You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MANUEL AMBEX 7ème Ed. 24/58<br />
8. ÉCHANGE DE METAR/SPECI<br />
8.1 Généralités<br />
8.1.1 Les messages horaires METAR seront établis par tous les aérodromes internationaux<br />
énumérés au Tableau MET 1A et MET 2A du FASID AFI. Les METAR seront émis chaque heure et<br />
inclus dans les émissions VOLMET HF (cf. Tableau ATS 2 FASID - HF Radiotéléphonie VOLMET<br />
émissions), ou D-VOLMET.<br />
8.1.2 Les METAR de tous les aérodromes internationaux énumérés dans le tableau AOP 1 de<br />
l’ANP de base et dans le Tableau MET 1A du FASID, seront inclus dans les échanges réguliers AMBEX.<br />
En outre, les METAR issus d'un certain nombre d'aérodromes nationaux, requis par les usagers, seront<br />
également inclus dans les échanges AMBEX régulier, suivant les conditions fixées au paragraphe 12.1.3.<br />
Note: L'Annexe 1 du Guide des utilisateurs du SADIS (SUG) présente les besoins des usagers en<br />
matière de données OPMET (METAR et TAF). Lorsque les données OPMET des<br />
aérodromes nationaux (aérodromes dits non-AOP), sont requises par les usagers, les État<br />
sont consultés pour fournir ces informations supplémentaires. Si l'information est<br />
disponible et que l'État accepte de l'inclure dans les échanges, ces aérodromes sont inclus<br />
dans l'annexe 1 du SUG et l'État fournit alors les renseignements OPMET desdits<br />
aérodromes sur une base continue.<br />
8.1.3 La description des bulletins METAR AFI comprenant les échanges réguliers AMBEX<br />
contenant les centres AMBEX responsables de la compilation, l'identification des bulletins OMM, et la<br />
liste des aérodromes figurant dans le bulletin, est fourni en Appendice A.<br />
8.1.4 L'heure officielle d'observation à inclure dans l’en-tête des bulletins METAR, est indiquée<br />
dans le tableau en Appendice A.<br />
8.1.5 Tous les bulletins METAR seront envoyés aux deux BRDO de Dakar et Pretoria. Les<br />
centres AMBEX échangeront les bulletins METAR selon les listes de distribution figurant en Appendice<br />
A.<br />
7.1.6 Les messages SPECI seront diffusés de la même manière que les messages METAR émis<br />
par le même aérodrome.<br />
8.1.7 Les échanges de messages METAR/SPECI à l'extérieur du système AMBEX, le cas<br />
échéant, seront effectués sous forme de messages RSFTA adressés.<br />
8.2 Responsabilités des Centres Générateurs et des NOCs<br />
8.2.1 Les centres générateurs de METAR/SPECI (stations météorologiques aéronautiques) et/ou<br />
les NOC élaboreront les messages METAR à l’heure de l'observation indiquée en Appendice A et les<br />
transmettront à leur centre AMBEX responsable.<br />
8.2.2 Les SPECI seront établis entre les heures régulières d'observation en suivant les<br />
dispositions de l'Annexe 3 de l’OACI et transmis sans délai au centre AMBEX responsable.<br />
8.2.3 Lors de l’élaboration des messages METAR et SPECI, les centres générateurs suivront<br />
strictement les dispositions relatives aux METAR et SPECI contenues dans l'Annexe 3 de l’OACI<br />
(chapitre 4 et Appendice 3, y compris le Tableau A3-2) et dans le Manuel de codes de l'OMM N° 306 sur