5 - 8 June 2012, biel - beiruT - lebanon

T h E I n T E r n AT I O n A L T r A D E E x h I B I T I O n & C O n F E r E n C E F O r
EnvIrOnMEnTAL TEChnOLOgIEs, sUsTAInABILITy, AnD CLEAn EnErgy
5 - 8 June 2012, biel - beiruT - lebanon
ORGANIzED by:
IN COllAbORAtION wIth:

ecorienT 2012
The 1sT inTernaTional exhibiTion DeDicaTeD To green Technology in The miDDle easT
EcOrient 2012, the International Trade Exhibition
& Conference for Environmental Technologies,
Sustainability, and Clean Energy, offers a unique
opportunity to showcase clean and energy efficient
technologies, products and services, as well as being
an ideal venue for networking and sales. The event
is open for trade professionals, buyers and business
visitors involved in the green technology and renewable
energy industry.
On display during the event will also be technology,
products, and solutions that can save energy, minimize
and recycle waste, and control water and air pollution.
EcOrient 2012 represents the best opportunity for local
and international companies to meet face-to-face with
visionary leaders and decision makers from Lebanon
and the Middle East. The EcOrient 2012 conference
will host several high-profile international and local
speakers and activists representing environment
protection organizations, renewable energy providers,
waste treatment/management companies, scientific
facilities, educational organisms, government agencies
and many more. The conference will address several
critical issues of particular interest to Lebanon and
the region through daily sessions presenting case
studies and local solutions for environment protection
and sustainable energies. While awareness of green
technologies and trends is relatively high in Lebanon and
the region, solutions and opportunities for direct action
are limited. In this environment, EcOrient 2012 will equip
green businesses, government agencies, educational
establishments and NGOs with the necessary tools and
knowledge to improve their resources and impact.
why exhibiT
as green technologies increasingly find their way into the
mainstream, this is your chance to:
•Access the entire Middle East market through Beirut, its
trade gateway
•Establish your brand in a market with high awareness yet
low supply of green technology products
•Network with key decision makers from the public
and private sectors related to green and sustainable
initiatives
•Meet and establish business relationships with key
market players including dealers, distributors, and
wholesalers
•Exhibit side by side with local, regional, and international
companies specialized in green technologies
•Get an increased visibility on your brands because of the
extensive publicity and media coverage of the show
waTer: $898 million
for wasTe waTer
managemenT in
lebanon by 2014

ising DemanD for green anD clean
Technologies in The miDDle easT
The green technology global trend has been mirrored in the Middle
East with some 20% of wealthy Arab investors allocating part of
their portfolios to green products and alternative energy, the highest
proportion of any region on the planet.
In the Levant, environmental reforms have paved the way for increased
investment potential in green business and energy development.
• In Jordan, the renewable Energy Law provides interested investors
with 100% tax exemptions for the first 10 years of business
• $655,000 has been granted from the European Union in order to
implement in Lebanon energy audits, energy efficiency standards
and labels, and net-metering throughout the country
As environmental consciousness increases in the Middle East, there
will be strong demand across the board for green and clean products,
from the construction sector or industry, to home appliances, lighting,
paints, water technology and alternative power.
In the Gulf, countries are increasingly channeling their economic
resources into sustainable urban planning projects, such as:
• The $20 billion Masdar City in Abu Dhabi
• The Qatar sustainable Assessment system, the region’s first green
building assessment rating system
solar power:
1 million square
meTers of
solar waTer
heaTers will be
insTalleD by 2020
in lebanon

concurrenT eVenT: proJecT lebanon 2012
exhibiTs’ profiles
Air
• EGR - Exhaust gas recirculation
• Mechanical collectors
• Filters
• VRS - Vapour Recovery System
• CEMS - Continuous Emissions
Monitoring Systems
• BIO-Filtration
• Sensors & analysers
• HVAC design
• Insulation
• Devices for measurement of atmospheric
pollution
• Treatment of gaseous pollutants and smoke
• Project engineering & consultancy
Energy
• Wind energy
• Solar energy
• Geothermal energy
• Energy efficiency
• Photovoltaic electricity
Waste
• Composting
• Incineration
• Landfill
• Recycling
• Sewage treatment
• Sewer control, cleaning & maintenance
EcOrient 2012 will coincide with Project Lebanon 2012, The 17th International Trade Exhibition
for Construction and Environmental Technology, the premier destination for all professionals in
the construction industry from Lebanon and the Middle East to learn about the latest trends in
the industry, establish new contacts or renew existing partnerships and explore new business
opportunities. Last year, 827 exhibiting companies from over 30 countries participated in the
event gathered to showcase their latest products and services, attracting 25,000 visitors.
• Transportation
• Tunnel composting
• Waste autoclave
• Waste collection & treatment
Water
• Quality analyzers, sensors & detectors
• Process automation
• Biological water treatment
• BOT services
• Testing & calibration
• Centrifuges
• Distribution & logistics
• Drainage
• Separators, screens, rakes & filters
• Dosing equipment
• Ground water management
• Industrial water management
• Waste water treatment & purification
• Fittings and membrane
• Packaged water treatment
• Pipes, fittings & plumbing
• Pumps & valves
• RO – Reverse Osmosis
• Tanks & silos
• Sludge & residual material treatment
• Drilling equipment
• Well construction, monitoring & repair
• Rain-water harvesting
Risk Management
• Protection and development of nature
reserves, mountains & forests
• Decontamination
• Hygiene, health & security
• Equipment for lightning protection &
prevention
• Asbestos detection & treatment
• Equipment for the elimination of
radioactive waste
• Training & consultancy
• Noise protection
• Protective breathing equipment
Sustainable Development
• Green products & technologies
• Environmental management
• Eco-design
Services & Research
• Sewage-disposal services
• Aid organizations
• Analysis laboratories
• Research institutes & universities
• Education & training
Green Banking
• Green financial products and services
• Investment of liquidity in green projects

ecorienT 2012
le 1er salon inTernaTional Des Technologies VerTes au moyen-orienT
EcOrient 2012, le Salon Professionnel International et
la Conférence sur les Technologies Vertes, l’Ecologie,
et le Développement Durable, offre l’occasion unique
de présenter les technologies, les produits et services
relatifs à l’énergie propre. Cet évènement constitue la
plateforme idéale pour établir des réseaux et signer
des contrats d’affaires. L’évènement est ouvert aux
professionnels du secteur, acheteurs et hommes
d’affaires impliqués dans la technologie verte et
l’industrie des énergies renouvelables.
Seront également mis en avant, la technologie, les
produits et les solutions susceptibles d’économiser de
l’énergie, réduire et recycler les déchets et contrôler la
pollution de l’eau et de l’air. EcOrient 2012 représente
la meilleure opportunité pour les entreprises locales
et internationales de se retrouver face-à-face avec des
dirigeants visionnaires et des décideurs-clé du Liban
et du Moyen-Orient.
La conférence Ecorient 2012 accueillera des
conférenciers de renommée internationale et locale ainsi
que des militants de l’environnement, des représentants
d’organisations de protection de l’environnement, des
fournisseurs en énergie renouvelable, des entreprises
spécialisées dans le traitement et la gestion des déchets,
des établissements scientifiques et académiques, des
agences gouvernementales et bien d’autres organismes
environnementaux. Au cours de la conférence les
intervenants se pencheront sur des questions
spécifiques relatives au Liban et à la région, à travers
des études de cas et la présentation de solutions locales
pour la protection de l’environnement et l’utilisation des
énergies durables.
Au moment où le degré de sensibilisation envers
les technologies et les tendances vertes se trouve
relativement élevé au Liban et dans la région, les
solutions et possibilités d’actions directes restent
limitées. Dans ce contexte, la conférence EcOrient 2012
fournira les outils nécessaires aux entreprises vertes,
aux organismes gouvernementaux, aux établissements
académiques ainsi qu’aux ONG pour développer leurs
ressources et faire croître leurs impacts.
eau : 898 millions De
Dollars allouÉs à
la gesTion Des eaux
usÉes en 2014 au liban
pourquoi parTiciper ?
compte tenu de l’importance cruciale des technologies
vertes, vous pourrez profiter de cet événement
exceptionnel pour:
• Accéder au marché de l’ensemble du Moyen-Orient à
partir de beyrouth, sa porte d’entrée commerciale
• Établir votre présence dans un marché à fort potentiel
de développement et à faible approvisionnement en
technologies vertes
• Mettre en place un réseau de contacts avec les
principaux décideurs en matière de développement
durable et écologique, des secteurs public et privé
• Rencontrer et nouer des relations d’affaires avec les
principaux acteurs du marché, y compris les revendeurs,
distributeurs, grossistes, etc.
• Exposer côté à côte avec des entreprises locales,
régionales et internationales spécialisées dans les
technologies vertes
• Mettre en exergue vos produits à travers une large
campagne publicitaire et une couverture médiatique
du salon

DemanDe accrue pour les Technologies
VerTes eT propres au moyen-orienT
La tendance mondiale pour les technologies écologiques se reflète au
Moyen-Orient avec près de 20% d’investisseurs arabes allouant une
partie de leurs portefeuilles à des produits écologiques et des énergies
alternatives, la proportion la plus élevée à l’échelle planétaire.
Au Levant, les réformes de l’environnement ont ouvert la voie à des
possibilités d’investissement accrues dans l’économie verte et le
développement de l’énergie durable:
• En Jordanie, la loi de l’énergie renouvelable offre aux investisseurs
intéressés une exemption d’impôt de 100% pour les 10 premières
années d’activité.
• 655.000 dollars ont été accordés par l’Union Européenne pour
mettre en œuvre des audits énergétiques au Liban, des normes et
des étiquetages d’efficacité énergique, ainsi qu’une facturation nette
dans tout le pays.
Pour leur part, les pays du Golfe canalisent de plus en plus leurs
ressources économiques dans des projets d’urbanisme durable, tels
que:
• Investissement à hauteur de 20 milliards de dollars dans le projet
de « Masdar City » à Abu Dhabi.
• Le système d’évaluation durable du Qatar, le premier système
d’évaluation des bâtiments verts dans la région.
La prise de conscience écologique de
plus en plus croissante au Moyen-
Orient, conduira inéluctablement à
une forte demande de produits verts
et propres dans les secteurs de la
construction et de l’industrie, y compris
l’électroménager, l’éclairage, la
peinture, les technologies de l’eau et
l’énergie alternative.
Énergie solaire :
1 million De
mèTres carrÉs
De chauffe-eaux
solaires D’ici 2020
au liban

profil Des proDuiTs exposÉs
Air
• EGR - recirculation des gaz d’échappement
• Collecteurs mécaniques
• Filtres
• SRV - Système de récupération des vapeurs
• Systèmes de surveillance continue
• Bio-filtration
• Capteurs et analyseurs
• Conception de CVC
• Isolation
• Dispositifs pour la mesure de la pollution
atmosphérique
• Traitement des gaz polluants et de la fumée
• Projet d’ingénierie et de conseil
Énergie
• Énergie éolienne
• Énergie solaire
• Énergie géothermique
• Efficacité énergétique
• Électricité photovoltaïque
Déchets
• Compostage
• Incinération
• Remblai
• Recyclage
• Traitement des eaux usées
• Contrôle d’égout, nettoyage et entretien
• Transport
• Tunnel de compostage
• Déchets autoclavés
• Collecte et traitement des déchets
Eau
• Analyseurs, capteurs et détecteurs de
la qualité
• Automatisation des processus
• Traitement biologique de l’eau
• Services BOT
• Essais et étalonnage
• Centrifugeuses
• Distribution et logistique
• Drainage
• Séparateurs, écrans, râteaux
et Filtres
• Équipements de dosage
• Gestion des eaux souterraines
• Gestion des eaux industrielles
• Traitement et purification des eaux
usées
• Agencements et membrane
• Traitement des eaux conditionnées
• Tuyaux, raccords et plomberie
• Pompes et valves
• OI - Osmose Inverse
• Réservoirs et silos
• Traitement des boues et des matières
résiduelles
• Équipements de forage
• Construction, surveillance et
réparation de puits
• Récupérateurs d’eau de pluie
Gestion des Risques
• Protection et développement des
réserves naturelles, des montagnes et
des forêts
• Décontamination
• Hygiène, santé et sécurité
• Équipements de protection et de
prévention contre la foudre
• Détection et traitement de l’amiante
• Équipements pour l’élimination des
déchets radioactifs
• Formation et conseil
• Protection contre le bruit
• Équipements de protection respiratoire
Développement Durable
• Produits & technologies verts
• Gestion de l’environnement
• Éco-conception
Services et Recherche
• Services et élimination des eaux usées
• Les organisations d’aide
• Laboratoires d’analyse
•Instituts et universités de recherche
• Éducation et formation
La Banque Verte
• Produits et services financiers verts
• Investissement verts en liquidités
proJecT lebanon 2012 : le salon coïnciDanT aVec ecorienT
EcOrient 2012 se tiendra en même temps que Project Lebanon 2012, le 17ème Salon International
pour la Construction et la Technologie Environnementale, la destination de choix de tous les
professionnels de l’industrie de la construction au Liban et au Moyen-Orient. Le salon permet
de découvrir les dernières tendances au sein de l’industrie, d’établir de nouveaux contacts ou de
renouveler les partenariats existants et d’explorer de nouvelles opportunités sur le marché. L’an
dernier, Project Lebanon a rassemblé 827 entreprises venant de plus de 30 pays pour exposer leurs
tout derniers produits et services, et a attiré quelques 25,000 visiteurs.

gEnErAL InFOrMATIOn InFOrMATIOns générALEs
ThE OrgAnIzErs
For more than 30 years, IFP has been staging the Middle
East’s most successful exhibitions, trade shows and events
across all practices in seven markets. With more than 400
events under its belt, IFP is equipped with the necessary
expertise and resources, making it the reference in the
industry.
BIEL
The most sophisticated exhibition venue in the Middle East is
strategically located in Beirut’s central district and only 15
minutes drive from the airport. The venue features over 25,000
square meters of multi-functional areas including exhibition
space, event halls, conference facilities, ballrooms and
catering services. The center is surrounded by 55,000 square
meters of parking and landscaped areas. BIEL benefits
from state-of-the-art services and facilities for both visitors
and exhibitors including a business center, registration, VIP
reception lounges, storage areas and 24-hour security.
TrAvEL & ACCOMMODATIOn
Beirut International Airport is easily accessible from Europe
and the Middle East, with major airlines serving Beirut
with frequent flights. A wide selection of international hotels
are available to exhibitors through specially negotiated
travel packages, while Middle East Airlines (MEA), EcOrient’s
official carrier, offers special fares to exhibitors. Please
contact the organizers for details.
ORGANISED by: IN COllAbORAtION wIth: ORGANISé pAR: EN COllAbORAtION AvEC:
P.O.Box: 55576, Beirut - Lebanon, Tel: + 961 5 959111
Fax: + 961 5 959888, E-mail: info@ifpexpo.com
IFP
A cours de ces de 30 dernières années, IFP a organisé les
salons professionnels et les événements les plus réussis
au Moyen-Orient, à travers toutes les pratiques dans sept
marchés différents. Avec plus de 400 événements à son actif,
IFP est équipée de l’expertise et des ressources nécessaires
qui font d’elle la référence dans l’industrie
BIEL
Le parc d’expositions le plus sophistiqué au Moyen-Orient
stratégiquement situé dans le centre-ville de Beyrouth est
à 15 minutes en voiture de l’aéroport. Le site propose plus
de 25.000 mètres carrés de zones multifonctionnelles,
regroupant un espace d’exposition, des salles pour
les cérémonies et les conférences, et des services de
restauration. Le centre est entouré de 55.000 mètres carrés
d’aires de stationnement et de jardins. BIEL est équipé du
nec-plus-ultra au niveau des services et des installations
pour les visiteurs et les exposants, dont un centre d’affaires
et d’enregistrement, de salons de réception VIP, de zones
de stockage et un servie de sécurité de 24 heures.
vOyAgE ET héBErgEMEnT
L’aéroport International de Beyrouth est facilement
accessible depuis l’Europe et le Moyen-Orient, et les
grandes compagnies aériennes desservent Beyrouth
avec des vols fréquents. Une large sélection d’hôtels
internationaux est à la disposition des exposants à travers
des offres de voyage spécialement négociées, tandis que la
Middle East Airlines (MEA), compagnie aérienne officielle du
Salon EcOrient propose des tarifs spéciaux aux exposants.
Veuillez contacter les organisateurs pour plus de détails.
book your space rÉserVez VoTre sTanD
How would you like to reserve?
for reservations inside lebanon:
Book online at: www.eco-orient.com
Send an email at: ecorient@ifpexpo.com
Fax your request at: +961 5 955361
for international reservation:
Book online at: www.eco-orient.com
Send an email at: info@ecorient.com
Fax your request at: +961 5 955361
Comment souhaitez-vous réserver?
pour une réservation à partir du liban:
Réservez en ligne sur: www.eco-orient.com
Envoyez un email à: ecorient@ifpexpo.com
Envoyez votre demande par fax au : +961 5 955361
pour une réservation internationale:
Réservez en ligne sur: www.eco-orient.com
Envoyez un email à: info@ecorient.com
Envoyez votre demande par fax au: +961 5 955361
P.O.Box: 55576, Beirut - Liban, Tel: + 961 5 959111
Fax: + 961 5 959888, E-mail: info@ifpexpo.com