CO2 cal. 4.5 mm (.177) Operating instructions 3 - 13 ... - Frankonia

More documents

Recommendations

Info

24 laDEhEMMUNgEN Entriegelungshebel drücken. Schlitten öffnet automatisch. Befindet sich ein Geschoss im Lauf: Geschoss mit Reinigungsbürste zurückschieben. DE Tro<strong>mm</strong>elmagazin entnehmen.
MaNIEMENt DES aRMES EN tOUtE SéCURIté Vous devez savoir manier votre arme correctement et sans danger. Dans le cadre des règles de base de tir en toute sécurité, considérez que chaque contact avec l’arme fait partie de son maniement. • Maniez toujours l’arme co<strong>mm</strong>e si elle était chargée. • Mettez toujours la sûreté avant de charger l’arme afin d’éviter tout tir involontaire. • Ne mettez pas le doigt sur la détente et ne l’y placez que lorsque vous allez tirer. • N’utilisez que les projectiles prévus pour cette arme. • Pointez toujours la bouche de l’arme dans une direction non dangereuse. • Il n’est permis de tirer avec l’arme que sur le lieu de résidence du propriétaire ou dans des zones de tir autorisées par la police, à condition que le projectile ne puisse pas sortir de la zone de tir. Veuillez toujours prendre en compte la zone de danger maximale du projectile. • Ne transportez jamais l’arme lorsqu’elle est chargée. Ne la chargez que lorsque vous vous apprêtez à tirer. • Ne dirigez jamais l’arme vers des personnes ni des animaux. Evitez les tirs pouvant faire ricocher le projectile. Ne tirez jamais sur des surfaces planes et dures, ni sur l’eau car les projectiles peuvent ricocher. • Avant de tirer, assurez-vous que la cible et les alentours ne présentent pas de danger. • Vérifiez toujours que l’arme est déchargée avant de la transporter ou lorsque vous la recevez d’autrui. • Veillez à maîtriser la direction dans laquelle la bouche de l’arme est pointée, même si vous trébuchez ou tombez. • Pour des raisons de sécurité, portez des lunettes de protection lorsque vous tirez. • Rangez toujours l’arme déchargée, avec la sûreté enclenchée, séparée des munitions, et hors de portée des personnes non autorisées (personnes non formées au maniement, enfants, mineurs). • Ne remettez cette arme, accompagnée du mode d’emploi, qu’à des personnes âgées de plus de 18 ans et le mieux formées possible à son maniement. • Toute modification ou réparation de l’arme devra être effectuée par une entreprise spécialisée ou un armurier. • Ne posez jamais l’arme chargée. • Déchargez toujours l’arme avant de la remettre à autrui. fR 25
Page 1 and 2: P26 CO2 cal. 4.5 mm (.177) Operatin
Page 3 and 4: SafE WEaPON haNDlINg You should be
Page 5 and 6: CaRE REPaIR SafEtY INStRUCtIONS CaR
Page 7 and 8: Press the grip plate release button
Page 9 and 10: Press release lever. Slide opens au
Page 11 and 12: fIRINg 1 Cock the hammer by pulling
Page 13 and 14: fEED jaM Press release lever. Slide
Page 15 and 16: SIChERhEItShINWEISE gEWähRlEIStUNg
Page 17 and 18: Mündung BENENNUNg Korn Schlitten v
Page 19 and 20: aChtUNg tROMMElMagazIN laDEN Nur Di
Page 21 and 22: Abzug betätigen. VISIERUNg EINStEl
Page 23: aChtUNg Das Schießen mit zu gering
Page 27 and 28: ENtREtIEN Entretenez l’arme à in
Page 29 and 30: INSERtION, ChaNgEMENt Et REtRaIt DE
Page 31 and 32: ChaRgER l’aRME Appuyer sur le lev
Page 33 and 34: tIRER 1 Armer le chien en le poussa
Page 35 and 36: PROBlÈMES DE ChaRgEMENt Appuyer su
Page 37 and 38: gaRaNtIa INStUCCIONES DE SEgURIDaD
Page 39 and 40: Boca DESIgNaCION Punto de mira Corr
Page 41 and 42: atENCIóN Cargar el tambor con diá
Page 43 and 44: ajUStaR la MIRa Aflojar el tornillo
Page 45 and 46: atENCIóN ENCaSqUIllaDO Disparar co
Page 47 and 48: UtIlIzzO SICURO DEllE aRMI aD aRIa
Page 49 and 50: MaNUtENzIONE Pulite l’arma ad int
Page 51 and 52: INSERIRE E SOStItUIRE la BOMBOlEtta
Page 53 and 54: Premere la leva di sbloccaggio. Il
Page 55 and 56: tIRO 1 Armare il cane tirandolo ind
Page 57 and 58: ENCaSqUIllaDO Presionar la palanca
Page 59 and 60: ГараНТия уКазаниЯ
Page 61 and 62: наименоВание Дульн
Page 63 and 64: снарЯДиТЬ БараБан
Page 65 and 66: усТаноВКа приЦеЛЬн
Page 67 and 68: Внимание заДержКи
Page 69 and 70: BEzPIECzNa OBSłUga BRONI Proszę z
Page 71 and 72: CzYSzCzENIE Urządzenie pneumatyczn
Page 73 and 74: UWaga WkłaDaNIE I WYMIaNa NaBOjU C
Page 75 and 76:
łaDOWaNIE BRONI Nacisnąć dźwign
Page 77 and 78:
2 Proszę uruchomić spust. MOżNa
Page 79 and 80:
zaCIĘCIa PRzY łaDOWaNIU Nacisną
show all

CO2 cal. 4.5 mm (.177) Operating instructions 3 - 13 ... - Frankonia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?