23.01.2013 Views

Kto jest kim? - Polska Prezydencja

Kto jest kim? - Polska Prezydencja

Kto jest kim? - Polska Prezydencja

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Table des matières Inhalt<br />

Le gouvernement de la République de Pologne 10<br />

Sous-ministres des Affaires européennes 15<br />

Médias - Porte-paroles de la présidence 19<br />

Préparation de la présidence<br />

- Ministère des affaires étrangères 24<br />

Représentation permanente<br />

de la République de Pologne à l’Union européenne 33<br />

Représentant permanent et son équipe . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

Représentant permanent adjoint et son équipe . . . . . . . . . . 36<br />

Comité politique et de sécurité - l’ambassadeur<br />

et son équipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

Préparation de la présidence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />

Coordination de la présidence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

Presse et Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

Institutionnel et juridique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />

Le Parlement européen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />

La politique étrangère et l’action extérieure . . . . . . . . . . . . . 46<br />

La politique européenne de sécurité et de défense . . . . . . . 51<br />

Budget et finances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

Justice et affaires intérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 55<br />

La politique régionale et de cohésion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

Agriculture et pêche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

Économie et commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Education, Jeunesse, Culture et Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

Recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />

Politique des transports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

Société de l’information et des télécommunications . . . . . . 67<br />

Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />

La politique sociale, l’emploi et l’égalité des chances . . . . . 70<br />

Santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

Calendrier de la présidence<br />

polonaise du Conseil de l’Union européenne 72<br />

Die Regierung der Republik Polen 10<br />

Stellvertretende Minister für europäische<br />

Angelegenheiten 15<br />

Medien - Regierungssprecher<br />

für die EU-Ratspräsidentschaft 19<br />

Vorbereitung des Vorsitzes<br />

- Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten 24<br />

Ständige Vertretung<br />

der Republik Polen bei der Europäischen Union 33<br />

Ständiger Vertreter und sein Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

Stellvertreter des Ständigen Vertreters und sein Team . . . . . 36<br />

Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee<br />

- die Botschafterin und ihr Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

Vorbereitung der polnischen EU-Ratspräsidentschaft . . . . . 38<br />

Koordination der Präsidentschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

Presse- und Informationsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

Institutionelle und rechtliche Angelegenheiten . . . . . . . . . . . 43<br />

Das Europäische Parlament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />

Außenpolitik und Außenbeziehungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

Europäische Sicherheits-und Verteidigungspolitik . . . . . . . . 51<br />

Haushalt und Finanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />

Gerichtsbarkeit und Innenangelegenheiten . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

Regional- und Kohäsionspolitik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />

Landwirtschaft und Fischerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

Wirtschaft und Handel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />

Bildung, Jugend, Kultur und Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

Forschung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />

Verkehrspolitik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />

IInformationsgesellschaft und Telekommunikation . . . . . . . 67<br />

Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />

Sozialpolitik, Beschäftigung und Chancengleichheit . . . . . . 70<br />

Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

Kalender der polnischen EU-Ratspräsidentschaft 72<br />

8 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!