ERCO Tune the light

1
2–3
4–5
6–7
8–9
10–11
12–13
14–17
18–21
22–25
26–29
30–33
34–35
36-37
Sommaire
La fabrique de lumière
Tune the light : un nouveau modèle de
référence pour les études d’éclairage
De la scène à l’architecture :
lumière et scénographie
Eclairage scénographique :
études, technique, application
Infrastructure scénographie
Un outil de planification : le Storyboard
Un outil de planification : le Moodboard
Tune the light, en pratique
Nature, végétation, heures et saisons
Paysage urbain, espace urbain, repère
Espace, surfaces, perception
Marque, identité, attention
Evénementiel, dramaturgie, émotion
Les showrooms et les bureaux ERCO
Adresses ERCO
ERCO dans le monde :
discussion dans le
showroom ERCO de
Stockholm.
ERCO maison mère, à
Lüdenscheid : entrepôt
à rayonnages automatisés
P3.
La fabrique de lumière
ERCO maison mère, à
Lüdenscheid : centre
technique.
ERCO est spécialisé dans les produits matériels
et logiciels faisant appel à la technique
d’éclairage dédiée à l’architecture. Mais avant
de vendre des appareils, nous vendons de la
lumière. Ce postulat, qui place ce « logiciel »
immatériel – la lumière – au-dessus du matériel
– les appareils d’éclairage –, caractérise
notre travail depuis de nombreuses années.
D’où notre nom : ERCO, la fabrique de lumière.
La lumière interprète les espaces, les souligne,
en fait des lieux de vie. C’est en ce sens
que nous la considérons comme la quatrième
dimension de l’architecture.
Parfaire une architecture de qualité grâce à
un éclairage approprié constitue notre apport
culturel à la société et reflète le sens profond
de notre activité. ERCO éclaire aujourd’hui les
musées, les universités, les vitrines, les églises,
les aéroports, les hôtels, les chaînes de magasins,
les stands de salons, les bâtiments administratifs,
les maisons particulières… et bien
d’autres encore. Qu’il s’agisse de mettre en
avant la fonctionnalité ou le symbolisme de la
conception architecturale, l’objectif est toujours
le même : trouver une solution adaptée
à la finalité et aux particularités architecturales
de chaque projet.
Les appareils d’éclairage intérieur et extérieur
et les systèmes de programmation de la
lumière ERCO forment un ensemble complet
d’outils permettant d’apporter à l’architecture
des réponses circonstanciées et polyvalentes
en matière d’éclairage. Chaque appareil est un
instrument, un outil d’éclairage voué à une
application spécifique.
Une foule de nouveautés arrivent actuellement
sur le marché : lampes, systèmes
optiques, ballasts interconnectables numériquement
sans oublier le logiciel correspondant.
Elles sont synonymes, pour la technique
d’éclairage, d’un virage radical. Ainsi se profilent
à l’horizon des possibilités insoupçonnées,
que nous résumons par la formule
« Tune the light ». Suivant cette approche, la
présente brochure s’intéresse aux nouvelles
dimensions scénographiques de l’éclairage
et se veut une source d’inspiration pour des
mises en pratique créatives et réussies de nos
solutions matérielles et logicielles.
ERCO dans le monde :
façade varychrome de
la succursale ERCO de
Naarden, aux Pays-Bas.
tune the light 1