groengids_2011_fr.pdf
groengids_2011_fr.pdf
groengids_2011_fr.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NoUVEAU<br />
Modèle électrique<br />
sOLO<br />
� 220<br />
primo 537<br />
PRoMo<br />
iseki<br />
� 1.245<br />
SW5210BE4 Sp<br />
LE GUIDE VERT<br />
<strong>2011</strong><br />
KIT MULCHING<br />
GRATUIT<br />
snapper<br />
� 695<br />
ESpv 19750 AL<br />
Grand choix de<br />
tondeuses à siège<br />
très confortables !<br />
Des machines de qualité supérieure au meilleur prix !
2<br />
Snapper est non seulement le premier constructeur<br />
de tondeuses rotatives à moteur, mais est<br />
également à l’origine du concept des tondeuses<br />
à siège avec moteur à l’arrière.<br />
Les millions de tondeuses que Snapper a déjà<br />
fabriquées le prouvent lors de chaque tonte: ce<br />
sont des tondeuses de qualité, fiables et très<br />
faciles à utiliser qui vous permettent de tondre<br />
efficacement en toute vitesse.<br />
Nouveau!<br />
SNAPPER ENXT 22875 SE SP<br />
Venez découvrir les avantages uniques de cette nouvelle et puissante<br />
tondeuse autotractée: démarrage électrique avec bouton démarreur<br />
et système d’entraînement innovateur REACT ® à vitesse variable sur<br />
les roues arrières. Moteur Briggs&Stratton OHV Série 875.<br />
Tondeuse 3-en-1: tondre à éjection latérale, mulching et ramassage<br />
arrière. Largeur de coupe: 56 cm. Sac de ramassage de 90 litres.<br />
Unique sur une tondeuse:<br />
display électronique avec instructions<br />
d’entretien.<br />
SNAPPER ESPV 21750 AL<br />
� 840<br />
enXT 22875 se sp<br />
Tondeuse autotractée à vitesse variable. Moteur Briggs&Stratton DOV Série<br />
750 avec Ready Start. Châssis de la tondeuse et roues en aluminium:<br />
pour un modèle plus léger et une plus grande longévité. Largeur de coupe:<br />
53 cm. Réglage de la hauteur de coupe en 7 positions.<br />
Tondeuse 3-en-1: tonte à éjection arrière, mulching et ramassage. Manche<br />
repliable avec système anti-vibrations.<br />
Sac de ramassage de 70 litres. � 850<br />
Egalement livrable avec une largeur de coupe<br />
de 48 cm: modèle ESPV 19750 AL à € 695. espV 21750 aL<br />
L’incontestable n°<br />
L’incontestable n ° 1<br />
Tondeuses super<br />
pratiques<br />
3-en-1<br />
3 fonctions:<br />
mulching, ramassage ou<br />
dispersion de l’herbe coupée.<br />
SNAPPER ERDP 15500 PUSH<br />
Idéal pour de petites pelouses. Moteur à essence Briggs&Stratton<br />
Série 500. Largeur de coupe: 38 cm, hauteur de coupe réglable en<br />
8 positions. Châssis de la tondeuse en<br />
polypropylène. Manche repliable et bac � 345<br />
récolteur très pratiques.<br />
erDp 15500 p<br />
Promo<br />
� 625<br />
snapper espV 21675 sp<br />
SNAPPER ESPV 21675 SP<br />
La puissance pour de grandes prestations! Avec son moteur B&S 675<br />
avec ready Start et sa largeur de coupe de 53 cm elle est votre<br />
partenaire parfait qui vous garantit de pouvoir travailler de longues<br />
années sans problème. Réglage central de la hauteur de coupe en<br />
9 positions. Bac récolteur de 90 litres, solide et facile à vider.<br />
Nouveau!<br />
KIT MULCHING<br />
GRATUIT<br />
Nouveau!<br />
TREND LINE<br />
La parfaite combinaison de<br />
design, innovation et<br />
fonctionnalité.
Promo<br />
STOCK LIMITE<br />
SNAPPER ERDS 19700 HIGH WHEEL<br />
Tondeuse autotractée à vitesse variable avec grandes roues arrières<br />
pour manœuvrer facilement. Moteur B&S DOV Série 700 avec « ready<br />
Start ». Châssis en acier. Largeur de coupe: 48 cm. Réglage central de<br />
la hauteur de coupe en 9 positions. Lame 3-en-1: tondre à éjection<br />
arrière, mulching et ramassage.<br />
Manche repliable. Sac récolteur de 70 litres.<br />
STOCK LIMITE<br />
� 425<br />
erDs 19700 HW<br />
Découvrez les avantages énormes<br />
des tondeuses à siège SNAPPER<br />
«ZERO TURN»!<br />
Nouveau!<br />
SNAPPER EZT 2752 F<br />
Promo<br />
Zero Turn<br />
Moteur professionnel super puissant Briggs&Stratton OHV Série<br />
8270 de 27 CV à 2 cylindres. Traction hydrostatique. Vitesse avant<br />
jusqu’à 11,3 km/h et arrière jusqu’à 8 km/h. Largeur de coupe:<br />
132 cm avec 3 lames. Commande électromagnétique de la<br />
tondeuse. Suspension indépendante. Siège de tout confort avec<br />
accoudoirs, porte-gobelet et prise 12 Volts.<br />
Kit mulching, système de ramassage avec<br />
3 sacs et pare-chocs avant en option. snapper eZT 2752 F<br />
� 5.995<br />
SNAPPER ER17533RD Hydro<br />
Les avantages de snapper avec encore plus de puissance.<br />
Tondeuse compacte à siège avec moteur Briggs&Stratton INTEK OHV<br />
de 17,5 CV. Très maniable avec un rayon de braquage de seulement<br />
30 cm. Largeur de coupe: 84 cm. Kit mulching et déchaumeuse livrables<br />
en option.<br />
SNAPPER RIDER<br />
E2512523 bVE Economy<br />
La nouvelle<br />
tendance!<br />
� 2.895<br />
er17533rD Hydro<br />
Tondeuse à siège super maniable avec direction à réponse immédiate. Moteur<br />
B&S OHV AVS 12,5 CV situé à l’arrière. Tondeuse HI VAC flottante, châssis<br />
articulé, 5 vitesses avant et 1 arrière avec transmission “Variomatic” sans<br />
débrayage. Largeur de coupe: 63 cm. Nombreux accessoires disponibles en<br />
option: système de ramassage avec sac ou bac rigide de 220 litres, kit mulching<br />
et déchaumeuse. peut facilement être mis en position verticale pour<br />
le rangement, nettoyage et entretien aisés.<br />
3 modèles: moteur B&s 12,5, 14,5<br />
et 17,5 CV et largeur de coupe de<br />
63 cm, 71 cm et 84 cm.<br />
� 1.999<br />
e2512523 BVe economy<br />
3
4<br />
SNAPPER ELT 1840 RD Hydro<br />
Une tondeuse à siège supérieure of<strong>fr</strong>ant le confort de conduite comparable<br />
à celui d’une voiture. Moteur Briggs&Stratton OHV 18 CV à<br />
2 cylindres. Transmission hydrostatique. Largeur de coupe: 102 cm.<br />
Rayon de braquage très court: 31 cm. Siège de tout confort avec dossier<br />
haut, porte-gobelet et prise 12 Volts. Tonte et ramassage parfaits,<br />
même dans des conditions difficiles. Livré<br />
avec système de ramassage de 300 litres.<br />
Existe également en une version de 24 CV.<br />
système de démarrage avec bouton<br />
Snapper est le premier constructeur à introduire<br />
un système de démarrage par bouton: pas besoin<br />
de choke, pas de manipulations exigeant de<br />
l’expérience, tout simplement appuyer sur le bouton<br />
et vous êtes prêt pour tondre.<br />
� 3.850<br />
eLT 1840 rD Hydro<br />
Nouveau!<br />
siège super confortable<br />
Le siège du nouveau NXT est conçu en une matière<br />
aérée et est donc beaucoup plus confortable que<br />
les sièges classiques.<br />
SNAPPER ELT 18538 SD Hydro<br />
Tondre avec une Snapper est très agréable grâce aux nombreux<br />
avantages de haute qualité. Moteur Briggs&Stratton OHV de<br />
18,5 CV. Transmission hydrostatique. Largeur de coupe: 97 cm.<br />
Rayon de braquage très court: 31 cm.<br />
Kit mulching et système de ramassage en option.<br />
� 2.750<br />
eLT 18538 sD Hydro<br />
SNAPPER<br />
ENXT 2346F SD Hydro<br />
Une nouvelle tondeuse à siège<br />
professionnelle.<br />
Puissant moteur professionnel Briggs&Stratton<br />
OHV Série 8230 23 Cv à 2 cylindres.<br />
Transmission hydrostatique à commande par<br />
pédale. Largeur de coupe: 117 cm avec<br />
3 lames. Réglage très facile de la hauteur<br />
de coupe avec le système «Height-of-Cut».<br />
Tableau de bord avec ordinateur qui indique<br />
les entretiens nécessaires.<br />
Siège tout confort avec dossier haut en<br />
matière aérée, porte-gobelet et prise 12 Volts.<br />
phares avant avec «Bright LED».<br />
Nombreuses options: kit mulching, système<br />
de ramassage avec 3 sacs, porte-poids etc.<br />
� 3.760<br />
enXT 2346F sD Hydro<br />
système de tonte révolutionnaire<br />
La nouvelle tondeuse de 117 cm a un châssis en<br />
acier et 3 lames qui donnent un parfait résultat de<br />
tonte.
Promo<br />
MURRAY MXU 550 SP<br />
Une tondeuse autotractée très avantageuse avec éjection arrière<br />
et ramassage. Moteur Briggs&Stratton Série 550. Largeur de<br />
coupe: 41 cm. Réglage central de la hauteur<br />
de coupe en 9 positions. Châssis en acier.<br />
Manche repliable. Sac de ramassage de<br />
60 litres.<br />
MURRAY RIDER 14.5/76 RD<br />
PRIX PROMO:<br />
� 375<br />
MXU 550 sp<br />
� 2.175<br />
riDer 14.5/76 rD<br />
Une tondeuse autoportée qui a fait ses preuves. Entretien facile.<br />
5 vitesses. Moteur B&S OHV I/C 14,5 CV. Largeur de coupe: 76 cm.<br />
Ejection arrière. Collecteur de 173 litres.<br />
MURRAY RIDER EMT125380 SD<br />
Une excellente tondeuse autoportée à éjection latérale pour<br />
un prix très avantageux. Moteur B&S OHV I/C AVS 12,5 CV.<br />
Entraînement variable continu CvT. Largeur de coupe: 96 cm.<br />
2 lames de coupe. Modèle sans superflus,<br />
mais of<strong>fr</strong>ant beaucoup de confort au<br />
meilleur prix. Kit mulching et système<br />
de ramassage en option.<br />
riDer eMT125380 sD<br />
Nouveau!<br />
� 1.750<br />
Nouveau!<br />
MURRAY MXUA 21675 SP<br />
+ KIT<br />
MULCHING<br />
GRATUIT<br />
Une tondeuse puissante avec éjection arrière, mulching et ramassage.<br />
Moteur Briggs&Stratton Série 675 avec «Ready Start». Largeur<br />
de coupe: 53 cm. Réglage central de la hauteur de coupe en 7 positions.<br />
Châssis en aluminium. Manche repliable.<br />
Sac de ramassage de 70 litres avec � 695<br />
indicateur de remplissage.<br />
MXUa 21675 sp<br />
Nouveau!<br />
avec transmission<br />
hydrostatique.<br />
MURRAY RIDER<br />
2-en-1 Hydro<br />
Une tondeuse à siège super pratique<br />
avec éjection latérale et<br />
mulching. Moteur B&S « Power<br />
Built » OHV Série 3105. Châssis<br />
de la tondeuse en acier. Largeur<br />
de coupe: 76 cm. Sac de ramassage<br />
livrable en option.<br />
Existe également en une version<br />
avec 5 vitesses mécaniques<br />
pour € 1.650<br />
� 1.815<br />
riDer 2-en-1 Hydro<br />
5
6<br />
déjà plus de 30 ans le haut de gamme!<br />
Les tondeuses iseki-sW of<strong>fr</strong>ent encore<br />
plus d’avantages:<br />
• châssis entièrement rénové avec un canal<br />
d’éjection encore plus important,<br />
• l’intérieur du châssis est plus lisse et doté<br />
d’une couche protectrice,<br />
• plaque d’éjection pivotante qui s’adapte<br />
à la hauteur de coupe,<br />
• nouveau design du couteau pour un<br />
ramassage encore plus efficace.<br />
Promo<br />
Kit mulching<br />
en option.<br />
Mulching =<br />
recyclage de l’herbe<br />
Super qualité:<br />
transmission par<br />
cardan<br />
SW4195bE4 SP<br />
Powered by<br />
Powered by<br />
La qualité supérieure pour les pelouses<br />
de superficie moyenne.<br />
• moteur Kawasaki type FJ151V - 5 CV,<br />
• entraînement par cardan,<br />
• largeur de coupe: 48 cm,<br />
• châssis en aluminium,<br />
• <strong>fr</strong>ein de lame: arrête immédiatement la lame,<br />
• turbine puissante pour un ramassage parfait en toutes circonstances.<br />
SW5210bAE4 SP<br />
La plus vendue des tondeuses de qualité!<br />
Cette tondeuse ISEKI a tout pour vous séduire: un design<br />
moderne, la technologie de pointe japonaise, une tonte parfaite,<br />
un puissant moteur Honda GXv 160 H2 de 5,5 CV qui donne<br />
un rendement plus élevé pour une consommation réduite,<br />
2 vitesses, transmission par cardan, exempte d’entretien,<br />
une largeur de coupe de 53 cm, la hauteur de coupe réglable,<br />
le châssis en aluminium et le <strong>fr</strong>ein de lame BBC.<br />
En plus la turbine puissante souffle aisément<br />
l’herbe coupée dans le grand sac<br />
récolteur de 75 litres. Equipée avec<br />
roues en aluminium.<br />
PRIX PROMO:<br />
� 1.295<br />
SW5210bAE4 SP
SW5210bE4 SP<br />
Tondeuse autotractée avec moteur Honda<br />
GXV 160 H2. Transmission par cardan.<br />
Largeur de coupe 53 cm. Châssis de tonte<br />
en aluminium. Robustes roues en matière<br />
synthétique. Frein de lame qui arrête immédiatement<br />
la lame. Puissante turbine d’aspiration.<br />
Promo<br />
� 1.245<br />
SW5210bE4 SP<br />
Powered by<br />
Powered by<br />
Modèles<br />
professionnels<br />
Transmission hydrostatique<br />
SW4195bRE4 SP<br />
avec rouleau<br />
Powered by<br />
Powered by<br />
Des tondeuses de qualité professionnelle spécialement conçues pour les services<br />
communaux, les entreprises de jardinage et autres utilisateurs professionnels.<br />
Ces 2 modèles ont un robuste châssis en aluminium renforcé d’une bande en acier. Largeur de coupe 53 cm. Elles sont équipées d’un manche<br />
renforcé et de grandes roues en aluminium. Elles permettent un travail parfait, même si l’herbe est très longue.<br />
SW621 SP profi SW5210 bHA4 SP<br />
HYDRO profi<br />
Moteur Kawasaki OHV de 6 CV à<br />
soupapes en tête, embrayage à <strong>fr</strong>iction et<br />
mécanisme d’entraînement par cardan.<br />
2 vitesses.<br />
� 1.585<br />
sW621 sp<br />
Tondeuse autotractée avec<br />
châssis en aluminium.<br />
Moteur Kawasaki FJ151V (5 CV), <strong>fr</strong>ein de<br />
lame (BBC), transmission par cardan, largeur<br />
de coupe 48 cm, turbine puissante, rouleau<br />
arrière pour obtenir le bel effet d’une<br />
pelouse striée à l’anglaise.<br />
Egalement livrable avec moteur Honda<br />
GXV 160, 5,5 CV et largeur de coupe 53 cm<br />
(SW5210BRE4 SP = � 1.465)<br />
� 1.370<br />
SW4195bRE4 SP<br />
rouleau arrière pour<br />
une belle pelouse striée.<br />
Moteur Honda GXV 160 H2 5,5 CV avec<br />
transmission hydrostatique: 0-7 km/h.<br />
Avec robuste pare-chocs à l’avant.<br />
� 1.985<br />
SW5210 BHA4 Sp<br />
7
8<br />
SXG15 Diesel<br />
tondeuse à<br />
siège: idéal pour les<br />
grandes pelouses.<br />
• moteur diesel ISEKI de 15 CV,<br />
• transmission hydrostatique,<br />
• largeur de coupe de 102 cm,<br />
• 2 lames contra-rotatives avec<br />
ramassage central,<br />
• ramassage parfait en toutes<br />
circonstances,<br />
• transmission par cardan,<br />
• grand bac récolteur de 380 litres.<br />
option: système électrique<br />
de vidage.<br />
PRIX PROMO:<br />
� 8.195<br />
sXG15 DieseL<br />
A partir de<br />
E 745<br />
� 395<br />
iaHT 2200<br />
KmC20 BDE 4<br />
SA 353 A<br />
ISEKI produit non seulement des tondeuses et des tracteurs<br />
de qualité, mais également une large gamme de motoculteurs,<br />
tant pour le jardinier amateur que pour le professionnel.<br />
Un large choix de modèles avec de nombreux<br />
Pour les travaux lourds !<br />
Promo<br />
ISEKI TAILLE-HAIE IAHT2200<br />
Tailler votre haie devient super facile avec ce<br />
taille-haie. Moteur Kawasaki 22,5 cc à 2 temps.<br />
Allumage électronique et carburant à membrane.<br />
Système anti-vibrations et <strong>fr</strong>ein de lame pour plus<br />
de sécurité. Lame de 58 cm à double action.<br />
Pour l’entretien sans effort de votre potager.<br />
SA 573 FS KCr 633 HX<br />
accessoires très pratiques pour le <strong>fr</strong>aisage et le labour. Les<br />
moteurs 4 temps à démarrage aisé, la puissance, les mancherons<br />
réglables, les vitesses: les motoculteurs ISEKI sont conçus<br />
pour un travail efficient et confortable.
TOnDeUse prOFessiOnneLLe<br />
“HYDRO CUT”16 HP SD<br />
2 ans<br />
De GaranTie<br />
Les commandes intégrées et combinées se laissent facilement utiliser<br />
à une seule main. Moteur Kawasaki OHV 16 CV à 2 cylindres. Démarreur<br />
électrique. Transmission hydraulique mono-moteur. Châssis de tonte en acier,<br />
éjection latérale et 81 cm de largeur de coupe. Enclenchement des lames<br />
par prise de force électrique. Paliers des lames en aluminium avec lubrificateur<br />
pour une plus grande longévité. Kit mulching<br />
et système de ramassage en option. Existe � 3.780<br />
également en version avec éjection arrière.<br />
HyDrO CUT 16 Hp sD<br />
Nouveau modèle<br />
révolutionnaire !<br />
IDEAL pour les<br />
GRANDES superficies!<br />
TOnDeUse “ZerO TUrn”<br />
FERRIS IS 1500Z 20 HP<br />
TOnDeUse a sieGe DieseL<br />
«ZerO TUrn» Ferris<br />
IS 2500Z 24 HP<br />
Une nouvelle tondeuse à siège professionnelle,<br />
compacte et très stable of<strong>fr</strong>ant tous<br />
les avantages des excellentes tondeuses<br />
Ferris “Zero Turn” tels que la suspension IS<br />
indépendante, les ressorts hélicoïdaux réglables<br />
et les moteurs hydrauliques des roues.<br />
Puissant moteur Diesel 3 cylindres Yanmar.<br />
Châssis de la tondeuse en acier avec<br />
3 lames. Largeur de coupe: 132 cm.<br />
idéal pour les professionnels ou les<br />
propriétaires de grandes pelouses. Sur<br />
demande: la documentation technique<br />
détaillée, les prix et une démonstration.<br />
Tondeuse professionnelle “Zero Turn” avec moteur à 2 cylindres<br />
Kawasaki 19 CV. 2 réservoirs à essence de 23 litres. Rayon de<br />
braquage 0 cm. Largeur de coupe de 122 cm avec éjection latérale.<br />
Vitesse de tonte: 0-16 km/h. suspension is indépendante sur les<br />
4 roues avec ressorts hélicoïdaux réglables. Double transmission<br />
hydrostatique. 2 roues anti-scalp qui tournent à 360°. Siège avec<br />
amortisseurs, un dossier haut of<strong>fr</strong>ant plus de confort, ceinture de sécurité<br />
intégrée. Kit mulching en option. Livrable en versions avec<br />
éjection latérale ou arrière.<br />
TOnDeUse prOFessiOnneLLe eVOLUTiOn<br />
Une tondeuse ergonomique inégalée et unique dans son genre. Système breveté<br />
de la suspension de la plate-forme du conducteur et des roues <strong>fr</strong>ontales.<br />
Très maniable. Moteur à 2 cylindres Kawasaki de 19 CV avec démarreur électrique.<br />
Châssis de la tondeuse en acier avec éjection latérale. Largeur de coupe de<br />
91 cm. Pompes hydrauliques ”Hydro Gear” et moteurs des roues hydrauliques.<br />
Freins à tambours. Idéal pour les professionnels ou<br />
propriétaires de grandes pelouses. information � 6.995<br />
détaillée et démonstration sur demande. eVOLUTiOn 19 Hp 9
10<br />
Nouveau!<br />
DEbROUSSAILLEUSE<br />
b109b<br />
Une débroussailleuse puissante avec<br />
moteur Solo de 29 cc à 2 temps.<br />
Démarrage facile avec ’’Easy<br />
Start’’. Système anti-vibrations.<br />
Livrée avec lame à 4 dents,<br />
tête de coupe à 2 fils nylon<br />
et harnais.<br />
Egalement livrable avec<br />
moteur 33 cc: B111B = € 365.<br />
Nouveau!<br />
P401<br />
DEbROUSSAILLEUSE<br />
b142b profi<br />
� 320<br />
B109B<br />
Une débroussailleuse encore plus<br />
puissante avec moteur Solo de 40,7 cc<br />
à 2 temps. Système anti-vibrations.<br />
Livrée avec lame à 3 dents,<br />
tête de coupe à fils nylon et B142B profi<br />
harnais.<br />
� 620<br />
DEbROUSSAILLEUSE<br />
b154b profi<br />
Une débroussailleuse professionnelle<br />
avec moteur Solo super puissant de<br />
54,2 cc à 2 temps. Système anti-vibrations.<br />
Livrée avec lame à 3 dents, tête de<br />
coupe à fils nylon et harnais.<br />
� 675<br />
B154B profi<br />
La qualité allemand<br />
pulvérisateur à batterie<br />
p416<br />
Le pulvérisateur idéal pour usage à l’intérieur<br />
ou dans les serres. Silencieux, non<br />
polluant et of<strong>fr</strong>ant une capacité impressionnante<br />
de pulvérisation. Réservoir de<br />
20 litres très ergonomique avec coussin<br />
de dos. Pression réglable par levier<br />
1,4 bar & 2,8 bar. Large orifice pour un<br />
remplissage et un nettoyage aisé. Batterie<br />
12 v à chargement rapide (+/- 3<br />
heures) ne nécessitant aucun entretien.<br />
� 335<br />
p416<br />
De nombreux accessoires<br />
disponibles, pour un rendement<br />
encore plus élevé.<br />
� 550<br />
p433<br />
Batterie 12 V<br />
pulvérisateur dorsal p433<br />
avec moteur à haute pression<br />
Le pulvérisateur à haute pression fiable<br />
et confortable. Le moteur HONDA 25 cc<br />
4 temps à démarrage direct actionne la<br />
pompe à piston. La pression peut être<br />
réglée durant le travail et contrôlée sur<br />
le manomètre de la soupape manuelle.<br />
Ceci permet un dosage parfait.<br />
Contenu 20 litres, débit maximal de<br />
2 l/min. à 30 bar.<br />
pulvérisateur à pression<br />
entretenue p425<br />
Le pulvérisateur dorsal<br />
de qualité le plus vendu.<br />
Pulvérisateur professionnel.<br />
Contenu: 15 litres.<br />
Pression de pulvérisation: 6 bar.<br />
� 120<br />
p425<br />
pulvérisateur manuel<br />
p456<br />
Modèle professionnel<br />
avec pompe à piston.<br />
Volume de remplissage:<br />
5 litres, max. 3 bar.<br />
� 43<br />
p456<br />
Nouveau!<br />
aTOMiseUr p451<br />
Volume de remplissage: 13 litres.<br />
Moteur Solo à 2 temps, 66,5 cc.<br />
Débit d’air: jusqu’à 1.400 m³/h.<br />
Portée du jet horizontal: jusqu’à<br />
11,5 m.<br />
� 655<br />
p451
e pour les perfectionnistes!<br />
Promo<br />
TRONCONNEUSE 635-35<br />
puissance plus élevée pour un usage particulier.<br />
Moteur 36 cc avec vilebrequin de haute qualité et cylindre<br />
revêtu de Nikasil ® . Longueur de coupe de 35 cm. Frein<br />
automatique de la chaîne. Lubrification Solo Ökomatic<br />
et système anti-vibrations.<br />
TRONCONNEUSE 643 IP-38<br />
Tronçonneuse semi-professionnelle avec système de démarrage facile “Easy<br />
Start”. Moteur 40,2 cc, haute qualité de la lame et puissante chaîne à pas .325”.<br />
Bref une tronçonneuse polyvalente, idéale si vous exigez d’excellentes<br />
performances.<br />
TRONCONNEUSE 646-38<br />
pour l’amateur<br />
averti<br />
� 199<br />
635-35<br />
� 350<br />
643 ip-38<br />
’’starting kit SOLO’’<br />
GRATUIT<br />
Modèle puissant à multifonctions.<br />
Moteur Solo à 2 temps, 45,1 cc, 3 CV. Système de démarrage Primer et<br />
soupape de décompression. Longueur du guide<br />
de la scie: 38 cm. Réglage latéral de la tension<br />
de la chaîne. Frein de chaîne automatique.<br />
Système anti-vibrations.<br />
s646-38<br />
� 489<br />
Promo<br />
TRONCONNEUSE PROFESSIONNELLE<br />
651-46 SP<br />
La technologie la plus avancée!<br />
Pour les utilisateurs exigeant une haute qualité professionnelle. Pour des travaux<br />
d’élagage et d’entretien aussi bien que pour abattre les arbres de moyenne<br />
envergure. Puissance: 4 CV, 50,9 cc. Longueur du<br />
guide: 46 cm - pas de chaîne .325”. Poids: 5,2 kg. � 575<br />
Système anti-vibrations.Réglage automatique du<br />
débit d’huile et soupape de décompression.<br />
651-46 sp<br />
PRIMO 541<br />
La tondeuse électrique à pousser. Idéal pour<br />
des petites pelouses: silencieuse et écologique.<br />
Moteur de 1600 Watts. Châssis de qualité en<br />
matière synthétique robuste. Largeur de coupe<br />
de 40 cm. Excellent ramassage avec sac récolteur<br />
de 55 litres.<br />
PRIMO 546<br />
Nouveau!<br />
PRIMO 550R SP<br />
� 295<br />
priMO 541<br />
Tondeuse à pousser avec moteur B&S Série 650<br />
avec ’’ready Start’’. Largeur de coupe de 46 cm.<br />
Sac récolteur de 50 litres. Kit mulching et<br />
déflecteur en option.<br />
� 635<br />
priMO 546<br />
La tondeuse autotractée idéale pour des pelouses<br />
de +/- 600 m² ou plus ou des jardins avec des<br />
pentes. Châssis en aluminium quasiment indestructible.<br />
Largeur de coupe de 48 cm. Excellent<br />
moteur B&S 6,5 CV doté de la technique DOV et<br />
ready Start: démarrage sans problème en<br />
toutes circonstances. Très silencieuse<br />
96 dB(A).<br />
Promo<br />
� 899<br />
priMO 550r sp<br />
11
12<br />
Une bonne idée pour votre jardin.<br />
Ces tondeuses vous of<strong>fr</strong>ent une<br />
quantité d’avantages:<br />
• châssis en acier très robuste de 1,5 mm,<br />
• le large canal d’éjection avec le grand sac récolteur<br />
garantissent un ramassage remarquable,<br />
• mulching parfait,<br />
• connexion tuyau d’arrosage pour le nettoyage,<br />
• réglage de la hauteur de coupe avec 2 leviers intuitifs<br />
de 24 à 76 mm,<br />
• manche repliable.<br />
IDEA 42 P<br />
Tondeuse très pratique. Moteur B&S<br />
Quantum à 4-temps 156 cc, largeur<br />
de coupe: 42 cm. Livrée avec sac<br />
récolteur et kit mulching.<br />
IDEA 47 SP<br />
Même modèle que la 42 P, mais autotracté avec<br />
1 vitesse (3,5 km/h). Livré avec<br />
sac récolteur et kit mulching.<br />
� 355<br />
iDea 42 p<br />
� 455<br />
iDea 47 sp<br />
KIT MULCHING<br />
GRATUIT<br />
pour le recyclage de l’herbe<br />
avec ces 3 modèles IDEA<br />
Tondeuse autotractée avec moteur B&S<br />
Série 625 à 4-temps, 190 cc, largeur de<br />
coupe: 47 cm. Livrée avec sac<br />
récolteur et kit mulching.<br />
� 530<br />
iDea 4727 sp<br />
Le leader européen<br />
imbattable!<br />
Super Promo<br />
IbEA 4706 Eb<br />
La tondeuse autotractée<br />
avec un excellent rapport<br />
qualité-prix.<br />
Largeur de coupe: 47 cm, moteur B&S XP 40,<br />
4 temps. Châssis en aluminium.<br />
Sac récolteur de 55 litres.<br />
eCO Line<br />
La qualité supérieure avec<br />
un prix super avantageux.<br />
IbEA 55027 b SP<br />
� 425<br />
iBea 4706 eB<br />
STOCK LIMITÉ<br />
IDEA 4727 SP La qualité supérieure de la<br />
série «high-line»<br />
Tondeuse autotractée pour un résultat parfait de coupe<br />
et de mulching. Puissant moteur B&S à 4 temps Série<br />
675 de 190 cc. Largeur de coupe: 53 cm. Réglage de<br />
la hauteur de coupe par levier central. Châssis en<br />
aluminium. Livrée avec sac de<br />
ramassage de 65 litres et kit mulching.<br />
� 975<br />
iBea 55027 B sp
IbEA TRANSPORTERS<br />
Votre partenaire pour le transport de matériel. pentes raides<br />
(jusqu’à 43°), terrains marécageux, chantiers, … aucun obstacle<br />
ne vous arrêtera.<br />
Véhicules sur chenilles très fiables. Stables et confortables à utiliser.<br />
Disponibles avec simple benne fixe ou basculante ou plateau de transport.<br />
Gamme étendue: modèles avec une capacité de 250 kg à 500 kg.<br />
Nombreuses versions avec différents types de ridelles.<br />
série High Line<br />
Modèle de pointe!<br />
Promo<br />
� 2.850<br />
TranspOrTer<br />
IbEA 55030 b SP VARIO Légère, très maniable, robuste et fiable.<br />
Une tondeuse autotractée de qualité supérieure. Moteur<br />
à 4 temps B&S DOV 160 cc. Transmission variomat.<br />
Largeur de coupe: 53 cm. Levier central pour le réglage<br />
de la hauteur de coupe de 27 à 72 mm en 10 positions.<br />
Châssis en aluminium. Roues à roulements lisses.<br />
Sac récolteur de 65 litres. Livrée avec kit mulching.<br />
� 1.020<br />
iBea 55030 B sp<br />
A pArTir DE<br />
IbEA TAILLE HAIE<br />
TS2060D<br />
Lame à double action pour une belle coupe.<br />
Moteur à 2 temps Mitsubishi 20 cc<br />
Stratocharged à démarrage facile.<br />
Longueur de coupe: 60 cm.<br />
poignée pivotante.<br />
� 399<br />
iBea Ts2060D<br />
SCARIFICATEUR<br />
4033 TP<br />
scarifier: une cure de rajeunissement<br />
pour votre gazon.<br />
Scarificateur très robuste en aluminium. Largeur<br />
de travail: 38 cm. Moteur 4 temps Total Power<br />
118 cc (2,9 kW). Profondeur de travail jusqu’à<br />
11 mm. Sac récolteur<br />
en option.<br />
Large gamme de<br />
débroussailleuses avec<br />
poignée simple ou poignée<br />
bicyclette. Toutes sont<br />
équipées d’excellents<br />
moteurs Mitsubishi<br />
Stratocharged de<br />
20 cc à 52 cc.<br />
A pArTir DE<br />
� 370<br />
DÉBrOUssaiLLeUse<br />
� 825<br />
sCariFiCaTeUr 4033 Tp<br />
DEbROUSSAILLEUSES<br />
IbEA<br />
13
14<br />
ROYALE b24ES<br />
Exclusif<br />
WINDSOR 14S<br />
Atco est le seul fabricant au monde qui produit<br />
une tondeuse cylindrique qui combine ces 4 propriétés:<br />
électrique, autotractée, traction sur le<br />
rouleau (pour une pelouse striée), permettant le<br />
montage d’une cassette de scarification (en option).<br />
Moteur 340 W, largeur de coupe de 35 cm.<br />
Promo<br />
TAILLE-HAIE H165-45<br />
probablement la meilleure tondeuse<br />
à cylindre autotractée au monde!<br />
Travail de précision, entièrement montée à la main. Moteur Briggs&Stratton<br />
“Intek Pro” OHV à 4 temps de 6,5 Cv. Démarreur électrique. Rouleau en acier à<br />
l’avant, rouleau en acier recouvert de caoutchouc anti-dérapant et différentiel<br />
à l’arrière. Guidon réglable. Découplage des lames.<br />
Largeur de coupe: 61 cm. Siège en option.<br />
Egalement disponible avec une � 4.365<br />
largeur de coupe de 51 et 76 cm. rOyaLe B24es<br />
� 690<br />
WinDsOr 14s<br />
Vos haies toujours<br />
parfaitement taillées avec<br />
les taille-haies !<br />
SUFFOLK PUNCH<br />
PETROL 14S<br />
Tondeuse à cylindre tractée avec<br />
moteur à essence.<br />
Moteur Kawasaki Easy Start 3 CV. Largeur de<br />
coupe: 35 cm. Bac récolteur en polypropylène<br />
(32 litres).<br />
eLeCTriqUe<br />
Ce taille-haie électrique vous permettra de travailler<br />
confortablement. Poignée ergonomique pivotante à 5 positions,<br />
moteur électrique puissant, système anti-vibrations, interrupteur de sécurité à<br />
l’arrière de la poignée, permettant une portée plus élevée. Attache intégrée qui<br />
empêche votre câble de rallonge de se détacher pendant la taille.<br />
Moteur 450 W, longueur de coupe de 45 cm.<br />
H166-55: mêmes caractéristiques que la H165-45<br />
mais avec moteur de 500 Watt et longueur de coupe � 155<br />
de 55 cm: € 180<br />
H167-65: mêmes caractéristiques que la H165-45<br />
H165-45<br />
mais avec moteur de 600 Watt et longueur de coupe de 65 cm: € 199<br />
� 950<br />
sUFFOLk pUnCH p14s<br />
bALMORAL 17S<br />
� 1.530<br />
BaLMOraL 17s<br />
Tondeuse cylindrique autotractée avec moteur<br />
Kawasaki Easy Start 3 CV. Cylindre de coupe avec<br />
6 lames. Rouleau avant en acier et rouleau arrière en<br />
2 parties avec différentiel. Bac récolteur (62 litres)<br />
Kit de scarification en option.<br />
TAILLE-HAIE H161-60<br />
Moteur Solo 29 cc. Allumage électronique.<br />
Longueur de coupe: 60 cm.<br />
Lame à double coupe. Système anti-vibrations.<br />
Poignée rotative à multifonctions.<br />
Démarrage ’’Easy Start’’.<br />
Egalement disponible avec longueur de<br />
coupe de 75 cm: modèle H161-75<br />
à € 535.<br />
THerMiqUe<br />
SOUFFLEUR-<br />
ASPIRATEURbROYEUR<br />
P441<br />
“3 en 1” très pratique.<br />
Il vous permet non seulement de souffler<br />
les feuilles mortes sur un tas, mais également<br />
de les aspirer et de les broyer en vue<br />
de les composter. Moteur Solo 2 temps de<br />
29 cc, débit 630 m 3 /h.<br />
Equipé d’un système anti-vibrations.<br />
� 385<br />
p441<br />
� 510<br />
H161-60
� 765<br />
sOLO M503rHX<br />
a chaque saison son matériel approprié.<br />
Tariere<br />
iaXG 501<br />
Tarière professionnelle<br />
avec de nombreuses<br />
possibilités d’utilisation:<br />
plantation d’arbres, le<br />
placement de clôtures,<br />
etc. Puissant moteur<br />
Kawasaki de 48,6 cc.<br />
� 750<br />
iaXG 501<br />
MOTOBineUse M503rHX<br />
La motobineuse idéale pour entretenir<br />
votre potager.<br />
Un outil très robuste avec moteur de<br />
5 CV Honda GX 160 à 4 temps.<br />
Une vitesse avant et une vitesse arrière.<br />
Largeur de travail: 80 cm. 6 <strong>fr</strong>aises de<br />
320 mm de diamètre. Bâti-réducteur<br />
soudé. Roue avant escamotable.<br />
PRIX PROMO:<br />
COUpe-BOrDUres<br />
TM6000x61<br />
pour le “finishing touch”<br />
de votre pelouse.<br />
Un coupe-bordures motorisé,<br />
avec de grandes roues. Excellente<br />
manœuvrabilité. Moteur B&S<br />
Quantum de 6 CV. Largeur de<br />
coupe de 56 cm.<br />
� 480<br />
TM6000x61<br />
epanDeUr De<br />
GranULes p421<br />
Epandeur à multiple fonctions pour<br />
répandre facilement du sel d’épandage,<br />
des produits de nettoyage, des granulés<br />
absorbant l’huile, des semences, des<br />
engrais, du sable, de la chaux etc.<br />
Réglage facile de la quantité et de la<br />
direction d’épandage. Grande bouche de<br />
remplissage pour 9 kg de matériel.<br />
Livré avec bandoulière.<br />
� 105<br />
p421<br />
BaLayeUses Hk<br />
Parkings, plaines de jeux, rampes d’accès et chantiers<br />
toujours bien entretenus avec les puissantes<br />
balayeuses. Modèles avec largeur de travail de<br />
70 à 100 cm. Moteurs de 4,5 à 5,5 CV. 1 ou<br />
plusieurs vitesses. Livrées avec brosse<br />
universelle.<br />
plusieurs accessoires<br />
en option: lame à<br />
neige, bac récolteur etc.<br />
� 1.380<br />
Hk 70<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Promo<br />
Nouveau!<br />
MULTi-sysTÈMe<br />
1 arbre de transmission sur lequel<br />
vous pouvez facilement cliquer<br />
grâce au système “Click & Go”<br />
6 outils différents:<br />
1. bineuse<br />
2. tronçonneuse (avec ou sans rallonge<br />
du manche)<br />
3. souffleuse à feuilles<br />
4. tête nylon 2 fils<br />
5. rallonge de manche<br />
6. taille-haie<br />
Les différents outils sont disponibles séparément.<br />
Demandez-nous le prix pour la combinaison d’outils dont vous<br />
avez besoin.<br />
MOTOFaUCHeUse H531<br />
La performante des hautes herbes pour prairies,<br />
accotements et bords de route.<br />
Grâce à son centre de gravité bas, son guidon<br />
ergonomique et son système anti-vibrations, il est<br />
possible de travailler de manière efficace tout en<br />
économisant ses forces. Moteur Honda OHC<br />
de 4,5 CV. Largeur de coupe: 91 cm.<br />
Autotractée.<br />
� 1.690<br />
H531<br />
VerTiCUT eLeCTrO<br />
Scarificateur électrique de 1800 W. Largeur de<br />
travail: 40 cm. Profondeur: 0-25 mm.<br />
Sac récolteur en option.<br />
Egalement disponible avec moteur<br />
à essence HONDA de 4 CV, 4 temps.<br />
� 350<br />
Verticut electro<br />
15
� 999<br />
Harrier 41 sp Vario<br />
� 1.170<br />
Harrier 48 sp Vario<br />
Les tondeuses Hayter sont équipées<br />
d’un rouleau arrière qui donne le bel effet<br />
classique d’une pelouse striée à l’anglaise.<br />
Votre pelouse n’aura encore jamais été aussi belle !<br />
HARRIER 41 SP Vario<br />
Tondeuse autotractée à<br />
essence avec rouleau.<br />
Moteur B&S Quantum 5 CV. vitesse<br />
d’avancement variable. Largeur de<br />
coupe de 41 cm, hauteur de coupe<br />
réglable en 7 positions.<br />
Une excellente tondeuse pour une<br />
belle pelouse à l’anglaise de<br />
dimension moyenne.<br />
HARRIER 48 SP Vario<br />
Autotractée à rouleau avec vitesse variable.<br />
Le puissant système récolteur permet également<br />
le ramassage des feuilles mortes en automne.<br />
Moteur B&S Quantum IC 5 CV. Largeur de coupe:<br />
48 cm. Bac récolteur de 70 litres.<br />
Le Harrier 48 est également<br />
disponible avec démarrage<br />
électrique, <strong>fr</strong>ein de lame<br />
ou en version<br />
professionnelle.<br />
SPIRIT 41 SP<br />
Tondeuse autotractée avec rouleau.<br />
Construction unique du châssis combinant<br />
aluminium et ABS polymère garantissant une<br />
meilleure coupe et un excellent ramassage.<br />
Rouleau arrière sur toute la largeur.<br />
Hauteur réglable en 7 positions.<br />
Moteur B&S de 4 CV.<br />
Existe également en versions<br />
à pousser ou avec moteur électrique.<br />
� 765<br />
spiriT 41 sp<br />
3 ANS DE GARANTIE!<br />
Garantie à vie sur<br />
le vilebrequin.<br />
HARRIER 56 SP Vario<br />
La tondeuse autotractée à grande largeur<br />
de coupe de qualité équivalente au modèle<br />
Harrier 48, mais avec une largeur de<br />
coupe impressionnante de 56 cm et<br />
un moteur B&S Intek OHV de 5,5 CV.<br />
idéal pour tondre de grandes pelouses.<br />
� 1.565<br />
Harrier 56 sp Vario<br />
Le Harrier 56 est également<br />
disponible avec démarrage<br />
électrique, ou <strong>fr</strong>ein<br />
de lame.<br />
avec<br />
transmission<br />
Vario<br />
La force des grandes marques: succès garanti !<br />
Tous nos prix sont TVa et contribution de recyclage reCUpeL comprises.<br />
Prix et promotions sous réserve d’erreurs d’impression et valables dans la limite des stocks disponibles. Toutes les machines de cette brochure ne sont pas livrables immédiatement. Nous pensons à<br />
l’environnement.<br />
Editeur responsable: Effekt, Moerhoflaan 103, 2970 Schilde sauf si l’éditeur responsable est mentionné en page 1.<br />
Imprimé sur papier sans<br />
chlore.