02a05 H11223 INTRO_SOM V9.indd - Heytens.com

Ce catalogue vous est offert
par votre magasin Heytens
www.heytens.com
GUIDE DE LA DÉCORATION 2012
COLLECTION 2012
MA MAISON COMME NULLE PART AILLEURS
www.heytens.com

“Ma
maison
comme
nulle part
ailleurs”
Avec Heytens,
ma déco, c’est tout moi !
Vous aspirez à un univers qui vous ressemble ? Quoi de plus naturel qu’une
déco qui réponde à votre style. Alors, passez à l’action, humez l’air du temps et
libérez votre créativité ! Besoin d’inspiration ? Laissez-vous guider par Heytens
pour partir à l’aventure de votre intérieur !
Le tissu… c’est l’âme de la maison ! Au pays de la couleur et du motif, les belles matières
apportent la touche cosy, l’élégance intemporelle ou l’esprit du moment… Ajoutez-y les
accessoires qui font la différence et voilà votre maison griffée à votre image !
La clé de votre réussite ? Le sur-mesure pour personnaliser au gré de vos envies.
Chez Heytens, c’est sans fausse note ! Vous choisissez, Heytens confectionne. Rideaux,
voilages et stores habillent vos fenêtres dans le tissu de votre choix. Harmonisez et jouez
de toutes les fi nitions : plis, œillets, rubans, pattes, nouettes…donnent l’esprit “couture”.
Coussins, abat-jour, suspensions et parures de lit suivent le mouvement pour une
déclinaison en coordonnés. Et, pour créer le lien en touche fi nale, papiers peints, peinture,
tringles, embrasses et tapis forment les plus belles associations.
Inventive vous l’êtes… Alors, laissez Heytens vous accompagner en douceur avec ses
conseils déco, son service et ses prix en harmonie !
2 3

L’exclusivité de la création
pour signer ma maison
Des collections dans l’air du temps, des
créations exclusives, des accessoires
coordonnés à profusion, un éclectisme
à la hauteur de vos goûts… Heytens
propose, vous disposez. Au total, pas
moins de 1 000 références de tissus,
voiles et papiers peints composent la
palette d’un nouvel art de vivre la maison.
Chez Heytens, l’univers déco est unique !
Le sur-mesure pour concrétiser
mon projet
Ancienne ou moderne, grande ou petite,
chaque maison a ses particularités
côté confi gurations et dimensions. Point
fort de la marque et de ses équipes :
le savoir-faire de la confection. Les
ateliers Heytens sont comme les “petites
mains” de la haute-couture. Rideaux et
accessoires en coordonnés se réalisent
à vos mesures et de plus, la confection
est gratuite*! Chez Heytens, vous avez
la garantie d’une prestation qui n’existe
nulle part ailleurs.
Heytens et moi,
une belle histoire de déco !
Vous aimez les belles atmosphères et rêvez d’une déco à votre image ?
Vous recherchez des sources d’inspiration avec du choix ?
Vous voulez des tissus de qualité sans pour autant vous ruiner ?
Vous avez besoin de conseils d’experts gratuits ?
Voilà 5 bonnes raisons de pousser la porte des magasins Heytens.
Le service pour me prendre
par la main
Quel que soit votre style, pas toujours
simple de faire le bon choix. Les conseillers
Heytens agissent pour vous en tant
qu’experts de la confection et de la
déco. Ici, les problèmes n’ont que des
solutions : prêt d’échantillons, reprise
des rouleaux de papiers peints inutilisés,
prise de mesures et pose à domicile*.
Chez Heytens, on est à l’écoute de vos
besoins pour concrétiser vos projets.
La personnalisation pour
souligner ma différence
Comme dans la mode, votre look se
compose d’un subtil jeu d’assemblage
et de jolies trouvailles. Pour la déco, libre
à vous d’inventer votre intérieur et de
le personnaliser à votre guise. Rideaux,
voilages, stores, papiers peints, abat-jour,
coussins, parures de lit… se déclinent
à votre convenance et s’associent au
gré de votre fantaisie pour une maison
à votre image. Chez Heytens, on a de
la suite dans les idées déco !
La qualité à un prix accessible
pour me faire plaisir
La prestation sur mesure, c’est l’assurance
d’un intérieur qui ne ressemble à aucun
autre. Oui, mais à quel prix ? Pour
répondre à vos envies, Heytens n’a qu’un
mot d’ordre : rendre accessible au plus
grand nombre des solutions déco de
qualité au meilleur prix. Pour ce faire, nos
conseillers vous accompagnent jusqu’au
bout de votre projet : devis personnalisé*,
solutions de paiement aménagées* et
confection sur-mesure gratuite*... Cela
fait toute la différence ! Et chez Heytens,
pour vous satisfaire davantage, on vous
fait même bénéfi cier de baisses de prix
en cours d’année !
*Voir LES SERVICES HEYTENS - Pages 112/113.
SOMMAIRE
Heytens, le guide de la décoration
Place à la mise en scène et à l’art de vivre. Rencontrez votre style, piquez des idées
créatives. Plus tendances que jamais, les univers déco se dotent d’insolite et de conseils
pour aller au-delà de votre imagination.
DESIGN
Contemporain
Un esprit minimaliste,
une gamme douce
et apaisante, un
graphisme subtil…
La maison affi che
une élégance
urbaine.
p. 6
NATURE
Authentique
Un retour au naturel,
des teintes aux
accents de matières
brutes, des motifs
stylisés… La maison
revient à l’essentiel.
p. 44
VOYAGE
Ailleurs
Des références
aux pays lointains,
un certain goût des
savoir-faire artisanaux
et de l’insolite.
La maison part
en voyage.
p. 74
MÉMOIRES
Tradition
Un petit côté british
décalé, des couleurs
chatoyantes, des
imprimés élégants…
La maison se fait cosy.
p. 28
CHARME
Romantique
La poésie d’un
certain bonheur, des
couleurs acidulées,
des imprimés fl euris…
La maison se fait
bohême.
p. 62
Le Prêt à emporter Heytens p. 90
Heytens Pro
Déco sur-mesure pour les professionnels
p. 92
Le Cahier Technique p. 94
Mode d’emploi pour réussir ma déco
Les Services et Internet p. 112
Tous les petits “plus” qui font la différence
Heytens près de chez moi p. 114
Carnet d’adresses des magasins Heytens
4 5

6
DESIGN
CONTEMPORAIN
Un esprit minimaliste, une gamme douce et
apaisante, un graphisme subtil… La maison affi che
une élégance urbaine. Bousculez les gris et les touches
métallisées pour donner du relief à votre intérieur.
© Fotolia
7

5
6
3
7
4
8
Panneau japonais : jouez la mixité du tissu et du voile,
de multiples combinaisons à choisir selon vos envies !
1
NOU
VEAU
Tissu imprimé
SPHERE gris
17,90 €/m
11
9
2
Des matières
raffi nées,
des formes
intemporelles,
des compositions
graphiques… ,
un esprit épuré
pour une déco
de caractère !
1 Tissu imprimé SPHERE gris, 100% coton,
L 140 cm, 17,90 €/m.
2 Voile TEXTURE ivoire, 100% polyester,
H 300 cm, 19,90 €/m.
3 Jeté de lit TANGO blanc, 100% polyester,
sur commande dans le tissu de votre choix.
4 Coussin UNO gris, 50% coton, 50% polyester,
65x65 cm, 22,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
5 Coussin SMOKING nickel, 100% polyester,
65x65 cm, 22,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
6 Coussin TANGO gris, 100% polyester, 42x42 cm,
12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
7 Coussin NOUR gris, 64% polyester, 36% viscose,
42x42 cm, 14,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
8 Coussin SPHERE gris, 100% coton, 42x42 cm,
14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
9 Coussin LIN gris anthracite, 100% lin, 42x42 cm,
12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
10 Suspension OVOIDE blanc, 100% polyester,
Ø 55 cm, 49 €.
11 Tapis LUXURY gris, 100% polypropylène,
67x140 cm, 59 €, 120x170 cm, 129 €,
160x230 cm, 229 €, 200x290 cm, 359 €.
8 9
10

2
NOU
VEAU 1
Le Conseil
Gris fort, gris doux
1 Tissu jacquard GRAFF gris,
64% polyester, 36% viscose, L 140 cm,
24,90 €/m.
2 Tissu HELSINKI anthracite,
100% polyester, L 142 cm, 22,90 €/m.
3 Papier peint CONTEMPO mastic,
100x53 cm, expansé relief sur intissé,
pose facile, 16,90 €/rl.
4 Abat-jour cylindre UNO océan,
Ø 23 cm, 30 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
5 Pied de lampe ACIER chrome,
100% métal, H 33 cm, 29 €.
6 Pouf CUBE écru, 44% polyester, 38%
viscose, 18% coton, 40x40x40 cm, 59 €.
7 Tapis LUXURY fi celle, 100% polypropylène,
67x140 cm, 59 €, 120x170 cm,
129 €, 160x230 cm, 229 €,
200x290 cm, 359 €.
Intemporel et tendance, le gris offre une palette de variations infi nies
et signe une décoration raffi née. Fort, il crée des ambiances plus masculines
dont la modernité l’associe volontiers à des matériaux bruts,
des effets métallisés en papier peint et des teintes soutenues pour le
textile. Doux, il est plus féminin et se travaille en tout coordonné (papier
peint, textiles…) en jouant sur différentes tonalités. Notre conseil :
faites entrer la couleur avec les accessoires (abat-jour, tapis…) pour
donner du relief à vos gris.
Gris au féminin
2
Gris au masculin
2
7
4
1
NOU
VEAU
1
NOU
VEAU
1 Tissu jacquard ESTHETE gris, 61% acrylique, 39% polyester,
L 140 cm, 26,90 €/m. 2 Tissu HELSINKI anthracite, 100% polyester,
L 142 cm, 22,90 €/m. 3 Papier peint CUIR gris, 100x53 cm, vinyl
sur intissé, pose facile, 21,90€/rl. 4 Tapis LUXURY zinc, 100%
polypropylène, 67x140 cm, 59 €, 120x170 cm, 129 €, 160x230 cm,
229 €, 200x290 cm, 359 €.
3
3
6
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
4
5
1 Tissu jacquard SMOKING nickel, 100% polyester, L 150 cm, 18,90 €/m. 2 Papier peint OVALES gris, 100x53 cm, expansé relief sur
intissé, pose facile, 18,90 €/rl. 3 Abat-jour Home LIN blanc, Ø 33 cm, 25 €. 4 Pied de lampadaire NICKEL, métal canon de fusil,
H 145 cm, 59 €. 5 Barre METAL fi nition alu, Ø 20 mm, 15 €/150 cm. 6 Embout V fi nition alu, Ø 20 mm, 6,50 €/pce.
10 11
5
1
6
3
4
2
NOU
VEAU
Papier peint OVALES gris,
expansé sur intissé
18,90 €/rl
PAPIER PEINT • POSE FACILE •

5
1
NOU
VEAU
4
Tissu imprimé
OTTA gris
17,90 €/m
2
3
Pour un tombé précis
de vos rideaux, optez pour
la fi nition en plis fl amands
non piqués, à jouer en
fronces ou en plis doubles !
1 Tissu imprimé OTTA gris, 100% coton, L 140 cm, 17,90 €/m. 2 Tissu uni TAFTA turquoise, 100% polyester, 19,90 €/m. 3 Barre METAL fi nition noire,
Ø 20 mm, 9 €/200 cm. 4 Suspension conique TAFTA turquoise, gris ou taupe, Ø bas 35 cm, 39 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Housse de chaise
TAFTA turquoise, 100% polyester, 39 € sur commande dans le tissu de votre choix.
1
2
LE SHOPPING
1 Tapis SHAGGY glacier, 60x110 cm, 35 € 120x170 cm, 94 €.
2 Pied de lampadaire OXFORD ARC bois, H 225 cm, 119 €.
Suspension Home Monaco taupe, Ø 40 cm, 39 €. 3 Tissu
jacquard OLERON gris, L 140 cm, 19,90 €/m. 4 Tissus jacquard
ICEBERG souris et blanc, L 140 cm, 17,90 €/m. 5 Coussin
IMPRIME JOURNAL gris, 40x40 cm, 9,90 €. 6 Housse de chaise
UNO océan, 39 €. 7 Embrasses MAGNET LONG alu et canon
de fusil, 11,90 €/pce. 8 Tissu uni STOCKHOLM gris, L 145 cm,
12,90 €/m. 9 Voile FROZEN gris, H 300 cm, 29,90 €/m. 10
Papier peint FROZEN gris, pose facile, 16,90 €/rl. 11 Papier peint
OVALEUNI argenté, pose facile, 16,90 €/rl. 12 Embout LUNE fi nition
Etain, Ø 20 mm, 21,90 €/paire.
12 www.heytens.com
13
12
6
8
3
7
9
10
5
4
11

2
5
1
4
1
4
2
3
3
6
5
7
1
idée
DÉCO
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
4
2
6
8
Gris & Orange :
1 Papier peint UNIAGOUTI gris, 100x53 cm, expansé relief sur
intissé, pose facile, 14,90 €/rl. 2 Coussin HARLEM gris, 100%
coton, 65x65 cm, 29,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 3 Jeté
de lit TANGO orange, 100% polyester, sur commande dans le tissu de votre
choix. 4 Coussin UNO orange, 50% coton, 50% polyester, 42x42 cm,
12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin MONACO alu,
100% coton, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
6 Suspension tambour TAFTA piment, Ø 43 cm, 49 € sur commande
dans le tissu de votre choix.
Gris & Pivoine :
1 Papier peint URBAN gris, 100x53 cm, expansé relief sur intissé,
pose facile, 14,90 €/rl. 2 Tissu uni TAFTA taupe, 100% polyester,
L 150 cm, 19,90 €/m. 3 Jeté de lit CORTO prune à parement
LIN pivoine, sur commande dans le tissu de votre choix. 4 Coussin SMOKING
nickel, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 5 Coussin TANGO gris, 100% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur
commande dans le tissu de votre choix. 6 Suspension tambour TAFTA prune,
Ø 43 cm, 49 € sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Pied de lampadaire
OXFORD ARC bois, chrome et ébène, H 225 cm, 119 €. 8 Tapis
SHAGGY souris, 100% polyester, 60x110 cm, 35 €, 120x170 cm, 94 €,
160x230 cm, 149 €.
Gris & Vert :
1 Tissu jacquard SUBWAY gris, 58% polyester, 34% viscose, 8% lin,
L 140 cm, 22,90 €/m. 2 Jeté de lit SOLO gris, 56% viscose, 44%
polyester, sur commande dans le tissu de votre choix. 3 Coussin HELSINKI
anthracite, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le
tissu de votre choix. 4 Coussin QUATRO vert, 100% polyester, 42x42 cm,
12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin LIN vert gazon,
100% lin, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
3
5
idée
DÉCO
4 idées couleurs pour jouer
avec les gris
Gris & Jaune : Le gris s’arrange de toutes les
couleurs et se cale avec l’air du temps. Réveillez
le de teintes aux vibrations fortes qui l’assimilent
à un style comme ici avec le jaune pour un
esprit années 50. Une jolie façon de signer votre
décoration avec personnalité.
Gris & Pivoine : Doucement contemporain.
Le rose pivoine valorise et réchauffe la matière
grise en toute élégance.
Gris & Orange : Vitaminé. L’orange tonifi e dans
la modernité la plus sûre les gris les plus foncés.
Gris & Vert : Végétal. Associé à des lins et des
matières tissées ou chinées, le vert apporte de
la fraîcheur en contraste aux gris.
14 15
6
2
1
1 Tissu imprimé LEDRA gris, 50% coton, 50% polyester, L 140 cm, 18,90 €/m. 2 Jeté de lit TANGO anthracite, 100% polyester, sur commande dans
le tissu de votre choix. 3 Coussin SMOKING nickel, 100% polyester, 65x50 cm, 19,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 4 Coussin UNO vanille, 50%
coton, 50% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin HELSINKI blanc, 100% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur
commande dans le tissu de votre choix. 6 Suspension tambour MONACO jaune, Ø 43 cm, 49 € sur commande dans le tissu de votre choix.
3
4
5

Volutes et arabesques stylisées, des camaïeux
de neutres précieux bousculés par des teintes
sombres… , la modernité se décontracte.
Panneau japonais : utilisez le voile comme séparation
de pièce, il délimite votre espace tout en transparence.
2
PRIX
SYMPA
Coussin 42x42 cm
à partir de
12,90 €
1
3
Dans le tissu de votre choix.
4
1 Voile MOUSSE gris, 50% polyester, 50% viscose,
H 300 cm, 39,90 €/m. 2 Coussin NOUR gris,
64% polyester, 36% viscose, 42x42 cm, 14,90 € sur
commande dans le tissu de votre choix. 3 Coussin QUATRO
souris, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur
commande dans le tissu de votre choix. 4 Tapis LUXURY taupe,
100% polypropylène, 67x140 cm, 59 €, 120x170 cm,
129 €, 160x230 cm, 229 €, 200x290 cm, 359 €.
5 Suspension tambour TAFTA taupe, Ø 60 cm,
79 € sur commande dans le tissu de votre choix.
16 17
5
4
1
3
2
1

1
Le Conseil
Textile en cuisine
Pourquoi la cuisine serait-elle le parent
pauvre du textile ? Certes, les préparations
culinaires et leurs émanations ne sont
pas les meilleures alliées du textile. Dans
l’art de la résistance à toute épreuve, il
faut penser pratique ! À commencer par le
choix d’un tissu facile à entretenir et d’une
confection, peu encombrante, telle que le
store. Il ne vous reste qu’à l’associer au
style de votre cuisine. Notre conseil : optez
pour un tissu qui va à la machine ou au
pressing, une confection facile à démonter
(panneaux japonais ou stores) et des
coloris moyens à soutenus pour éviter un
jaunissement trop rapide.
1 Tissu jacquard JORDAN souris, 64% polyester, 36% viscose,
L 140 cm, 26,90 €/m. 2 Galette de chaise LIN vert gazon,
100% lin, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
Renouvelez le tissu de votre store
sans changer le mécanisme Heytens.
Facile à poser, facile à changer à moindre coût !
18 19
1
2

5
8
1
7
9
6
4
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
3
5
6
7
10
2
11
8
3
4
2
1
PRIX
SYMPA
Tissu imprimé
ALEP gris,
16,90 €/m
1 Tissu imprimé ALEP gris, 50% coton, 50% polyester, L 140 cm, 16,90 €/m. 2 Voile JUTE blanc,
80% polyester, 20% lin, H 340 cm, 29,90 €/m. 3 Dosseret de lit MONACO fi celle, 100% coton, sur
commande dans une sélection de tissus. 4 Jeté de lit TANGO gris à parement TANGO lin, 100% polyester, sur
commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin ALEP gris, 50% coton, 50% polyester, 65x65 cm, 29,90 € sur
commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin TANGO lin, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande
dans le tissu de votre choix. 7 Coussin DAMAS crème, 75% coton, 25% polyester, 65x50 cm, 24,90 € sur com-
mande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin TANGO gris, 100% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande
dans le tissu de votre choix. 9 Papier peint ORIENT blanc, 100x53 cm, expansé relief sur intissé, pose facile,
14,90 €/rl. 10 Suspension conique LIZZY écru, Ø bas 50 cm, 59 € sur commande dans le tissu de votre choix.
11 Rail METAL blanc, à partir de 7,95 €/150 cm.
1 Tête de lit plate DAMAS crème, 75% coton, 25% polyester, sur commande dans le tissu de votre choix. 2 Barre
METAL fi nition alu, Ø 20 mm, 19,50 €/200 cm. 3 Embout BOULE fi nition alu, Ø 20 mm, 4,95 €/
pce. 4 Coussin TANGO lin, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
5 Coussin ALEP gris, 50% coton, 50% polyester, 65x65 cm, 29,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
6 Coussin DAMAS crème, 75% coton, 25% polyester, 65x50 cm, 24,90 € sur commande dans le tissu de
votre choix. 7 Coussin TANGO gris, 100% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
8 Papier peint ORIENT blanc, 100x53 cm, expansé relief sur intissé, pose facile, 14,90 €/rl.
Plusieurs stores bateau dans le même tissu
donnent du rythme et du style à votre pièce.
1 Tissu jacquard ZEINA gris, 100% polyester, L 140 cm, 26,90 €/m.
2 Papier peint CITY gris, 100x53 cm, expansé relief sur intissé, pose facile, 14,90 €/rl.
3 Papier peint CITY blanc, 100x53 cm, expansé relief sur intissé, pose facile, 14,90 €/rl.
4 Abat-jour cylindre PVC transparent noir, Ø 45 cm, 39 €.
5 Pied de lampadaire NEW YORK noir, métal peint noir laqué, H 150 cm, 109 €.
20 21
1
1
3
4
5
2
Papier peint
CITY gris,
expansé
sur intissé
14,90 €/rl
PAPIER PEINT • POSE FACILE •

9
1
2
Store enrouleur
screen tamisant, pour
voir vers l’extérieur
sans être vu. Existe en
2 largeurs, 4 qualités.
10
3
4
8
1 Tissu jacquard BUILDING brun, 60% polyester, 20% acrylique, 20% coton, L 135 cm, 24,90 €/m. 2 Store enrouleur SCREEN
NATTÉ naturel tamisant, 83% PVC,17% polyester, L 160 cm, 32,90 €/m. 3 Barre METAL fi nition noire, Ø 28 mm, 14,40 €/150 cm.
4 Coussin QUATRO gris, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin BUILDING brun, 60%
polyester, 20% acrylique, 20% coton, 65x50 cm, 24,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin INUIT gris, 66% polyester, 17%
acrylique, 17% coton, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Coussin LIN doré, 100% lin, 52x52 cm, 19,90 €.
8 Suspension tambour TAFTA taupe, Ø 43 cm, 49 € sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Pied de lampadaire OXFORD ARC bois,
chrome et ébène, H 225 cm, 119 €. 10 Tapis LOUNGE café, 43% polychlorure de vinyl, 40% coton, 17% cuir, 120x170 cm, 139 €,
160x230 cm, 249 €.
5
5
6
PRIX
en
BAISSE
Coussin LIN doré
19,90 €
7
4
5
1
2
LE SHOPPING
5
1 Voiles URBAN gris, beige, chocolat, H 300 cm, 22,90 €/m.
2 Embout PLEXI transparent, fi nition nickel mat, Ø 28 mm,
32,90 €/pce. 3 Coussin VIBA gris, 52x52 cm, 17,90 €. 4 Tissus
jacquard FJORD lin, écru, et gris, L 140 cm, 26,90 €/m. 5 Tissus
jacquard BUILDING anthracite, beige et brun, L 135 cm, 24,90 €/m.
6 Store enrouleur SCREEN naturel tamisant, L 160 cm, 32,90 €/m.
7 Tapis LOUNGE café, à partir de 139 €. 8 Tissu jacquard VEGAS
taupe, L 140 cm, 34,90 €/m. 9 Papier peint CITY gris, pose
facile, 14,90 €/rl. 10 Papiers peints PREMIERE écru et gris, pose
facile, 14,90 €/rl. 11 Papier peint BUILDING chamois, pose facile,
16,90 €/rl.
22 www.heytens.com
23
8
3
9
6
10
11
10
7

Des pois, des rayures
et des grosses fl eurs
champêtres… ,
un trio coloré
à chahuter pour
une déco dans
l’air du temps.
13
11
NOU
VEAU
12
4
8
2
Store enrouleur
occultant pour une
obscurité maximale
dans votre pièce.
9
5
6
10
3 4
Tête de lit matelassée, pratique
confortable et ludique, avec
poches de rangement intégrées.
Existe en 4 largeurs.
1 Tissu imprimé FLOWER multico, 50%
coton, 50% polyester, L 140 cm, 10,90 €/m.
2 Store enrouleur UNO violine occultant,
40% enduction acrylique, 30% coton, 30%
polyester, L 142 cm, 22,90 €/m. 3 Barre
METAL fi nition ivoire patiné coloris argent,
Ø 20 mm, 12,95 €/150 cm. 4 Embout
BOULE fi nition ivoire patiné, coloris argent
Ø 20 mm, 12,95 €/la paire. 5 Tête de lit
matelassée MONACO améthyste, 100% coton,
sur commande dans une sélection de tissus. 6 Jeté de lit
en DOTLINE multico, 50% coton, 50% polyester,
sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Cache
sommier MONACO améthyste, 100% coton,
sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin
DOTLINE multico, 50% coton, 50% polyester,
42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 9 Coussin UNO turquoise, 50% coton, 50%
polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans
le tissu de votre choix. 10 Coussin UNO vert mousse,
50% coton, 50% polyester, 65x50 cm, 19,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix. 11 Suspension
double UNO gris et turquoise, Ø 35 cm, 69 €.
12 Peinture Heytens coloris aubergine et
naturel, existe en 0,5 L à 11,95 € et en 2,5 L
à 29,95 €. 13 Lampe baladeuse NOMADE
blanc, chrome et coton, H 50 cm, 54 €.
24 25
7
12
1
NOU
VEAU
Tissu imprimé
FLOWER multico
10,90 €/m
11
NOU
VEAU
5

idée
DÉCO
Duo et peinture
Et si le rideau devenait
ludique pour impulser
de nouvelles idées décoratives
? Choisissez vos
couleurs pour composer
sur-mesure votre rideau
en confection trio. Posez le
pour prendre vos repères.
Tracez votre soubassement,
protégez d’un ruban
de masquage la délimitation
couleur et passez à
l’action peinture munie de
vos rouleaux et pinceaux.
L’effet est bluffant !
4
3
1 Tissu uni MONACO pomme ou améthyste, en confection trio, 100% coton, L 140 cm, 17,90 €/m. 2 Coussin FLOWER multico, 50% coton,
50% polyester, 42x42 cm, 10,90 €. 3 Suspension conique LIN parme, Ø bas 50 cm, 59 € sur commande dans le tissu de votre choix. 4 Tapis SHAGGY
cyclamen, 100% polyester, 60x110 cm, 35 €, 120x170 cm, 94 €. 5 Peinture Heytens coloris églantine et vert, existe en 0,5 L à 11,95 € et en
2,5 L à 29,95 €.
1
2
Coussin
FLOWER
10,90 €
PRIX
SYMPA
5
idée
DÉCO
Graphisme
et couleurs
Vous craquez pour un tissu
imprimé, ne vous en privez
pas ! Vous avez envie d’une
déco qui bouscule les codes,
foncez et jouez de la peinture
pour décaler l’ambiance !
Pour démarrer, composez
votre palette de coloris à partir
de l’imprimé, ajoutez-y en
harmonie des teintes complémentaires
de différentes
intensités. Tracez au crayon
votre soubassement et la largeur
de vos rayures, isolez
chaque rayure au ruban de
masquage et peignez avec
application. Le résultat est à
la hauteur de vos envies !
1 Tissu imprimé TOUPY prune, 65% polyester, 35% coton, L 140 cm, 17,90 €/m. 2 Store enrouleur UNO violine occultant, 40% enduction
acrylique, 30% coton, 30% polyester, L 142 cm, 22,90 €/m. 3 Barre METAL fi nition alu, Ø 20 mm, 19,50 €/200 cm. 4 Coussin TOUPY prune,
65% polyester, 35% coton, 42x42 cm, 14,90 €. 5 Coussin LIN pivoine ou vert mousse, 100% lin, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 6 Tapis FIRST blanc, 100% polypropylène,120x170 cm, 49 €. 7 Peinture Heytens coloris églantine, aubergine, fuchsia, buis, lavande,
existe en 0,5 L à 11,95 € et en 2,5 L à 29,95 €.
26 27
7
5
5
3
2
6
NOU
VEAU
1
4

28
MÉMOIRES
TRADITION
Un petit côté british décalé, des couleurs chatoyantes,
des imprimés élégants… La maison se fait cosy.
Jouez la subtilité des mélanges pour une décoration
dans l’air du temps !
© Fotolia
29

NOU
VEAU 1
4
9
3
9
2
Choisissez la doublure libre
en couleur : une touche déco
qui permet de moduler
la luminosité de votre pièce.
PRIX
SYMPA
Pied de
lampadaire
SERENADE
69 €
1 Tissu jacquard SIR prune, 56% polyester, 22% coton, 22% acrylique, L 140 cm, 26,90 €/m. 2 Tissu uni TAFTA marine, en doublure libre, 100% polyester,
L 150 cm, 19,90 €/m. 3 Tissu uni TAFTA rose, en store pointe, 100% polyester, L 150 cm, 19,90 €/m. 4 Barre METAL fi nition rouille, Ø 20 mm, 22 €/200
cm. 5 Embout AFRICA fi nition rouille, Ø 20 mm, 17,95 €/pce. 6 Coussin LIN pivoine, 100% lin, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 7
Coussin TAFTA bronze, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin SIR prune, 56% polyester, 22% coton, 22% acrylique,
42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Coussins CORTO prune, marine, fuchsia ou vert mousse, 100% polyester, 42x42 cm, 14,90 €. 10
Abat-jour tambour QUATRO marine, Ø 33 cm, 35 € sur commande dans le tissu de votre choix. 11 Pied de lampadaire SERENADE rouille, 100% fer forgé, H 144 cm,
69 €. 12 Tapis SPHERE écru, 100% laine, 160x230 cm, 199 €.
9
7
9
8
5
6
11
10
NOU
VEAU 12
Confort et cocooning
haut en couleur… ,
ou l’art d’un esprit
british chic revisité.
Optez pour une fi nition en plis fl amands
piqués, pour une pose facile et un
tombé régulier de votre rideau.
Store pointe :
une confection
élégante pour un
effet graphique.
30 31
8
9
5
NOU
VEAU 1
3
4

32
1
NOU
VEAU
Tissu taffetas
fl ocké DUCHESS
marine
24,90 €/m
9
2
Pensez à rajouter à vos rideaux une
doublure nuit, pour une obscurité
maximale. Existe en 14 coloris.
7
3
13
La suspension dans le tissu de
votre choix : une solution facile
pour personnaliser votre intérieur.
12
4
5
9
14
10
6
8
7
11
4
3
NOU
VEAU
5
NOU
VEAU
Photo ci-dessus
1 Tissu jacquard RIALTO bleu, 62% polyester, 19% acrylique, 19% coton, L 140 cm,
21,90 €/m. 2 Tissu uni TAFTA anis en doublure libre, 100% polyester, L 150 cm, 19,90 €/m.
3 Abat-jour évasé UNO vert mousse, Ø 33 cm, 25 € sur commande dans le tissu de votre choix. 4
Pied de lampe BAROCK prune, 100% résine, H 36 cm, 29 €. 5 Papier peint LORD marine,
100x53 cm, 100% intissé, pose facile, 29,90 €/rl.
Photo ci-contre
1 Tissu taffetas fl ocké DUCHESS marine, 100% polyester, L 150 cm, 24,90 €/m. 2 Tissu
occultant NUIT bleu, 100% polyester, L 150 cm, 14,90 €/m. 3 Rail déco DS blanc, 100%
aluminium, à partir de 25,90 €/m sur commande à vos mesures. 4 Dosseret de lit TAFTA marine,
100% polyester, sur commande dans une sélection de tissus. 5 Jeté de lit matelassé CORTO marine,
100% polyester, sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Jeté de lit CORTO prune à parement LIN
pivoine sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Coussin LIN pivoine, 100% lin, 65x65 cm, 22,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin TAFTA bronze, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Coussin TAFTA marine, 100% polyester, 65x50 cm, 19,90 €.
10 Coussin CORTO prune, 100% polyester, 42x42 cm, 14,90 €. 11 Coussin DUCHESS marine,
100% polyester, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 12 Suspension conique
TAFTA rose, Ø bas 50 cm, 59 € sur commande dans le tissu de votre choix. 13 Tapis SHAGGY souris,
100% polyester, 60x110 cm, 35 €, 120x170 cm, 94 €, 160x230 cm, 149 €. 14 Peinture Heytens
coloris taupe, existe en 0,5 L à 11,95 € et en 2,5 L à 29,95 €.
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
2
1
NOU
VEAU
Le Conseil
Chambre et Textile
L’univers de la chambre est un espace intime
et personnel qui se prête volontiers au décor.
Le textile y joue un rôle majeur pour respecter
l’ambiance du sommeil. Incontournables, les
rideaux font barrage à la lumière et calfeutrent
la pièce. Choisissez-les en premier et déclinez
votre déco en fonction du tissu en travaillant
les harmonies de couleurs. Tête de lit, jeté de
lit, abat-jour, coussins… se travaillent en surmesure
à vos dimensions et selon vos envies.
Notre conseil : si vous aimez le noir total,
ajoutez comme ici, un occultant en doublure
de vos rideaux !
33

3
Voile CADIZ.
H 300 cm
20,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
6
NOU
VEAU
1
Confection
parement,
pour une
élégance
et un fi ni
parfait.
Rideau & penderie
Pour remplacer les portes de placards, le rideau est
une solution pratique et décorative. Quelle que soit
la pièce, salle de bains, chambre, entrée… la fi nition
textile s’adapte à votre goût. A vous d’associer les
couleurs, de donner un ton ludique ou raffi né à
votre intérieur. Du rideau en lin confectionné en trio
comme ici pour colorer une salle de bains ou pour
une chambre d’enfant, jusqu’au rideau de velours
dans une suite parentale ou une entrée, le rideau
se fait cloison souple, facile à changer en fonction
de l’évolution de votre décoration.
1 Tissus unis LIN vert mousse, naturel et pivoine, en confection trio,
100% lin, L 150 cm, 16,90 €/m. 2 Barre METAL fi nition rouille, Ø 20
mm, 22 €/200 cm. 3 Support “entre murs” LIMON fi nition rouille,
Ø 20 mm, 6 €/la paire.
4
2
5
idée
DÉCO
Rideau & salle de bains
N’oubliez pas la salle de bains ! On l’habille souvent
de stores pour se protéger des regards indiscrets mais
on pense rarement à lui donner des allures de boudoir.
Espace de bien-être aujourd’hui revendiqué, la salle
de bains s’épanouit en douceur et s’affi che volontiers
avec store et rideau en coordonné. Qu’elle soit design
ou classique, prenez appui sur son style pour vous
approprier cette bulle d’intimité.
1 Tissu jacquard GIOTTO prune, rideau à parement, 64% polyester,
36% viscose, L 140 cm, 25,90 €/m. 2 Tissu parement uni TAFTA
prune, 100% polyester, L 150 cm, 19,90 €/m. 3 Voile CADIZ
vieux rose, en store batiste, 79% polyester, 21% coton, H 300 cm,
20,90 €/m. 4 Barre ACIER fi nition étain, Ø 28 mm, traitement par
électrolyse, 32,90 €/ 150 cm. 5 Embout CYLINDRE fi nition étain,
Ø 28 mm, 22,90 €/la paire. 6 Pouf CUBE taupe, 44% polyester,
38% viscose, 18% coton, 40x40x40 cm, 59 €.
3
1
Confection trio :
osez les couleurs
en camaïeux
ou en contrastes
pour créez votre
propre style !
2
Optez pour une fi nition en rufl ette
vague, moderne et esthétique grâce
aux intervalles réguliers. Existe en 5 cm
(pour voiles) et 10 cm, sans crochet.
idée
DÉCO
Rideau &
porte d’entrée
Peu importe le climat, la
porte d’entrée est candidate
à l’option textile. Le rideau
signe l’accueil et bloque
les courants d’air. Toutes
les matières sont permises,
du lin au simple taffetas
pour un habillage léger, du
velours doublé de coton
avec embrasse comme
ici en coordonné avec le
papier peint pour pousser
le raffi nement à l’extrême !
1 Tissu CORTO marine, 100% polyester, L 140 cm, 39,90 €/m. 2 Tissu uni UNO fuchsia, en doublure libre, 50% coton, 50% polyester, 8,90 €/m.
3 Barre LAITON MASSIF fi nition laiton vieilli, Ø 28 mm, 37,15 €/180 cm. 4 Embout LOUIS XVI fi nition laiton vieilli, Ø 28 mm, 17,95 €/pce. 5 Jeté de
lit HELSINKI anthracite, 100% polyester, sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Embrasse AMANDINE taupe, 19,90 €/pce. 7 Embrasse PETITE JUSTINE gris,
14,90 €/pce. 8 Papier peint BAROCK marine, 100x53 cm, 100% intissé, pose facile, 34,90 €/rl.
34 35
4
3
2
NOU
VEAU
1
5
7
6
8
NOU
VEAU PAPIER PEINT • POSE FACILE •

2
3
1 Tissu jacquard LORD marine, 100% polyester, H 300 cm, 49,90 €/m. 2 Coussin LORD marine, 100% polyester, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le
tissu de votre choix. 3 Coussin LIN pivoine, 100% lin, 65x50 cm, 19,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 4 Tapis LUXURY gris, 100% polypropylène, 67x140 cm,
59 €, 120x170 cm, 129 €, 160x230 cm, 229 €, 200x290 cm, 359 €.
1
NOU
VEAU
4
3
1
2
11
12
LE SHOPPING
7 8
1 Papier peint MUST chamois, pose facile, 14,90 €/rl. 2 Papier
peint PIGMENT végétal, pose facile, 18,90 €/rl. 3 Papier peint
TORINO prune, pose facile, 18,90 €/rl. 4 Embout CONTEMPO
fi nition laiton vieilli, Ø 28 mm, 12,45 €/pce. 5 Tissu MANOIR
prune, L 140 cm, 26,90 €/m. 6 Tissus unis TAFTA prune, rose,
anis et bronze, L 150 cm, 19,90 €/m. 7 Coussin LORD marine,
42x42 cm, 14,90 €. 8 Tissu jacquard LORD marine, H 300 cm,
49,90 €/m. 9 Embrasse PETITE JUSTINE gris, 14,90 €/pce.
10 Jeté de lit en LIN fuchsia à parement LIN pivoine, sur commande
dans le tissu de votre choix. 11 Embrasse aimantée RING Bronze,
29,90 €/pce. 12 Tapis LUXURY taupe, à partir de 59 €. 13 Pied
de lampe PARIS cuivre, H 60 cm, 69 €. Abat-jour SHINY tafta noir,
Ø 40 cm, 39 €.
www.heytens.com
36 37
4
9
10
5
13
6

1
NOU
VEAU
2
Voile ORGE.
H 300 cm
19,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
Optez pour le store
batiste qui fi ltre la
lumière en douceur.
1 Tissu imprimé TEATIME curcuma, 60% polyester, 40% coton, L 140 cm, 17,90 €/m. 2 Voile ORGE taupe, en store batiste, 50% lin, 50% polyester,
H 300 cm, 19.90 €/m. 3 Voile LONGFIELD brun, 100% polyester, H 300 cm, 32,90 €/m. 4 Barre METAL fi nition anthracite, Ø 20 mm, 19,50 €/200 cm.
5 Embout COUPE fi nition anthracite, Ø 20 mm, 6,95 €/pce. 6 Coussin SMOKING lin, 100% polyester, 65x65 cm, 29,90 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 7 Coussin TEATIME curcuma, 60% polyester, 40% coton, 65x65 cm, 29,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin TAFTA curcuma, 100%
polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Coussin QUATRO taupe, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de
votre choix. 10 Coussin BOSTON beige, 100% polyester, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 11 Papier peint TEATIME RAYE yellow, 100x53
cm, vinyl sur intissé, pose facile, 18,90 €/rl. 12 Abat-jour évasé TAFTA lin ou bronze, Ø 30 cm, 25 € sur commande dans le tissu de votre choix. 13 Pied de lampe
BOUGEOIR naturel, 100% bois, H 67 cm, 59 €. 14 Jeté de lit QUATRO souris, 100% polyester, sur commande dans le tissu de votre choix.
14
Pied de lampe
BOUGEOIR
59 €
PRIX
en
BAISSE
6
13
12
5
Des fl eurs et des rayures
à profusion… , la nature
réveille la maison de
ses éclats ensoleillés.
2
Voile ORGE.
H 300 cm
19,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
L’embrasse œillets :
nous la confectionnons
pour vous dans le tissu
et l’œillet de votre choix.
38 39
4
9
11
NOU
VEAU PAPIER PEINT • POSE FACILE •
10
7
7
8
3
1
1
NOU
VEAU
NOU
VEAU

Barre pour
deux rideaux :
une seule fi xation
pour 2 barres,
la solution 2 en 1.
4
Le Conseil
Mélanges insolites
L’air du temps s’enrichit de nouveaux métissages.
Plus gais, plus osés, les graphismes
se confrontent et s’amusent des décalages.
Fleurs et rayures s’harmonisent au gré de
passerelles colorées. Quel que soit le style
choisi, laissez aller votre fantaisie, osez ces
mélanges en douceur pour donner du rythme
à votre décoration. Notre conseil : composez
préalablement votre palette de coloris pour
créer l’harmonie avec les imprimés, puis déclinez
sur tous les accessoires : papiers peints,
coussins, abat-jour, têtes de lit, tapis, barres…
1
NOU
VEAU
2
3
Pied de
lampe
BOUGEOIR
59 €
PRIX
en
BAISSE
13
Jouez le papier peint en
tête de lit, facile et déco !
1 Tissu jacquard BOSTON beige, 100% polyester, L 150 cm, 26,90 €/m. 2 Tissu uni TAFTA curcuma, 100% polyester, L 150 cm, 19,90 €/m. 3 Barre
METAL fi nition rouille, présentation double barre, Ø 20 mm, 22 €/200 cm. 4 Embout BOULE fi nition rouille, Ø 20 mm, 8,50 €/pce. 5 Jeté de lit TWEED
beige, 65% acrylique, 35% polyester, sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Jeté de lit TEATIME curcuma, 60% polyester, 40% coton, sur commande dans le tissu de
votre choix. 7 Coussin HONEY curcuma, 100% polyester, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin TEATIME curcuma, 60% polyester,
40% coton, 42x42 cm, 14,90 €. 9 Coussin BOSTON beige, 100% polyester, 52x52 cm, 21,90 €. 10 Coussin capitonné RAFAEL taupe, 85x50 cm, 69 € sur
commande dans le tissu de votre choix. 11 Abat-jour évasé TAFTA curcuma, Ø 30 cm, 25 € sur commande dans le tissu de votre choix. 12 Pied de lampe OXFORD brun, bois et
chrome, hauteur réglable de 32 à 48 cm, 49 €. 13 Pied de lampe BOUGEOIR naturel, 100% bois, H 67 cm, 59 €. 14 Tapis HARLEM taupe, 100% polyester,
doux au toucher, 67x140 cm, 59 €, 120x170 cm, 129 €, 160x230 cm, 229 € 15 Papier peint TEATIME taupe, en tête de lit, 100x53 cm, vinyl sur intissé, pose
facile, 18,90 €/rl.
11
15
5
NOU
VEAU
10
9
6
8
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
7
Nouveau : la fi nition fronces
(hauteur 12 cm) permet
un tombé chic et élégant
de vos rideaux.
40 41
1
NOU
VEAU
12
11
3
2
5
4
6
14
7

7
6
8
Pied de
lampadaire
TUBE
34 €
PRIX
en
BAISSE
5
1
NOU
VEAU
4
2
Rideau & petite fenêtre
Comment camoufl er un grand mur doté d’une
petite fenêtre ? Les maisons anciennes ne respectent
pas toujours les proportions mais là est leur charme.
Ici la solution est simple : installez une tringle sur
toute la largeur du mur, faites confectionner des
rideaux sur-mesure de la même dimension et une
fois installés, poussez-les jusqu’à encadrer la fenêtre.
Le mur ainsi dissimulé, il ne vous reste plus qu’à
équiper la fenêtre de stores enrouleurs pour tamiser
la lumière. Ni vu, ni connu !
1 Tissus unis MONACO écru, jaune et taupe, en confection trio,
100% coton, L 140 cm, 17,90 €/m. 2 Store enrouleur UNO naturel
tamisant, 44% polyester, 44% coton, 12% enduction acrylique, L 142 cm,
17,90 €/m. 3 Barre METAL fi nition rouille, Ø 20 mm, 22 €/200 cm.
4 Embout BOULE fi nition rouille, Ø 20 mm, 8,50 €/pce. 5 Abat-jour
Home LIN blanc, Ø 33 cm, 25 €. 6 Pied de lampe OXFORD brun, bois
et chrome, hauteur réglable de 32 à 48 cm, 49 €.
3
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
9
idée
DÉCO
Rideau & soupente
Comment habiller une fenêtre en soupente ? Les
stores règnent en maître dans les combles pour une
question de confi guration des lieux. Dommage car
ces alcôves sous toiture dégagent un charme fou,
idéal pour les rideaux. Voilà comment détourner la
contrainte : positionnez une tringle à l’aplomb du mur
sous la fenêtre et faites passer les pans du tissu dessous.
Le textile épouse ainsi joliment la ligne du mur !
1 Tissu jacquard HONEY curcuma, 100% polyester, L 137 cm,
29,90 €/m. 2 Barre ACIER fi nition BRONZE, Ø 20 mm, traitement par
électrolyse, 24,90 €/150 cm. 3 Papier peint RYTHME capuccino,
100x53 cm, expansé relief sur intissé, pose facile, 14,90 €/rl. 4 Jeté
de lit RAFAEL havane, 57% viscose, 28% lin, 15% coton, sur commande
dans le tissu de votre choix. 5 Coussin TAFTA curcuma, 100% polyester,
42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin
QUATRO crème, 100% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans
le tissu de votre choix. 7 Abat-jour Home MONACO écru, Ø 33 cm, 25 €.
8 Pied de lampadaire TUBE rouille métal, H 110 cm, 34 €. 9 Tapis
SHAGGY souris, 100% polyester, 60x110 cm, 35 €.
2
PRIX
SYMPA
Tissu UNO naturel
tamisant pour
store enrouleur
17,90 €/m
3
1
Confection trio :
osez les couleurs,
en camaïeux ou
en contrastes
pour créer votre
propre style !
4
5
6
Le store à parement joué en
bicolore, effet de style garanti !
idée
DÉCO
Store & radiateur
Comment faire avec un
radiateur sous la fenêtre ?
Le déplacer est la meilleure
des solutions mais dans
une maison ancienne,
la rénovation a un coût.
Dans cette confi guration,
l’option store à parement
positionné au ras du radiateur
vous permet un dégagement
total, propre et
net. En prime, il confère à
la fenêtre un mélange de
charme et de modernité.
1 Tissus unis MONACO écru et taupe, en store parement, 100% coton, L 140 cm, 17,90 €/m. 2 Papier peint TIME UNI yellow, 100x53 cm, vinyl sur
intissé, pose facile, 18,90 €/rl. 3 Housse de chaise MONACO écru, 100% coton, 39 €, sur commande dans une sélection de tissus.
42 43
2
NOU
VEAU
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
1
3

NATURE
AUTHENTIQUE
Un retour au naturel, des teintes aux accents de
matières brutes, des motifs stylisés... La maison
revient à l’essentiel. Osez des touches de couleurs
pour réveiller la quiétude des harmonies naturelles.
44 45
© Fotolia

1
Matières brutes et bleus profonds… ,
un raffi nement subtil pour faire
vibrer en douceur les contrastes.
5
2
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
8
10
3
11
4
NOU
VEAU
9
PRIX
SYMPA
Abat-jour Home
MONACO taupe,
Ø 40 cm
39 €
Tapis denim avec de
véritables bouts de jean.
Effet vintage garanti !
Associez des stores bateau avec
des rideaux pour un fi ni parfait.
Effet de style garanti !
Photo ci-dessus :
1 Tissu imprimé EUCALYPTUS beige, 100% coton, L 138 cm, 17,90 €/m. 2 Tissu jacquard
WESTPOORT bleu, 64% acrylique, 36% polyester, L 140 cm, 22,90 €/m. 3 Jeté de lit matelassé
CORTO fi celle, doublé en TAFTA marine, 100% polyester, sur commande dans le tissu de votre choix. 4
Coussin DELFT bleu, 100% coton, 52x52 cm, 21,90 €. 5 Coussin CORTO marine ou fi celle,
100% polyester, 42x42 cm, 14,90 €. 6 Coussin QUATRO lin, 100% polyester, 90x90 cm, 34,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Abat-jour cylindre UNO fi celle, naturel ou bleu, Ø 23 cm,
30 € sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Tapis SHAGGY naturel, 100% polyester, 60x110 cm,
35 €, 120x170 cm , 94 €, 160x230 cm, 149 €, 200x290 cm, 259 €.
Photo ci-contre :
1 Coussin WESTPOORT bleu, 64% acrylique, 36% polyester, 65x65 cm, 29,90 € sur commande
dans le tissu de votre choix. 2 Coussin DELFT bleu, 100% coton, 52x52 cm, 21,90 €.
3 Coussin TAFTA marine, 100% polyester, 65x50 cm, 19,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
4 Coussin EUCALYPTUS beige, 100% coton, 65x65 cm, 29,90 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 5 Coussin EUCALYPTUS beige, 100% coton, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de
votre choix. 6 Coussin DELFT bleu, 100% coton, 65x65 cm, 29,90 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 7 Coussin TANGO taupe, 100% polyester, 90x90 cm, 34,90 € sur commande dans le tissu de
votre choix. 8 Papier peint TORINO dune, 100x53 cm, vinyl sur intissé, pose facile, 18,90 €/rl.
9 Abat-jour Home MONACO taupe, Ø 40 cm, 39 €. 10 Pied de lampadaire CITY chrome,
métal, H 180 cm, 59 €. 11 Tapis SHAGGY denim, 100% coton, 120x170 cm, 69 €.
46 47
6
7
2
NOU
VEAU
4
5
3
8
NOU
VEAU
1
7
6

Dosseret de lit dans le tissu de votre
choix, ultra confort, déhoussable et facile
d’entretien. Existe en 5 largeurs.
6
NOU
VEAU
7
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
9
3
8
10
11
1 Tissu jacquard RAMAGE bleu, nouvelle fi nition en rufl ette plis triples, 100% polyester, L 140 cm, 26,90 €/m. 2 Voile STRIE écru, nouvelle fi nition
en rufl ette plis triples, 100% polyester, H 300 cm, 22,90 €/m. 3 Dosseret de lit RAFAEL gris, 57% viscose, 28% lin, 15% coton, sur commande dans une
sélection de tissus. 4 Jeté de lit matelassé RAFAEL nature, 57% viscose, 28% lin, 15% coton, sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Jeté de lit QUATRO
marine, 100% polyester, sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin QUATRO marine, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de
votre choix. 7 Coussin RAMAGE bleu, 100% polyester, 65x50 cm, 24,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin QUATRO marine ou crème,
100% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Papier peint EUCALYPTUS naturel, 100x53 cm, vinyl sur intissé, pose facile,
16,9 €/rl. 10 Suspension tambour TAFTA marine, Ø 43 cm, 49 € sur commande dans le tissu de votre choix. 11 Suspension tambour QUATRO vert, Ø 43 cm,
49 € sur commande dans le tissu de votre choix. 12 Tapis SHAGGY fi celle, 100% polyester, 60x115 cm, 35 €, 120x170 cm, 94 €, 160x230 cm, 149 €, 200x290 cm,
259 €. 13 Rail déco DS blanc, 100% aluminium, à partir de 25,90 €/m sur commande à vos mesures. 14 Peinture Heytens coloris naturel, existe en 0,5 L à
11,95 € et en 2,5 L à 29,95 €.
8
14
4
NOU
VEAU
1
5
2
13
NOU
VEAU
Nouvelle fi nition
en rufl ette plis triples
non piqués, le chic
plus ultra !
Le Conseil
Coordonnez votre déco
Peur de commettre des erreurs ? Suivez le guide ! Commencez
par choisir votre imprimé puis composez votre palette de teintes :
3 couleurs pas plus. Déclinez ce jeu de teintes pour vos accessoires.
Faites-les jouer calmement entre elles ou animez-les en contraste
comme ici ce jeté de lit bleu sur un couvre-lit écru coordonné au
papier peint. Associez les tonalités entre elles, comme ici celle de
la tête de lit et du tapis. Enfi n, pour décaler le tout, faites rentrer
l’outsider : une pointe de vert végétal dans une harmonie de naturels.
Notre conseil : un jeu d’associations facile avec les accessoires en
sur-mesure à condition de rester dans un registre limité de coloris.
1 Abat-jour cylindre EUCALYPTUS beige, Ø 23 cm, 30 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
2 Pied de lampe OXFORD brun, bois et chrome, hauteur
réglable de 32 à 48 cm, 49 €
Vous choisissez votre tissu,
nous confectionnons
votre suspension !
48 49
12
1
2
NOU
VEAU
9
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
10

NOU
VEAU
11
9
6
7
Ce voile imprimé végétal
est idéal pour personnaliser
un intérieur contemporain !
NOU
VEAU
4 5
2
3
1 Tissu uni TANGO taupe, 100% polyester, L 140 cm, 22,90 €/m. 2 Voile METSA bleu, 100% polyester, H 300 cm, 34,90 €/m. 3 Barre METAL
fi nition alu, Ø 20 mm, 19,50 €/200 cm. 4 Coussin QUATRO lin, 100% polyester, 90x90 cm, 34,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin
TANGO taupe, 100% polyester, 90x90 cm, 34,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin WESTPOORT bleu, 64% acrylique, 36% polyester,
65x65 cm, 29,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Coussin TAFTA marine, 100% polyester, 65x50 cm, 19,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
8 Coussin CORTO marine, 100% polyester, 42x42 cm, 14,90 €. 9 Coussin CORTO fi celle, 100% polyester, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu
de votre choix. 10 Pouf CUBE écru, 44% polyester, 38% viscose, 18% coton, 40x40x40 cm, 59 €. 11 Suspension BOTTLE acier, Ø 28 cm, 100% aluminium,
59 €.
8
10
1
PRIX
en
BAISSE
Tissu uni
TANGO
22,90 €/m
5
1
9
LE SHOPPING
1 Coussin SHAGGY denim, 42x42 cm, 14,90 €. 2 Coussin
STOCKHOLM gris, 42x42 cm, 21,90 €. 3 Embout cortina SPHERE
fi nition alu, Ø 20 mm, 18,90 €/paire. 4 Tissus unis QUATRO
marine, crème, taupe, naturel et lin, L 150 cm, 12,90 €/m. 5
Pied de lampe OXFORD brun, hauteur réglable de 32 à 48 cm,
49 €. Abat-jour Home LIN blanc, Ø 33 cm, 25 €. 6 Tapis SHAGGY
denim, 69 €. 7 Coussin TANGO naturel, 90x90 cm, 34,90 €. 8
Embrasse MAGNET BOIS vieilli, 11,90 €/pce. 9 Papiers peints
BEST jean et lin, 9,90 €/rl. 10 Papier peint EUCALYPTUS naturel,
pose facile, 16,90 €/rl. 11 Tissu imprimé DELFT bleu, L 138 cm,
17,90 €/m. 12 Voile JUTE lin, H 340 cm, 29,90 €/m. 13 Tissu
imprimé EUCALYPTUS beige, L 138 cm, 17,90 €/m.
50 www.heytens.com
51
9
6
2
10
7
3
12
11
4
8
13

2
Herbes folles et graminées, bois blanchis et touches de
couleurs… , un air de liberté aux accents sophistiqués.
4
1
Tissu uni UNO
8,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
3
Tissu uni LIN
16,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
5
Renouvelez le tissu de votre store
sans changer le mécanisme
Heytens. Facile à poser, facile à
changer à moindre coût !
Housse de chaise avec
rembourrage incorporé pour
plus de confort, dans un grand
choix de tissus unis.
Tissu en grande largeur :
pour des confections rideau
et parures de lit sans coutures
d’assemblage.
1 Tissu uni UNO turquoise, 50% coton, 50%
polyester, L 150 cm, 8,90 €/m. 2 Tissu jacquard
PILAT crème, 80% polyester, 20% coton, H 280 cm,
39,90 €/m. 3 Tissu uni LIN naturel, 100% lin,
L 150 cm, 16,90 €/m. 4 1 Tissu jacquard LACANAU crème, 60% polyester, 27% viscose, 13% lin, H 280 cm, 54,90 €/m.
2 Barre FER FORGE fi nition rouille, Ø 28 mm, 34,95 €/200 cm.
Housse de chaise UNO
naturel, fi celle, turquoise ou bleu, 50% coton, 50%
polyester, 39 € sur commande dans une sélection de tissus.
5 Suspension tambour UNO naturel, Ø 43 cm,
49 € sur commande dans le tissu de votre choix.
3 Jeté de lit ANDERNOS lin à
parement UNO naturel, sur commande dans le tissu de votre choix. 4 Coussin MONACO écru, 100% coton,
65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin UNO turquoise, vert mousse ou
bleu, 50% coton, 50% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Abat-jour
Home LIN blanc, Ø 33 cm, 25 €. 7 Pied de lampe DUNE sable patiné, céramique, H 38 cm,
44 €. 8 Tapis ROSEAU écru, 100% polypropylène, 120x170 cm, 89 €, 160x230 cm, 159 €.
52 53
8
1
2
3
5
4
7
6
5

1 Tissu jacquard LACANAU crème, 60% polyester,
27% viscose, 13% lin, H 280 cm, 54,90 €/m.
2 Voile STRIE écru, 100% polyester, H 300 cm,
22,90 €/m.
3 Barre FER FORGE fi nition rouille, Ø 28 mm,
34,95 €/200 cm.
4 Jeté de lit ANDERNOS lin à parement UNO
naturel, sur commande le tissu de votre choix.
5 Coussin MONACO écru, 100% coton, 65x65 cm,
22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
6 Coussin UNO turquoise, vert mousse ou océan,
50% coton, 50% polyester, 42x42 cm, 12,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
7 Papier peint ANDERNOS craie, 100x53 cm,
vinyl grainé sur intissé, pose facile, 19,90 €/rl.
8 Tapis NATURE écru, 100% polypropylène,
80x150 cm, 29 €, 120x170 cm, 44 €,
160x230 cm, 79 €, 200x290 cm, 129 €.
Le Conseil
Réveillez les neutres
Les beiges et les naturels sont des valeurs sûres pour
ne jamais vous lasser de votre décoration. C’est un
parti pris toujours chic et élégant, sans fausse note.
Pour les animer, vous pouvez les choisir avec des
impressions subtiles en ton sur ton ou des rayures.
Associez-les à des voilages, des stores blancs ou
écrus pour les éclairer. Mais pour les réveiller et les
moderniser, n’hésitez pas à ramener un peu de couleurs
en touches comme ici avec le vert anis et le
turquoise. Notre conseil : jouez avec les accessoires,
coussins, têtes de lit, abat-jour dont vous pourrez
changer la couleur au fi l du temps et de la tendance !
5
7
6
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
4
1
8
NOU
VEAU
Tapis : tissé plat, aspect
naturel, pour un usage
intérieur et extérieur
1 Tissu jacquard ARCACHON crème, 50% polyester, 40% coton, 10% lin, H 280 cm,
34,90 €/m. 2 Voile ORGE lin, 50% lin, 50% polyester, H 300 cm, 19,90 €/m.
3 Dosseret de lit matelassé MONACO pomme, 100% coton, rembourrage polyester, sur
commande dans une sélection de tissus. 4 Jeté de lit matelassé LIN naturel, 100% lin, sur commande
dans le tissu de votre choix. 5 Jeté de lit LACANAU crème, 60% polyester, 27% viscose, 13% lin,
sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin LIN naturel, 100% lin, 65x65 cm, 22,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Coussin MONACO pomme, 100% coton, 65x50 cm,
19,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin LIZZY écru, 100% coton, 42x42 cm,
12,90 €. 9 Abat-jour pyramide TAFTA anis, 16x16 cm, 15 €. 10 Pied de lampe VENUS
blanc cérusé, 100% fer, H 38 cm, 29 €. 11 Papier peint DUNE sable, 100x53 cm, expansé
relief sur intissé, pose facile, 16,90 €/rl. 12 Tapis NATURE écru, 100% polypropylène,
80x150 cm, 29 €, 120x170 cm, 44 €,160x230 cm, 79 €, 200x290 cm, 129 €. 13 Rail
déco DS blanc, 100% aluminium, à partir de 25,90 €/m sur commande à vos mesures.
3
2
Tissu en grande largeur : pour des
confections rideau et parures de
lit sans coutures d’assemblage.
2
Voile ORGE.
H 300 cm
19,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
54 55
11
7
8
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
6
3
4
9
5
10
1
PRIX
SYMPA
Pied de
lampe VENUS
29 €
13
12

5
7
Store enrouleur occultant
pour une obscurité maximale
dans votre pièce.
10
9
10
3
Coussins capitonnés moelleux et douillets,
réalisables dans tous les tissus. Existe en
3 tailles, fi nition passepoil et boutons.
1 Store enrouleur GRAMINES vert occultant, 40% enduction acrylique, 30% coton, 30% polyester, L 138 cm, 29,90 €/m. 2 Store enrouleur
LIN vert mousse tamisant, 88% lin, 12% enduction acrylique, L 148 cm, 22,90 €/m. 3 Jeté de lit ANDERNOS lin 52% polyester, 48% acrylique,
sur commande dans le tissu de votre choix. 4 Jeté de lit LIN naturel, 100% lin, sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin capitonné LIN naturel, 100% lin,
85x50 cm, 64 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin capitonné LIN vert gazon, 100% lin, 85x50 cm, 64 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 7 Coussin LIN vert gazon, 100% lin, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin LIN vert mousse, 100% lin, 65x50 cm,
19,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Coussin LIN vert mousse, 100% lin, 52x52 cm, 17,90 €. 10 Coussin LIN écru ou vert gazon, 100%
lin, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 11 Coussin LIN vert mousse, 100% lin, 90x90 cm, 34,90 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 12 Coussin GRAMINES vert, 50% coton, 50% polyester, 90x90 cm, 44,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 13 Tapis NATURE écru, 100%
polypropylène, 80x150 cm, 29 €, 120x170 cm, 44 €,160x230 cm, 79 €, 200x290 cm, 129 €.
1
PRIX
SYMPA
Tissu GRAMINES
vert occultant
pour store enrouleur
29,90 €/m
11
13
PRIX
SYMPA
Tapis NATURE écru,
à partir de
29 €
Store enrouleur tamisant
pour fi ltrer la lumière
en douceur.
1 Voile GENOVA blanc, 100% polyester, H 290 cm, 24,90 €/m.
2 Abat-jour Home LIN blanc, Ø 33 cm, 25 €. 3 Pied de
lampe DUNE sable patiné, céramique, H 38 cm, 44 €. 4 Papier
peint GRAMINÉS kaki, 100x53 cm, vinyl sur intissé, pose facile,
16,90 €/rl. 5 Tapis NATURE écru, 100% polypropylène,
80x150 cm, 29 €, 120x170 cm, 44 €,160x230 cm, 79 €,
200x290 cm, 129 €.
Vous pouvez jouer l’association
de ce papier peint avec le tissu,
ils ont le même motif !
56 57
1
10
4
2
8
12
6
3
2
5
4
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
1

1
Tissu uni UNO
8,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
5
2
Tissu uni LIN
16,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
idée
DÉCO
Association
de rideaux
Ce voilage avec une impression
de graminées
ouvre les portes de cette
inspiration végétale. Le
bleu du voilage répond
en harmonie au bleu
profond du coton. Le vert
du lin vient illuminer la
composition en contraste.
Voilà comment jouer avec
l’air du temps !
1 Tissu uni UNO bleu, en confection combi, 50% polyester, 50% coton, L 140 cm, 8,90 €/m. 2 Tissu uni LIN vert mousse, en confection
combi, 100% lin, L 150 cm, 16,90 €/m. 3 Voile METSA bleu, 100% polyester, H 300 cm, 34,90 €/m. 4 Coussin LIN vert mousse ou vert
gazon, 100% lin, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin TANGO taupe, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur
commande dans le tissu de votre choix.
4
NOU
VEAU
3
idée
DÉCO
Détournement
de papier peint
Votre commode n’a pas de
style, profi tez-en pour la relooker
! Jouez d’une couleur
qui tranche pour la rajeunir
et créez un effet visuel en
recouvrant les tiroirs d’un
papier peint à motifs. Protégez
d’un vernis-colle et le
tour est joué. Mise en valeur
par ce contraste saisissant,
votre commode retrouve
une seconde jeunesse.
1 Tissu jacquard ARCACHON crème, 50% polyester, 40% coton, 10% lin, H 280 cm, 34,90 €/m. 2 Papier peint JAPON lin, 100x53 cm,
100% intissé, pose facile, 16,90 €/rl. 3 Papier peint THEO seigle, 100x53 cm, vinyl sur intissé, pose facile, 18,90 €/rl. 4 Abat-jour évasé
LIN blanc, Ø 40 cm, 30 €. 5 Pied de lampe ANTIBES lin, 100% céramique, H 30 cm, 44 €.
58 59
2
4
5
Papier peint
JAPON lin, intissé
16,90 €/rl
3
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
1

1 Tissu jacquard BOSTON beige, 100% polyester, L 150 cm, 26,90 €/m. 2 Tissu imprimé YSEE olive, 100% coton, L 140 cm, 17,90 €/m. 3 Barre
LAITON fi nition laiton vieilli, Ø 28 mm, 37,15 €/180 cm. 4 Embout DIAMANT, fi nition laiton vieilli, Ø 28 mm, 12,45 €/pce. 5 Coussin UNO turquoise,
50% coton, 50% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Abat-jour pyramide TAFTA marron, 16x16 cm, 15 €. 7 Pied de lampe
VENUS blanc cérusé, fer forgé, H 38 cm, 29 €.
3
7
6
NOU
VEAU
1
2
5
4
PRIX
SYMPA
Embout
DIAMANT,
fi nition laiton
vieilli
12,45 €/pce
11
1
5
2
3
12
1
13
2
LE SHOPPING
6
1 Tissus jacquard HELSINKI blanc et beige, L 142 cm, 22,90 €/m.
2 Tissus unis LIN vert mousse et lagon, L 150 cm, 16,90 €/m.
3 Tissu uni MONACO taupe, L 140 cm, 17,90 €/m. 4 Embout
FEUILLE fi nition rouille, Ø 28mm, 24,95 €/pce. 5 Coussin biface
UNO fi celle et marron, 42x42 cm, 6,90 €. 6 Tissu jacquard BOSTON
beige, L 150cm, 26,90 €/m. 7 Tissu imprimé YSEE olive, L 140 cm,
17,90 €/m. 8 Voile NATURE lin, H 300 cm, 29,90 €/m.
9 Voiles CHAUME latte et lin, H 280 cm, 32,90 €/m.
10 Voile MILLET écru, H 300 cm, 22,90 €/m. 11 Papier
peint RYTHME capuccino, pose facile, 14,90 €/rl.
12 Papier peint PREMIERE UNI tilleul, pose facile,
14,90 €/rl. 13 Papiers peints RELIEF naturel et
pierre, pose facile, 12,90 €/rl. 14 Embrasses
TORSADE XL fi celle et écru, 19,90 €/pce.
60 61
13
www.heytens.com
7
8
14
9
4
10

CHARME
ROMANTIQUE
La poésie d’un certain bonheur, des couleurs
acidulées, des imprimés fleuris… La maison
se fait bohême. Laissez flotter les voiles
pour gagner en liberté !
62 63
© Fotolia

Imprimés bucoliques,
fraîcheur colorée... ,
ou l’art d’une vie
de bohème inspirée
par la nature.
1 Tissu imprimé NAGOA canard, 67% polyester,
33% coton, L 140 cm, 16,90 €/m.
2 Voile DUNE blanc, effet gaufré ajouré,
100% polyester, H 280 cm, 24,90 €/m.
3 Tissu imprimé PRETORIA canard, 70% polyester,
30% coton, L 140 cm, 17,90 €/m.
4 Barre METAL fi nition noire,
Ø 28 mm, 14,40 €/150 cm.
5 Coussin PRETORIA canard, 70% polyester,
30% coton, 65x65 cm, 29,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
6 Coussin QUATRO vert ou marine,
100% polyester, 90x90 cm, 34,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
7 Coussin LIN pivoine, 100% lin, 42x42 cm, 12,90 €,
65x65 cm, 22,90 €, 90x90 cm, 34,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
8 Coussin QUATRO vert ou marine,
100% polyester, 65x65 cm, 22,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
9 Coussin PRETORIA canard, 70% polyester,
30% coton, 90x90 cm, 44,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
Jouez la mixité des coussins pour une
ambiance décontractée et conviviale.
5
1
6
6
2
64 65
8
7
3
2
PRIX
SYMPA
Voile DUNE
blanc, effet
gauffré ajouré,
H 280 cm
24,90 €/m
6
7
4
5
8
9

13
12
1 2
1 Embout BOULE fi nition alu, Ø 20 mm, 4,95 €/pce.
2 Barre METAL fi nition alu, Ø 20 mm, 15 €/150 cm.
3 Tête de lit plate LIN pivoine, 100% lin,
sur commande dans le tissu de votre choix.
4 Coussin UNO bleu, 50% coton, 50% polyester, 65x65 cm,
22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
5 Coussin MUMBAI violet, 67% polyester, 33% coton,
65x50 cm, 24,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
6 Coussin LIN vert mousse, 100% lin, 65x50 cm, 19,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
7 Coussin LIN pivoine, 100% lin, 42X42 cm, 12,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
8 Coussin TANGO blanc, 100% polyester, 42x42 cm, 12,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
9 Coussin PRETORIA violet, 70% polyester, 30% coton,
42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
10 Jeté de lit TANGO blanc, 100% polyester,
sur commande dans le tissu de votre choix.
11 Couvre-lit PRETORIA violet, 70% polyester, 30% coton,
sur commande dans le tissu de votre choix.
12 Abat-jour cylindre LIN vert mousse, Ø 23 cm, 30 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
13 Pied de lampe ROMANCE blanc, 50% résine,
50% métal, H 45 cm, 39 €.
14 Tissu imprimé MUMBAI violet, en store bateau,
67% polyester, 33% coton, l 140 cm, 16,90 €/m.
15 Coussin NAGOA violet, 67% polyester, 33% coton,
42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
16 Voile ETAMINE prune, prêt à poser fi nition œillets,
100% polyester, H 240 x 140 cm, 22,90 €/pce.
17 Voile ETAMINE blanc, prêt à poser fi nition œillets,
100% polyester, H 240 x 140 cm, 22,90 €/pce.
18 Jeté de lit LIN parme, 100% polyester,
sur commande dans le tissu de votre choix.
4
6
10
5
11
8
Le Conseil
3
Calmez le jeu avec les unis
Envie d’imprimés forts ? Ne vous l’interdisez surtout
pas, c’est le meilleur des parti-pris pour une décoration
de caractère ! Osez les mélanges les plus fous d’un
jeu de grosses fl eurs aquarellées avec de fi nes et
larges rayures en harmonie de teintes. Une modernité
à ponctuer d’unis pour calmer la vigueur des motifs.
Notre conseil : composez votre palette d’unis à partir
de l’imprimé et jouez avec des coloris contrastés pour
donner de la profondeur ou des pastels pour adoucir la
composition.
14
7
9
4
6
14
66 67
4
2
6
15
17
2
5
11
16
18

2
1
3
Voile & Finitions
Une idée de sur-mesure dans l’air du temps. Lin
et voile en confection duo donnent une nouvelle
modernité à l’assemblage avec une fi nition nouettes.
1 Tissu uni UNO parme, confection duo, 50% polyester, 50% coton,
L 140 cm, 8,90 €/m. 2 Voile BERGEN blanc, 67% polyester, 33%
coton, L 150 cm, 22,90 €/m. 3 Barre METAL fi nition rouille, Ø 20 mm,
22 €/200 cm.
Voile & Store
A l’instar du rideau, les stores se chevauchent pour
offrir le jour une version voilage et la nuit, une version
plus occultante.
1 Tissu uni LIN blanc, en store bateau, 100% lin, L 150 cm, 16,90 €/m.
2 Voile HOME parme, en store batiste, 100% polyester, H 300 cm,
26,90 €/m.
4
7
6
5
PRIX
SYMPA
Pied de lampadaire
SERENADE
69 €
8
idée
DÉCO
Voile & Imprimé
Plus classique avec embrasse, la confection en
combiné tissu et voile est une solution pratique qui
intègre l’accessoire pour vous faciliter la vie. Une
variation haute en déco !
1 Tissu imprimé PRETORIA violet, combi tissu et voile avec
embrasse, 70% polyester, 30% coton, L 140 cm, 17,90 €/m.
2 Voile GENOVA blanc, 100% polyester, H 290 cm, 24,90 €/m.
3 Barre METAL fi nition alu, Ø 20 mm, 19,50 €/200 cm.
4 Embout BOULE fi nition alu, Ø 20 mm, 4,95 €/pce.
5 Papier peint BEST violet, 100x53 cm, vinyl sur papier, 9,90 €/rl.
6 Abat-jour cylindre LIN blanc, Ø 33 cm, 35 €
sur commande dans le tissu de votre choix.
7 Pied de lampadaire SERENADE blanc, 100% fer forgé,
H 144 cm, 69 €.
8 Coussin NAGOA violet, 67% polyester, 33% coton,
42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
3
1
Tissu uni LIN
16,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
1
2
2
2
Voile OXFORD.
H 300 cm
29,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
1
Tissu uni LIN
16,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
idée
DÉCO
Voile & Tissu uni
Elégance subtile d’un lin
pivoine en rideau et d’un
voilage au graphisme
contemporain travaillés
en combiné tissu et voile
sans embrasse pour une
déco très actuelle. La
couleur fait le lien entre
le textile de la fenêtre,
le papier peint et le tapis.
Une modernité sans
fausse note !
1 Tissu uni LIN pivoine, en combi tissu et voile, 100% lin, L 150 cm, 16,90 €/m. 2 Voile OXFORD violet, 100% polyester, H 300 cm,
29,90 €/m. 3 Barre LAITON fi nition laiton vieilli, Ø 28 mm, 37,15 €/180 cm. 4 Embout DIAMANT, fi nition laiton vieilli, Ø 28 mm,
12,45 €/pce. 5 Papier peint RUBAN mauve, 100x53 cm, expansé relief sur intissé, pose facile, 14,90 €/rl. 6 Pouf CUBE écru, 44%
polyester, 38% viscose, 18% coton, 40x40x40 cm, 59 €. 7 Tapis RAYE violet, 100% polypropylène, 120x170 cm, 69 €.
68 69
3
7
4
6
5
PRIX
SYMPA
Pouf CUBE
59 €
PAPIER PEINT • POSE FACILE •

1
5
2
6
7
1 Voile ETAM rose, orange ou citron, 100% polyester, H 300 cm, 22,90 €/m. 2 Voile FUN jaune, 100% polyester, H 300 cm, 22,90 €/m. 3 Voile
BERGEN blanc, 67% polyester, 33% coton, L 150 cm, 22,90 €/m. 4 Jeté de lit LENA fuchsia, 67% polyester, 33% coton, sur commande dans le tissu de votre choix.
5 Coussin NAGOA fuchsia, 67% polyester, 33% coton, 65x65 cm, 29,90 €, 90x90 cm, 44,90 €. 6 Coussin LIN fuchsia ou orange, 100% lin, 42x42 cm,
12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Coussin UNO vanille, 50% coton, 50% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
1
Voile ETAM
rose, H 300 cm
22,90 €/m
6
PRIX
SYMPA
5
4
1
Finitions nouettes sur voiles
acidulés, pour une touche
ultra féminine !
Lumière du sud
et voiles au vent… ,
la douceur de vivre
dans une atmosphère
délicieusement fruitée.
Le Conseil
Jouez avec les voiles
En toute saison, les voiles apportent un
supplément d’âme à votre décoration. En été,
c’est l’occasion d’alléger la fenêtre de sa parure
d’hiver pour laisser entrer la lumière et jouer de
tous les artifi ces colorés. Mélangez-les au gré de
votre fantaisie, coordonnez les coloris en prenant
appui sur vos imprimés. Notre conseil : respectez
une seule et même fi nition pour les assembler,
comme ici pour cette mise en scène estivale
confectionnée avec une fi nition nouettes.
70 71
3
1

1
Tissu uni UNO
8,90 €/m
PRIX
en
BAISSE
7
2
8
3
10
Rideau réversible :
une confection chic
dans les tissus unis
de votre choix,
aussi beau au
recto qu’au verso !
1 Tissu uni UNO fuchsia ou orange, en confection réversible, 50% polyester, 50% coton, L 140 cm, 8,90 €/m. 2 Voile LINDAS multico,
100% polyester, L 150 cm, 24,90 €/m. 3 Barre METAL fi nition alu, Ø 20 mm, 19,50 €/200 cm. 4 Embout BOULE fi nition alu, Ø 20 mm,
4,95 €/pce. 5 Jeté de lit QUATRO blanc, 100% polyester, sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Jeté de lit LENA fuchsia, 67% polyester, 33%
coton, sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Coussin LENA fuchsia, 67% polyester, 33% coton, 90x90 cm, 44,90 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 8 Coussin NAGOA fuchsia, 67% polyester, 33% coton, 90x90 cm, 44,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Suspension conique
UNO orange ou vanille, Ø bas 50 cm, 59 € sur commande dans le tissu de votre choix. 10 Tapis SHAGGY cyclamen, 100% polyester, 60x110 cm, 35 €,
120x170 cm, 94 €.
4
9
6
9
5
1 1
LE SHOPPING
1 Tissus unis LIN orange et fuchsia, L 150 cm, 16,90 €/m. 2 Voile
STRADA fuchsia, H 295 cm, 29,90 €/m. 3 Tissu uni UNO orange,
L 140 cm, 8,90 €/m. 4 Tissu jacquard NAPOLI fuchsia, L 135 cm,
17,90 €/m. 5 Coussin biface UNO violine et fuchsia, 42x42 cm,
6,90 €. 6 Coussin TANGO blanc, 42x42 cm, 12,90 €. 7 Pied
de lampe ROMANCE blanc, H 45 cm, 39 €. Abat-jour Home LIN
pivoine, Ø 23 cm, 20 €. 8 Tissus unis UNO fuchsia et orange, en
confection réversible, L 140 cm, 8,90 €/m. 9 Papier peint MUST
prune, pose facile, 14,90 €/rl. 10 Papier peint TORINO brique,
pose facile, 18,90 €/rl. 11 Papier peint AGATHE blanc, pose facile,
14,90 €/rl. 12 Papier peint BEST fuchsia, 9,90 €/rl. 13 Embout
AJOURE Tokyo, fi nition blanc argenté, Ø 20 mm, 12,95 €/pce. 14
Tapis DOUDOU rose et blanc, 39 €.
www.heytens.com
72 73 7
7
2
4
3
13
8
9
14
11
5
10
6
12

VOYAGE
AILLEURS
Des références aux pays lointains, un certain goût des
savoir-faire artisanaux et de l’insolite. La maison part en
voyage. Goûtez à l’éclat des belles matières et à la chaleur
d’une palette épicée pour sortir des sentiers battus.
74 75
© Fotolia

7
7
8
Pied de
lampadaire
réglable selon
votre utilisation
6
NOU
VEAU 1
Ajoutez des silencieux à vos œillets
de rideaux, pour un glissement
sans bruit sur la barre.
Choisissez la doublure libre
en couleur : une touche de
déco qui permet de moduler
la luminosité de votre pièce.
Tissu uni LIN
16,90 €/m
1 Tissu imprimé HOA noir, 67% polyester, 33% coton, L 140 cm, 17,90 €/m. 2 Tissu uni LIN rouge sanguin, 100% lin, L 140 cm, 16,90 €/m. 3 Barre
METAL fi nition rouille, Ø 20 mm, 26,50 €/250 cm. 4 Embout BOULE fi nition rouille, Ø 20 mm, 8,50 €/pce. 5 Coussin SONG beige, 67% polyester,
33% coton, 65x65 cm, 29,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin LIN fuchsia ou rouge sanguin, 100% lin, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans
le tissu de votre choix. 7 Abat-jour évasé LIN pivoine ou fuchsia, Ø 45 cm, 40 € sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Pied de lampadaire NICKEL métal,
canon de fusil, H 145 cm, 59 € 9 Tapis SHAGGY souris, 100% polyester, 60x110 cm, 35 €, 120x170 cm, 94 €, 160x230 cm, 149 € 10 Coussin LIN
pivoine, 100% lin, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 11 Abat-jour évasé LIN vert mousse, Ø 45 cm, 40 € sur commande dans le tissu de votre
choix. 12 Peinture Heytens coloris terre, existe en 0,5 L à 11,95 € et en 2,5 L à 29,95 €.
3
2
PRIX
en
BAISSE
9
Des fl eurs à l’orientale,
des jeux de noir et blanc,
des couleurs contrastées… ,
pour une élégance
classique avec un brin
d’impertinence.
76 77
6
4
12
NOU
VEAU 5
11
8
2
5
10

Ramages et transparences, lin et taffetas,
jaunes acidulés et bruns sépia… ,
pour composer une ode à la nature exotique.
Le Conseil
1
Prenez des partis pris déco
On ne fait jamais les choses par hasard, la déco y compris ! Allez
chercher dans vos souvenirs, faites appel à vos émotions pour
stimuler vos goûts : une couleur, un style, un engouement pour
les matériaux naturels ou les objets anciens, un voyage, une ambiance
volée dans un hôtel, etc. Quel que soit votre esprit, ces
résonnances thématiques ont du sens pour créer l’inspiration.
Notre conseil : une fois l’ambiance choisie, respectez-la et allez
jusqu’au bout comme ici avec cette atmosphère coloniale juste,
simple et raffi née.
1 Voile FIBRE sépia, 100% polyester, H 300 cm, 24,90 €/m. 2 Tissu uni TAFTA curcuma, 100% polyester, L 150 cm, 19,90 €/m. 3 Voile
CHAUME latte, 55% polyester, 45% lin, H 280 cm, 32,90 €/m. 4 Barre FER FORGÉ fi nition rouille, Ø 28 mm, 34,95 €/200 cm. 5 Abatjour
évasé TAFTA bronze, Ø 33 cm, 25 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Pied de lampadaire TUBE rouille, 100% métal, H 110 cm, 34 €.
7 Papier peint TORINO brique, 100x53 cm, vinyl sur intissé, pose facile, 18,90 €/rl. 8 Jeté de lit matelassé VENTURA brun, 100% polyester,
sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Coussin PALMA curcuma, 100% coton, 65x65 cm, 29,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 10 Coussin
TAFTA bronze, 100% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 11 Coussin LIN vert mousse, 100% lin, 65x65 cm, 22,90 €.
12 Coussin BUENA brun, 100% polyester, 90x90 cm, 44,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 13 Abat-jour cylindre TAFTA curcuma, Ø 33 cm,
35 € sur commande dans le tissu de votre choix. 14 Pied de lampe OXFORD brun, bois et chrome, H réglable 32 à 48 cm, 49 € 15 Coussin LIN naturel,
100% lin, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
10
5
2
6
Pied de
lampadaire TUBE
34 €
PRIX
en
BAISSE
8
9
3
7
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
4
11
12
Store batiste
confectionné
à vos mesures,
pour fi ltrer
la lumière en
douceur.
78 79
14
13
1
PRIX
SYMPA
Voile FIBRE sépia,
H 300 cm
24,90 €/m
15
9

1 Papier peint PALMA brun, 100x53 cm, expansé relief sur intissé, pose facile, 16,90 €/rl.
2 Coussin LIN doré, 100% lin, 52x52 cm, 19,90 €.
1
PRIX
en
BAISSE
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
Coussin LIN doré
19,90 €
2
1
5
9
2
1
3
LE SHOPPING
1 Tissus STEPPE marron et naturel, L 140 cm, 23,90 €/m. 2 Voile
NIL Chocolat, H 300 cm, 12,90 €/m. 3 Tissus unis TAFTA marron
et bronze, L 150 cm, 19,90 €/m. 4 Embrasse ETHNIQUE brun,
19,90 €/pce. 5 Embout CHAPEAU fi nition bronze, Ø 20 mm,
12,90 €/la paire. 6 Coussin LIN vert mousse, 65x65 cm,
22,90 €. 7 Coussin BUENA brun, 90x90 cm, 44,90 €. 8 Lampe
complète LANTERNE moutarde, H 38 cm, 39 €. 9 Coussin LIN
doré, 52x52 cm, 19,90 €. 10 Papier peint TIME UNI yellow, pose
facile, 18,90 €/rl. 11 Papiers peints TORINO brun et craie, pose
facile, 18,90 €/rl. 12 Papier peint MEDAILLON taupe, pose facile,
16,90 €/rl.
80 www.heytens.com
81
3
6
10
7
11
11
4
12
8

Des références ethniques
fortes, des couleurs aussi
chaudes que là-bas… ,
pour nourrir vos rêves
d’évasion.
Les stores Luxafl ex ®
Un style contemporain pour ces stores créatifs qui permettent
de jouer avec la lumière de manière subtile. Au choix plusieurs
modèles différents : plissé, rouleau, vénitien, design, japonais
ou encore voile facette.
Chacun se décline dans une multitude de coloris : de 50 à 300
teintes par modèle. Pratiques et esthétiques, ils s’adaptent à
toutes les dimensions de fenêtres et sont garantis 5 ans, (hors
stores bois garantis 2 ans).
Un store très chic avec
galon de couleur pour
une touche déco
fantaisie et raffi née.
7
8
1 Store Lamelles bois 50 mm LUXAFLEX L 60 cm, H 60 cm, produit standard à partir de 175 €/pce. 2 Jeté de lit UNO terra, 50% coton, 50% polyester,
sur commande dans le tissu de votre choix. 3 Coussin GALICENO naturel, 100% polyester, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 4 Coussin OLERON
rouille, 38% polyester, 31% acrylique, 31% coton, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin QUATRO rouille, 100% polyester,
65x50 cm, 19,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin LIN taupe, 100% lin, 42x42 cm, 12,90 € 7 Coussin TAFTA cuivre, 100% polyester,
42x42 cm, 12,90 € 8 Coussin SAMBURU terra, 100% polyester, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Suspension tambour SAMBURU
terra, Ø 43 cm, 49 € sur commande dans le tissu de votre choix. 10 Pied de lampadaire CITY noir, métal noir mat, H 180 cm, 59 €.
82 83
1
2
3
4
5
6
9
PRIX
SYMPA
Suspension
tambour
Ø 43 cm
49 €
dans le tissu de votre choix
10

2
1 Papier peint SWAHILI taupe, 100x53 cm, 100% intissé, pose facile,
19,90 €/rl. 2 Jeté de lit ZAWA beige, 75% coton, 25% polyester, sur
commande dans le tissu de votre choix. 3 Coussin SORRENTO fi celle, 54% coton,
46% polyester, 65x50 cm, 19,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
4 Coussin ZAWA beige, 75% coton, 25% polyester, 65x50 cm, 24,90 €
sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Abat-jour cylindre QUATRO rouille,
Ø 33 cm, 35 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Pied de lampe
CROCODILE brun, 100% céramique, H 41 cm, 29 €. 7 Tissu imprimé
ZAWA beige, 75% coton, 25% polyester, L 140 cm, 17,90 €/m. 8 Barre
METAL fi nition rouille, Ø 20 mm, 22 €/200 cm.
5
6
1
3
PAPIER PEINT • POSE FACILE •
PRIX
SYMPA
Coussin,
65X50 cm
19,90 €
dans le tissu de votre choix
Vous pouvez jouer l’association
de ce papier peint avec le tissu,
ils ont le même motif !
8
4
Photo page ci-contre :
1 Tissu imprimé SWAHILI terra, 100% coton, L 140 cm,
16,90 €/m. 2 Barre METAL fi nition rouille, Ø 20 mm,
22 €/200 cm. 3 Coussin SAMBURU terra, 100% polyester,
90x90 cm, 44,90 € sur commande dans le tissu de votre choix.
7
84 85
3
1
2

Le Conseil
2
Unis et Confection
Plus les choix sont sobres, mieux la déco s’en porte dans le
temps. Si vous n’avez pas envie de surcharger votre intérieur de
motifs, optez pour des unis aux coloris affi rmés à coordonner
à des imprimés au graphisme et coloris légers. Ici, les combinaisons
sont multiples et s’enrichissent de confections sur-mesure.
En duo, en superposition, jouez de toutes les confections et
accessoires (rideaux, jetés de lit, abat-jours, couvre-lit, tapis…)
pour animer et dynamiser votre intérieur. Notre conseil :
optez pour la prestation du sur-mesure pour personnaliser votre
décoration.
1
Confection duo
tissu/tissu en uni ou
à motifs, pour donner du
style à votre intérieur.
1 Abat-jour tambour QUATRO rouille, Ø 33 cm, 35 € sur commande dans le tissu de votre choix. 2 Pied de lampadaire NICKEL métal canon de fusil,
H 145 cm, 59 € 3 Barre FER FORGE fi nition rouille, Ø 28 mm, 34,95 €/200 cm. 4 Embout VULCAIN fi nition rouille, Ø 28 mm, 20,95 €/pce.
5 Tissu uni LIN naturel et rouge sanguin, en confection duo, 100% lin, L 150 cm, 16,90 €/m. 6 Coussin LIN rouge sanguin, 100% lin, 42x42 cm,
12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 7 Coussin RAFAEL aubergine, 57% viscose, 28% lin, 15% coton, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de
votre choix. 8 Coussin LIN naturel, 100% lin, 65x65 cm, 22,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Tapis SHAGGY naturel, 100% polyester, 60x110 cm,
35 €, 120x170 cm, 94 €, 160x230 cm, 149 €, 200x290 cm, 259 € 10 Jeté de lit simple ZAWA beige, 75% coton, 25% polyester, sur commande dans le tissu
de votre choix. 11 Jeté de lit QUATRO rouille, 100% polyester, sur commande dans le tissu de votre choix.
9
6
8
7
3
5
86 87
1
4
2
11
10
5
3
9
8
6

1 Voile LONGFIELD écru, 100% polyester, H 300 cm, 32,90 €/m. 2 Coussin SAMBURU terra, 100% polyester, 90x90 cm, 44,90 € sur commande dans le tissu de
votre choix. 3 Coussin STEPPE marron, 83% polyester, 17% viscose, 90x90 cm, 34,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 4 Coussin OLERON rouille ou prune,
38% polyester, 31% acrylique, 31% coton, 90x90 cm, 44,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 5 Coussin QUATRO rouille ou chocolat, 100% polyester,
90x90 cm, 34,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 6 Coussin RAFAEL aubergine, 57% viscose, 28% lin, 15% coton, 90x90 cm, 34,90 € sur commande dans
le tissu de votre choix. 7 Coussin OLERON rouille, 38% polyester, 31% acrylique, 31% coton, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 8 Coussin
GALICENO naturel, 100% polyester, 42x42 cm, 12,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 9 Coussin TAFTA piment, 100% polyester, 42x42 cm, 12,90 €
10 Coussin SAMBURU terra, 100% polyester, 42x42 cm, 14,90 € sur commande dans le tissu de votre choix. 11 Coussin LIN naturel ou taupe, 100% lin, 42x42 cm,
12,90 €.
7
2
5
5
8
3
4
9
NOU
VEAU 1
4
10
11
11
6
8
9
1
10
2
LE SHOPPING
6
5
4
7
2 2
1 Tapis Bruges gris, à partir de 29 €. 2 Tissus unis TANGO
orange, rubis, prune, L 140 cm, 22,90 €/m. 3 Applique murale
CARRE rouille, H 15 cm, 29 €. Abat-jour pyramide TAFTA piment,
16x16 cm, 15 €. 4 Voile CHAUME latte, H 280 cm, 32,90 €/m.
5 Coussin SAMBURU terra, 90x90 cm, 44,90 €. 6 Coussin LIN
taupe, 90x90 cm, 34,90 €. 7 Coussin OLERON prune, 90x90 cm,
44,90 €. 8 Pied de lampe BYZANCE or, H 25 cm, 34 €. Abatjour
cylindre TAFTA marron shiny, Ø 28 cm, 25 €. 9 Papier peint
ISTANBUL brun, pose facile, 16,90 €/rl. 10 Papier peint THEO
seigle, pose facile, 18,90 €/rl. 11 Papier peint COMO carmin,
14,90 €/rl. 12 Tissus unis MARINA mordoré, écru, et rouge,
L 148 cm, 19,90 €/m. 13 Embrasses textiles FLEX bordeaux et
beige, 14,90 €/pce. 14 Tissu jacquard SABIA beige, L 135 cm,
22,90 €/m.
88 www.heytens.com
89
11
12
12
12
3
14
13
13

4
4
4
1
Gamme de rideaux et
voilages prêts à l’emploi.
Choisissez, emportez, posez !
1 Rideau tissu prêt-à-poser BACHETTE prune, 100% coton, 135x260 cm, 8 œillets, 22,90 €/panneau. 2 Rideau tissu prêt-à-poser
BACHETTE rouge, 100% coton, 135x260 cm, 8 œillets, 22,90 €/panneau. 3 Rideau tissu prêt-à-poser BACHETTE blanc, 100% coton,
135x260 cm, 8 œillets, 22,90 €/panneau. 4 Coussin UNO BIFACE fi celle/marron ou violine/fuchsia, 50% polyester, 50% coton, 40x40 cm,
6,90 € . 5 Tapis FIRST gris, 100% polypropylène, 120x170 cm, 49 €. 6 Lampe complète VERANO orange, en pvc laqué, 30x33 cm, 29,90 €.
5
2
3
PRIX
SYMPA
Rideau BACHETTE blanc,
135x260 cm sur œillets
22,90 €/panneau
6
7 Peinture Heytens coloris indigo, nuage, dragée et églantine,
existe en 0,5 L à 11,95 € et en 2,5 L à 29,95 €. 8 Rideau voile
prêt-à-poser ETAMINE taupe, 100% polyester, 140x240 cm, 8 œillets,
22,90 €/panneau. 9 Kit tringlerie SPHÈRE Ø 19 mm, fi nition
nickel. Barre extensible 120-210 cm + 2 embouts + 2 supports,
24,90 €. 10 Papier peint BEST taupe, rose, violet et fuchsia,
100x53 cm, 9,90 €/rl. 11 Kit tringlerie POMMEAU Ø 19 mm,
fi nition nickel noir. Barre extensible 120-210 cm + 2 embouts + 2
supports 24,90 €. 12 Rideau voile prêt-à-poser DRAFT taupe,
100% polyester, 140x240 cm, 8 œillets, 29,90 €/panneau. 13
Coussin UNO BIFACE gris/blanc ou violine/fuchsia, 50% polyester,
50% coton, 40x40 cm, 6,90 €. 14 Coussin UNO BEST rouge, 50%
polyester, 50% coton, 40x40 cm, 5,90 €.
90 www.heytens.com
91
12
7
Le Prêt à emporter
Heytens
11
13
14
13
9
8
10

La solution sur-mesure
pour vos intérieurs
professionnels
Vous envisagez de mettre votre établissement en conformité
avec la réglementation non feu ?
Vous souhaitez pouvoir occulter vos fenêtres pour garantir
un confort optimal à vos clients ?
Vous projetez de rénover la décoration de votre intérieur professionnel ?
Vous souhaitez personnaliser l’univers de votre établissement ?
Confi ez-nous votre projet !
4 bonnes raisons de faire confi ance à Heytens Pro :
• une prise en charge totale de votre projet, allant de la prise
de mesures jusqu’à la pose de vos rideaux, voilages et stores,
• une optimisation de votre temps grâce à l’accompagnement
et à la forte réactivité de nos collaborateurs,
• une décoration sur-mesure en respect de votre cahier des
charges et des budgets impartis,
• des conseils déco personnalisés à la hauteur de vos attentes.
Découvrez notre offre Heytens Pro :
• une large gamme de tissus tendances
classés M1* (non feu)
Garantis non infl ammables sans combustion
nocive / faciles à entretenir / durables dans le
temps même après plusieurs lavages /
non allergènes / résistants à l’humidité.
*M1 : matériau non infl ammable suivant la norme NF P.92.507 portant sur la classifi cation des
matériaux selon leur réactivité au feu.
• un riche éventail de tissus techniques
occultants (Dimout, Blackout…)
pouvant s’adapter à tous vos besoins tels que
chambres, salles de séminaire ou de réunion,
salles de cinéma...
• des solutions de décoration sur-mesure,
personnalisées et coordonnables avec de
nombreux accessoires textiles (également
classés non feu) : coussins, abat-jours, jetés
de lit, cache-sommiers, couvre-lits…
Contactez-nous par mail
contactpro@heytens.com
http://pro.heytens.com
ou adressez-vous au magasin Heytens
le plus proche de chez vous
(adresses pages 114-115)
92 93

Les têtes de rideaux
Plein d’idées pour donner du style à votre déco ! En plus de votre tissu, vous pouvez choisir la tête de rideau et
personnaliser votre fenêtre. Pour apporter de la modernité à un tissu classique, ou calmer un motif fort avec une
fi nition sage, Heytens vous propose nombre d’œillets, des pattes, des rufl ettes, des nouettes … Chacun peut ainsi
laisser libre cours à ses envies et apporter une touche déco unique à son intérieur.
Plis
Plis simples
(hauteur 7 cm)
Sur ruban fronceur.
Plis simples piqués
(hauteur 10 cm)
Tombé contemporain et
régulier du rideau. Crochets
intégrés pour un maintien
parfait. Uniquement pour vos
confections de voilages.
CAHIER
TECHNIQUE
Déco mode d’emploi
Quel que soit votre style, la solution est dans ces pages !
Pour coller à votre intérieur, le sur-mesure s’adapte à
toutes les confi gurations. Une palette de fi nitions et de
confections hautes en déco.
NOU
VEAU
NOU
VEAU
Plis fl amands non piqués
(hauteur 7 cm)
Sur ruban fronceur.
NOU
VEAU
Plis fl amands piqués
(hauteur 7 cm)
Tombé classique et régulier
du rideau. Crochets intégrés
pour un maintien parfait.
Tête coulissée
Oeillets
Moderne, cette fi nition aux
ondulations régulières assure
un beau tombé. Pratiques, ils
glissent facilement sur la barre.
ASTUCE
HEYTENS
Pattes
Pattes
En uni ou dans le tissu du
rideau, en harmonie ou en
contraste, les solutions sont
multiples pour une touche
personnalisée.
Les silencieux, une offre d’anneaux en silicone adaptables sur tous
nos œillets de Ø 40 mm et Ø 30 mm, et garantissant un confort
sonore supplémentaire. Disponibles dans tous les points de vente.
Pattes pointes
En uni ou dans le tissu du
rideau, en harmonie ou
en contraste, la discrète élégance
de la pointe apporte
toute son originalité.
Rufl ette vague
Nouettes
Pour une touche féminine
et ludique, jouez avec les
différentes possibilités de
nœuds.
Plis piqués plats
Plis triples non piqués
Plis triples piqués
Tête coulissée
Fronces
Rufl ette vague
Rufl ette vague
Uniquement dans une sélec-
(hauteur 12 cm)
(hauteur 10 cm)
La plus simple des fi nitions
(hauteur 12 cm)
(hauteur 5 cm)
(hauteur 10 cm)
tion de voiles. Existe en tête
Sur ruban fronceur.
Tombé classique et régulier
dans laquelle se glisse la
Sur ruban fronceur.
Avec des pattes intégrées
Avec des pattes intégrées
1,5 cm ou 0 cm pour cacher
du rideau. Crochets intégrés
barre.
à intervalles réguliers
à intervalles réguliers per-
ou non la barre ou le rail.
pour un maintien parfait.
permettant d’insérer la
barre. Pratique, cette fi nition
mettant d’insérer la barre.
Esthétique car permet des
Argent mat
dispense de crochets et est
vagues régulières et pratique
idéale pour les voiles.
car dispense de crochets.
94 95
Œillets
Fronces
Fronces
(hauteur 2,5 cm)
Sur ruban fronceur.
NOU
VEAU
3 dimensions (Ø 25, Ø 30, Ø 40 mm). Coloris : noir, canon de fusil,
cuivré, laiton, laiton vieilli, argenté, argent mat.
3 nouveaux coloris : nickel noir, bronze, étain.
Fronces
(hauteur 7 cm)
Sur ruban fronceur.
NOU
VEAU
Nouettes
Fronces
(hauteur 7 cm)
Sur ruban fronceur transparent,
idéal pour les voiles.
NOU
VEAU
Noir
Canon de fusil
Cuivré
Laiton
Laiton vieilli
Argenté

Les confections
Duos Parements
Duo tissu-tissu ou tissu-voile
Finitions au choix :
• œillets (10 coloris),
• nouettes,
• pattes.
Parement
Panneau central dans le tissu
de votre choix, parements
latéraux dans une sélection
de tissus unis. Finitions au
choix : œillets (10 coloris),
rubans fronceurs, pattes.
Duo doublure libre
Duo doublure libre
Le rideau confectionné en duo avec une
doublure libre allie la fonction d’opacité
du tissu au côté déco. La juxtaposition
du tissu au voile ou du tissu au tissu vous
permet de moduler la luminosité de votre
pièce. Finitions au choix : pattes, oeillets
et nouettes.
Cantonnières ou Lambrequins
Pointes :
pour un effet graphique
• 1 pointe par lé,
• 1 fi nition : œillets
(Ø 40 mm).
Volant libre
Courbées :
• 2 lés maximum,
• 2 fi nitions aux choix :
œillets (Ø 40 mm)
ou nouettes.
Volant libre
En voilage ou en tissu, vous pouvez ajouter
un volant contrasté pour obtenir un
rideau plus personnalisé. La confection
volant libre reste très simple et convient à
tous les styles. Finitions au choix : pattes,
œillets, nouettes et rufl ette vague.
Confection trio
Réversible
Réversible
En rideaux ou en séparateur de pièce,
la confection réversible vous assurera
un look chic et raffi né. Avec son esprit
bicolore, il est aussi beau au recto
qu’au verso ! Finition œillets.
Les doublures
Osez les effets de matières et de couleurs et créez le rideau de vos envies en combinant les tissus de votre choix. Les doublures ajoutent une note de style et permettent les effets
recto-verso. Elles améliorent le tombé du rideau, aident à maîtriser
la lumière, la chaleur ou le froid et font disparaître les ourlets. Heytens
vous propose différents types de doublures : déco ou technique,
dans une large gamme de coloris coordonnés à la collection.
Combis
Combi tissu-voile
Avec ou sans embrasse nœud intégrée.
Existe aussi en combi tissu-tissu. Finition
œillets (10 coloris).
Confection trio
La confection en trio permet des
couleurs différentes en bayadère. La
fantaisie se joue suivant l’assortiment
des coloris choisis. Finitions au choix :
pattes, œillets, nouettes et rufl ette vague
(hauteur 10 cm) dans une sélection de
tissus unis.
Doublures DECO
STAR : Déclinée dans une large palette de couleurs coordonnées avec les tissus
de la gamme Heytens, cette doublure chintzée, légèrement brillante, apporte à vos
rideaux un très joli tombé. Utilisable pour les rideaux, voilages, couvre-lits, et jetés de lit
matelassés.
MAT : En polycoton et sans brillance, cette doublure sobre se décline en blanc ou
crème. Elle apporte une très belle tenue à vos rideaux.
NUIT : Cette doublure épaisse est obscurcissante, elle permet de maîtriser la lumière
sans l’occulter à 100%. Vous pouvez ainsi l’utiliser dans une chambre si vous aimez
dormir dans la pénombre. Déclinée en 14 coloris coordonnés avec les tissus Heytens,
elle peut aussi être utilisée comme tissu principal.
MOLLETON : Doublure de satin lourd, avec un très beau tombé. Sa qualité de tissu
gratté lui confère une légère isolation phonique et thermique. Feutrée, souple et fl uide,
elle apporte un tombé impeccable à vos rideaux, sans les alourdir. Coloris écru.
Doublures TECHNIQUES
OCCULTANTE : Pour faire la nuit dans une pièce, pas besoin de volets ! Il suffi t de
doubler vos rideaux avec la doublure 100% occultante Heytens. Coloris blanc.
ISOLANTE*: Simplement utilisée avec vos rideaux, la doublure isolante Heytens a
une capacité de capture thermique de 50%, pour une bonne isolation contre les
courants d’air et les variations de température. Coloris blanc.
MOONDREAM*: Doublure thermique, en toile très légère enduite d’une
métallisation aluminium. Elle est cousue entre le tissu principal de vos
rideaux et la doublure déco. Pour une isolation parfaite de la chaleur
en été (baisse de 4 à 5° par rapport à la température extérieure) et
du froid en hiver (limitation jusqu’à 80% de la perte de chaleur par les
fenêtres), et des économies d’énergie de près de 50% toute l’année !
*Heytens accepte les Ecochèques pour les doublures Isolante et Moondream porteuses de l’Ecolabel. Uniquement
valable dans les magasins Heytens en Belgique.
96 97
NOU
VEAU

Les panneaux japonais
Les panneaux japonais : de véritables modulateurs d’espace ! Jouez la transparence ou le cloisonnement
pour séparer des pièces, habillez une porte de placard, équipez une fenêtre ou une baie vitrée ou fermez
une étagère !
Tissu-tissu Tissu-voile Voile-voile Fixation plafond
Sur mesure, les panneaux japonais peuvent être confectionnés en voiles, en tissus, ou en
mixant voiles et tissus. Ils peuvent être composés de 2 à 10 panneaux coulissant sur rail,
avec fi xation mur ou plafond. Refoulement au choix (central, latéral, gauche ou droite)
mais également 3 manœuvres au choix :
MANŒUVRE CORDE : Les panneaux sont dépendants les uns des autres,
MANŒUVRE MANUELLE : Les panneaux glissent sur les rails de façon dépendante
(les uns entraînent les autres) à l’aide d’un tirage manuel,
MANŒUVRE LIBRE : Les panneaux sont complètement indépendants les uns des autres
et le tirage se fait à la main.
De multiples combinaisons à ajuster selon votre projet. Nos conseillers déco sont à votre
disposition pour vous apporter toutes les solutions adaptées !
Tous les panneaux sont non doublés et démontables (velcro haut) pour un entretien
facile.
Mécanisme
Refoulement à gauche
Refoulement à droite
Refoulement latéral
Refoulement central
ASTUCE
HEYTENS
Commandez des panneaux
de tissus ou voiles
seuls, sans mécanisme
(rails) afin de changer
votre déco et de l’adapter
aux saisons !!!
Les stores textiles
En tissu ou en voile, les stores Heytens peuvent être réalisés à vos mesures. Réglables, ils sont
livrés prémontés, entièrement démontables, pour un entretien facile. À fi xer en dehors ou à
l’intérieur du cadre de la fenêtre.
Store batiste Store bateau Store parement
Store batiste
Existe dans une sélection de
voiles pour une lumière joliment
tamisée.
Encombrement : de 20 à 25 cm
(hauteur store remonté)
Store pointe
Store pointe
Existe en tissu ou en voile pour
une fi nition élégante et soignée.
Encombrement : de 45 à 50 cm
en tissu (hauteur store remonté)
et de 50 à 55 cm en voile.
Store bateau
Existe avec ou sans doublure
dans tous les tissus de la
collection.
Encombrement : de 20 à 25 cm
(hauteur store remonté)
Store pattes
Store pattes
Existe en tissu ou en voile.
Possibilité d’intégrer une barre
pour un effet décoratif.
Encombrement : de 35 à 40 cm
(hauteur store remonté)
Store parement
Panneau central dans le tissu de
votre choix et parement en tissu
uni. Un nouvel effet décoratif
pour associer 2 tissus.
Encombrement : de 35 à 40 cm
(hauteur store remonté)
Store vague
Store vague
Uniquement en tissu. Raffi né et
décoratif.
Encombrement : de 40 à 45 cm
(hauteur store remonté)
Commandez des panneaux
de tissus ou voiles
seuls, sans mécanisme
Heytens. Facile à poser, facile
à changer, à moindre
coût !
98 99
ASTUCE
HEYTENS

Les enrouleurs
Les stores enrouleurs Heytens sont la solution technique de protection
intérieure (version occultante ou tamisante) avec le plus faible
encombrement ! La gamme de tissus d’enrouleurs Heytens vous
permet également de jouer le coordonné avec vos rideaux. Une
gamme accessible, de qualité et facile à poser !
3 qualités de tissus existent :
ASTUCE
HEYTENS
Les tissus screen offrent un
excellent confort visuel en
bloquant les rais de lumière
tout en étant transparents
et en offrant une vue vers
l’extérieur. Voir sans être vu !
Les LIN tamisants :
Pour un effet structuré tamisant.
7 coloris au choix : blanc, écru,
gris anthracite, naturel, rouge,
taupe et vert mousse.
Les UNO tamisants ou occultants :
Une belle gamme de couleur en version
tamisante ou occultante. 2 largeurs de laize.
16 coloris de tamisants au choix : alu,
blanc, bleu, fi celle, gris, marron, naturel,
noir, océan, orange, rouge, taupe, terra,
turquoise, vert anis et violine. 10 coloris
d’occultants au choix : alu, blanc, fi celle,
gris, marron, naturel, noir, taupe, vert
anis, violine.
Le 1 er imprimé sur qualité
NOU
VEAU
UNO occultant : GRAMINES
occultant.
Les SCREEN :
Fibre synthétique en fi ls polyester recouverts
de PVC. 2 largeurs de laize.
Le screen allie esthétique et fonctionnalité
: dans la tendance déco “actuelle”, les
screen offrent une excellente protection
solaire. Ils créent des ambiances tamisées
en bloquant entre 50 et 80% de la
lumière et en même temps, isolent de
la température extérieure (réduction de
chaleur entre 40 et 85% et du froid entre 15
et 35%).
Ces chiffres varient selon 3 facteurs :
le lieu de pose (pose extérieure plus
effi cace), le coloris (les coloris plus foncés
sont plus isolants) et le facteur d’ouverture
(plus ce dernier est faible soit fermé,
meilleure est l’isolation).
4 qualités : natté (facteur d’ouverture 5%),
sergé (facteur d’ouverture 5%), métallique
(facteur d’ouverture 5% ou 7% selon
référence), textile (facteur d’ouverture 3%).
Nombreux coloris au choix dans chaque
qualité. Les screen sergé et natté sont
classés C1 soit une qualifi cation non-feu
supérieure au M1
(la plus haute certifi cation).
Tissus conseillés pour le tertiaire, les
bureaux, les collectivités.
Les stores Luxafl ex ®
10 modèles au choix, 50 à 300 coloris par modèle, sur mesure, garantis 5 ans*.
Store Bois Luxafl ex ®
Chaleureux et authentique, il donnera un
charme naturel à votre pièce. Dans
une version colorée ou agrémenté d’un
galon décoratif, il lui apportera originalité
et caractère. Disponible en lames de 35,
50 et 68 mm dans 8 qualités.
NOUVEAU : bois laqué, coloris à la
demande, bois écologique(bambou),
lame extra large biseautée (68 mm).
Store Silhouette ® Luxafl ex ®
Filtrez la lumière avec douceur et
originalité grâce à un concept unique
de lamelles fl ottant entre deux 2 voiles.
4 textures de lamelles (dont une
occultante), dans 3 largeurs (50, 75,
et 100 mm pour mettre en valeur les
grandes fenêtres). Tonalités allant des
neutres aux pastels.
PRATIQUE : se relève comme un rouleau,
s’oriente comme un vénitien.
Store Vénitien Luxafl ex ®
Un must dans la gestion de la lumière,
disponible dans 230 coloris (lames unies,
imprimées, texturées, ou structurées -
modèle Ondulette ® ) et dans 5 tailles de
lames (16, 25, 35, 50, 70 mm).
UNIQUE : le vénitien MEGAVIEW (2 fois
plus de lumière et une vue optimale sur
l’extérieur). Le vénitien 70 mm avec galon
décoratif pour les grandes baies.
Store Rouleau Luxafl ex ®
Esthétique rime enfi n avec pratique
dans toute la maison. Uni, imprimé,
dévoré ou texturé, le store rouleau peut
se conjuguer avec d’étonnantes fi nitions
(pendentifs, anneaux, festons, fi nitions
basses décoratives...) pour une extrême
personnalisation.
INNOVATION : le modèle NANO sans
perçage et le modèle XL pour les
grandes fenêtres.
Store Design Japonais Luxafl ex ®
Donnez des allures orientales à votre
intérieur en optant pour un store épuré
en papier japonais “washi”. Panneaux
coulissants, panneaux pivotants, ou
rouleau, l’originalité sera de mise quel
que soit le modèle. Blancs sages, tissés
ou panachage de couleurs, pour un
store qui vous ressemble.
AU CHOIX : baguettes en bois (7 coloris)
ou baguettes en aluminium.
Store Californien Luxafl ex ®
Alliancede l’élégance et de la
fonctionnalité pour donner toute leur
dimension aux grandes fenêtres. 5
largeurs de bandes verticales possibles
(50, 70, 89, 127 et 250 mm). Au choix :
aluminium, tissu ou PVC.
IDÉAL : pour une ambiance très
épurée toute en verticalité, optez pour
une bande de 250 mm (disponible
également en papier japonais Washi).
Stores Plissés & Duette ® Luxafl ex ®
Grâce à ses petites alvéoles, le store
Duette ® est original et très isolant (largeur
de pli : 25, 32 et 64 mm). Le plissé tire
lui son charme de son allure “Zig Zag”.
Confort absolu grâce aux manoeuvres
Smartcord et Literise, simples,
design et sécurisées.
LES “MUST” : le Duette ® Architella ®
composé d’une double alvéole
(protection solaire idéale).
Le Duette 64 mm tout en transparence.
Voile Facette ® Luxafl ex ®
Jouez les ambiances feutrées dans
un style comtemporain. Grâce à
l’alternance de bandes de tissu
occultantes et transparentes, le dosage
de la lumière est totalement inédit.
À LA CARTE : 3 largeurs de bandes au
choix : 4, 7 et 14 mm.
STORES CREATIFS
SUR MESURE
*garantie 5 ans hors stores bois (2 ans) sous réserve
d’une installation dans une maison d’habitation et dans
le respect des règles de pose
100 101

Les barres & embouts
Un large choix de barres et embouts et de rails, disponibles en magasin pour apporter la touche
fi nale à votre décor…Du classique au contemporain, faites vivre vos envies !
Les contemporaines :
Gamme Nickel Ø 12 mm
Gamme Alu Ø 20 mm
Gamme Noir Ø 20 mm
Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12 Ø 12
Ø 12 Ø 12
Gamme Anthracite Ø 20 mm
(uniquement en Belgique)
Ø 20
Gamme Bronze Ø 20 mm
Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20
Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20
Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20
Ø 20
Gamme Etain Ø 20 mm
Ø 20
Gamme Nickel Noir Ø 20 mm
Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Gamme Cortina (Aspect nickel mat) Ø 20 mm
Gamme Etain Ø 28 mm
Gamme Nickel mat Ø 28 mm
Gamme Alu Ø 28 mm
ASTUCE
HEYTENS
Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20
Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28
Heytens propose aussi
un large choix de barres,
rails déco, embouts et
supports à vos mesures et
sur commande, adaptés
à votre intérieur. Consultez
nos conseillers en magasin.
Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28
Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28
Ø 28 Ø 28 Ø 28
Les fantaisies : Les intemporelles :
Gamme Rouille Ø 20 mm
Gamme Shangai (Noir patine atine doré doré) Ø 20 mm
Gamme Tokyo (Blanc argenté) genté) Ø
20 mm
Gamme Métal noire Ø 28 mm
Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20 Ø 20
Les rails déco
Rail métal
Pour une solution technique.
Blanc ou alu disponible en magasin.
102 103
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20 Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Ø 20
Les barres de vitrage
Les barres de vitrage extensibles sont disponibles
en 4 fi nitions : étain, blanc, alu ou bronze.
4 embouts au choix selon la fi nition en Ø 10 mm.
2 dimensions : 40-60 cm et 60-80 cm.
Gamme Laiton vieilli Ø 28 mm
Gamme Laiton brillant Ø 28 mm
Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28
Ø 28 Ø 28 Ø 28
Gamme Rouille Ø 28 mm - Fer forgé authentique
Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28 Ø 28
Gamme Blanc doré Ø 28 mm - Fer forgé authentique
Ø 28
Ø 28
Rail JOSE Ø 28
Existe en coloris cendre et alu
(uniquement sur commande).
Ø 28
Ø 28
Ø 28
Ø 28
Ø 28
Gamme Gris patine Ø 28 mm - Fer forgé authentique
Rail DS Ø 20
Existe en coloris gris ou blanc
(uniquement sur commande).
Rail DIEGO Ø 20
Existe en coloris cendre et alu
(uniquement sur commande).
Ø 28
Ø 28
NOU
VEAU

Les embrasses
À chacun ses fi nitions, à chacun son style ! Embrasses textiles sur-mesure, aimantées, bois ou bijoux, une
large collection pour tous les goûts et toutes les pièces de la maison…
Embrasses textiles
sur mesure dans le tissu de votre choix
Plate Tressée Vague
Nœud
Embrasses déco
Quelques exemples d’embrasses. Retrouvez l’intégralité des collections en magasin.
Roche ardoise Ring bronze
Oeillet (10 coloris)
5 perles beige Petite Justine taupe Magnet métal rouille Macaron bronze
Magnet résine blanc Magnet bois vieilli
À vos mesures
prêts, partez !
Pour prendre les bonnes mesures, c’est simple, il suffi t de suivre le mode d’emploi
Heytens. Une fois les chiffres en main, les conseillers déco calculent le nombre de
lés et la quantité de tissu nécessaire.
…avec des stores
…avec des rideaux
104 105
D E
F
G
C
Pour la pose d'un store au-delà du cadre
A cm
B cm
C cm
Pour la pose d'un store sur la partie ouvrante
D cm & E cm
F cm & G cm
Distance de la poignée à la vitre
H cm
H
A
B
A
Barre installée
Barre Ø cm
A cm
B cm
B
F
Barre non installée
C cm
D cm
E cm
F cm
C
D
E

Les accessoires
déco coordonnés
Pour une déco 100% personnalisée, jouez les coordonnés ou le mélange de styles avec les accessoires textiles.
Choisissez le tissu, Heytens s’occupe du reste…*
Têtes de lit dans le tissu de votre choix*.
Tête de lit capitonnée
65 x 45 cm, 75 x 45 cm, 85
x 50 cm, avec pattes fi xes
ou amovibles.
Tête de lit plate
4 largeurs adaptées à
votre lit, fi nition pattes fi xes.
Couvre-lits dans le tissu de votre choix*. Cache-sommier
Couvre-lit simple
Matelassage confort ou
léger, plusieurs dimensions
proposées.
Jetés de lit dans le tissu de votre choix*.
Jeté de lit matelassé
grands carreaux
Matelassage confort ou
léger, plusieurs dimensions
proposées.
Tête de lit déhoussable
65 x 65 cm, 65 x 50 cm,
avec pattes fi xes et fermeture
éclair, pratique à
nettoyer.
Dosseret de lit matelassé
5 largeurs pour tous les lits :
90, 140, 160, 180, 200 cm.
À adosser au mur. Hauteur
totale : 110 cm. Dans une
sélection de tissus unis de
la collection.
Couvre-lit à pattes
Matelassage confort ou
léger, plusieurs dimensions
proposées.
Jeté de lit matelassé
petits carreaux
Matelassage confort ou
léger. Plusieurs dimensions
proposées. Photo présentée
en bords arrondis.
Tête de lit polochon
65 x 20 cm, fi nition pattes
fi xes, simples ou bicolores.
Dosseret de lit simple
5 largeurs pour tous les lits :
90, 140, 160, 180, 200 cm.
À adosser au mur. Hauteur
totale : 110 cm. Dans une
sélection de tissus unis de
la collection.
Couvre-lit à nouettes
Matelassage confort
ou léger, avec ou
sans souffl et, plusieurs
dimensions proposées.
Jeté de lit matelassé ligné
Matelassage confort ou
léger, plusieurs dimensions
proposées.
Tête de lit matelassée
4 largeurs adaptées à
votre lit, fi nition pattes fi xes,
piquage grands carreaux
avec ou sans poches de
rangement.
Dosseret de lit duo
5 largeurs pour tous les lits :
90, 140, 160, 180, 200 cm.
À adosser au mur. Hauteur
totale : 110 cm. Dans une
sélection de tissus unis de
la collection.
Cache-sommier
Dans une sélection de
tissus unis, plusieurs
dimensions adaptées au
sommier.
Jeté de lit à parement
Plusieurs dimensions
proposées, avec parement
dans un tissu uni au choix,
largeur 10 ou 20 cm. Existe
avec un matelassage
confort ou léger (photo).
Tête de lit plate avec
parement
4 largeurs adaptées à votre
lit, fi nition pattes fi xes, parement
dans une sélection de
tissus unis.
ASTUCE
HEYTENS
Pour les grandes
dimensions, pensez
aux tissus en largeur
280 cm, et évitez ainsi
les coutures disgracieuses.
Cache-sommier matelassé
Matelassage léger, dans
une sélection de tissus unis.
5 largeurs de lits. Munis de
4 élastiques de maintien.
Jeté de lit
Plusieurs dimensions
proposées.
Les coussins,
housses de chaise dans le tissu de votre choix*.
CCoussin i carré é déh déhoussable bl
90 x 90 cm, 65 x 65 cm, 42 x 42 cm.
Abat-jour évasés
Ø 45 cm, Ø 40 cm, Ø 33 cm, Ø 30 cm.
Tous nos coussins sont
déhoussables avec
fermeture éclair (sauf
les capitonnés) et livrés
avec rembourrage.
106 107
ASTUCE
HEYTENS
Coussin ca capitonné
65 x 45 cm, 3 boutons, avec passepoil assorti
75 x 45 cm, 3 boutons, avec passepoil assorti
85 x 50 cm, 4 boutons, avec passepoil assorti.
SSuspensions i TTambour b
H 30 / Ø 43 cm, H 40 / Ø 60 cm.
Avec ou sans disque amovible
pour cacher l’ampoule.
Abat-jour Cylindre
H 15 / Ø 23 cm, H 23 / Ø 33 cm.
Coussin rectangulaire déhoussable
65 x 50 cm.
Suspensions évasées asées
Ø haut 30 cm/Ø bas 35,
Ø haut 25 cm/Ø bas 35,
Ø haut 35 cm/Ø bas 50
* Pour des raisons techniques ou esthétiques, tous les tissus ne se prêtent pas à tous les types de confection. Consultez nos conseillers en magasin ! * Pour des raisons techniques ou esthétiques, tous les tissus ne se prêtent pas à tous les types de confection. Consultez nos conseillers en magasin !
Polochon P l h déh déhoussable bl
45 x 20 cm, 65 x 20 cm.
Les abat-jour et suspensions
Housse de chaise
Dans une sélection
de tissus unis,
confortable avec
assise et dos intégrés
avec nouette et pli.
Assise + dossier, 91 cm.
Largeur dossier, 47 cm.
Largeur assise, 48 cm.
Jupe, 44 cm.

Le petit vocabulaire
de la confection textile
LEXIQUE
HEYTENS Les tapis
Le textile est un métier noble qui a son savoir-faire. Certes, chez Heytens, nos conseillers vous accompagnent
mais pour mieux vous repérer, suivez le fi l de ce lexique aussi riche qu’utile à diriger vos choix de confection et
de mise en oeuvre.
Côté tissus
Bâchette : toile légère.
Batiste : toile fi ne, légère et transparente, habituellement de couleur
unie, en coton ou en polyester.
Chevron : tissu dont l’armure donne un effet de zigzags ou de dents
de scie.
Chintz : toile unie ou imprimée avec un aspect brillant et glacé.
Cretonne : tissu de coton à trame serrée dont l’armure est un dérivé
de la toile.
Dévoré : tissu composé de deux matières dont on a éliminé de façon
chimique l’une d’elles afi n d’obtenir un dessin ou des motifs
opaques et transparents.
Etamine : tissu léger et transparent, dont l’armure est la toile.
Jacquard : tissu présentant des dessins complexes (uni ou coloré)
réalisés lors du tissage.
Organza : toile de soie ou synthétique, transparente et légèrement
brillante.
Piqué : tissu, caractérisé par le relief de ses dessins, comme piqués
à l’aiguille.
Satin : étoffe plate et unie dont la brillance et l’effet lisse viennent du
tissage. Peut être en soie, coton ou matières synthétiques.
Sergé : tissu dont les croisements de fi ls donnent en diagonale un
effet de côtes et sillons.
Suédine : étoffe dont le fi ni a l’apparence d’une peau de daim.
Taffetas : tissu à armure toile, d’aspect uni, et dont le toucher est
doux et crissant. Réalisé en matières synthétiques comme en soie.
Toile : base des tissus – le plus simple des tissus et le plus employé.
Très résistant.
Tweed : tissu à l’origine en laine, réalisé à l’aide de fi ls cardés de couleurs
différentes (fi l non peigné constitué de fi bres grossières).
Velours : étoffe présentant sur une face des poils droits et courts et/
ou des boucles maintenus par les fi ls même de la trame. On fabrique
du velours avec du coton, de la soie, de la laine ou des fi bres synthétiques.
Voile : étoffe très fi ne, légère et transparente, composée de fi ls fi ns, en
général utilisée comme rideau.
Côté confection
Lé : largeur d’une étoffe entre deux lisières. Généralement exprimé
en cm. Synonyme : laize
Laize : synonyme de lé pour les tissus. Il existe les grandes laizes
(tissus autour de 280 cm de large) et les petites laizes (autour de
140 cm de large).
Raccord : liaison entre 2 parties d’un ouvrage. Sur un tissu, le raccord
donne la hauteur totale du motif. Pour les confections, le tissu est
toujours coupé au raccord, sur toute la largeur du tissu, il est donc
fréquent qu’il y ait des chutes.
Hauteur/largeur fi nie : il s’agit de la hauteur/largeur du rideau ou
voilage, une fois confectionné. Par opposition à la hauteur/largeur à
couper utile pour la confection (avant ourlets et tenant compte des
éventuels raccords).
Côté stores
Allège : partie d’un mur comprise sur sa hauteur entre le plancher et
la partie inférieure de la fenêtre
Barre de charge : barre en bas du store agissant comme contrepoids
Cantonnière : coffre supérieur masquant le mécanisme du store,
possible sur le store enrouleur (cantonnière alu ou recouverte de tissu
Chaînette d’orientation : chaînette permettant de faire pivoter des
bandes verticales
Cordon de manœuvre : cordon qui permet de lever et de baisser
un store
Cordon sans fi n : cordon en boucle, sans raccord, terminé par un
contrepoids de tension
Encombrement : hauteur du paquet du store , une fois celui-ci relevé.
Equerres d’éloignement : accessoire permettant d’éloigner le store
du mur en cas de gêne occasionnée par une poignée de fenêtre ou
autre élément de saillie.
Guidage : système de montage du store avec câbles gainés et
équerres permettant au store de suivre le mouvement de la fenêtre
ou de la porte, sans claquer sur ces dernières.
Plaques de lestage : plaque PVC insérée dans le bas des bandes
verticales et servant à lester ces dernières.
Refoulement : côté sur lequel les bandes se regroupent quand on
ferme le store (gauche, droit, central ou latéral).
Supports : accessoires permettant de fi xer le store contre le mur (support
mural) ou au plafond (support plafond), voire les deux (support
universel).
Supports fenêtres PVC et Alu : supports de pose se clipsant sur l’ouvrant
et évitant de percer les menuiseries.
sur-mesure
Habillez vos sols selon vos envies ! Choisissez la
forme, les dimensions, la fi nition et Heytens réalise
votre tapis à vos mesures.
CRÉEZ votre tapis et découvrez nos plus belles matières.
• SHAGGY CONFORT – Tapis de grande qualité à poils hauts. Apporte
autant de douceur et de confort que la laine.
• FIBRE VÉGÉTALE – 100% naturel. Retrouvez nos qualités Sisal, Coba et
Jonc de Mer alliant esthétisme, et très grande robustesse au temps.
• TISSÉ PLAT ou VELOURS COUPÉ – Un aspect naturel, un toucher
agréable pour ces belles qualités 100% polypropylène , indéformables
et d’entretien très facile. Version TISSE PLAT pour un aspect plus simple
ou version VELOURS COUPÉ pour une apparence naturelle et élégante.
•VELOURS LAINE ou VELOURS BOUCLÉ… Le plaisir d’une matière naturelle,
100% laine vierge, VELOURS LAINE à l’aspect plus contemporain
et dense ou VELOURS BOUCLÉ pour une ambiance plus authentique
et naturelle.
PERSONNALISEZ votre tapis avec vos formes (rond, carré, rectangulaire,
ovale…) et à vos dimensions, jusqu’à de très grands formats.
Les formes personnalisées sont soumises à validation technique préalable
par votre conseiller déco.
ENNOBLISSEZ votre tapis d’une fi nition ganse lin sur certaines matières
ou coton, ou d’une fi nition galon selon la matière choisie.
Les coloris des ganses et des galons sont prédéfi nis en fonction du
coloris du tapis.
Livraison sous 3 semaines.
Gamme Shaggy, 5 coloris.
Fibre synthétique à poils
hauts, facile d’entretien et très
confortable. Bords fi nis par
rembordage.
Gamme Jonc de mer, 3 tissages.
Fibre 100% naturelle très
résistante au temps. Pour jouer
avec les motifs de tissage.
Finition ganse 100% coton.
Gamme Sisal Simple, 6 coloris.
Fibre 100% naturelle
très résistante au temps. Pour un
intérieur moderne
et authentique. Finition ganse
100% lin.
Gamme Coba (sisal grosse
boucle), 3 coloris. Fibre 100%
naturelle très résistante au temps.
Tissage de sisal contemporain
pour un aspect très déco. Finition
ganse 100% lin.
Gamme Tissé plat, 3 tissages,
4 coloris. 100% polypropylène
pour un entretien facile et une
bonne robustesse. Aspect simple.
Finition galon polyester 1 cm et
ganse PVC 6 cm au choix.
Gamme Density (Velours
coupé), 5 coloris. 100%
polypropylène pour un entretien
facile et une bonne robustesse.
Aspect naturel et élégant.
Finition galon polyester 1 cm.
Gamme Nature (Velours laine),
3 coloris. 100% laine vierge, pour
un tapis dense et contemporain,
au naturel. Finition galon
polyester 1 cm.
Gamme Boucle Laine, (Velours
bouclé), 4 coloris. 100% laine
vierge, pour le confort et le
naturel authentique. Finition
ganse 100% lin ou coton
chenillé selon coloris choisi.
108 109

Les papiers peints
Faites le mur ! Evadez-vous, créez, personnalisez, coordonnez par la couleur,
par les motifs associés à nos unis ou aux tissus Heytens. Découvrez l’intégralité
de notre collection en magasin. Plus de 150 références disponibles à la vente.
Conseils des experts :
Quelques astuces pour embellir une pièce et jouer les effets d’optique :
L’exposition de la pièce
Réchauffez les pièces exposées au nord avec des couleurs chaudes : jaune,
orange, rose, rouge…
Au sud et à l’ouest, privilégiez les couleurs fraîches comme le vert ou le
bleu…
Jouer sur la taille de la pièce
Pour agrandir les proportions d’une pièce, utilisez des tons froids qui créent
aussi un effet d’espace et qui procurent une luminosité maximale.
Pour réduire les proportions d’une pièce, utilisez des couleurs chaudes pour
créer un espace plus intime. Les couleurs chaudes sont des couleurs d’avant
plan qui semblent s’approcher lorsqu’on entre dans une pièce.
Les motifs
Les grands motifs rapprochent les murs trop grands.
Les petits motifs augmentent l’espace et les rayures verticales élèvent le
plafond.
La hauteur de plafond
Pour abaisser un plafond, privilégiez les teintes foncées
Pour rehausser un plafond, choisissez le blanc ou une teinte très claire.
ASTUCE
HEYTENS
Jouez avec le papier peint
pour transformer une vieille
porte, un petit meuble en
bois blanc ou un paravent.
Les + Heytens :
Le papier peint chez Heytens, c’est avant tout la qualité et le style. Laissez-vous séduire
par nos structures de papiers au toucher et aux aspects visuels variés. Notre gamme
Heytens est riche d’effets matiérés (textile, béton, cuir…), d’aspects texturés (expansé, ciré,
strié…), de motifs stylisés et de couleurs coordonnées à nos tissus. Faites votre choix parmi
une large gamme de faux unis ou préférez des motifs simples ou de caractère. Et pour
vous simplifi er la vie, Heytens vous propose de nombreuses références de papiers peints
sur INTISSE.
Les papiers intissés présentent des avantages d’entretien (lessivables et antitache),
ils sont un véritable allié pour les murs abîmés ou irréguliers, et beaucoup plus rapides
à poser.
Et n’oubliez pas, dans le cadre de sa charte d’engagements, Heytens vous rembourse les
rouleaux de papier peint que vous n’avez pas utilisé (voir conditions page 112).
Tour de la
pièce
Haut.
sous
plafond
Heytens, propose désormais une structure prête à peindre sur intissé,
disponible en magasin. Pour lisser vos murs, et les colorer à l’envie.
Rouleaux en 0,53 m
de large
Moins de
2,5 m
De 2,5 m
à 3,3 m
Rouleaux en 0,70 m
de large
Moins de
2,5 m
De 2,5 m
à 3,3 m
4 m 2 3 2 2
5,5 m 3 4 2 3
7 m 4 5 3 4
8,5 m 5 6 4 5
10 m 5 7 4 5
11,5 m 6 8 5 6
13 m 7 9 5 7
14,5 m 8 10 6 7
16 m 8 11 6 8
17,85 m 9 12 7 9
Heytens vous aide à défi nir le nombre de rouleaux de papier
peint nécessaires pour votre projet déco. Pour les papiers
peints avec raccord, rajouter en plus 50 cm à la hauteur
de votre fenêtre.
110 111
ASTUCE
HEYTENS
Combien de rouleaux ?
Papier peint POSE FACILE
Pour nos collections sur intissé
1/ encollez le mur
2/ déroulez le papier peint et apposez sur le mur
3/ maroufl ez délicatement
4/ découpez le surplus sur le bas du rouleau (arasez).
Papier peint POSE CLASSIQUE
Pour nos collections papier
1/ découpez les lés à la bonne hauteur
2/ encollez vos lés à l’aide d’une table à tapisser
3/ laissez détremper environ 4 minutes suivant support
4/ posez sur votre mur et maroufl ez délicatement pour
chasser toutes les bulles d’air.

La confection gratuite*
Pour chaque achat de rideaux, voilages,
stores ou panneaux japonais, la
confection sur-mesure vous est offerte.
Elle comprend la coupe au format du tissu
et la confection des ourlets latéraux et de
base. Les fournitures de fi nition nécessaires
à la réalisation de la confection (pattes,
œillets, nouettes et ruflette) sont non
comprises, hors mécanismes pour les
stores et panneaux japonais.
(*À partir de 9,90 €/m en Belgique et au Grand Duché de
Luxembourg.)
La reprise des rouleaux
inutilisés
Vous avez vu un peu grand ? Heytens
rembourse jusqu’à deux rouleaux en trop,
si vous les rapportez dans les 15 jours avec
votre ticket de caisse. À condition qu’ils
soient toujours dans leur emballage, bien
évidemment. Valable hors promotions.
Heytens,
à votre service !
Le sur-mesure, ça ne s’improvise pas ! Pour réussir votre projet déco de A à Z,
connectez-vous ! Du site internet au magasin, du conseil à la mise en œuvre,
le service Heytens fait la différence.
Le devis personnalisé
Envie de savoir combien ça coûte ?
Reportez-vous au cahier technique pour
la prise de mesure et nos conseillers déco
Heytens pourront vous établir un devis
gratuit personnalisé sans engagement
de votre part.
Le prêt d’échantillon
Rien ne vaut de tester une couleur, une
matière à la lumière de votre intérieur.
Pour faire le bon choix, comparer
tranquillement et choisir en toute sérénité,
Heytens vous prête gratuitement des
échantillons de papiers peints et de tissus.
Les solutions de fi nancement*
Vous avez un projet déco mais sans
avoir dans l’immédiat les ressources
nécessaires pour le fi nancer ? Heytens
vous propose un paiement échelonné.
De quoi succomber à toutes vos envies
déco !
La prise de mesure à domicile
Pour ne pas vous tromper dans la taille
et le tombé de vos rideaux, voilages,
stores ou panneaux japonais, certains
magasins Heytens vous proposent
les services d’un expert qui se rend à
domicile pour prendre les mesures. Pour
connaître les magasins offrant ce service,
renseignez-vous dans votre magasin ou
sur www.heytens.com.
La pose à domicile
Pas l’âme bricoleuse ou tout simplement
envie d’un travail de professionnel ?
Heytens vous propose un service à
domicile de pose de barres ou de rails.
Pour connaître les magasins offrant ce
service, renseignez-vous dans votre
magasin ou sur www.heytens.com.
Un geste pour la planète
Heytens accepte les Ecochèques pour les
produits concernés par l’Ecolabel. Valable
dans les magasins Heytens en Belgique.
ECOLABEL
EUROPÉEN
Le conseil,
du magasin…
au site internet !
Une question technique, un avis esthétique, des
conseils déco et couleurs avisés, une simulation
des produits via notre confi gurateur 3D… ?
Rendez-vous dans nos magasins mais aussi sur
notre site internet : www.heytens.com !
Vous voulez préparer vos achats en magasin ou
les acheter en ligne sans avoir à vous déplacer ?
Aucune hésitation, tout ce dont vous avez besoin
pour mettre en scène votre intérieur s’affi che (se
déroule) de façon pragmatique et ludique.
Laissez-vous vous guider et naviguez sur notre
catalogue ue interactif. Découvrez tous nos produits
classés par fi che, famille et coordonnés…
*Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifi ez
vos capacités de remboursement avant de vous engager.
Valable dans les magasins Heytens France et Belgique. Vous disposez d’un droit de
rétractation. Sous réserve d’étude et d’acceptation du dossier par l’organisme de crédit.
Pour la France, par BNP Paribas Personal Finance. Cetelem est une marque de BNP Paribas
Personal Finance, 1 bd Haussmann 75009 Paris, SA au capital de 453 225 976 €, 542 097
902 RCS Paris. N° ORIAS : 07 023 128 (www.orias.fr). Vous pouvez vous opposer sans frais, à
l’utilisation de vos données personnelles à des fi ns de prospection en adressant un courrier
au Service Consommateurs 95908 Cergy Pontoise Cedex 09.
Renseignez-vous auprès de votre vendeur ou de votre conseiller.
Pour la Belgique, au moment où nous mettons sous presse, les contrats sont en cours de
discussion avec un organisme de crédit belge.
Soyez curieux et partez pour un parcours
initiatique des savoir-faire de la confection
et du sur-mesure via notre Web TV. Enfi n, soyez
organisés et créez votre espace perso, idéal
pour sauvegarder votre sélection, vos créations
d’ambiances et votre panier avant de passer
à l’acte !
Alors, imprimez, comparez, validez vos choix et
surtout, consultez sans réserve pour profi ter des
“bonnes affaires” (promos, produits exclusifs ou
en avant-première) réservées aux internautes
avertis !
Un cadeau sur-mesure
Faites plaisir sans vous tromper ! Offrez nos chèques cadeaux,
d’une valeur de 10 €, 20 € et 50 € . Valable en France, Suisse et
au Grand-Duché de Luxembourg.
Nouveau : Offrez le montant de votre choix avec les cartes
cadeaux magnétiques.
Disponible uniquement en Belgique.
112 113

FRANCE
FRANCE
En province
01 Beynost
ZAC des Baterses
Ccial Leclerc
04 78 88 09 19
BELGIQUE
GRAND-DUCHÉ
DE LUXEMBOURG
SUISSE
152 magasins
Heytens
près de chez vous
51 Reims Cormontreuil
ZAC Reims Cormontreuil
Face à Leroy Merlin
03 26 06 70 86
54 Nancy
ZAC de Froncourt
03 83 52 34 06
56 Vannes
Lieu dit Le Fourchêne
02 97 63 15 48
56 Lorient
ZAC du Bourgneuf
Rue Raymond Queudet
02 97 88 32 99
57 Metz Augny
ZAC d’Augny
Face à Castorama
03 87 38 41 93
57 Thionville
ZAC de Linkling
Face à Norauto
03 82 88 06 81
58 Nevers
Varennes Vauzelles
Face à Interior’s
03 86 59 34 47
59 Valenciennes
ZAC Auchan Petite Forêt
A côté de Boulanger
03 27 29 92 46
59 Villeneuve d’Ascq
9, rue de Versailles
03 20 33 82 78
60 Beauvais
26, avenue Descartes
03 44 03 48 29
60 Compiègne Jaux
Venette
Face à Leroy Merlin
03 44 83 41 08
60 Creil
311, avenue de la Révolution
Française
03 44 66 23 51
62 Saint-Omer
La Garenne
ZAC des Frais Fonds
03 21 38 77 24
62 Noyelles-Godault
ZAC Auchan
03 21 43 19 04
63 Clermont-Ferrand
207, boulevard Gustave Flaubert
Entre la Pardieu et Auchan Sud
04 73 26 50 21
64 Pau
Ccial Le Hameau
15, boulevard du Commandant
Mouchotte
05 59 84 29 58
64 Bayonne
ZA Le Forum
9 place André Emlinger
05 59 63 46 42
65 Tarbes Ibos
Face à Leclerc
05 62 90 12 08
66 Perpignan
990, avenue d’Espagne
Proche de Castorama
04 68 85 56 12
67 Strasbourg La Vigie
7, rue Ferdinand Braun
A côté de Leroy Merlin
03 88 55 51 85
67 Strasbourg Vendenheim
ZAC Cora
A côté de Kiabi
03 88 81 96 56
68 Colmar Houssen
ZAC Cora
A côté de Kiabi
03 89 29 15 60
68 Mulhouse Wittenheim
Pôle 430
A côté de Conforama
03 89 57 97 10
69 Lyon Champagne au
Mont d’Or
RN6
Face à Conforama
04 37 49 90 90
69 Lyon Saint-Priest
RN6
Proche de Lapeyre
04 72 47 81 44
69 Villefranche sur Saône
34 rue des Frères Bonnet
04 74 68 57 80
71 Chalon sur Saône
ZAC Carrefour
A côté de Castorama
03 85 94 72 88
72 Alençon Arconnay
ZAC Leclerc - Le Petit Coudray
02 33 26 24 42
74 Annemasse
32, rue de la Résistance
04 50 84 13 20
74 Annecy
ZAC Grand Épagny
Derrière Auchan
04 50 24 48 71
76 Rouen Tourville
ZAC de Tourville
A côté de Leroy Merlin
02 35 77 75 71
79 Niort
Espace Mendès France
A côté de Décathlon
05 49 75 21 42
80 Amiens
ZAC Vallée des Vignes
A côté de Fly
03 22 95 07 92
81 Castres
ZAC Auchan
2, rue Henri Régnault
05 63 71 18 78
83 Toulon La Vallette
Avenue de l’Université
Quartier Les Espalums
04 94 48 32 65
84 Avignon Le Pontet
ZAC Avignon Nord
Face à Auchan
avenue Louis Braille
04 90 33 89 96
84 Fréjus
ZI Le Capitou
Proche de Jardiland
04 94 53 06 41
87 Limoges Le Vigen
ZAC le Bas Faure
Zone de boisseuil
Autoroute A20 - sortie 37
05 55 30 41 63
88 Épinal
ZAC des Terres Saint-Jean
03 29 37 44 07
90 Belfort Andelnans
8 bis et 10 route de Montbéliard
03 84 36 12 88
BELGIQUE
Aalst
Brusselsesteenweg 41 D
9300 Aalst
053/21.33.09
Ans - (Alleur)
Avenue du Progrès 5
4432 Alleur
04/263.16.62
Bastogne
Route de Marche 120
(=Motoplus)
6600 Bastogne
061/23.20.72
Boncelles - (Liège)
Route du Condroz 24
4100 Boncelles
04/337.72.00
Brugge
Maalsesteenweg 140
8310 Brugge - St Kruis
050/36.39.24
Bruxelles Jean Stas
Rue Jean Stas 19
1060 Bruxelles
02/534.38.33
Diest
Leuvensesteenweg 99
3290 Diest
013/31.36.95
Dinant
Rue Saint-Jacques 324
5500 Dinant
082/22.56.75
Dilbeek
Ninoofsesteenweg 344
1700 Dilbeek
02/569.64.85
Drogenbos
Nieuwe Stallestraat 217
1620 Drogenbos
02/377.33.82
Eupen
Route de Herbesthal 147
4700 Eupen
087/56.12.41
Fléron
Rue de la Clef 1
4620 Fleron
04/358.88.10
Gent
Kortrijksesteenweg 1036
9051 Gent
09/220.06.15
Gosselies - (Charleroi)
Rue Tahon 31-41
6041 Gosselies
071/34.11.77
Grivegnée - (Liège)
Boulevard de Froidmont 29
4030 Grivegnée
04/343.35.34
Hasselt
Genkersteenweg 219
3500 Hasselt
011/21.26.17
Hognoul
Chaussée de Bruxelles 17 / 3
4342 Awans
04/228.00.41
Huy
Rue J.Wauters 3
4500 Huy
085/23.03.31
Jemappes - (Mons)
Avenue Wilson 510
7012 Jemappes
065/82.31.54
Knokke
Smedenstraat 92
8300 Knokke
050/62.72.49
Kuurne - (Kortrijk)
Ringlaan 12
8520 Kuurne
056/35.38.91
Leuven
Tiensesteenweg 378
3000 Leuven
016/25.14.26
Lier
Donk 54/2
2500 Lier
03/488.34.72
Lommel
Koopcentrum De Singel 60
3920 Lommel
011/ 55.11.51
La Louvière
Avenue de Wallonie 1
7100 La Louvière
064/22.80.11
Maldegem
Koning Leopoldaan 75
050/77.03.21
Marche-en-Famenne
Z.I. Rue du Parc Industriel
6900 Marche-en-Famenne
084/31.22.83
Mechelen-Zemst
Brusselsesteenweg 576
2800 Mechelen-Zemst
015/42.02.68
Messancy
Route d'Arlon 214E
6780 Messancy
063/38.50.31
Middelkerke
Lisdoddestraat 302 G
8430 Middelkerke
059/30.53.28
Montignies
Route de la Basse Sambre 36
6061 Montignies s/sambre
071/42.38.91
Namur
Avenue Prince de Liège 81
5100 Jambes - Namur
081/31.03.80
Ninove
Albertlaan 31-35
9400 Ninove
054/32.06.11
Nossegem
Weiveldlaan 35E
1930 Nossegem
02/720.44.80
Oudenaarde
Serpentstraat 127
9700 Oudenaarde
055/30.13.04
Overijse
Brusselsesteenweg 25
3090 Overijse
02/687.59.58
Roeselare
Brugsesteenweg 252
8800 Roeselare
051/20.91.90
Schoten (Antwerpen)
Bredabaan 1197
2900 Schoten
03/644.03.57
Sint-Amandsberg
Antwerpsesteenweg 829
9040 Sint-Amandsberg
09/228.17.16
Sint-Niklaas
Kapelstraat 101
9100 Sint-Niklaas
03/766.15.02
Sint-Pieters Leeuw
Bergensesteenweg 458
1600 Sint-Pieters-Leeuw
02/378.05.27
Sint-Truiden
Tongersesteenweg 60
3800 Sint-Truiden
011/69.10.40
Tournai
Rue des Roseliers 1
7503 Tournai-Froyennes
069/21.25.86
Turnhout
Gierlesteenweg 212
2300 Turnhout
014/42.52.49
Verviers
Boulevard Gérard Champs 50bis
4800 Verviers
087/31.70.37
Waregem (Sint-Eloois-Vijve)
Gentseweg 715
8793 Sint-Eloois-Vijve
056/60.83.47
Waterloo
Chaussée de Bruxelles 509-511
1410 Waterloo
02/354.44.58
Wavre
Boulevard de l'Europe 41
1300 Wavre
010/22.42.68
Westerlo - (Oevel)
Hotelstraat 1 A
2260 Westerlo-Oevel
014/59.03.15
Wetteren
Zuidlaan, 128
9230 Wetteren
09/366.37.46
Wevelgem
Kortrijkstraat 341/6
8560 Wevelgem
056/42.10.08
Wilrijk
Boomsesteenweg 651
2610 Wilrijk
03/830.02.31
En région
parisienne
75 Paris Maine (14
114 115
ème )
104-106, avenue du Maine
Métro Gaité
01 43 27 64 85
75 Paris Passy (16ème 91 Villebon-sur-Yvette
24 Périgueux Boulazac 35 Rennes Chantepie
Ccial Villebon 2
Parc d’activités du Ponteix ZAC Rocade Sud
)
50 rue de Passy
01 45 25 71 60
77 Claye Souilly
Rue Jean Monnet
01 60 03 10 45
77 Carré Sénart
Ccial Shopping Park - Lieusaint
01 64 88 07 21
77 Le Clos du Chêne
Chanteloup en Brie
27, rue de la ferme Briarde
01 60 36 21 10
78 Coignières
ZAC de Coignières
RN10 face à Saint-Maclou
01 30 51 00 92
78 Plaisir
Ccial Grand Plaisir
Rue Barbusse
Aqueduc de l’Avre Est
Proche de Décathlon
01 34 81 15 91
91 Lisses
ZAC Le clos aux Pois
Rue de la Closerie
Niveau Chaussland/
La Halle aux Vêtements
01 60 14 66 04
91 Sainte-Geneviève
ZAC de la Croix Blanche
A côté d’Alinéa
01 60 15 25 99
92 La Défense
Ccial Les Quatre Temps
Parvis de la Défense
01 40 90 91 75
93 Rosny Domus
Ccial Domus
16 rue de Lisbonne,
01 48 55 14 36
94 La Vache Noire - Arcueil
2, rue Antoine Marin
01 49 12 92 54
94 Thiais
ZAC du Moulin à Cailloux
39, rue de la Résistance
01 48 53 98 21
94 Villiers-sur-Marne
ZAC des Portes de Villiers
17, boulevard Jean Monet
Direction Ikéa, à côté de Quick
01 49 30 02 63
95 Herblay
RN14 - Lieu dit La grand route
Pierrelaye
01 39 31 10 64
95 Eragny Cergy-Pontoise
Ccial Art de Vivre
Rue du Bas Noyer
Niveau 0 face à la
Cafétaria Casino
06 Cannes Mandelieu
ZAC les Tourades
A côté de Quick
04 93 47 22 74
06 Nice Villeneuve Loubet
RN7 - à côté de Kiabi
04 92 02 13 91
13 Marseille
Quartier des Trois horloges
117, traverse de la Montre
Face au Ccial Grand V
A côté de Cultura
04 91 45 52 14
13 Marseille Plan
de Campagne
Ccial Barneoud
A côté de Castorama
04 42 79 12 64
13 Aubagne
Ccial Auchan
Avenue de la Baumone
04 42 72 95 87
14 Caen Mondeville
ZA Henri Spriet
22, rue Georges Claude
Proche de Leroy Merlin
02 31 82 63 00
14 Deauville Touques
Route de Paris
02 31 81 57 70
17 La Rochelle Puilboreau
Rue du 14 juillet - Zone Beaulieu
05 46 66 02 57
18 Bourges Saint-Doulchard
Route de Vierzon - Ccial Géant
02 48 70 85 38
21 Dijon Quetigny
ZAC de Quetigny
Face à Leroy Merlin
05 53 06 18 24
25 Besançon Valentin
Face à Castorama
03 81 80 20 94
26 Valence
Plateau des Couleures
A côté de Kiabi
04 75 82 92 17
27 Evreux
ZAC Carrefour
A côté de Fly
02 32 28 37 32
29 Brest Guipavas
Les Portes de Brest - Guipavas
02 98 02 54 67
30 Nîmes
Boulevard Salvador Allende
Face à Castorama
04 66 84 23 13
31 Toulouse Roques-sur-
Garonne
ZAC Leclerc
A côté d’Ikéa
05 61 72 43 57
31 Toulouse Saint-Orens
Ccial Saint-Orens
2, allée des Champs Pinson
(dans la galerie)
05 61 75 03 42
32 Auch
ZAC de Clarac
A côté de Gémo
05 62 05 77 71
33 Libourne
ZAC Carrefour
A côté de Boulanger
05 57 48 13 23
33 Bordeaux Mérignac
ZAC Mérignac Soleil
A côté de Boulanger
05 56 47 74 48
34 Montpellier Lattes
ZAC de Solreich
A côté de Castorama
Proche de Leroy Merlin
02 99 41 05 73
36 Châteauroux Saint-Maur
ZAC Cap Sud
Lieu dit Les Écharbeaux
02 54 27 07 22
37 Tours Chambray
RN10
A côté de Fly
02 47 48 12 54
38 Grenoble Saint-Egrève
ZAC Cap 38
Proche de Boulanger
04 38 02 05 33
40 Saint-Paul-lès-Dax
ZAC Leclerc
A côté de Maisons du Monde
05 58 91 81 90
41 Blois Saint-Gervais
ZAC Les Perrières
Face à Truffaut et But
02 54 50 09 90
42 Saint-Etienne l’Etrat
ZAC de Ratarieux
Face à Conforama
04 77 74 79 17
44 Nantes Rezé
Parc Atout Sud - Rue Marc Elder
02 40 34 12 52
45 Orléans Olivet
61, rue de Guyene
02 38 22 21 26
47 Agen
ZAC Agen Sud
Face à Castorama
05 53 96 18 63
49 Angers Saint-Barthélémy
Zone Pressoir Franc
25, rue Malmouche
02 41 27 04 50
51 Châlons Saint-Memmie
ZAC de Voitrelles
A côté de Conforama
GRAND-DUCHÉ
DE LUXEMBOURG
Strassen
Route d'Arlon 345
L-8010 Strassen
031.33.66
Howald
Rue des Scillas 20
L-2529 Howald
0264.800.63
SUISSE
Etoy
Grosses Terres Centre de
l'Habitat 6
CH-1163 Etoy
021.808.87.37
Fribourg
Champs Fleuris - route du bois
11-13
CH-1753 Matran
026.401.32.43
Villeneuve
Preneuf - ch. De la Confrérie
CH-1844 Villeneuve
021.965.64.11
Dübendorf
Ringstrasse 14
CH-8600 Dübendorf
043.355.07.48
Conthey
Route Cantonale 17
CH-1964 Conthey
027.346.38.48
Delémont
Route de Distribution Urbaine
(RDU) 3
CH-2800 Delemont
032.423.29.01
Plus d’infos sur www.heytens.com
La sélection de nos produits et leur prix sont garantis jusqu’au 31 mai 2012, sauf erreurs manifestes. Les prix indiqués tiennent compte des taxes en vigueur au moment de l’impression du
catalogue. Toute création de nouvelles taxes sera répercutée sur les prix. Les photos et dessins ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne constituent nullement des documents contractuels.
Les accessoires de présentation et de stylisme fi gurant dans ce catalogue ne sauraient en aucune façon prêter à confusion avec les produits même similaires offerts à la vente dans le
01 60 86 49 17
01 34 48 95 75
03 80 46 17 29
04 67 65 13 00
03 26 64 57 16
présent imprimé. L’entièreté des gammes sera disponible à compter du mois d’octobre 2011. Tous les magasins HEYTENS ne proposent pas l’intégralité de la collection et les produits sont
présentés sous réserve de leur disponibilité. Les photos de ce catalogue ne peuvent être reproduites ou utilisées sans l’autorisation de Heytens.
HEYTENS CENTRALE SA au capital de 1 152 840€, 290 avenue du 8 mai 1945 -69140 RILLIEUX LA PAPE – RCS LYON n°967 505 751. Couverture : © Getty Images.
Rédaction et conseil éditorial : Karine Quédreux. Impression : . Conception-réalisation : Tél. : +33 (0)1 43 46 77 77.