A B B c - FBT USA
A B B c - FBT USA
A B B c - FBT USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AVVERTENZE WARNING<br />
RISCHIO DISHOCKELETTRICO<br />
NONAPRIRE<br />
PER EVITARE IL RISCHIO DI SHOCKELETTRICO<br />
NON APRIRE IL COPERCHIO<br />
NON <strong>USA</strong>RE UTENSILI MECCANICI ALL'INTERNO<br />
CONTATTARE UN CENTRODI ASSISTENZAQUALIFICATO<br />
PEREVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO ODI SHOCK ELETTRICO<br />
NONESPORRE L'APPARECCHIATURA ALLAPIOGGIA<br />
OALL'UMIDITA'<br />
!<br />
3<br />
RISK OFELECTRIC SHOCK<br />
DO NOTOPEN<br />
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICSHOCK<br />
DONOT REMOVE COVER (ORBACK)<br />
NOUSERSERVICEABLE PARTSINSIDE<br />
REFER SERVICINGTO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL<br />
TO REDUCE THE RISKOF FIRE ORELECTRIC SHOCK<br />
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAINORMOISTURE<br />
PRECAUZIONI PRECAUTIONS<br />
#Evitate di tenere le JOLLYesposte per lungo<br />
tempo all’azione degli agenti atmosferici<br />
(umidità, forti variazioni di temperatura,<br />
eccesso di calore, ecc.);evitate l’accumulo di<br />
polvere e, per quanto possibile, proteggetele<br />
conilloroimballooriginaleperiltrasporto.<br />
#Non usate mai l’apparecchio se il cavo ola<br />
presa di rete non sono in perfette condizioni;<br />
evitate di piegare eccessivamente, tirare o<br />
tagliareilcavodialimentazione.<br />
#Evitate di toccare il cono degli altoparlanti<br />
con qualsiasi oggetto econ le stesse mani: si<br />
potrebberoarrecaredanniirreparabili.<br />
#Assicuratevichelatensionedialimentazione<br />
nonsiasuperiorealvaloreindicatosulpannello<br />
posteriore.<br />
#Evitare di orientare imicrofoni nella stessa<br />
direzione degli altoparlanti: potrebbero<br />
generare fastidiosi inneschi (effetto Larsen)<br />
chedanneggerebberoglialtoparlanti.<br />
#Perevitarespiacevoliecostosiinconvenienti<br />
usatesolocavidicollegamentooriginali.<br />
#Perlapulizia nonusatesolventitipoacetone<br />
o alcool, che danneggerebbero la finitura<br />
esternaeleserigrafiedeipannelli.<br />
#In caso di cattivo funzionamento di qualsiasi<br />
dispositivo del sistema affidatevi al più vicino<br />
centro di assistenza <strong>FBT</strong> o ad un centro<br />
specializzato, evitando di provvedere<br />
personalmente.<br />
#Avoid leaving the JOLLY exposed for long<br />
periods to adverse conditions (damp, wide<br />
variations in temperature, excessive heat,<br />
etc...);avoiddustbuildingupandprotectthem<br />
as far as possible with their original packing<br />
duringtransport.<br />
#Neverusetheapplianceifthepowercableor<br />
plug are not in perfect conditions; avoid<br />
excessive bending, pulling or cutting of the<br />
powercable.<br />
#Avoidtouchingtheconesoftheloudspeakers<br />
withanyobjectorwithyourhands,asthiscould<br />
causeirreparabledamage.<br />
#Make certain that the mains power is not<br />
higherthanthatindicatedontherearpanel.<br />
#Avoid pointing microphones in the direction<br />
ofthespeakers,asthiscouldresultinannoying<br />
feedback,whichcandamagespeakers.<br />
#Toavoid unpleasant (and costly) setbacks,<br />
make certain to use only original connector<br />
cables.<br />
#Whencleaning theJOLLY,don'tuse solvents<br />
such asacetoneor alcohol, which will damage<br />
the units' outer finish and the printing on the<br />
panels.<br />
# In the event of faulty operation of any<br />
component of the system, contact the nearest<br />
<strong>FBT</strong> service centre or aspecialized centre -<br />
nevertrytosolveproblemspersonally.<br />
!