ERCO Innovationen 2014
ERCO Innovationen 2014
ERCO Innovationen 2014
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong><br />
100% LED<br />
Die Weichen in der <strong>ERCO</strong> Produktentwicklung<br />
wurden in den letzten<br />
Jahren konsequent auf LED und<br />
die Kernkompetenz Opto elek tronik<br />
gestellt. Auf dieser Basis rückt das<br />
nächste Ziel in den Fokus: Hochentwickelte<br />
LED-Technologie mit<br />
der ganzen Erfahrung der „Lichtfabrik“<br />
in Lichtwerkzeuge zu formen,<br />
die mit Einfachheit, Logik<br />
und Selbstverständlichkeit jedem<br />
Lichtanwender die Realisierung<br />
von effizientem Sehkomfort ermöglichen<br />
– in den unterschiedlichsten<br />
Beleuchtungssituationen. Mit<br />
dem klaren technischen Vorsprung<br />
bei optischen Systemen für LED<br />
und ihrem Know-how bei der Entwicklung<br />
von Betriebselektronik<br />
schaffen die <strong>ERCO</strong> Ingenieure die<br />
Freiheitsgrade für innovative<br />
Leuchtenkonzepte und prägnantes<br />
Produktdesign. 100% LED – das gilt<br />
nicht nur für die neuen Lichtwerkzeuge<br />
in diesem Katalog. 100% LED<br />
beschreibt auch das Zukunfts poten<br />
tial, das <strong>ERCO</strong> allen Planern und<br />
Nutzern von Licht in der Architektur<br />
eröffnen möchte: Für kreative,<br />
nachhaltige und wirtschaftliche<br />
Lichtkonzepte.<br />
Optoelektronik<br />
In der Optoelektro<br />
nik überschneiden<br />
sich Optik,<br />
Elektronik und<br />
Informatik. Mit<br />
dem Durchbruch<br />
der LED als<br />
Leucht mittel der<br />
Zukunft entwickelt<br />
sich Optoelektronik<br />
zur<br />
Kernkompetenz<br />
und dem zentralen<br />
Entwicklungsschwerpunkt.<br />
Seite 12<br />
Effizienter Sehkomfort<br />
Um Lichtkonzepte<br />
gemeinsam<br />
mit Planern und<br />
Nutzern auf effizienten<br />
Sehkomfort<br />
hin zu optimieren,<br />
hat <strong>ERCO</strong><br />
fünf Faktoren<br />
formuliert, die<br />
sich gegenseitig<br />
verstärken und in<br />
der Praxis zu großen<br />
Gewinnen bei<br />
Lichtqualität, Ressourcenschonung<br />
und Wirtschaftlichkeit<br />
führen.<br />
Seite 14<br />
Parscan: Minimal<br />
Design<br />
Licht statt Leuchten:<br />
Unter diesem<br />
Leitgedanken<br />
präsentiert sich<br />
die schlichte<br />
zylindrische<br />
Grundform von<br />
Parscan. Jetzt<br />
steht die Strahlerfamilie<br />
komplett<br />
mit LED für den<br />
effizienten Sehkomfort<br />
in<br />
Museen und<br />
Shops zur Verfügung.<br />
Seite 16<br />
Optec: Konturenstrahler<br />
Für höhere Lumenpakete<br />
hat <strong>ERCO</strong><br />
den Optec Konturenstrahler<br />
um<br />
Versionen mit<br />
18W erweitet.<br />
Damit sind alle<br />
Optionen offen<br />
für Projektionen<br />
auch in hohen<br />
Räumen für starke<br />
Helligkeitskontraste.<br />
Seite 17<br />
Wirtschaftliche<br />
Lichtwerkzeuge<br />
für die Shopbeleuchtung<br />
Die neuen schaltbaren<br />
LED-Ausführungen<br />
von<br />
Opton, Pollux,<br />
Optec überzeugen<br />
durch ein<br />
sehr gutes Preis-<br />
Leistungs-Verhältnis<br />
und hohen<br />
Lichtstrom.<br />
Seite 18<br />
Pantrac: Wände<br />
inszenieren<br />
Mit Bravour<br />
erfüllt Pantrac<br />
die Anforderung<br />
in der Königsdisziplin<br />
der<br />
Beleuchtung: Die<br />
perfekte Wandflutung.<br />
Die<br />
innovative Lichttechnik<br />
optimiert<br />
die Effizienz und<br />
reduziert damit<br />
aufgrund der<br />
größeren Abstände<br />
zueinander die<br />
Anzahl der notwendigen<br />
Leuchten.<br />
Seite 19<br />
10 <strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
Skim: Der Einstieg<br />
ins Licht<br />
Dieses Ein stiegsprodukt<br />
für die<br />
Büro- und Verkaufsraumbeleuchtung<br />
erreicht<br />
eine hervorragende<br />
Effizienz für<br />
höchste lichttechnische<br />
Anforderungen.<br />
Und das<br />
zu einem sehr<br />
guten Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Seite 20<br />
Compact LED:<br />
Wandfluter<br />
Vertikale Beleuchtung<br />
mit Linsenwandflutern<br />
und<br />
Doppelwandflutern<br />
gehört jetzt<br />
zum Produktprogramm<br />
von Compact<br />
LED.<br />
Seite 21<br />
Quadra: Wandfluter<br />
Die Erweiterung<br />
von Quadra mit<br />
Linsenwandflutern<br />
und Doppelwandflutern<br />
eröffnet neue<br />
Wege für die vertikale<br />
Beleuchtung.<br />
Seite 22<br />
Pantrac Deckenfluter:<br />
Raumdecken<br />
inszenieren<br />
Die Leuchten<br />
heben das Tragwerk<br />
hervor und<br />
lassen Räume<br />
höher wirken.<br />
Pantrac ist in<br />
unterschiedlichen<br />
Größen und<br />
Lichtverteilungen<br />
lieferbar. Dies<br />
erlaubt die opti<br />
male Beleuchtung<br />
einer Raumdecke<br />
mit einer<br />
möglichst geringen<br />
Anzahl von<br />
Leuchten.<br />
Seite 23<br />
Bodenfluter XS:<br />
Licht zur Wegeführung<br />
Mit dem Bodenfluter<br />
XS erhalten<br />
Verkehrswege<br />
Aufmerksamkeit<br />
und Orientierung.<br />
Die hochwertige<br />
Lichttechnik<br />
ermöglicht die<br />
sehr kleine Bauform.<br />
Seite 24<br />
Lightscan:<br />
Scheinwerfer<br />
der neuesten<br />
Generation<br />
Lightscan setzt<br />
Akzente in der<br />
Außenbeleuchtung,<br />
macht aber<br />
auch im Innenraum<br />
bei besonderen<br />
Anforderungen<br />
an eine<br />
höhere Schutzart<br />
eine gute Figur.<br />
Edle Anmutung<br />
und hocheffiziente<br />
Lichttechnik<br />
bilden eine perfekte<br />
Symbiose.<br />
Seite 25<br />
Midipoll<br />
Für höhere<br />
Beleuchtungsstärken<br />
umfasst<br />
Midipoll <strong>Innovationen</strong><br />
mit LED<br />
24W. Dadurch<br />
erhalten Sie einen<br />
Bodenfluter, der<br />
selbst bei einem<br />
Radius von 5,5m<br />
noch eine Beleuchtungsstärke<br />
von<br />
0,5lx erzielt.<br />
Seite 26<br />
Panorama LED<br />
Die bewährte<br />
Qualität von effizientem<br />
Sehkomfort<br />
steht bei<br />
Panorama jetzt<br />
auch mit Hochleistungs-LEDs<br />
für eine sehr lange<br />
Lebensdauer<br />
zur Verfügung.<br />
Seite 27<br />
Compact LED<br />
Das Downlight<br />
Compact LED<br />
vereint brillantes<br />
Licht mit<br />
der bekannten<br />
Robustheit von<br />
<strong>ERCO</strong> Außenraumleuchten.<br />
Die unterschiedlichen<br />
Lichtverteilungen<br />
wide<br />
flood und oval<br />
flood wurden nun<br />
um Linsenwand<br />
fluter sowohl für<br />
Deckeneinbau als<br />
auch für Deckenaufbau<br />
ergänzt.<br />
Seite 28<br />
Tesis LED<br />
Die neue und flache<br />
Bauform des<br />
Tesis LED Gehäuses<br />
ermöglicht<br />
einen unkomplizierten<br />
Einbau –<br />
ob runder oder<br />
eckiger Einbau.<br />
Dazu kommt, dass<br />
die Gehäuse selbst<br />
absolut korrosionsfrei<br />
sind, weil<br />
sie aus Kunststoff<br />
bestehen.<br />
Seite 29<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
11
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Optoelektronik<br />
Der Durchbruch der LED-Technik,<br />
den die Architekturbeleuchtung<br />
zur Zeit erlebt, stellt die größte<br />
Umwälzung in der Lichttechnik<br />
seit Jahrzehnten dar. Planer und<br />
Nutzer von Lichtanlagen fordern<br />
von den Herstellern neue Antwor<br />
ten, um das Potential der<br />
LED-Technologie ausschöpfen<br />
zu können. In der Optoelektronik<br />
überschneiden sich Elemente der<br />
Optik mit Elektronik und Informatik.<br />
Wie zuvor in der Lichttechnik<br />
sieht <strong>ERCO</strong> heute auf dem Feld<br />
der Optoelek tronik eine Kernkompetenz<br />
und seinen primären<br />
Entwick lungsschwerpunkt.<br />
Optik<br />
Auf ihre jeweiligen Einsatzgebiete<br />
spezialisierte Lichtwerkzeuge sind<br />
der Schlüssel für faszinieren de<br />
Lichtkonzepte in der Architektur.<br />
<strong>ERCO</strong> ent wickelt und produziert<br />
optische Elemente, die das Licht<br />
von LEDs effizient und präzise<br />
formen und somit plan- und<br />
nutzbar machen. Die von <strong>ERCO</strong><br />
favorisierte Linsentechnik erweist<br />
sich gegenüber Lösungen mit<br />
Reflektoren als qualitativ und<br />
quantitativ überlegen.<br />
<strong>ERCO</strong> Hochleistungs-LEDs<br />
Bei 700mA beträgt<br />
die Leistung einer<br />
LED etwa 2W.<br />
Daraus resultiert<br />
eine Lichtausbeute<br />
von 125lm/W<br />
bei neutralweißen<br />
und 95lm/W<br />
bei warmweißen<br />
LEDs.<br />
CAD Werkzeuge<br />
In den lichttechnischen<br />
Labors<br />
helfen hochspezialisierte<br />
Software-Tools<br />
den<br />
<strong>ERCO</strong> Lichttechnikern<br />
bei der Ent -<br />
wicklung inno -<br />
vativer Lösun gen<br />
zur Lichtlenkung.<br />
Mit aufwen digen<br />
Computersimulationen<br />
brachten<br />
sie das Prinzip<br />
der Spherolitlinsen<br />
zur Serienreife.<br />
Optische Prüfung<br />
Neue Technologien<br />
erfordern<br />
innovative Fertigung,<br />
Montage<br />
und Qualitätssicherung.<br />
LED-<br />
Strahler werden<br />
bei <strong>ERCO</strong> mit<br />
digitaler Bildverarbeitung<br />
sekundenschnell<br />
auf<br />
Funktion und<br />
Güte der einzelnen<br />
LEDs geprüft.<br />
12 <strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Optoelektronik<br />
Kollimatoren<br />
und Spherolitlinsen<br />
Der Kollimator<br />
bildet als Sekundäroptik<br />
das Bindeglied<br />
zwischen<br />
der LED-Linse auf<br />
der Platine und<br />
den wechselbaren<br />
Spherolitlinsen als<br />
Tertiäroptik. Nach<br />
der Bündelung<br />
der Lichtstrahlen<br />
durch den Kollimator<br />
bestimmt<br />
die Spherolitlinse<br />
die Lichtverteilung.<br />
<strong>ERCO</strong> Linsensystem<br />
In bestimmten<br />
Lichtanwendungen,<br />
beispielsweise<br />
bei Downlights<br />
zur Allgemeinbeleuchtung,<br />
benötigt<br />
man keine<br />
wechselbaren<br />
Tertiäroptiken.<br />
Dann ist ein einteiliges<br />
Linsensytem<br />
wie im<br />
Downlight Compact<br />
LED die noch<br />
effizientere<br />
Alternative. Die<br />
komplexe Form<br />
des Linsensystems<br />
aus optischem<br />
Polymer lenkt das<br />
Licht präzise und<br />
verlustarm.<br />
Sehkomfort für<br />
Bildschirmarbeitsplätze<br />
Für anspruchsvolle<br />
Sehaufgaben<br />
wie Bildschirmarbeitsplätze<br />
optimiert<br />
<strong>ERCO</strong> die<br />
Leuchten nicht<br />
nur in Hinblick<br />
auf Effizienz, sondern<br />
auch für<br />
einen angenehmen<br />
Sehkomfort.<br />
Eigene Platinenfertigung<br />
Die Bestückung<br />
der Platinen mit<br />
LEDs erfolgt mittels<br />
modernster<br />
Fertigungsverfahren.<br />
<strong>ERCO</strong> prüft<br />
anschließend jede<br />
einzelne LED auf<br />
ihre einwandfreie<br />
Funktion.<br />
Elektronik<br />
LEDs, die Lichtquellen der Zukunft,<br />
sind selbst elektronische Bauteile<br />
und benötigen, wie auch die aktuellen<br />
konventionellen Lampenty<br />
pen, Elektronik in Form von<br />
Betriebs geräten. Die Entwicklung<br />
von elektronischen Modulen im<br />
eigenen Hause gibt <strong>ERCO</strong> Freiheit<br />
bei der Gestaltung von Form und<br />
Funktion innova tiver Lichtwerkzeuge.<br />
Wärmemanagement<br />
Konstruktive Maßnahmen<br />
halten<br />
die LED-Module<br />
im unkritischen<br />
Temperaturbereich.<br />
Nur so können<br />
sie ihre spezifizierte<br />
Leistung<br />
über die gesamte<br />
Betriebszeit<br />
erbringen.<br />
Betriebsgeräte<br />
LEDs benötigen<br />
perfekt abgestimmte<br />
elek troni<br />
sche Betriebsgeräte.<br />
In <strong>ERCO</strong><br />
Leuchten werden<br />
schaltbare, per<br />
Phasenabschnitt<br />
dimmbare sowie<br />
per DALI dimmbare<br />
Betriebsgeräte<br />
verwendet.<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
13
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Fünf Faktoren für effizienten Sehkomfort<br />
Beleuchtung benötigt Energie.<br />
Alle, die sich mit Beleuchtung<br />
beschäftigen - vom Hersteller<br />
über den Planer bis zum Nutzer -<br />
sollten verantwortungsvoll mit<br />
den begrenzten Ressourcen<br />
umgehen. Vor dem Hintergrund<br />
steigender Energiekosten hat die<br />
Architekturbeleuchtung in jüngerer<br />
Zeit enorme Fortschritte<br />
gemacht. Aber effizienter Sehkomfort<br />
heißt für <strong>ERCO</strong>, sowohl<br />
die Energieeffizienz als auch die<br />
Lichtqualität immer weiter zu<br />
steigern. Um Lichtkonzepte<br />
gemeinsam mit Planern und Nutzern<br />
auf effizienten Sehkomfort<br />
hin zu optimieren, hat <strong>ERCO</strong> fünf<br />
Faktoren formuliert, die sich<br />
gegenseitig verstärken und in der<br />
Praxis zu großen Gewinnen bei<br />
Lichtqualität, Ressourcenschonung<br />
und Wirtschaftlichkeit führen.<br />
Vertikale Beleuchtung<br />
Die vertikale Beleuchtung ist<br />
ein charakteristisches Merkmal<br />
gut gestalteter und ökonomischer<br />
Licht konzepte. Deshalb bietet<br />
<strong>ERCO</strong> ein besonders vielfältiges<br />
Programm an entsprechenden<br />
Lichtwerkzeugen. Für das subjektive<br />
Helligkeits empfinden ist vertikale<br />
Beleuchtung mit solchen<br />
speziellen Wandflutern ungleich<br />
wichtiger als das Licht auf horizontalen<br />
Flächen. Dies berücksichtigt<br />
eine wahrnehmungsorientierte<br />
Lichtplanung und leistet<br />
damit nicht nur einen wichtigen<br />
Beitrag, um die Bedürfnisse der<br />
Nutzer der Architektur optimal zu<br />
unterstützen, sondern kann auch<br />
mit dem entsprechenden Lichtkonzept<br />
Energie sparen.<br />
Energie sparen<br />
mit vertikaler<br />
Beleuchtung<br />
Ein heller Raumeindruck<br />
lässt sich<br />
effizien ter über<br />
ein differenziertes<br />
Lichtkonzept mit<br />
Wand flutung realisieren<br />
als über<br />
ein einheitliches<br />
Beleuchtungsniveau<br />
nur mit direkter<br />
Allgemein -<br />
beleuchtung. Die<br />
durch schnittliche<br />
Beleuch tungsstärke<br />
kann entsprechend<br />
gesenkt<br />
und die Anzahl<br />
der benötigten<br />
Leuchten reduziert<br />
werden.<br />
80%<br />
Wahrnehmung<br />
von vertikalen<br />
Flächen<br />
Aufgrund der<br />
natürlichen Ausrichtung<br />
des<br />
menschlichen<br />
Gesichtsfeldes<br />
machen die vertikalen<br />
Flächen<br />
einer Umgebung<br />
etwa 80% der<br />
Wahrnehmung<br />
aus und bestimmen<br />
damit auch<br />
den Helligkeitseindruck.<br />
Qualitative Lichtplanung<br />
Sorgfältige, wahrnehmungsorientierte<br />
Lichtplanung setzt Licht<br />
gezielt dort ein, wo es die Bedürfnisse<br />
der Nutzer erfüllt. Sie arbeitet<br />
mit differenzierten Methoden<br />
wie vertikaler Beleuchtung und<br />
Akzentbeleuchtung. Lichtwerkzeuge<br />
mit hohem Sehkomfort<br />
vermei den Blendung. Das erlaubt<br />
dem Planer, von vornherein mit<br />
niedrigeren Beleuchtungsstärken<br />
und subtilen Kontrasten energieeffizient<br />
zu gestalten. Das <strong>ERCO</strong><br />
Pro duktprogramm orientiert sich<br />
in Umfang und Struktur an den<br />
Anforderungen der qualitativen<br />
Lichtplanung.<br />
Szenische<br />
Beleuchtung<br />
Nutzungsabhängig<br />
aufgerufene<br />
Lichtszenen bieten<br />
enormes Ener giesparpotential<br />
– ob<br />
manuell gesteuert<br />
oder per Timer<br />
beziehungsweise<br />
Senso ren automatisiert.<br />
Akzentbeleuchtung<br />
Qualitative Lichtplanung<br />
senkt<br />
den Energieverbrauch,<br />
da sie sich<br />
auf das Wesentliche<br />
in der Architektur<br />
konzentriert:<br />
Dosierte<br />
Akzentbeleuchtung<br />
ist oft wirkungsvoller<br />
als<br />
ein einheitlich<br />
hohes Beleuchtungsniveau.<br />
14<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Fünf Faktoren für effizienten Sehkomfort<br />
Effektive Lichttechnik<br />
Leistungsfähige und präzise optische<br />
Systeme senken den Energiebedarf<br />
für Beleuchtung. Ein<br />
umfassender lichttechnischer<br />
Werkzeugkasten bietet für jede<br />
Beleuchtungsaufgabe die optimale<br />
und damit effiziente Lichtverteilung<br />
– vom asymmetrischen<br />
Wandfluter über verschiedene<br />
Strahlercharakteristiken bis zum<br />
ovalen Lichtkegel zur Ausleuchtung<br />
von Warendisplays in Shops.<br />
Das projizierte Licht von LEDs in<br />
Verbindung mit den hochwertigen<br />
Spherolit-Linsensystemen von<br />
<strong>ERCO</strong> bietet prinzipielle Effizienzvorteile<br />
gegenüber der herkömmlichen<br />
Lichtlenkung über Reflexion.<br />
Bei konventionellen Lampen optimieren<br />
die <strong>ERCO</strong> Spherolitreflektoren<br />
Wirkungsgrad und Sehkomfort.<br />
Erst Werkzeuge, die dem<br />
Anwender volle Kontrolle über das<br />
Licht verleihen, ermöglichen eine<br />
nachhaltige Planung.<br />
Optoelektronik<br />
LED-Lichttechnik<br />
stellt eine Kernkompetenz<br />
von<br />
<strong>ERCO</strong> dar. Der<br />
Schwerpunkt liegt<br />
auf Linsensystemen<br />
aus optischen<br />
Polymeren.<br />
Maßgeschneiderte<br />
LED-Module tragen<br />
eine bei <strong>ERCO</strong><br />
entwickelte und<br />
gefertigte Kollimatorlinse<br />
als<br />
Sekundäroptik, die<br />
das abgestrahlte<br />
Licht parallel bündelt.<br />
Eine Spherolitlinse<br />
als Tertiäroptik<br />
bestimmt<br />
die Lichtverteilung<br />
der Leuchte.<br />
Infrastruktur für Lichtsteuerung<br />
<strong>ERCO</strong> stellt eine umfangreiche Infrastruktur<br />
für steuerbare Leuchten<br />
zur Verfügung. Die Betriebsgeräte<br />
sind daher in der Regel<br />
wahlweise schaltbar, dimmbar per<br />
Phasenabschnitt oder DALI-fähig<br />
lieferbar. Als Anwender können<br />
Sie zwischen wirtschaftlichen Lösungen<br />
zum Schalten wählen oder<br />
Leuchten komfortabel in DALI-<br />
Anlagen einbinden, um automatisiert<br />
Lichtmanagement zur Energieeinsparung<br />
oder qualitativen<br />
Lichtplanung nutzen zu können.<br />
Bei Lichtanlagen<br />
mit Steuersystemen<br />
stellt die<br />
Anschlussleistung<br />
lediglich das theoretische<br />
Maximum<br />
dar: Der<br />
tatsächliche Verbrauch<br />
lässt sich<br />
durch programmiertes<br />
szenisches<br />
Dimmen flexibel<br />
an die Gegebenheiten<br />
anpassen.<br />
Effiziente Leuchtmittel<br />
<strong>ERCO</strong> engagiert sich sehr stark in<br />
der Entwicklung von LED-Lichtwerkzeugen<br />
und macht so die<br />
großen Vorteile von LEDs bei<br />
Lichtausbeute und Lebensdauer<br />
praktisch nutzbar. In fast allen Bereichen<br />
des <strong>ERCO</strong> Programms sind<br />
Produkte mit leistungsfähiger<br />
LED-Technik verfügbar.<br />
LEDs als Lichtquellen<br />
haben<br />
bereits jetzt ein<br />
hohes Effizienzniveau<br />
erreicht<br />
und besitzen noch<br />
weiteres Entwicklungspotential.<br />
In<br />
Verbindung mit<br />
der extrem langen<br />
Lebensdauer und<br />
optimaler Dimmbarkeit<br />
qualifizieren<br />
sie sich als<br />
das nachhaltige<br />
Leuchtmittel der<br />
Zukunft.<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
15
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Parscan für Stromschienen<br />
Minimal Design<br />
Eleganter Auftritt für<br />
Museen und Shops<br />
Licht statt Leuchten: Unter diesem<br />
Leitgedanken steht die schlichte<br />
zylindrische Grundform von<br />
Parscan. Unterschiedliche Lichtlösungen<br />
lassen sich durch die präzise<br />
und flexible Lichttechnik effizient<br />
realisieren. Richtet man den<br />
Strahler wie ein Downlight nach<br />
unten, fügt sich der Tragbügel<br />
nahtlos in die Gesamtform ein. Die<br />
Gehäusefarbe schwarz, die kompakte<br />
Form und das geringe Ausschwenken<br />
des Leuchtenkopfs<br />
bei Drehung und Neigung prädestinieren<br />
Parscan für die Montage<br />
in Deckenkanälen. Die sehr<br />
gute Abblendung sorgt zusätzlich<br />
für einen angenehmen Sehkomfort,<br />
auch bei anspruchsvollen Beleuchtungsaufgaben.<br />
Durch die<br />
hohen Leistungen bis 48W und<br />
6000lm steht Ihnen ein attraktiver<br />
Ersatz für Hochdruck-Entladungslampen<br />
mit 70W zur Verfügung.<br />
Mit dem minimalistischen<br />
Design wirkt die Leuchte sehr diskret<br />
in Museen, Shops oder Sakralräumen.<br />
Seite 76<br />
LED<br />
Strahler<br />
4W-48W<br />
380lm-6000lm<br />
Narrow spot,<br />
Spot, Flood, Wide<br />
flood<br />
Fluter<br />
12W-48W<br />
1140lm-6000lm<br />
Oval flood<br />
Linsenwandfluter<br />
12W-48W<br />
1140lm-6000lm<br />
Wallwash<br />
Perfekt für den<br />
Deckenkanal<br />
Die schwarze<br />
Gehäusefarbe,<br />
die kompakte<br />
symmetrische<br />
Bauform prädestinieren<br />
Parscan<br />
für die Montage<br />
in dunklen<br />
Deckenkanälen.<br />
Parscan als<br />
Downlight<br />
Richtet man den<br />
Strahler wie ein<br />
Downlight nach<br />
unten, fügt sich<br />
der Tragbügel<br />
nahtlos in die<br />
Gesamtform ein.<br />
Mehr Sehkomfort<br />
Wenn Sie einen<br />
noch höheren<br />
Sehkomfort<br />
wünschen, bietet<br />
Ihnen <strong>ERCO</strong><br />
Zubehör an, das<br />
den Blick auf die<br />
LEDs reduziert.<br />
Oval flood<br />
drehbar<br />
Die Spherolitlinse<br />
oval flood<br />
ist bei Parscan<br />
frei drehbar, um<br />
die Beleuch-<br />
tung optimal auf<br />
Objekte abzustimmen<br />
oder<br />
perspektivische<br />
Verzerrungen<br />
auszugleichen.<br />
Die minimalistische<br />
Form von<br />
Parscan eignet<br />
sich für Situationen,<br />
in denen<br />
die Leuchte möglichst<br />
unauffällig<br />
erscheinen soll -<br />
etwa in Museen<br />
oder Geschäften.<br />
Werden die Leuchten<br />
im Deckenkanal<br />
integriert,<br />
bleiben sie fast<br />
ganz verborgen.<br />
16 <strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Optec Konturenstrahler<br />
Das Talent für randscharfe<br />
Lichtkegel<br />
Mit unterschiedlichen Lichtverteilun<br />
gen deckt Optec alle Anforderungen<br />
an Licht in Shops, Galerien<br />
und Museen ab: Kontrastreiche<br />
Akzentuierungen, Flutung<br />
von Exponaten, gleichmäßige Beleuch<br />
tung von Wänden oder randschar<br />
fe Lichtkegel für eindrucksvolle<br />
Lichteffekte. Für höhere Lumenpakete<br />
hat <strong>ERCO</strong> den Optec<br />
Konturenstrahler um Versionen<br />
mit 18W erweitet. Damit sind alle<br />
Optionen offen für Projektionen<br />
auch in hohen Räume für starke<br />
Helligkeitskontraste. Der Konturenvorsatz<br />
vermeidet Streulicht an<br />
der Decke und erzielt einen hohen<br />
Sehkomfort.<br />
Seite 96<br />
LED<br />
Konturenstrahler<br />
18W<br />
1710lm-2250lm<br />
Bilder randscharf<br />
beleuchten<br />
Über das Herausziehen<br />
und Drehen<br />
des Konturenschiebers<br />
lässt<br />
sich die Projektionsfläche<br />
auf<br />
die Bildgröße<br />
abstimmen und<br />
perspektivische<br />
Verzerrungen ausgleichen.<br />
Projektionsstrahler<br />
mit Konturenschieber<br />
können<br />
randscharf<br />
begrenzte Lichtkegel<br />
auf Bildern<br />
erzeugen. Durch<br />
Verschieben der<br />
Linse lässt sich<br />
die Randschärfe<br />
des Lichtkegels<br />
von sehr randscharf<br />
für harte<br />
Kontraste bis<br />
unscharf für weiche<br />
Übergänge<br />
einstellen.<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
17
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Pollux, Optec, Opton<br />
Wirtschaftliche Lichtwerkzeuge<br />
für die<br />
Shopbeleuchtung<br />
Für höchste lichttechnische Effizienz,<br />
ein Minimum an Wartung und<br />
ein attraktives Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis hat <strong>ERCO</strong> weitere LED-<br />
Strahler Ausführungen für die<br />
Shopbeleuchtung in das Programm<br />
mit aufgenommen. Die<br />
schaltbaren Leuchten können über<br />
Schalter oder Aktoren ein- und<br />
ausgeschaltet werden. Speziell für<br />
sehr hohe Beleuchtungsstärken<br />
zur markanten Akzentbeleuchtung,<br />
Flutung oder Wandflutung<br />
verfügt Opton über spezielle Ausführungen<br />
mit mehr als 4000lm<br />
- ein attraktiver Ersatz für die<br />
wartungsintensiveren Halogen-<br />
Metalldampflampen, die zudem<br />
auch noch einen geringeren<br />
Leuchtenbetriebswirkungsgrad<br />
aufweisen.<br />
Pollux Seite 89<br />
Optec Seite 96<br />
Opton Seite 134<br />
LED<br />
Pollux<br />
Optec<br />
Strahler<br />
2W-6W<br />
190lm-750lm<br />
Narrow spot,<br />
Spot, Flood, Wide<br />
flood<br />
2W-24W<br />
190lm-3000lm<br />
Narrow spot,<br />
Spot,<br />
Flood, Wide flood<br />
Konturenstrahler<br />
6W<br />
570lm-750lm<br />
6W-18W<br />
570lm-2250lm<br />
Fluter<br />
6W<br />
570lm-750lm<br />
Oval flood<br />
6W-24W<br />
570lm-3000lm<br />
Oval flood<br />
Wandfluter<br />
6W<br />
570lm-750lm<br />
Wallwash<br />
6W-24W<br />
570lm-3000lm<br />
Wallwash<br />
Opton<br />
8W-38W<br />
760lm-4140lm<br />
Narrow spot,<br />
Spot, Flood, Wide<br />
flood<br />
12W-38W<br />
1140-4140lm<br />
Oval flood<br />
12W-38W<br />
1140-4140lm<br />
Wallwash<br />
LED als Ersatz<br />
für Halogen-<br />
Metalldampflampen<br />
Die sehr lange<br />
Lebensdauer der<br />
LED-Ausführungen<br />
sowie die<br />
hocheffiziente<br />
Lichttechnik bieten<br />
einen attraktiven<br />
Ersatz für<br />
Halogen-Metalldampflampen<br />
20W und 35W.<br />
lx/W<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
LED<br />
HIT<br />
Schaltbar<br />
Die schaltbaren<br />
Leuchten können<br />
über manuelle<br />
Schalter oder<br />
Aktoren beliebig<br />
ein- und ausgeschaltet<br />
werden.<br />
Sehr gutes<br />
Preis-Leistungsverhältnis<br />
Die Einstiegsprodukte<br />
bieten<br />
Ihnen bei besonders<br />
auf Wirtschaftlichkeit<br />
orientierten Planungsaufgaben<br />
ein attraktives<br />
Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis. Energieeffizienz<br />
sowie die grund-<br />
legenden Anforderungen<br />
an Sehkomfort<br />
decken<br />
die Leuchten<br />
selbstverständlich<br />
ab.<br />
Die neuen,<br />
schaltbaren Ausführungen<br />
von<br />
Pollux, Optec und<br />
Opton eignen<br />
sich besonders<br />
für Anwendungen<br />
wie Shopbeleuchtung,<br />
bei<br />
der eine konstante<br />
Beleuchtungsstärke<br />
während<br />
der Öffnungszeiten<br />
ausreicht.<br />
18<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Pantrac für Stromschienen<br />
Wände inszenieren<br />
Einfache und effiziente<br />
Wand flutung für Museen und<br />
Geschäftsräume<br />
Mit Bravour erfüllt Pantrac die<br />
Anforderung in der Königsdisziplin<br />
der Beleuchtung: Die perfekte<br />
Wandflutung. Ohne zu blenden<br />
sorgt er für eine sehr gleichmäßige,<br />
flächige Beleuchtung von<br />
Wänden, Verkaufsregalen oder<br />
Ausstellungsobjekten. Die innovative<br />
Lichttechnik optimiert die<br />
Effizienz und reduziert damit aufgrund<br />
der größeren Abstände zueinander<br />
die Anzahl der notwendigen<br />
Leuchten. Mit ihrem archetypisch<br />
kubischen Design integriert<br />
sich die Leuchte hervorragend<br />
in moderne Räume wie auch<br />
in historische Architektur. Für<br />
eine schonende Beleuchtung von<br />
Kunstwerken in Museen lässt sich<br />
die Helligkeit der Leuchte bis auf<br />
ein Prozent herunterdimmen.<br />
Seite 158<br />
LED<br />
Linsenwandfluter<br />
12W-24W<br />
1140lm-3000lm<br />
Wallwash<br />
Einfache<br />
Installation<br />
Ohne zusätzliches<br />
Schwenken erzeugt<br />
Pantrac das perfekte<br />
Licht zur<br />
Wandflutung.<br />
Großer Leuchtenabstand<br />
Die leistungsfähige<br />
Lichttechnik<br />
von Pantrac<br />
ermöglicht Leuchtenabstände,<br />
die bis zum eineinhalbfachen<br />
Wandabstand<br />
betragen.<br />
Pantrac übernimmt<br />
die gleichmäßige<br />
vertikale<br />
Beleuchtung in<br />
Perfektion - egal<br />
ob in repräsentativen<br />
Eingangsbereichen,<br />
Büros<br />
oder Mussen.<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
19
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Skim Deckeneinbauleuchten<br />
Der Einstieg ins Licht<br />
Die preiswerte Deckeneinbauleuchte<br />
für Büro- und<br />
Allgemeinbeleuchtung<br />
Die neue Skim Deckeneinbauleuchte<br />
besticht durch ihre Klarheit<br />
und Einfachheit. Dieses Einstiegsprodukt<br />
für die Büro-, Allgemein-<br />
und Korridorbeleuchtung<br />
erreicht eine hervorragende Effizienz<br />
für höchste lichttechnische<br />
Anforde rungen. Und das zu einem<br />
sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Durch die besondere<br />
Blendbegrenzung ist sie perfekt<br />
für Arbeitsplatzbeleuchtungen<br />
geeignet. Das speziell entwickelte<br />
Linsensystem erfüllt dabei höchste<br />
lichttechnische Ansprüche und<br />
die Magie der Linse fasziniert den<br />
Betrachter. Die Montage ohne<br />
Einbaurahmen ermöglicht eine<br />
schnelle und kostengünstige Installation.<br />
Seite 397<br />
LED<br />
Downlights<br />
18W-28W<br />
1710lm-3105lm<br />
Wide flood, Oval<br />
flood<br />
Größe 5<br />
Wide flood<br />
Zur flutenden<br />
Beleuchtung von<br />
Räumen.<br />
Oval flood<br />
Ideal zur wirtschaftlichen<br />
Beleuchtung<br />
von Fluren oder<br />
Tischen.<br />
110 mm<br />
Effizientes<br />
Linsensystem<br />
Das Linsensystem<br />
aus optischem<br />
Polymer zeichnet<br />
sich durch hohe<br />
Effizienz, einen<br />
sehr gleichmäßigen<br />
Lichtkegel<br />
und eine magische<br />
Anmutung<br />
aus. Ein Leuchtenbetriebswirkungsgrad<br />
(LOR)<br />
von bis zu 0.83<br />
dokumentiert die<br />
exzellente Lichttechnik.<br />
Sehkomfort<br />
beim Arbeiten<br />
Mit einem UGR<br />
Wert von unter<br />
19 schafft Skim<br />
beste Voraussetzugen<br />
für guten<br />
Sehkomfort an<br />
Arbeitsplätzen.<br />
Linsensystem<br />
oval flood<br />
Die oval flood<br />
Lichtverteilung<br />
eignet sich zur<br />
wirtschaftlichen<br />
Beleuchtung<br />
von Fluren und<br />
Tischen.<br />
Geringe<br />
Einbautiefe<br />
Mit nur 110mm<br />
bietet Skim eine<br />
hohe Lichtleistung<br />
bei geringer<br />
Einbautiefe.<br />
Das sehr gute<br />
Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis von<br />
Skim bietet ein<br />
großes Potential<br />
für Büros und<br />
Verkehrszonen,<br />
in denen Wirtschaftlichkeit<br />
und Sehkomfort<br />
eine hohe Relevanz<br />
haben.<br />
20<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Compact LED Wandfluter<br />
Effizient und<br />
wirtschaftlich<br />
Compact LED ist eine bislang nicht<br />
dagewesene Kombination aus<br />
gutem Sehkomfort und besonders<br />
geringer Einbautiefe. Zu den Innovation<br />
für <strong>2014</strong> zählen die neuen<br />
Lichtverteilungen Linsenwandfluter<br />
und Doppelwandfluter.<br />
Die neue Lichttechnik rundet<br />
das Systemdesign der bisherigen<br />
Lichtverteilungen wide flood und<br />
oval flood ab und machen Compact<br />
LED zu einem wirtschaflichen<br />
Lichtwerkzeug für differenzierte<br />
Lichtplanung und effizienten Sehkomfort.<br />
Seite 402<br />
LED<br />
Linsenwandfluter<br />
8W-40W<br />
760lm-5000lm<br />
Wallwash<br />
Größe 3, 4, 5,<br />
7, 8<br />
Doppelwandfluter<br />
16W-24W<br />
1520lm-3000lm<br />
Double wallwash<br />
Größe 4, 5<br />
75-155 mm<br />
Linsenwandfluter<br />
Die Compact LED<br />
Linsenwandfluter<br />
überzeugen durch<br />
eine hohe effiziente<br />
Lichttechnik<br />
mit großen<br />
Leuchtenabständen.<br />
Doppelwandfluter<br />
Nach unten ist<br />
der Doppelwandfluter<br />
hervorragend<br />
abgeblendet.<br />
Durch die ver-<br />
tikale Beleuchtung<br />
entsteht<br />
ein angenehmer<br />
Raumeindruck in<br />
Korridoren.<br />
Geringe Einbautiefe<br />
<strong>ERCO</strong> hat speziell<br />
Leuchten mit<br />
einer geringen<br />
Einbautiefe entwickelt,<br />
um auch<br />
bei engen Installationsbedingungen<br />
sehr gute<br />
Lichtqualität zur<br />
Verfügung zu<br />
stellen.<br />
Durch die neue<br />
Beleuchtung der<br />
vertikalen Flächen<br />
verfügt der kreative<br />
Planer auch<br />
im Bereich der<br />
kompakten Downlights<br />
über differenzierte<br />
Lichtwerkzeuge<br />
für<br />
effizienten Sehkomfort.<br />
Die großen<br />
möglichen<br />
Achsabstände<br />
zwischen den<br />
Leuchten erlauben<br />
bei Compact<br />
LED eine wirtschaftliche<br />
Planung.<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
21
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Quadra Wandfluter<br />
Effizient und<br />
architektonisch<br />
Durch die besonders geringe<br />
Einbautiefe und den guten Sehkomfort<br />
ist Quadra die Leuchte<br />
für Verwaltungen und Büros, aber<br />
auch für Verkaufsräu me sowie den<br />
Wohnbereich. Mit den neuen<br />
Lichtverteilungen Linsenwandfluter<br />
und Doppelwandfluter ergänzt<br />
<strong>ERCO</strong> das System der bewährten<br />
Lichtverteilungen wide<br />
flood und oval flood. Durch die<br />
schlichte Eleganz und die neuartige<br />
Lichttechnik stellt Quadra ein<br />
effizientes Werkzeug für eine differenzierte<br />
Beleuchtung aus der<br />
Decke dar.<br />
Seite 414<br />
LED<br />
Linsenwandfluter<br />
8W-24W<br />
760lm-3000lm<br />
Wallwash<br />
Größe 3, 4, 5<br />
Doppelwandfluter<br />
16W-24W<br />
1520lm-3000lm<br />
Double wallwash<br />
Größe 4, 5<br />
75-115 mm<br />
Linsenwandfluter<br />
Die Quadra Linsenwandfluter<br />
überzeugen durch<br />
eine hohe effiziente<br />
Lichttechnik<br />
mit großen<br />
Leuchtenabständen.<br />
Doppelwandfluter<br />
Nach unten ist<br />
der Doppelwandfluter<br />
hervorragend<br />
abgeblendet.<br />
Durch die ver-<br />
tikale Beleuchtung<br />
entsteht<br />
ein angenehmer<br />
Raumeindruck in<br />
Korridoren.<br />
Geringe Einbautiefe<br />
<strong>ERCO</strong> hat speziell<br />
Leuchten mit<br />
einer geringen<br />
Einbautiefe entwickelt,<br />
um auch<br />
bei engen Installationsbedingungen<br />
sehr gute<br />
Lichtqualität zur<br />
Verfügung zu<br />
stellen.<br />
Quadra ermöglicht<br />
durch die<br />
hocheffiziente<br />
Lichttechhnik bei<br />
den neuen Wandflutern<br />
große<br />
Achsabstände<br />
zwischen den<br />
Leuchten.<br />
22<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Pantrac Wandleuchten<br />
Raumdecken<br />
inszenieren<br />
Dieser Deckenfluter beleuchtet<br />
Decken mit höchster Gleichmäßigkeit.<br />
Gekonntes Inszenieren von Decken<br />
bildet den Fokus der Pantrac<br />
Wandleuchten. Die Leuchten heben<br />
das Tragwerk hervor und lassen<br />
Räume höher wirken. Mit<br />
Stuck und Malereien verzierte<br />
Decken erhalten eine neue Dimension.<br />
Pantrac konkur riert nicht mit<br />
der Architektur. Das archetypische<br />
kubische Design bleibt unaufdringlich<br />
und rückt die Leuchte in<br />
den Hintergrund. Die Leuchte ist<br />
in unterschiedlichen Größen und<br />
Lichtverteilungen lieferbar. Dies<br />
erlaubt die optimale Beleuchtung<br />
einer Raumdecke mit einer möglichst<br />
geringen Anzahl von Leuchten.<br />
Pantrac wird damit zu einer<br />
wirtschaftlichen und effektiven<br />
Lichtlösung.<br />
Seite 446<br />
LED<br />
Deckenfluter<br />
12W-24W<br />
1140lm-3000lm<br />
Breit strahlend,<br />
tief strahlend<br />
h=0.80m<br />
MF=1.00<br />
20<br />
50<br />
m<br />
2<br />
1<br />
h=0.80m<br />
MF=1.00<br />
200<br />
20<br />
m<br />
2<br />
1<br />
0<br />
500<br />
0<br />
200<br />
1<br />
50<br />
1<br />
m<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
m<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Breit strahlend<br />
Für eine wirtschaftliche<br />
Beleuchtung<br />
von Gängen eignet<br />
sich die breit<br />
strahlende Version.<br />
Tief strahlend<br />
Große Deckenflächen<br />
lassen<br />
sich mit der tief<br />
strahlenden Version<br />
effektvoll<br />
beleuchten.<br />
Großer Leuchtenabstand<br />
Die leistungsfähige<br />
Lichttechnik<br />
von Pantrac<br />
ermöglicht große<br />
Leuchtenabstände.<br />
Mit Pantrac<br />
Deckenflutern<br />
gewinnen Räume<br />
an Höhe. Die<br />
helle Decke suggeriert<br />
Weite und<br />
erzeugt eine diffuse<br />
Grundbeleuchtung<br />
am<br />
Boden.<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
23
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Bodenfluter XS Wandleuchten<br />
Licht zur Wegeführung<br />
Minimalistische Beleuchtung<br />
für Korridore und Verkehrswege<br />
in Hotels, öffentlichen Gebäuden<br />
und Privatbereichen<br />
Mit dem Bodenfluter XS erhalten<br />
die Verkehrswege Aufmerksamkeit<br />
und Orientierung. Die hochwertige<br />
Lichttechnik ermöglicht die sehr<br />
kleine Bauform. Der Bodenfluter<br />
XS lässt sich dadurch ausgezeichnet<br />
in die Architektur integrieren<br />
und mit anderen <strong>ERCO</strong> Leuchten<br />
kombinieren – da die gleiche LED-<br />
Qualität verbaut ist. Für die typischen<br />
Wandeinbau situationen<br />
steht entsprechendes Zubehör zur<br />
Verfügung. Durch die wandbündige<br />
Montage verschmelzen die<br />
Leuchten mit der Wandoberfläche<br />
– erst im eingeschal teten Zustand<br />
machen sie sich bemerkbar.<br />
Seite 460<br />
LED<br />
Bodenfluter<br />
0,6W<br />
17lm-24lm<br />
h=0.40m<br />
MF=1.00<br />
0.5<br />
2<br />
10<br />
m<br />
0.8<br />
0.4<br />
0.0<br />
0.4<br />
m<br />
1.6<br />
1.2<br />
0.8<br />
0.4<br />
Effiziente<br />
Lichttechnik<br />
Die Optik des<br />
Bodenfluters XS<br />
erzeugt eine breite<br />
Lichtverteilung<br />
mit guter Hellig-<br />
keit zur sicheren<br />
Orientierung in<br />
Korridoren.<br />
Einfache<br />
Installation<br />
Durch die Einputzhülse<br />
lässt sich<br />
der Bodenfluter<br />
schnell und sicher<br />
installieren.<br />
Varianten der<br />
Einbaudetails<br />
bündig/überdeckend<br />
Der Bodenfluter XS<br />
lässt sich entweder<br />
bündig oder<br />
überdeckend in<br />
Wände einbauen.<br />
Mit dem Bodenfluter<br />
XS entsteht<br />
eine angenehme<br />
Lichtverteilung<br />
zur Orientierung<br />
für Verkehrszonen.<br />
24<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Lightscan<br />
Scheinwerfer der<br />
neuesten Generation<br />
Lightscan für anspruchsvolle<br />
Beleuchtungsaufgaben im<br />
Außenbereich<br />
Lightscan setzt Akzente in der<br />
Außenbeleuchtung, macht aber<br />
auch im Innenraum bei besonderen<br />
Anforderungen an eine höhere<br />
Schutzart eine gute Figur. Edle Anmutung<br />
und hocheffiziente Lichttechnik<br />
bilden eine perfekte Symbiose.<br />
Die hohen Lichtströme<br />
erlauben eine Ausleuchtung von<br />
Gebäuden, Wänden oder Objekten<br />
auch dann, wenn diese sehr hoch<br />
sind oder wenn es nur wenige<br />
mögliche Scheinwerferpositionen<br />
gibt. Die unterschiedlichen Lichtverteilungen<br />
sorgen dafür, dass<br />
das Licht nur dahin gelangt, wo es<br />
auch hingehört. Lightscan ist extrem<br />
witterungsbeständig und<br />
fügt sich mit seiner schlanken<br />
Silhouette harmonisch in die Umgebung<br />
ein. Dazu trägt auch das<br />
Abschlussglas bei, das nicht nur<br />
gut aussieht, sondern auch sehr<br />
reinigungsfreundlich ist.<br />
Seite 517<br />
LED<br />
Scheinwerfer<br />
18W-96W<br />
1710lm-12000lm<br />
Narrow spot,<br />
Spot, Flood, Wide<br />
flood<br />
Fluter<br />
48W-96W<br />
4560lm-12000lm<br />
Oval flood<br />
Linsenwandfluter<br />
48W-96W<br />
4560lm-12000lm<br />
Wallwash<br />
LED varychrome<br />
30W 960lm<br />
Spot, Flood,<br />
Wide flood, Oval<br />
flood, Wallwash<br />
96W LED<br />
Mit 96W und bis<br />
zu 12000lm präsentiert<br />
<strong>ERCO</strong><br />
den Scheinwerfer<br />
mit dem höchsten<br />
Lumen-output<br />
im Programm.<br />
Farbige Inszenierung<br />
Das RGBW LED-<br />
Modul ermöglicht<br />
eine Vielfalt von<br />
pastelligen oder<br />
gesättigten<br />
Farben zur<br />
Beleuchtung von<br />
Gebäuden oder<br />
Vegetation.<br />
Gelenk mit Skala<br />
Das Gelenk mit<br />
Skala ermöglicht<br />
die gradgenaue<br />
Ausrichtung der<br />
Leuchten. Bei<br />
einer Leuchtenreihe<br />
lässt sich<br />
auf diese Weise<br />
die gleiche Neigung<br />
schnell einstellen.<br />
Oval flood<br />
Die Spherolitlinse<br />
oval flood ist bei<br />
Lightscan frei<br />
drehbar, um die<br />
Beleuchtung<br />
optimal auf<br />
unterschiedliche<br />
Objekte abzustimmen.<br />
Lightscan ist<br />
ein starker Partner<br />
für große<br />
Beleuchtungsaufgaben:<br />
Akzentuierungen<br />
über<br />
große Distanzen<br />
oder die Flutung<br />
großer Flächen<br />
gehören zur Domäne<br />
des eleganten<br />
Scheinwerfers.<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
25
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Midipoll<br />
Sehen und gesehen<br />
werden<br />
Mit Midipoll präsentiert <strong>ERCO</strong> eine<br />
Pollerleuchte im Zeichen des effizienten<br />
Sehkomforts. Die innovative<br />
Lichttechnik mit einer speziellen<br />
Prismenlinse projiziert den<br />
Lichtstrom effektiv auf die Zielfläche<br />
– blendfrei und ganz im Sinne<br />
von Dark Sky. Für höhere Beleuchtungsstärken<br />
umfassen die <strong>Innovationen</strong><br />
LED-Ausführungen mit<br />
24W. Dadurch erhalten Sie einen<br />
Bodenfluter, der selbst bei einem<br />
Radius von 5,5m noch eine Beleuchtungsstärke<br />
von 0,5lx am<br />
Rand erzielt. Damit lassen sich<br />
wirtschaftliche Lichtlösungen mit<br />
Leuchtenabständen von 11m realisieren.<br />
Seite 608<br />
LED<br />
Bodenfluter<br />
24W<br />
2280lm-3000lm<br />
h=0.90m<br />
MF=1.00<br />
0.5<br />
1<br />
2<br />
m<br />
4<br />
2<br />
Horizontlinie<br />
50<br />
5<br />
0<br />
2<br />
m<br />
4<br />
2<br />
0<br />
2<br />
Leistungsfähige<br />
Lichttechnik<br />
Die hocheffiziente<br />
Lichttechnik<br />
von Midipoll<br />
erreicht selbst bei<br />
einem Radius von<br />
5,5m noch eine<br />
Beleuchtungsstärke<br />
von 0,5lx<br />
am Rand.<br />
Dark Sky<br />
Technologie<br />
Bei Midipoll<br />
erfolgt keine<br />
Lichtemission<br />
oberhalb der<br />
Horizontebene.<br />
So entstehen<br />
nachhaltige<br />
Lichtlösungen<br />
im Außenraum.<br />
Verschiedene<br />
Baugrößen<br />
Mit der neuen<br />
24W LED-Ausführung<br />
besitzt<br />
Midipoll eine<br />
zusätzliche größere<br />
Version.<br />
Das Licht von<br />
Midipoll bringt<br />
neben der Bodenbeleuchtung<br />
auch<br />
die Leuchte selbst<br />
zum Vorschein.<br />
Das dezente<br />
Streiflicht auf<br />
dem markanten<br />
kreuzförmigen<br />
Profil schafft<br />
einen eigenen<br />
Blickpunkt und<br />
fungiert als<br />
raumbildendes<br />
Element.<br />
26 <strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Panorama mit LED<br />
360° Dark Sky<br />
Magisch fällt das Licht der Panorama<br />
Pollerleuchten auf den Boden<br />
und der Nachthimmel bleibt<br />
dunkel. Der weich auslaufende<br />
Lichtkegel rand unter stützt dabei<br />
das Sehen, weil das Auge nicht zwischen<br />
großen Kontrasten adaptieren<br />
muss. Diese Lichtqualität steht<br />
jetzt auch mit Hochleistungs-LEDs<br />
für eine sehr lange Lebensdauer<br />
zur Verfügung. Durch die effiziente<br />
Lichttechnik lassen sich wirtschaftliche<br />
Lichtlösungen mit<br />
Leuchtenabständen von 10m realisieren.<br />
Seite 615<br />
LED<br />
Bodenfluter<br />
8W-24W<br />
760lm-3000lm<br />
h=0.85m<br />
MF=1.00<br />
0.5<br />
2<br />
5<br />
m<br />
4<br />
2<br />
Horizontlinie<br />
10<br />
20<br />
0<br />
2<br />
m<br />
4<br />
2<br />
0<br />
2<br />
Leistungsfähige<br />
Lichttechnik<br />
Die hocheffiziente<br />
Lichttechnik<br />
von Panorama<br />
erreicht selbst bei<br />
einem Radius von<br />
5m noch eine<br />
Beleuchtungsstärke<br />
von 0,5lx<br />
am Rand.<br />
Dark Sky<br />
Technologie<br />
Bei Panorama<br />
erfolgt keine<br />
Lichtemission<br />
oberhalb der<br />
Horizontebene.<br />
So entstehen<br />
nachhaltige<br />
Lichtlösungen<br />
im Außenraum.<br />
Die Optik der<br />
Panorama Pollerleuchte<br />
überzeugt<br />
durch eine<br />
sehr breite, kreisrunde<br />
Lichtverteilung.<br />
Der weiche<br />
Gradient<br />
des Lichtkegels<br />
sowie die geringe<br />
Leuchtdichte auf<br />
der Lichtaustrittsöffnung<br />
erleichtern<br />
die Wahrnehmung,<br />
weil<br />
das Auge nicht<br />
zwischen großen<br />
Kontrasten adaptieren<br />
muss.<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
27
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Compact LED<br />
Effizient und<br />
wirtschaftlich<br />
Das Downlight Compact LED<br />
vereint brillantes Licht mit der<br />
bekannten Robustheit von <strong>ERCO</strong><br />
Außenraumleuchten. Die unterschiedlichen<br />
Lichtverteilungen<br />
wide flood und oval flood wurden<br />
nun um Linsenwandfluter für Deckeneinbau<br />
und Deckenaufbau ergänzt.<br />
Seite 643<br />
Seite 658<br />
LED<br />
Linsenwandfluter<br />
8W-24W<br />
760lm-3000lm<br />
Wallwash<br />
Größe 3, 4, 5<br />
Aufbaulinsenwandfluter<br />
16W-24W<br />
1520lm-3000lm<br />
Wallwash<br />
Größe 4, 5<br />
3<br />
4<br />
5<br />
150<br />
140<br />
140<br />
Geringe Einbautiefe<br />
<strong>ERCO</strong> hat speziell<br />
Leuchten mit<br />
einer geringen<br />
Einbautiefe entwickelt,<br />
um auch<br />
bei engen Installationsbedingungen<br />
sehr gute<br />
Lichtqualität zur<br />
Verfügung zu<br />
stellen.<br />
Große Leuchtenabstände<br />
Die effiziente<br />
Lichttechnik der<br />
Linsenwandfluter<br />
ermöglicht große<br />
Achsabstände<br />
zwischen den<br />
Leuchten für<br />
eine wirtschaftliche<br />
Planung.<br />
Der Linsenwandfluter<br />
erzeugt<br />
eine asymmetrische<br />
Lichtverteilung<br />
für eine<br />
gleichmäßige<br />
Beleuchtung auf<br />
der Vertikalen.<br />
28<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
<strong>ERCO</strong> <strong>Innovationen</strong> <strong>2014</strong> Tesis LED<br />
Der Maßstab im<br />
Außenraum<br />
Mit Tesis LED steht eine komplett<br />
neu entwickelte Generation von<br />
Bodeneinbauleuchten am Start.<br />
Die neue und flache Bauform<br />
des Gehäuses ermöglicht einen<br />
unkomplizierten Einbau – ob in<br />
runder oder eckiger Form. Dazu<br />
kommt, dass die Gehäuse selbst<br />
absolut korrosionsfrei sind, weil sie<br />
aus Kunststoff bestehen. Ein Einbau<br />
im Boden ist ohne zusätzliches<br />
Einbaugehäuse möglich. Für die<br />
Befahrbarkeit der Leuchten mit<br />
Fahrzeugen steht ein robustes Einbaugehäuse<br />
als Zubehör zur Verfügung.<br />
Die <strong>Innovationen</strong> umfassen<br />
die Lichtverteilungen Linsenwandfluter,<br />
Uplights und Richtstrahler.<br />
Seite 667<br />
LED<br />
Linsenwandfluter<br />
24W - 32W<br />
2280lm - 4000lm<br />
Wallwash<br />
Größe 5, 7<br />
Uplights<br />
18W - 24W<br />
1710lm - 3000lm<br />
Wide flood<br />
Größe 5, 7<br />
Richtstrahler<br />
4W - 18W<br />
380lm - 2250lm<br />
Narrow spot,<br />
Spot, Flood, Oval<br />
flood<br />
Größe 5, 7<br />
221<br />
230<br />
5<br />
7<br />
Einbaugehäuse<br />
Die neuen Tesis<br />
Einbaugehäuse<br />
sind absolut korrosionsfrei,<br />
weil<br />
sie aus Kunststoff<br />
bestehen.<br />
Sie kommen zum<br />
Einsatz bei der<br />
Anforderung an<br />
Befahrbarkeit mit<br />
Fahrzeugen.<br />
Vielseitig einsetzbar<br />
Das robuste Einbaugehäuse<br />
von<br />
Tesis lässt eine<br />
Befahrbarkeit mit<br />
Fahrzeugen mit<br />
50kN zu.<br />
Geringe Einbautiefe<br />
<strong>ERCO</strong> hat speziell<br />
Leuchten mit<br />
einer geringen<br />
Einbautiefe entwickelt,<br />
um auch<br />
bei engen Installationsbedingungen<br />
sehr gute<br />
Lichtqualität zur<br />
Verfügung zu<br />
stellen.<br />
Der Tesis Linsenwandfluter<br />
erzeugt eine<br />
asymmetrische<br />
Lichtverteilung<br />
für eine gleichmäßige<br />
Beleuchtung<br />
auf der Vertikalen.<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
29
1<br />
Produkte verstehen Übersicht<br />
Die neue Darstellung mit Piktogrammen<br />
hebt die Merkmale<br />
der Produktfamilien anschaulich<br />
hervor. Damit erhalten Sie<br />
eine schnelle Orientierung bei<br />
der Auswahl und dem Vergleich<br />
von Produktfamilien. Umfassende<br />
Beschreibungen der Eigenschaften<br />
einzelner Artikel leisten die<br />
Produktdatenblätter im PDF-Format.<br />
Zum Schnellzugriff können<br />
Sie Direktlinks nach folgendem<br />
Muster benutzen:<br />
www.erco.com/<br />
Skim mit LED<br />
Aufbau und Eigenschaften<br />
Die hier beschriebenen Eigenschaften<br />
sind typisch für Artikel dieser<br />
Produktfamilie. Spezielle Artikel<br />
können abweichende Eigenschaften<br />
aufweisen. Eine umfassende Beschreibung<br />
der Eigenschaften einzelner<br />
Artikel steht auf unserer Website<br />
<strong>ERCO</strong> Light Scout bereit. Zum Schnellzugriff<br />
können Sie Direktlinks nach<br />
folgendem Muster benutzen:<br />
www.erco.com/<br />
3<br />
4<br />
1<br />
1 <strong>ERCO</strong> Linsensystem<br />
– aus optischem Polymer<br />
– Lichtverteilungen: Wide flood oder<br />
Oval flood<br />
2 <strong>ERCO</strong> LEDModul<br />
– Hochleistungs-LEDs auf Metallkern-Leiterplatte<br />
– Lichtfarben: Warmweiß oder<br />
Neutralweiß<br />
3 Abblendkonus<br />
– Optischer Cut-off 30°<br />
– Kunststoff, weiß (RAL9016)<br />
– mit überdeckendem Einbaudetail<br />
2<br />
4 Gehäuse<br />
– Aluminiumguss, als Kühlkörper<br />
ausgebildet<br />
– Klappfederbefestigung bis max.<br />
40mm Deckenstärke<br />
5 Betriebsgerät<br />
– Schaltbar oder DALI dimmbar<br />
5<br />
1 2 3<br />
Produktbeschreibung<br />
Die gemeinsamen<br />
technischen<br />
Merkmale einer<br />
Produktfamilie<br />
führt die Produktbeschreibung<br />
auf.<br />
Besondere<br />
Merkmale<br />
Auf der grauen<br />
Fläche stehen<br />
die besonderen<br />
Eigenschaften<br />
einer Produktfamilie.<br />
Diese Darstellung<br />
vereinfacht<br />
den schnellen<br />
Vergleich mit<br />
ähnlichen Produktfamilien.<br />
Allgemeine<br />
Merkmale<br />
Die Übersicht mit<br />
den Piktogrammen<br />
zu den allgemeinen<br />
Merkmalen<br />
vermittelt<br />
anschaulich die<br />
technischen<br />
Eigenschaften<br />
einer Produktfamilie.<br />
Detaillierte Informationen zu den<br />
Merkmalen finden Sie ab Seite XX.<br />
2 3<br />
Besondere Merkmale<br />
<strong>ERCO</strong> Hochleistungs-LEDs<br />
Hervorragendes Wärmemanagement<br />
Schaltbar<br />
Hoch effiziente Lichttechnik<br />
Effiziente Spherolittechnologie<br />
EMV optimiert<br />
DALI<br />
DALI dimmbar<br />
UGR<br />
Für Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
ab UGR 15.7<br />
Optischer Cut-off 30°<br />
Werkzeuglose Montage<br />
Geringe Einbautiefe<br />
Verschiedene Lichtfarben<br />
Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
Licht Lichttechnik Lichtverteilung Lichtspektrum<br />
<strong>ERCO</strong> Hochleistungs-LEDs<br />
Verschiedene Lichtverteilungen<br />
Verschiedene Lichtfarben<br />
Effiziente Spherolittech -<br />
nologie: Linsen<br />
Verschiedene Licht verteilungen<br />
Farbiges Licht<br />
Effiziente Spherolittech -<br />
nologie: Reflektoren<br />
Verschiedene Licht verteilungen:<br />
Breit oder tief<br />
Hocheffiziente Lichttechnik<br />
Oval flood frei drehbar<br />
Cut-off<br />
Konturenstrahler<br />
Sehr hoher Sehkomfort<br />
Projektionsstrahler<br />
Ausgezeichnete Gleichmäßigkeit<br />
Doppelwandfluter<br />
UGR<br />
Für Arbeitsplatzbeleuchtung<br />
Für schräge Decken<br />
Große Lumenpakete für<br />
sehr hohe Beleuchtungsstärken<br />
Bodenfluter<br />
Streiflichtwandfluter:<br />
Bodenmontage<br />
Streiflichtwandfluter:<br />
Wandmontage<br />
Dekorative Wand-/<br />
Fassadenbeleuchtung<br />
Dark Sky-Technologie<br />
30<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong>
Produkte verstehen Übersicht<br />
Leuchte<br />
Technologie<br />
Montage<br />
Steuerung<br />
Hervorragendes Wärmemanagement<br />
Gradskala zur guten<br />
Einstellbarkeit<br />
Schaltbar<br />
EMV optimiert<br />
Schwenkbar<br />
Phasendimmbar<br />
Design<br />
Arretierbar<br />
DALI<br />
DALI dimmbar/schaltbar<br />
Verschiedene Gehäusefarben:<br />
- weiß/silber<br />
- weiß/schwarz<br />
- weiß/schwarz/silber<br />
Einfache Installation<br />
Bündiger oder überdeckender<br />
Einbau möglich:<br />
- Decke<br />
- Boden<br />
- graphit m/weiß/silber<br />
- Wand<br />
Verschiedene Baugrößen<br />
Ideal für Kanalmontage<br />
h<br />
Kleine Leuchtenabmessung<br />
Verfügbar in rund oder<br />
quadratisch<br />
Geringe Einbautiefe:<br />
- Decke<br />
- Boden<br />
Dekorativer Leuchtenrand<br />
d<br />
Große Leuchtenabstände<br />
möglich<br />
Mit bündiger oder zurückliegender<br />
Deckenkassette<br />
Werkzeuglose Montage<br />
Bandanordnung möglich<br />
IP44<br />
Schutzart IP44 - IP68<br />
IP55<br />
IP65<br />
IP67<br />
IP68<br />
Zubehör für maximalen<br />
Sehkomfort<br />
Zubehör für Montagevarianten<br />
Sehr gutes Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis<br />
<strong>ERCO</strong> Programm <strong>2014</strong><br />
31
Change language