la Rabia et par la
plage d’Oyambre classée parc naturel. Visite de la petite ville de
pêcheurs de San Vicente de la Barquera : le pont de la Maza et
l’église de Nuestra Señora de los Angeles. Apéritif de bienvenue.
Dîner à l’hôtel. Logement.
J•3 Les pics d’Europe
Excursion journée aux Picos de Europa : passage par les gorges
de la Hermida. Visite du monastère de Santo Toribio de Liebana
avec le «lignum crucis» (morceau de la vraie croix du Christ), la
porte du pardon, le cloître, l’église gothique et les reproductions
des commentaires de l’Apocalypse. Déjeuner à Potes, capitale de
la Liebana. Montée au cirque de Fuente Dé, possibilité de prendre
le télépherique pour découvrir la chaîne des Picos de Europa depuis
le mirador del Cable (en supplément). Dîner à l’hôtel. Soirée
diaporama «présentation de la Cantabrie». Logement.
J•4 La baie de Santander
Visite de la baie de Santander en bateau : vue panoramique du
port de pêche, du palais des festivals, du planétarium et du centre
nautique ; la digue de Gamazo, l’institut océanographique, le musée
maritime de la Cantabrie, l’île de Mouro, la pointe de Somo
et le Cap Mayor. Déjeuner médiéval à l’hôtel à déguster avec
les doigts : tapas de jambon fumé, chorizo, fromage, omelette
espagnole et boudins aux oignons, agneau au four servi dans
une tourte de pain, salade, quesada (dessert typique cantabre).
Découverte de Barcena Mayor, situé dans le parc naturel de Saja
Besaya, Déclaré ensemble historique et artistique en 1979, ce
petit village est l’exemple parfait de la conservation des traditions
VLM
1 POINT
Hôtel Réserva Del Saja Resort Spa ****
à Renedo de Cabuerniga
SITUATION : au coeur du magnifique Parc National de Saja
VOTRE CHAMBRE : avec salle de bain complète, sèchecheveux,
télévision satellite, téléphone, coffre-fort, mini-bar,
connexion wi-fi.
A VOTRE DISPOSITION : restaurant, bar, ascenseur, réception
24h/24 avec coffre-fort, zone wi-fi, salon polyvalent, piscine
extérieure, terrasse, jardin. Avec participation : zone fitness
équipée de pédiluve, douches Vichy, hammam, thermes romains,
cabines d’automassage, piscine climatisée thérapeutique,
possibilité de massages et de soins esthétiques.
LES ATOUTS : il s’agit du premier hôtel du nord de l’Espagne
ayant obtenu le label de qualité européenne en matière d’écologie.
Sa situation au coeur de l’extraordinaire réserve de Saja
est également propice aux randonnées pédestres
espagne coté océan
du monde rural. On y trouve notamment un ancien lavoir et
les maisons typiques de pierres, briques et bois. L’environnement
de forêts et prairies confère à ce lieu un caractère d’authenticité.
Dîner à l’hôtel. Soirée Folklorique cantabre avec une Tuna. Vêtus
du classique costume des hidalgos, les Tunos interprètent des
chants traditionnels. Logement.
J•5 Marche au betail de Torrelavega iSuances
Visite du marché national au bétail de Torrelavega, le plus important
d’Espagne qui a lieu chaque mercredi. Découverte de la
station balnéaire de Suances : laria de San Matin de la Arena et
son port naturel, Puntal del Dichoso et les plages de la Concha
et de los Locos. Déjeuner à l’hôtel. Visite des grottes du Soplao,
patrimoine archéologique exceptionnel. Les parois tapissées
d’aragonite, les stalactites et stalagmites offrent un magnifique
jeu d’ombres et de lumières, de couleur et d’odeurs. Parcours de
1,5 km (durée 1 heure environ, chaussures plates et vêtements
chauds indispensables). Dîner à l’hôtel. Soirée loto à l’hôtel. Logement.
J•6 Musée ethnographique iSantillana Del Mar
Visite du musée ethnographique de Muriedas, dans la maison de
Pedro Velarde, héros de la révolution du 2 Mai, riche représentation
de la vie quotidienne et populaire en Cantabrie. Déjeuner
à Suances. Visite de la cité médiévale de Santillana del Mar : la
collégiale et son cloître, la place du marché, les rues du Río et
de Santo Domingo jalonnés de palais et de maisons nobles à
blasons. Dégustation commentée de différents vins espagnols.
Dîner à l’hôtel. Logement.
J•7 Santander iBayonne
Visite de Santander : tour panoramique, la cathédrale et son
cloître, les bâtiments de style néo-classique de la Poste et de la
Banque d’Espagne, le petit palais de l’Embarcadère, le port de
pêche (Puerto Chico), le parc de la Magdalena en petit train touristique
(le musée en plein air de l’homme et de la mer et le palais
de la Magdalena), le Paseo Pereda, les plages du Sardinero et
le casino. Déjeuner au restaurant à Santander. Départ après le
déjeuner. Route vers San Sebastien : « la perle du Cantabrique
», important port de pêche et de commerce depuis le Moyen Age.
C’est une ville industrielle et surtout une station balnéaire de notoriété
internationale. Passage de la frontière, arrivée dans la région
de Bayonne : cette ville nette, animée et commerçante offre le
spectacle pittoresque de ses quais, de ses vieilles rues. Dîner et
logement ou aux environs.
J•8 Bayonne iNormandie
Départ après le petit-déjeuner route vers Bordeaux, Angoulême,
déjeuner en route et retour vers la Normandie.
Nos plus
Guide local
Séjour avec excursions
Boissons incluses
à tous les repas
Les animations à l’hôtel.
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement en hotel
2/3* en France 4* en Espagne
La pension complète du petit Déjeuner du 1 er tour
au déjeuner du 8 e jour
L’apéritif de bienvenue à l’hôtel.
La boisson aux repas ¼ vin
Les excursions, visites et soirées
mentionnées dans le programme.
La prestation d›un guide pendant tout le séjour.
Le déjeuner médiéval à l’hôtel.
La promanade en bateau à la demi journée
dans la baie de Santander.
La dégustation de vins espagnoles.
Les assurances assistance rapatriement.
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 202 e
L’assurance annulation : + 22 e
Formalités : carte nationale identité – 10 ans
ou passeport valide.
35

36
Grand tour d , Italie
Inclus : Excursion à Capri
Nos plus
Vol régulier
Tous les repas inclus
Visite des plus belles villes d’Italie
2 nuits dans la lagune de Venise
2 nuits à Rome
3 nuits dans le golfe de Sorrente
Accompagnateur VLM
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
Le vol Rome-Paris sur vol régulier
L’hébergement base hôtel** en France *** en Italie
La pension complète du petit déjeuner
du 1 er jour au petit-déjeuner du 10 e jour
(Collation dans l’avion jour 10)
Les excursions et visites comme mentionnées
Taxes d’aéroport : + 55 e à ce jour
L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 180 e
L’assurance annulation : + 29 e
La boisson.
Formalités : carte nationale d’identité – 10 ans
NB : programme nécessitant beaucoup de
marche lors des visites.
J•1 Normandie iChamonix
Départ de votre point de ramassage. Petit-déjeuner en cours de
route. Auxerre ; déjeuner, Beaune, Mâcon, Nantua. Dîner logement
dans la région de Chamonix.
J•2 Chamonix iMilan iSottomarina
Traversée de la frontière italienne, route vers Milan, Déjeuner. Vérone.
Sottomarina, installation à l’hôtel pour 2 nuits.
J•3 Venise
Départ vers Venise, pour visiter la ville. Visite guidée du centre
historique de la porta della Carta à côté du palazzo ducal. Nous
verrons la place San Marco avec la Basilique (extérieur). La tour
de l’horloge et le clocher. Le palais des Doges et le pont des
Soupirs, déjeuner, après-midi libre pour une promenade dans le
quartier de Rialto ou pour faire des achats. Dîner et logement à
votre hôtel.
J•4 Ravenne iFlorence
Route le long de la côte Adriatique, Ravenne, célèbre pour ses
mosaîques, Florence, arrivée en fin de matinée, déjeuner, visite
guidée avec la place du Dome, le Ponte Vecchio... Chianciano,
installation à l’hôtel, dîner et logement.
J•5 Perouse iAssise iRome
Visite guidée de Perouse, déjeuner, Assise visite guidée de la ville
et de la basilique St François (entrée incluse), route vers Rome,
installation à l’hôtel pour 2 nuits aux environs de Rome.
J•6 Rome Catholique iRome baroque
Visite guidée de la Rome Catholique avec le musée du Vatican
(entrée incluse, la chapelle Sixtine, la place et la basilique
St-Pierre, route vers le Golfe de Sorrente. Déjeuner, visite guidée
de la Rome baroque avec la fontaine de Trevi, les quartiers de la
Rome Politique.
10 jours
Du 13 au 22
septembre
1 445 e
J•7 Rome Antique
Rome, cité du monde la plus riche en chef d’œuvre, visite guidée
de la Rome Antique avec le colisée (extérieur), la place Venezia,
le capitole (extérieur), déjeuner. Route vers le golfe de Sorrente,
installation à l’hôtel pour 3 nuits, Dîner et logement.
J•8 Capri
Journée à Capri : transfert jusqu’au port, traversée pour l’île de
Capri, tour de l’île guidée déjeuner au restaurant en cours d’excursion,
retour vers la continent en fin d’après-midi. Dîner et logement
à l’hôtel.
J•9 Naples iPompéi
Visite guidée de Naples, le Corso Umberto Primo, la colline de
Posillipo... Déjeuner, Pompéi au pied du Vésuve, visite guidée
des fouilles, retour à Sorrente, dîner et logement.
J•10 Naples iNormandie
Naples, Rome, Formalités d’embarquement sur vol régulier, Paris
et retour vers la Normandie.

8 jours
Du 22 au 29 septembre
1 198 e
Inclus
Excursion à Capri
J•1 Normandie iRome iSorrente
Départ vers Paris, formalités et vol vers Rome. Arrivée dans
l’après midi, Route vers Naples dont la beauté a été chantée par
une foule de voyageurs, Sorrente, ville des jardins et des couchers
de soleil, installation à l’hôtel pour 3 nuits, dîner et logement.
J•2 Pompeî
Matinée libre à Sorrente : dominant un golfe, c’est la ville des
jardins et des couchers de soleil. D’exubérantes plantations
d’orangers et de citronniers font l’orgueil des Sorrentins. Déjeuner
à l’hôtel, après midi excursion à Pompeï : ville somptueuse
ensevelie par une des plus grandes catastrophes de l’humanité.
Visite guidée des fouilles. Retour à l’hôtel pour dîner et logement.
J•3 Capri
Petit-déjeuner à l’hôtel et excursion à l’ile de Capri. L’ile de rêve,
des côtes presque inaccessibles creusées de grottes féériques,
des sites pleins de langueur à la végétation quasi tropicale composent
un tableau paradisiaque. Capri est un décor d’opérette :
petites places, blanches maisonnettes et, en coulisses, ruelles
rustiques d’aspect arabe. Visite et tour de l’île en autocar.: la
chartreuse St- Jacques, la Villa Jovis ou villa Jupiter, Anacapri
accessible par une route de corniche de toute beauté... Retour à
l’hôtel pour dîner et logement.
J•4 Sorrente iRome catholique
Petit-déjeuner à l’hôtel et départ pour Rome. Déjeuner et visite
guidée de la ville, Berceau des civilisations chrétienne et occidentale,
Rome est la cité du monde la plus riche en chefs-d’oeuvre.
Le forum romain… La cité du Vatican : la place St-Pierre, chef
d’urbanisme architectural réalisé par Bernin au 17e siècle le créateur
du Baroque. La basilique St-Pierre : édifice le plus majestueux
du monde, sa façade baroque. Diner et logement à l’hôtel.
J•5 Rome antique iRome baroque
Continuation de la visite guidée de Rome, déjeuner en cours d’excursion.
La fontaine de Trévice, la place d’Espagne, la Piazza
Navona. Dîner et logement à l’hôtel.
Italie
Florence • Rome • Naples • Capri
J•6 Florence
Petit-déjeuner à l’hôtel puis route vers Florence : entre les collines
du val d’Arnon la « divine » rassemble toutes les formes de beauté.
Idéalisée par une lumière diaphane et ambrée, sous le signe
du Lys rouge Martagnon, elle mêle harmonieusement l’art et la
vie. Déjeuner et visite guidée. La place du Dôme : la cathédrale
S.Maria del Fiore. la place de la Seigneurie (piaza ella Seignoria)
centre politique de Florence avec comme toile de fond l’admirable
tableau formé par le palazzo Vecchio et la Loggia dei Lanzi. De
nombreuses statues en font un véritable musée de sculptures en
plein air. Le Ponte Vecchio : de silhouette originale, il date du xive
siècle, il est bordé de boutiques d’orfèvres depuis le XVIe siècle.
Départ en soirée vers Montecatini, dîner et logement.
J•7 Pise iChamonix
Route vers Pise, D’admirables monuments rappellent la grandeur
passée de la république pisane. Arrêt à la célèbre tour penchée,
servant de campanile et de beffroi. Son inclinaison viendrait d’un
affaissement de terrain ou d’un défaut de fondation...à moins que
l’architecte n’ait voulu par là prouver son habileté. Gênes, premier
port d’Italie, Gênes « la superbe » étage sur les pentes d’un amphithéâtre
de montagne, ses pittoresques quartiers. Déjeuner en
route. Traversée du val d’Aoste, entouré de hautes montagnes. Le
col du grand St Bernard, Martigny. Chamonix : capitale française
de l’alpinisme qui offre aux touristes le spectacle inoubliable de
ses aiguilles et du Mont Blanc. Dîner et logement dans la région.
J•8 Chamonix iNormandie
Départ après le petit-déjeuner. Route vers Nantua, Macon,
Auxerre, Déjeuner en cours de route, et retour vers la Normandie.
Nos plus
Visite des villes d’art
Logement à Rome
Vol régulier
Tous les repas inclus
Les entrées incluses à Pompei
et au musée du Vatican
L’excursion à Capri
Accompagnateur VLM
Prix comprenant
Le transport en car grand tourisme
Le transport aérien sur vol régulier
L’hébergement base chambre double
hôtel*** en Italie et ** en France
La pension complète du dîner du 1 er jour
au déjeuner du dernier jour
Les excursions mentionnées
L’assurance assistance rapatriement
L’entrée aux fouilles de Pompéi
L’excursion à Capri
Taxe aéroport : + 55 e à ce jour
Non compris
Chambre individuelle : + 160 e
Les boissons.
L’assurance annulation : + 27 e
Formalités : carte nationale d’identité - 10 ans
Monnaie : euro
N.B. : ce circuit nécessite beaucoup
de marche lors des visites
37

38
joyaux d , allemagne
Cologne • Berlin • Dresde
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double en hôtel 3 *
La pension complète du petit-déjeuner du 1er jour
au déjeuner du 8e jour
Les visites et excursions comme mentionnées
Les assurances assistance rapatriement
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 180 e
L’assurance annulation : + 22 e
Formalités : carte nationale d’identité – 10 ans ou
passeport
J•1 Normandie iCologne
Départ de Normandie et route en direction de la frontière allemande.
Petit déjeuner en route, Paris, déjeuner, frontière belge,
Cologne. Dîner et logement.
J•2 Cologne iKassel iDresde
Départ de Cologne après le petit déjeuner et route vers Kassel.
Déjeuner, et visite guidée de la ville de Kassel : un guide vous fera
découvrir la cité des Frères Grimm, avec son parc de Wilhelmshöhe
de style baroque, et le château de style classique (extérieur),
ainsi que le Parc de Karlsaue au bord de la rivière la Fulda.
Continuation vers la Saxe à Dresde pour le dîner et logement.
J•3 Dresde
Le matin, tour guidée à travers la ville de Dresde, nommé aussi
« la Florence de l’Elbe », qui possède une architecture attrayante
caractéristique du baroque allemand et très beaux édifices entièrement
restaurés ou reconstruits à l’identique après la Seconde
Guerre Mondiale. Promenade sur l’esplanade du Palais Zwinger,
symbole du baroque tardif, et visite de la Voûte Verte¸ un musée
de renommée internationale qui abrite la collection royale de
joyaux et de parures d’une incroyable richesse. Poursuite vers
l’Eglise Notre Dame, reconstruite pierre après pierre depuis la
réunification. Déjeuner, et départ pour Pillnitz pour y admirer son
château, l’un des seuls palais d’inspiration chinoise d’Europe,
avec son orangerie, ses pavillons et son parc tropical. Promenade
en bateau sur l’Elbe de Pillnitz à Dresde. Retour à l’hôtel
pour dîner et logement.
J•4 Dresde iLeipzig
Petit déjeuner et départ pour Leipzig pour une visite guidée :
la place Augustus avec l’Opéra, le « Gewandhaus », salle de
concert réputée, l’Eglise St Thomas, mondialement célèbre pour
son chœur crée il y a plus de 800 ans, composé uniquement de
jeunes garçons. C’est également ici que Bach est enterré. Visite
du monument de la Bataille des Nations, érigé pour commémorer
la bataille de 1813 opposant les nations alliées aux troupes de
Napoléon, et aujourd’hui dédié à la paix en Europe. Déjeuner à
Leipzig et temps libre. Retour à l’hôtel à Dresde pour le dîner et
logement.
J•5 Leipzig iDresde
Le matin, visite guidée du château de Moritzburg, édifié sur une
île artificielle. Ce splendide château qui servait à l’origine de pa-
8 jours
Du 2 au 9 juin
980 e
VLM
1 POINT
villon de chasse fut transformé en palais baroque par Auguste le
Fort. L’intérieur est décoré de tapisseries en cuir, de porcelaines
et de mobilier royal. Déjeuner et départ pour Meissen, dominée
par les flèches de sa cathédrale gothique et l’imposant château
d’Albrechtsbourg. C’est ici que fut jalousement gardé le secret de
la fabrication de la porcelaine en 1710. Retour à l’hôtel à Dresde
pour le dîner et logement.
J•6 Dresde iBerlin
Route vers Berlin, la capitale de l’Allemagne et symbole historique
de la Réunification. Visite guidée à la journée, où vous pourrez
découvrir la tour de la télévision, l’allée Karl Marx et la Porte
de Brandebourg, trait d’union entre l’Est et l’Ouest. Traversée du
Tiergarten, le plus grand parc de Berlin, pour découvrir la partie
Ouest de la ville. Déjeuner en cours de visite. Dîner et logement
à l’hôtel à Berlin.
J•7 Berlin iWolfsburg (Musée Volkswagen) Cologne
Départ pour la ville de Wolfsburg pour la visite du musée Volkswagen.
Ce site a été construit dans les années 80 et a ouvert
ses portes au public en 1985. Vous visiterez cette ville musée
où tout est axé sur l’automobile et plus particulièrement sur la
marque Volkswagen, une découverte étonnante ! Continuation sur
Cologne pour le dîner et le logement.
J•8 Cologne iNormandie
Départ après le petit-déjeuner pour la frontière belge, puis française.
Déjeuner en cours de route. Arrivée en fin de soirée sur la
Normandie.

12 jours
Du 16 au 27 août
1 305 e
2 POINTS
J•1 Normandie iHeidelberg
Départ de Normandie - petit-déjeuner. Route vers Paris, déjeuner
en cours de route, Metz passage de la frontière Sarrebruck Heidelberg,
ville universitaire ancienne située dans la vallée boisée
du Neckar. Vous admirerez son pont surmonté de tours jumelles
et son vénérable château au grés rouge surplombant les toits de
la vieille ville… Dîner et logement dans les environs.
J•2 Heidelberg iPrague
Départ vers la frontière tchèque. Pilzen arrêt, au centre trône une
vaste place dominée par l’église qui a la plus haute flèche du
pays… déjeuner. Continuation vers Prague capitale de la République
tchèque. Installation à votre hôtel dîner et logement.
J•3 Prague
Visite guidée de Prague une des plus belles villes d’Europe, le
Château Royal, le Pont Charles, véritable tour de force de technique
médiévale, conduit à la vieille ville et à son enchevêtrement
de rues, la cathédrale St-Guy. Déjeuner en cours de visite. Dîner
et logement à l’hôtel.
J•4 Prague iCracovie
Départ après le petit-déjeuner vers la frontière polonaise. Route
vers Auschwitz. Déjeuner et visite de l’ancien camp de concentration.
Continuation vers Cracovie ancienne capitale de Pologne.
Dîner et logement à l’hôtel.
J•5 Cracovie
Visite de Cracovie : la place du marché, la Halle aux Draps,
l’église Notre-Dame et la Barbacane, etc. Visite des mines de sel
de Wieliczka. Dîner et logement.
J•6 Cracovie iBudapest
Départ après petit-déjeuner, vers la frontière hongroise. Déjeuner
en cours de route. Arrivée à Budapest la Perle du Danube, ville
originale où se mêlent les parfums de l’Orient et de l’Occident.
C’est aussi une ville où la musique et la danse sont reines. Installation
à l’hôtel, dîner et logement. Soirée musique typique et
danses folkloriques.
europe centrale
Prague • Cracovie • Budapest • Vienne
J•7 Budapest
Visite guidée de Budapest. Nous verrons le Palais Royal, la galerie
nationale, l’Église Mathias, le Bastion des Pêcheurs, le parlement,
l’opéra la basilique St-Etienne. Déjeuner en cours de visite,
continuation de la visite. Dîner et logement.
J•8 Lac Balaton iVienne
Après le petit-déjeuner, route vers le lac Balaton, le plus grand lac
d’ Europe centrale. La région du lac a joué un rôle essentiel dans
le développement du tourisme en Hongrie. Après Budapest, c’est
la zone la plus visitée du pays… Déjeuner dans les environs.
Continuation vers Vienne. Dîner et logement.
J•9 Vienne
Au cours de cette journée,visite guidée de Vienne : vous découvrirez
la cathédrale St-Étienne, l’opéra, les jardins du Belvédère.
Déjeuner. Continuation de la visite… les constructions du Ring…
Dîner dans un ancien village de vignerons, désormais, quartier
de Vienne. Logement.
J•10 Vienne iSalzbourg
Visite guidée (avec audio guide) du château de Schönbrunn avec
ses salles de réception et ses appartements privés. Déjeuner et
départ vers Salzbourg la ville natale de Mozart pour dîner et logement.
J•11 Salzbourg iMunich
Départ pour la Bavière et la ville de Munich. Tour de ville avec sa
place Marienplatz, son hôtel de ville et son carillon, la résidence
de la famille royale. Déjeuner dans une brasserie. Continuation
vers Fribourg Colmar. 1/2 pension dans les environs.
J•12 Colmar iNormandie
Petit-déjeuner et route vers le col du Bonhomme, Nancy et sa
célèbre place Stanislas, Vitry-le-François, Sézanne déjeuner et
retour direct vers la Normandie.
Nos plus
Les visites guidées de Prague
Auschwitz - Cracovie
Budapest -Vienne
1 soirée typique
Tous les repas inclus
Prix comprenant
Le transport en car grand tourisme
L’hébergement en hôtel*** à l’étranger
et ** en France
La pension complète du petit déjeuner
du 1er jour au déjeuner du dernier jour.
Les visites mentionnées au programme.
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
La chambre individuelle : + 215 e
L’assurance annulation : + 29 e
La boisson
Formalités : carte d’identité - 10 ans
Monnaie : euro, couronne tchèque, zloty, forint
NB : marche à prévoir au cours des visites.
39

Grand tour de croatie
Nos plus
Tous les repas inclus
1 repas typique avec folklore
Visites guidées
des principales villes
Boisson incluse
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double
hôtel 2 * en France et 3* à l’étranger
La pension complète du petit-déjeuner du 1er jour
au déjeuner du 12e jour
La boisson aux repas
Les visites et excursions comme mentionnées
La promenade en bateau aux îles Elaphites
Les visites guidées de Pula, Rovinj,
Zadar, Sibenik, Dubrovnik, Split
1 soirée folklorique avec dîner typique boisson
incluse
L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 275 e
L’assurance annulation : + 29 e
Formalités : carte nationale identité – 10 ans
ou passeport valide.
NB : beaucoup de marche lors des visites.
40
J•1 Normandie iChamonix
Départ de votre région, petit-déjeuner en cours de route, Auxerre,
déjeuner, Beaune, Macon. Dîner et logement dans la région.
J•2 Chamonix iNord de l’Italie iCroatie
Passage du tunnel du Mont Blanc, le Val d’Aoste, Milan, Bergame,
déjeuner, Vérone, Padoue, Trieste, entrée en Croatie, Rijeka,
dîner et logement.
J•3 Istrie iPula iRovinj
Vous ferez un tour guidé en bus de la presqu’île d’Istrie. Vous
commencerez par la visite de Pula. Son charmant centre ville est
imprégné par la période romaine. Vous visiterez les arènes, l’un
des plus grands amphithéâtres que les romains nous aient laissés,
l’ancien forum, aujourd’hui place de la République, l’arc de
Sergius et le temple d’Auguste. Déjeuner. Poursuite vers Rovinj,
l’une des villes les plus attirantes de la Croatie où vous succomberez
au charme de son lacis de ruelles, visite guidée. Retour à
l’hôtel pour dîner et logement.
J•4 Lacs de Plitvice iZadar
Départ pour une fantastique « journée nature » au parc National
des Lacs de Plitvice, site majestueux situé au cœur des monts
boisés de Mala Kapela (550 m), après le déjeuner vous flânerez
dans le parc, où 12 lacs et cascades se déversent les uns dans
les autres pour créer un somptueux paysage. Agréable promenade
en bateau sur le lac de Kozjak suivie d’une randonnée entre
la grande et la petite chute d’eau jusqu’au lac supérieur de Glovac.
Fin de parcours en train panoramique. Dîner et nuit dans la
région de Plitvice - Zadar.
J•5 Zadar iSibenik
Visite guidée de Zadar avec le port, le centre historique aux nombreux
vestiges historiques romains et l’église pré-romane de
St Donat. Déjeuner. Continuation jusqu’à Sibenik. Visite guidée de
la vieille ville avec promenade dans les ruelles pittoresques où
vous verrez en bord de mer la cathédrale inscrite au patrimoine
mondial de l’Unesco. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de
Sibenik.
J•6 Sites unesco : Trogir iSplit iDubrovnik
Découverte de deux nouveaux sites classés au Patrimoine de
l’Unesco. A Trogir, le plan quadrillé des rues de l’antique cité
grecque a été enrichi au cours des siècles par des constructions
de dives styles : église romanes et édifices renaissance et baroques
de la période vénitienne. A Split, la capitale de la Dalmatie,
visite du port, de la promenade maritime puis du palais de
12 jours
Du 20 au 31 juillet
1 420 e
2 POINTS
Dioclétien. Il enserre toute la partie historique de la ville qui s’est
développée dans et autour de lui. Le reste de la partie classée de
la ville comprend des églises romanes, des palais et des fortifications
médiévales, puis vous poursuivrez vers Dubrovnik. Dîner
et nuit à l’hôtel.
J•7 Dubrovnik iCroisière côte des Elaphites
Dubrovnik, incontestable perle de la Croatie dont le centre ville
est entièrement inscrit au patrimoine de l’Unesco. Des remparts
impressionnants enserrent la cité médiévale et son bel ensemble
architectural ordonné autour du « Stradun ». Visite de la cathédrale,
du palais des Recteurs (knezev Dvor) et de la pharmacie
du monastère franciscain, l’une des plus anciennes d’Europe.
Déjeuner. Promenade en bateau (si la météo le permet) le long
des Elaphites, chapelet d’îles sauvages situées au large de Dubrovnik.
Dégustation d’apéritif et de spécialités locales. Retour à
l’hôtel pour dîner et logement.
J•8 Bouches de Kotor
Excursion aux Bouches de Kotor. Départ vers le Monténégro, visite
de la vieille ville de Kotor, visite à Cetinje du palais de Nicola 1er ,
le dernier souverain du Monténégro. Sur le chemin du retour, arrêt
dans la vieille ville de de Budva, devenue une station balnéaire
réputée. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Dubrovnik.
J•9 Dubrovnik iLjubljana
Départ, route vers Sibénik, déjeuner en cours de route, continuation
vers le nord de la Croatie dîner logement dans la région de
Rijeka ou de Ljubljana (slovénie).
J•10 Ljubljana iNord des Dolomites iTyrol du Sud
Départ vers Lujblana et la frontière italienne, déjeuner en route,
traversée du nord du massif des dolomites réputé pour la beauté
du relief et des couleurs de la pierre, entrée en Autriche, le pont de
l’Europe, Innsbruck, dîner et logement dans la région.
J•11 Tyrol iBelfort
Innsbruck, la vallée de l’Inn, Saint Anton, remarquable station de
sports d’hiver, Feldkirch, déjeuner, passage de la frontière suisse,
le Liechtenstein, le lac de Zurich, Bâle sur les bords du Rhin,
Belfort, dîner et logement.
J•12 Belfort iNormandie
Belfort - Vesoul - Chaumont - Colombey les 2 églises - Troyes
ancienne capitale de champagne, déjeuner en cours de route.
Retour vers la Normandie.

10 jours
Du 19 au 28 mai
1 040 e
J•1 Normandie iBayonne
Départ vers Poitiers, petit-déjeuner en route, Angoulême, déjeuner,
Bordeaux, traversée des Landes, bayonne : cette ville nette,
animée et commerçante offre le spectacle pittoresque de ses
quais, de ses vieilles rues. Dîner et logement dans la région.
J•2 Bayonne iSalamanque
Départ vers la frontière Espagnole, San Sébastien, Bilbao, Burgos,
déjeuner, visite de la cathédrale, Valladolid, Salamanque,
dîner, logement ou aux environs.
J•3 Salamanque iCoimbra iFiguera Da Foz
Visite guidée de Salamanque, une des plus belle villes d’Espagne
avec ses rues aux façades de belles pierres dorées et la splendeur
de ses nombreux monuments. Guarda, déjeuner en route, Coimbra,
ancienne capitale du Portugal, site romantique accroché au
versant d’une colline. Arrivée à Figuera Da Foz en soirée installation
à l’hôtel de séjour.
J•4 Figuera iNazare
Matinée libre à Figuera, déjeuner. Excursion à nazare : 8553 habitants,
typique bourgade entassé au pied d’une falaise, avec
ses pêcheurs coiffé du bonnet régional et ses femmes aux sept
jupons superposés. Retour à l’hôtel pour diner et logement.
J•5 Lisbonne
Petit-déjeuner à l’hôtel, et route vers lisbonne capitale du Portugal.
Lisbonne est une ville de contrastes où le visiteur vit sans
arrêt une aventure magique, soit qu’il parcoure les rues étroites de
ses vieux quartiers imprégnés d’histoires et de traditions, soit qu’il
circule dans ses avenues modernes où ne manque ni la note exotique
des grands palmiers, ni le charme inattendu des mosaïques
noir et blanc, qui forment le pavage des trottoirs. Visite guidée de
la ville : le port, le Tage, le Rossio, le centre médiéval, le quartier
de l’Altama, la tour du Belem...Déjeuner en cours de visite. Dîner
et logement à Figuera.
J•6 Bathala iFatima
Petit-déjeuner à l’hôtel, et départ pour bathala : son monastère
et son cloître, véritable dentelle de pierre dorée, au grain très fin.
Fatima : le « Lourdes » des Portugais dont le célèbre pélerinage
attire des milliers de pélerins. Déjeuner et temps libre pour la
visite du sanctuaire, la chapelle des apparitions près de la source
miraculeuse et le chêne vert où est apparue Notre Dame. Retour
à l’hôtel pour dîner et logement.
Le Portugal
Salamanque et St Jacques de Compostelle
J•7 Porto iBraga
Petit-déjeuner à l’hôtel, et route vers Porto, seconde ville du Portugal,
dans un site escarpé, construit en amphithéâtre sur la rive
droite du Douro. Sur la rive opposée, les chais de Vila Nova de
Gaia abritent les fameux vins de Porto dont le commerce tient une
place de premier ordre dans la vie de la cité. Visite guidée de la
ville : les vieux quartiers, le palais de la bourse et son superbe
salon arabe, la colline du Panorama... Visite d’une cave avec
dégustation de porto, déjeuner et temps libre. Continuation vers
Esposende ou Braga, dernière étape portugaise avant de retrouver
l’Espagne. Installation à l’hôtel, dîner et logement.
J•8 Braga iSt Jacques de Compostelle iLuarca
Petit-déjeuner à l’hôtel, passage de la frontière, Vigo, Pontevedra,
arrivée à St Jacques de Compostelle : visite guidée de la ville
aux cent clochers surtout célèbre pour son pèlerinage et sa cathédrale.
Au Moyen Age St Jacques de Compostelle attira des foules
de pèlerins venus de toute l’Europe. C’est encore aujourd’hui l’une
des plus remarquables cités d’Espagne. Déjeuner et continuation
vers Guitriz Vilalba, Ribadeo : port de cabotage très actif au siècle
dernier. Arrivée à Luarca sur la côte Cantabrique : la ville a une
allure pimpante avec ses maisons aux toits d’ardoise et façades
blanches. Dîner et logement.
J•9 Luarca iSantillana Del Mar iBayonne
Petit-déjeuner à l’hôtel, Oviedo : métropole économique et culturelle
des Asturies, Oviedo est une ville moderne disposant à son
centre d’un grand parc. C’est une ville universitaire, dotée d’une
école d’ingénieurs des mines. Santillana Del Mar : autrefois villégiature
des rois. Déjeuner, Santander : élégante station balnéaire,
Bilbao : à 11 km de la mer, au fond de l’estuaire du Nervion, la
capitale de la Biscaye est le centre d’une gigantesque agglomération
industrielle et absorbe 80% de l’activité industrielle de la
province Les montagnes du pays basque, San Sebastien : « la
perle du Cantabrique », important port de pêche et de commerce
depuis le Moyen Age. C’est une ville industrielle et surtout une station
balnéaire de notoriété internationale, une des plus fréquentées
et des plus élégantes d’Espagne. Passage de la frontière,
arrivée dans la région de Bayonne : cette ville nette, animée et
commerçante offre le spectacle pittoresque de ses quais, de ses
vieilles rues. Dîner et logement.
J•10 Normandie iBayonne
Départ après le petit-déjeuner Bordeaux, Angoulême, déjeuner en
route et retour vers la Normandie.
Nos plus
Tous les repas inclus
Boisson incluse
Hôtel ***/****
Prix comprenant
Le transport en car de grand tourisme
L’hébergement base chambre double
hôtel ***/****
La pension complète du petit-déjeuner
du 1er jour au déjeuner du 10e jour
La boisson au cours des repas (1/4 vin)
Les visites et excursions comme mentionnées
L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 245 e
L’assurance annulation : + 27 e
Formalités : Carte nationale identité – 10 ans
NB : marche au cours des visites.
41

Tour de grèce par l , italie
Nos plus
Traversées en cabine double
Boisson incluse
Soirée folklorique
Prix comprenant
Le transport en autocar de grand tourisme
La pension complète du petit-déjeuner du jour 1
au déjeuner du jour 12
Le guide francophone de l’arrivée à Igoumeniza
jusqu’au jour du départ à Patrasso
L’ assistante francophone pendant la journée de
mini croisière aux iles du Golfe Saronique
L’ assistante francophone pendant la soirée
folklorique à Plaka
Traversée en bateau de Ancone à Igoumeniza et
retour en cabines doubles à l’intérieur
La boisson au cours des repas
L’assurance assistance rapatriement
Une soirée folklorique boissons incluses
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 250 e
L’assurance annulation : + 45 e
Le port des bagages
Les extras
Toutes prestations non mentionnées dans le
programme
Formalités : Carte national d’identité ou passeport
en cours de validité (-10 ans).
NB : Programme encomplément d›un groupe.
42
12 jours
Du 8 au 19
septembre
1 897 e
J•1 Normandie iHaute Savoie
Départ tôt de votre région, petit-déjeuner en cours de route, route
vers la région parisienne, l’autoroute du Sud, Auxerre, déjeuner,
Beaune, Macon, Genève,Cluses, arrivée a l’hotel installation dans
vos chambres dîner et logement.
J•2 Haute Savoie iMusée Ferrari iBologne
Départ après le petit-déjeuner, passage de la frontière Italienne
par le tunnel du Mont Blanc, le val D’Aoste, Milan, déjeuner au
restaurant à Milan, puis départ vers Parme, Modène, et visite du
musée Ferrari a Maranello ensuite route vers Bologne pour dîner
et logement aux environs.
J•3 Bologne iAncône
Petit-déjeuner à l’hôtel et visite guidée de Bologne en demi journée
: la visite de cette ville, appelée « la dotta, la grassa et la turrita
» car elle a la plus ancienne université italienne, une très bonne
cuisine et beaucoup de tours, comprend la piazza maggiore avec
la Basilique de San Petronio et la Fontaine de Nettuno, via Rizzoli
jusqu’aux deux tours plus connues, la Torre degli Asinelli et la
Torre della Garisenda. Déjeuner au restaurant à Bologne en début
d’après-midi, départ vers Ancône. En fin de soirée embarquement
et installation en cabines doubles intérieur. Dîner et nuit à bord.
J•4 Igoumentiza iLes « Météores » iKalambaka
Débarquement, rendez-vous avec le guide. Petit-déjeuner à Igoumentiza.
Continuation du voyage en direction de Kalambaka et
déjeuner au restaurant. Durant le parcours arrêt pour admirer les
merveilleuses “Météores” : un incroyable ensemble de tours rocheuses
qui accueille depuis le XIème siècle des monastères de
tradition orthodoxe. Le site compte une soixantaine de ces pitons
rocheux vertigineux dont certains dépassent 300 mètres de hauteur.
A leur sommet, les monastères des météores (de metéora,
en grec «suspendus dans les airs») sont une des curiosités de
la Grèce. En fin de journée arrivée à l’hôtel à Kalambaka pour le
installation dans les chambres réservées et dîner.
J•5 Delphes iAthènes
Petit-déjeuner à l’hôtel et départ vers Delphes, arrêt dans ce petit
village considéré comme le «nombril du monde». En effet, il
recèle un sublime site archéologique. Delphes eu à l’époque antique
un rayonnement religieux et moral considérable. La légende
raconte que le premier sanctuaire, appelé Pytho, était gardé par
un horrible dragon, Python, terrorisant le pays. Un jour Apollon
lâcha deux aigles des deux extrémités de la terre et ils se rencontrèrent
à Delphes qui est ainsi devenu le centre du monde.
Quand Apollon arriva à Delphes, il tua Python mais fut condamné
à garder les troupeaux du roi de Thessalie pour se purifier de ce
meurtre. Depuis lors un sanctuaire a été dédié au dieu Apollon,
déjeuner et route vers Athènes pour le dîner et logement.
J•6 Athènes
Petit-déjeuner à l’hôtel. Journée entière dédiée à la visite guidée
d’Athènes : entourée de montagne, cette ville est le berceau de
la culture européenne. Visite de l’Acropole, situé au nord-ouest
d’Athènes, ce site est chargé d’histoire. Déjà peuplé en 3000
avant JC, il connut mille rebondissements. Les monuments de
l’Acropole comme le Parthénon, le temple d’Athéna Niké, les
Propylées et bien d’autres exercent une fascination irrésistible.
Tout aussi splendide, l’Agora est à ne pas rater. Vous découvrirez
grâce à de magnifiques vestiges très bien conservés, le centre
politique et religieux de l’époque Antique. Déjeuner au restaurant
et dans l’après midi visite du Musée Archéologique. En fin de
journée retour à l’hôtel, dîner dans un restaurant typique avec
spectacle folklorique.
J•7 les îles du golfe Saronique
Petit-déjeuner et départ avec le guide pour une journée entière
dédiée à la visite des îles du golfe Saronique : Hidra, Poros et
Egina, ses îles sont très fréquentes par les Grecs qui les considèrent
comme de petits paradis c’est aussi sur ces îles qu’ont été
abrités les plus grand chantiers navals de grece. Déjeuner à bord
et retour en fin d’après midi à l’hôtel.
J•8 canal de Corinthe iEpidaure iMycene iOlympie
Petit-déjeuner à l’hôtel et départ vers le Péloponnèse, arrêt au Canal
de Corinthe, poursuite vers Epidaure avec la visite du théâtre
édifié au IVe siècle av. J.-C. ou au début du IIIe siècle av. J.-
C.1 pour accueillir les Asclépiéia, concours en l’honneur du dieu
médecin Asclépios. Il a servi de modèle à de nombreux autres
théâtres grecs. Continuation vers Mycène, entourée de murs cyclopéens.
Déjeuner au restaurant. Les vestiges de la citadelle de
Mycènes ont été entièrement fouillés, et on peut voir aujourd’hui
le palais mycénien entouré de son enceinte cyclopéenne et d’un
grand nombre de tombes à fosse ou à coupole. Arrivée à l’hôtel,
dîner et installation dans les chambres réservées.
J•9 Olympie iPatrasso
Petit-déjeuner et matinée dédiée à la visite de Olympie, centre religieux
de la Grèce. Visite du site archéologique situé au fond d’une
vallée toute en douceur où furent officiellement mis en place les
jeux olympiques en 776 av J.C. qui s’y déroulèrent tous les 4 ans
pendant 1200 ans : l’Héraion, un des plus anciens temples doriques
connus, le temple de Zeus, visite du musée archéologique.
Déjeuner au restaurant et poursuite vers Patrasso pour l’embarquement
en cabines doubles intérieur.
J•10 Ancone irepublique de Saint Marin iBologne
Petit-déjeuner à bord. Débarquement et départ vers la République
de San Marino. Déjeuner au restaurant visite guidée de San Marino
et des ses monuments principaux : la Piazza della Liberta,
le Palais du Gouvernement, la Basilique de San Marino et l’Eglise
de San Francesco. Arrivée à l’hôtel à Bologne, dîner et installation
dans les chambres réservées.
J•11 Bologne iLac Majeur iThonon les bains
Petit-déjeuner à l’hôtel et poursuite du voyage en direction de
Milan, le lac Majeur déjeuner au restaurant à Stresa sur les rives
du lac Majeur passage du col du Simplon, traversée de la Suisse,
le lac Léman, Thonon les bains installation dans vos chambres,
dîner et logement.
J•12 Thonon les bains iNormandie
Petit-déjeuner a l’hôtel et départ vers Genève, Bourg en Bresse,
Macon, Beaune, Déjeuner, Auxerre et retour vers la Normandie
en soirée.

8 jours
Du 20 au 27 juillet
1 397 e
2 POINTS
J•1 Normandie iOslo
Transfert vers l’aéroport de Paris, formalités et Vol vers la Norvège,
arrivée à l’aéroport d’Oslo - Gardermoen. Accueil par notre
guide accompagnateur et transfert direct jusqu’à l’hôtel, hors
centre-ville. Dîner et logement. Attention : aucune prestation autre
que le transfert n’est incluse. Selon les horaires de vol et si le
temps le permet, possibilité d’aller en centre ville, à la charge
des participants.
J•2 Oslo iLillehammer iVinstra
La route longe le paisible lac Mjøsa, le plus grand du pays,
jusqu’à Lillehammer, petite ville pittoresque et sportive dominée
par deux impressionnants tremplins olympiques de saut à ski.
Déjeuner. Trajet jusqu’à Vinstra par un itinéraire de légende : la
route de montagne de Peer Gynt. Dîner et logement.
J•3 Vinstra iRoute de l’Atlantique iMolde
Itinéraire à travers les Alpages et les gorges de la longue vallée du
Gudbrandsdal. Continuation jusqu’à Oppdal puis bifurcation vers
Sunndalsøra. Déjeuner. Route jusqu’à Kristiansund pour rejoindre
Molde par la « Route de l’Atlantique », un tinéraire spectaculaire
courant d’îlots en îlots par une série de ponts face à l’Océan.
Arrivée à Molde. Cette ville est surnommée la « Ville des Roses »
et est réputée pour son cadre enchanteur et son panorama exceptionnel.
Dîner et logement.
J•4 Molde iGeirangerfjord iSkei
Traversée ferry Sølsnes – Åfarnes. Départ vers Åndalsnes puis
montée de la célèbre « Route des Trolls ». Au détour d’un virage
en épingle à cheveux ou sous une cascade vertigineuse, l’œil
averti apercevra peut-être un de ces petits génies qui hantent la
montagne norvégienne… Traversée ferry Liabygda - Stranda.
croisière sur le Geirangerfjord, classé au patrimoine mondial de
l’UNESCO. Déjeuner. Passage à Lom, réputée pour son église en
bois debout (entrée non incluse). Poursuite à travers le plateau
de Valdresflya, porte ouverte sur le Parc National de Jotunheimen,
domaine des géants avec plus de 200 sommets culminant
à 2000 mètres. Dîner et logement.
J•5 Skei iSognefjord iBergen
Continuation à travers les montagnes de Fillefjell en direction
de Lærdal, réputée pour sa rivière à saumons. Départ pour une
croisière sur le majestueux Sognefjord, le « Roi des fjords ». Déjeuner.
Poursuite via Voss puis Dale jusqu’à Bergen, la capitale
des fjords et seconde ville de Norvège. Dîner et logement, hors
centre ville.
La nOrVèGe eT ses fJOrDs
TRANSFERTS AEROPORT
ET TAXES INCLUS
J•6 Bergen iHardangerfjord iGeilo
Visite de 2 heures de la ville avec un guide local francophone.
Au programme figurent la cité hanséatique dominée par la tour
Rosenkrantz, le port ainsi qu’un tour d’orientation de la ville. Déjeuner.
Départ vers le Hardangerfjord. le « verger de la Norvège ».
Traversée ferry Bruravik - Brimnes. Montée de la vallée de Måbø
jusqu’à la cascade de Vøringfoss, l’une des plus hautes du pays.
Le plateau du Hardangervidda surprend ensuite par ses paysages
déjà arctiques, malgré la latitude. Dîner et logement.
J•7 Geilo iOslo
Direction Oslo via la pittoresque vallée de Hallingdal, reflet vivant
des traditions norvégiennes. Déjeuner. Visite de 3 heures de la
capitale norvégienne avec un guide local francophone. Au programme
figurent les drakkars du musée Viking (entrée incluse),
le parc Frogner avec les sculptures de Vigeland ainsi qu’un tour
d’orientation de la ville. Dîner et logement, hors centre ville.
J•8 Oslo iNormandie
Selon les horaires de vol et si le temps le permet, possibilité d’aller
en centre ville, à la charge des participants Transfert direct jusqu’à
l’aéroport d’Oslo - Gardermoen. Vol retour vers la France. Transfert
vers la Normandie.
Prix comprenant
Les transfert Normandie aéroport A/R
Le vol France Oslo- France A/R sur vols spéciaux
La taxe d’aéroport à ce jour + 60 e
Le transport en autocar grand tourisme.
Les transferts aéroport
Les services d’un guide accompagnateur
francophone pour toute la durée du circuit.
7 nuits en hôtels de catégorie tourisme,
chambres avec douche et wc.
7 petits-déjeuners buffets, 6 déjeuners à 2 plats
et 7 dîners buffets ou à 3 plats
Les traversées des fjords en ferry
Les croisières sur le Geirangerfjord et le Sognefjord
Les visites de 2 heures de Bergen et de 3 heures
d’Oslo avec un guide local francophone
L’entrée au musée Viking à Oslo
L’assurance assistance rapatriement
Non compris
L’assurance annulation + 43 e
Le supplément chambre individuelle + 250 e
Les repas à bord des vols
Les dépenses personnelles
Les boissons
Le port des bagages
Formalités :
Carte nationale identité – 10 ans
ou passeport valide.
43

44
cap nord
Oslo • Oslo
Prix comprenant
Le transfert Normandie / aéroport A/R • Le transport
en autocar grand tourisme • Le transport aérien
Paris / Bergen et Oslo Paris sur vol régulier SAS •
Les taxes d’aéroport 58 e à ce jour • Les transferts
aéroport • Les services d’un guide accompagnateur
francophone • 9 nuits en hôtels de catégorie
tourisme / tourisme supérieur • 9 petits-déjeuners
buffets (dont éventuellement un à emporter le 6 e
jour), 6 déjeuners à 2 plats, 1 déjeuner buffet pendant
la croisière sur le Sognefjord et 9 dîners / buffets
ou à 3 plats • Les traversées des fjords en ferry
et les passages du tunnel Kåfjord / Honningsvåg /
Kåfjord • La croisière sur le Sognefjord • Les visites
de 2 heures de Bergen et d’Oslo avec un guide local
francophone • Les entrées au musée Viking, à
la Cathédrale Arctique de Tromsø et au centre du
Cap Nord • Un certificat Cap Nord pour chaque
participant • L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
L’ assurance annulation : + 45 e
Le supplément chambre individuelle + 345e
Les repas à bord des vols.
Les dépenses personnelles.
Les boissons.
Le port des bagages.
Formalités : carte nationale identité – 10 ans ou
passeport valide.
NB : Les vols n’étant pas encore mis en place, il se
peut que les dates soit décallées.
J•1 Normandie iBergen
Transfert à Paris, formalités et vol vers la Norvège. Arrivée à l’aéroport
de Bergen - Flesland. Accueil par notre guide accompagnateur
et transfert à l’hôtel hors centre ville. Dîner et logement.
J•2 Bergen iCroisière Sognefjord iBeitostølen
Visite de 2 heures de Bergen avec un guide local francophone.
Au programme figurent la cité hanséatique, le port, le marché
aux poissons ainsi qu’un tour d’orientation de la ville. Croisière
sur le majestueux Sognefjord, le « Roi des Fjords ». Déjeuner
à bord. Passage par le célèbre tunnel d’Aurland jusqu’à Lærdal
puis par la splendide église en bois debout de Borgund (entrée
non incluse) et continuation à travers les montagnes de Fillefjell
vers Beitostølen. Dîner et logement.
J•3 Beitostølen iTrondheim
Départ à travers le plateau de Valdresflya, porte ouverte sur le
Parc National de Jotunheimen. Entrée dans la vallée d’Otta avant
de rejoindre un instant la longue vallée du Gudbrandsdal, interrompue
après Dombås par le haut plateau désertique de Dovrefjell.
Déjeuner. Arrivée à Trondheim, ancienne capitale du pays,
cité millénaire. Temps libre pour une découverte personnelle de
l’une des plus belles villes de Norvège. A voir : la cathédrale gothique
de Nidaros, l’église Notre-Dame, l’archevêché, le quartier
de Munkegate (aucune entrée incluse). Dîner et logement hors
centre-ville.
J•4 Trondheim iMo i rana
Traversée des grandes forêts du Trøndelag vers Grong. Déjeuner.
Poursuite le long de la rivière Namsen, la meilleure du pays pour
la pêche au saumon, puis par la province du Nordland, essaimée
de nombreux lacs, jusqu’à Mo i Rana, petite ville au bord du
Nordrana. Dîner et logement.
J•5 Mo i rana iCercle Polaire iBodø
Paysages immenses et désolés servent de décor à la ligne imaginaire
du cercle polaire. Vous marquerez peut-être votre passage
par un petit tas de pierres comme le veut la tradition. Arrêt au
centre du cercle polaire, en forme d’igloo. Déjeuner. Poursuite
vers Fauske et Bodø, porte d’entrée des îles Lofoten. Dîner et logement.
TRANSFERTS AEROPORT
ET TAXES INCLUS
10 jours
Du 21 au 30 juin
2 546 e
J•6 Bodø iÎles Lofoten iHarstad
Traversée du Vestfjorden en ferry pour arriver sur les îles Lofoten.
Petit-déjeuner emporté à bord ou à l’hôtel. A-pics déchiquetés
jaillissant de l’océan, criques idylliques, cabanes de pêcheurs
rouge sang, nuées d’oiseaux, effluves de varech et claies à morue
constituent le jardin du bout du monde de l’archipel. Déjeuner.
Itinéraire à travers les Vesterålen pour arriver à Harstad, ville des
artistes et des harenguiers. Dîner et logement.
J•7 Harstad iTromsø
Route jusqu’à Bjerkvik puis vers Gratangen. Déjeuner. A Nordkjosbotn,
trajet longeant le miroir d’eau du Balsfjord jusqu’à Tromsø,
«porte de l’Océan Arctique», capitale estudiantine et animée
du Nord. Visite libre de la Cathédrale Arctique (entrée incluse).
A voir : le musée polaire, le téléphérique, le planétarium, etc…
(aucune entrée incluse). Dîner et logement à l’Hôtel Grand Nordic
ou similaire.
J•8 Tromsø iHonningsvåg iCap nord
Raccourci enchanteur par les ferries de Breivikeidet - Svensby et
Lyngseidet - Olderdalen, avec vue formidable sur les Alpes Lyngen.
Route en terre lapone vers Alta, célèbre pour ses gravures
rupestres. Déjeuner. Poursuite à travers le Finnmark vers Kåfjord
puis Honningsvåg, sur l’île de Magerøy. Dîner et logement. En
soirée, excursion au Cap Nord. Haut de 300 mètres, ce rocher
surplombe l’Océan Glacial Arctique et permet d’apprécier la lumière
magique du soleil de minuit (selon les aléas climatiques).
J•9 Honningsvåg iAlta iOslo
Retour sur le continent par le tunnel Honningsvåg - Kåfjord, vers
Alta. Déjeuner libre. Vol Alta - Oslo. Arrivée à Oslo et transfert
direct au centre-ville. Dîner et logement : en centre ville.
J•10 Oslo iParis
Visite de 2 heures d’Oslo avec un guide local francophone. Au
programme figurent les drakkars du musée Viking, le parc Frogner
et ses les sculptures de Vigeland ainsi qu’un tour d’orientation
de la ville (attention : cette visite peut être décalée en fonction
des horaires de vols). Transfert direct jusqu’à l’aéroport d’Oslo
- Gardermoen. Vol retour vers Paris, transfert vers la Normandie
Attention : le circuit peut être effectué en sens inverse selon les
dates et les disponibilités.

8 jours
Du 6 au 13 juin
Du 13 au 20 septembre
972 e
1 POINT
J•1 Normandie iIstanbul
Transfert de Normandie vers l’aéroport - Décollage par vol régulier
à destination d’Istanbul - Accueil par votre guide et transfert
jusqu’à votre hôtel - Dîner et logement.
J•2 Istanbul
Petit-déjeuner à l’hôtel et sous la conduite de votre guide local,
visite de cette ville aux innombrables richesses, l’Hippodrome
Romain, véritable centre de la cité, la Mosquée Bleue aux six
minarets, renommée pour sa décoration de faïences bleue et
verte à l’intérieur, déjeuner, visite du palais de Topkapi (visite du
trésor avec supplément 10 e par personne environ), résidence
des Sultans Ottomans. Vous serez fascinés par les collections de
porcelaine chinoise et japonaise, toutes les plus belles les unes
que les autres, départ pour le grand Bazar, véritable labyrinthe
avec une atmosphère orientale aux mille boutiques, puis retour
en fin de journée à votre hôtel, dîner et logement.
J•3 Istanbul iBolu
Petit-déjeuner à l’hôtel. Continuation de la visite : la Corne d’Or,
avec la visite de St-Sauveur in Chara, le quartier d’Eyup et la
mosquée d’Eyup. Arrêt au café Pierre Loti. Déjeuner continuation
par la Rive Asiatique avec la colline de Camlica d’or où vous
aurez une vue panoramique sur Istanbul. Le quartier populaire
d’Uskudar et le quartier résidentiel de Beylerbeyi. Traversée du
Bosphore par le pont intercontinental vers Bolu. Dîner et nuit à
Bolu ou Ankara.
J•4 Bolu iAnkara iLa Cappadoce
Petit-déjeuner, puis visite de la capitale de la Turquie, visite du
musée Hitites des trésors archéologiques. Continuation par le
Mausolée d’Ataturk, puis déjeuner. Après le repas, départ en direction
de la Cappadoce, région étonnante aux paysages fantastiques,
parfois surréalistes. Installation à votre hôtel. Dîner et nuit.
J•5 La Cappadoce
Petit-déjeuner, cette région sera consacrée à la visite de la région,
visite de plusieurs vallées et églises rupestres, décorées de
fresques. Ughisar et ses cheminées de fées, Avcilar. Déjeuner en
cours d’excursion. Après le repas visite d’une ville souterraine,
retour à l’hôtel en fin de journée, dîner et logement.
J•6 La Cappadoce iPamukkale iDenizli
Petit-déjeuner et départ de cette étrange région de Cappadoce vers
Konya, arrêt dans cette ville sainte et poursuite vers Pamukkale.
Déjeuner en cours de route. Après le repas, découverte de ce site
naturel exceptionnel, Pamukkale, véritable « château de coton »
sculpté par le ruissellement des sources chaudes saturées de
calcaires. Dîner et nuit.
J•7 Ephèse iIzmir
Après le petit-déjeuner, excursion à Ephèse et visite de ce site
hors du commun : au programme, figurent l’Odéon, la Fontaine
de Trajan, le temple d’Hadrien, la bibliothèque de Celsius et le
Théâtre. Déjeuner en cours de route, continuation sur Izmir. Installation
à l’hôtel. Transfert à votre hôtel à Izmir ou Kusadasi -
Dîner et logement.
J•8 Izmir iFrance
Petit-déjeuner et transfert à l’aéroport d’Izmir, form France par vol
régulier, transfert vers la Normandie.
la turquie
Nos plus
Vols réguliers
Hôtel****
Circuit avec entrée Istanbul
et sortie Izmir ou inversement
Transferts Normandie
aéroport inclus
Taxe incluse
Prix comprenant
Le transport aérien Paris/Istanbul/Izmir/Paris
sur vol régulier
L’accueil à l’arrivée
Les transferts aéroport/hôtel/aéroport
Le logement base chambre double hôtel****
(normes turques)
La pension complète du dîner du jour 1 er
au petit-déjeuner du jour 8
Les visites et entrées des musées selon programme
Les transferts, le transport et les excursions
en autocar climatisé
Guide local conférencier francophone
Les taxes aéroport 110 e à ce jour
L’assurance assistance rapatriement
Les transferts Normandie/aéroport/Normandie
Non compris
Chambre individuelle : + 130 e/pers.
Les boissons et dépenses personnelles
L’assurance annulation : + 22 e/pers.
Formalités : carte nationale d’identité - 10 ans
valable 3 mois après retour
Monnaie : Livre Turque
45

46
Thailande
. .
Taxes et transfert aéroport inclus
Prix comprenant
Le transfert Normandie-aéroport aller/retour • Le
transport aérien Paris/Bangkok/ Paris sur vols réguliers
• Les transferts hôtel / aéroport / hôtel et le
circuit en autocar climatisé • Les transferts par les
klongs en bateau • L’hébergement en hôtels de 1 ère
catégorie et 1 ère catégorie supérieure • Une nuitée
dans le train climatisé en 2 ème classe • Le port des
bagages dans les hôtels • Un guide local francophone
durant tout le circuit • Le transfert séparé des
bagages à l’arrivée • Un collier de fleurs à l’arrivée
• Les taxes et services hôteliers • Les visites et excursions
mentionnées au programme, droit d’entrée
inclus dont : La visite du marché flottant, la visite
d’un camp d’éléphants, la visite d’une pépinière
d’orchidées • Une balade en pirogue et rencontre
avec des tribus Yao et Akha • La pension complète
telle que mentionnée au programme • Les petits
déjeuners américains Les cocktails de bienvenue
à chaque étape • Un dîner Baan Thai à Bangkok.
Un dîner kantoke à Chiang Mai • Une dégustation
d’ananas • Les taxes d’aéroport nationales et internationales)
: 265 e à ce jour (modifiables) • Les
assurances assistance rapatriement.
Non compris
Supplément chambre individuelle : + 198 e • Les
extras, dépenses personnelles et les boissons • Les
pourboires au guide et au chauffeur • L’assurance
annulation : + 45 e
Formalités : Passeport en cours de validité d’au
moins 6 mois après la date d’arrivée en Thaïlande.
Santé : Traitement antipaludien recommandé.
15 jours
Du 7 au 21
décembre
1 678 e
J•1 Normandie iBangkok
Transfert vers l’aéroport de Paris. Enregistrement et envol à destination
de Bangkok sur vols régulier. Repas et nuit à bord.
J•2 Bangkok
Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Bangkok, la « Venise de l’Orient »,
dans la matinée ou l’après-midi (déjeuner libre). Accueil par votre
guide accompagnateur francophone. Remise d’un collier d’orchidées.
Dîner et nuit à l’hôtel.
J•3 Bangkok iDamnoen Saduak iBangkok
Départ matinal, pour le marché flottant de Damnoen Saduak, le
plus authentique et le plus coloré de la Thaïlande, Promenade en
pirogue jusqu’au marché. Dans une atmosphère incroyablement
vivante et chaleureuse. Temps libre pour flâner à votre guise ou
faire quelques achats. Retour vers Bangkok et arrêt en cours de
route dans une sucrerie de fleurs de coco. Déjeuner de spécialités
thaïlandaises. Visite du Grand Palais Royal. Le complexe réunissant
temple et palais est entouré par une muraille couronnée
de creneaux. Le Wat Phra Kéo, appelé également le temple du
Bouddha d’Emeraude, est un magnifique exemple d’architecture
religieuse thaïe. Vous verrez aussi le fameux Bouddha d’Emeraude,
la statuette, d’origine mystérieuse, aurait été découverte à
Chiang Mai, au XVème siècle, à l’intérieur d’un stupa fendu par la
foudre. C’est la plus vénérée de toutes les statues du royaume, et
le roi vient en changer la robe trois fois par an. Dîner spectacle
Baan Thaï (danses classiques traditionnelles). Nuit à l’hôtel.
J•4 Bangkok iAyuthaya iPimai iKorat
Départ pour Ayuthaya, qui fut la capitale du Siam. Visite des
différents sites du parc historique d’Ayuthaya classés au Patrimoine
mondial de l’Unesco. Le Wat Phra Sri Sanphet, le plus
vaste temple de la ville, connu pour ses trois grands chédis, le
Wat Mongkhorn Bophit abritant le plus grand Bouddha assis, en
bronze du XVème siècle, de la Thaïlande et le Wat Yai Chai Monkolphit,
ancien lieu célèbre de méditation, construit en 1357 par
le roi U Thong. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route pour
Pimaï et visite du parc historique. Autrefois, relié à Angkor par une
route directe, le temple de Pimaï est le plus important des sanctuaires
khmers de Thaïlande. Continuation pour Korat. Installation
à l’hôtel cocktail de bienvenue. Dîner et nuit.
J•5 Korat iLopburi iPhitsanuloke
Départ pour la visite du temple de Thepatan abritant la plus
grande statue de Bouddha blanc. Route pour Lopburi, « la cité
des singes ». Déjeuner de spécialités thaïlandaises, puis visite
du sanctuaire de Prang Sam Yot (Temple sacré à trois tours). Ce
temple est devenu le symbole de Lopburi. Continuation vers Phitsanuloke,
qui a servi durant 25 ans de capitale au pays. La ville
est tournée vers la Nan, rivière sinueuse et nonchalante. Cocktail
de bienvenue et installation à l’hôtel à Phitsanuloke. Dîner et nuit.
J•6 Phitsanuloke iSukhothai iChiang Mai
Visite du temple de Wat Phra Si Ratana Mahathat, plus simplement
appelé Wat Yai, « Grand Temple », qui abrite le célèbre Phra
Bouddha Chinnarat, de style Sukhothaï, une des statues les plus
vénérées et les plus copiées et qui fut recouverte d’or au XIXème siècle par le roi Chulalongkorn. Départ pour le magnifique site de
Sukhothaï, et visite du parc historique, un des hauts lieux de la
Thaïlande. Le Wat Mahatat, le plus grand temple de Sukhothaï,
le Wat Sri Sawaï, ancien temple khmer dédié au dieu hindou
Shiva, le Wat Sra Si, avec son immense bouddha assis et ses six
rangées de colonnes en ruine reflètent dans un étang. Déjeuner
de spécialités thaïlandaises. Route pour Chiang Mai, deuxième
grande ville de la Thaïlande et capitale du Nord. Cocktail de bienvenue
et installation à l’hôtel à Chiangmai. Dîner et nuit à l’hôtel.
J•7 Chiang Mai
Matinée consacrée à la visite du Wat Phra That Doi Suthep. Selon
la légende, c’est au XIVème qu’un éléphant a choisi le site de cette
pagode qui domine la ville du haut d’une colline de 1000 mètres.
On y accède par un escalier de 300 marches dont les rampes
représentent deux gigantesques nagas. Un chédi de 22 m,
recouvert de feuilles d’or, a été édifié à l’endroit même où le pachyderme
chargé de reliques s’est laissé mourir. Déjeuner de
spécialités thaïlandaises. Visite de Chiang Mai et de ses quartiers
d’artisans : sculptures sur bois, confection d’ombrelles, tailleurs,
tissage de la soie, laque, argenterie, bijoux et pierres précieuses.
Dîner kantoke avec spectacle de danses et de chants montagnards.
Nuit à l’hôtel.
J•8 Chiang Mai iTriangle d’Or iChiang Rai
Visite d’un camp de dressage d’éléphants. Vous assisterez à des
démonstrations du dressage des éléphants. Continuation avec
la visite d’une pépinière d’orchidées. Déjeuner de spécialités
thaïlandaises. Départ pour le Triangle d’Or, à la confluence du
Myanmar (Birmanie), du Laos et de la Thaïlande. Région connue
pour ses tribus montagnardes, sa végétation luxuriante et pour
ses cultures de pavots à opium. Route pour Chiang Rai. A votre
arrivée à Chiangrai, installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue.
Dîner et nuit.
J•9 Chiang Rai iLampang iBangkok
Balade en pirogue à moteur « Hang Yao » sur la rivière Kok, et
visite des tribus montagnardes Yao et Akha. Déjeuner de spécialités
thaïlandaises. Départ pour Lampang avec une halte au lac
Phayao. Arrêt en cours de route pour la visite d’une plantation
d’ananas avec dégustation. Continuation vers Lampang, situé au
bord de la rivière Wang, dans une région qui a longtemps subi
l’influence birmane. Visite du Wat Phra Kéo Don Tao. Devant le
chédi haut de 50 m, se trouve un extraordinaire bâtiment de style
birman. Transfert à la gare de Lampang, installation dans le train
couchettes climatisé en 2ème classe. Dîner sous forme de plateau
repas. Nuit à bord.
J•10 Bangkok iJomtien
Arrivée à Bangkok, transfert dans un hôtel pour le petit-déjeuner
américain et vous permettre de prendre une douche. Transfert
à Jomtien, déjeuner de spécialités Thaïlandaises. Transfert en
bateau sur les « klongs », célèbres canaux de Bangkok (selon
conditions climatiques). C’est une expérience pittoresque et plus
rapide bien souvent, que tout autre moyen terrestre. Visite du Wat
Arun, le « Temple de l’Aube ». Dédié à Aruna, le temple de l’aube
est sans doute la pagode la plus connue de Bangkok. Cocktail de
bienvenue à votre hôtel. Dîner et nuit.
J•11 J•12 J•13 Jomtien
Petit-déjeuner américain. Journées et déjeuners libres en bord de
mer.
Dîner et nuit à l’hôtel.
J•14 Jomtien iBangkok iFrance
Petit-déjeuner américain. Journée et déjeuner libre. Transfert à
l’aéroport de Bangkok et formalité d’enregistrement. Envol à destination
de Paris sur vol régulier. Dîner et nuit à bord.
J•15 Paris iNormandie
Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris. Retour direct vers la Normandie.

J•1 Normandie iParis iFort de France
Transfert de Normandie vers Paris. Rendezvous
à l’aéroport, formalités et Envol pour la
Martinique. Accueil par notre correspondant
local et transfert à l’hôtel. Verre de bienvenue
et installation dans les chambres. Dîner et nuit.
J•2 Martinique i« Le Sud Caraïbes »
Départ en direction des 3 Ilets où vous visiterez
le Musée de la Canne qui retrace l’histoire de
cette plante ainsi que les techniques de culture
de la canne, la fabrication du sucre et l’histoire
du rhum. Ensuite visite et dégustation de rhum
dans l’une des distilleries les plus réputées de
l’île avant de traverser plusieurs villages de pêcheurs
pour atteindre et admirer le célèbre rocher
du Diamant. Le déjeuner* sera servi dans
un restaurant sur la plage puis vous profiterez
d’une après-midi libre pour profiter des joies de
la plage. Retour à Sainte-Anne. Dîner et nuit.
J•3 Martinique iJournée libre
Journée et déjeuner libre à l’hôtel pour la détente, la découverte,
le shopping… Dîner et nuit.
J•4 Martinique i« Le Nord Botanique »
Départ en direction de Balata, quartier de Fort de France réputé
pour son église et son célèbre jardin botanique,le jardin de Balata.
vous emprunterez la route de la Trace construite au 17ème siècle
par des moines jésuites, pour arriver dans la ville de Saint-Pierre,
construite en mai 1902 lors de l’éruption de la montagne pelée
(temps libre et arrêt à côté des ruines). Ensuite, déjeuner* typique,
arrêt au Robert pour la visite d’un atelier artisanal : vannerie,
broderie et le célèbre madras antillais. Retour à l’hôtel, dîner
et nuit.
J•5 Martinique iGuadeloupe
traversée d’environ 45 mn en avion entre Pointe à Pitre et Fort de
France. Dès votre arrivée en Guadeloupe, transfert à votre hôtel
où vous sera offert un cocktail de bienvenue. Déjeuner libre et
après-midi libres. Dîner et nuit.
J•6 Guadeloupe i« Grande Terre »
Vous emprunterez la route dite « des Grands Fonds ». Le premier
arrêt se fait dans la petite bourgade de « Morne à l’eau ». Vous
visiterez son cimetière pittoresque s’élevant à flanc de coteau.
Port-Louis, petit village de pêcheur donnant sur le « Grand Cul de
Sac Marin ». Dans ce lagon, une baignade vous sera proposée à
la célèbre plage du Souffleur. Vous poursuivrez la matinée entre
champs de canne et vieux moulins à vent, pour atteindre la partie
nord de l’île et les falaises de la Pointe de la Grande Vigie. Cette
frontière naturelle entre l’océan Atlantique et la mer des Caraïbes
offre de splendides panoramas. Déjeuner* antillais. Au son de
la musique Zouk, vous serez initiés aux rythmes de cette danse
antillaise. Vous emprunterez une route entre deux mers pour atteindre
un site pittoresque et classé : la « Pointe des Châteaux ».
Là, vous entamerez l’ascension d’un petit morne dont l’attrait
repose sur la présence d’un Calvaire et offre une vue panoramique
à 360° sur l’archipel guadeloupéen. Retour à l’hôtel en fin
d’après-midi. Dîner et nuit.
J•7 Guadeloupe i« Les Saintes »
Embarquement à bord d’une vedette rapide en direction du petit
archipel des Saintes, vous débarquez à Terre de Haut qui vous
offre une des plus belles baies au monde. Vous partirez, en minibus
à destination du Fort Napoléon, vous visiterez le Musée d’histoire
des Saintes et ses jardins. Baignade sur l’une des plus belle
plage de l’île bordée de palmiers. Déjeuner* saintois au bord de
l’eau. Détente et temps libre dans les rues pittoresques du Bourg
où vous pourrez vous adonner au shopping dans les boutiques
du port ou flâner dans les galeries d’art de Terre de Haut transfert
en fin d’après-midi pour la Guade-loupe. Dîner et nuit.
12 jours
Du 1 er au 12
décembre
1 950 e
antilles
Combiné Martinique • Guadeloupe
J•8 Guadeloupe
Journée et déjeuner libre pour la détente, la découverte, le shopping….
Dîner et nuit.
J•9 Guadeloupe iSud Basse Terre
Départ pour l’île de Basse Terre. Après avoir traversé le pont de
la Rivière Salée, vous longerez la côte Atlantique entre océan et
bananeraies à perte de vue. Vous vous dirigerez ensuite vers
une Kassaverie : lieu de transformation de la racine du manioc
en farine et en fécule, Par une route sinueuse, au pied du massif
volcanique de la soufrière, vous atteindrez la forêt tropicale
pour pénétrez dans le 7ème Parc National français. Un sentier à
l’origine tracé au coupe-coupe vous conduira à travers la végétation
luxuriante pour apprécier la beauté des Chutes du Carbet
(110 m de haut). La 2ème Chute est accessible en 1 heure
aller-retour par un sentier facile (prévoir chaussures de marche
et vêtement de pluie). Vous passerez le long de la somptueuse
Allée Dumanoir, majestueux alignement de palmiers royaux.
Déjeuner exotique* dans une habitation créole. Arrêt dans une
bananeraie pour connaître tous les secrets de ce fruit délicieusement
guadeloupéen. Arrêt dans une habitation sucrière avec
une cocoteraie. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi, dîner et nuit.
J•10 Guadeloupe i« Marie Galante »
transfert en vedette rapide vers Marie Galante. « L’île aux cent
moulins », plus grande dépendance de la Guadeloupe. Vous découvrirez
Saint Louis de Marie-Galante et son magnifique lagon.
Le village vit tranquillement au rythme de la pêche au fond d’une
baie calme et de la canne à sucre. Vous visiterez donc la plus
célèbre distillerie de Marie Galante, dégustation. Vous vous arrêterez
sur le site naturel de « Gueule Grand Gouffre », point de
vue magnifique sur cette curiosité géologique. Ensuite au Moulin
du Bézard (moulin à vent utilisé pour broyer la canne jusqu’en
1956. Découverte des spécialités culinaires marie-galantaises
dans un restaurant typique*. L’après-midi, Baignade sur une
des innombrables plages de sable blanc de l’île. Retour en fin
d’après-midi vers la Guadeloupe. Dîner et nuit.
J•11 Pointe a Pitre iParis
Petit-déjeuner. Déjeuner libre, et transfert à l’aéroport de Pointe à
Pitre. Formalités d’embarquement. Dîner et nuit à bord.
J•12 Paris iNormandie
Arrivée à Paris en début de matinée. Retour direct vers la Normandie.
N.B : Compte tenu des horaires d’avion, de bateau, et des impératifs
locaux, le déroulement des visites peut se faire dans un ordre différent mais
l’ensemble des prestations sera respecté.
* Menu excursion (Entrée, plat, dessert) et boissons incluses (Apéritif local, ¼
de vin, eau minérale, café).
Nos plus
Taxes et transfert
aéroport Inclus
6 excursions avec déjeuners
1 vol intérieur
Prix comprenant
Les transferts normandie/aéroport/Normandie • Le
vol Paris/Fort de France - Pointe a Pitre/Paris sur vols
réguliers Air France ou Air Caraïbes • Les transferts
aéroport - hôtel - port - hôtel - aéroport en autocar
• Le logement : 4 nuits en Martinique base chambre
double • 6 nuits en Guadeloupe base chambre
double • La demi-pension (le dîner) avec boisson :
¼ de vin et eau inclus • Les transferts inter-îles en
avion • Les excursions : 2 excursions journée en
Martinique : Le Nord Botanique et le Sud Caraïbes
• 4 excursions journée en Guadeloupe : Sud Basse
Terre, Les Saintes, grandes terre et Marie Galante
• Les déjeuners boisson incluse pendant les excursions
• Les activités et animations dans les hôtels •
Les taxes de séjour • Les taxes aéroport : 248 e à ce
jour • L’assurance assistance rapatriement.
Non compris
Le supplément chambre individuelle : + 375 e
L’ assurance annulation : + 45 e • Les déjeuners 2
en Guadeloupe et 2 en Martinique • Les pourboires
et autres dépenses à caractère personnel.
Formalités : Carte nationale identité -10 ans
47

48
afrique du sud
Sur la piste des zoulous
Mois
Dates
de
départ
Départ aéroport
Paris
* Transfert
aéroport inclus
Mars 14 1 799 e 1 999 e
Avril 11 1 799 e 1 999 e
Mai 08 1 799 e 1 999 e
Août 10 1 799 e 1 999 e
Septembre 09 1 799 e 1 999 e
Octobre 11-15 1 799 e 1 999 e
Novembre 04-18 1 799 e 1 999 e
Prix comprenant
Les transferts Normandie aéroport Normandie sauf
départ aéroport • Les vols France/Johannesburg/
Le Cap/Johannesburg/France sur vol régulier Air
France • Le vol intérieur Durban/Cape Town • Le
transfert Aéroport / Hôtel / Aéroport • L’hébergement
en Hôtel 3 étoiles (normes locales) en
chambre double avec bain ou douche • La Pension
complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner
du jour 10 (sauf le dîner du jour 8) • Les visites Mentionnées
au programme • Le transports terrestres
en véhicule de tourisme • Le Service d’un guide
parlant français Johannesburg/Johannesburg •
L’assistance de nos représentants aux aéroports
• Pourboires dans les restaurants (obligatoire) • Le
Port des bagages aux hôtels et à l’aéroport (obligatoire)
• L’Assurance assistance rapatriement •
Assurance annulation offerte : Les taxes Internationales
et solidarité départ Paris (330 e à ce
jour).
Non compris
Les Options • Boissons et les dépenses personnelles
Le supplément Chambre individuelle + 199 e
Formalités : Passeport en cours de validité (valable
6 mois après le retour).
11 jours
J•1 Normandie iJohannesburg
Transfert de Normandie vers l’aéroport. Assistance aux formalités
d’enregistrement et d’embarquement. Décollage à destination de
Johannesburg sur vol régulier. Dîner et nuit à bord.
J•2 Johannesburg iSoweto iPrétoria
Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Johannesburg, formalités. Accueil
par votre guide parlant français. Départ pour la visite de Soweto.
Ce quartier noir de plus de 3 millions d’habitants s’étend sur plus
de 100 km². Vous découvrirez les petits marchés traditionnels
avec la maison de Nelson Mandela ainsi que les villas de Beverly
Hills. Déjeuner de spécialités dans un shebeen. Visite guidee de
pretoria : Capitale administrative du pays, petite ville paisible où
vous découvrirez l’Union Building, qui abrite le siège du gouvernement
et les archives nationales. Installation à l’hôtel. Dîner
et nuit.
J•3 Prétoria iPremier Mine Diamond iRégion de
Mpumalanga
Petit-déjeuner buffet sud africain. Route pour la Premier Diamond
Mine et visite de la mine. Arrêt à Corn & Cob où vous déjeunerez
à la ferme vous découvrirez les belles maisons et l’art des Ndebeles.
Le paysage morne et plat des plaines du Highveld, laissera
la place aux rivières cristallines et poissonneuses de Dullstroom,
aux défilés majestueux de la rivière Elands avant d’arriver à Waterval
Boven puis Graskop. Vous longerez la vallée encaissée de
la Blyde River. Départ pour Pilgrim’s Rest, petit village de mineur
inscrit au registre des monuments historiques. Visite de ce village
qui est une reconstitution parfaite de la petite cité construite par
les premiers colons, lors de la ruée vers l’or de 1870. Installation
à l’hôtel. Dîner et nuit.
J•4 Région de Mpumalanga iBlyde River Canyon
iWhite River
Petit-déjeuner buffet sud africain. Départ pour longer la vallée encaissée
de la Blyde River qui est une des merveilles géologiques
de l’Afrique du Sud. A Bourkes’Luck Potholes, vous découvrirez
les formes spectaculaires de l’érosion. A Tree Rondavel, la vue
surplombant le lac artificiel vous donnera l’occasion de faire la
photo de votre vie. Déjeuner à Blyde River Poort. Départ en véhicules
4 x 4 découverts accompagnés de rangers et pisteurs
expérimentés pour un safari photos, à la tombée de la nuit, à
l’heure où les animaux sortent pour se désaltérer. Au retour vous
vous arrêterez pour un dîner dans le Boma autour d’un feu de
camp. Là à la simple lumière des bougies, vous sera servi un
repas traditionnel. Installation à votre lodge, en bordure du Parc
Kruger. Nuit au lodge.
J•5 Kruger National Park iSwaziland
Petit-déjeuner. Départ matinal pour le Kruger Park. Adossé à la
frontière du Mozambique, est en quelque sorte un état dans l’état
où les animaux sont rois. Safari en autocar dans le parc. Ce
parc national est un immense réservoir d’animaux et surtout des
grands mammifères sauvages tels que les rhinocéros, les élé-
phants, les hippopotames… Déjeuner dans le parc, puis continuation
du safari en autocar. Départ en soirée pour le royaume
du Swaziland, petit état indépendant enclavé dans le territoire sud
africain. Le royaume du Swaziland, est un petit pays verdoyant
et vallonné. Passage de la frontière et formalités à Jeppe’s Reef.
Installation, dîner et nuit.
J•6 Swaziland iEzulwini Valley iHluhluwe
Petit-déjeuner matinal buffet sud africain. Arrêt à Ezulwini Valley,
un arrêt est prévu au marché artisanal où vous pourrez acheter
des objets d’art africain. Vous traverserez la région de la canne à
sucre « happy valley ». Visites d’un atelier artisanal de bougies et
un autre de verreries (ces ateliers sont fermés le dimanche). Déjeuner.
Continuation pour passer la frontière et arriver à Hluhluwe
en Pays Zoulou. Dîner barbecue suivi d’un spectacle traditionnel
zoulou. Vous plongerez dans l’univers zoulou … Nuit à l’hôtel.
J•7 Hluhluwe iDurban iCape Town
Réveil matinal. Départ pour un safari en autocar dans la réserve
de Hluhluwe, la plus ancienne réserve d’Afrique, sa faune est
très dense, puisqu’elle recense près de 1000 rhinocéros blancs.
84 espèces d’animaux y ont été dénombrées parmi lesquelles,
buffles, girafes, lions, éléphants, sans compter les oiseaux. Retour
à l’hôtel pour le petit déjeuner. Continuation sur Durban. Déjeuner.
Tour panoramique de la ville, Ville cosmopolite et station
balnéaire, le second port du pays après le Cap. 230 jours de soleil
par an, et une plage qui se déroule à perte de vue …Transfert
à l’aéroport, puis envol pour Cape Town. (Selon le vol confirmé
entre Durban et le Cap, soit vous partirez ce soir pour le Cap, soit
le lendemain matin) Dîner et nuit à l’hôtel.
J•8 Cape Town iPeninsule du Cap
Petit-déjeuner matinal buffet sud africain. Départ pour une Excursion
d’une journée à la Péninsule du Cap. Vous partirez vers
les quartiers de Sea Point, Clifton avant d’arriver à Houtbay, petit
port de pêche dominé par l’impressionnant Chapman’s Peak.
Embarquement pour decouvrir l’île aux Phoques. Visite des jardins
botaniques de Kirstenbosch. Continuation pour False Bay et
arrêt à Simon’s Town. En option : possibilité d’accéder à la plage
Boulders pour observer les pingouins. Déjeuner de poisson dans
un cadre maritime typique. Vous entrerez ensuite dans la Réserve
naturelle du Cap de Bonne Esperance. De nombreux animaux
vivent en liberté autour de la route qui mène à la pointe... Vous
monterez ensuite au sommet d’un promontoire pour assister à la
rencontre de l’océan indien qui se jette dans les flots de l’océan
atlantique … Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
J•9 Cape Town iRoute des Vins
Petit-déjeuner matinal buffet sud africain. Route vers le Triangle
d’Or du Vin Sud Africain. La ville historique de Stellenbosch et
le village de Franschhoek comptent les domaines les plus prestigieux
du pays. Départ pour Franschhoek, village construit au
cœur d’un cirque rocheux. C’est là que les premiers huguenots,
fuyant la France en 1688 se réfugièrent, en apportant leurs compétences
vinicoles. Découverte du village et visite du Musée des
Huguenots. Dégustation de vins de grands crus dans l’une des
plus grandes propriétés viticoles de la région. Déjeuner. Visite de
Stellenbosch, cité historique. Retour sur Cape Town. Transfert à
Signal Hill pour admirer la ville. Dîner et Nuit à l’hôtel.
J•10 Cape Town iFerme d’Autruches iFrance
Petit-déjeuner matinal buffet sud africain copieux. Tour Panoramique
de Cap Town. Avec sa population métis, ses malais et sa
population blanche, Cape Town est considérée comme la capitale
culturelle de l’Afrique du Sud. Vous découvrirez le Parlement, le
château de Bonne Espérance. Visite d’une Ferme d’Autruches.
Déjeuner à base d’autruche. Transfert à l’aéroport, assistance aux
formalités d’embarquement et envol pour Johannesburg. En fonction
de l‘horaire des vols vous aurez un transit à Johannesburg
de quelques heures. Envol pour Paris. Dîner et nuit à bord.
J•11 France iNormandie
Petit-déjeuner à bord. Arrivée en France. Transfert vers la Normandie.
NB : Pour des raisons techniques le sens du circuit ou l’organisation
des visites peut être inversé ou modifié, mais sera
néanmoins respecté.

La CHINE fascine et attire toujours autant… Son patrimoine
est d’une infinie richesse et d’une grande diversité … Tant
les hommes qui l’ont édifiée que les vestiges qui témoignent
de son passé ou encore les paysages d’une beauté
rare, sont sources de découvertes exceptionnelles.
J•1 Normandie iParis iHong Kong
Transfert vers Paris, Assistance aux formalités d’enregistrement et
Envol à destination de Hong Kong sur vol régulier (tous services
à bord). Nuit en vol.
J•2 Hong Kong
Petit-déjeuner et déjeuner en vol. Arrivée à Hong Kong. Dynamisme,
séduction, mélange subtil d’orient et d’occident, de
charme colonial et de tradition chinoise, autant de termes pour
décrire cette cité à l’allure inégalée. Hong Kong possède un
charme fou et nul n’est indifférent à la prouesse de ses tours
d’acier et de verre qui s’harmonisent parfaitement dans le cadre
montagneux de l’île. Installation à l’hôtel. Dîner libre et logement.
J•3 Hong Kong iCanton
Visite guidée de l’île de Hong Kong avec Repulse Bay, le port
d’Aberdeen et ses sampans construits en bois de santal, puis le
pic Victoria à 552 mètres d’altitude où la vue qui embrasse toute
la cité et ses gratte-ciel ultramodernes est inoubliable. Déjeuner
libre. Puis transfert à l’embarcadère et installation à bord du bateau
à destination de Canton. Vous allez emprunter la Rivière
des Perles et traverser des régions de vergers et de plantations
fruitières. Comme Shanghai depuis ces dernières années, Canton
a connu de grands bouleversements dans son paysage urbain.
Dîner. N’hésitez pas à sortir le soir, les marchés de nuit de Canton
sont très animés… Logement.
J•4 Canton iGuilin iYangshuo
Canton est devenue une vitrine de la réussite économique
chinoise. Immersion dans le marché traditionnel de Qingping.
Le plus grand marché de la ville de Canton regorgeant de marchandises.
Promenade sur l’île de Shamian. Ancienne enclave
franco-britannique qui conserve de vieilles demeures au charme
colonial. Déjeuner. puis transfert à l’aéroport et envol à destination
de Guilin. Guilin est située au nord-est de la région autonome
Zhuang du Guangxi. Les Zhuang, majoritaires dans la province
du Guangxi, cohabitent avec de nombreuses autres minorités.
Départ pour Yangshuo. Où les pics karstiques sont particulièrement
abrupts et d’une exceptionnelle beauté. Arrivée et installation
à l’hôtel. Dîner. Logement.
J•5 Yangshuo iRivière Lijiang iGuilin
Croisière sur la rivière Lijiang. Tel un long rouleau de peinture se
déroulant sous vos yeux… ouvrez simplement grands les yeux et
admirez… La croisière que nous vous proposons constitue une
Nouveauté et permet de traverser les plus beaux paysages de la
région. Déjeuner en cours d’excursion. Retour vers Guilin. Visite
de la grotte des flûtes de roseau (Lu Di Yan) dans la banlieue
nord-ouest de Guilin. Dîner. Transfert à l’hôtel. Logement.
J•6 Guilin iXian
Visite des collines de la ville : la colline de la trompe d’éléphant
à la confluence des rivières Yangjiang et Lijiang, la colline des
vagues ondulantes (Fuboshan) au bord de la rivière Lijiang. Déjeuner
en cours d’excursion. Transfert à l’aéroport et envol à destination
de Xian. Dîner préparé à base de raviolis, spécialité du
Nord de la Chine. Puis, vous assisterez à un spectacle de danses
classiques de la période Tang. Logement.
J•7 Xian iGrande Fouille iPékin
Départ vers le district de Lintong, où fut découverte en 1974,
l’armée en terre cuite du Tombeau de l’Empereur Qin Shi Huang
Di (inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO ) Chaque statue
mesure environ 1,86 m, pèse 300 kg. On peut trouver des
fantassins, des cavaliers, des guerriers munis d’arcs, des chars
et des chevaux en bronze. Déjeuner. Visite de la vieille ville de
l’époque Tang où subsistent de nombreux vestiges du passé
parmi les mieux conservées de Chine, la Grande Pagode de l’Oie
Sauvage construite en 648. Dîner en ville. Transfert à la gare de
Xian et embarquement à bord du train pour Pékin (trajet effectué
en couchettes molles, traduction littérale de la 1ère classe des
trains chinois). Nuit à bord.
la chine
Chine d’hier et de demain de Hong Kong à Pékin
13 jours
J•8 Pékin iTian An Men iTemple du Ciel
C’est à Pekin et dans ses environs que vous découvrirez les sites
les plus beaux et les plus célèbres de Chine. Pékin conserve à
bien des égards des aspects traditionnels. Promenade sur la
Place Tian An Men, immense parvis en face de la Cité Interdite.
Visite de la Cité Interdite. La Cité a été inscrite au Patrimoine
Mondial de l’UNESCO en 1987. Vous ne manquerez pas d’admirer
l’imposante statuaire des lions à l’entrée des principaux
édifices. Déjeuner. Visite du Temple du Ciel, sans doute le plus
bel exemple d’architecture du pays avec sa triple rotonde de tuiles
bleues vernissées. Installation à l’hôtel.Dîner. Spectacle de l’Opéra
de Pékin. Retour pour logement à l’hôtel.
J•9 Pékin iTombeaux Ming iGrande Muraille iPékin
Visite du site des 13 tombeaux des empereurs Ming le tombeau
de Dingling où s’alignent 24 statues d’animaux et 12 statues
de sages. Déjeuner la Grande Muraille à la Passe de Juyongguan.
Choisir la Passe de Juyongguan. Ascension de la montagne
à pied (parcours facile, se doter de bonnes chaussures).
Datant de plus de deux mille ans, elle symbolise la civilisation
ancienne chinoise. cet ouvrage défensif serpente sur plus de 6
700 kilomètres. La Grande Muraille a été inscrite sur la liste du
Patrimoine Mondial de l’UNESCO en 1987. Puis, retour à Pékin !
Dîner d’adieu où vous dégusterez le canard laqué pékinois, c’est
l’un des sommets culinaires de la cuisine chinoise. Logement.
J•10 Pekin iVillage Olympique iQuartier des Hutong
iSuzhou
Promenade en cyclo-pousse dans ce PEKIN des « Hutong », ces
ruelles typiques qui quadrillent les alentours de la Cité Interdite.
Pour le déjeuner, vous partagerez le repas de familles chinoises
à l’intérieur des quartiers populaires des Hutong où le temps
semble s’être arrêté… Promenade à la Place Olympique de Pékin
2008 devant le célèbre stade « Nid d’oiseaux » et le splendide
« Cube d’eau ». Dîner. Transfert à la gare de Pekin et embarquement
à bord du train pour Suzhou (trajet effectué en couchettes
molles. Logement.
J•11 Suzhou iLushe iShanghai 120 km
Arrivée à Suzhou. Petit-déjeuner. Célèbre pour ses jardins qui
ont été récemment inscrits au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.
Découverte du jardin le plus prestigieux de la ville : le Jardin du
Maître des Filets. Suzhou est également connue pour ses broderies
sur soie à double face. Nous vous invitons à visiter un atelier.
Déjeuner en cours de visites. Départ par la route à destination
de Shanghai, Un arrêt au village de Lushe, village typique avec
ses petits canaux, ses ponts et ses vieilles maisons. Son histoire
remonte à plus de 2 000 ans. Retour à Shanghaï. Dîner et logement.
J•12 Shanghai
Petit-déjeuner. Immersion dans la mégalopole de Shanghai
époustouflante avec la juxtaposition de deux mondes, de deux
époques… Promenade à l’intérieur du Jardin du Mandarin Yu.
C’est tout l’art paysager que vous pourrez apprécier. Vous ferez
également une petite halte devant la célèbre Maison de Thé. Déjeuner.
Balade sur le Bund ou Waitan, promenade le long du
fleuve Huang Pu, affluent du célèbre Yang Tsé Kiang. Temps libre
dans la Rue de Nankin. Soirée consacrée au cirque où les numéros
d’acrobaties, de trapèzes, de magie… vous émerveilleront.
Dîner et logement.
Mois
Dates
de
départ
Départ aéroport
Paris
* Transfert
aéroport inclus
Avril 27 2 049 e 2 249 e
Mai 13 1 929 e 2 129 e
Juin 22 1 929 e 2 129 e
Juillet 06-13 2 049 e 2 249 e
Août 24 2 049 e 2 249 e
Septembre 07 2 049 e 2 249 e
J•13 Shanghai iParis
Petit-déjeuner. Transfert à l’aéroport
pour envol vers Paris. Arrivée à Paris.
Ce programme est donné à titre indicatif
dans la mesure où l’agence chinoise se réserve
le droit de le modifier sans préavis en
fonction d’éventuels changements d’horaires
de train ou d’avion. Si certaines visites
et excursions s’avéraient irréalisables, nous
nous efforcerions de les remplacer.
Prix comprenant
Les transferts Normandie aéroport Normandie
*sauf départ aéroport • Les vols Paris/Hong Kong/
Shanghai/Paris sur vols réguliers Air France • Les
vols Intérieurs Canton/Guilin/ Xian • Les Transferts :
Aéroport/Hôtel/Aéroport • Le transport en train
Xian – Pekin // en bateau Hong Kong - Canton
L’Hébergement en Hôtel 3 étoiles (normes locales)
en chambre double avec bain ou douche
La Pension complète avec les petits déjeuners
américains (sauf Hong Kong) • La Boissons incluses
(1 verre d’eau minérale ou soda ou bière par repas)
(sauf Hong Kong) • Les visites mentionnées
au programme • Les Transferts/transports terrestres
en véhicule de tourisme • Les soirées mentionnées
Services de nos guides locaux francophones •
L’assistance de nos représentants aux aéroports •
Les Frais de Visas et d’obtention par nos soins (59 e
à ce jour) • Les : Assurances assistance rapatriement
• Assurance annulation offerte • Taxes et frais
de dossier : Paris internationale et solidarité (258 e à
ce jour) la Taxe aéroport chinoise vol intérieur (12 e
à ce jour).
Non compris
Les boissons hors forfait, les pourboires • Le supplément
chambre individuelle + 269 e
Formalités : Passeport français en cours de validité
valable 6 mois après le retour - Visa obtenu par nos
soins • Formulaire + 1 photo couleur + passeport à
nous envoyer 40 jours avant le depart.
49

50
vietnam
La route mandarine • 2 vols intérieurs
Mois
Dates
de
départ
Départ aéroport
Paris
* Transfert
aéroport inclus
Avril 30 1 775 e 1 955 e
Mai 07 1 775 e 1 955 e
Juin 06 1 775 e 1 975 e
Septembre 12-26 1 849 e 2 049 e
Prix comprenant
Transfert Normandie aéroport Normandie *sauf départ
aéroport • Les vols France / Ho Chi Minh et
Hanoi / France sur vols réguliers Cathay Pacific • Les
Vol(s) Intérieur(s) : Saigon /
Danang et Hue / Hanoi • Le transfert Aéroport /
Hôtel / Aéroport • L’Hébergement Hôtel 3 étoiles
(normes locales) / Chambre double avec bain ou
douche • La Pension complète comme indiquée
Les Transferts/transports terrestres en véhicule de
tourisme • Les visites et excursions mentionnées au
programme / Droits d›entrée aux musées et aux
sites • Promenade en barque à Hoa Lu et à My tho/
Promenade sur la rivière des parfums • Promenade
cyclo pousse à Hanoi • Déjeuner croisière à
travers la baie d’Halong • Cadeau de bienvenue
Cadeau d’un chapeau pendant l’excursion à Hoalu
• Les Guides locaux francophones • L’assistance
de nos représentants aux aéroports • Les Frais de
Visas par nos soins (75 e à ce jour) • Les assurances
assistance rapatriement • L’assurance annulation
offerte • Taxes et frais de dossier : 150 e.
Non compris
Les boissons et les dépenses personnelles • Le supplément
chambre individuelle : 339 e.
Formalités : Passeport en cours de validité valable
6 mois après la date de retour - Visa à remplir en
1 exemplaire accompagné de 2 photo + photocopie
des 2 premières pages du passeport.
Santé : Traitement antipaludéen recommandé.
15 jours
I J•1 Normandie iParis iHo Chi Minh ville
Transfert vers l’aéroport, à Paris, assistance aux formalités d’enregistrement
et d’embarquement et décollage à destination de Ho
Chi Minh Ville. Déjeuner, film, collation. Dîner et nuit dans l’avion.
J•2 Ho Chi Minh ville
Petit-déjeuner dans l’avion. Arrivée à Saïgon, capitale économique
du Vietnam. Rebaptisée Hochiminh Ville en 1976 après
le départ des américains. Saigon est la plus grande ville du
pays,longues avenues ombragées jalonnées de maisons coloniales,
de monuments et de jardins. Accueil avec cadeau de
bienvenue.Installation à l’hôtel Déjeuner. Début des visites avec :
La Cathédrale, La Poste construite par Eiffel, Le marche Ben
Thanh. Dîner dans un restaurant. Logement à l’hôtel.
J•3 Ho Chi Minh iMy Tho iHo Chi Minh
Route pour My Tho. Un vaste réseau de milliers de canaux caractérise
la vie dans le delta du Mékong qui s’étend sur 40 000 km².
Visite de la Pagode Vinh Trang. Déjeuner au restaurant. Puis
transfert en bateau jusqu’à l’île de Thoi Son où vous dégustez les
fruits de saison qui sont récoltés dans les vergers de l’île. Vous
visiterez une maison traditionnelle. Puis promenade à bord de
petites barques au milieu d’une forêt de palmiers : dépaysement
assuré. Retour à Saigon en fin d’après-midi. Dîner en ville. Logement
à l’hôtel.
J•4 Ho Chi Minh iDanang iHoian
Continuation de la visite de la ville avec : le Palais de la Réunification
et ses jardins, l’Église Cha Tam, le marché de Binh Tay, le
quartier chinois de Cholon avec la Pagode de la Dame Céleste
(Tien Hau). Déjeuner. Musée de guerre, la fabrique de laques, la
Pagode Vinh Nghiem (la plus grande de Saigon) et le temple
Ngoc Hoang. Transfert à l’aéroport. Vol à destination de Danang,
troisième ville du Vietnam et principal port. (1H00 de vol). Continuation
jusqu’au village de Hoi An. Installation à l’hôtel. Dîner
dans un restaurant.
J•5 Hoian
L’ancienne ville de Hoi An constitue l’une des attractions majeures
de la région de Danang avec plus de 800 bâtiments d’intérêt historique.
Départ pour la visite du vieux centre de Hoi An. Déjeuner
en ville. Croisière sur la rivière Thu Bon. Temps libre pour découvrir
le marché typique et réaliser vos achats dans les nombreuses
boutiques de soie et de peinture. Dîner en ville et nuit à l’hôtel.
J•6 Hoi An iHue
Route pour Hué par la fameuse route du Col des Nuages d’où
vous aurez une très belle vue sur la péninsule de Lang Co. Visite
du musée Cham à Danang. Arrivée à Hue. Ancienne capitale
impériale. Déclaré patrimoine historique par l’UNESCO depuis
1993. Déjeuner. Visite de la Citadelle Impériale construite sous le
modèle des palais impériaux chinois. Dîner dans un restaurant.
Logement à l’hôtel.
J•7 Hue
Promenade en bateau sur la Rivière des Parfums jusqu’à la
Pagode de la Dame Céleste. Continuation avec la visite du
Tombeau Minh Mang. Déjeuner en cours de visite. Puis visite
du tombeau de l’Empereur Tu Duc : somptueux tombeau
situé au milieu de frangipaniers et de pins, Puis promenade
au marché Dong Ba où vous trouverez les plus
beaux chapeaux coniques du Vietnam. Dîner impérial costumé
accompagné de musique traditionnelle. (s/ réserve de
9 participants minimum) Logement à l’hôtel.
J•8 Hue iHanoi
Transfert à l’aéroport de Hué pour le vol de Hanoi. Capitale du
Vietnam unifié, Hanoi a conservé le charme désuet de l’époque
coloniale française. Certains bâtiments remarquablement conservés
ou restaurés se détachent d’un ensemble architectural
harmonieux. Déjeuner en cours de visite. Vous effectuerez une
promenade en Cyclo-Pousse (1h30) dans le centre ville, le vieil
Hanoi et ses petites rues commerçantes : les quartiers des ambassades
avec de nombreuses maisons coloniales, les environs
du lac Hoan Kiem. Dîner avec chants dans un restaurant en ville.
Logement à l’hôtel.
J•9 Hanoï
Visite guidée de la Capitale avec : Le Mausolée de Ho Chi Minh
qui domine la place Ba Dinh, la Maison sur pilotis de Ho Chi
Minh située dans le parc adjacent, la Pagode au Pilier Unique
célèbre pour sa construction originale entièrement en tek... Déjeuner
dans un restaurant local. Puis visite du Temple de la Littérature
dédié à Confucius, le Musée d’Ethnologie et le Temple
Ngoc Son. Transfert au Théâtre en début de soirée pour assister à
un spectacle de Marionnettes sur l’eau. Dîner dans un restaurant.
Logement à l’hôtel.
J•10 Hanoi iMaichau iHoa Binh
Départ le matin pour Maichau. La région de Hoa Binh est riche
en minorités et tribus avec les célèbres villages Muong et Daos.
Les maisons sont construites sur pilotis. Visite d’un marché villageois
en cours de route. Arrêts photos pour admirer les collines
recouvertes de plantation de Thé, de rochers calcaires et de rizières.
Arrivée à Maichau, village des minorités Thai. Déjeuner
chez l’habitant. Puis vous assisterez à un spectacle des minorités
ethniques. Dégustation de l’alcool en jarre avec des pailles (spécialité
de la région). Retour à Hoabinh. Nuit à l’hôtel à Hoabinh
ou aux alentours.
J•11 Hoabinh iHoa Lu iHaiphong
Départ pour Ninh Binh. Dont vous visiterez les temples. Le site
magnifique de Hoa Lu est aussi appelé le «Ha Long terrestre».
En effet, le relief rappelle celui de la fameuse « Baie du Dragon ».
Promenade en barque sur un petit canal qui serpente au milieu
des rizières et montagnes afin de visiter les grottes de Tam Coc.
Puis continuation avec la visite de la grotte de Bich Dong (grotte
de Jade et ses 3 temples du XVIIème siècle). Arrivée, installation à
l’hôtel. Dîner dans un restaurant.
J•12 Haiphong iBaie d’Halong
Tour de ville à Hai Phong pour voir les vestiges coloniaux et traversée
du Marché aux fleurs. La Baie d’Halong. Embarquement
pour croisière en Baie d’Halong. Durée 5H00, navigation à travers
trois mille îlots et pitons calcaires aux formes fantastiques,
«l’une des merveilles du monde». Déjeuner fruits de mer à bord.
Promenade parmi les pains de sucre. Dîner dans un restaurant
local et logement à l’hôtel.
J•13 Baie d’Halong iHanoi 150 km
Retour à Hanoi dans l’après-midi. Possibilité d’arrêt à Dong Trieu,
village de céramiques. Déjeuner dans un restaurant local. Temps
libre. Dîner Cha Ca dans un restaurant. Logement à l’hôtel.
J•14 Hanoi iParis
Fin des visites à Hanoi. Déjeuner au restaurant. Transfert à l’aéroport
de Hanoi. Assistance aux formalités d’enregistrement et
d’embarquement, décollage à destination de Paris. Dîner dans
l’avion. Nuit à bord.
J•15 Paris iNormandie
Petit-déjeuner dans l’avion. Arrivée dans la matinée à Paris.
Transfert vers la Normandie.
L’ordre des visites peut etre inverse sur place afin de respecter les horaires
d’ouverture de musees et/ou des horaires de vols.

12 jours
J•1 Normandie iParis iDelhi
Transfert de Normandie vers l’aéroport, Assistance aux formalités
d’enregistrement et d’embarquement. Décollage à destination de
Delhi. Transfert à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.
J•2 Delhi
Départ pour la visite de Delhi - la nouvelle & l’ancienne Delhi. Le
Palais Présidentiel et ses ministères, datant de l’époque coloniale
Britannique dans la nouvelle Delhi. Découverte de la septième
merveille de l’Hindustan - le Qutab Minar, splendide monument
minaret de la période Afghane, ainsi que la mosquée Kuwwaital-Islam
(Puissance de l’Islam) datant également du Sultanat de
Delhi. Déjeuner en cours de visite. Visite de Rajghat et Shantivana,
les sépultures du Mahatama Gandhi et de Jawahar Lal Nehru.
Visite du splendide Mausolée Moghol. Retour en soirée à l’hôtel.
Dîner et logement.
J•3 Delhi iRégion de Shekawati
Départ tôt le matin en direction de la région de Shekawati, dans le
Rajasthan. C’est ici que naît l’art de la peinture murale qui s’enrichira
peu a peu en empruntant les scènes de la vie quotidienne
des villageois puis plus tard l’époque coloniale, Déjeuner tardif.
En milieu de l’après-midi, promenade à pied dans la principauté
de Mukundgarh et Mandawa pour voir et apprécier ces peintures
murales. Dîner. Logement.
J•4 Région de Shekawati iBikaner
Départ en autocar vers Bikaner avec arrêt et visite en route des
villages typiques de Shekawati - Fatehpur et Churu. Continuation
vers Bikaner et à l’arrivée installation à l’hôtel. Déjeuner. Visite de
Bikaner et du Junagadh fort, impressionnante citadelle aux nombreux
palais et temples, Le musée possède une collection très
rare d’anciens manuscrits Perse et Sanskrit. Continuation de la visite
avec le Camel Breeding Farm, centre d’élevage de chameaux,
occasion unique de goûter au lait de chamelle. Dîner et logement.
J•5 Bikaner iJaisalmer
Départ vers Jaisalmer avec visite en route du temple de Karniji
mata, à Deshnoke. Ce temple est peuplé de rats sacrés qui errent
en liberté. Continuation vers Jaisalmer. Déjeuner en cours de
route à Pokharan. Ensuite, continuation vers Jaisalmer à travers
le désert et en fin de journée installation à l’hôtel. Dîner et logement.
J•6 Jaisalmer
En matinée visite de la ville de Jaisalmer, située aux confins de
la frontière Pakistanaise. Au sud de la ville s’élève le Fort. A l’intérieur
on voit le Palais de Maharawal et l’ensemble des Palais
et temples richement décorés. Puis visite de l’oasis naturelle de
Gadisar Sagar, bordée de temples Jains au milieu des porteuses
d’eau aux saris multicolores. Déjeuner à l’hôtel. Visite du lac
Amar Sagar et son temple jain. En fin d’après-midi retour vers
la ville pour ne pas manquer le coucher du soleil sur Jaisalmer,
un des plus beaux spectacle de Rajasthan. Dîner et Logement à
l’hôtel.
J•7 Jaisalmer iJodhpur
Route vers Jodhpur. En cours de route : visite d’un village du tribu
Bishnoi en jeep local, Continuation vers Jodhpur. Déjeuner. Dans
l’après-midi, visite de la forteresse de Meherangarh Il domine la
ville de sa masse imposante et une des plus impressionnantes
du Rajasthan. Vous serez fasciné par le faste de cette citadelle,
encore aujourd’hui propriété du Maharadjah. Dîner et nuit à l’hôtel.
J•8 Jodhpur iAjmer i Jaipur
Route en autocar vers Jaipur avec arret et visite en route de Ajmer
verte oasis sur la rive d’Ana Sagar, cernée de collines dénudées.
La ville est un centre important de pèlerinage pour les Musulmans
pendant le jeûne de Ramadan. Ensuite déjeuner à Ajmer dans un
restaurant local. Continuation vers Jaipur et à l’arrivée en fin de
journée, installation à l’hôtel. Dîner et logement.
J•9 Jaipur
En matinée excursion à Amber. Située dans un splendide décor
de collines semi-désertiques, Amber est dominé par son fort
Rajpoute et son merveilleux palais désert entouré de remparts
majestueux. Accès au Palais à dos d’éléphant. Vous pourrez visiter,
L , inde et Le rajasthan
entre autres, le « Jai Mandir » le Hall des Victoires, le « Sheesh
Mahal» ou Palais des Miroirs, le «Temple de Siladevi » aux délicates
sculptures de marbre. Sur la route nous ramenant à Jaipur,
nous admirerons, au milieu d’un lac naturel, le « Jal Mahal », le
palais des eaux. Déjeuner en cours de visite. En après-midi, visite
de Jaipur la « Ville rose ». La capitale actuelle de l’état de Rajasthan.
Une des villes les plus pittoresques et le plus colorées de
toute l’Inde. Le monument le plus célèbre le Palais des Vents, à
la façade tarabiscotée… Visite du palais de la ville (City Palais).
L’observatoire de Jai Singh II, construit par ce prince passionné
d’astronomie et d’astrologie. Retour à l’hôtel. En soirée, spectacle
de danses Rajasthani (privatif).
J•10 Jaipur iFatehpur Sikri iAgra
Départ en autocar vers Agra, en direction de la grande plaine de
la Yamuna, affluent du Ganges. Des surfaces semi-désertiques,
nous passons aux grandes plaines cultivées du Nord de l’Inde.
Déjeuner en cours de route. Arrêt à Fathepur Sikri. Cité de grès
rouge. Abandonnée par manque d’eau après 14 années de
splendeur, la ville aujourd’hui, véritable cité-fantôme, vit dans la
solitude de son glorieux passé. continuation vers Agra, installation
à l’hôtel. En soirée, vous assisterez à un spectacle de magie.
(privatif) Dîner et logement.
J•11 Agra iSikandara iDelhi iParis 200 Km
Visite d’Agra : Le Fort Rouge d’Agra - Le Moti Masjid, «la mosquée
de la perle». Le Diwan-I Am, « le pavillon des audiences
publiques ». Le Diwan-I Khas, le Shah Jehan fit également
construire le pavillon des audiences privées. Visite du Taj mahal
fut construit par l’Empereur Shah Jehan à la mémoire de sa
femme Mumtaz Mahal. Il est considéré comme le monument le
plus extravagant jamais bâti par amour. Déjeuner à l’hôtel. Ensuite
départ vers Delhi avec arrêt photo à Sikandara. Le tombeau
d’Akbar repose au centre d’un grand jardin. Continuation vers
Delhi pour arriver en soirée. Dîner d’adieu de spécialité Tandoori
(barbecue) en ville.Transfert à l’aéroport, assistance aux formalités
d’enregistrement et d’embarquement, puis décollage à destination
de Paris. Nuit à bord.
J•12 Paris iNormandie
Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris. Transfert vers la Normandie
NB : pour des raisons techniques le sens du circuit ou l’organisation
des visites peut être inversé ou modifié, mais sera néanmoins
respecté.
Mois
Dates
de
départ
Départ de
aéroport Paris
Transfert
aéroport inclus
Mars 09 1 619 e 1 819 e
Avril
Mai
Juin
Août
13
11
21
16
1 619 e 1 819 e
Prix comprenant
Les Transferts Normandie aéroport Normandie sauf
* départ aéroport Paris • Les vols Paris/Delhi/Paris sur
vols réguliers Air France • Les transferts Aéroport/
Hôtel/Aéroport • Les Frais de Visas et d’obtention
par nos soins (87 e à ce jour) • L’Hébergement
en Hôtels 3 étoiles (normes locales) Chambre
double avec bain ou douche • La Pension complète
du déjeuner du 2 ème jour au dîner du jour 11
Les Transferts/transports terrestres en véhicule de
tourisme • Les Droits d’entrée dans les sites visités
• Les soirées comme mentionnées • Accueil
à l’hôtel avec guirlandes de fleurs • Une excursion
en jeep locale pour visiter un village Bishnois,
1 cadeau d’adieu • Le port des bagages dans
les aéroports • Les taxes et services hôteliers • Le
Guide accompagnateur diplômé d’Etat parlant
français de Delhi à Delhi • L’assistance de nos représentants
aux aéroports • Les assurances assistance
rapatriement • Les Taxes et frais de dossier :
(250 e à ce jour). Assurance annulation offerte.
Non compris
Les boissons et les dépenses personnelles
Le supplément Chambre individuelle : + 209 e
Formalités :
Passeport valable 6 mois après le retour du voyage
- Visa (obtenu par nos soins)
Formulaire + 2 photos couleurs recentes + passeport
(original) à nous envoyer 40 jours avant le depart.
51

52
egypte croisiÈre la descente du nil
Bateau 5***** (normes locales) • Croisière la descente du Nil
Prix comprenant
Les transfert Normandie - aéroport - Normandie
*sauf départ aéroport • Les vols France/Louxor/
France sur vol régulier ou spécial • Les Transferts Aéroport
/ Bateau / Aéroport • L’Hébergement 7 nuits
en bateau 5***** (normes locales), cabine double
avec bain ou douche • La Pension complète durant
la croisière (du petit déjeuner du jour 2 au petit
déjeuner du jour 8) • Les Excursions et visites mentionnées
au programme • Le Transports terrestres
en véhicule de tourisme • Les soirées Sur le bateau
(dîner oriental, soirée déguisée, folklore égyptien) •
Le Guide égyptologue local francophone • L’assistance
de nos représentants aux aéroports • Les
assurances assistance rapatriement • L’assurance
annulation offerte • Les taxes et services hôteliers
en Egypte • Les Taxes aéroport, de solidarité, frais
de visas et de dossier au départ de Paris (149 e à
ce jour).
Non compris
Les boissons
Le supplément Chambre individuelle + 139 e
Options possibles à réserver et à payer sur place :
Excursion à Abou Simbel en avion: 150 e
Excursion à Abou Simbel en autocar 90 e
Son et lumière à Philae ou Karnak 32 e
Pourboires usuels et obligatoires (30 e à ce jour)
Gratification aux guide.
Formalités : Passeport valable 6 mois après la date
de retour ou nouvelle carte d’identité nationale en
cours de validité + photocopie de la nouvelle carte
d’identité + 2 photos Visa fourni sur place par nos
soins pour les ressortissants européens uniquement.
J•1 Normandie iFrance iLouxor
Transfert de Normandie vers l’aéroport, assistance aux formalités
d’enregistrement et d’embarquement, puis décollage à destination
de Louxor. Collation servie à bord. Accueil à l’arrivée et assistance
aux formalités d’entrée. transfert et installation à bord du
bateau. Nuit à bord. Nb : Le Transport Aérien peut-être effectué de
nuit à l’aller comme au retour.
J•2 Louxor iEsna
Petit-déjeuner à bord. Traversée du Nil pour la visite de la Nécropole
Thébaine. La Vallée des Rois ou vous visiterez deux
tombeaux de Rois et celui d’une Reine. Des caveaux creusés à
même la roche, et dont l’accès sera scrupuleusement rebouché
et camouflé. La principale motivation était sans doute d’échapper
aux pilleurs de tombes. Arrêt aux Colosses de Memnon, seuls
monuments funéraires d’Aménophis III; connus pour leur architecture
imposante, ces vestiges furent visités par les empereurs,
les voyageurs de toutes époques. Déjeuner à bord. Après-midi
navigation en direction d’Esna. Dîner et deuxième nuit à bord.
J•3 Esna iEdfou iKom Ombo
Navigation vers Edfou. Temps libre sur le bateau. Déjeuner à bord
et Arrivée à Edfou. Visite du Temple Ptolémaïque d’Horus. L’un
des temples les plus grands et le mieux conservé de l’Egypte
antique. Érigé en 237 avant JC par Ptolemee III, et achevé 180
ans plus tard. Poursuite de la croisière vers Kom Ombo. Dîner et
nuit à bord.
J•4 Kom Ombo iAssouan
Visite du Temple Ptolemaïque de Kom Ombo, en matinée. Navigation
vers Assouan, capitale de la Nubie. Déjeuner à bord.
Départ pour la visite du temple de Philae situé sur l’île d’Agilka.
Visite de l’Institut du Papyrus. Dîner et nuit à bord.
J•5 Assouan
Petit-déjeuner à bord. Matinée libre. En option : Départ (en autocar
ou en avion) pour Abou Simbel. Site exceptionnel, situé à 260 km
au sud d’Assouan, ce grand temple fut sauvé par l’UNESCO en
Mois
8 jours
Dates
de
départ
Départ
aéroport Paris
Transfert
aéroport inclus
Février 20 1 049 e
Mai
Novembre
Décembre
VLM
1 POINT
22
27
04
Septembre 04
18
859 e
959 e
1969. Les colosses de Ramsès, les plus grands de l’Egypte,
creusés à même la falaise dédiés aux dieux les plus célèbres
de l’Egypte pharaonique Amon Re, Ramses et Ptah. Déjeuner à
bord. Après-midi libre. Dîner et nuit à bord. En option : Spectacle
Son et Lumière.
J•6 Assouan iEdfou iEsna
Petit-déjeuner. Journée libre sur le bateau. Déjeuner à bord.
Navigation vers Edfou. Dîner et nuit à bord.
J•7 Esna iLouxor
Tôt le matin, passage de l’écluse. Petit déjeuner à bord. Matinée
libre. Déjeuner à bord. Louxor : l’ancienne Thèbes. Visite du
temple de Karnak. Retour sur le bateau. Temps libre. Dîner et
nuit à bord. En option : Spectacle Son et Lumière au Temple de
Karnak.
J•8 Louxor iParis iNormandie
Petit-déjeuner à bord. Temps libre sur le bateau. Transfert à
l’aéroport de Louxor. Après les formalités d’enregistrement et de
douane, décollage pour Paris. Transfert vers la Normandie.

Mois
Dates
de
départ
Mars 10
31
Février 17
Avril 07
Octobre 20
Novembre 10
Départ
aéroport Paris
1 135 e
Novembre 24 1 055 e
Décembre 01
08
11 jours
Transfert
aéroport inclus
1 289e
1 189 e
J•1 Normandie iParis iLe Caire
Transfert vers, l’aéroport. A Paris, Assistance aux formalités d’enregistrement
et d’embarquement, puis décollage à destination du
Caire. Collation servie à bord. Accueil à l’arrivée et assistance aux
formalités d’entrées. Transfert à votre hôtel. Installation et nuit à
l’hôtel. Nb : Le Transport Aérien peut-être effectué de nuit à l’aller
comme au retour.
J•2 Le Caire
Le matin, visite des sites de : Memphis était la capitale de l’ancien
Empire sous les pharaons. Aujourd’hui, elle n’est plus qu’une
palmeraie où gisent quelques blocs, stèles et statues, dont un
énigmatique sphinx d’albâtre. Saqqarah, nécropole immense
parsemée de tombes variées où vous découvrirez le complexe
funéraire du roi Djeser avec sa pyramide à degré. Déjeuner près
des pyramides. Découverte du plateau de Guizeh et les célèbres
pyramides de : Kheops, Khephren, Mykérinos, le Sphinx (lion
à tête de Pharaon), gardien énigmatique des tombeaux et du
temple, Dîner et nuit à l’hôtel. En option : Spectacle Son et Lumière
aux pyramides de Guizeh.
J•3 Le Caire
Le matin découverte de la capitale égyptienne. Visite du musée
national des antiquites. Vous verrez entre autres le fameux trésor
de Toutankhamon. Déjeuner. Découverte du Caire Islamique avec
la visite : De la citadelle de Saladin el Awouby et de la Mosquée
de Mehmet Ali (Son Belvédère offre un panorama sur la ville
du Caire. Promenade dans les Souks de Khan el Khalili, Bazar
construit au 14ème siècle, Dîner et nuit à l’hôtel.
J•4 Le Caire iLouxor (vol interieur)
Transfert à l’aéroport et envol pour Louxor, en Haute Egypte. Arrivée,
transfert au port d’embarquement et installation dans les
cabines du bateau. Déjeuner à bord. Après-midi libre. Dîner et
nuit à bord.
J•5 Louxor
Traversée du Nil pour la visite de la Nécropole Thébaine. La
Vallée des Rois ou vous visiterez deux tombeaux de Rois et
celui d’une Reine, caveaux creusés à même la roche, et dont
l’accès sera scrupuleusement rebouché et camouflé. Arrêt aux
Colosses de Memnon, connus pour leur architecture imposante,
ces vestiges furent visités par les empereurs, les voyageurs de
toutes époques. En option : visite du temple de Medinet Habou.
Le temple funéraire de Ramsès III est l’exemple le plus abouti de
l’art monumental sous les Ramessides. Dernier grand bâtisseur
croisière egypte
Croisière Hathor • bateau 5***** (normes locales)
de l’Egypte antique, le pharaon entreprendra la réouverture des
grands chantiers. Déjeuner à bord. Après midi libre Dîner et nuit
à bord.
J•6 Louxor iEdfou iKom Ombo
Navigation vers Edfou. Temps libre sur le bateau. Déjeuner à bord
et Arrivée à Edfou. Visite du Temple Ptolémaïque d’Horus, L’un
des temples les plus grands et le mieux conservé de l’Egypte
antique. Poursuite de la croisière vers Kom Ombo. Dîner et nuit
à bord.
J•7 Kom Ombo iAssouan
Visite du temple ptolemaïque de Kom Ombo, en matinée. Navigation
vers Assouan, capitale de la Nubie. Déjeuner à bord.
Départ pour la visite du temple de Philae situé sur l’île d’Agilka. La
« Perle du Nil ». Visite de l’Institut du Papyrus et d’une bijouterie.
Dîner et nuit à bord.
J•8 Assouan
Matinée libre pour détente à bord ou visites optionnelles. En option
: Départ (en autocar ou en avion) pour Abou simbel. Déjeuner
à bord. En option : mini-croisière en felouque et jardin
botanique kitchener. Le seul moyen pour aborder la rive gauche
et les îles Kitchener ou Eléphantine, véritables joyaux du fleuve.
Arrêt sur l’île Kitchener, et visite de son célèbre jardin botanique.
Après-midi libre . Dîner et nuit à bord. En option : Spectacle Son
et Lumière.
J•9 Assouan iEsna
Journée libre sur le bateau. Déjeuner à bord. Navigation vers
Esna. Dîner et nuit à bord.
J•10 Esna iLouxor
Tôt le matin, passage de l’écluse. Petit déjeuner à bord. Louxor :
l’ancienne Thèbes, En option : visite du temple de Louxor; visite
du temple de karnak. Le plus théologique jamais construit ici sur
2000 ans, la foi des hommes a rendu hommage au même dieu :
Amon. Retour sur le bateau. Déjeuner à bord. Temps libre sur le
bateau. Dîner et nuit à bord. En option : Spectacle Son et Lumière
au Temple de Karnak.
J•11 Louxor iParis iNormandie
Petit déjeuner à bord. Selon horaire aérien, transfert à l’aéroport
de Louxor. Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement,
puis décollage pour Paris. Collation servie à bord.
Arrivée en France et retour vers la Normandie.
Prix comprenant
Les Transferts Normandie aéroport - Normandie
*sauf départ aéroport • Les vols Paris/Le Caire -
Louxor/Paris sur vol régulier ou spécial • Les Transferts
Aéroport/Hôtel/Aéroport • L’hébergement 7
nuits en bateau 5***** (normes locales) et 3 nuits
au CAIRE en hôtel 5***** (normes locales) • En
chambre ou cabine double avec bain ou douche
La pension complète du petit déjeuner du jour
2 au petit déjeuner du jour 11 • Les Excursions et
visites mentionnées au programme • Le Transport
terrestre en véhicule de tourisme • Les soirées sur
le bateau (dîner oriental, soirée déguisée, folklore
égyptien) • Le Guide égyptologue local francophone
Aéroport/Aéroport • L’assistance de nos
représentants aux aéroports • Les assurances assistance
et rapatriement • Assurance annulation
offerte • Les taxes et services hôteliers en Egypte
Les Taxes aéroport solidarité/ et frais de dossier
(155 e à ce jour • Frais de visas et les pourboires
usuels et obligatoires personnel bateau/hôtels (40 e
à ce jour)
Non compris
Les boissons
Le supplément Chambre individuelle + 189 e
Options possibles à réserver et à payer sur place :
Excursion à Abou Simbel en avion 150 e
Excursion à Abou Simbel en autocar 90 e
Son et lumière à Philae ; Karnak ou Guizeh 32 e
Gratification : Aux guides et chauffeurs non inclus
Formalités : Passeport valable 6 mois après la date
de retour ou nouvelle carte d’identité nationale
en cours de validité + photocopie de la nouvelle
carte d’identité + 2 photos - Visa fourni sur place
par nos soins.
53

54
mexique
Mythes et légendes • sans vol intérieur
Mois
Dates
de
départ
* Transfert
aéroport inclus
Mars (CO) 01-12 1 749 e
Avril 05 1 769 e
Mai
17 1 789 e
Juin 21 1 859 e
Septembre 13 1 869 e
Octobre 11 1 849 e
Novembre 08 1 849 e
Prix comprenant
Les Transferts Normandie aéroport Normandie • Les
vols Paris / Mexico et Cancun / Paris sur vol régulier
British Airways ou Continental Airlines • Les Transferts
Aéroport / Hôtel / Aéroport • L’Hébergement en
Hôtels 3 et 4 étoiles (normes locales) en chambre
double avec bain ou douche • La Pension complète
avec petit déjeuner américain du petit-déjeuner
du jour 2 au petit-déjeuner du jour 12 sauf :
1 dîner libre le jour 09, 1 déjeuner libre le jour 12
Les Transferts/transports terrestres en véhicule de
tourisme • Les excursions et visites comme indiquées
Cocktail de bienvenue dans tous les hôtels • Le
Guide/Accompagnateur diplômé d›état local parlant
français de Mexico/Cancun • Les assurances
assistance rapatriement • Assurance annulation
offerte • Le port des bagages sauf à Mexico par
mesure de sécurité • Les taxes et services hôteliers
Les Taxes et frais de dossier, Internationales départ
Paris/Province sur Continental Airlines (280 e à ce
jour).
Non compris
Les options • Boissons, les pourboires et les dépenses
personnelles • Les Taxes Taxes de sortie mexicaine
(payable sur place) 10 US $ à ce jour • Le Supplément
Chambre individuelle + 349 e.
Formalités : Passeport français à lecture optique valable
6 mois après le départ.Et nouvelle procédure
à compter du 12/01/09 être inscrit au programme
ESTA (Electronic System for Travel Authorization) sur
https : //esta.cbp.dhs.gov.
13 jours
J•1 Normandie iParis iMexico
Transfert vers Paris, Assistance aux formalités d’enregistrement et
d’embarquement puis décollage à destination de Mexico. Arrivée
dans la soirée, accueil et transfert à l’hôtel pour logement. Cocktail
de bienvenue et installation.
J•2 Mexico
Visite du centre ville de Mexico, capitale du pays situé à 2200
mètres, la plus vieille ville du continent américain et la plus
grande du monde. près de 20 millions d’habitants. Continuation
pour Xochimilco. C’est un lieu de culture de fleurs et de plantes
depuis l’époque préhispanique. Les touristes embarquent à bord
des Trajineras, petites embarcations en bois ornés de fleurs, les
mariachis jouent de la musique pendant le trajet. Ballade sur les
canaux entre les «chinampas» ou jardins flottants. Déjeuner sur
les barques à Xochimilco où vous pourrez déguster les Mixiotes
(viande cuite dans une feuille d’agave), animé par un orchestre
de «mariachis». Visite du fameux musee national d’anthropologie.
Actuellement en cours de rénovation, certaines salles du musée
risquent d’être fermées. A l’intérieur, nous pourrons admirer
parmi les pièces les plus importantes, le calendrier Aztèque ou
Pierre du Soleil, originellement placé au XVème siècle dans la
pyramide principale des Dieux aztèques. Promenade place Garibaldi
au son des « Mariachis », place du folklore Mexicain. Retour
à l’hôtel en fin d’après-midi. Dîner et logement.
J•3 Mexico iTeotihuacan iPuebla
Depart pour la basilique de guadalupe. Sanctuaire vénéré qui a
été édifié à l’endroit même où selon la tradition, la Vierge apparut
à l’Indien Juan Diego en 1531. Visite d’une boutique d’obsidienne
et son atelier, pierre noire d’origine volcanique. Degustation
de tequila et de pulque. Déjeuner au restaurant typique à
Teotihuacan. Visite du site archeologique : « La cite des dieux ».
Elle était le plus important centre de pèlerinage et le centre urbain
le plus avancé de l’époque. C’est à Teotihuacan que le culte du «
Serpent à Plumes » a vu le jour, a été déclarée par l’UNESCO, patrimoine
de l’humanité. Visite de Puebla, « la ville des anges ». La
ville est établie sur une vallée fertile surveillée par des volcans :
le Popocatépetl, l’Iztaccihuatl et la Malinche. La Cathédrale, monumentale
est probablement la plus belle du Mexique. Arrivée et
installation à l’hôtel. En soirée visite du «Zocalo» de Puebla avec
sa cathédrale. Dîner et logement.
J•4 Puebla iOaxaca
Tôt le matin départ pour Oaxaca par une route montagneuse qui
vous permettra d’admirer les fameux cactus candélabres. Déjeuner.
Visite de la ville d’Oaxaca : « la ville de jade ». Fondée au
XVIème siècle par les espagnols La ville se caractérise par la
couleur verte de la pierre qui a servi à bâtir ses maisons, ses
églises et ses palais. L’exceptionnel ensemble d’église et couvent
de Santo Domingo, abrite un richissime intérieur baroque décoré
en stuc doré. Oaxaca est sans nul doute l’une des villes les plus
intéressantes de votre circuit. Installation à l’hôtel. Cocktail de
bienvenue. Dîner et logement à l’hôtel.
J•5 Oaxaca iTehuantepec
Départ pour Mitla. Haut lieu de la culture Mixtèque, lieu sacré,
plein de mythes et de légendes. Son architecture montre une ornementation
réalisée avec une grande quantité de pierres parfaitement
polies et ajustées. Arret pour admirer l’arbre de tule, dont
l’âge estimé est de plus de 2000 ans. Temps libre pour flâner
dans le marché artisanal. Continuation pour Tehuantepec par une
belle route qui traverse la Sierra Madre del Sur et ses paysages
magnifiques. Déjeuner. Arrivée à Tehuantepec et installation à
l’hôtel. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement à l’hôtel.
J•6 Tehuantepec iSan Cristobal
Départ pour l’impressionnant Canyon du Sumidero. Des cascades
ont formé d’étonnantes concrétions géologiques qui évoquent
d’immenses sapins pétrifiés. Les rives sont habitées de crocodiles
tandis que des vautours planent par centaine au-dessus
du fleuve… Déjeuner à Chiapa de Corzo. Visite de San Cristobal,
située à 2113 m et 60 000 habitants y vivent. C’est l’ancienne
capitale de l’état du Chiapas. Pittoresque pour ses arcades et ses
maisons coloniales basses, L’art religieux est dominant. Arrivée
et installation à l’hôtel. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement.
J•7 San Cristobal iPalenque
Visite du marche de San Cristobal. Il vous offrira l’occasion de côtoyer
les indiens des villages environnants. Départ pour le village
indien de San Juan Chamula, intéressant pour son église, lieu
de culte étonnant où les rituels chrétiens sont associés à d’anciennes
pratiques spirituelles mayas. Dans ce village du Chiapas
vivent encore des ethnies descendants des Mayas. Continuation
vers Palenque. Arrêt aux cascades de Agua Azul. Les chutes dégringolent
sur des terrasses naturelles en roche calcaire créant
une série de bassins turquoise. Si le temps le permet, baignade.
Déjeuner de poisson grillé près des cascades. Arrivée et installation
à l’hôtel. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement.
J•8 Palenque iCampeche
Départ pour le site de Palenque où vous visiterez dans un cadre
étonnant plusieurs monuments qui constituent des remarquables
spécimens d’une architecture maya classique. Palenque était
un grand centre religieux et politique qui s’étendait sur près de
65 km². Déjeuner. Continuation pour Campeche. Arrivée en fin
d’après-midi et installation à l’hôtel. Cocktail de bienvenue. Dîner
et logement à l’hôtel.
J•9 Campeche iUxmal iMerida
Visite de Campeche a pied, ville portuaire de l’époque coloniale
espagnole dans le Nouveau monde. Elle a gardé sa muraille
d’enceinte et son système de fortifications. Visite du site d’Uxmal
(nom qui signifie «trois fois construite»). Le Palais du Gouverneur
, Quadrilatère des Nonnes, Pyramide du Devin… Continuation
pour Muna. Déjeuner de spécialités régionales à base de
poulet « Pibil » (cuit dans la terre) et accompagné d’une sauce
« Achiote ». Continuation pour Merida, capitale du Yucatan. La
Plaza Mayor. Cette place est entourée de très beaux édifices datant
de l’époque coloniale, à commencer par la Cathédrale de
San Idelfonso. Son atmosphère accueillante nous invite à flâner
tranquillement à travers ses grandes rues et avenues et à admirer
les monuments. Arrivée et installation à l’hôtel. Cocktail de bienvenue.
Dîner libre et logement.
J•10 Merida iChichen Itza iCancun
Chichen itza. Immense site archéologique de plus de 300 hectares
de superficie, ancienne capitale dans l’histoire des mayas
et hauts lieux de cette civilisation. Continuation pour Cancun.
Cancun est séparée de la terre par une lagune. Superbe trilogie
où le vert émeraude de la lagune épouse le turquoise cristallin
de la mer. Arrivée et Déjeuner à l’hôtel. Formule « tout inclus ».
Installation et cocktail de bienvenue. Dîner et logement à l’hôtel.
J•11 Cancun
Petit- déjeuner américain. Journée libre en formule « tout inclus »
pour profiter des plages de sable blanc. Dîner à l’hôtel et logement.
J•12 Cancun iParis
Petit déjeuner américain. Transfert à l’aéroport de Cancun. Assistance
aux formalités d’enregistrement et d’embarquement et
décollage à destination de Paris. Déjeuner libre, dîner et nuit dans
l’avion.
J•13 Paris iNormandie
Petit-déjeuner dans l’avion. Arrivée à Paris.
Pour des raisons techniques le sens du circuit ou l’organisation des
visites peut être inversé ou modifié, mais sera néanmoins respecté.

J•1 Normandie iParis iLos Angeles
Transfert vers Paris, assistance aux formalités d’enregistrement
et d’embarquement puis décollage à destination de Los Angeles.
Repas et collation à bord. Arrivée à Los Angeles. Installation et
logement à l’hôtel.
J•2 Los Angeles iLong Beach iLos Angeles
Tour de ville de Los Angeles, repose au fond d’une marmite entourée
de cinq chaînes de montagnes et d’un océan. Troisième
ville des Etats-Unis, après New York et Chicago. Hollywood, capitale
mondiale du cinéma, lieu de rêve, de convoitise. Sunset
Boulevard, bordé de commerces, traverse le cœur d’Hollywood
avant de longer le pied de la luxueuse colline. Déjeuner libre.
Départ pour Long Beach. Après-midi libre. Départ à Santa Monica
en fin de journée. Dîner en bordure de mer.Retour à votre hôtel à
Los Angeles. Logement.
J•3 Los Angeles iLaughlin
Matinée libre. Départ pour Laughlin. En cours de route, vous visiterez
calico, la « ville fantome ». Restaurée en 1950, la grande
rue de cette bourgade vous replonge dans des décors western
dignes des plus grands films relatant la ruée vers l’or. Déjeuner à
Calico. Continuation pour Laughlin et arrivée en fin d’après midi.
Dans la soirée, vous pourrez vous promener sur le Colorado ou
tenter votre chance au casino.Dîner et logement à l’hôtel.
J•4 Laughlin iGrand Canyon iTuba
Départ pour Kingman et Williams. Déjeuner au restaurant. Découverte
du Grand Canyon avec ses magnifiques panoramas et
points de vue à vous couper le souffle... Il y a maintenant cinq
millions d’années, le fleuve Colorado commençait à creuser ce
canyon. Il s’étend d’est en ouest sur quelques 450 km. En option :
Vous pourrez admirer le Grand Canyon vu du ciel à bord des
hélicoptères qui le survolent. Dîner et logement à l’hôtel.
J•5 Tuba iMonument Valley iLac Powell iRégion de
Bryce Canyon
Départ pour Monument Valley et visite depuis le Visitor Center.
Site protégé, l’un des phénomènes les plus extraordinaires des
Etats-Unis. Décor naturel de « la chevauchée fantastique » et de
nombreux westerns, Monument Valley dresse ses énormes cheminées
de grès aux couleurs fantastiques. En option : sortie en
jeep avec les indiens Navajos. Déjeuner Navajos. Départ pour
les rives du Lac Powell, magnifique retenue d’eau. Bref arrêt au
sommet du gigantesque barrage qui retient les eaux du fleuve
Colorado. Départ pour la région de Bryce. Arrivée et installation à
l’hôtel. Dîner Cow boy. Logement.
J•6 Région de Bryce Canyon iBryce Canyon iLas
Vegas
Visite du parc national de bryce canyon. Les indiens appelaient
Bryce Canyon « les rochers ressemblant à des hommes debout ».
Déjeuner en cours de route. Saint-Georges où vous verrez le
centre Mormon. Puis route vers Las Vegas où vous arriverez en fin
d’après-midi.Las Vegas, surnommée Sin City « la ville du péché »
est réputée comme la capitale mondiale du jeu… et de la démesure.
Installation à l’hôtel. Dîner libre et logement.
J•7 Las Vegas iVallée du Feu iLas Vegas
La Vallée du Feu, superbe vallée désertique faite de roches auxquelles
l’érosion a donné des formes fantastiques. Cette vallée,
autrefois recouverte par la mer, aurait été habitée il y a plus de
20 000 ans. Retour à Las Vegas. Déjeuner. Après-midi libre pour
profiter des nombreux casinos qui s’offrent à vous. Dîner et logement
à l’hôtel. En option : départ pour l’un des célèbres hôtels /
casinos de la ville situé sur le « Strip Boulevard » scintillant de
mille feux où vous assisterez à un show ou un très beau by night.
J•8 Las Vegas iLa Vallée de la Mort Bakersfield
Départ pour la vallee de la mort. En 1849, des pionniers en
route vers l’ouest s’engagèrent par erreur dans cette vallée. Bon
nombre d’entre eux y trouvèrent la mort d’où son nom de vallée
de la mort. En effet cette vallée encaissée, à l’abri des vents, à 86
mètres au dessous du niveau de la mer et où la température peut
atteindre 57 °C, offre des paysages de dunes, de rochers aux
couleurs merveilleuses. Déjeuner dans la vallée de la mort. Après
le désert, continuation par Bakersfield. Installation à l’hôtel. Dîner.
J•9 Bakersfield 6 Sequoia Park 6 Région
de San Francisco
Départ pour Sequoia National Park. En plein cœur de la Sierra Nevada,
traversée de l’un des plus beaux parcs nationaux réputés
pour sa forêt de Sequoias géants, ses paysages de montagnes.
Déjeuner. Continuation pour San Francisco. San Francisco pointe
aux confins du continent et s’impose comme le dernier bastion de
la civilisation avant que la terre ferme plonge dans le Pacifique.
Arrivée et installation à l’hôtel, Dîner chinois.
J•10 Région de San Francisco
Visite guidée de San Francisco, ville culte, très cosmopolite. Vous
aurez ainsi l’occasion de découvrir : Chinatown : la plus grande
communauté chinoise hors d’Asie, Twin Peaks Boulevard, qui
offre une vue panoramique sur toute la baie ; Golden Gate Bridge.
Union Square : cœur touristique de la ville où se concentrent les
boutiques de luxe, les palaces… Déjeuner au Fisherman‘s Warf.
Ancien port de pêche, aujourd’hui l’endroit le plus touristique de
San Francisco. Dans les rues, l’animation est permanente…
Après-midi libre pour vous permettre une découverte personnelle.
Dîner libre. Logement à l’hôtel.
J•11 14 jours
San Francisco iMonterey iCarmel iIompoc ou
Santa Maria
La péninsule de monterey. Une véritable œuvre d’art faite de
sable, de rochers et de cyprès, un phénomène végétal absolument
unique au monde. Tous les arbres poussent à un jet de
pierre du littoral, ils présentent une beauté très particulière. Continuation
vers la ville de Carmel avec sa colonie d’artistes. Déjeuner
dans un restaurant. Continuation pour Lompoc ou Santa
Maria. Installation à l’hôtel. Dîner et logement.
J•12 Lompoc ou Santa Maria iLos Angeles
Départ à destination de Los Angeles. Bref arrêt à Santa Barbara
pour admirer son quai. A l’arrivée, déjeuner. Après-midi libre. Dî-
ner et logement à l’hôtel.
J•13 Los Angeles iParis
Selon horaires aériens, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités
d’enregistrement et d’embarquement puis décollage à
destination de Paris. Dîner et nuit dans l’avion.
J•14 Paris iNormandie
Petit-déjeuner dans l’avion. Arrivée à Paris. Transfert vers la Normandie.
En fonction des réservations hôtelières ce programme peut être inversé sans
modification des prestations terrestres.
etats unis
Le grand ouest américain
Mois
Avril
Mai
Juillet
Août
Dates
de
départ
11
Départ aéroport
Paris
Transferts
aéroport inclus
24 1 759 e 1 959 e
19
05-18 2 079 e 2 279 e
Septembre 05 1 799 e 1 999 e
Prix comprenant
Les transferts Normandie aéroport Normandie • Les
vols Paris / Los Angeles / Paris sur vol régulier Air
France • Les transferts Aéroport / Hôtel / Aéroport
L’Hébergement Hôtel type 1 ère catégorie (normes
locales) Chambre double avec bain ou douche
La pension selon programme avec petits déjeuners
américains et continentaux • Les Transferts/
transports terrestres en véhicule de tourisme • Les
visites et excursions mentionnées au programme •
Droit d’entrée au parc de Zion et parc national de
Séquoia, Droit d’entrée au parc de Bryce Canyon
droit d’entrée au Grand Canyon et au parc protégé
de Monument Valley • Le Guide accompagnateur
Los Angeles/Los Angeles • L’assistance de nos
représentants aux aéroports • Les assurances assistance
rapatriement • Assurance annulation offerte
Les Taxes et frais de dossier Internationales et solidarité
départ Paris (à ce jour) 280 e
Non compris
Les options • Les boissons, les pourboires et les dépenses
personnelles • Supplément Chambre individuelle
+ 349 e
Formalités : Passeport à lecture optique valable 6
mois après le départ. A ce jour, pour tout passeport
délivré après le 26/10/05, celui-ci doit être à lecture
optique et photo imprimée numériquement obligatoirement.
Dans le cas contraire, visa américain
obligatoire. Inscription obligatoire ESTA (Electronic
System for Travel Authorization) sur https://esta.
cbp.dhs.gov avant le voyage afin de recevoir une
autorisation de voyage qui sera à présenter lors de
l’enregistrement.
55

56
canada
et ses Croisières
Mois
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Août
Septembre
Octobre
Dates
de
départ
22
19
16
14-28
03-18
25
06
13
Départ aéroport
Paris
* Transfert
aéroport inclus
1 579 e 1 779 e
1 819 e 2 019 e
1 579 e 1 779 e
Prix comprenant
Le transfert Normandie – aéroport – Normandie
* sauf départ aéroport • Le transport aérien Paris /
Toronto // Montréal / Paris sur vol régulier Air France
ou Air Transat • Le Transfert Aéroport / Hôtel / Aéroport
• L’hébergement en Hôtels 1 ère catégorie
(normes locales) en Chambres doubles avec bain
ou douche • La Pension complète sauf le dîner du
1 er jour avec Thé ou café durant tous les repas • Les
Excursions et visites mentionnées au programme •
Les Transferts/transports terrestres en véhicule de
tourisme • Les Guides locaux durant la visite des
villes • L’accompagnateur parlant français Toronto/
Montréal • L’assistance de nos représentants aux
aéroports • Les assurances assistance et rapatriement
• Assurance, annulation offerte • Les Taxes et
frais de dossier : Internationales et solidarité départ
Paris (250 e à ce jour).
Non compris
Les options • Les boissons, les pourboires (quasi obligatoires
au Canada) et les dépenses personnelles •
Le supplément Chambre individuelle + 349 e
Formalités : Passeport en cours de validité valable
48 heures après le retour.
12 jours
J•1 Normandie iParis iRégion de Toronto
Transfert vers l’aéroport, assistance aux formalités d’enregistrement
et d’embarquement puis décollage à destination de Toronto.
Déjeuner et collation à bord. Arrivée et accueil à l’aéroport de
Toronto par votre guide accompagnateur. Installation et logement
à l’hôtel à Toronto ou Niagara.
J•2 Région de Toronto iNiagara
iRégion de Toronto
Petit-déjeuner. Départ pour le site des chutes mondialement célèbres.
Les chutes du Niagara sont fantastiques et inoubliables.
Depuis les belvédères naturels et artificiels, on peut admirer ces
formidables masses d’eau sans cesse renouvelées. Promenade
en bateau à bord du « Maid of the Mist » au pied des chutes. Déjeuner
dans un restaurant panoramique. Après-midi libre afin de
profiter des attractions autour des chutes. En option : Projection
du film « Miracles, Mythes et Magie » au théâtre Imax. En raison
de la projection en français en début de matinée, nous commencerions
logiquement par cette excursion si vous y souscrivez.
Le survol des chutes en hélicoptère : A vos appareils photos et
caméscopes : expérience inoubliable… (réalisable si la hauteur
de plafond le permet). La visite de Niagara on the Lake : Découverte
de cette bourgade d’époque victorienne. Dîner à Niagara,
puis route vers Toronto. Logement à l’hôtel à Toronto ou Niagara
selon disponibilité.
J•3 Région de Toronto iGananoque
Toronto, métropole économique du Canada. Tour d’orientation de
la ville en passant par Lakeshore Boulevard, Bay Street, Université
Avenue, Eaton Center, le Parlement de l’Ontario. Déjeuner à bord
d’un bateau. L’après-midi, continuation vers Gananoque (région
des mille îles), magnifique rivière parsemée d’îles et d’îlots aux
habitations typiques en passant par Kingston.
Installation à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.
J•4 Gananoque iOttawa iFamilles d’accueil
Départ pour une croisière dans la région des mille îles afin que
vous puissiez mieux apprécier ce décor naturel particulier au Canada.
Départ pour Ottawa. A la frontière du Québec et au confluent
de 3 rivières (Outaouais, Rideau et Gatineau), Ottawa occupe un
site d’une grande beauté naturelle. La ville est entourée de parcs
et de jardins. Déjeuner. visite panoramique de la ville : les édifices
du Parlement au style caractéristique empreint de grandeur et de
dignité qui constituent un symbole pour beaucoup de canadiens,
le Centre National des Arts, etc. Départ pour les familles d’accueil
québécoises. Arrivée au village où nos hôtes vous accueillerons
pour un cocktail de bienvenue folklorique. Répartition dans les familles
pour le dîner et une soirée d’échange avec les « cousins ».
Logement dans les familles.
J•5 Familles d’accueil iTrois Rivières iQuébec
Départ pour Québec en passant par la rive Nord du St Laurent,
où pendant un moment vous emprunterez la « route du Roy »
qui vous ramènera à l’époque des colons. Déjeuner dans une
cabane à sucre où vous dégusterez les spécialités québécoises,
puis présentation de la fabrication des produits à base d’érable.
En option : Possibilité de survoler les « Grands espaces canadiens
» à bord d’un hydravion. Dans l’après-midi, continuation
pour Québec, capitale de la province. Départ pour une excursion :
les chutes Montmorency et la cathédrale de Sainte-Anne de Beaupré.
Dîner dans un restaurant dans le vieux Québec. Logement
à l’hôtel.
J•6 Québec
Visite guidée de Québec, la seule ville fortifiée d’Amérique du
Nord. Nous visiterons les plaines d’Abraham, la Place Royale,
la Place d’Armes et les quartiers du vieux Québec aux ruelles tortueuses...
Déjeuner dans un restaurant du vieux Québec. Aprèsmidi
libre pour vous permettre de flâner dans la vieille ville... Vous
pourrez vous rendre dans le quartier du « Petit Champlain » ou
vous aurez la possibilité de vous « sucrer le bec ». Dîner Assiette
du pêcheur à Québec. Logement à l’hôtel.
J•7 Québec iTadoussac iChicoutimi
Le matin, départ vers Tadoussac en continuant à suivre le Saint-
Laurent. La région de Charlevoix est déclarée « réserve mondiale
de la biosphère » par l’UNESCO et a inspiré de nombreux artistes.
Déjeuner dans la région de Charlevoix. Départ pour une croisière
aux baleines où vous pourrez observer toutes les espèces
de cétacés que l’on retrouve dans cette région. Puis départ vers
Chicoutimi en longeant le fjord du Saguenay – portion d’océan
serré entre des caps vertigineux offrant tout un monde d’images
et de sensations à couper le souffle. Arrivée à Chicoutimi. Installation
à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.
J•8 Chicoutimi iLac Saint Jean
Départ pour la découverte du Lac Saint-Jean, ville de la Pointe
Bleue, Saint-Félicien (région où vivent encore quelques tribus indiennes).
Déjeuner au zoo Saint Félicien. Et visite du Zoo. Les
animaux sont en totale liberté dans un vaste territoire où l’on
circule à bord d’un petit train grillagé. Arrivée en fin d’après-midi
et installation à l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel.
J•9 Lac Saint Jean iMontréal
Visite du Village Historique de Val Jalbert. aménagé en lieu touristique
depuis la fermeture de la pulperie : fabrique de pâte à
papier. Les maisons de bois alignées vous laissent imaginer ce
que devait être la vie dans les villages tournés autour de l’industrie
du bois. Déjeuner au vieux moulin. départ vers Trois-Rivières.
Vous longerez l’immense parc de la Mauricie, réserve naturelle
d’animaux sauvages. Dîner en cours de route. Logement à l’hôtel
à Montréal.
J•10 Montréal
Départ pour la visite guidée de la ville, le vieux Montréal avec la
plus belle Eglise d’Amérique du Nord : Notre Dame de Montréal,
le Carré Dominion, le Mont Royal et son lac, d’où la vue sur le
Saint-Laurent et les montagnes est surprenante. Déjeuner dans
un restaurant. Après-midi libre. Vous aurez le loisir de découvrir
un ensemble architectural unique, la plus importante ville souterraine
du monde… Une ville sous la ville, aérée et agréable… Le
paradis pour les amoureux du « magasinage ». Dîner «smoked
meat» de spécialités montréalaises. Logement à l’hôtel.
J•11 Montréal iLaurentides iMontréal iParis
Départ pour la région des Laurentides, située au nord de Montréal,
région pleine de lacs et très boisée. Déjeuner. L’après-midi,
selon les horaires aériens, transfert à l’aéroport de Montréal.
Assistance aux formalités d’enregistrement et d’embarquement,
puis décollage à destination de Paris. Dîner et nuit dans l’avion.
J•12 Paris - Normandie
Petit-déjeuner dans l’avion. Arrivée à Paris en matinée. Transfert
vers la Normandie.

CONDITIONS PARTICULIÈRES
1) Inscriptions - Arrhes et réglement
Toute inscription est sous réserve de disponibilité. Le fait de s’inscrire à l’un de nos voyages implique l’adhésion totale
aux conditions de vente ci-dessous. Les réservations devront, pour être considérées comme défi nitives, être accompagnées
du versement des arrhes. Toute inscription est sur réserve de disponibilité. Le solde est payable au plus tard 30
jours avant le départ.
Aucun remboursement ne pourra être effectué si le client ne se présente pas aux heures et lieux mentionnés de même,
s’il ne peut présenter les documents de police ou de santé exigés pour son voyage.
Nous nous réservons le droit d’annuler tout départ, et ce 3 semaines avant la date du voyage, 7 jours pour les voyages
à la journée pour insuffi sance du nombre de participants, les sommes versées seront alors remboursées sans aucune
indemnité. Dans le cas d’un maintien de départ malgré 1 faible nombre d’inscrits (-20 pers.), il pourra être affecté un
minibus de 8 ou 18 places sans wc.
Aptitude au voyage :
Avant de vous inscrire, assurez-vous que votre état de santé est bien compatible avec le voyage que vous souhaitez
entreprendre, certains pays n’ont pas les services de santé que vous avons en France ni les médicaments, en cas de
doute consultez votre médecin.
2) Nos prix comprennent
Voir au détail de chaque voyage, sauf cas exceptionnels clairement indiqués dans la présente brochure nos tarifs comprennent
: le transport terrestre ou aérien, les traversées maritimes ou ferroviaires pour certains circuits. Les frais
d’hôtel sur la base de chambre double avec bain ou douche w.c. La pension compléte sans boisson du petit déjeuner du
premier jour au déjeuner du dernier jour (sauf mention contraire). Les visites guidées pour certaines villes. Les entrées
payantes pour les circuits ou séjours mentionnés, au détail de chaque voyage. L’assurance assistance-rapatriement. La
réduction enfant sera appliquée pour un enfant de moins de douze ans logeant dans la chambre de deux adultes sauf
mention contraire. Ne sont pas comprises : les boissons, toutes les excursions ou propositions indiquées facultatives
et l’assurance annulation. La fourniture de carafe d’eau gratuite est spécifi que à la France, ainsi certains pays impose
l’achat de bouteille d’eau.
3) Révision des prix et itinéraires
Les prix mentionnés dans nos programmes ne sont pas contractuels et peuvent être modifi és. Une erreur typographique
étant possible, les prix et les dates de voyages seront reconfi rmés par notre agence lors de l’inscription. Nos prix ont été
calculés sur la base des tarifs des prestataires de service et des cours de change en vigueur au 31/12/2009. Compte tenu
de l’instabilité économique, l’agence se réserve la possibilité de répercuter sur les participants la hausse des coûts et des
devises qu’elle subirait éventuellement, cette révision des prix ne pourra intervenir moins de 30 jours avant le départ.
Nos horaires et itinéraires sont donnés à titre indicatif. Si la sécurité des voyageurs ou des circonstances imprévues
l’imposaient, l’agence se réserve le droit de modifi er ses itinéraires horaires et programmes dans l’intérêt même de la
clientéle. Nous ne pouvons être rendus responsables de conséquences résultant de faits indépendants de notre volonté,
tels que retard, gréve, conditions météorologiques, manifestations, fêtes civiles ou religieuses, confl its, etc.
Nous déclinons toute responsabilité pour les options achetées sur place : excursions, visites, soirées... etc.
Voyages avion, nous vous précisons que le 1 er et le dernier jour est généralement consacré au transport. Les
horaires nous sont communiqués quelques jours avant le départ, et sont imposés par les compagnies aériennes de ce fait
la 1 ére nuit ou la derniére peut se trouvait écourtée par une arrivée tardive ou un départ matinal, aucun remboursement
ne pourrait avoir lieu. nous ne pourrons être tenus responsables de toute modifi cation de vol, changement d’aéroport...
etc, imposés par les Cies aériennes.
Le nom de la Cie aérienne est donné sous réserve de modifi cation et ce, jusqu’à l’enregistrement le jour du départ,
veuillez vous faire confi rmer la Cie défi nitive à ce moment.
Ramassages et transferts : il est à noter que les trajets peuvent être effectués en car plus simple minibus et
voiture sans w.c, sans climatisation.
4) Annulation : en cas d’annulation par le client, les sommes versées lui seront remboursées, déduction faite des
frais d’annulation et de la prime d'assurance.
Frais d’annulation :
- + de 30 jours avant le départ : 30 € pour les voyages jusqu'à 1000 €, 45 € au delà de 1000 €, 70 € pour les voyages
"avion" ou frais du Tour Opérator. 6 € pour sortie 1 journée (non remboursable par l’assurance)
- De 30 à 21 jours avant le départ : 25 % du prix du voyage
- De 20 à 8 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage
- De 7 à 2 jours avant le départ : 75 % du prix du voyage
- Moins de 2 jours avant le départ : 100 % du prix du voyage.
A noter : Pour certains voyages en avion, les frais d’annulation seront ceux du Tour Opérator, ils vous seront
précisés à l’ inscription.
5) Assurances (Dépliants et informations dans nos agences)
Pour les voyages de deux jours et plus, notre clientéle se trouve automatiquement garantie par notre intermédiaire en
assurance assistance (maladie, accident, rapatriement survenant au cours d’un voyage en France comme à l’étranger). Il
n’aura pas de prise en charge par l’assurance rapatriment ni par l’agence si un voyageur décide de lui même d'un retour
anticipé, aucun remboursement ne sera du sur le transport ni sur les prestations non utilisées.
- Assurance annulation non incluse (à contracter ou à refuser au moment de l’inscription. Remboursement des frais
occasionnés par votre annulation sous réserve d’acceptation du dossier par EUROP ASSISTANCE).
L’assurance annulation n’a pas de valeur contractuelle. Une copie conforme au contrat n° 53 789 364 (Autocars),
n° 53 789 363 (VLM) pouvant être fournie sur simple demande à EUROP ASSISTANCE - 1, promenade de la Bonnette
- 92230 GENNEVILLIERS.
En cas de retour anticipé d’un voyageur, celui-ci ne pourra prétendre à aucun remboursement pour les
prestations non utilisées.
6) Bagages
Sur la base des volumes et des quantités d’usage. Il est préférable de conserver avec soi les bagages à main de valeur.
Nous ne saurions répondre de toute perte ou avarie d’effets ou de bagages. En cas de vol, une plainte doit être immédiatement
déposée et justifi ée par certifi cat. Nous déclinons toute responsabilité pour les bagages à mains, vêtements,
appareils photos et autres objets personnels laissés dans les cars, les hôtels ou les restaurants en cours de voyage ainsi
que les souvenirs achetés lors du voyage. Nous acceptons de transporter ces derniers sans engager notre responsabilité
dans la limite de place disponible dans les soutes. D’autre part, il nous est impossible d’assurer les recherches pour les
bagages, objets ou vêtements oubliés.
Situations particuliéres
Nous nous réservons le droit de refuser la participation au voyage de toute personne dont la tenue ou la conduite
serait de nature à nuire au bon déroulement du voyage. Nous ne pouvons être tenu responsable de l’attitude et de la
particularité de chacun de nos clients. Nous n’acceptons pas l’inscription d’un mineur non accompagné. Dans le cas ou
un mineur, non accompagné, se serait inscrit à notre insu, nous déclinons tout responsabilité.
7) Hébergement :
La classifi cation hôteliére est celle des Pays concernés en normes locales. Ces normes sont spécifi ques à chaque pays et
ne correspondent généralement pas aux normes françaises.
- Chambre individuelle
La quantité se trouvant limitée dans les hôtels, la demande du client ne nous engage que dans la mesure où nous pouvons
les obtenir auprés des hôteliers. De surcroît, leur confort étant inférieur à celui des chambres doubles, et
ce malgré un supplément de tarif, on ne pourra en aucun cas en imputer la responsabilité à l’agence.
En cas de non-satisfaction des demandes, le client se verra octroyer le partage d’une chambre à deux lits, il sera alors
remboursé au retour du voyage proportionnellement à la non-fourniture du service réclamé.
- Chambres triples
Un logement en chambre triple peut être envisagé mais non garanti formellement. Trés souvent, la chambre triple sera
une chambre double dans laquelle l’hôtelier aura ajouté un 2 e ou 3 e lit ou même un canapé au détriment de l’espace et
du confort, surtout lorsqu’il s’agit de 3 adultes. Les voyageurs désirant utiliser, malgré ces réserves, une chambre triple
le feront en connaissance de cause. Aucune réduction ne sera accordée en chambre triple.
- Chambre à partager
Les inscriptions en chambre à partager ne font l’objet d’aucune assurance quant à leur fourniture. En effet, cette fourniture
est liée à la présence d’un ou d’une partenaire, en cas d’absence de ce partenaire le supplément « chambre individuelle
» devra être acquitté en cours de voyage. Nous attirons votre attention sur ce point trés important, la chambre
à partager peut être en double ou en triple.
8) Formalités pour ressortissants français
Les voyageurs devront être munis des documents et certifi cats de vaccination nécessaires aux passages de frontiéres et
exigés par le pays de destination (carte d’identité de moins de dix ans, passeport valide). Mineurs : autorisation de sortie
du territoire. Pour les étrangers, veuillez consulter les ambassades ou consulats des pays concernés.
9) Réclamation
Il est important de signaler tout probléme sur place prés de notre chauffeur, du représentant s/place ou de l’hôtelier
pour trouver une solution afi n que le voyage ou séjour se passe au mieux. Si malgré vos demandes rien n’a pu être vu
s/place faire votre réclamation. Toute réclamation est à faire dans un délai de 15 jours, aprés votre retour par lettre
recommandée avec A/R.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Conformément à l’article R.211-14 du code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de
voyages à leur clientéle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R.211-5 à R.211-13
du code du tourisme.
Conformément aux articles L211-8 et L211-18 du Code du tourisme, les dispositions des articles R211-5 à R211-13 du Code du
tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres
de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique.
La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R211-7
du Code du tourisme. Dés lors, à défaut de dispositions contraires fi gurant au dessus du présent document, les caractéristiques,
conditions particuliéres et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront
contractuels dés la signature du bulletin d’inscription. En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent
document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R211-7 du Code du tourisme.
Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission. En cas de cession de contrat, le cédant
et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excédent les montants
affi chés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les piéces justifi catives seront fournies.
SARL AUTOCARS LE MONNIER Fils a souscrit auprés de la compagnie AXA (N°0035081900020187) un contrat d’assurance
garantissant sa responsabilité civile professionnelle à hauteur de 9 000 000 €
Et SARL VLM a souscrit auprés de la compagnie GENERALI France ASSURANCE (n° 54511004 R) un contrat d’assurance
garantissant sa responsabilité civile professionnelle à hauteur de 1 554 979 €.
Extrait du Code du Tourisme.
Article R211-5 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxiéme alinéa (a et b) de l’article L.211-8, toute offre et toute vente de
prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux régles défi nies par le présent
titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne réguliére non accompagnée de prestations liées à
ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou
sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont
émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux
obligations qui lui sont faites par le présent titre. Article R211-6 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support
écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au
consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage
ou du séjour tels que : 1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2) Le mode d’hébergement,
sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant
à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3) Les repas fournis ; 4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;
5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontiéres ainsi que leurs délais
d’accomplissement ; 6) Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un
supplément de prix ; 7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation
du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimale de participants, la date limite d’information du consommateur en
cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date na peut être fi xée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8) Le montant ou le
pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier du paiement du solde ; 9) Les modalités
de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R.211-10 ; 10) Les conditions d’annulation de nature
contractuelle ; 11) Les conditions d’annulation défi nies aux articles R.211-11, R.211-12, et R.211-13; 12) Les précisions concernant les
risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité
civile des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de
tourisme ; 13) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas
d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou
de maladie. 14) Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévu aux
articles R.211-15à R.211-18. Article R211-7 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celleci
le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifi er certains éléments. le vendeur doit dans ce cas indiquer clairement
dans quelle mesure cette modifi cation peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifi cations apportées à l’information
préalable doivent être communiquer par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat. Article R211-8 : Le contrat
conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux
partis. Il doit comporter les clauses suivantes : 1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et
l’adresse de l’organisateur. 2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs
dates ; 3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4)
Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des
réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5) Le nombre de repas fournis ; 6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7) Les visites,
les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8) Le prix total des prestations facturées ainsi que
l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R211-10 ci-aprés ; 9) L’indication, s’il y
a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans
les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10) Le calendrier
et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30p. 100
du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11)
Les conditions particuliéres demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12) Les modalités selon les quelles l’acheteur peut
saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les
meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du
voyage et au prestataire de services concernés ; 13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour
par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux
dispositions du 7° de l’article R211-6 ci-dessous ; 14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15) Les conditions d’annulation
prévues aux articles R211-11, R211-12 et R211-13 ci-dessous ; 16) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des
garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17) Les indications
concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de
police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais
de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum
les risques couverts et les risques exclus ; 18) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19)
L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) le
nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone
des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de diffi culté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de
toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse
permettant d’établir un contact direct avec l’ enfant ou le responsable sur place de son séjour. 20) La clause de résiliation et de remboursement
sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 14o de l’article
R.211-6. Article R211-9 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer
le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le
vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit
d’une croisiére, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.
Article R211-10 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L.211-13,
il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des
frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix
à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix fi gurant au contrat.
Article R211-11 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint d’apporter une modifi cation à l’un des éléments
essentiels du contrat telle qu’une hausse signifi cative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 14o de
l’article R.211-6, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et aprés en avoir été
informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement
immédiat des sommes versés ; - soit accepter la modifi cation ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au
contrat précisant les modifi cations apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes
restant éventuellement dues par l’acheteur et si, le paiement déjà effectué par ce dernier excéde le prix de la prestation modifi ée, le trop
perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R211-12 : Dans le cas prévu à l’article L.211-15, lorsque, avant le départ
de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ;
l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprés du vendeur le remboursement
immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait
supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la
conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.
Article R211-13 : Lorsque, aprés le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante
des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement
prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit
proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les
prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dés son retour, la différence de prix ; soit
, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à
l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes
vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de
non-respect de l’obligation prévue au 14o de l’article R.211-6.
SARL AUTOCARS LEMONNIER Fils - Capital social 120 000 € - RCS Alençon B418 249 769
N° HA 061 98 0007 - Caution Bancaire : APS - RC : AXA n° 0035081900020187 pour les voyages en autocar
SARL VLM - Capital social 18 000 € - RCS Alençon B 412 632 663 - LI : 061 98 0006
Caution bancaire : APS - RC Générali France assurance 545 11 004 R pour les voyages avion
Crédit photos : Offi ce de Tourisme des pays et régions concernés - Tour opérateurs et Voyages Le Monnier
Réalisation et Impression CORLET Imprimeur • 14460 Colombelles • 02.31.35.18.60

ZA, Rue G.-Lemesle
14370 ARGENCES
Tél. 02 31 23 60 00
vlm.lemonnier@wanadoo.fr
voyages
LE MONNIER
REDUCTION 2,5-% pour toute inscription avant le 15 février (accompagnée des arrhes) sauf s/voyages avion, rosas.
Renseignements et inscriptions :
21, rue du Mont-St-Michel
61700 DOMFRONT
Tél. 02 33 38 65 66
voyages-lemonnier@wanadoo.fr
www.voyages-lemonnier.com
35, rue d’Aigneaux
14500 VIRE
Tél. 02 31 68 06 74
t.cook-lemonnier@wanadoo.fr
Autocars LE MONNIER Fils HA 061 98 0007
VLM LI 061 98 0006
8, rue du Bec Ham
61300 L’AIGLE
Tél. 02 33 34 86 25
t.cook-lemonnierlaigle@orange.fr
Maquette Serge Herledan - Réalisation et Impression CORLET Imprimeur • 14460 Colombelles • 02.31.35.18.60 • n° 20258