Institut universitaire romand de Santé au Travail - IST
Institut universitaire romand de Santé au Travail - IST
Institut universitaire romand de Santé au Travail - IST
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RAPPORT<br />
ANNUEL<br />
D’ACTIVITé<br />
2008
POUR qUE<br />
sANTé ET TRAVAIL<br />
sOIENT<br />
COmPATIbLEs
TABLE DES MATIèRES<br />
Avant-propos 7<br />
Les points forts qui ont ponctué 2008 11<br />
La recherche à l’<strong>IST</strong> 15<br />
Projets en cours 17<br />
Publications 22<br />
Enseignement 31<br />
MAS en <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> 33<br />
Formations continues 36<br />
Enseignement <strong>universitaire</strong> 37<br />
Enseignement non <strong>universitaire</strong> 38<br />
Expertise et conseil 39<br />
Enseignement sur mandat 41<br />
Consultations en mé<strong>de</strong>cine du travail 43<br />
Mandats d’entreprises, analyses <strong>de</strong> laboratoire et visites <strong>de</strong> postes 44<br />
<strong>IST</strong> et extérieur 45<br />
3 e Congrès suisse «<strong>Santé</strong> dans le mon<strong>de</strong> du travail» 47<br />
Séminaires <strong>IST</strong> 48<br />
Site web 49<br />
Collaborations 49<br />
Représentations dans <strong>de</strong>s congrès sur invitation 51<br />
Activités internes 53<br />
Réunions administratives et <strong>de</strong> gestion 55<br />
Discussions <strong>de</strong> projets <strong>de</strong> recherche et d’articles scientifiques 55<br />
Ciné club 58<br />
Fonctionnement 61<br />
Conseil <strong>de</strong> fondation 63<br />
Conseil scientifique 64<br />
Collaborateurs 64
Impressum<br />
Conception, réalisation et rédaction:<br />
Brigitta Danuser, <strong>IST</strong><br />
Marie-Cécile Monin, <strong>IST</strong><br />
Imprimé en avril 2009:<br />
Centre d’Impression et <strong>de</strong> Reprographie, CHUV<br />
100 exemplaires<br />
Conception graphique:<br />
Demian Conrad Design, L<strong>au</strong>sanne<br />
© avril 2009, <strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong>
AVANT-<br />
PROPOs<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
7
L’année 2008 <strong>au</strong>ra été marquée par <strong>de</strong>s départs, prévus et imprévus, mais <strong>au</strong>ssi <strong>de</strong>s nouvelles<br />
collaborations et <strong>de</strong>s échanges qui montrent que l’institut continue à aller <strong>de</strong> l’avant.<br />
Arrêtons-nous un moment sur <strong>de</strong>ux départs qui ont, hasard <strong>de</strong> calendrier, frappé notre<br />
institut. Tout d’abord, nous avons eu à déplorer le décès <strong>de</strong> Pierre-Olivier Droz, survenu<br />
prématurément en octobre. Collaborateur précieux, ayant largement contribué à la promotion<br />
<strong>de</strong> l’hygiène du travail et <strong>au</strong> rayonnement international <strong>de</strong> l’institut, le départ <strong>de</strong> P.-O. Droz<br />
représente une gran<strong>de</strong> perte, professionnelle <strong>au</strong>ssi bien qu’humaine, pour nous tous. Engagé<br />
<strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> 30 ans à l’<strong>IST</strong>, P.-O. Droz avait développé <strong>de</strong>s projets sur la toxicocinétique,<br />
l’évaluation <strong>de</strong> l’exposition professionnelle, la surveillance biologique, l’exposition cutanée,<br />
etc. Suite à ce départ, j’assure avec Antoine Milon la prise en charge <strong>de</strong> ses projets et le<br />
soutien à ses collaborateurs, jusqu’<strong>au</strong> retour <strong>de</strong> David Vernez.<br />
Second départ, celui <strong>de</strong> Michel Guillemin. Directeur <strong>de</strong> l’institut pendant près <strong>de</strong> 25 ans,<br />
M. Guillemin est parti à la retraite à fin novembre. Il avait mis sur pied le premier laboratoire<br />
d’hygiène industrielle à l’<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine sociale et préventive. Les<br />
départements <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine et d’hygiène du travail sont <strong>de</strong>venus ensuite l’<strong>Institut</strong> Universitaire<br />
<strong>de</strong> Mé<strong>de</strong>cine et d’Hygiène industrielle. Cette association originale <strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine et <strong>de</strong><br />
l’hygiène du travail, enrichie plus tard <strong>de</strong> l’ergonomie, a été le premier noy<strong>au</strong> <strong>de</strong> l’actuel <strong>IST</strong>.<br />
En tant qu’hygiéniste du travail, M. Guillemin a prouvé ses compétences dans la recherche<br />
toxicologique : plomb, mercure, chrome, styrène, solvants chlorés, bromure <strong>de</strong> méthyle,<br />
pollution <strong>de</strong> l’air, diesel, amiante, bruit industriel, toxicité du dioxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone, surveillance<br />
biologique, analyse du risque, absorption cutanée, risques hospitaliers. Il est l’un <strong>de</strong>s premiers à<br />
avoir introduit à l’Université les contrôles <strong>de</strong> qualité, <strong>de</strong>venus <strong>de</strong>puis incontournables. Homme<br />
<strong>de</strong> terrain et chercheur, il a toujours tenu à promouvoir une formation <strong>universitaire</strong> en hygiène<br />
du travail. Il s’est ainsi consacré à d’importantes tâches d’enseignement <strong>au</strong> sein <strong>de</strong> l’UNIL, <strong>de</strong><br />
l’EPFL et également <strong>de</strong> la Sorbonne. Il est l’un <strong>de</strong>s artisans du Master of Advanced Studies<br />
(MAS) en <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> - UNIL-ETH <strong>de</strong> Zurich - qui permet d’obtenir le titre <strong>de</strong> spécialiste<br />
en hygiène du travail. L’héritage <strong>de</strong> M. Guillemin, sa pensée stratégique, l’idée <strong>de</strong> la santé <strong>au</strong><br />
travail, est à mettre en œuvre et à développer. Nous lui souhaitons une bonne retraite.<br />
Pour pallier le départ <strong>de</strong> M.-A. Boillat, parti à la retraite en 2007, l’<strong>IST</strong> s’est assuré les services<br />
<strong>de</strong> Dominique Chouanière <strong>de</strong> l’INRS, afin <strong>de</strong> garantir ad interim la direction du pôle <strong>Santé</strong> <strong>de</strong>s<br />
<strong>Travail</strong>leurs. Engagée <strong>au</strong> 01.01.2008, D. Chouanière est épidémiologiste, spécialiste du stress<br />
<strong>au</strong> travail. Le partage <strong>de</strong> sa gran<strong>de</strong> expérience et son approche méthodologique nous sont<br />
très profitables.<br />
La mise sur pied <strong>de</strong> l’antenne <strong>de</strong> Genève est maintenant en bonne voie. Jean-François Etter, <strong>de</strong><br />
l’<strong>Institut</strong> <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine sociale et préventive <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Genève, sera appelé à la diriger.<br />
Ses domaines <strong>de</strong> recherche concernent la dépendance <strong>au</strong> tabac, les <strong>au</strong>tres dépendances (alcool,<br />
cannabis), l’évaluation <strong>de</strong> programmes <strong>de</strong> prévention, l’utilisation d’internet pour modifier les<br />
comportements liés à la santé et la méthodologie (épidémiologie et métho<strong>de</strong>s psychométriques).<br />
Au nive<strong>au</strong> <strong>de</strong>s collaborations, le MAS en <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> ETH Zurich - UNIL est intégré dans la<br />
Swiss School of Public Health (SSPH+). L’approche santé publique est maintenant en train d’être<br />
introduite à l’<strong>IST</strong>.<br />
Par ailleurs, suite à l’appel d’offres <strong>de</strong> différents offices fédér<strong>au</strong>x pour la création d’un Centre<br />
<strong>de</strong> toxicologie appliquée axé sur la santé humaine, c’est le groupe <strong>de</strong> bâlois et lémanique qui a<br />
obtenu le mandat. L’<strong>IST</strong> est un <strong>de</strong>s 22 instituts <strong>de</strong> ce groupe. L’activité du centre sera axée sur la<br />
recherche appliquée et sur les services fournis <strong>au</strong>x <strong>au</strong>torités ou à <strong>de</strong>s tiers dans divers domaines<br />
<strong>de</strong> la toxicologie.<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
9
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
10<br />
Une rencontre avec Zurich a vu un renforcement <strong>de</strong> nos liens avec le Zentrum für Organisations<br />
und Arbeitswissenschaften (ZOA) et l’<strong>Institut</strong> für Sozial und Präventivmedizin <strong>de</strong> l’Université<br />
<strong>de</strong> Zurich, et <strong>de</strong>vrait déboucher en 2009 sur une série d’actions concrètes menées en<br />
collaboration avec Georg B<strong>au</strong>er et son groupe «Gesundheitsforschung und Betriebliches<br />
Gesundheitsmanagement».<br />
L’<strong>IST</strong> a également été actif sur le plan <strong>de</strong> la visibilité en organisant le 3 e Congrès suisse<br />
«<strong>Santé</strong> dans le mon<strong>de</strong> du travail» en juin à Fribourg.<br />
L’année 2008 <strong>au</strong>ra connu une <strong>au</strong>gmentation significative du nombre <strong>de</strong> mandats <strong>de</strong> services<br />
réalisés, ce qui montre une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du marché et la reconnaissance <strong>de</strong> l’expertise <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong>.<br />
Grâce <strong>au</strong> fort engagement <strong>de</strong> nos collaborateurs impliqués, nous avons réussi a absorbé le<br />
surcroît <strong>de</strong> travail occasionné.<br />
Au nive<strong>au</strong> interne, l’institut a emboîté le pas <strong>au</strong> CHUV en mettant en route, non sans mal,<br />
le nouve<strong>au</strong> système salarial <strong>de</strong> l’Etat <strong>de</strong> V<strong>au</strong>d «DECFO SYSREM». Ce système sera effectif en<br />
septembre 2009.<br />
Brigitta Danuser<br />
Directrice <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong>
LEs POINTs<br />
fORTs qUI ONT<br />
PONCTUé<br />
2008<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
11
Recherche<br />
NanoImpactNet<br />
NanoImpactNet est un rése<strong>au</strong> européen sur l’impact <strong>de</strong>s nanomatéri<strong>au</strong>x sur la santé et<br />
l’environnement. La Commission Européenne a alloué <strong>de</strong>ux millions d’euros à NanoImpactNet<br />
afin <strong>de</strong> créer une plateforme <strong>de</strong> discussion et <strong>de</strong> coordination entre les chercheurs mais <strong>au</strong>ssi<br />
avec d’<strong>au</strong>tres parties prenantes pour un développement sûr et durable <strong>de</strong>s nanotechnologies. Le<br />
consortium est composé <strong>de</strong> 24 instituts et le rése<strong>au</strong> comprend plus <strong>de</strong> 300 membres. Ce projet,<br />
qui a débuté le 1 er avril 2008 pour une durée <strong>de</strong> quatre ans, est coordonné par Michael Riediker<br />
avec le soutien <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux chargés <strong>de</strong> communication <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong>.<br />
Trac chez les musiciens<br />
Le but <strong>de</strong> cette étu<strong>de</strong>, financée par le Fonds national suisse <strong>de</strong> la recherche scientifique, qui<br />
fait l’objet d’une thèse d’une <strong>de</strong>s doctorantes <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong>, est <strong>de</strong> voir si le trac se manifeste <strong>au</strong><br />
nive<strong>au</strong> physiologique et s’il y a une cohérence entre le vécu subjectif <strong>de</strong>s symptômes et les<br />
mesures physiologiques objectives.<br />
Afin d’observer l’influence <strong>de</strong> la présence d’un public sur l’anxiété, les symptômes physiologiques<br />
ainsi que la perception subjective <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>rniers, l’<strong>IST</strong> a organisé une série <strong>de</strong> petits concerts.<br />
73 étudiants <strong>de</strong> musique en classe professionnelle dans six conservatoires suisses ont été<br />
testés lors d’une phase d’habituation, une session <strong>de</strong> concerts sans public et une session <strong>de</strong><br />
concerts avec public. Ces mesures ont été réalisées entre novembre 2007 et avril 2008.<br />
Brouillard d’huile<br />
Débuté en 2006, ce projet est arrivé à son terme en 2008. Réalisé en collaboration avec trois<br />
institutions externes (Laboratoire intercantonal <strong>de</strong> santé <strong>au</strong> travail, SUVA et Service <strong>de</strong> toxicologie<br />
<strong>de</strong> l’environnement bâti du Canton <strong>de</strong> Genève) et impliquant plusieurs collaborateurs <strong>de</strong><br />
l’<strong>IST</strong>, il visait à développer et vali<strong>de</strong>r <strong>de</strong> nouvelles métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> prélèvement et d’analyse <strong>de</strong><br />
l’exposition professionnelle <strong>au</strong>x brouillards d’huile en phase aérosol et en phase gazeuse,<br />
à évaluer l’état <strong>de</strong> santé respiratoire et l’exposition <strong>au</strong>x brouillards d’huile <strong>de</strong>s travailleurs<br />
exposés. L’industrie concernée (ateliers mécaniques) dispose ainsi <strong>de</strong> données permettant<br />
d’améliorer la prévention <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> santé en relation avec cette problématique.<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
13
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
14<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Expertise<br />
Consultations <strong>au</strong>près <strong>de</strong>s employés du Services <strong>de</strong>s routes <strong>de</strong> l’Etat <strong>de</strong> V<strong>au</strong>d<br />
Deux mé<strong>de</strong>cins assistants travaillent sur un mandat <strong>de</strong> l’Etat <strong>de</strong> V<strong>au</strong>d visant a effectuer <strong>de</strong>s<br />
consultations <strong>au</strong>près <strong>de</strong>s employés du Service <strong>de</strong>s routes. Au total, 300 personnes seront<br />
concernées, 200 consultations ont été menées à ce jour. Le projet a débuté en septembre<br />
2008 et <strong>de</strong>vrait se terminer en été 2009.<br />
Le but est <strong>de</strong> disposer d’un état <strong>de</strong>s lieux <strong>de</strong> la santé <strong>de</strong>s collaborateurs, afin d’établir<br />
leur aptitu<strong>de</strong> <strong>au</strong> travail <strong>de</strong> nuit et voir s’ils ont <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> santé liés à leur travail.<br />
L’<strong>IST</strong> donnera <strong>de</strong>s recommandations en vue d’améliorer la santé et la sécurité <strong>au</strong> travail.<br />
Augmentation constante du nombre <strong>de</strong> mandats<br />
Dans le domaine <strong>de</strong>s services que l’<strong>IST</strong> fournit, on constate une <strong>au</strong>gmentation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>vis et<br />
mandats réalisés pour <strong>de</strong>s entreprises externes. L’évolution entre 2006 et 2008 montre que<br />
la h<strong>au</strong>sse est significative. L‘<strong>IST</strong> est bien reconnu pour l’expertise qu’il peut offrir, et répondre<br />
ainsi <strong>au</strong> besoin du marché.<br />
Le graphique ci-<strong>de</strong>ssous indique le nombre <strong>de</strong> <strong>de</strong>vis et <strong>de</strong> mandats réalisés par le groupe<br />
Métrologie.<br />
37 35<br />
75 48<br />
31<br />
Devis Mandat Analyses amiante x10<br />
80<br />
2006 2007 2008<br />
98.2<br />
74.4<br />
110.4
LA REChERChE<br />
à L’IsT<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
15
pRojETS En couRS<br />
Application in vivo du «comet assay» sur prise <strong>de</strong> sang capillaire<br />
Requérante principale :<br />
M. Bero<strong>de</strong><br />
Collaboratrices :<br />
C. Kohler, M. Strebel<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)<br />
Assessment of particulate exposure and surface characteristics in association with<br />
urinary/plasma levels of 8 Hydrosx-2’doxyguanosine and relevant al<strong>de</strong>hy<strong>de</strong>s,<br />
consi<strong>de</strong>red as markers of oxidative stress<br />
Requérant principal :<br />
M. Guillemin<br />
Collaborateurs :<br />
A. Setyan, J.-J. S<strong>au</strong>vain, M. Riediker<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Secrétariat d’Etat à l’éducation et à la recherche (SER)<br />
Brouillard d’huile ou troubles respiratoires chez les travailleurs <strong>de</strong> l’industrie <strong>de</strong> décolletage<br />
en relation avec l’exposition professionnelle <strong>au</strong>x brouillards d’huiles <strong>de</strong> coupe<br />
Requérant principal :<br />
C. K. Huynh<br />
Collaborateurs :<br />
P. Boiteux, H. Herrera, P. Schüpfer + L<strong>IST</strong>, SUVA, STIPI<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong> l’environnement et du travail (AFSSET)<br />
Cardiorespiratory Reactivity, Visual Attention and Metabolic Balance During<br />
Affective Picture Viewing<br />
Requérant principal :<br />
P. Gomez<br />
Collaborateur :<br />
P. Gomez<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)<br />
Development of common core curriculum in occupational medicine<br />
Requérante principale :<br />
B. Danuser<br />
Collaborateurs :<br />
A. Ensslin (ETHZ), E. Stikova et N. Milevska-Kostova (Macédoine),<br />
P. Bulat (Serbie et Monténégro), J. Mustajbegovic (Croatie)<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Fonds national suisse <strong>de</strong> la recherche scientifique (FNS)<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
17
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
18<br />
Développement d’outils <strong>de</strong> surveillance biologique pour l’évaluation <strong>de</strong>s risques<br />
à la santé <strong>de</strong>s travailleurs en arboriculture et viticulture exposés <strong>au</strong>x fongici<strong>de</strong>s<br />
Requérant principal :<br />
P.-O. Droz<br />
Collaboratrice :<br />
A. Berthet<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire l’environnement et du travail (AFSSET)<br />
Effects of F.M. Alexan<strong>de</strong>r Intervention on subjective and cardio-respiratory measures<br />
during daily activities - a pilot study<br />
Requérant principal :<br />
P. Gomez<br />
Collaborateur :<br />
P. Gomez<br />
Source <strong>de</strong> financement : -<br />
Emission assessment strategy in exposure mo<strong>de</strong>l application<br />
Requérant principal :<br />
P.-O. Droz<br />
Collaborateur :<br />
J. Lavoué<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong> l’environnement et du travail (AFSSET)<br />
Emotion across the adult life span : A psychophysiological investigation<br />
Requérant principal :<br />
P. Gomez<br />
Collaborateur :<br />
P. Gomez<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Fondation Opopharma<br />
Environnement <strong>de</strong> travail favorable à la santé physique et mentale dans le cadre<br />
du programme 50+santé<br />
Requérante principale :<br />
B. Danuser<br />
Collaboratrice :<br />
J. De Puy<br />
Sources <strong>de</strong> financement :<br />
Conférence latine <strong>de</strong>s affaires sanitaires et sociales (CLASS) et Promotion <strong>Santé</strong> Suisse<br />
Etu<strong>de</strong> ergonomique <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail dans le siège d’une ONG humanitaire<br />
Requérante principale :<br />
V. Gonik<br />
Collaboratrice :<br />
L. Rochat<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)
European Working Conditions Survey (EWCS) - Swiss Data Analysis<br />
Requérant principal :<br />
M. Arial<br />
Collaborateur :<br />
M. Arial<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)<br />
Evaluation in vitro <strong>de</strong> la réactivité <strong>de</strong>s particules fines et ultrafines<br />
Requérant principal :<br />
J.-J. S<strong>au</strong>vain<br />
Collaborateurs :<br />
S. Deslarzes, F. Storti<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong> l’environnement et du travail (AFSSET)<br />
Exhaled breath con<strong>de</strong>nsate (EBC) as a matrix for nanoparticle exposure and health<br />
effect evaluation<br />
Requérant principal :<br />
J.-J. S<strong>au</strong>vain<br />
Collaboratrice :<br />
M. Sanchez<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Office fédéral <strong>de</strong> la santé publique (OFSP)<br />
Exposition professionnelle <strong>au</strong> rayonnement UV solaire<br />
Requérant principal :<br />
A. Milon<br />
Collaborateur :<br />
A. Milon<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong> l’environnement et du travail (AFSSET)<br />
Facteurs et stratégies favorisant le préservation <strong>de</strong> la santé chez les ambulanciers<br />
Requérant principal :<br />
M. Arial<br />
Collaboratrice :<br />
L. Pichonnaz<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong> l’environnement et du travail (AFSSET)<br />
Influence du sexe sur les indicateurs biologiques d’exposition<br />
Requérant principal :<br />
P.-O. Droz<br />
Collaboratrice :<br />
C. Tomicic<br />
Sources <strong>de</strong> financement :<br />
Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong> l’environnementet du travail (AFSSET),<br />
Office fédéral <strong>de</strong> la santé publique (OFSP)<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
19
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
20<br />
Interdisciplinary Interventions Strategy for chronic MSD<br />
Requérant principale :<br />
B. Danuser<br />
Collaborateurs :<br />
V. Gonik, F. Kern + CHUV, Universitätspital Zurich, ETH Zurich<br />
Sources <strong>de</strong> financement :<br />
Fonds national suisse <strong>de</strong> la recherche scientifique (FNS),<br />
Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’acci<strong>de</strong>nts (Suva)<br />
La Bérylliose chronique, une pathologie ré-émergente<br />
Requérante principale :<br />
M. Bero<strong>de</strong><br />
Collaborateur :<br />
G. Bieler<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’acci<strong>de</strong>nts (Suva)<br />
Methicillin-resistant Staphylococcus <strong>au</strong>reus, an occupational risk in pig farmer?<br />
Requérante principale :<br />
A. Oppliger<br />
Collaboratrice :<br />
N. Charrière<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)<br />
Microscope électronique amiante<br />
Requérants princip<strong>au</strong>x :<br />
C. Reymond, M. Guillemin, F. Christ<br />
Collaboratrice :<br />
L<strong>au</strong>rie Leuthold-Favre<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)<br />
Nanoinventory : Manufactured nanoparticles in Swiss Industries and the potential<br />
for human exposures<br />
Requérant principal :<br />
M. Riediker<br />
Collaborateur :<br />
K. Schmid<br />
Sources <strong>de</strong> financement :<br />
Office fédéral <strong>de</strong> la santé publique (OFSP), Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Loterie<br />
<strong>romand</strong>e, Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong> l’environnement et du travail (AFSSET),<br />
Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’acci<strong>de</strong>nts (Suva)<br />
NETWORM - Net teaching in work-related me<strong>de</strong>cine<br />
Requérante principale :<br />
B. Danuser<br />
Collaborateur :<br />
Y. Grassioulet<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Secrétariat d’Etat à l’éducation et à la recherche (SER)
Occupational skin exposure to chemicals. Towards an improved skin notation<br />
Requérant principal :<br />
P.-O. Droz<br />
Collaborateurs :<br />
J. Lavoué, A. Milon<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong> l’environnement et du travail (AFSSET)<br />
Poussières <strong>de</strong> bois<br />
Requérant principal :<br />
C. K. Huynh<br />
Collaborateur :<br />
P. Schüpfer<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’acci<strong>de</strong>nts (Suva)<br />
Prévention <strong>de</strong>s maladies professionnelles en Europe et <strong>au</strong> Canada<br />
Requérant principal :<br />
M.-A. Boillat<br />
Collaborateurs :<br />
D. Kursner + IUMSP L<strong>au</strong>sanne<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’acci<strong>de</strong>nts (Suva)<br />
Quantification <strong>de</strong> la variabilité biologique. Impact <strong>de</strong> la variation <strong>de</strong>s nive<strong>au</strong>x<br />
ambiants <strong>de</strong> contaminants<br />
Requérant principal :<br />
P.-O. Droz<br />
Collaboratrice :<br />
A. Berthet<br />
Sources <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>de</strong> recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRRST),<br />
Caisse national suisse d’assurance en cas d’acci<strong>de</strong>nts (Suva)<br />
Réinsertion professionnelle <strong>de</strong>s patients greffés rén<strong>au</strong>x et hépatiques suivis<br />
<strong>au</strong> Centre <strong>de</strong> transplantation d’organes (CTO) du CHUV : étu<strong>de</strong> rétrospective<br />
sur la pério<strong>de</strong> 1993-2003<br />
Requérante principale :<br />
B. Danuser<br />
Collaboratrice :<br />
S.-M. Praz-Christinaz<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)<br />
Respiratory Responses During Music Performance in High-anxious and Low-anxious<br />
Music Stu<strong>de</strong>nts<br />
Requérant principal :<br />
P. Gomez<br />
Collaboratrice :<br />
R. Stu<strong>de</strong>r<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Fonds national suisse <strong>de</strong> la recherche scientifique (FNS)<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
21
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
22<br />
Risk associated with the use of cyclododécane in archeology work<br />
Requérant principal :<br />
P.-O. Droz<br />
Collaborateurs :<br />
P. Boiteux, N. Charrière, C. K. Huynh, C. Tomicic<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)<br />
<strong>Santé</strong> <strong>de</strong>s étudiants<br />
Requérantes principales :<br />
B. Danuser, D. Chouanière<br />
Collaborateur :<br />
G. Bieler<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)<br />
Sensibilisation <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins à la santé <strong>au</strong> travail<br />
Requérante principale :<br />
D. Chouanière<br />
Collaborateur :<br />
B. Chiarini<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
<strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (<strong>IST</strong>)<br />
Veille scientifique sur les risques microbiologiques spécifiques<br />
en environnement professionnel<br />
Requérante principale :<br />
A. Oppliger<br />
Collaborateurs : -<br />
Source <strong>de</strong> financement :<br />
Agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong> l’environnement et du travail (AFSSET)<br />
puBLIcATIonS<br />
Publications dans les revues scientifiques<br />
De Senarclens O., Feihl F., Giusti V., Engelberger R. P., Rodieux F., Gomez P., Li<strong>au</strong><strong>de</strong>t<br />
L., and Waeber B. Brachial or wrist blood pressure in obese patients : which is the best?<br />
Blood Press.Monit. 13(3) :149-151, 2008.<br />
Ducos P., Bero<strong>de</strong> M., Francin J. M., Arnoux C., and Lefevre C. Biological monitoring<br />
of exposure to solvents using the chemical itself in urine : application to toluene. Int.Arch.<br />
Occup.Environ.Health 81(3) :273-284, 2008.<br />
Gomez P., Shafy S., and Danuser B. Respiration, metabolic balance, and attention in<br />
affective picture processing. Biol.Psychol. 78(2) :138-149, 2008.<br />
Huynh C. K., Moix J. B., et Dubuis A. Développement et application du moniteur <strong>de</strong><br />
tabagisme passif MoNIC. Rev.Med.Suisse 4(144) :430-433, 2008.<br />
Lavoué J., Milon A., and Droz P. O. Comparison of indices proposed as criteria for assigning
skin notation. Ann.Occup.Hyg. 52(8) :747-756, 2008.<br />
Ntawuruhunga E., Chouanière D., Danuser B., et Praz-Christinaz S. M.<br />
Effets du travail <strong>de</strong> nuit sur la santé. Rev.Med.Suisse 4(181) :2581-2585, 2008.<br />
Oppliger A., Charrière N., Droz P. O., and Rinsoz T. Exposure to bioaerosols in poultry houses<br />
at different stages of fattening : use of real-time PCR for airborne bacterial quantification.<br />
Ann.Occup.Hyg. 52(5) :405-412, 2008.<br />
Praz-Christinaz S. M., Chouanière D., et Danuser B. Protection <strong>de</strong>s travailleuses enceintes et<br />
<strong>de</strong>s enfants à naître : ce que doit savoir le mé<strong>de</strong>cin. Rev.Med.Suisse 4(174) :2166-2171, 2008.<br />
Rinsoz T., Duquenne P., Greff-Mirguet G., and Oppliger A. Application of real-time PCR<br />
for total airborne bacterial assessment : comparison with epifluorescence microscopy and<br />
culture-<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt methods. Atmos.Environ. 42(28) :6767-6774, 2008.<br />
Rusca S., Charrière N., Droz P. O., and Oppliger A. Effects of bioaerosol exposure on<br />
work-related symptoms among Swiss sawmill workers. Int.Arch.Occup.Environ.Health<br />
81(4) :415-421, 2008.<br />
S<strong>au</strong>vain J. J., Deslarzes S., and Riediker M. Nanoparticle reactivity toward dithiothreitol.<br />
Nanotoxicology 2(3) :121-129, 2008.<br />
Schmid K., Riediker M. Use of nanoparticles in Swiss industry : a targeted survey. Environ.<br />
Sci.Technol. 42(7) :2253-2260, 2008.<br />
Schüpfer P. Y., Huynh C. K. Solid phase microextraction as a short-term sampling technique<br />
for BTEX occupational exposure. J.Occup.Environ.Hyg. 5(8) :490-500, 2008.<br />
Livres, chapitres <strong>de</strong> livres<br />
Cardia-Vonèche, L., Gonik, V., et Bastard, B. L’impossible mixité dans l’entreprise, In :<br />
Mixités : variations <strong>au</strong>tour d’une notion transversale, édité par Collet, B., Philippe, C. Paris :<br />
L’Harmattan, 2008, p. 55-68. (Logiques sociales).<br />
Danuser, B. Vieillir <strong>au</strong> travail, In : Au fil du temps : le jeu <strong>de</strong> l’âge, édité par Currat, R. Gollion :<br />
Infolio, 2008, p. 49-54.<br />
Diezi, J., Boillat, M. A. Eléments <strong>de</strong> toxicologie spéciale et professionnelle, In : Précis <strong>de</strong> toxicologie,<br />
édité par Diezi, J., Felley-Bosco, E. Chêne-Bourg : Mé<strong>de</strong>cine & Hygiène, 2008, p. 21-52.<br />
L’Eplattenier, S., Lazor-Blanchet, C. Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> conduite en présence d’amiante.<br />
L<strong>au</strong>sanne : <strong>IST</strong>, 2008, 21 p.<br />
Riediker, M., Tanguay, R. Breakout group 1E : <strong>de</strong>velopmental effects, 2.6.5. In : Towards<br />
predicting nano-biointeractions : an international assessment of nanotechnology environment,<br />
health and safety research needs. Houston : Rice University, 2008, p. 2-62-2-64. (International<br />
Council on Nanotechnology ; 4).<br />
Congrès : actes et résumés<br />
Arial, M., Gonik, V., and Danuser, B. Acknowledgment and health in police officers,<br />
EHU-8. In : Regenerative medicine, January 17, 2008. L<strong>au</strong>sanne : CHUV, 2008, p. 12. (CHUV<br />
Research Day).<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
23
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
24<br />
Arial, M., Gonik, V., and Danuser, B. Acknowledgment and psychiatric symptoms in<br />
police officers in Switzerland, 015-5. In : De la connaissance à l’action, 3ème Conférence<br />
internationale C<strong>IST</strong> sur les facteurs psychosoci<strong>au</strong>x <strong>au</strong> travail Québec (Québec) Canada, 1 er <strong>au</strong><br />
4 septembre 2008 : cahier <strong>de</strong>s résumés = From knowledge to action, 3rd ICOH International<br />
Conference on Psychosocial Factors at Work Québec (Québec) Canada, September 2008,<br />
1st to 4th : book of abstracts. Québec : <strong>Institut</strong> national <strong>de</strong> santé publique, 2008, p. 104.<br />
Arial, M., Guillemin, M. P., Faouzi, M., and Danuser, B. Health at work and risk factors<br />
related to ergonomics : some results from the Swiss sample of the 4th European working<br />
conditions survey, EHU-7. In : Regenerative medicine, January 17, 2008. L<strong>au</strong>sanne : CHUV,<br />
2008, p. 11. (CHUV Research Day).<br />
Arial, M., Benoit, D., et Danuser, B. I<strong>de</strong>ntification d’aptitu<strong>de</strong>s clés <strong>de</strong>s ambulanciers<br />
à partir d’une démarche d’analyse <strong>de</strong> l’activité en situation réelle d’urgence préhospitalière,<br />
Communications orales libres. In : 15e Congrès <strong>de</strong> psychologie du travail et <strong>de</strong>s organisations<br />
du 19 <strong>au</strong> 22 août 2008, Université Laval, Ville <strong>de</strong> Québec, Qc, Canada, édité par l’Association<br />
internationale <strong>de</strong> psychologie du travail <strong>de</strong> langue française. Québec : Association<br />
internationale <strong>de</strong> psychologie du travail <strong>de</strong> langue française, 2008, p. 206.<br />
Arial, M., Benoit, D., and Danuser, B. Key cognitive and collaborative aptitu<strong>de</strong>s in ambulance<br />
people, EHU-1. In : Regenerative medicine, January 17, 2008. L<strong>au</strong>sanne : CHUV, 2008, p. 5.<br />
(CHUV Research Day).<br />
Arial, M., Benoit, D., and Danuser, B. Key cognitive aptitu<strong>de</strong>s in prehospital interventions :<br />
what we learned from activity analysis of ambulance crews, In : International Conference<br />
Healthcare Systems, Ergonomics and Patient Safety (HEPS), Conference proceedings : Creating<br />
and <strong>de</strong>signing the healthcare experience, June 25/27, 2008, Strasbourg, the Convention<br />
and Conference Centre, edited by International Ergonomics Association. [S.l.] : International<br />
Ergonomics Association, 2008, p. 1-3.<br />
Fasseur, F., Gonik, V., Corbaz-Kurth, S., et Santiago, M. <strong>Santé</strong> et exclusion du travail :<br />
penser la réintégration, In : Psychologie du travail et développement <strong>de</strong>s personnes et <strong>de</strong>s<br />
organisations : actes du 14ème Congrès <strong>de</strong> l’Association internationale <strong>de</strong> psychologie du<br />
travail <strong>de</strong> langue française, Hammamet, Tunisie, 2006. Vol. 3, <strong>Santé</strong> psychologique, stress<br />
et harcèlement <strong>au</strong> travail, édité par l’Association internationale <strong>de</strong> psychologie du travail <strong>de</strong><br />
langue française. Lille : Ed. <strong>de</strong> l’AIPTLF, 2008, p. 191-198.<br />
Gomez, P., Stu<strong>de</strong>r, R., Arial, M., and Danuser, B. Music performance anxiety among<br />
full-time music stu<strong>de</strong>nts, EHU-11. In : Regenerative medicine, January 17, 2008. L<strong>au</strong>sanne :<br />
CHUV, 2008, p. 15. (CHUV Research Day).<br />
Gonik, V., Cardia-Vonèche, L. Resituer le harcèlement psychologique dans le changement<br />
<strong>de</strong>s relations professionnelles, In : Psychologie du travail et développement <strong>de</strong>s personnes et<br />
<strong>de</strong>s organisations : actes du 14ème Congrès <strong>de</strong> l’Association internationale <strong>de</strong> psychologie<br />
du travail <strong>de</strong> langue française, Hammamet, Tunisie, 2006. Vol. 3, <strong>Santé</strong> psychologique, stress<br />
et harcèlement <strong>au</strong> travail, édité par l’Association internationale <strong>de</strong> psychologie du travail <strong>de</strong><br />
langue française. Lille : Ed. <strong>de</strong> l’AIPTLF, 2008, p. 157-165.<br />
Guillemin, M. P. Préface, In : <strong>Santé</strong> et travail, 14e Journée <strong>de</strong> droit <strong>de</strong> la santé, édité par<br />
Guillod, O. Berne : Weblaw ; Zurich ; Bâle [etc.] : Schulthess, 2008, p. 1-3.
Huynh, C. K., Schüpfer, P. Exposition professionnelle <strong>au</strong>x hydrocarbures aromatiques<br />
polycycliques dans la poussière <strong>de</strong> bois, In : Les hydrocarbures aromatiques polycycliques, <strong>de</strong><br />
la recherche à la prévention, Colloque internationale francophone, 3 et 4 septembre 2008,<br />
Montréal, Québec. Montréal : Chaire d’analyse et <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s risques toxicologiques <strong>de</strong><br />
l’Université <strong>de</strong> Montréal, 2008, p. 1.<br />
Huynh, C. K., Moix, J., and Dubuis, A. Occupational and non-occupational exposure<br />
of non-smokers to environmental tobacco smoke in Switzerland : preliminary results of an<br />
original campaig, EHU-4. In : Regenerative medicine, January 17, 2008. L<strong>au</strong>sanne : CHUV,<br />
2008, p. 8. (CHUV Research Day).<br />
Kern, F., Zuercher, K., Gonik, V., and Danuser, B. Interdisciplinary intervention for workrelated<br />
musculoskeletal disor<strong>de</strong>rs, THE-13. In : Regenerative medicine, January 17, 2008.<br />
L<strong>au</strong>sanne : CHUV, 2008, p. 195. (CHUV Research Day).<br />
Kern, F., Corbaz-Kurth, S., Gonik, V., et Danuser, B. L’intérêt du soutien social et du<br />
sociogramme dans un programme <strong>de</strong> réinsertion professionnelle, In : Psychologie du travail et<br />
développement <strong>de</strong>s personnes et <strong>de</strong>s organisations : actes du 14ème Congrès <strong>de</strong> l’Association<br />
internationale <strong>de</strong> psychologie du travail <strong>de</strong> langue française, Hammamet, Tunisie, 2006. Vol. 2,<br />
Formation, compétences et développement personnel, édité par l’Association internationale<br />
<strong>de</strong> psychologie du travail <strong>de</strong> langue française. Lille : Ed. <strong>de</strong> l’AIPTLF, 2008, p. 41-49.<br />
Kern, F. Le rôle du collectif <strong>de</strong> travail vis-à-vis du handicap en <strong>de</strong>venir, In : Ergonomie <strong>de</strong>s<br />
produits et <strong>de</strong>s services : 42e Congrès <strong>de</strong> la SELF, Saint-Malo les 5, 6, 7 septembre 2007, édité<br />
par Zouinar, M., Valléry, G., et Le Port, M. C. Toulouse : Octarès, 2007, p. 591-596. (Collection<br />
Le travail en débats. Série Colloques et Congrès). (non cité en 2007)<br />
Kursner D. Le syndrome d’épuisement professionnel (burnout) <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins. Rev.Med.<br />
Suisse 4(Suppl.) :53-55, 2008.<br />
Lavoué, J., Droz, P. O. Improving mo<strong>de</strong>l selection in occupational exposure assessment :<br />
an example of multi-mo<strong>de</strong>l inference and multi-mo<strong>de</strong>l averaging using linear mixed-effect<br />
mo<strong>de</strong>ls, In : The 19th International Conference on Epi<strong>de</strong>miology in Occupational Health,<br />
EPICOH2007, Banff, Alberta, Canada, October 9-12, 2007 : abstract booklet. [Edmonton] :<br />
University of Alberta, 2007, p. 65. (non cité en 2007)<br />
Moccozet, L., Cao, A., Milon, A., Droz, P. O., Vernez, D., and Bulliard, J. L.<br />
Sketching expressive visualization of a natural phenomenon : ultra-violet individual exposure<br />
estimation, Chapter 8, In : 3rd International Conference on Geometric Mo<strong>de</strong>ling and<br />
Imaging : Mo<strong>de</strong>rn Techniques and Applications, GMAI 2008. Las Alamitos : IEEE Computer<br />
Society, 2008, p. 47-52.<br />
Oppliger, A. Antibiotiques et bactéries antibio-résistantes dans les effluents d’hôpit<strong>au</strong>x : état<br />
<strong>de</strong>s lieux en Europe (revue <strong>de</strong> la littérature), In : Les effluents liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s établissements <strong>de</strong> santé :<br />
état <strong>de</strong>s lieux et perspectives <strong>de</strong> gestion : actes du congrès, Chambéry le 26 et 27 novembre<br />
2008. Chambéry : [s.n.], 2008, p. 160-167.<br />
Oppliger, A., Charrière, N., Droz, P. O., and Rinsoz, T. Exposure to bioaerosols in<br />
poultry houses at different stages of fattening; use of real-time PCR for airborne bacterial<br />
quantification, ENA-1. In : Regenerative medicine, January 17, 2008. L<strong>au</strong>sanne : CHUV, 2008,<br />
p. 23. (CHUV Research Day).<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
25
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
26<br />
Reymond, C., Leuthold-Favre, L., Mucciolo, A., and Bonin, M. Advantages of using TEM<br />
when analysing asbestos in ambient air, In : 6th Swiss Geoscience Meeting, Lugano, 21st-23rd<br />
November 2008 : abstract volume. [Lugano] : SUPSI, <strong>Institut</strong>e of Earth Sciences, 2008, p. 97-98.<br />
Riediker M., Gasser M., Perrenoud A., Gehr P., and Rothen-Rutsih<strong>au</strong>ser B.<br />
A system to test the toxicity of brake wear particle, American thoracic Society, 2008 International<br />
Conference, May 16-21, 2008, Toronto, Ontario, Canada : abstracts. Am.J.Respir.Crit.Care Med.<br />
177(Abstract Issue) :A427, 2008.<br />
Riediker, M. A system to test the toxicity of brake wear particles, Session 4A : Health effects<br />
(1), In : 12. International ETH-Conference on Combustion Generated Nanoparticles, Zürich,<br />
23th-25th June 2008, edited by Boulouchos, K., Burtscher, H., and Mayer, A. Zürich : ETH,<br />
2008, p. 18.<br />
S<strong>au</strong>vain J. J., Deslarzes S., and Riediker M. Nanoparticles reactivity toward dithiothreitol,<br />
American thoracic Society, 2008 International Conference, May 16-21, 2008, Toronto, Ontario,<br />
Canada : abstracts. Am.J.Respir.Crit.Care Med. 177(Abstract Issue) :A47, 2008.<br />
Schmid, K., Riediker, M. Nanoinventory : a fact-based mo<strong>de</strong>l of the occupational exposure to<br />
manufactured nanoparticles and the maximal release potential into the environment in Swiss<br />
industry, In : NanoECO, nanoparticles in the environment, implications and applications, 2 - 7<br />
March, 2008, Centro Stefano Franscini, Monte Verità, Ascona, Switzerland : book of abstracts.<br />
Ascona : Centro Stefano Franscini, 2008, p. 28.<br />
Schmid, K., Danuser, B., and Riediker, M. Nanoinventory : a representative survey of<br />
nanoparticle usage in Suisse industry, In : International Conference on Safe Production and Use<br />
of Nanomaterials, Nanosafe 2008, Minatec, Grenoble, France, 3-7 November 2008 : book of<br />
abstracts. Grenoble : Minatec, 2008, p. P1-4.<br />
Schmid K., Riediker M. Nanoinventory : a fact-based mo<strong>de</strong>l of the occupational exposure<br />
to manufactured nanoparticles in Switzerland, American thoracic Society, 2008 International<br />
Conference, May 16-21, 2008, Toronto, Ontario, Canada : abstracts. Am.J.Respir.Crit.Care Med.<br />
177(Abstract Issue) :A46, 2008.<br />
Setyan A., S<strong>au</strong>vain J. J., Riediker M., Rossi M. J., and Guillemin M. P.<br />
Assessment of diesel exh<strong>au</strong>st particulate exposure and surface characteristics in association with<br />
levels of oxidative stress biomarker : SCS Fall Meeting 2008, Analytical chemistry 59. Chimia<br />
62(7/8) :572, 2008.<br />
Setyan, A., S<strong>au</strong>vain, J. J., Riediker, M., Rossi, M., and Guillemin, M. P.<br />
Assessment of diesel exh<strong>au</strong>st particulate exposure and surface characteristics in association with<br />
levels of oxidative stress biomarkers, EHU-10. In : Regenerative medicine, January 17, 2008.<br />
L<strong>au</strong>sanne : CHUV, 2008, p. 14. (CHUV Research Day).<br />
Setyan, A. Assessment of diesel exh<strong>au</strong>st particulate exposure and surface characteristics in<br />
association with levels of oxidative stress biomarkers, In : 12th ETH Conference on Combustion<br />
Generated Particles, Zurich, 23th - 25th June 2008 : book of abstract, posters. Zurich : ETH,<br />
2008, p. 34.
Setyan A., S<strong>au</strong>vain J. J., Guillemin M. P., Rossi M. J., and Riediker M.<br />
Assessment of diesel exh<strong>au</strong>st particulate exposure and surface characteristics in association with<br />
levels of oxidative stress biomarkers, American thoracic Society, 2008 International Conference,<br />
May 16-21, 2008, Toronto, Ontario, Canada : abstracts. Am.J.Respir.Crit.Care Med. 177(Abstract<br />
Issue) :A428, 2008.<br />
Stu<strong>de</strong>r, R., Danuser, B., Arial, M., and Gomez, P. Cardio respiratory activity in high-anxious<br />
vs. low-anxious professional music stu<strong>de</strong>nts before and during performance, In : HFES Europe<br />
Chapter Conference at TNO, Soesterberg, The Netherlands, October 15-17 2008. Soesterberg :<br />
TNO, 2008, p. 48.<br />
Tabet, L., Bussy, C., Amara, N., Setyan, A., Gro<strong>de</strong>t, A., Rossi, M. J., Pairon, J. C.,<br />
Boczkowski, J., and Lanone, S. Adverse effects of industrial multi-walled carbon nanotubes<br />
on human pulmonary cells, In : International Conference on Safe Production and Use of<br />
Nanomaterials, Nanosafe 2008, Minatec, Grenoble, France, 3-7 November 2008 : book of<br />
abstracts. Grenoble : Minatec, 2008, p. P4-12.<br />
Vernez D., Milon A., Moccozet L., Bulliard J. L., and Droz P. O. Mo<strong>de</strong>lling short-term<br />
ultraviolet exposure as an alternative to individual dosimetry [Abstract]. Epi<strong>de</strong>miology 19(6<br />
suppl.) :S183, 2008.<br />
Publications dans <strong>de</strong>s revues d’<strong>au</strong>dience régionale ou pour la promotion<br />
<strong>de</strong> la santé <strong>au</strong> travail<br />
Arial M., Corbaz-Kurth S. Trouver un sens à son activité professionnelle : un aspect important<br />
<strong>de</strong> la santé <strong>au</strong> travail pour les ambulanciers. Turbulances (42) :26-31, 2008.<br />
Arial M., Corbaz-Kurth S. Un aspect important <strong>de</strong> la santé <strong>au</strong> travail pour les ambulanciers :<br />
trouver un sens à son activité professionnelle. Cah.FPS (10) :7-9, 2008.<br />
Chouanière D. Pourquoi et comment le stress <strong>au</strong> travail est dangereux pour la santé.<br />
La santé <strong>de</strong> l’homme (397) :4-6, 2008.<br />
Guillemin M. P. Exposition à l’amiante : <strong>de</strong>s normes plus politiques que scientifiques.<br />
Le Courrier 141(31) :4, 2008.<br />
Kursner D. Le travailleur vieillissant : une problématique actuelle <strong>de</strong> santé commun<strong>au</strong>taire<br />
(suite). Lett.Info.DUMSC (6) :7-8, 2008.<br />
Läubli T., Bagdasarianz R., Klipstein A., Kern F., Canjuga M., Joronen H., and Danuser<br />
B. Therapie für Rücken und Arbeitsplatz = Traitement <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> dos et place <strong>de</strong><br />
travail. Swiss Med.Forum 8(48) :939-941, 2008.<br />
Oppliger A. Installations <strong>de</strong> compostage industriel : exposition <strong>au</strong>x bioaérosols et effets sur la<br />
santé <strong>de</strong>s travailleurs. Bull.veille sci.sec.sanit.environ.trav. (7) :32-34, 2008.<br />
Rochat L. L’<strong>IST</strong> : une référence en matière <strong>de</strong> santé <strong>au</strong> travail. Prismes : revue pédagogique<br />
HEP(9) :57, 2008.<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
27
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
28<br />
Rapports<br />
Daly, B. J., Schmid, K., and Riediker, M. Air quality in bars, cafes and rest<strong>au</strong>rants in central<br />
Zurich in summer 2008 : final report. L<strong>au</strong>sanne : <strong>IST</strong>, 2008, 13 p.<br />
Danuser, B., Klipstein, A., Läubli, Th., Norberg, M. Jeanren<strong>au</strong>d, C. Interdisciplinary<br />
Intervention Strategy for chronic musculo-skeletal disor<strong>de</strong>rs. National research programm<br />
NRP 53, Final scientific Report, 2008<br />
Danuser, B., Ensslin, A., Stikova, E., Milevska-Kostova, N., Mustajbegovic, J.<br />
Development of core curriculum in occupational health. Swiss National Science Foundation,<br />
SCOPES, Final scientific Report, 2008 (IP : IB74B0-111076).<br />
Gaffet, E., Bloch, D., Gouget, B., Herlin-Boime, N., Honnert, B., Lombard, A., Riediker,<br />
M., et Tardif, F. Nanomatéri<strong>au</strong>x et sécurité <strong>au</strong> travail : rapport du groupe <strong>de</strong> l’Afsset, agents<br />
physiques, nouvelles technologies et grands aménagements. Maisons-Alfort : Afsset, 2008,<br />
1 vol. (pagination multiple) (Saisine ; n° 2006/006).<br />
Hitzenberger, R., Baltensperger, U., Borrego, C., Cassee, F. R., Fuzzi, S., Kuhlbusch,<br />
T., Riediker, M., Salonen, R. O., Smolik, J., Tusic, J., Put<strong>au</strong>d, J. P., Berner, A., Kreyling,<br />
W., Amann, M., and Winiwarter, W. Particulate matter and health in 2020 : are we on the<br />
right track? : policy advice and research directions : COST Action 633. Bilthoven : National<br />
<strong>Institut</strong>e for Public Health and the Environment, 2008, 4 p.<br />
Höck, J., Hofmann, H., Krug, H., Lorenz, C., Limbach, L., Nowack, B., Riediker, M.,<br />
Schirmer, K., Som, C., Stark, W., Stu<strong>de</strong>r, C., von Götz, N., Wengert, S., et Wick, P. Grille<br />
<strong>de</strong> préc<strong>au</strong>tion pour les nanomatéri<strong>au</strong>x synthétiques. Version 1.0. Berne : Office fédéral <strong>de</strong> la<br />
santé publique et Office fédéral <strong>de</strong> l’environnement, 2008, 3 p.<br />
Höck, J., Hofmann, H., Krug, H., Lorenz, C., Limbach, L., Nowack, B., Riediker, M.,<br />
Schirmer, K., Som, C., Stark, W., Stu<strong>de</strong>r, C., von Götz, N., Wengert, S., et Wick,<br />
P. Instructions concernant l’usage d’une grille <strong>de</strong> préc<strong>au</strong>tion pour les nanomatéri<strong>au</strong>x<br />
synthétiques. Version 1.0. Berne : Office fédéral <strong>de</strong> la santé publique et Office fédéral <strong>de</strong><br />
l’environnement, 2008, 26 p.<br />
Huynh, J., Arial, M., Droz, P. O., Charrière, N., Tomicic, C., Boillat, M. A., et Riediker,<br />
M. Maladies et c<strong>au</strong>ses d’absences dans les services d’entretien <strong>de</strong>s routes = Disaeses<br />
and reasons for absences in the road maintenance = Krankheitsfälle und Ursachen <strong>de</strong>r<br />
Arbeitsabwesenheiten in <strong>de</strong>n Strassenunterhaltsdiensten. L<strong>au</strong>sanne : <strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong><br />
<strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong>, 2008, 78 p.<br />
Meystre-Agustoni, G., Kursner, D., Boillat, M. A., et Dubois-Arber, F.<br />
Maladies professionnelles et prévention : enquête sur la situation prévalant en Allemagne,<br />
Finlan<strong>de</strong>, France, Italie et <strong>au</strong> Canada. L<strong>au</strong>sanne : <strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine sociale et<br />
préventive, <strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong>, 2008, 176 p.<br />
(Raisons <strong>de</strong> santé ; 143).<br />
Schmid, K., Danuser, B., and Riediker, M. Nanoinventory : assessment of the usage of<br />
nanoparticles in the Swiss industry by letter survey : intermediate report : a representative<br />
survey by letter. L<strong>au</strong>sanne : <strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong>, 2008, 37 p.
Schmid, K., Danuser, B., and Riediker, M. «Swiss nano-inventory» : an assessment of the<br />
usage of nanoparticles in Swiss industry : final report. L<strong>au</strong>sanne : <strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong> <strong>romand</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong>, 2008, 55 p.<br />
Thèse<br />
Rinsoz, T. <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> travail : approche moléculaire pour évaluer le risque <strong>de</strong> l’exposition <strong>au</strong>x<br />
bioaérosols sur les lieux <strong>de</strong> travail. L<strong>au</strong>sanne : Université <strong>de</strong> L<strong>au</strong>sanne, <strong>Institut</strong> <strong>universitaire</strong><br />
<strong>romand</strong> <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong>, 2008. 111 p.<br />
Interventions dans médias<br />
Presse écrite et internet<br />
AIHA. Member spotlight : meet Michel P. Guillemin. Personne interviewée : Michel Guillemin,<br />
2008. AIHA Global Outreach (No Winter 2008).<br />
Barr<strong>au</strong>d, E. Surmenage : un constat inquétant, mais ignoré. Personne interviewée : Michel<br />
Guillemin, 2008. 24 Heures (05.06.2008) :Suppl. Emploi, p.1.<br />
Binkert, L. Questions à Horacio Herrera, nouve<strong>au</strong> prési<strong>de</strong>nt du Groupement <strong>romand</strong> <strong>de</strong><br />
mé<strong>de</strong>cine, d’hygiène et <strong>de</strong> sécurité <strong>au</strong> travail. Personne interviewée : Horacio Herrera, 2008.<br />
IZA (No 4) :p.57.<br />
Cajeux, G. Inavouable stress. Personne interviewée : Dominique Chouanière, 2008. Le Matin<br />
(18.12.2008) :p.11.<br />
Hae<strong>de</strong>rli, A. Pour que santé et travail se conjuguent harmonieusement. Personne interviewée :<br />
Brigitta Danuser, 2008. Uniscope (No 534) :p.4.<br />
Hae<strong>de</strong>rli, A. Prometteuses, les nanoparticules restent sujettes à c<strong>au</strong>tion. Personne<br />
interviewée : Michael Riediker, 2008. Uniscope (No 534) :p.4.<br />
Martens, A. För<strong>de</strong>rn und motivieren : Flexibilität für ältere Mitarbeiten<strong>de</strong>, das for<strong>de</strong>rt die<br />
Arbeitsmedizinerin Brigitta Danuser von <strong>de</strong>n Firmen. Personne interviewée : Brigitta Danuser,<br />
2008. Fit im Job (Nr 4) :p.20.<br />
Pousaz, L. Pestici<strong>de</strong>s : les raisins <strong>de</strong> la colère. Personne interviewée : Antoine Milon, 2008.<br />
Uniscope (No 534) :p.5.<br />
Pousaz, L. S’adapter <strong>au</strong> travail <strong>de</strong>s aînés. Personne interviewée : David Kursner, 2008.<br />
Uniscope (No 534) :p.5.<br />
Racine, P. Un bénéfice durable. Personne interviewée : Brigitta Danuser, 2008. LVC entre<br />
nous (No 22) :p.6.<br />
Rein, F. <strong>Travail</strong> <strong>de</strong> nuit : un métier à h<strong>au</strong>ts risques! Personne interviewée : Brigitta Danuser,<br />
2008. Le Matin Dimanche (26.01.2008).<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
29
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
30<br />
Radio<br />
<strong>Travail</strong> <strong>de</strong> nuit et santé. Personnes interviewées : Sophie-Maria Praz-Christinaz et Deborah<br />
Balicki. 29-01-2008. Emission : RSR La Première, On en parle.<br />
Le stress <strong>au</strong> travail. Personnes interviewées : Dominique Chouanière, Patrick Hunziker<br />
et Vincent Blanc. 28-04-2008. Emission : RSR La Première, On en parle.<br />
Le travail rend-il mala<strong>de</strong> ? Personnes interviewées : Dominique Chouanière, Christophe<br />
Dejours, Marie Pezet et Christian Trontin. 02-05-2008. Emission : France Culture, Science<br />
publique.<br />
Les nanotechnologies. Personne inte rviewée : Michel Guillemin. 21-05-08. Emission : RSR<br />
La Première, Impatience.<br />
Les nanomatéri<strong>au</strong>x. Personne interviewée : Michael Riediker. 3-6-2008 et 25-11-2008.<br />
Emission : RSR La Première, On en parle.<br />
Les bure<strong>au</strong>x paysagers. Personnes interviewées : Brigitta Danuser, Arn<strong>au</strong>d Bousquet et<br />
Jacques Python. 09-09-2008. Emission : RSR La Première, On en parle.<br />
Vieillir <strong>au</strong> travail : conférence <strong>de</strong> presse «Flexibles AHV Alter!». Personne interviewée :<br />
Brigitta Danuser. 10-11-2008. Diffusion : RSR.<br />
Comment le travail rend-il mala<strong>de</strong>? Personne interviewée : Viviane Gonik. 17-11-2008.<br />
Emission : Radio Banane, La Langue <strong>de</strong>s Bois.<br />
La santé sur le lieu <strong>de</strong> travail. Personnes interviewées : Sylvie Praplan et Michel Guillemin.<br />
20-11-2008. Emission : RSR La Première, On en parle.<br />
Télévision<br />
Le syndrome du bâtiment malsain. Personnes interviewées : Horacio Herrera, Anne<br />
Oppliger et Sophie-Maria Praz-Christinaz. 12-3-2008. Emission : TSR1, 36,9°.<br />
Point doc : les jeunes et le tabac. Personne interviewée : Cong Khanh Huynh. Du 24-5-<br />
2008 <strong>au</strong> 05-06-2008. Diffusion : Canal 9, TVRL, Léman Bleu TV, MAX TV, TV Bourdonnette,<br />
ICI TV, Nyon Région TV, TéléBielingue, VAL TV, TLN, Créavision.<br />
La P<strong>au</strong>se. Personne interviewée : Marc Arial. 27-10-2008. Emission : TSR1, Dolce Vita.<br />
S’épanouir ou dépérir <strong>au</strong> travail. Personne interviewée : Viviane Gonik. 28-10-2008. Emission :<br />
TSR1, Le court du jour : Histoires <strong>de</strong>s Savoirs, série 3 (la science et le quotidien).
ENsEIgNEmENT<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
31
MAS En SAnTé Au TRAvAIL<br />
Module Cours Intervenant Nb heures<br />
II.5-6 : Management du<br />
risque et <strong>de</strong> la sécurité<br />
IIIE.1 : Analyse <strong>de</strong><br />
l’activité ou ergonomie<br />
en situation<br />
IIIE.2 : Ergonomie <strong>de</strong><br />
l’organisation et aspects<br />
psychosoci<strong>au</strong>x<br />
III.H1 : Métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
mesures et stratégie<br />
d’approche (théorie)<br />
Perception et acceptabilité du risque M. Guillemin 2<br />
Métho<strong>de</strong> d’analyse <strong>de</strong> risque D. Vernez 4<br />
Bases théoriques en ergonomie V. Gonik 2<br />
Bases théoriques en ergonomie M. Arial 2<br />
Bases pratiques pour l’intervention<br />
en ergonomie <strong>de</strong> l’activité<br />
V. Gonik, F. Kern<br />
et Y. Grassioulet<br />
Approche human factors R. Stu<strong>de</strong>r 1<br />
Instruments d’analyse <strong>de</strong> l’activité <strong>au</strong> poste M. Arial, F. Kern 3<br />
Concepts et facteurs <strong>de</strong> risques psychosoci<strong>au</strong>x V. Gonik 1<br />
Organisation du travail V. Gonik 2<br />
Etu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cas D. Chouanière,<br />
Y. Grassioulet<br />
Etu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cas, exercice pratique <strong>de</strong> médiation V. Gonik,<br />
D. Chouanière<br />
Stress <strong>au</strong> travail D. Chouanière 2<br />
Mobbing et burnout V. Gonik 2<br />
Démarche <strong>de</strong> diagnostique et d’intervention D. Chouanière 2<br />
Stratégie d’échantillonnage et principes <strong>de</strong><br />
l’évaluation <strong>de</strong> l’exposition professionnelle<br />
4<br />
2<br />
2<br />
C. K. Huynh 2<br />
Modèles d’exposition C. Tomicic 1<br />
Analyse <strong>de</strong> fibres par microscopie C. Reymond 1<br />
Techniques <strong>de</strong> measures, prélèvements C. K. Huynh 2<br />
Instruments à lecture directe H. Herrera 2<br />
Control Banding (toolkit) M. Guillemin 1<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
33
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
34<br />
Module Cours Intervenant Nb heures<br />
III.H2-3 : Métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
mesures et stratégie<br />
d’approche (pratique)<br />
Module III.H4 :<br />
Modification<br />
<strong>de</strong> procédés et action<br />
à la source<br />
III.H5 : Ventilation /<br />
Isolation<br />
Mesures et évaluation <strong>de</strong>s conditions<br />
<strong>de</strong> travail en entreprises : visite préliminaire<br />
Mesures et évaluation <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail<br />
en entreprises : présentation <strong>de</strong> la stratégie<br />
d’approche / préparation<br />
Mesures et évaluation <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail<br />
en entreprises : intervention / recueil <strong>de</strong> données<br />
Mesures et évaluation <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail<br />
en entreprises : analyse <strong>de</strong>s données /<br />
préparation <strong>de</strong> la présentation<br />
Mesures et évaluation <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail<br />
en entreprises : présentation <strong>de</strong> éa visite<br />
d’entreprise<br />
C. K. Huynh,<br />
H. Herrera<br />
C. K. Huynh,<br />
H. Herrera<br />
C. K. Huynh,<br />
H. Herrera<br />
C. K. Huynh,<br />
H. Herrera<br />
C. K. Huynh,<br />
H. Herrera<br />
Atelier pratique 1 : stratégie d’approche C. K. Huynh,<br />
H. Herrera<br />
Ateliers pratiques 2 et 3 : calibration –<br />
gaz/vapeurs – aérosols/bio-aérosols<br />
C. K. Huynh,<br />
H. Herrera<br />
Atelier pratique 4 : modélisation C. Tomicic 8<br />
Exemple pratiques <strong>de</strong> substitution Y. Grassioulet 2<br />
Principe <strong>de</strong> base, lois physiques C. Bernhard 1<br />
Mesures <strong>de</strong> ventilation, gaz traceur C. Bernhard 1<br />
Captage, isolation C. Bernhard 1<br />
Exemples d’application C. Bernhard 1<br />
Atelier pratique 1 : mesures <strong>de</strong> ventilation<br />
/ gaz traceur<br />
4<br />
2<br />
6<br />
4<br />
4<br />
4<br />
C. Tomicic 1<br />
Atelier pratique 2 : captage enveloppants C. Tomicic 1<br />
Atelier pratique 3 : captages inducteurs C. Tomicic 1<br />
Atelier pratique 4 : dimensionnement<br />
d’un système <strong>de</strong> ventilation<br />
Exercice pratique, ingénierie et conception<br />
<strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> ventilation<br />
C. Tomicic 1<br />
C. Bernhard 4<br />
Protection respiratoire C. Bernhard 2<br />
Discussion finale C. Bernhard 1<br />
16
Module Cours Intervenant Nb heures<br />
III.M6 : Risques chimiques Approche épidémiologique <strong>de</strong>s risques chimiques M.-A. Boillat 1<br />
III.M6 : Risques<br />
biologiques<br />
Rappel <strong>de</strong> toxicologie M.-A. Boillat 1<br />
Solvants M.-A. Boillat 1<br />
Solvants : exemple du styrène D. Chouanière 1<br />
Surveillance biologique pour solvants M. Bero<strong>de</strong> 1<br />
Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> cas : exemple <strong>de</strong>s isocyanates M. Bero<strong>de</strong> 1<br />
Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> cas M.-A. Boillat 2<br />
Gaz et vapeurs irritants et asphyxiants M.-A. Boillat 2<br />
Plomb M.-A. Boillat 1<br />
Mercure M.-A. Boillat 1<br />
Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> cas M.-A. Boillat 7<br />
Atelier pratique : exemple <strong>de</strong> soudage M.-A. Boillat 3<br />
Evaluation du module, discussion M.-A. Boillat 1<br />
Classification <strong>de</strong>s risques biologiques et aspects<br />
lég<strong>au</strong>x<br />
Maladies liées <strong>au</strong>x agents biologiques et<br />
professions à risques<br />
M.-A. Boillat 1<br />
B. Danuser 3<br />
Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> cas M.-A. Boillat 4<br />
Présentation et discussion d’un cas,<br />
immunosuppression et risque biologique<br />
à la place <strong>de</strong> travail<br />
M.-A. Boillat 1<br />
Protection <strong>de</strong> la maternité D. Kursner 2<br />
<strong>Travail</strong> <strong>de</strong> nuit D. Kursner 2<br />
III.M8 : Risques physiques Présentation et discussion <strong>de</strong> cas M.-A. Boillat 1<br />
Musique et bruit P. Gomez 1<br />
Le travail <strong>au</strong> froid M.-A. Boillat 1<br />
Etu<strong>de</strong> <strong>de</strong> cas M.-A. Boillat 2<br />
Nanotechnologie et nanoparticules M. Riediker,<br />
K. Schmid<br />
Pathologies d’hypersollicitation (TMS) F. Kern 2<br />
Pathologies d’hypersollicitation (TMS) :<br />
étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> cas<br />
M.-A. Boillat,<br />
F. Kern<br />
Epidémiologie du canal carpien M.-A. Boillat 1<br />
Etu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cas et aspects assécurologiques M.-A. Boillat 2<br />
4<br />
2<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
35
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
36<br />
Module Cours Intervenant Nb heures<br />
III.9 : Risques<br />
psychosoci<strong>au</strong>x<br />
Pratiques éprouvées en Suisse (prise en charge,<br />
analyse <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et médiation), exemples<br />
et difficultés<br />
D. Chouanière 2<br />
Présentation d’actions en entreprises : table ron<strong>de</strong> D. Chouanière 2<br />
Définition et compréhension <strong>de</strong>s risques<br />
psychosoci<strong>au</strong>x : présentation et travail en groupes<br />
D. Chouanière 2<br />
Trav<strong>au</strong>x <strong>de</strong> groupes D. Chouanière 2<br />
Prévention du stress (rappel théorique),<br />
démarche collective, sign<strong>au</strong>x d’alerte<br />
D. Chouanière 2<br />
Trav<strong>au</strong>x <strong>de</strong> groupe, discussion ouverte D. Chouanière 2<br />
Examens B. Danuser 16<br />
Supervision <strong>de</strong>s trav<strong>au</strong>x<br />
<strong>de</strong> diplômes<br />
FoRMATIonS conTInuES<br />
Intervenant Nom du cours Lieu<br />
M. Arial, B. Danuser,<br />
P.-O. Droz<br />
B. Danuser Absenteismus und Arbeit + Gesundheit St. Galler Taging Arbeit und Recht :<br />
Absentismuws, Zurich<br />
B. Danuser Interdiziplinäre Interventionsstrategie für chronische<br />
Rückenschmerzen : Erste Resultate.<br />
B. Danuser Maladies respiratoires professionnelles : pathologies<br />
connues et pathologies récentes<br />
B. Danuser Promotion <strong>de</strong> la santé <strong>au</strong> travail <strong>de</strong>s plus <strong>de</strong> 50<br />
ans : quelques expériences faites dans le cadre du<br />
programme «<strong>Santé</strong> 50+»<br />
B. Danuser et<br />
D. Chouanière<br />
SUVA, Lucerne<br />
CHUV, colloque <strong>de</strong> pneumologie,<br />
L<strong>au</strong>sanne<br />
Congrès national pour la promotion<br />
<strong>de</strong> la santé en entreprise, Bâle<br />
Stress : rôle <strong>de</strong> l’employeur et <strong>de</strong> l’employé Formation continue du DUMSC,<br />
L<strong>au</strong>sanne<br />
V. Gonik Les facteurs psychosoci<strong>au</strong>x SUVA, L<strong>au</strong>sanne<br />
F. Kern Les facteurs psychosoci<strong>au</strong>x SUVA, L<strong>au</strong>sanne<br />
Collaborateurs impliqués dans le suivi <strong>de</strong>s apprentis en chimie : M. Bero<strong>de</strong>, C. K. Huynh, C. Kohler,<br />
P. Stephan, M. Strebel.
EnSEIgnEMEnT unIvERSITAIRE<br />
<strong>Institut</strong>ion Faculté Intervenant Nb heures<br />
Uni L<strong>au</strong>sanne Faculté <strong>de</strong> biologie et <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine M.-A. Boillat 18<br />
Uni L<strong>au</strong>sanne Faculté <strong>de</strong> biologie et <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine B. Danuser 6<br />
Uni L<strong>au</strong>sanne Faculté <strong>de</strong> biologie et <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine V. Gonik, L. Pichonnaz 4<br />
Uni L<strong>au</strong>sanne Faculté <strong>de</strong> biologie et <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine S.-M. Praz-Christinaz 1<br />
Uni L<strong>au</strong>sanne Ecole doctorale, tutorial A. Oppliger 10<br />
Uni L<strong>au</strong>sanne Ecole doctorale, tutorial M. Arial 1<br />
EPF L<strong>au</strong>sanne Section sciences et ingénierie <strong>de</strong><br />
l’environnement<br />
EPF L<strong>au</strong>sanne Section sciences et ingénierie <strong>de</strong><br />
l’environnement<br />
P.-O. Droz 4<br />
J. Lavoué 4<br />
Uni Genève Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine M.-A. Boillat 20<br />
Uni Genève Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine B. Danuser 8<br />
Uni Genève Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine S.-M. Praz-Christinaz 8<br />
Uni Dijon, France Faculté <strong>de</strong> pharmacie C. K. Huynh 2<br />
Association Toxicologie<br />
CNAM, Paris<br />
Cours sur les risques chimiques M. Guillemin 4<br />
Université Paris 13 IUT <strong>de</strong> Saint-Denis M. Guillemin 3<br />
Conservatoire National<br />
<strong>de</strong>s Arts et Métiers,<br />
Angers<br />
<strong>Institut</strong> d’Hygiène Industrielle<br />
et <strong>de</strong> l’Environnement<br />
M. Guillemin 1<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
37
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
38<br />
EnSEIgnEMEnT non unIvERSITAIRE<br />
<strong>Institut</strong>ion Nom du cours Intervenant Nb heures<br />
Association pour la promotion<br />
<strong>de</strong> la sécurité dans l’industrie<br />
valaisanne, Sion<br />
Commission fédérale<br />
<strong>de</strong> coordination pour la<br />
sécurité <strong>au</strong> travail<br />
Coordination<br />
<strong>de</strong>s infirmières d’entreprises<br />
Protection <strong>de</strong> la pe<strong>au</strong>, point <strong>de</strong> vue du<br />
mé<strong>de</strong>cin du travail<br />
S.-M. Praz-Christinaz 2<br />
Hygiène du travail, cours CFST H. Herrera 12<br />
Réintégration <strong>de</strong>s mala<strong>de</strong>s TMS V. Gonik 4<br />
EESP, L<strong>au</strong>sanne Stress, burn-out V. Gonik 4<br />
Formation G/P <strong>IST</strong> Gestes et postures F. Kern, V. Gonik 80<br />
Fovham Introduction à la sécurité<br />
et santé <strong>au</strong> travail<br />
H<strong>au</strong>te Ecole<br />
<strong>de</strong>s arts appliqués, Genève<br />
J.-C. Suard 6<br />
Introduction à l’ergonomie M. Arial 3<br />
HEG Neuchâtel Absentéisme et santé <strong>au</strong> travail M. Arial 8<br />
HEG Neuchâtel Réinsertion professionnelle F. Kern 4<br />
HEG Neuchâtel Réinsertion professionnelle F. Kern, M. Arial 4<br />
Inspection du travail<br />
du Valais<br />
Cours <strong>de</strong> base, hygiène du travail J.-C. Suard 2<br />
Sécurétu<strong>de</strong>, Aigle Bruit et vibrations, MSST cours chargé<br />
<strong>de</strong> sécurité<br />
Sécurétu<strong>de</strong>, Aigle Hygiène du travail, MSST cours chargé<br />
<strong>de</strong> sécurité<br />
H. Herrera 3<br />
H. Herrera 4<br />
Sécurétu<strong>de</strong>, Aigle Protection <strong>de</strong> la santé D. Kursner 4<br />
VSEMH, Colgro Introduction à la sécurité et santé <strong>au</strong><br />
travail et application <strong>de</strong> la solution par<br />
branche<br />
A. Milon 12
ExPERTIsE<br />
ET CONsEIL<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
39
EnSEIgnEMEnT SuR MAnDAT<br />
<strong>Institut</strong>ion Contenu Intervenant Nb heures<br />
Casinogesellschaft Burgdorf Vortragsreihe Wissenschaft :<br />
Nanotechnologie : Grosse Zukunft<br />
für das ganz Kleine<br />
CHUV, L<strong>au</strong>sanne Cours <strong>de</strong> formation en manutention<br />
<strong>de</strong>s charges<br />
Cité du Genévrier, St-Légier Cours <strong>de</strong> formation en manutention<br />
<strong>de</strong>s charges<br />
Clinique <strong>de</strong> Champel-Elysée, Genève Introduction à la sécurité et santé<br />
<strong>au</strong> travail dans les établissements <strong>de</strong><br />
soins. Application <strong>de</strong> la solution par<br />
branche H+<br />
EMS Cottier-Boys, Orny Cours <strong>de</strong> formation en manutention<br />
<strong>de</strong>s charges<br />
M. Riediker 2<br />
F. Kern<br />
F. Kern<br />
J.-C. Suard 3<br />
F. Kern<br />
Espace Compétences, Cully Directives MSST et solution par<br />
branche. Prise <strong>de</strong> conscience <strong>de</strong>s<br />
J.-C. Suard 4<br />
risques et comportement conforme du<br />
point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> la sécurité<br />
Espace Compétences, Cully Hygiène du travail H. Herrera 4<br />
Espace Compétences, Cully Connaissances <strong>de</strong> base en hygiène<br />
du travail<br />
J.-C. Suard 4<br />
Espace Compétences, Cully Qualité <strong>de</strong> l’air intérieur H. Herrera 2<br />
Espace Compétences, Cully Cancers professionnels S.-M. Praz-Christinaz2<br />
Executive School, St-Gall B. Danuser<br />
Firmenich, La Plaine Cours <strong>de</strong> formation en manutention<br />
<strong>de</strong>s charges<br />
Formaco, Daellikon Protection respiratoire et vêtements<br />
<strong>de</strong> protection pour désinfecteurs<br />
F. Kern<br />
A. Milon 2<br />
Fovahm, Saxon Principes ergonomiques F. Kern 32<br />
Gesundheitsför<strong>de</strong>rung, Berne Age et travail B. Danuser<br />
Giv<strong>au</strong>dan, Vernier Cours <strong>de</strong> formation en manutention<br />
<strong>de</strong>s charges<br />
Hôpital du Chablais,<br />
site <strong>de</strong> Monthey<br />
Introduction à la sécurité et santé<br />
<strong>au</strong> travail dans les établissements <strong>de</strong><br />
soins. Application <strong>de</strong> la solution<br />
par branche H+<br />
Hôpital Provi<strong>de</strong>nce, Neuchâtel Cours <strong>de</strong> formation en manutention<br />
<strong>de</strong>s charges<br />
F. Kern<br />
J.-C. Suard 3<br />
F. Kern<br />
Mission <strong>au</strong>près <strong>de</strong> l’ONU <strong>de</strong> Norvège Ergonomie MP Norvège F. Kern 8<br />
Mission <strong>au</strong>près <strong>de</strong> l’ONU <strong>de</strong> Norvège Gestes et postures F. Kern, V. Gonik 2 semaines<br />
Mission <strong>au</strong>près <strong>de</strong> l’ONU <strong>de</strong> Norvège Gestes et postures <strong>au</strong> TL F. Kern 4<br />
OCIRT, Carouge 50 ans et plus B. Danuser<br />
Rolex, Genève Cours <strong>de</strong> formation en manutention<br />
<strong>de</strong>s charges<br />
F. Kern<br />
Suva, L<strong>au</strong>sanne Hygiène du travail H. Herrera 10<br />
Université <strong>de</strong> Neuchâtel Utilisation et stock. mat. dangereuses J.-C. Suard 3<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
41
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
42<br />
<strong>Institut</strong>ion Contenu Intervenant Nb heures<br />
Ville <strong>de</strong> L<strong>au</strong>sanne Cours <strong>de</strong> formation en<br />
manutention <strong>de</strong>s charges<br />
Ville <strong>de</strong> L<strong>au</strong>sanne Effets du travail <strong>de</strong> nuit<br />
sur la santé<br />
F. Kern<br />
E. Natwaruhunga 1
conSuLTATIonS En MéDEcInE<br />
Du TRAvAIL<br />
Le nombre total d’examens en mé<strong>de</strong>cine du travail s’est élevé à 590 en 2008. Le graphique<br />
ci-<strong>de</strong>ssous montre clairement l’<strong>au</strong>gmentation constante sur les sept <strong>de</strong>rnières années. En 10 ans,<br />
le nombre <strong>de</strong> ces examens a triplé. L’<strong>au</strong>gmentation <strong>de</strong>s consultations <strong>de</strong>puis 2006 constitue un<br />
signe très positif. En 2008, les mé<strong>de</strong>cins du travail et les ergonomes, sous la direction <strong>de</strong> Brigitta<br />
Danuser, ont été impliqués dans une gran<strong>de</strong> expertise juridique réalisée <strong>au</strong> sujet d’un cas TMS.<br />
51<br />
41<br />
54<br />
59 63<br />
132 98 123 75 61 135 73 117 141<br />
58<br />
52<br />
43<br />
55<br />
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008<br />
49<br />
324<br />
43<br />
360<br />
examens préventifs consultations<br />
34<br />
375<br />
43<br />
396<br />
19<br />
342<br />
31<br />
439<br />
37<br />
553<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
43
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
44<br />
MAnDATS D’EnTREpRISES, AnALySES<br />
DE LABoRAToIRE ET vISITES DE poSTES<br />
L’<strong>IST</strong> est toujours sollicité par <strong>de</strong> nombreuses entreprises <strong>de</strong> la région ou <strong>de</strong> la Suisse pour<br />
faire <strong>de</strong>s analyses ou pour d’<strong>au</strong>tres types d’intervention. Le table<strong>au</strong> ci-<strong>de</strong>ssous indique le<br />
nombre d’entreprises ou d’institutions clientes <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong> en fonction du domaine concerné et<br />
du canton ou pays d’établissement <strong>de</strong> l’entreprise. Au total, ce sont 282 entreprises qui ont<br />
fait appel à nos services en 2008, contre 215 en 2007.<br />
Expertise<br />
en<br />
ergonomie<br />
Expertise en<br />
mé<strong>de</strong>cine<br />
du travail<br />
Expertise<br />
en hygiène<br />
et sécurité<br />
Métrologie<br />
+ expertises<br />
Analyses<br />
labo<br />
AG 2<br />
Analyses<br />
labo<br />
amiante<br />
Expertise<br />
amiante<br />
terrain<br />
BE 1 1 3 1 4<br />
BL 1<br />
BS 2 1 1<br />
FR 5 6 1 1<br />
GE 8 1 2 9 11 1<br />
GR 1<br />
JU 1 2 2<br />
LU 1<br />
NE 2 1 6 4<br />
SO 1<br />
SZ 1<br />
TG 1<br />
TI 2<br />
VD 15 27 8 29 24 39 16 2<br />
VS 1 1 2 2 6 3<br />
ZH 1 1 1 1 5 1<br />
France 6 1<br />
Pologne 1<br />
Allemagne 1<br />
Canada 1<br />
Total 28 28 17 56 58 64 21 10<br />
Visites <strong>de</strong> postes<br />
Type <strong>de</strong> visites Nombre<br />
Visites avec un hygiéniste 20<br />
Visites avec un hygiéniste et un mé<strong>de</strong>cin 7<br />
Visites avec un mé<strong>de</strong>cin et un ergonome 1<br />
Expertise<br />
en nanoparticules
IsT ET<br />
ExTéRIEUR<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
45
3 E congRèS SuISSE<br />
«SAnTé DAnS LE MonDE Du TRAvAIL»<br />
Le 12 juin 2008 s’est déroulé le 3 e Congrès suisse «<strong>Santé</strong> dans le mon<strong>de</strong> du travail». Après<br />
L<strong>au</strong>sanne en 2004 et 2006, c’est Fribourg qui a accueilli ce congrès, dans le but <strong>de</strong> donner une<br />
dimension nationale à l’évènement. Près <strong>de</strong> 200 personnes ont participé à cette journée qui<br />
comprenait une série <strong>de</strong> quatre conférences et <strong>de</strong> six ateliers, ainsi qu’une table ron<strong>de</strong>. Cette<br />
année, le congrès portait sur le thème : «Les Suisses <strong>au</strong> travail : heureux, mais … fatigués».<br />
Partant d’une part d’un constat <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rnière enquête européenne sur les conditions <strong>de</strong><br />
travail, qui montre qu’une très gran<strong>de</strong> majorité <strong>de</strong>s Suisses s’estiment satisfaits <strong>au</strong> travail, et<br />
d’<strong>au</strong>tre part d’enquêtes <strong>de</strong> terrain, révélant un réel état <strong>de</strong> fatigue chez les travailleurs, le<br />
colloque s’est penché sur les sources et les manifestations <strong>de</strong> la fatigue <strong>au</strong> travail. Son but<br />
était <strong>au</strong>ssi <strong>de</strong> proposer <strong>de</strong>s solutions permettant d’intégrer davantage cette préoccupation<br />
dans les pratiques <strong>de</strong> gestion et d’organisation du travail.<br />
Conférences :<br />
«…rien ne dépasse la douleur qui règne sur les malheureux», G. Folkers, Collegium Helveticum<br />
(Universität und ETH Zürich), «la fatigue a une histoire», M. Loriol, Centre National <strong>de</strong><br />
Recherche Scientifique, Paris, «rythmes biologiques», A. Viola, Universitäre Psychiatrische<br />
Kliniken, Basel, «trop vieux pour se dépêcher? Vieillissement et pressions temporelles dans le<br />
travail», S. Volkoff, Centre d’étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’emploi, Paris.<br />
Ateliers proposés :<br />
«la fatigue <strong>de</strong>s cadres», E. Abord <strong>de</strong> Chatillon, C. Desmarais, Université <strong>de</strong> Savoie et A. M.<br />
Guénette, HEG ARC Neuchâtel, «horaires atypiques et gestion <strong>de</strong>s temps <strong>de</strong> vie», J.-L. Mello,<br />
Transports publics <strong>de</strong> la région l<strong>au</strong>sannoise SA, L. Scheller, Université <strong>de</strong> L<strong>au</strong>sanne et V. Gonik,<br />
<strong>IST</strong>, «travail <strong>de</strong> nuit», E. Conne-Perréard, Office cantonal <strong>de</strong> l’Inspection et <strong>de</strong>s relations du<br />
travail <strong>de</strong> Genève, «dépistage et traitement du burn-out : quelle prise en charge adéquate?»,<br />
C. Vasey, spécialiste <strong>de</strong> la prévention du burn-out en entreprise, «Work life balance», G.<br />
B<strong>au</strong>er et O. Haemmig, <strong>Institut</strong> für Sozial- und Präventivmedizin, Zürich, «Tageschläfrigkeit :<br />
Ursachen, Konsequenzen», H. Keller, Zentrum für Schlafmedizin, Klinik Barmelwaid.<br />
Table ron<strong>de</strong> : «Le canton <strong>de</strong> Fribourg : un modèle en matière <strong>de</strong> santé <strong>au</strong> travail?», modérée<br />
par J.-F. Bickel (Université <strong>de</strong> Fribourg), avec J. Berchtold (responsable du système sécurité et<br />
protection santé <strong>au</strong> travail (SST) à l’État <strong>de</strong> Fribourg), C. Iseli (chef <strong>de</strong> l’inspection du travail du<br />
Canton <strong>de</strong> Fribourg et hygiéniste du travail) et A. Jaquier (secrétaire régional Unia Fribourg).<br />
Le congrès a été mis sur pied par un comité d’organisation composé <strong>de</strong> représentants <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong><br />
(B. Danuser, V. Gonik, M. Guillemin, M.-C. Monin, F. Perret), <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> L<strong>au</strong>sanne (F.<br />
Fasseur, M. Santiago, L. Scheller), <strong>de</strong> la HEG Arc, Neuchâtel (A. M. Guénette) et <strong>de</strong> l’Université<br />
<strong>de</strong> Fribourg (M.-H. Soulet).<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
47
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
48<br />
SéMInAIRES <strong>IST</strong><br />
31.01.2008<br />
Addictions et travail : état <strong>de</strong>s lieux<br />
Dr Esther Szwarc, Service <strong>de</strong> Pathologie Professionnelle<br />
et <strong>de</strong> Mé<strong>de</strong>cine du <strong>Travail</strong> du CHU Strasbourg<br />
La consommation <strong>de</strong> substances psychoactives constitue un problème majeur <strong>de</strong> santé publique<br />
<strong>de</strong>puis plusieurs décennies. Ses implications multiples dans le mon<strong>de</strong> du travail ne peuvent pas<br />
être niées. Quels sont les liens entre toxicomanie et entreprise? Le dépistage est-il la solution<br />
et comment doit-il être encadré? Enfin, comment le mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> santé <strong>au</strong> travail peut-il être<br />
l’acteur principal d’une politique globale <strong>de</strong> prévention <strong>de</strong> la consommation <strong>de</strong> substances<br />
psychoactives <strong>au</strong> sein <strong>de</strong> l’entreprise?<br />
15.05.2008<br />
Transdisciplinarité en santé <strong>au</strong> travail : le point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> la psychodynamique du travail<br />
Prof. Christophe Dejours – Centre national <strong>de</strong> la recherche scientifique, Paris<br />
Quand on parle <strong>de</strong> travail, on le dit parfois «indiscipliné», car difficilement compréhensible<br />
à travers une seule posture. L’idéal rési<strong>de</strong>rait alors dans une approche transdisciplinaire <strong>de</strong>s<br />
situations <strong>de</strong> travail vécues, approche qui à la fois considérerait les connaissances disciplinaires<br />
et leurs métho<strong>de</strong>s, tout <strong>au</strong>tant que les espaces inexplorés <strong>au</strong>-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> chacune <strong>de</strong>s disciplines en<br />
sciences du travail. Dans ce séminaire, C. Dejours propose le point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> la psychodynamique<br />
du travail sur cet enjeu majeur qu’est la prévention en santé <strong>au</strong> travail.<br />
18.06.2008<br />
La Convention REACH vue par un fabriquant <strong>de</strong> bitume<br />
François Deygout, chef <strong>de</strong> projet Hygiène-Sécurité-Environnement, Shell France<br />
REACH étant le nouve<strong>au</strong> Règlement européen sur l’enregistrement, l’évaluation, l’<strong>au</strong>torisation<br />
et les restrictions <strong>de</strong>s substances chimiques, F. Deygout se propose <strong>de</strong> revenir sur quelques points<br />
importants <strong>de</strong> ce nouve<strong>au</strong> règlement et <strong>de</strong> se focaliser sur le bitume en tant que substance<br />
complexe dont l’utilisation est encore <strong>au</strong>jourd’hui liée à certains risques professionnels.<br />
09.10.2008<br />
Morts pour la science<br />
Dr Pierre Zweiacker, Faculté <strong>de</strong>s Sciences et Techniques <strong>de</strong> l’Ingénieur, EPF L<strong>au</strong>sanne<br />
Peut-on se suici<strong>de</strong>r pour une équation? Peut-on tuer pour un nouve<strong>au</strong> modèle <strong>de</strong> télégraphe?<br />
Non, d’après les criminologues et les statisticiens! Mais P. Zweiacker prouve le contraire.<br />
Imaginez <strong>de</strong>s théoriciens en avance sur leur temps, ne supportant plus l’incompréhension<br />
<strong>de</strong> leurs contemporains. Des inventeurs géni<strong>au</strong>x, victimes du potentiel économique <strong>de</strong> leurs<br />
inventions, piratées par les investisseurs cupi<strong>de</strong>s. Des querelles <strong>de</strong> paternité qui tournent <strong>au</strong><br />
drame, ou un expert tombant sous les coups d’un collègue dont il a pu prouver scientifiquement<br />
la culpabilité. L’histoire <strong>de</strong>s sciences est peuplée <strong>de</strong> scènes <strong>de</strong> crimes comparables à celles<br />
imaginées par les meilleurs <strong>au</strong>teurs <strong>de</strong> romans policiers… à la différence que celles-ci sont<br />
bien réelles! La recherche scientifique est le théâtre <strong>de</strong> passions tragiques, où meurtres et<br />
suici<strong>de</strong>s c<strong>au</strong>sent plus <strong>de</strong> victimes dans les rangs <strong>de</strong>s chercheurs que les acci<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> travail.
13.11.2008<br />
Trichloramine : un risque <strong>de</strong> santé <strong>au</strong> travail dans les piscines<br />
Dr Nicole Massin, Département épidémiologie en entreprise, INRS (France)<br />
Jean Parrat, Service <strong>de</strong>s arts et métiers et du travail, République et Canton du Jura<br />
Des étu<strong>de</strong>s menées en France par l’INRS dans les piscines couvertes et en Suisse par le<br />
Laboratoire intercantonal <strong>de</strong> santé <strong>au</strong> travail dans les piscines <strong>de</strong> trois cantons ont été présentées<br />
lors <strong>de</strong> ce séminaire. Ces étu<strong>de</strong>s visaient notamment à mettre en relation <strong>de</strong>s symptômes,<br />
comme les problèmes <strong>de</strong> pe<strong>au</strong> ou d’irritation, avec l’exposition professionnelle.<br />
04.12.2008<br />
Stress <strong>au</strong> travail : concepts, c<strong>au</strong>ses, conséquences et prévention<br />
Dr Dominique Chouanière, <strong>IST</strong> / INRS (France)<br />
Qu’est-ce que le stress <strong>au</strong> travail et quels sont les risques psychosoci<strong>au</strong>x les plus rencontrés?<br />
Quels sont les mécanismes physiologiques et psychologiques liés <strong>au</strong> stress? En présentant<br />
en détail le stress <strong>au</strong> travail, D. Chouanière exposera <strong>au</strong>ssi comment mettre sur pied <strong>de</strong>s<br />
démarches <strong>de</strong> prévention.<br />
SITE wEB<br />
Le nouve<strong>au</strong> site web <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong> est actif <strong>de</strong>puis 2007. La version anglaise est disponible <strong>de</strong>puis<br />
avril 2008.<br />
Sur l’année 2008, le site a enregistré 17 758 visites. Les «nouve<strong>au</strong>x visiteurs» représentent<br />
59% <strong>de</strong>s visites. Le temps moyen passé sur le site est <strong>de</strong> près <strong>de</strong> 3 minutes, ce qui représente<br />
une bonne «performance» en référence avec la durée <strong>de</strong> fréquentation d’<strong>au</strong>tres sites<br />
comparables. Les pages les plus visitées sont celles qui présentent l’<strong>IST</strong> («Qui sommes-nous?»,<br />
13% <strong>de</strong>s visites) et «<strong>Travail</strong>ler à l’<strong>IST</strong>» (8%), suivies par «Enseignement et formation» (4%).<br />
La répartition par pays du nombre <strong>de</strong> visites se présente <strong>de</strong> la manière suivante :<br />
Suisse 13’169<br />
France 1’922<br />
Roy<strong>au</strong>me-Uni 379<br />
Canada 309<br />
Allemagne 281<br />
Etats-Unis 248<br />
coLLABoRATIonS<br />
Swiss transplant cohort<br />
Il s’agit d’une cohorte financée par le Fonds national suisse <strong>de</strong> la recherche scientifique<br />
dans le but d’évaluer les facteurs cliniques et psychosoci<strong>au</strong>x qui influencent le succès et la<br />
qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s patients greffés. L’<strong>IST</strong> est impliqué dans le groupe psychosocial pour évaluer<br />
l’influence du travail.<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
49
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
50<br />
SSPH+<br />
La Fondation Swiss School of Public Health+ soutient et coordonne la formation continue<br />
avancée <strong>universitaire</strong> et les activités <strong>de</strong> recherche <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> national dans tous les domaines<br />
<strong>de</strong> <strong>Santé</strong> Publique et <strong>de</strong> l’Economie <strong>de</strong> la <strong>Santé</strong>. Le MAS en <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> ETH Zurich - UNIL<br />
fait partie <strong>de</strong>s enseignements dispensés par la SSPH+.<br />
Centre suisse <strong>de</strong> toxicologie appliquée<br />
L’<strong>IST</strong> fait partie <strong>de</strong>s 22 instituts <strong>de</strong> ce nouve<strong>au</strong> centre, comprenant les université <strong>de</strong> Genève,<br />
L<strong>au</strong>sanne et Bâle. Dirigé par le Prof. D. Hochstrasser <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Genève, ce centre <strong>au</strong>ra<br />
<strong>de</strong>s activités axées sur la recherche appliquée et sur les services fournis <strong>au</strong>x <strong>au</strong>torités ou à <strong>de</strong>s<br />
tiers dans divers domaines <strong>de</strong> la toxicologie. L’<strong>IST</strong> collaborera <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> <strong>de</strong>s enseignements<br />
dispensés.<br />
Visite à Zurich<br />
Une rencontre a été organisée en octobre entre les collaborateurs du «Zentrum für<br />
Organisations- und Arbeitswissenschaften» (ZOA) et ceux <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong>. Suite à ces échanges, trois<br />
pistes <strong>de</strong> collaboration ont été élaborées :<br />
- créer <strong>de</strong>s synergies dans le domaine <strong>de</strong>s services du fait <strong>de</strong> la gran<strong>de</strong> complémentarité entre<br />
les <strong>de</strong>ux institutions (organisation pour Zurich, conditions <strong>de</strong> travail pour L<strong>au</strong>sanne),<br />
- développer une étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> cohorte combinant les risques psychosoci<strong>au</strong>x et les nuisances<br />
classiques,<br />
- offrir une école doctorale SSPH+, avec <strong>de</strong>s cours sur les métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recherche en santé <strong>au</strong><br />
travail.<br />
Rése<strong>au</strong>x <strong>de</strong> collaboration<br />
Nive<strong>au</strong> régional :<br />
Universités <strong>de</strong> Genève et <strong>de</strong> L<strong>au</strong>sanne, Département <strong>universitaire</strong> <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine et santé<br />
commun<strong>au</strong>taire, CHUV, EPFL, EPFZ, H<strong>au</strong>te Ecole <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> Neuchâtel.<br />
Organisme médico-social V<strong>au</strong>dois, Commission Universitaire <strong>de</strong> Sécurité et <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong><br />
Roman<strong>de</strong>, Groupement Romand <strong>de</strong> Mé<strong>de</strong>cine, d’Hygiène et <strong>de</strong> Sécurité <strong>au</strong> <strong>Travail</strong>.<br />
Laboratoire intercantonal <strong>de</strong> <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> (NE-JU-FR), Service <strong>de</strong> l’Inspection et <strong>de</strong> la<br />
<strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong> <strong>de</strong> Neuchâtel, Antenne <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong>, Valais.<br />
Nive<strong>au</strong> national :<br />
Swiss School of Public Health+.<br />
Focal Point, Plate-forme santé <strong>au</strong> travail, Société Suisse d’Hygiène du <strong>Travail</strong>, Société Suisse<br />
<strong>de</strong> Mé<strong>de</strong>cine du <strong>Travail</strong>.<br />
Caisse Nationale suisse d’Assurance en cas d’acci<strong>de</strong>nts, Secrétariat d’Etat à l’économie, Office<br />
fédéral <strong>de</strong> la <strong>Santé</strong> Publique, Association intercantonale pour la protection <strong>de</strong>s travailleurs,<br />
Association Suisse <strong>de</strong> Normalisation.<br />
Nive<strong>au</strong> international :<br />
European Association of Schools in Occupational Medicine, <strong>Institut</strong> National <strong>de</strong> Recherche<br />
et <strong>de</strong> Sécurité, France, Agence française <strong>de</strong> Sécurité Sanitaire et <strong>de</strong> l’Environnement,<br />
Organisation Mondiale <strong>de</strong> la <strong>Santé</strong>, centres collaborateurs.<br />
Association Internationale <strong>de</strong> la Sécurité Sociale, Commission Internationale <strong>de</strong> santé <strong>au</strong><br />
travail, Association Internationale d’hygiène du travail, Société d’Ergonomie <strong>de</strong> Langue<br />
Française, Union Européenne <strong>de</strong>s Mé<strong>de</strong>cins Spécialistes.<br />
Comité Européen <strong>de</strong> Normalisation.
REpRéSEnTATIonS DAnS DES<br />
congRèS SuR InvITATIon<br />
COST633 workshop : Particulate matter and health in 2020 - Are we on the right track?<br />
Brussels, 13 – 14.03.2008, M. Riediker.<br />
Geatmete Emotionen II, Vortragsreihe Pragmatik <strong>de</strong>r Gefühle, Collegium Helveticum ETH /<br />
Uni Zurich, Zurich, 08.04.2008, B. Danuser.<br />
Das Lampenfieber : Stimmgabel o<strong>de</strong>r D<strong>au</strong>menschr<strong>au</strong>be?, Workshop, Collegium Helveticum<br />
ETH / Uni Zurich, Zurich, 09.04.2008, B. Danuser.<br />
Le travail entre souffrance et plaisir, Conférence <strong>de</strong>s offices AI, Assemblée plénière, Sarnen,<br />
30.05.2008, B. Danuser.<br />
NanoImpactNet-workshop, What is NanoImpactNet. Dublin, 19 – 20.06.2008, M. Riediker.<br />
Combustion Nanoparticle Conference, A system to test the toxicity of brake wear particles.<br />
Zurich, 23 – 25.06.2008, M. Riediker.<br />
NanoImpactNet triple workshops : 1) Strategies to standardize nanomaterials for<br />
environmental and ecotoxicological research, 2) NanoLifeCycle : Development of approaches<br />
and methodologies for assessing the whole life-cycle of nanomaterials and nanoproducts,<br />
3) Nanomaterial Environment Health and Safety Research in the EU : Building a sustainable<br />
multi-stakehol<strong>de</strong>r dialogue), Zurich, 03 – 06.09.2008, M. Riediker.<br />
2nd international Nanotox conference. Session Ecotoxicology & Proactive Risk Assessment,<br />
Zurich,, 07 – 10.09.2008, M. Riediker.<br />
Stressoren in <strong>de</strong>r Arbeitswelt – eine psycho-physiologische Betrachtung, Ludwig Teleky<br />
Vorlesung, Jahrestagung <strong>de</strong>r österreichischen Gesellschaft für Arbeitsmedizin, Eisenstadt 25<br />
- 27.09.2008, B. Danuser.<br />
Débat public Risque <strong>de</strong>s nanoparticules. Régulation industrielle et économique : les manières<br />
<strong>de</strong> prendre en compte les risques <strong>de</strong>s nanoparticules, Grenoble, FR, laboratoire PACTE,<br />
09.10.2008, M. Riediker.<br />
International Workshop Nanotechnologies – The Present State of Regulation. Nanoparticles<br />
and occupational health : exposure, hazards, and research coordination, 29.09.2008, M.<br />
Riediker.<br />
Nano4All Symposium and workshops, Best-practices at the workplace and monitoring of<br />
nanoparticles, Utrecht, NL, Hogeschool Zuyd, 15.10.2008, M. Riediker.<br />
OECD Workshop on Exposure Assessment and Exposure Mitigation, Frankfurt, Germany,<br />
20.10.2008, M. Riediker.<br />
NanoRisk2008. The NanoImpactNet FP7-Coordination Action. Paris, FR, Uppersi<strong>de</strong>. 21 -<br />
23.10.2008, M. Riediker.<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
51
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
52<br />
SanoSafe conference. NanoImpactNet - European Network on the health and environmental<br />
impact of nanomaterials, Grenoble, FR, NanoSafe, 07.11.2008, M. Riediker.<br />
Les effluents liqui<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s établissements <strong>de</strong> santé. Etat <strong>de</strong>s lieux et perspectives <strong>de</strong> gestion,<br />
Chambéry, 26 – 27.11.2008, A. Oppliger<br />
VDI-Bürgerforum. Europäische Forschung zur Wirkung von Nanomaterial <strong>au</strong>f Gesundheit<br />
und Umwelt, Dres<strong>de</strong>n, DE, VDI, 29.11.2008, M. Riediker.<br />
European Approaches to Safe and Healthy Work with Nanomaterials, National Taiwan<br />
University, 22.12.2008, M. Riediker.
ACTIVITés<br />
INTERNEs<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
53
Les collaborateurs <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong> ont à disposition différents cadres <strong>de</strong> rencontres leur permettant<br />
d’être informés sur la gestion <strong>de</strong> l’institut (colloques génér<strong>au</strong>x, comités <strong>de</strong> direction, retraite<br />
<strong>de</strong>s chefs <strong>de</strong> groupe, colloque sécurité), d’être tenus informés <strong>de</strong> l’avancement <strong>de</strong>s mandats<br />
<strong>de</strong> service (séance services), d’échanger sur les projets <strong>de</strong> recherche en cours (séances<br />
recherche, journal club, colloque <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine), <strong>de</strong> présenter <strong>de</strong> nouve<strong>au</strong>x projets (c<strong>au</strong>series),<br />
ou encore <strong>de</strong> visionner <strong>de</strong>s films ou documentaires traitant <strong>de</strong> problématiques liées à la santé<br />
et <strong>au</strong> travail (ciné club).<br />
RéunIonS ADMIn<strong>IST</strong>RATIvES<br />
ET DE gESTIon<br />
Colloques génér<strong>au</strong>x<br />
Deux colloques annuels ont rassemblé l’ensemble <strong>de</strong>s collaborateurs, les 15.05.2008<br />
et 09.12.2008.<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
La direction et les chefs <strong>de</strong> pôles se sont réunis 16 fois durant l’année 2008.<br />
Retraite <strong>de</strong>s chefs <strong>de</strong> groupes<br />
La direction et les chefs <strong>de</strong> groupe se sont réunis lors d’une retraite <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux jours les 1 er et 2<br />
octobre 2008. Les présentations et discussions menées à cette occasion portaient sur le bilan<br />
dans les différents groupes ainsi que sur la prospection thématique envisagée.<br />
Séance services<br />
Neuf séances réunissant les chefs <strong>de</strong> groupes dont les activités comportent <strong>de</strong>s services ont<br />
eu lieu en 2008. Les mandats en commun et les mandats actifs y sont discutés.<br />
Colloque sécurité<br />
11.11.2008, donnée par la Commission d’hygiène <strong>de</strong> sécurité et <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> travail.<br />
DIScuSSIonS DE pRojETS<br />
DE REchERchE ET D’ARTIcLES<br />
ScIEnTIFIquES<br />
Séances recherche<br />
27.02.2008<br />
A. Milon : «Exposition professionnelle <strong>au</strong> rayonnement UV solaire»<br />
M. Arial : «Coopération et stratégies <strong>de</strong> préservation <strong>de</strong> la santé chez les ambulanciers»<br />
24.04.2008<br />
G. Bieler : «<strong>Santé</strong> <strong>de</strong>s étudiants en mé<strong>de</strong>cine»<br />
C. Tomicic : «Risk associated with the use of cyclododécane in archeology work»<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
55
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
56<br />
26.06.2008<br />
A. Oppliger : «Methicillin-resistant Staphylococcus <strong>au</strong>reus, an occupational<br />
risk in pig farmer ?»<br />
B. Chiarini : «Sensibilisation <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins à la mé<strong>de</strong>cine du travail»<br />
18.09.2008<br />
P. Gomez : «Emotion across the adult life span : a psychophysiological investigation?»<br />
J.-J. S<strong>au</strong>vain : «Con<strong>de</strong>nsats <strong>de</strong> l’air exhalé comme matrice pour l’évaluation <strong>de</strong> l’exposition<br />
<strong>au</strong>x nanoparticules et <strong>de</strong> leurs effets sur la santé»<br />
03.12.2008<br />
C.K. Huynh : «Le Lindane»<br />
M. Arial : «Evaluation <strong>de</strong>s effets <strong>de</strong>s interventions»<br />
Journal Club<br />
22.01.2008, Thomas Rinsoz<br />
Article présenté : Garrigou et al. Elaboration d’un processus <strong>de</strong> formation <strong>au</strong>x risques lies<br />
à l’usage <strong>de</strong>s produits phytosanitaires dans la viticulture, actes du Congrès <strong>de</strong> Société<br />
d’Ergonomie <strong>de</strong> Langue Française, 2005.<br />
04.03.2008, Frédéric Regamey<br />
Articles présentés : Cholanda et al. Work stress and coronary heart disease : what are the<br />
mechanisms ? European Heart Journal, doi :10.1093/eurheartj/ehm584, 2007<br />
Melchior et al. 2007. Work stress precipitates <strong>de</strong>pression and anxiety in young, working<br />
women and men, Psychological Medicine, 37, 11191129, 2007.<br />
15.04.2008, L<strong>au</strong>riane Pichonnaz<br />
Article présenté : Nielsen et al. Psychosocial Work Environment Predictors of Short and Long<br />
Spells of Registered Sickness Absence During a 2-year Follow Up, JOEM, 48, 6, 591-598, 2006.<br />
23.06.2008, Regina Stu<strong>de</strong>r<br />
Article présenté : Michaels et al. Selected Science : an industry campaign to un<strong>de</strong>rmine an<br />
OSHA exavalent chromium standard, Environmental Health : A Global Access Science Source,<br />
5, 5, 2006.<br />
C<strong>au</strong>series<br />
16.01.2008<br />
Le burnout dans une perspective salutogénique, par L<strong>au</strong>riane Pichonnaz.<br />
20.02.2008<br />
Importance <strong>de</strong> la reconnaissance <strong>au</strong> travail pour la santé. Le cas <strong>de</strong>s policiers, par Viviane Gonik.<br />
04.03.2008<br />
Exposition <strong>de</strong>s travailleurs <strong>au</strong> rayonnement ultraviolet solaire : la réalité virtuelle <strong>au</strong> service <strong>de</strong><br />
la santé, par Antoine Milon.<br />
18.03.2008<br />
Présentation <strong>de</strong> cas cliniques et visites <strong>de</strong> postes, par Frédéric Regamey et Fabienne Kern.
29.04.2008<br />
Thermal annealing of chrysotile containing materials in an industrial incineration plant,<br />
par Mélanie Aeberhard.<br />
08.07.2008<br />
Risks related to nano-objects in laboratories of EPFL, par Chantal Imhof.<br />
10.12.2008<br />
Audit <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> l’air dans un centre <strong>de</strong> recherche, par Horacio Herrera.<br />
Colloques <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine<br />
19.02.2008<br />
Neurotoxicité – approche épidémiologique, par Dominique Chouanière.<br />
01.04.2008<br />
Risques liés <strong>au</strong>x gaz anesthésiants, par un spéc. santé <strong>au</strong> travail du CHUV.<br />
08.04.2008<br />
Neurotoxicité (suite) – effets neurotoxiques du styrène, par Dominique Chouanière.<br />
15.04.2008<br />
<strong>Travail</strong> <strong>de</strong> nuit, par Sophie-Maria Praz-Christinaz.<br />
29.04.2008<br />
OPROMA, par Sophie-Maria Praz-Christinaz.<br />
06.05.2008<br />
Etu<strong>de</strong> épidémiologique : risques psychosoci<strong>au</strong>x, par Dominique Chouanière.<br />
13.05.2008<br />
Protection cutanée, par Emmanuel Ntawuruhunga.<br />
27.05.2008<br />
Journal Club, par Emmanuel Ntawuruhunga.<br />
10.06.2008<br />
Compte-rendu <strong>de</strong> symposium ATS 2008, par Michael Riediker.<br />
17.06.2008<br />
Journal Club, par Bastien Chiarini.<br />
26.06.2008<br />
Présentation <strong>de</strong>s laboratoires <strong>IST</strong>, par Jean-Jacques S<strong>au</strong>vain et Michèle Bero<strong>de</strong>.<br />
30.09.2008<br />
Stress oxydatif chez les mécaniciens (transports publics), par Jean-Jacques S<strong>au</strong>vain.<br />
07.10.2008<br />
Journal Club, par Gilles Bieler.<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
57
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
58<br />
14.10.2008<br />
NanoImpactNet – état <strong>de</strong>s discussions, par Michael Riediker.<br />
04.11.2008<br />
TMS – syndrôme du canal carpien : une maladie professionnelle?, par Isabelle Probst.<br />
02.12.2008<br />
Pénétration percutanée <strong>de</strong>s phytosanitaires – solvants, par Antoine Milon.<br />
cIné cLuB<br />
05.02.2008<br />
Ma mondialisation, documentaire <strong>de</strong> Gilles Perret, 2006<br />
Fonds <strong>de</strong> pension, délocalisation, mondialisation font désormais partie <strong>de</strong> notre langage<br />
quotidien, mais <strong>de</strong>meurent <strong>de</strong>s notions abstraites, souvent angoissantes car elles sont<br />
synonymes <strong>de</strong> fermeture d’usines, <strong>de</strong> perte massive d’emplois. a travers le regard plutôt<br />
«atypique» d’un chef d’entreprise <strong>de</strong> la vallée <strong>de</strong> l’Arve, h<strong>au</strong>t lieu <strong>de</strong> la mécanique <strong>de</strong> précision<br />
en H<strong>au</strong>te-Savoie, Ma mondialisation raconte cette phase récente du capitalisme dominé par<br />
<strong>de</strong>s mécanismes financiers «glob<strong>au</strong>x» et implacables. Incapables <strong>de</strong> faire face à cette nouvelle<br />
donne, nombre d’entrepreneurs <strong>de</strong> la vallée <strong>de</strong> l’Arve finissent par se <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r s’ils n’ont<br />
pas été dépassés par un modèle économique qu’ils <strong>au</strong>raient trop longtemps c<strong>au</strong>tionnés.<br />
15.04.2008<br />
La conquête du temps libre, documentaire d’Alex Mayenfisch et Ma<strong>de</strong>leine Denisart, 1992<br />
La Suisse est connue pour son assiduité <strong>au</strong> travail. Une richesse qui s’impose et s’exporte<br />
comme une valeur nationale. Dès l’après-guerre, une nouvelle réalité, le temps libre, est venue<br />
bousculer le travail <strong>au</strong> panthéon <strong>de</strong>s valeurs. Pour la génération qui a vécu le passage à la<br />
civilisation <strong>de</strong>s loisirs, il a fallu réinventer toute une approche <strong>de</strong> la vie. C’est cette histoire que<br />
racontent celles et ceux qui l’ont vécue et en ont été à l’avant-gar<strong>de</strong>. Un voyage dans le temps<br />
à travers <strong>de</strong>s archives <strong>de</strong> films, dont be<strong>au</strong>coup d’amateurs, <strong>de</strong> 1920 jusqu’<strong>au</strong>x années 1960.<br />
20.05.2008<br />
S<strong>au</strong>f le respect que je vous dois, film <strong>de</strong> Fabienne Go<strong>de</strong>t, 2005<br />
Avec Olivier Gourmet, Dominique Blanc, Julie Depardieu, Marion Cotillard.<br />
Après avoir pris en chasse les trois occupants d’une voiture, un <strong>au</strong>tomobiliste s’arrête sur le<br />
parking d’un hôtel-rest<strong>au</strong>rant, où il tente <strong>de</strong> reprendre ses esprits. Il est alors abordé par une<br />
jeune femme, qui lui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> bien vouloir la conduire à la gare... Quelque temps plus<br />
tôt, la quarantaine, François Durrieux vit à Nantes avec son épouse, Clémence, et leur fils<br />
unique, Benjamin. Cadre supérieur dans une imprimerie locale, il se soumet sans broncher<br />
<strong>au</strong> rythme <strong>de</strong> travail soutenu imposé par le directeur, Dominique Brunner. Son ami Simon<br />
Lacaze, qui refuse <strong>de</strong> sacrifier sa vie privée, est d’ailleurs le seul employé à oser s’opposer à<br />
certaines <strong>de</strong>s directives patronales... François, qui avait tout pour être heureux, est en cavale.<br />
Pourquoi, suite à la disparition <strong>de</strong> Simon, son ami et collègue, a-t-il pris la fuite? Le meurtre<br />
dont on l’accuse était-il un acci<strong>de</strong>nt? La journaliste qui enquête sur l’affaire, et la jeune<br />
femme qu’il va côtoyer, s<strong>au</strong>ront-elles l’ai<strong>de</strong>r à s’en sortir?
04.06.2008<br />
Knock, film <strong>de</strong> Guy Lefranc, 1950<br />
Avec Louis Jouvet, Jean Brochard, Pierre Renoir, Jean Carmet.<br />
Voulant assurer le triomphe <strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine qu’il fait passer avant l’intérêt <strong>de</strong>s mala<strong>de</strong>s,<br />
le docteur Knock arrive à Saint-M<strong>au</strong>rice pour succé<strong>de</strong>r <strong>au</strong> docteur Parpalaid dont la clientèle<br />
est rare. L’état <strong>de</strong> santé du pays est excellent. Se rendant compte qu’il a été dupé par son<br />
prédécesseur, mais loin <strong>de</strong> se décourager, Knock fait comprendre à chaque patient qui<br />
se presse à ses consultations gratuites, que tout bien portant est un mala<strong>de</strong> qui s’ignore.<br />
Le résultat ne se fait pas attendre. Tout le village se retrouve <strong>au</strong> lit, angoissé. L’hôtel est<br />
transformé en clinique et même Parpalaid revenu temporairement, repart affolé <strong>de</strong> son état,<br />
après une consultation du docteur.<br />
23.09.2008<br />
Les Temps mo<strong>de</strong>rnes, film <strong>de</strong> Charlie Chaplin, 1936<br />
Avec Charles Chaplin, P<strong>au</strong>lette Goddard, Henri Bergman.<br />
Ouvrier à la chaîne dans une usine, Charlot est soumis à la dure loi <strong>de</strong> la taylorisation,<br />
et à celle d’un patron <strong>au</strong>toritaire. Rendu fou par la machine, il est interné puis, guéri, se<br />
retrouve chômeur. Pris à tort pour un lea<strong>de</strong>r syndical, il est incarcéré et <strong>de</strong>vient un héros en<br />
empêchant une mutinerie. Libéré, il fait une première expérience désastreuse <strong>de</strong> travail sur<br />
un chantier naval, puis rencontre la gamine, une orpheline vagabon<strong>de</strong>. Pour elle, il se fait<br />
engager comme veilleur <strong>de</strong> nuit dans un grand magasin où il la fait profiter d’un instant<br />
<strong>de</strong> luxe avant <strong>de</strong> se faire arrêter, injustement, comme complice d’un cambriolage. À sa<br />
sortie, la gamine le fait engager comme «serveur chantant» dans le cabaret où elle danse.<br />
Mais rattrapés par les forces <strong>de</strong> l’ordre, les <strong>de</strong>ux amoureux prennent la route et s’en vont<br />
vagabon<strong>de</strong>r vers <strong>de</strong>s jours meilleurs.<br />
16.12.2008<br />
Le Direktør, film <strong>de</strong> Lars von Trier, 2006<br />
Avec Jens Albinus, Peter Gantzler, Fridrik Thor Fridriksson, Benedict Erlingsson, Iben Hjejle,<br />
Henrik Prip.<br />
Le propriétaire d’une société informatique déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> vendre son entreprise. Le problème,<br />
c’est que lors <strong>de</strong> la création <strong>de</strong> celle-ci, il avait inventé <strong>de</strong> toutes pièces un prési<strong>de</strong>nt, se<br />
retranchant <strong>de</strong>rrière ce personnage fictif <strong>au</strong> moment <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s décisions impopulaires.<br />
Or, les potentiels acheteurs veulent négocier avec ce prési<strong>de</strong>nt... Le prési<strong>de</strong>nt fait alors appel<br />
à un acteur <strong>au</strong> chômage pour jouer ce rôle. Le comédien va découvrir qu’il est un pion dans<br />
une histoire qui va mettre son (manque <strong>de</strong>) sens moral à ru<strong>de</strong> épreuve.<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
59
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
60
fONCTION-<br />
NEmENT<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
61
conSEIL DE FonDATIon<br />
Au cours <strong>de</strong> l’année écoulée, le Conseil <strong>de</strong> fondation <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong> s’est réuni à <strong>de</strong>ux occasions,<br />
le 30.04.2008 et le 25.11.2008.<br />
L’année 2008 a également connu un changement <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> <strong>de</strong> la prési<strong>de</strong>nce, le Prof. Jean-<br />
Louis Carpentier <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Genève remplaçant le Prof. Jacques Diezi, <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong><br />
L<strong>au</strong>sanne. La direction <strong>de</strong> l’<strong>IST</strong> tient à remercier vivement le Prof. Diezi pour son engagement<br />
en faveur <strong>de</strong> l’institut durant toutes ses années <strong>de</strong> prési<strong>de</strong>nce.<br />
Prési<strong>de</strong>nt :<br />
Professeur Jacques Diezi, Faculté <strong>de</strong> biologie et <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, Université <strong>de</strong> L<strong>au</strong>sanne<br />
(jusqu’en novembre 2008)<br />
Professeur Jean-Louis Carpentier, Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, Université <strong>de</strong> Genève<br />
(dès novembre 2008)<br />
Vice-prési<strong>de</strong>nt :<br />
Professeur Jean-Louis Carpentier, Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, Université <strong>de</strong> Genève<br />
(jusqu’en novembre 2008)<br />
Professeure Béatrice Desvergne, Faculté <strong>de</strong> biologie et <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, Université <strong>de</strong><br />
L<strong>au</strong>sanne (dès novembre 2008)<br />
Secrétaire :<br />
Monsieur Jean Parrat, Service <strong>de</strong>s arts et métiers et du travail du Canton du Jura, Delémont<br />
Le Conseil <strong>de</strong> fondation est constitué <strong>de</strong> la manière suivante :<br />
- un représentant <strong>de</strong> chaque canton fondateur (V<strong>au</strong>d et Genève) :<br />
Professeur Alain Pécoud, Directeur PMU et DUMSC, L<strong>au</strong>sanne<br />
Monsieur Michel Gisler, Directeur, OCIRT, Genève<br />
- un représentant <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Genève :<br />
Professeur Jean-Louis Carpentier, Faculté <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine<br />
- un représentant <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> L<strong>au</strong>sanne :<br />
Professeur Jacques Diezi, Faculté <strong>de</strong> biologie et <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine (jusqu’en novembre 2008)<br />
Professeure Béatrice Desvergne, Faculté <strong>de</strong> biologie et <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine (dès novembre 2008)<br />
- un représentant <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s cantons latins :<br />
Madame Zana Lipe, Direction <strong>de</strong> l’Economie publique du Canton <strong>de</strong> Berne – beco<br />
Monsieur Christophe Iseli, Inspection cantonale du travail, Canton <strong>de</strong> Fribourg<br />
Monsieur Jean Parrat, Service <strong>de</strong>s arts et métiers et du travail du Canton du Jura<br />
Monsieur Michel Guenat, Service <strong>de</strong> l’inspection et <strong>de</strong> la santé <strong>au</strong> travail<br />
du Canton <strong>de</strong> Neuchâtel<br />
Monsieur Antoine Casabianca, Ufficio di Promozione e di Valutazione Sanitaria,<br />
Canton du Tessin<br />
Monsieur Marc-André Tudisco, Service <strong>de</strong> la protection <strong>de</strong>s travailleurs et <strong>de</strong>s relations<br />
du travail du Canton du Valais<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
63
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
64<br />
- <strong>de</strong>s membres cooptés et invités :<br />
Monsieur François Czech, Service <strong>de</strong> l’Emploi <strong>de</strong> l’Etat <strong>de</strong> V<strong>au</strong>d<br />
Dr Andrea L. Hartmann, Mé<strong>de</strong>cine du travail FMH, Hartmann-Unfallverhütung AG,<br />
Winterthur<br />
Monsieur Alain Maillard, Centre Patronal V<strong>au</strong>dois, P<strong>au</strong><strong>de</strong>x (dès novembre 2008)<br />
Professeur Michel Rousson, Université <strong>de</strong> Neuchâtel, Neuchâtel (jusqu’en avril 2008)<br />
Madame Vera I. Slaveykova, EPFL, L<strong>au</strong>sanne<br />
Madame Catherine St<strong>au</strong>b, Centre Patronal V<strong>au</strong>dois, P<strong>au</strong><strong>de</strong>x (jusqu’en novembre 2008)<br />
Monsieur Marc Truffer, Division sécurité <strong>au</strong> travail, SUVA, L<strong>au</strong>sanne.<br />
conSEIL ScIEnTIFIquE<br />
Il est constitué <strong>de</strong> personnalités reconnues dans le domaine <strong>de</strong> la santé <strong>au</strong> travail :<br />
Professeur Alex Burdorf, University Medical Center, Rotterdam<br />
Professeur Alain Cantine<strong>au</strong>, Service <strong>de</strong> Pathologie, Hôpital civil, Strasbourg<br />
Professeur Christophe Dejours, CNAM, Paris<br />
Professeur Marcel Goldberg, INSERM, Paris<br />
Professeur Jacques Malchaire, Université catholique <strong>de</strong> Louvain, Bruxelles<br />
Professeur Franziska Tschan-Semmer, UER, Neuchâtel.<br />
coLLABoRATEuRS<br />
Tous postes et toutes fonctions confondus, 80 collaborateurs ont travaillé à l’<strong>IST</strong> durant<br />
l’année 2008, soit 53.2 équivalents plein-temps.<br />
Direction<br />
Brigitta Danuser, directrice<br />
Françoise Christ, directrice adjointe<br />
Marie-Cécile Monin, collaboratrice <strong>de</strong> la directrice<br />
Fonctions transversales<br />
Jeanine Dubosson Barbey, secrétariat<br />
Clémence Ecoffey, secrétariat (arrivée le 01.10.2008)<br />
Yves Grassioulet, coordination du Master of Advanced Studies en <strong>Santé</strong> <strong>au</strong> <strong>Travail</strong><br />
Catherine Lello-Gariglio, comptabilité<br />
Jean-Noël Lepdor, support technique<br />
Valentina Moshek, secrétariat (juillet 2008)<br />
Monique Nobel, comptabilité<br />
Yann Randin, support technique<br />
Corinne Richard, secrétariat<br />
Franca Valceschini, secrétariat<br />
Nicole Zakher, secrétariat
Pôle Mon<strong>de</strong> du <strong>Travail</strong><br />
Brigitta Danuser, cheffe <strong>de</strong> pôle ad interim<br />
Groupe Ergonomie cognitive, facteurs psychophysiologiques<br />
Marc Arial, chef <strong>de</strong> groupe<br />
Patrick Gomez, chercheur<br />
Christa Flückiger, stagiaire (départ le 29.02.2008)<br />
L<strong>au</strong>rianne Pichonnaz, doctorante<br />
Regina Stu<strong>de</strong>r, doctorante<br />
Groupe Approche ergonomique <strong>de</strong> l’activité et <strong>de</strong> l’organisation du travail<br />
Viviane Gonik, cheffe <strong>de</strong> groupe<br />
Giada Besozzi, psychologue<br />
Jacqueline De Puy, chercheure (arrivée le 01.11.2008)<br />
Fabienne Kern, ergonome, chargée <strong>de</strong> recherche et <strong>de</strong> mandats<br />
Lysiane Rochat, doctorante (arrivée le 01.04.2008)<br />
Karin Zuercher, chercheure (départ le 31.12.2008)<br />
Pôle Environnement du <strong>Travail</strong><br />
Michel Guillemin, chef <strong>de</strong> pôle (départ à la retraite le 30.11.2008)<br />
Cong Khanh Huynh, chef <strong>de</strong> pôle ad interim (dès le 01.12.2008)<br />
Florence Perret, assistante (départ le 31.08.2008)<br />
Groupe Développement analytique<br />
Cong Khanh Huynh, chef <strong>de</strong> groupe<br />
Christine Arnoux, laborantine<br />
Eytan B<strong>au</strong>mgartner, stagiaire (01.03.2008 – 31.07.2008)<br />
Philippe Boiteux, laborantin<br />
Nadège Gavillet, apprentie laborantine en chimie<br />
Patrick Schüpfer, chimiste, chercheur<br />
Mickaël Versel, apprenti laborantin en chimie (départ le 31.07.2008)<br />
Groupe Stratégie d’évaluation<br />
Pierre-Olivier Droz, chef <strong>de</strong> groupe (décédé le 12.10.2008)<br />
Aurélie Berthet, doctorante<br />
Nicole Charrière, chargée <strong>de</strong> sécurité, technicienne<br />
Jérôme Lavoué, chimiste, chercheur (départ le 31.07.2008)<br />
Antoine Milon, chimiste, chercheur<br />
Catherine Tomicic, doctorante<br />
Groupe Métrologie<br />
Horacio Herrera, chef <strong>de</strong> groupe<br />
Christine Arnoux, laborantine<br />
L<strong>au</strong>rie Leuthold-Favre, géologue<br />
Maximiliano Meier, stagiaire (avril et mai 2008)<br />
Pierre-Alain Porchet, laborantin<br />
Catheline Reymond, géologue<br />
InSTITuT unIvERSITAIRE RoMAnD DE SAnTé Au TRAvAIL<br />
65
RAppoRT AnnuEL D’AcTIvITé 2009<br />
66<br />
Groupe Gestion hygiène et sécurité <strong>au</strong> travail en entreprise<br />
Jean-Cl<strong>au</strong><strong>de</strong> Suard, chef <strong>de</strong> groupe<br />
Suzanne Droz, chargée <strong>de</strong> sécurité, laborantine<br />
M<strong>au</strong><strong>de</strong> Favre, spécialiste diagnostic amiante<br />
Sylvain L’Eplattenier, spécialiste diagnostic amiante<br />
Marie-Pierre Maze, chargée <strong>de</strong> mandat (départ le 31.03.2008)<br />
Antoine Milon, chimiste<br />
Pôle <strong>Santé</strong> <strong>de</strong>s <strong>Travail</strong>leurs<br />
Dominique Chouanière, cheffe <strong>de</strong> pôle ad interim (arrivée le 01.01.2008)<br />
Groupe Surveillance biologique<br />
Michèle Bero<strong>de</strong>, cheffe <strong>de</strong> groupe<br />
Julia Bersier, apprentie laborantine en chimie (départ le 31.07.2008)<br />
Christine Kohler, laborantine<br />
Anne Oppliger, biologiste, chercheure<br />
Thomas Rinsoz, doctorant (départ le 31.03.2008)<br />
Patricia Stephan, laborantine<br />
Monique Strebel, laborantine<br />
Mégane Volet, apprentie laborantine en chimie (arrivée le 01.08.2008)<br />
Groupe Particules et santé<br />
Michael Riediker, chef <strong>de</strong> groupe<br />
Nathalie Boschung, chargée <strong>de</strong> communication (arrivée le 01.04.2008)<br />
Barry-John Daly, stagiaire (août et novembre 2008)<br />
Simon Deslarzes, laborantin<br />
Michael Gasser, stagiaire (janvier et février 2008)<br />
Darren Hart, chargé <strong>de</strong> communication (arrivée le 01.08.2008)<br />
Chantal Imhof, stagiaire (01.02.2008 – 30.06.2008)<br />
Alain Perrenoud, stagiaire (janvier 2008)<br />
Magdalena Sanchez, doctorante (arrivée le 01.04.2008)<br />
Jean-Jacques S<strong>au</strong>vain, chimiste, chercheur<br />
Kaspar Schmid, doctorant<br />
Ari Setyan, doctorant<br />
Ferdinand Storti, laborantin<br />
Gaëlle Uzu, stagiaire (08.09.2008 – 05.10.2008)<br />
Groupe Expertise, prévention et intervention<br />
Sophie-Maria Praz-Christinaz, cheffe <strong>de</strong> groupe<br />
Gilles Bieler, mé<strong>de</strong>cin assistant (arrivée le 01.03.2008)<br />
Bastien Chiarini, mé<strong>de</strong>cin assistant (arrivée le 01.04.2008)<br />
David Kursner, mé<strong>de</strong>cin (départ le 31.08.2008)<br />
Emmanuel Ntawuruhunga, mé<strong>de</strong>cin assistant (arrivée le 01.04.2008)<br />
Frédéric Regamay, mé<strong>de</strong>cin assistant (départ le 31.03.2008)<br />
Bernd Zeilfel<strong>de</strong>r, mé<strong>de</strong>cin (arrivée le 01.10.2008)