18.01.2013 Views

cliquez sur ce lien - Anzin

cliquez sur ce lien - Anzin

cliquez sur ce lien - Anzin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Compte administratif 2010<br />

Un bilan financier positif<br />

Le compte administratif retra<strong>ce</strong> l’activité budgétaire de l’année précédente. A <strong>ce</strong> titre,<br />

il renseigne <strong>sur</strong> la santé financière de la commune. Pour <strong>Anzin</strong>, l’exerci<strong>ce</strong> budgétaire<br />

2010 révèle un niveau record d’investissements, un excédent budgétaire et un faible<br />

endettement. Un bilan positif révélateur d’une gestion rigoureuse et d’une autonomie<br />

financière préservée.<br />

Al’occasion du conseil municipal<br />

de juin, les élus ont voté le<br />

compte administratif 2010. Ce<br />

dernier retra<strong>ce</strong> l’ensemble des<br />

dépenses et des re<strong>ce</strong>ttes effectuées<br />

durant l’année 2010. Il fait le point <strong>sur</strong><br />

l’état réel des comptes de la commune.<br />

“L’objectif du compte administratif est<br />

donc de vérifier que l’exerci<strong>ce</strong> budgétaire<br />

s’est déroulé comme prévu au budget<br />

primitif (1) . Et il permet de constater si la<br />

commune a pu dégager des excédents<br />

ou des déficits”, explique Damien Coyez,<br />

adjoint délégué aux finan<strong>ce</strong>s.<br />

En 2010, la ville a aussi connu un niveau<br />

d’investissements record par rapport<br />

aux années précédentes. “Nous avons<br />

réalisé 4,5 millions d’euros de dépenses<br />

d’équipements alors que <strong>sur</strong> la période<br />

2001-2007, les dépenses d’équipements<br />

moyennes se sont élevées à 2,8<br />

millions d’euros par an”, poursuit Damien<br />

Coyez. L’exerci<strong>ce</strong> 2010 a ainsi généré<br />

un excédent de 800 000 €. “Grâ<strong>ce</strong><br />

à un contrôle rigoureux des dépenses et<br />

Investissement<br />

Budget voté Réalisé<br />

Dépenses d’équipement 7,5 4,82<br />

Remboursement des emprunts 0,6 0,59<br />

TOTAL DEPENSES REELLES 8,1 5,41<br />

l’implication responsable du personnel<br />

communal dans la recherche de re<strong>ce</strong>ttes<br />

additionnelles (subventions, aides…)”,<br />

indique Damien Coyez. “Cet excédent<br />

préserve l’autonomie de la commune<br />

puisqu’il permettra de limiter le recours<br />

Comparaison entre les prévisions<br />

et les réalisations 2010, par type de dépenses (en millions d'€)<br />

Fonctionnement<br />

Budget voté Réalisé<br />

Achats, prestations de servi<strong>ce</strong> 3,22 2,94<br />

Masse salariale 8,48 8,43<br />

Subventions (Associations, budget annexes) 1,58 1,55<br />

Autres postes 0,78 0,69<br />

TOTAL DEPENSES REELLES 14,06 13,61<br />

évolution de l’épargne de 2007 à 2010<br />

2 000 000<br />

1 500 000<br />

1 000 000<br />

500 000<br />

2007 2008 2009 2010<br />

à l’emprunt pour réaliser nos projets d’investissement<br />

en 2011. Je précise égale-<br />

épargne brute<br />

épargne nette<br />

ment que les indicateurs de gestion de<br />

notre ville sont au vert puisque l’épargne<br />

nette de la commune, qui est essentielle<br />

pour le finan<strong>ce</strong>ment de nos futurs investissements,<br />

est passée de 500 000 € en<br />

2008 à 1 millions d’euros en 2010. De<br />

plus, nous avons pu réduire la capacité<br />

de désendettement de la ville en passant<br />

de 4,4 ans en 2007 à 2,6 ans actuellement.<br />

Ces différents chiffres traduisent<br />

donc à eux seuls la volonté et <strong>sur</strong>tout<br />

la capacité de la municipalité actuelle<br />

de gérer en « bon père de famille » les finan<strong>ce</strong>s<br />

de notre ville, tout en permettant<br />

à nos concitoyens de continuer à bénéficier<br />

de manière optimale des différentes<br />

prestations offertes par la commune.<br />

J’en veux pour preuve le ticket de cantine<br />

à 1,50€ que nous maintenons encore<br />

<strong>ce</strong>tte année.”<br />

(1) Le vote du budget s’effectue en dé<strong>ce</strong>mbre.<br />

<strong>Anzin</strong> magazine � mai-juin-juillet 2011 � N°42 - 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!