Outils professionnels - Projahn

Programme 

complet 

professionnel 

Outils professionnels 

bons outils – bon travail 

gute Werkzeuge – gute Arbeit 

2009 10

Parfaitement renseigné toujours actualisé 

retrouvez PROJAHN à l’adresse: 

www.projahn.fr 

COORDONNÉES 

Commercialisation en France par : 

SCHILL Outillage S2F 

S.A.S au capital de 361.420 € S.A.S au capital de 350.000 € 

RCS Bobigny 328 171 129 R.C. Pontoise 401 143 20 

SIRET 328 171 129 00054 SIRET 401 143 201 00044 

NAF 4669B NAF 4673A 

TVA No : FR 65 328 171 129 TVA No OUTILLAGE 

: FR 85 401 143 201 

QUALITÉ 

Nous déclinons toute responsabilité 

en cas d’erreur typographique. 

Qualité testée par PROJAHN 

L’inscription PGM sur nos forets garantit une 

tenue de la cheville sûre et fiable. 

VENTES 

Conseil et vente par des calloborateurs compétents 

Si vous avez des interrogations sur la société PROJAHN ou sur nos 

produits, contactez l’un de nos collaborateurs compétents ou 

votre interlocateur privilégié. 

PRODUITS 

EXPÉDITION 

Un entrepôt à la pointe de la technologie 

Possibilité de livraison rapide le lendemain 

(pour une commande avant 14h) par notre 

entrepôt moderne. Haute qualité, sélection 

et service sont nos qualités naturelles. 

Outils de précision (catalogue orange) 

Plus de 6.000 articles disponibles en stock 

Forets pour le travail du béton, de l’acier, du bois, burins, tarauds 

comme des lames de scie sauteuse & scies sabre et coffrets/assortiments. 

Outils à main (catalogue gris métal) 

Plus de 3.000 articles disponibles en stock 

Vente à l’unité ou d’ensembles de clés, embouts, tournevis, 

clés à cliquets, pinces, etc.

PROJAHN 

Programme outillage 2009|2010 

Vous tenez entre vos mains le nouveau programme Outillage à main de Projahn, complètement retravaillé. 

Avec cette 4ème version de catalogue, nous avons élargie notre gamme de produits. 

Vous pouvez maintenant commander environ 3000 articles. Pour une meilleure lecture, 

ces nouveaux produits sont identifiables par le logo 

OUTILLAGE 

Noouuveaau 

Nous vous garantissons notre célèbre « Qualité PROJAHN » pour tous nos produits. 

Nous avons mis en place pour vous une large gamme de produits dans le domaine des Tournevis et Pinces. 

Des produits de grande qualité (Aciers spéciaux et Poignées bi-matières), associés à un processus de livraison 

des plus modernes vous assure notre « Qualité PROJAHN ». 

La large offre en embouts de vissage vous propose pour chaque travail de vissage le produit adéquat. 

Comme notre slogan : « bon outils – bon travail ». 

Les servantes d’ateliers associées au système de module de rangement PROForm 

vous propose un large assortiment d’outils. 

Pour votre confort, nous avons amélioré notre capacité de stockage et d’expédition. 

Ainsi, un nouvel entrepôt et centre logistique sont nés au printemps 2006 avec une capacité 5 fois supérieure. 

PROJAHN – Votre meilleur partenaire de confiance pour vos décisions d’achat. 

Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès grâce aux outils PROJAHN. 




1

Coffrets et achat à l’unité 

Clés plates et à œil 

Embouts 

Tournevis & clés mâles hexagonales 

Pinces 

Martellerie / mesure / autres outils 

Servantes & accessoires 

Index à partir de la page 194

... bons outils – bon travail 

505 mm 

OUTILLAGE 

990 mm 


3 

1 – 57 

58 – 91 

92 – 113 

114 – 129 

130 – 147 

148 – 157 

158 – 187

La meilleure qualité ainsi que la satisfaction maximale 

de nos clients guident notre action quotidienne. 

4 

Nous offrons une garantie* 

totale afin de bâtir un partenariat durable 

➤ PROJAHN 

➤ Garantie 

QUALITÈ 

testé 

GA RAN TIE 

Nous vous félicitons d’avoir choisi un outil de grande 

qualité PROJAHN, et sommes certains que vous 

aurez plaisir et satisfaction à travailler avec nos 

outils. 

En effet, les outils PROJAHN subissent des contrôles 

de qualité drastiques et bénéficient d’une garantie 

totale. 

Si vous constatiez un défaut de quelque nature qu’ il 

soit, tant dans la matière, que dans l’usinage d’un 

outil PROJAHN, celui-ci vous sera immédiatement 

remplacé. 

Les outils PROJAHN qui seraient utilisés de manière 

impropre, ou dans des conditions anormales, ne 

pourraient bien évidemment pas être couverts par 

cette garantie, de même que tout autre altération ou 

dommage consécutifs à cette mauvaise utilisation. 

Outils professionells 

*garantie totale sauf sur les tournevis 

Garantie 

La meilleure qualité ainsi que la satisfaction maximale de nos clients guident notre action quotidienne. 

Nous portons une attention toute particulière aux remarques formulées par les utilisateurs pour améliorer et concevoir nos outils. 

Les outils PROJAHN qui seraient utilisés de manière impropre, ou dans des conditions anormales, ne pourraient bien évidemment pas 

être couverts par cette garantie, de même que tout autre altération ou dommage consécutifs à cette mauvaise utilisation.

Vous identifierez la bonne qualité PROJAHN 

avec ces symboles 

Nos usines sont certifiées DIN ISO 9001: 

C’est la base de notre philosophie de qualité. 

Notre outillage est « revêtu » de chrome de 

qualité supérieure et fabriqué avec de l’acier S2. 

Notre fierté est de vous garantir des outils 

de très grande qualité 

Bien en main: 

L’utilisateur de matériaux spéciaux (TPE) assure une parfaite prise en 

main des outils. Résistant aux acides et huiles de par leur haut degré 

de résistance. *TPE Termoplastic Elastomer 

Nos coffrets en PE Poly Ethylène sont robustes et 

étudiés pour un usage intense et quotidien. 

Contrôlé: 

Nos outils sont contrôlés par l’institut de recherche et de contrôle 

VPA de REMSCHEID et sont conformes avec la législation et 

tests de sécurité (German Equipement Safety GS). 

Ceci nous donne, et vous donne la garantie d’acquérir et d’utiliser des 

outils de grande qualité, en toute sécurité. 

Marques déposées: 

PHILLIPS ® , POZIDRIV ® , TRIWING ® , TORQ ® sont des marques déposées, 

propriété de la société Phillips Screw Co. TORX ® , TAMPER TORX ® 

sont des marques déposées, propriété de la société Camcar/Textron, Texas. 

XZN ® est une marque déposée, propriété de la société Bauer-Schaurte. 

RIBE ® est une marque déposée, propriété de la société Richard Berger. 

ASSY ® , SIT ® sont des marques déposées, propriété de la société Adolf Würth GmbH. 

MultiFit, TOP-CLASS, PROForm, PROMobil sont des marques déposées, 

propriété de la société PROJAHN Präzisionswerkzeuge GmbH. 


OUTILLAGE 


CHROME 

VANADIUM 

® 

5

Les coffrets PROJAHN sont de grande qualité et de formes très ergonomiques 

6 

+++ Plus : +++ 

Répartition uniforme 

des poids 

+++ Plus : +++ 

Grande facilité 

de prise des outils 

+++ Plus : +++ 

Coffret incassable 

Les coffrets PROJAHN sont caractéristiques, de par leur 

apparence uniforme pour l’ensemble de la gamme. 

La couleur, gris anthracite atténue toute rayure et 

usure du temps. Plusieurs points de fermeture 

empêchent une ouverture impromptue. La poignée, 

ergonomiquement très étudiée, permet de saisir 

coffrets et autres outils simultanément. 

Les systèmes de fermeture testés anti-chocs 

garantissent une longévité maximum quant au 

fonctionnement. L’utilisateur est ainsi assuré, 

avec PROJAHN, de posséder un ensemble 

d’outils fiables, et utilisables à tout instant. 

+++ Plus : +++ 

Coffret plastique 

avec poignée pour 

toutes les dimensions 

+++ Plus : +++ 

Outillage 

bien rangé 

+++ Plus : +++ 

Les outils sont 

parfaitement 

maintenus 

+++ Plus : +++ 

Le système 

de fermeture 

est très robuste

Coffret à douilles 1/4“ 

40 pièces 

4001 

Coffret industriel de 40 pièces, 

métriques 

• clé à douilles, industrielle et à cliquet réversible 

• douilles 3,5 à 14 mm 

• poignées ergonomiques 

14 3.5 - 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 

8 - 9 - 10 - 11- 12 - 13 - 14 mm 

3 4 - 5.5 - 6.5 mm 

3 1 - 2 - 3 

3 1 - 2 - 3 

5 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm 

6 T10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 

1 

1 

2 50 et 100 mm 

1 

1 

CHROME 

Taille 1/4“ 

Pièces 40 

Lg x L x H 245x140x45 mm 

Poids 1180 g 


OUTILLAGE 


22 pièces 

4002 


métriques 



• poignées ergonomiques 

14 3.5 - 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 

8 - 9 - 10 - 11- 12 - 13 - 14 mm 

3 8 - 10 - 13 mm 

1 

1 

1 100 mm 

1 

1 

Taille 1/4“ 

Pièces 22 


Poids 940 g 


7


39 pièces 

4005 


métriques 



• embouts et rallonges 

• embouts tournevis magnétiques 

• adaptateur pour douilles 

14 3.5 - 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 

2 5.5 - 6.5 mm 

3 1 - 2 - 3 

3 1 - 2 - 3 

5 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm 

6 T10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 

1 

1 

1 

1 100 mm 

1 

1 

8 

CHROME 

Taille 1/4“ 

Pièces 45 


Poids 940 g 

Mini coffret 1/4“ 

23 pièces 

4078 

Mini coffret 1/4“ de 23 pièces, 

métriques 

• mini clé à cliquet réversible 

• douilles 4 à 13 mm 

• douilles tournevis 

• rallonge 

• adaptateur pour embouts 

12 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 

2 1 - 2 

2 1 - 2 

4 T15 - 20 - 25 - 30 

1 

1 

1 100 mm 

CHROME 

Dans la limite du 

stock disponible 

Taille 1/4“ 

Pièces 23 


ockets 

Poids 

1/4 Dr U 

450 g

Mini coffret à douilles et embouts 1/4“ « D-Box » 

16 pièces 

4079 

Mini coffret de 16 pièces 

• clé à cliquet polyvalente, réversible 

pour embouts et douilles 

• douilles 8 + 10 + 13 mm 

• assortiment de 12 embouts 

Mini coffret clé à douilles 1/4“ « N-Box » 

14 pièces 

4006 

Mini coffret de douilles de 14 pièces, 

métriques 

• clé à cliquet 

• douilles 4/4,5/5/5,5/6/7/8/9/10/11/12/13 mm 

• rallonge 50 mm 

12 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 

10 - 11 - 12 - 13 mm 

1 50 mm 

1 60 dents, clé à cliquet 




210 x 185 x 120 mm 

Code 407912 

Présentoirs de 

12x 4079 



210 x 185 x 120 mm 

Code 400612 


12x 4006 

Taille: 1/4“ · Pièces: 14 · Lg x L x H: 105x90x35 mm · Poids: 340 g 

OUTILLAGE 

3 8 - 10 - 13 mm 

3 1 - 2 - 3 

3 1 - 2 - 3 

6 T10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 

1 clé à cliquet de embouts et douilles 


Mini coffret clé à douilles et embouts 1/4 “ « S-Box » 

25 pièces 

4007 

Mini coffret de douilles de 25 pièces, 

métriques et embouts 1/4“ 

6 4 - 6 - 7 - 8 - 10 - 13 mm 

3 1 - 2 - 3 

3 1 - 2 - 3 

7 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

1 5,5 mm 

2 3 - 4 mm 

1 

1 50 mm 

1 60 dents, clé à cliquet 




210 x 185 x 120 mm 

Code 400712 


12x 4007 


9

1/4“ proficraft 

Coffret à douilles 45 pièces 

8651 

proficraft coffret à douilles de 45 pièces, 

métriques 

• clé à cliquet réversible 48 dents 

• douilles 4 – 14 mm 

13 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 

9 - 10 - 11- 12 - 13 - 14 mm 

3 4 - 5.5 - 7 mm 

3 1 - 2 - 3 

3 1 - 2 - 3 

6 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 

6 T10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 

1 48 DENTS 

1 

2 50 et 100 mm 

1 

1 

1 150 mm 

1 1/4“ x 1/4“ 

6 P To T 0, 15, T2 

3 1,5 - 2 - 2,5 mm 

10 

SOC 

3 c 

Phill 6ps P#1T 3 Pcs : Z1~3 

H m 

Nouveau 

48 dents 8652 

F E 

1/4“ proficraft 

Coffret à douilles 45 pièces 

proficraft coffret à douilles de 45 pièces, 

métriques 

• clé à cliquet 72 dents 

• douilles 4 – 14 mm 

13 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 

9 - 10 - 11- 12 - 13 - 14 mm 

3 4 - 5.5 - 7 mm 

3 1 - 2 - 3 

3 1 - 2 - 3 

/ 

0 S 

6 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 

6 T10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 

1 72 DENTS 

1 

2 csP 50 et llip 100 #1~3 mm 

1 

1 

S C 

1 150 mm 

Phil 6p P:#1T s S tted: 8 0, 

1 1/4“ x 1/4“ 

H m 

, 

cs o Z 4 

3 1,5 - 2 - 2,5 mm 

Nouveau 

72 dents 

Taille: 1/4“ · Pièces: 45 · Lg x L x H: 230x140x55 mm · Poids: 1250 g Taille: 1/4“ · Pièces: 45 · Lg x L x H: 230x140x55 mm · Poids: 1250 g 

F

Profil multiusage “MultiFit“ 1/4“ 

28 pièces 

8601 

MultiFit 

5 0 mm 

1 profil – 4 utilisations 

Le nouveau profil MultiFit permet de travailler les côtés en mm 

et en pouces, les écrous TORX ® et XZN ® ze ge passe 

kan 

5,5 - 12kant ✓ , ainsi que les écrous 

- RX 

6 et 12 pans. 

• 6 pans • 12 pans • TORX ® inviolable • pouces 

13 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 

9 - 10 6kant 11 12kan 12 - 13 Z 14 l mm E- 

mm ✓ 

3 4 - 5 - ✓ 6 mm 

0 

3 1 - 2 - ✓ 3 

3 1 - 2 - ✓ 3 

3 4 - 5 - 6 mm 

1 

1 72 DENTS 

1W hließ 50 ic mm uf er 

ie ol grö n 

4,0 mm 

4,5 - u mm d Er 

✓ 

✓ rt 

✓ 

ba ✓ 

5/32“ E5 

nba E6 

5,0 mm ✓ ✓ 3/16“ 

5,5 mm ✓ ✓ 

6,0 mm ✓ ✓ E8 

7,0 mm ✓ ✓ 9/32“ 

8,0 mm ✓ ✓ 5/16“ E10 

9,0 mm ✓ ✓ 1 1/32“ 

10,0 mm ✓ ✓ 3/8“ E12 

11,0 mm ✓ ✓ 7/16“ E14 

12,0 mm ✓ ✓ 15/32“ E16 

13,0 mm ✓ ✓ 1/2“ 

14,0 mm ✓ ✓ 9/16“ E18 


OUTILLAGE abgedruc 

Coffrets à douilles 1/4“ (US“) 

23 pièces 

4008 

6 m v 

E8 

7,0 m ✓ ✓ 

✓ 



72 Dents 

MultiFit 6 pans 12 pans pouces TORX 

i g ge s ls ändi a l 

Coffret à douilles de 23 pièces en coffret métallique 

• clé à cliquet réversible 

• douilles 3/16“ à 1/2“ 

• douilles longues 3/16“ à 1/2“ 

9 3/16“ - 7/32“ - 1/4“ - 9/32“ - 

5/16“ - 11/32“ - 3/8“ - 7/16“ - 

1/2“ 

9 3/16“ - 7/32“ - 1/4“ - 9/32“ - 

5/16“ 14- 

11/32“ - 3/8“ - 7/16“ - 

1/2“ 

1 

1 

2 2“ et 3“ 

1 

1 




11

1/4“ Douilles et accessoires 

Douilles 

6 pans 

Code Taille Longueur 

100035 3,5 mm 25 mm 

100040 4,0 mm 25 mm 

100045 4,5 mm 25 mm 

100050 5,0 mm 25 mm 

100055 5,5 mm 25 mm 

100060 6,0 mm 25 mm 

100070 7,0 mm 25 mm 

100080 8,0 mm 25 mm 

100090 9,0 mm 25 mm 

100100 10,0 mm 25 mm 

100110 11,0 mm 25 mm 

100120 12,0 mm 25 mm 

100130 13,0 mm 25 mm 

100140 14,0 mm 25 mm 

Douilles longues 

6 pans 


101060 6 mm 50 mm 

101070 7 mm 50 mm 

101080 8 mm 50 mm 

101090 9 mm 50 mm 

101100 10 mm 50 mm 

101110 11 mm 50 mm 

101120 12 mm 50 mm 

101130 13 mm 50 mm 

Douilles 

6 pans 


100503 3/16“ 25 mm 

100504 7/32“ 25 mm 

100505 1/4“ 25 mm 

100506 9/32“ 25 mm 

100507 5/16“ 25 mm 

100508 11/32“ 25 mm 

100509 3/8“ 25 mm 

100510 7/16“ 25 mm 

100511 1/2“ 25 mm 

12 


6 pans 


101503 3/16“ 50 mm 

101504 7/32“ 50 mm 

101505 1/4“ 50 mm 

101506 9/32“ 50 mm 

101507 5/16“ 50 mm 

101508 11/32“ 50 mm 

101509 3/8“ 50 mm 

101510 7/16“ 50 mm 

101511 1/2“ 50 mm 

Douilles tournevis 

plat 


102040 4,0 mm 36 mm 

102055 5,5 mm 36 mm 

102065 6,5 mm 36 mm 


Phillips ® No. 2 


103001 No. 1 36 mm 

103002 No. 2 36 mm 

103003 No. 3 36 mm 


Pozidriv ® No. 1 


104001 No. 1 36 mm 

104002 No. 2 36 mm 

104003 No. 3 36 mm 


TORX ® 


105008 T8 36 mm 

105009 T9 36 mm 

105010 T10 36 mm 

105015 T15 36 mm 

105020 T20 36 mm 

105025 T25 36 mm 

105027 T27 36 mm 

105030 T30 36 mm 

105040 T40 36 mm 


6 pans mâle 


106002 2 mm 36 mm 

106003 3 mm 36 mm 

106004 4 mm 36 mm 

106005 5 mm 36 mm 

106006 6 mm 36 mm 

106007 7 mm 36 mm 

106008 8 mm 36 mm 

Douilles TORX ® 


120004 E 4 25 mm 

120005 E 5 25 mm 

120006 E 6 25 mm 

120007 E 7 25 mm 

120008 E 8 25 mm 

120010 E10 25 mm 

120011 E11 25 mm


Rallonges 

Code Longueur 

107050 50 mm 

107100 100 mm 

107150 150 mm 

Rallonges verrouillables 

Nouveau 

Code Longueur 

107052 50 mm 

107102 100 mm 

Rallonge flexible 

Nouveau 

Code Longueur 

8605 150 mm 

Poignée coulissante 

Code Longueur 

108100 110 mm 

Adaptateurs 

Code Taille Longueur Douille 

4248 1/4“ 25 mm 3/8“ 

4245 3/8“ 25 mm 1/4“ 


Cardan universel 


110000 Cardan 35 mm 

Douille porte embouts 


2760 1/4“ 25 mm 

Poignée emmanchée 

Code Longueur 

109150 150 mm 

Tournevis universel 


2128 1/4“ 188 mm 

1/4“ ensemble de douilles 

sur rail, 7 pièces 

Code Taille 

4201 6 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 

420000 Rail vide 

OUTILLAGE 

1/4“ ensemble de douilles longues 


Code Taille 

4202 6 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 


1/4“ ensemble de douilles TORX ® 


Code Taille 

4203 E4 - E5 - E6 - E7 - E8 - E10 - E11 


1/4“ ensemble de douilles embouts 

TORX ® sur rail, 7 pièces 

Code Taille 

4204 TX8 - TX10 - TX15 - TX20 - 

TX25 - TX27 - TX30 



13


1/4“ Douilles 

MultiFit pour 

6 pans, 12 pans, 

g 

pouce, E-TX 

14 

Nouveau 

Clés à cliquet réversible 13,0 mm 

1/4“ 

Clé à cliquet réversible 

avec poignée anti-acide 

36 dents 

Code Taille 

4200 1/4“, 36 D, 90 Nm, 147 mm 

4200-1 Kit de réparation pour 4200 


avec poignée bi-matière 

48 dents 

Code Taille 

5200 1/4“ 48 D, 78 Nm, 140 mm 


proficraft 


72 dents 

Diese W r 

Zahl ichtssta d O fenbach. 



Code Taille 

8603 1/4“ 72 Z, 140 mm 

Code 6-/12-pans pouce E-TX 

8601-040 4,0 mm 5/32“ E5 

8601-045 4,5 mm E6 

ant 8601-050 Zo 5TX 0 mm 3/16“ 

✓ 

8601-055 

5/ 

✓ 8601-060 

5,5 

5 

mm 

6,0 E6 mm E8 

8601-070 3 1 7,0 mm 9/32“ 

✓ 8601-080 8,0 E mm 5/16“ E10 

Clé à cliquet réversible avec 

tête articulée, poignée anti-acide 

36 dents 

Code Taille 

4206 1/4“ 36 D, 90 Nm, 159 mm 


Clé à cliquet 


72 dents 

Code Taille 

5201 1/4“ 72 D, 66 Nm, 140 mm 

Code 6-/12-pans pouce E-TX 

8601-090 9,0 mm 11/32“ 

8601-100 10,0 mm 3/8“ E12 

8601-110 11,0 mm 7/16“ E14 

8601-120 12,0 mm 15/32“ E16 

8601-130 13,0 mm 1/2“ 

8601-140 14,0 mm 9/16“ E18 

Clé courte à cliquet réversible « US » 

36 dents 

Code Taille 

4208 1/4“ 36 D, 90 Nm, 147 mm 




48 dents 

Code Taille 

4219 1/4“ + 3/8“ 245 Nm, 196 mm 

Retrouvez les détails de nos modules et 

présentoirs à la page 56

Clés à cliquet réversible 

1/4“ 


réversible 

avec poignée 

bi-matière, 

droite, 

72 dents, 

environ 30% 

plus légère 

Code Taille 

5202 1/4“ 72 D, 145 mm 

520206 Présentoir de 6x 5202 

520406 Présentoir de 3x 5202 + 3x 5203 


à tête rotative 48 dents 

Code Longueur Taille 

4205 193 mm 1/4“ 

Plus d’informations sur ce produit page 52 

Clé à cliquet réversible double 

pour embouts + douilles 

Nouveau 

Nouveau 

Code Taille 

4290 1/4“ 105 mm 

143 x 137 x 160 mm 143 x 137 x 160 mm 





réversible 

avec poignée 

bi-matière, 

ergonomique, 

72 dents, 

environ 30% 

plus légère 

Code Taille 

5203 1/4“ 72 D, 145 mm 



Clé courte, à cliquet 

60 dents 

Code Taille 

4207 1/4“ 95 mm 

Mini clé à cliquet réversible 

TOP-CLASS 

Code Taille 

4294 1/4“ 

OUTILLAGE 

Nouveau 




poignée ergonomique 

entièrement métallique 

72 dents 

Code Taille 

4291 1/4“ 72 D, 85 Nm, 145 mm 


Code Taille 

4299 1/4“ 105 mm 


Code Taille 

2700 1/4“ 




Nouveau 

15

Coffret clé à douilles 3/8“ 

76 pièces 

4011 

Coffret clé à douilles 3/8“ de 76 pièces, 

métriques 



• douilles longues 8 à 22 mm 

• douilles tournevis 

4 5.5 - 6.5 - 8 - 10 mm 

4 1 - 2 - 3 - 4 

4 1 - 2 - 3 - 4 

7 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm 

10 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 

10 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 

19 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 mm 

16 

CHROME 

Taille 3/8“ 

Pièces 76 


Poids 5480 g 

11 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 

18 - 19 - 22 mm 

2 16 et 21 mm 

1 

2 75 et 250 mm 

1 

1 1/2“ (clé) x 3/8“ (douilles)


23 pièces 

4012 

Clé à cliquet de 23 pièces, métriques 



• douilles longues 16 + 21 mm 

• rallonges 75 + 250 mm 

17 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 

15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm 

2 16 et 21 mm 

1 

2 75 et 250 mm 

1 1/2“ (clé) x 3/8“ (douilles) 

CHROME 

Taille 3/8“ 

Pièces 23 


Poids 2000 g 


OUTILLAGE 

Coffret clé à cliquet, 

douilles débouchées 1/4“ + 3/8“, 25 pièces 

4016 

Clé à cliquet 1/4“ + 3/8“ de 25 pièces, métriques 

• 3/8“ clé à cliquet réversible 

• 3/8“ rallonge 75 mm 

• 3/8“ douilles 

10/11/12/13/14/15/16/17/19 mm 

• 1/4“ douilles 

4/4,5/5/5,5/6/7/8/9/10/11/12/13/14 mm 

• adaptateur à cliquet 

13 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 

11 - 12 - 13 - 14 mm 

9 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 19 mm 

1 

1 75 mm 

1 3/8“ (clé) x 1/4“ (douilles) 

CHROME 

Tailles 1/4“ + 3/8“ 

Pièces 25 


Poids 1200 g 


17

Coffret de douilles TORX ® 1/4“ + 3/8“ 

30 pièces 

4014 

Coffret de douilles de 30 pièces 

• TORX ® 

7 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

12 E4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 14 - 

16 - 18 - 20 

10 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 

45 - 50 - 55 

1 3/8“ (clé) x 1/4“ (embouts) 

Coffret à douilles 3/8“ (US“) 

25 pièces 

4018 

Coffret métallique de douilles de 25 pièces 


• douilles 5/16“ à 7/8“ 


18 

Coffret de douilles et douilles tournevis 

30 pièces 1/4“ + 3/8“ 

4013 

CHROME 

Tailles 1/4“+ 3/8“ 

CHROME 

Pièces 30 


Poids 1160 g 

Coffret de douilles de 30 pièces 

• TORX ® inviolable 

7 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

12 E4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 14 - 

16 - 18 - 20 

10 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 

45 - 50 - 55 

1 3/8“ (clé) x 1/4“ (embouts) 

10 5/16“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ - 9/16“ - 

5/8“ - 11/16“ - 3/4“ - 13/16“ - 7/8“ 

9 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ - 9/16“ - 5/8“ - 

11/16“ - 3/4“ - 13/16“ - 7/8“ 

2 5/8“ et 13/16“ 

1 

2 3“ et 6“ 

1 

Tailles 1/4“+ 3/8“ 

Pièces 30 


Poids 1160 g 

Taille: 3/8“ · Pièces: 25 · Lg x L x H: 390x180x50 mm · Poids: 3340 g


Douilles 

6 pans 


200060 6 mm 25,5 mm 

200070 7 mm 25,5 mm 

200080 8 mm 25,5 mm 

200090 9 mm 25,5 mm 

200100 10 mm 25,5 mm 

200110 11 mm 25,5 mm 

200120 12 mm 25,5 mm 

200130 13 mm 25,5 mm 

200140 14 mm 27,0 mm 

200150 15 mm 27,0 mm 

200160 16 mm 27,0 mm 

200170 17 mm 27,0 mm 

200180 18 mm 27,0 mm 

200190 19 mm 29,0 mm 

200200 20 mm 29,0 mm 

200210 21 mm 29,0 mm 

200220 22 mm 31,0 mm 

200230 23 mm 31,0 mm 

200240 24 mm 31,0 mm 

Douilles 6 pans, 

en pouces 


200507 5/16“ 25 mm 

200509 3/8“ 25 mm 

200510 7/16“ 25 mm 

200511 1/2“ 25 mm 

200512 9/16“ 27 mm 

200513 5/8“ 27 mm 

200514 11/16“ 27 mm 

200515 3/4“ 29 mm 

200516 13/16“ 29 mm 

200517 7/8“ 31 mm 



6 pans 


201070 7 mm 64 mm 

201080 8 mm 64 mm 

201100 10 mm 64 mm 

201110 11 mm 64 mm 

201120 12 mm 64 mm 

201130 13 mm 64 mm 

201140 14 mm 64 mm 

211214 14 mm 64 mm 

12 pans douille pour bougie 

201150 15 mm 64 mm 

201160 16 mm 61 mm 

douille pour bougie 

201170 17 mm 64 mm 

201180 18 mm 64 mm 

201190 19 mm 64 mm 

201210 21 mm 65 mm 


201220 22 mm 64 mm 


6 pans 


201509 3/8“ 64 mm 

201510 7/16“ 64 mm 

201511 1/2“ 64 mm 

201512 9/16“ 64 mm 

201513 5/8“ 61 mm 


201514 11/16“ 64 mm 

201515 3/4“ 64 mm 

201516 13/16“ 65 mm 


201517 7/8“ 64 mm 

201518 5/8“ 64 mm 

201519 13/16“ 64 mm 

OUTILLAGE 


plat 


202055 5,5 mm 50 mm 

202065 6,5 mm 50 mm 

202080 8,0 mm 50 mm 

202100 10,0 mm 50 mm 


Phillips ® 


203001 Nr. 1 50 mm 

203002 Nr. 2 50 mm 

203003 Nr. 3 50 mm 

203004 Nr. 4 50 mm 


Pozidriv ® 


204001 Nr. 1 50 mm 

204002 Nr. 2 50 mm 

204003 Nr. 3 50 mm 

204004 Nr. 4 50 mm 


19



6 pans 


206003 3 mm 50 mm 

206004 4 mm 50 mm 

206005 5 mm 50 mm 

206006 6 mm 50 mm 

206007 7 mm 50 mm 

206008 8 mm 50 mm 

206010 10 mm 50 mm 


TORX ® 


205010 T10 50 mm 

205015 T15 50 mm 

205020 T20 50 mm 

205025 T25 50 mm 

205027 T27 50 mm 

205030 T30 50 mm 

205040 T40 50 mm 

205045 T45 50 mm 

205050 T50 50 mm 

205055 T55 50 mm 

Douilles tournevis TORX ® 

inviolables 


205310 T10 50 mm 

205315 T15 50 mm 

205320 T20 50 mm 

205325 T25 50 mm 

205327 T27 50 mm 

205330 T30 50 mm 

205340 T40 50 mm 

205345 T45 50 mm 

205350 T50 50 mm 

205355 T55 50 mm 

20 



220004 E 4 31 mm 

220005 E 5 31 mm 

220006 E 6 31 mm 

220007 E 7 31 mm 

220008 E 8 31 mm 

220010 E10 31 mm 

220011 E11 31 mm 

220012 E12 31 mm 

220014 E14 31 mm 

220016 E16 31 mm 

220018 E18 31 mm 

220020 E20 31 mm 

Adaptateurs 

Code Clé à cliquet Douilles 

4248 1/4“ 25 mm 3/8“ 

4245 3/8“ 25 mm 1/4“ 

4249 3/8“ 33 mm 1/2“ 

4250 1/2“ 36 mm 3/8“ 

Douille porte embouts 


2761 3/8“ adaptateur pour embouts 27 mm 

Bague coulissante 

Code Taille 

208001 1/2“ (clé) x 3/8“ (douille) 

Rallonges 

Code Taille 

207075 75 mm 

207150 150 mm 

207250 250 mm 

Rallonges articulées 

Code Taille 

207076 75 mm 

207151 150 mm 


Nouveau 

Code Longueur 

207077 75 mm 

207152 150 mm 

Cardan 


210000 Cardan 51,5 mm


3/8“ douilles débouchées 

Code Taille 

4016-10 10 mm 

4016-11 11 mm 

4016-12 12 mm 

4016-13 13 mm 

4016-14 14 mm 

4016-15 15 mm 

4016-16 16 mm 

4016-17 17 mm 

4016-19 19 mm 

Rallonge débouchée 

Code Taille 

4016-02 Débouchée 75 mm 

Adaptateur pour clé à cliquet 

débouchée 

Code Taille 

4016-03 Adaptateur pour douilles 1/4“ 

Clé à cliquet, débouchée 

Code Taille 

4016-01 3/8“ 




Code Taille 

4211 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 

15 - 17 - 18 - 19 - 22 mm 

421000 Rail seul 



Code Taille 

4212 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 

15 - 17 - 18 - 19 - 22 mm 




38 dents 

Code Taille 

4210 3/8“ 38 D, 280 Nm, 195 mm 


OUTILLAGE 



Code Taille 

4213 E4 - E5 - E6 - E7 - E8 - E10 - E11 - 

E12 - E14 - E16 - E18 - E20 


3/8“ ensemble de douilles embouts 

TORX ® sur rail, 12 pièces 

Code Taille 

4214 Pozidriv Nr. 1 - 2 - 3 

Phillips Nr. 1 - 2 - 3 

TX20 - TX27 - TX30 - TX40 

TX45 - TX50 inviolable 




38 dents 

Code Taille 

4216 3/8“ 38 D, 280 Nm, 253 mm 



21


3/8“ 

Clé courte à cliquet 

réversible « US » 

38 dents 

Code Taille 

4218 3/8“ 38 D, 280 Nm, 195 mm 




48 dents 

Code Taille 

4219 1/4“+3/8“ 245 Nm, 196 mm 

4229 3/8“+1/2“ 646 Nm, 260 mm 




72 dents 

22 



Code Taille 

4292 3/8“ 72 D, 270 Nm, 190 mm 



48 dents 

Code Taille 

5210 3/8“ 48 D, 245 Nm, 191 mm 



avec poignée bi-matière, 

droite, 72 dents, 

environ 30% plus légère 

Nouveau 

Code Taille 

5212 3/8“ 72 D, 205 mm 






4215 260 mm 3/8“ 




72 dents 

Code Taille 

5211 3/8“ 72 D, 208 Nm, 195 mm 



ergonomique, 72 dents, 

environ 30% plus légère 

Nouveau 

Code Taille 

5213 3/8“ 72 D, 205 mm 


60 dents 



Code Taille 

4217 3/8“ 115 mm

Coffret clé à cliquet, douilles 1/2“ 

20 pièces 

4024 

Coffret de douilles de 20 outils, 

métriques 



• douilles pour bougies 16 + 21 mm 


14 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 18 - 19 - 

22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 

2 16 et 21 mm 

1 

2 125 et 250 mm 

1 1/2“ (clé) x 1/2“ (douilles) 


OUTILLAGE 


18 pièces 

4025 

Coffret de douilles de 18 outils, 

métriques 




14 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 18 - 19 - 

22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 

1 

2 125 et 250 mm 

CHROME Taille 1/2“ 

CHROME 

Pièces 20 


Poids 3400 g 

1 1/2“ (clé) x 1/2“ (douilles) 

Taille 1/2“ 

Pièces 18 


Poids 3140 g 


23


30 pièces 

4022 

Coffret à douilles 1/2“ de 30 pièces, 

métriques 





• cardans 

23 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 

24 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 - 34 mm 

2 16 et 21 mm 

1 

2 125 et 250 mm 

1 1/2“ (clé) x 1/2“ (douilles) 

1 

24 

Coffret clé à douilles 12 pans 1/2“ 

30 pièces 

4023 

Coffret à douilles 12 pans 1/2“ de 30 pièces, 

métriques 





• cardans 

23 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 

26 - 27 - 28 - 30 - 32 - 34 mm 

2 16 et 21 mm 

1 

2 125 et 250 mm 

CHROME Taille 1/2“ 

CHROME 

Pièces 30 


Poids 4980 g 

1 1/2“ (clé) x 1/2“ (douilles) 

1 

Taille 1/2“ 

Pièces 30 


Poids 4900 g

Coffret métallique à douilles 1/2“ 

22 piècesNouveau 

4027 

Coffret métallique à douilles 1/2“ de 22 pièces, 

métriques 





• cardans 

15 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 

19 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 

2 16 + 21 mm 

1 Art. 5233 

2 125 + 250 mm 

1 3/8“ (Knarre) x 1/2“ (Nuss) 

1 

Größe/size 1/2“ 

tlg./pcs. 22 

BxLxH/WxLxH 450x190x55 mm 

Gewicht/Weight 4600 g 


OUTILLAGE 

Notes 


25

Coffret industrie 1/2" + 5/16" 

74 pièces 

4021 

Coffret industrie de 74 pièces, métriques 

• clé à cliquet réversible • douilles 8 à 34 mm 

• douilles longues 10 à 22 mm • douilles pour bougies 16 + 21 mm 

• embouts industrie 5/16" avec adaptateur 1/2" • rallonges 125 + 250 mm 

pour tous types de vis usuelles • cardans 

23 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 

24 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 - 34 mm 

10 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 

18 - 19 - 22 mm 

2 16 et 21 mm 

1 1/2" (clé) x 1/2" (douilles) 

1 

2 125 et 250 mm 

1 

3 T50 - 55 - 60 

1 1/2" (clé) x 5/16" (embouts) 

26 

CHROME 

Tailles 1/2" + 5/16" 

Pièces 74 


Poids 7080 g 

4 6.5 - 8 - 10 - 12 mm 

4 1 - 2 - 3 - 4 

4 1 - 2 - 3 - 4 

4 4 - 5 - 6 - 8 mm 

6 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 

8 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 


stock disponible

Coffret à douilles 1/2“ (US“) 

28 pièces 

4028 

Coffret métallique à douilles de 28 pièces 


• douilles 7/16“ à 1 1/4 “ 


• rallonges 5“ et 10“ 

3061 

Jeu de douilles profil hélice 1/2“, 

10 pièces 


Nouveau 

OUTILLAGE 

13 7/16“ - 1/2“ - 9/16“ - 5/8“ - 11/16“ - 

3/4“ - 13/16“ - 7/8“ - 15/16“ - 1“ - 

1 1/16“ - 1 1/8“ - 1 1/4“ 

8 15/16“ - 7/8“ - 13/16“ - 3/4“ - 

11/16“ - 5/8“ - 9/16“ - 1/2“ 

2 5/8“ et 13/16“ 

2 5“ et 10“ mm 

1 1/2“ (clé) x 1/2“ (douilles) 

1 

1 

CHROME 

Taille 1/2“ 

Pièces 28 


Poids 6540 g 

Code Taille 

3061-10 1/2“ Douille profil hélice 10 mm 






3061-16 1/2“ Douille profil hélice 16 mm (5/8“) 


3061-19 1/2“ Douille profil hélice 19 mm (3/4“) 

3061-1 Chasse goupilles 

La forme en hélice permet d’augmenter le serrage autour du boulon ou de la vis. 


27


Douilles 

6 pans 


300008 8 mm 38 mm 

300009 9 mm 38 mm 

300010 10 mm 38 mm 

300011 11 mm 38 mm 

300012 12 mm 38 mm 

300013 13 mm 38 mm 

300014 14 mm 38 mm 

300015 15 mm 38 mm 

300016 16 mm 38 mm 

300017 17 mm 38 mm 

300018 18 mm 38 mm 

300019 19 mm 38 mm 

300020 20 mm 38 mm 

300021 21 mm 38 mm 

300022 22 mm 41 mm 

300023 23 mm 41 mm 

300024 24 mm 41 mm 

300026 26 mm 44 mm 

300027 27 mm 44 mm 

300028 28 mm 44 mm 

300030 30 mm 44 mm 

300032 32 mm 44 mm 

300034 34 mm 44 mm 


6 pans + douilles 

pour bougies 


301010 10 mm 77 mm 

301011 11 mm 77 mm 

301012 12 mm 77 mm 

301013 13 mm 77 mm 

301014 14 mm 77 mm 

301015 15 mm 77 mm 

301016 16 mm 65 mm 


301017 17 mm 77 mm 

301018 18 mm 77 mm 

301019 19 mm 77 mm 

301021 21 mm 65 mm 


301022 22 mm 77 mm 

28 

Douilles 

12 pans 


301208 8 mm 38 mm 

301209 9 mm 38 mm 

301210 10 mm 38 mm 

301211 11 mm 38 mm 

301212 12 mm 38 mm 

301213 13 mm 38 mm 

301214 14 mm 38 mm 

301215 15 mm 38 mm 

301216 16 mm 38 mm 

301217 17 mm 38 mm 

301218 18 mm 38 mm 

301219 19 mm 38 mm 

301220 20 mm 38 mm 

301221 21 mm 38 mm 

301222 22 mm 41 mm 

301223 23 mm 41 mm 

301224 24 mm 41 mm 

301226 26 mm 44 mm 

301227 27 mm 44 mm 

301228 28 mm 44 mm 

301230 30 mm 44 mm 

301232 32 mm 44 mm 

301234 34 mm 44 mm 

301236 36 mm 50 mm 


12 pans 


311214 14 mm 77 mm 

311215 15 mm 77 mm 

311217 17 mm 77 mm 

311219 19 mm 77 mm 

Douilles 

6 pans 


300509 3/8“ 38 mm 

300510 7/16“ 38 mm 

300511 1/2“ 38 mm 

300512 9/16“ 38 mm 

300513 5/8“ 38 mm 

300514 11/16“ 38 mm 

300515 3/4“ 38 mm 

300516 13/16“ 38 mm 

300517 7/8“ 41 mm 

300518 15/16“ 41 mm 

300519 1“ 41 mm 

300520 1 1/16“ 44 mm 

300521 1 1/8“ 44 mm 

300522 1 1/4“ 44 mm 


6 pans + douilles 

pour bougies 


301511 1/2“ 77 mm 

301512 9/16“ 77 mm 

301513 5/8“ 65 mm 


301514 11/16“ 77 mm 

301515 3/4“ 77 mm 

301516 13/16“ 65 mm 


301517 7/8“ 77 mm 

301518 15/16“ 77 mm 

301519 5/8“ 77 mm 

301520 13/16“ 77 mm



TORX ® 


335010 T10 60 mm 

335015 T15 60 mm 

335020 T20 60 mm 

335025 T25 60 mm 

335027 T27 60 mm 

335030 T30 60 mm 

335040 T40 60 mm 

335045 T45 60 mm 

335050 T50 60 mm 

335055 T55 60 mm 

335060 T60 60 mm 

335070 T70 60 mm 

325110 T10 100 mm 

325115 T15 100 mm 

325120 T20 100 mm 

325125 T25 100 mm 

325127 T27 100 mm 

325130 T30 100 mm 

325140 T40 100 mm 

325145 T45 100 mm 

325150 T50 100 mm 

325155 T55 100 mm 

325160 T60 100 mm 


TORX ® inviolables 


325015 T15 60 mm 

325020 T20 60 mm 

325025 T25 60 mm 

325027 T27 60 mm 

325030 T30 60 mm 

325040 T40 60 mm 

325045 T45 60 mm 

325050 T50 60 mm 

325055 T55 60 mm 

325060 T60 60 mm 



6 pans, mâles 


326005 5 mm 60 mm 

326006 6 mm 60 mm 

326007 7 mm 60 mm 

326008 8 mm 60 mm 

326010 10 mm 60 mm 

326012 12 mm 60 mm 

326014 14 mm 60 mm 

326017 17 mm 60 mm 

326019 19 mm 60 mm 

326105 5 mm 100 mm 

326106 6 mm 100 mm 

326107 7 mm 100 mm 

326108 8 mm 100 mm 

326110 10 mm 100 mm 

326112 12 mm 100 mm 

326117 17 mm 100 mm 

326119 19 mm 100 mm 


12 pans 


327005 M 5 60 mm 

327006 M 6 60 mm 

327008 M 8 60 mm 

327010 M10 60 mm 

327012 M12 60 mm 

327014 M14 60 mm 

327016 M16 60 mm 

327105 M 5 100 mm 

327106 M 6 100 mm 

327108 M 8 100 mm 

327110 M10 100 mm 

327112 M12 100 mm 

327114 M14 100 mm 

327116 M16 100 mm 

OUTILLAGE 



320010 E10 40 mm 

320011 E11 40 mm 

320012 E12 40 mm 

320014 E14 40 mm 

320016 E16 40 mm 

320018 E18 40 mm 

320020 E20 40 mm 

320022 E22 40 mm 

320024 E24 40 mm 


TORX ® 


321010 E10 77 mm 

321012 E12 77 mm 

321014 E14 77 mm 

321016 E16 77 mm 

321018 E18 77 mm 

321020 E20 77 mm 

321022 E22 77 mm 

321024 E24 77 mm 


29


Rallonges 

Code Taille 

307125 125 mm 

307250 250 mm 

Rallonges articulées 

Code Taille 

307126 125 mm 

307251 250 mm 


Nouveau 

Code Taille 

307127 125 mm 

307252 250 mm 


30 

Nouveau 

Code Longueur 

308300 300 mm 

Adaptateur coulissant 

Code Taille 

308001 Carré coulissant 1/2“ x 1/2“ 

Cardan 


310000 Cardan 67 mm 

Douille pour embouts 


311516 1/2“ adaptateur 5/16“ embout 38 mm 

Adaptateurs 

Code Clé à cliquet Douilles 

4249 3/8“ 33 mm 1/2“ 

4250 1/2“ 36 mm 3/8“ 

4246 1/2“ 49 mm 3/4“ 

4251 3/4“ 53 mm 1/2“ 



Code Taille 

4221 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

17 - 18 - 19 - 22 mm 




Code Taille 

4222 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

17 - 18 - 19 - 22 mm 




Code Taille 

4223 E12 - E14 - E16 - E18 - 

E20 - E22 - E24 

422000 Rail seul

1/2“ Ensembles de douilles – embouts de vissage 

1/2“ ensemble de douilles-embouts 

TORX ® 60 mm, sur rail, 10 pièces 

Code Taille 

4236 TX10 - TX15 - TX20 - TX25 - TX27 - 

TX30 - TX40 - TX45 - TX50 - TX55 



TORX ® 100 mm, sur rail, 11 pièces 

Code Taille 

4231 TX10 - TX15 - TX20 - TX25 - TX27 - 

TX30 - TX40 - TX45 - TX50 - TX55 - TX60 



TORX ® inviolables 60 mm, sur rail, 

10 pièces 

Code Taille 

4224 TX15 - TX20 - TX25 - TX27 - TX30 - 

TX40 - TX45 - TX50 - TX55 - TX60 




12 pans, 60 + 100 mm, sur rail, 

11 pièces 

Code Taille 

4233 60 mm: M5 - M6 - M8 - M10 - 

M12 - M14 - M16 

100 mm: M5 - M6 - M8 - M10 



6 pans, 60 + 100 mm, sur rail, 

11 pièces 

Code Taille 

4234 60 mm: 5 - 6 - 8 - 10 - 12 mm 

100 mm: 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 mm 


OUTILLAGE 


6 pans + 12 pans, 60 mm, sur rail, 

11 pièces 

Code Taille 

4235 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 mm 

M5 - M6 - M8 - M10 - M12 



6 pans + 12 pans, 100 mm, sur rail, 

11 pièces 

Code Taille 

4232 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm 

M6 - M8 - M10 - M12 - M14 - M16 



31


1/2“ 



40 dents 

Code Taille 

4220 1/2“ 40 D, 640 Nm, 265 mm 




48 dents 

Code Taille 

5220 1/2“ 48 D, 646 Nm, 260 mm 



réversible 

avec poignée 

bi-matière, 

droite, 

72 dents, 

environ 30% 

plus légère 

32 

Nouveau 

140 x 160 x 260 mm 

Code Taille 

5222 1/2“ 72 D, 260 mm 





40 dents 

Code Taille 

4226 1/2“ 40 D, 640 Nm, 314 mm 




72 dents 

Code Taille 

5221 1/2“ 72 D, 549 Nm, 250 mm 


réversible 

avec poignée 

bi-matière, 

ergonomique, 

72 dents, 

environ 30% 

plus légère 

Nouveau 

140 x 160 x 260 mm 

Code Taille 

5223 1/2“ 72 D, 260 mm 



Clé courte à cliquet réversible « US » 

40 dents 

Code Taille 

4228 1/2“ 40 D, 640 Nm, 265 mm 




48 dents 

Code Taille 

4229 3/8“ + 1/2“ 646 Nm, 260 mm 




72 dents 

Code Taille 

4293 1/2“ 72 D, 560 Nm, 242 mm 

Clé à cliquet réversible, 

36 dents 



Nouveau 

Code Taille 

5233 1/2“ 36 D, 260 mm


1/2“ 




4225 315 mm 1/2“ 


4298 



1/2“ tête de clé à cliquet réversible 

avec 3 poignées, Lg. 150, 290 et 

500 mm, serrage 600 Nm 

Code Taille 

4298 1/2“ clé à cliquet 




60 dents 

4296 

Cette clé à manche articulé rétractable peut être 

utilisée comme une clé à cliquet réversible 1/2“, 

48 dents, 600 Nm, longueur 250 mm. Le manche, 

bien que rétractable, peut être bloqué. 

Code Taille 







4227 140 mm 1/2“ 

Idéal pour des serrages assurés et desserrages 

difficiles. 

Pour toutes douilles 1/2“ tête de cliquet avec 

possibilité de rallonges de 150, 290 ou 500 mm 

et serrage maximum de 600 Nm. 

OUTILLAGE 

90° 

Figure 1 

Figure 3 

Retrouvez les détails de nos modules 

et présentoirs à la page 56 

Figure 2 




Exemple 

d’utilisation 

33


21 pièces 

2055 

Coffret à douilles de 21 pièces, 

métrique 



• poignée coulissante 

• rallonges 100 + 200 + 400 mm 

16 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 27 - 29 - 

30 - 32 - 35 - 36 - 38 - 41 - 46 - 50 mm 

3 100, 200 et 400 mm 

1 

1 


34 

Coffret clé à cliquet, douilles 1“ 

22 pièces 

2052 

Coffret à douilles 1“ de 22 pièces, 

métrique 



• poignée coulissante 


17 36 - 38 - 41 - 46 - 50 - 54 - 55 - 58 - 60 - 

63 - 65 - 67 - 70 - 71 - 75 - 77 - 80 mm 

2 200 et 400 mm 

1 

1 560 mm 

1 

Taille: 1“ · Pièces: 22 · Lg x L x H: 730x320x150 mm · Poids: 40340 g


Douilles 

6 pans 


400190 19 mm 50,5 mm 

400210 21 mm 50,5 mm 

400220 22 mm 50,5 mm 

400230 23 mm 50,5 mm 

400240 24 mm 50,5 mm 

400260 26 mm 50,5 mm 

400270 27 mm 50,5 mm 

400290 29 mm 52,0 mm 

400300 30 mm 52,0 mm 

400320 32 mm 55,0 mm 

400350 35 mm 58,0 mm 

400360 36 mm 58,0 mm 

400380 38 mm 60,0 mm 

400410 41 mm 64,0 mm 

400460 46 mm 67,0 mm 

400500 50 mm 72,0 mm 

1“ Douilles et accessoires 

Douilles à chocs 


500360 36 mm 65 mm 

500380 38 mm 65 mm 

500410 41 mm 70 mm 

500460 46 mm 75 mm 

500500 50 mm 75 mm 

500540 54 mm 79 mm 

500550 55 mm 80 mm 

500580 58 mm 80 mm 

500600 60 mm 84 mm 

500630 63 mm 87 mm 

500650 65 mm 87 mm 

500670 67 mm 89 mm 

500700 70 mm 92 mm 

500710 71 mm 92 mm 

500750 75 mm 96 mm 

500770 77 mm 103 mm 

500800 80 mm 105 mm 


Rallonges 

Code Taille 

407100 100 mm 

407200 200 mm 

407400 400 mm 


Code Taille 

408000 450 mm 

Rallonges 

Code Taille 

507200 200 mm 

507400 400 mm 

Adaptateur coulissant 

Code 

508000 1“ x 1“ 

Poignée universelle 

Code Taille 

508560 500 mm 

OUTILLAGE 

Adaptateurs 

Code Clé à cliquet Douille 

4246 1/2“ 49 mm 3/4“ 

4251 3/4“ 53 mm 1/2“ 

4247 3/4“ 62 mm 1“ 

4252 1“ 73 mm 3/4“ 

3/4“ clé à cliquet, 

réversible, industrielle 

Code Taille 

400001 3/4“ 

Adaptateurs 

Code Clé à cliquet Douille 

4247 3/4“ 62 mm 1“ 

4252 1“ 73 mm 3/4“ 

1“ Tête de clé à cliquet 

Code Taille 

500000 1“ 

à utiliser avec la poignée (Code 508560) 


35

Coffret industriel de douilles 1/2“ avec clés plates mixtes, à fourche et à œil 

45 pièces 

4026 

Coffret industriel de douilles de 45 pièces, métriques 

• clé à cliquet réversible 1/2“ 




• clés plates mixtes, à fourche et à œil 6 à 22 mm 

• cardans 

23 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 

24 - 26 - 27 - 28 - 30 - 32 - 34 mm 

2 16 + 21 mm 

1 Art. 4220 

2 125 + 250 mm 

36 

Taille 1/2“ 

tlg./pcs. 45 

BxLxH/WxLxH 430x280x80 mm 

Gewicht/Weight 6600 g 

1 1/2“ (Knarre) x 1/2“ (Nuss) 

1 

15 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 

13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 

19 - 22 mm 

Nouveau

Coffret industriel de douilles 1/4“+ 1/2“ + 5/16“ 

91 pièces 

4031 

Coffret industriel de douilles de 91 pièces, métriques 

• 2 clés à cliquet réversible 1/4“ + 1/2“ 




• douilles tournevis, tous types de vis 1/4“ 

• embouts 5/16“ avec adapteur 1/2“, pour tous types de vis usuelles 

• rallonges 50 + 100 + 125 + 250 mm 

• cardans 

14 3.5 - 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 

10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 

8 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 

3 4 - 5.5 - 6.5 mm 

3 1 - 2 - 3 

3 1 - 2 - 3 

4 3 - 4 - 5 - 6 mm 

8 T8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 

1 

2 50 et 100 mm 

1 

1 

1 

CHROME 


OUTILLAGE 

14 10 - 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 

21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 

4 14 - 15 - 17 - 19 mm 

3 T50 - 55 - 60 

2 16 et 21 mm 

1 1/2“ (clé) x 1/2“ (douilles) 

2 125 et 250 mm 

1 1/2“ (clé) x 5/16“ (embouts) 

1 

1 

4 6.5 - 8 - 10 - 12 mm 

3 2 - 3 - 4 

3 2 - 3 - 4 

3 T30 - 40 - 45 

Tailles: 1/4“+ 1/2“+ 5/16“ · Pièces: 91 · Lg x L x H: 430x280x80 mm · Poids: 6460 g 


37

1/4“ + 1/2“ proficraft 

Coffret clés à douilles avec 108 pièces 

8653 

proficraft, coffret clés à douilles de 108 pièces, 

métriques 

• 2 clés à cliquet réversible 1/4“ + 1/2“, 48 DENTS 

• douilles 4 à 32 mm • cardans 

• 1/4“ série d’embouts pour tous types de vis usuelles 

13 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 

10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 

8 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 

5 E4 - E5 - E6 - E7 - E8 

3 4 - 5.5 - 6.5 mm 

2 1 - 2 

2 1 - 2 

4 3 - 4 - 5 - 6 mm 

7 T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 

1 

2 50 et 75 mm 

1 

1 

1 48 DENTS 

3 1,5 - 2 - 2,5 mm 

Tailles: 1/4“ + 1/2“ · Pièces: 108 · Lg x L x H: 402x315x82 mm · Poids: 7000 g 

38 

17 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 

19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 

5 14 - 15 - 17 - 19 - 22 mm 

8 E10 13Pcs - E11 /4"D - Socket E12 - E14 - E16 - E18 - E20 - E22 

2 16 et 21 mm 

/ D 

1 3/8“ (clé) x 1/2“ a ch (douilles) 

2 125 et 250 mm 

Extens on Ba s & 4 

1 1/2“ (clé) x 5/16“ (embouts) 

1t 

1 48 DENTS 

&3 

8 - 10 - 12 mm 

nn 

nd 2 3 - 4 

4c D 

-B 2c ex 3 B 4A 

s5 

TX40 ex Kcy - TX45 5 2 2 - 3P mTX50 

sSlott d- TX55 5.5, 7mm TX60 

r 6 5 7 - 8 - 10 - 12 - 14 mm 

c 

P PZ 

Nouveau 

48 dents

1/4“ + 1/2“ proficraft 

Coffret clés à douilles avec 108 pièces 

8654 

proficraft, coffret clés à douilles de 108 pièces, 

métriques 

• 2 clés à cliquet 1/4“ + 1/2“, 72 DENTS 

• douilles 4 à 32 mm • cardans 

• 1/4“ série d’embouts pour tous types de vis usuelles 

13 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 

10 - 11 - 12 - 13 - 14 mm 

8 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 

5 E4 - E5 - E6 - E7 - E8 

3 4 - 5.5 - 6.5 mm 

2 1 - 2 

2 1 - 2 

4 3 - 4 - 5 - 6 mm 

7 T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 

1 

2 50 et 75 mm 

PC 1 

S 1 

1 72 DENTS 

3 1,5 - 2 - 2,5 mm 



OUTILLAGE 

17 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 

19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 

5 14 - 15 - 17 - 19 - 22 mm 

8 E10 13P - E11 /4"D - ocket E12 - E14 - E16 - E18 - E20 - E22 

2 16 et 21 mm 

1 3/8“ (clé) x 1/2“ a ch (douilles) 

& 1/2" DR 

2 125 et 250 mm 

4 1 PCS Ex e s n Ba s 4 

1 1/2“ (clé) x 5/16“ (embouts) 

S KET SET 

s 

et 1 

E 

1 72 DENTS 

E E 6 1 E20 E 4 

Nouveau 

&3 

38 P - s 10 lo t - d12 4, 5 5mm 7mm 

nn 

nd 2 3 - 4 P o 

Pc 2 

6P 

3 Ra He 

ex B 4h 

A 

i 

5 TX40 ex Kcy - TX45 5 2 2. mm - TX50 - TX55 - TX60 

r 6 5 7 - 8 - 10 - 12 - 14 mm 


72 dents 

39

Coffret clés à douilles 1/4" + 3/8" + 1/2", avec clés à cliquet réversible 

58 pièces dont 12 clés plates et à œil à cliquet, articulées à cliquet 

4035 

Coffret clés à douilles de 58 pièces, métriques 

• clés à cliquet réversible industrielles 1/4" + 1/2" 


• rallonges 50 + 100 + 125 + 250 mm 

• clés plates et à œil à cliquet GearTech 8 à 19 mm 

• couteau suisse VICTORINOX 13 fonctions 

12 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 

9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm 

1 

2 50 et 100 mm 

1 

14 10 - 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 

19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 

4 14 - 15 - 17 - 19 mm 

2 16 et 21 mm 

1 1/2" (clé) x 1/2" (douilles) 

2 125 et 250 mm 

1 

1 

40 

6 PANS 

12 PANS 

CHROME 

12 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 

GearTech 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

4 Adaptateur pour cliquet GearTech 

10 mm x 1/4", 13 mm x 3/8", 

19 mm x 1/2", 10 mm x 1/4" Bit 

1 Couteau suisse VICTORINOX 

Tailles: 1/4"+ 3/8" + 1/2" · Pièces: 58 · Lg x L x H: 430x280x80 mm · Poids: 6820 g 


stock disponible

Coffret industriel TORX ® 1/4“ + 1/2“ + 5/16“ 

67 pièces 

4032 

Coffret industriel TORX ® de 67 pièces, 

métriques 

• douilles tournevis TORX ® T8 à T40 

• douilles TORX ® E4 à E24 

• embouts TORX ® longs T15 à T50 

• embouts TORX ® inviolables T10 à T40 

• tournevis TORX ® T8 à T40 

• clés mâles TORX ® T8 à T60 

• clés polygonales TORX ® E6 à E24 

• douilles pour embouts inviolables T50, T55, T60 

7 E4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 

9 T8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

1 1/4“ x 1/4“ 

7 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

1 

8 T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

12 T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 

45 - 50 - 55 - 60 

4 E6 x 8, 10 x 12, 14 x 18, 20 x 24 

CHROME 

Tailles:1/4“+ 1/2“+ 5/16“ · Pièces: 67 · Lg x L x H: 430x280x80 mm · Poids: 3780 g 


PROJAHN 

PROJAHN 

OUTILLAGE 

7 E12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 

3 T50 - 55 - 60 

1 1/2“ (clé) x 5/16“ (embouts) 

7 T15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 50 


41

Coffret universel « ARTISAN » 1/4“ + 3/8“ 

84 pièces 

4038 

« ARTISAN » coffret universel de 84 pièces, 

métriques 



• tournevis • marteau 300 g 

• scie à métaux L 300 mm 

13 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

17 - 18 - 19 - 21 - 22 mm 

2 16 et 21 mm 

1 

1 150 mm 

1 3/8“ (clé) x 1/4“ (embouts) 

1 

3 4 - 5.5 - 6.5 mm 

6 2 x Nr. 1 - 2 - 3 

6 2 x Nr. 1 - 2 - 3 

9 T8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

6 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 

1 60 mm 

1 1/4“ 

9 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm 

42 

CHROME 

• clés à fourche et à œil 8 à 21 mm 

• coffret de 31 embouts de tournevis 1/4“ 

• jeu de 9 clés mâles • pinces 

• mètre à ruban • cardan 

1 Pince muttiprises 250 mm 

1 Pince universelle 180 mm 

1 Pince coupante diagonale 160 mm 

1 Cutter 

1 Monture de scie à métaux L 300 mm 

1 300 g 

1 1.0 x 5.5 x 100 mm 

1 1.6 x 8.5 x 150 mm 

2 PH1/PH2 

1 PZ2 

1 125 à 230 V testeur universel 

1 Tige téléscopique magnétique 

1 Mètre 3 m 

10 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 

19 - 21 mm 

Tailles: 1/4“ + 3/8“ · Pièces: 84 · Lg x L x H: 500x365x105 mm · Poids: 7580 g

Coffret universel « MÉCANICIEN » 1/4“ + 1/2“ 

67 pièces 

4037 

« MÉCANICIEN » coffret universel de 67 pièces, 

métriques 

• clé à cliquet rérversible 



• coffret de 31 embouts tournevis 1/4“ 

• clés à double fourches, 6 à 22 mm, métrique 

• marteau 300 g • cardan 

• pinces avec poignées bi-matière 

• tournevis avec poignées bi-matière 

2 5.5 x 1.0 - 8 x 1.2 mm 

1 Nr. 2 

1 1/4“ 

1 125 à 230 V testeur universel 

1 1.2 x 6.5 x 38 mm 

1 Nr. 2 

1 250 mm 

1 180 mm 

1 300 g 

8 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 

14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 mm 

CHROME 


PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN 

OUTILLAGE 

3 4 - 5.5 - 6.5 mm 

6 2 x Nr. 1 - 2 - 3 

6 2 x Nr. 1 - 2 - 3 

9 T8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

6 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 

1 60 mm 

11 8 - 10 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 19 - 22 - 

24 - 27 mm 

2 16 et 21 mm 

2 125 et 250 mm 

1 

1 1/2“ (clé) x 1/2“ (douilles) 


1 


43

Coffret industrie « PROFI » 1/4“ + 3/8“ + 1/2“ 

12 pièces 

4042 

12 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 

12 - 13 mm 

1 1/4“ x 1/4“ 

1 60 mm 

3 4 - 5.5 - 6.5 mm 

6 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 

9 T8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

6 2x Nr. 1 - 2 - 3 

6 2x Nr. 1 - 2 - 3 

1 

2 50 et 100 mm 

1 1/4“ 

1 

1 

1 Clé embouts 

1 Adaptateur douille 50 mm 

1 

10 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

2 75 et 150 mm 

1 3/8“ (clé) x 1/4“ (embouts) 

1 

1 

44 

CHROME 

« PROFI » coffret industrie de 122 pièces, 

métriques 

• clés à cliquet 1/4“ + 3/8“ + 1/2“ 


• rallonges 50 + 75 + 100 + 125 + 150 + 250 mm 

• jeu de 9 clés mâles 

• clés plates et à œil 6 à 22 mm 

• coffret d’embouts 1/4“ de 31 pièces 

• 6 tournevis et tournevis testeur 

• outils divers 

2 1/2“ (clé) x 1/2“ (douilles) 

1/2“ (clé) x 3/8“ (douilles) 

1 

13 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 

27 - 28 - 30 - 32 mm 

2 125 et 250 mm 

1 

1 Pince multiprises 250 mm 

1 Pince universelle 180 mm 

1 Pince diagonale 160 mm 

1 1.0 x 5.5 x 125 mm 

1 1.6 x 8.0 x 150 mm 

2 PH1/PH2 

2 PZ1/PZ2 

1 125 à 230 V Testeur universel 

9 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm 

16 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 mm 

Tailles: 1/4“ + 3/8“ + 1/2“ · Pièces: 122 · Lg x L x H: 500x365x105 mm · Poids: 10300 g 

PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN 

PROJAHN

Coffret industrie « PROFI-PLUS » 1/4“ + 3/8“ + 1/2“ + 5/16“ 

195 pièces 

4045 

12 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 

11 - 12 - 13 mm 

4 6 - 7 - 8 - 9 mm 

3 4 - 5.5 - 6.5 mm 

2 1 - 2 

2 1 - 2 

4 3 - 4 - 5 - 6 mm 

8 T8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 

1 1/4“ x 1/4“ 

1 60 mm 

4 3 - 4 - 5 - 6 mm 

7 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

3 Nr. 1 - 2 - 3 

3 Nr. 1 - 2 - 3 

1 

2 50 et 100 mm 

1 1/4“ 

1 

1 

1 Clé embouts 

1 

10 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 

18 - 19 mm 

6 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 mm 

2 16 et 21 mm 

2 Rallonges articulées 75 et 150 mm 

CHROME 


OUTILLAGE 

« PROFI-PLUS » coffret industrie de 195 pièces, 

métriques 

• clés à cliquet 1/4“ + 3/8“ + 1/2“ 


• douilles à chocs longues 6 à 22 mm 

• rallonges 50 + 75 + 100 + 125 + 150 + 250 mm 


• jeu de 9 clés 6 pans et à tête sphérique 

• clés à fourche et à œil 6 à 22 mm 

• série d’embouts pour tous types de vis usuelles 

• douilles profondes 16 à 22 mm 

12 E4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 

1 1/2“ (clé) x 3/8“ (douilles) 

1 3/8“ (clé) x 1/4“ (embouts) 

1 

1 

1 1/2“ (clé) x 5/16“ (embouts) 

1 1/2“ (clé) x 1/2“ (douilles) 

1 

2 Rallonges articulées 125 et 250 mm 

13 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 26 - 

27 - 28 - 30 - 32 mm 

4 17 - 18 - 19 - 22 mm 

6 douilles à chocs longues 

16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 mm 

2 groupilles et kit-joint pour douilles 

1 

3 8 - 10 - 12 mm 

4 4 - 5 - 6 - 8 mm 

4 1 - 2 - 3 - 4 mm 

4 1 - 2 - 3 - 4 mm 

4 M6 - 8 - 10 - 12 

5 T25 - 30 - 40 - 45 - 50 

9 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 

8 T15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 

9 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm 

16 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 mm 

Tailles: 1/4“ + 3/8“ + 1/2“ + 5/16“· Pièces: 195 · Lg x L x H: 500x365x105 mm · Poids: 13280 g 


45

1/4“ + 1/2“ proficraft coffret universel 

91 pièces 

8655 

proficraft coffret universel de 91 pièces, 

métriques 



• clés à fourche et à œil 8 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 mm 


• tournevis et pinces 

• rallonge 75 + 125 mm • cardan 

9 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 mm 

1 75 mm 

1 1/4“ (clé) x 1/4“ (embouts) 

3 4.5 - 6.5 - 8 mm 

3 1 - 2 - 3 

3 1 - 2 - 3 

7 TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

6 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 

1 48 DENTS, Code 5200 

1 

1 

14 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

17 - 18 - 19 - 21 - 122 Pc 1- 4"Dr 24 Bit mm S ck 

1 1/2“ (clé) x 10 3Pcmm h l p #1~ (embouts) 

1 48 DENTS, Code Pc Hex: 3~8mm 5220 

Handle 


46 

1 125 mm 

1 

6 8 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 mm 

9 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm 

7 TX20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 

6 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 mm 

1k Pince type téléphone 160 mm 

1/ Pince universelle 180 mm 

1/4 Pince multiprises 250 mm 

1/ 

pin 3 8 x 150 mm - 6 x 100 mm - 6 x 38 mm 

1T No. 2 x 38 mm 

2 No. 1 x 75 mm - Nr. 2 x 100 mm 

k 

Nouveau

1/4“ + 1/2“ proficraft coffret universel 

91 piècesNouveau 

8656 

proficraft coffret universel de 91 pièces, 

métriques 



• clés à fourche et à œil 8 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 mm 


• tournevis et pinces 

• rallonge 75 + 125 mm • cardan 

9 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 mm 

1 75 mm 

1 1/4“ (clé) x 1/4“ (embouts) 

3 4.5 - 6.5 - 8 mm 

3 1 - 2 - 3 

1 

3 1 - 2 - 3 

7 T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

6 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 


1 

1 

T 

1 PCS T 

14 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

, , , 

17 18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm 

1 1/2“ (clé) x 10 mm (embouts) 

1 72 DENTS, Pcs 5/16"H x BCode ts (30mml) 5221 

3 # 

3 Z1 3 

Tailles: 1/4“ 5 Pcs T x: + 1/2“ 0 T4 50, Pièces: T55, T60 91 · Lg x L x H: 420x285x85 mm · Poids: 6000 g 


OUTILLAGE 

1 125 mm 

1 

465 4mm 8 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 mm 

s: 9 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm 

4~ 7 TX20 - 25 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 

en & 6 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 mm 

en & 1 

1 1/4 D li i T-B 

1 1 E18 0 E 

1 Pince téléphone 160 mm 

1 Pince Rat het Handle universelle 180 mm 

1 Pince multiprises 250 mm 

c r Hand e 

3 8 x 150 mm - 6 x 100 mm - 6 x 38 mm 

1 No. 2 x 38 mm 

3 

2 No. 1 x 75 mm - Nr. 2 x 100 mm 


72 DENTS 

47

1/4“ + 3/8“ + 1/2“ proficraft coffret de douilles 

130 pièces 

8657 

13 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 

11 - 12 - 13 - 14 mm 

7 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 mm 

5 E4 - E5 - E6 - E7 - E8 

4 4 - 5.5 - 6.5 -7 mm 

2 1 - 2 

2 1 - 2 

4 3 - 4 - 5 - 6 mm 

9 TX 8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

1 

1 

1 


2 50 et 100 mm 

10 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 

17 - 18 - 19 mm 

6 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 21 Pmm s /4"D 

5 E10 - E11 - E12 - E14 3P - hil E16 ips # 

3 16 - 18 - 21 mm 

1 

1 3/8“ (clé) x 5/16“ (embouts) 


2 75 + 150 mm 

an 

Tailles: 1/4“ + 3/8“ + 1/2“ · Pièces: 130 · Lg x L x H: 530x380x95 mm · Poids: 9500 g 

48 

proficraft coffret de douilles de 130 pièces 

métrique 

• clés à cliquet 1/4“ + 3/8“ + 1/2“, 48 DENTS 



• douilles pour bougies 16 - 18 - 21 mm 


• rallonges 50 + 75 + 100 + 125 + 150 + 250 mm 


18 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 

18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 

27 - 30 - 32 mm 

3 E18 - E20 - E24 

5 16 - 17 - 18 - 19 - 22 mm 

5 7 - 8 - 10 - 12 - 14 mm 

2 3 - 4 mm 

2 3 - 4 mm 

3 8 - 10 - 12 mm 

5 TX40 - 45 - 50 - 55 - 60 

1 

1 3/8“ (clé) x 1/2“ (douilles) 

2 125 + 250 mm 


1 1/2“ (clé) x 5/16“ (embouts) 1 4 DR 

Nouveau

1/4“ + 3/8“ + 1/2“ proficraft coffret de douilles 

130 pièces 

8658 

13 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 

11 - 12 - 13 - 14 mm 

7 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 mm 

5 E4 - E5 - E6 - E7 - E8 

4 4 - 5.5 - 6.5 -7 mm 

2 1 - 2 

2 1 - 2 

4 3 - 4 - 5 - 6 mm 

9 TX8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

4" & 1 2" DR 

1 

1 

1 


2 50 et 100 mm 

10 10 - 11 P s- 12 h llip :# 13 ~3 - 14 - 15 - 16 

P o i PZ1~3 

17 - 18 - 19 mm 

6 10 - 11 6 P - 12 rx: - 13 T15 - 14 , 2 - 15 0, T 0mm 

5 E10 - E11 - E12 - E14 - E16 

4" & /2 DR 

3 16 - 18 - 21 mm 0 P S 

1 

l 

1 3/8“ (clé) x 5/16“ (embouts) 

c Ph ips # 4 

1 72 DENTS, 2 Pcs Po i: 3Code & 4 5211 

2 75 + 150 mm 

5 P T r T 0 

Pc hi l ~ 

Tailles: 1/4“ + 3/8 + 1/2“ · Pièces: 130 · Lg x L x H: 530x380x95 mm · Poids: 9500 g 


72 dents 

OUTILLAGE 

Nouveau 

proficraft coffret de douilles de 130 pièces 

métrique 

• clés à cliquet 1/4“ + 3/8“ + 1/2“, 72 DENTS 



• douilles pour bougies 16 - 18 - 21 mm 


• rallonges 50 + 75 + 100 + 125 + 150 + 250 mm 


18 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 

18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 

27 - 30 - 32 mm 

3 E18 - E20 - E24 

5 16 - 17 - 18 - 19 - 22 mm 

5 7 - 8 - 10 - 12 - 14 mm 

2 3 - 4 mm 

2 3 - 4 mm 

3 8 - 10 - 12 mm 

5 TX40 - T45 - T50 - T55 - T60 

/4" & / " D 

1 

1 3/8“ (clé) x 1/2“ (douilles) 

OCKET S T 

2 125 + 250 mm 


1 1/2“ (clé) x 5/16“ (embouts) 


72 DENTS 

49

PROJAHN clés à cliquet réversible 

Tête de la clé: 

profil plat pour une utilisation facile 

réversibilité très aisée: gauche – droite 

sertissage de l’ensemble très précis 

utilisation très fonctionnelle 

50 

Corps de la poignée: 

acier au chrome vanadium 31 CrV 40 PLUS 

acier supérieur aux spécifications DIN et ANSI 

acier d’une dureté supérieure aux standards habituels 

Mécanisme interne: 

40 dents garantissant une action optimale 

longue durée de vie, même en usage intensif 

pignons et engrenages fabriqués avec des aciers spéciaux 

couples de serrage supérieurs aux standards D15-150 

Poignée: 

unimatière robuste, élastomère thermoplastique 

forme ergonomique 

accroche optimale grâce au revêtement caoutchouc 

résistance maximale aux acides et à l’huile 

très longue durée d’utilisation

Clés à cliquet réversible professionnelles PROJAHN 

Pour utilisation professionnelle et usage intensif 

Tous les composants des clés PROJAHN ont été conçus pour un 

usage intensif et sont garantis pour une longue durée de vie. 

Poignée ergonomique : 

Adaptée aux utilisations manuelles et conçue pour tout type de mains. 

Tête « intelligente » 

Tous les composants ont été étudiés et conçus pour une utilisation dans 

des situations de travail dont les espaces sont réduits et difficiles d’accès. 

Le mécanisme : 

40 dents* permettent un travail optimal avec un angle minimum. Usiné dans des 

aciers spéciaux, cet outil offre une durée de vie ainsi qu’une fiabilité extrême. 

*Clé à cliquet 1/2“ 

Aspect : 

Conçues à partir d’aciers au Chrome Vanadium (CV) de haute qualité avec une finition 

mate-satinée, faciles d’entretien et très résistantes. 


OUTILLAGE 


51

Clés à cliquet réversible avec tête rotative et / ou manche articulé 

1/4“ + 3/8“ + 1/2“ + 3/4“ + 1“ 

Clés à cliquet réversible à tête rotative 

48 dents 


4205 193 mm 1/4“ 

4215 260 mm 3/8“ 

4225 315 mm 1/2“ 

4296 

Cette clé à manche articulé rétractable, 

peut être utilisée comme une 

clé à cliquet réversible 1/2“, 

48 dents, 600 Nm, longueur 250 mm. 

Le manche, bien que rétractable, 

peut être bloqué 

52 

90° 

Figure 3 



Figure 2 

Code Taille 



Cet outil a été étudié pour travailler dans 

des endroits étroits, difficiles d’accès. 

En effet, le cliquetage permet une 

utilisation rapide et facile : 

le positionnement du cliquet autorise 

la rotation de la tête et permet le 

vissage et dévissage de vis difficilement 

accessibles (pare-chocs, bougies etc…). 

Figure 1 



La poignée, à manche rétractable peut être 

parfaitement utilisée en position fixe. 

(Figure 1) 

En prenant soin de tirer sur la poignée 

(Figure 2) et de positionner celle-ci 

perpendiculairement à la tête de vissage 

(Figure 3), il est alors possible de l’utiliser 

tel un villebrequin. 

La clé PROJAHN, à manche rétractable, est très efficace 

Cette clé d’une conception très innovante, associant une tête à cliquet réversible, à une poignée à manche rétractable et inclinable, 

orientable, permet de travailler dans des espaces restreints et souvent difficiles d’accès, avec une réelle puissance de travail et d’une 

très grande efficacité. 

Technique et fonctionnement de la clé PROJAHN 

La clé à cliquet réversible, à 48 dents, autorise des travaux facilités par la rapidité de changement des douilles nécessaires aux serrages ou 

desserrages demandés et que le couple de serrage maximal de 600 Nm permet. Sa conception technique très étudiée, associée à une ergonomie 

parfaite, permet une utilisation en clé classique, longue normale, ou, par simple mouvement de retrait de la poignée, une utilisation en clé-villebrequin. 

Grâce à un cardan d’une conception renforcée, cette clé PROJAHN a une robustesse exceptionnelle.


1/4“ + 3/8“+ 1/2“ +3/4“+ 1“ 

4298 

1/2“ Tête de clé à cliquet réversible 

avec 3 poignées, Lg. 150, 290 et 

500 mm, serrage 600 Nm 

Code Taille 



3/4“ Clé à cliquet 

réversible, industrielle 

Code Taille 

400001 3/4“ 

3/8“ Clé à cliquet 

réversible, débouchée 

Code Taille 

4016-01 3/8“ 


Idéal pour des serrages assurés et desserrages 

difficiles. 

Pour toutes douilles 1/2“ tête de cliquet, 

possibilité de rallonges de 150 – 290 ou 500 mm 

et serrage maximum de 600 Nm. 

1“ Tête de clé à cliquet réversible 

Code Taille 

500000 1“ 

à utiliser avec la poignée (Code 508560) 

1/2“ Clé à cliquet, 

retournable 

OUTILLAGE 

Nouveau 

Code Taille 

4297 1/2“ clé à cliquet 251 mm 

4297-1 1/2“ carré pour clé à cliquet 

4297-2 Adaptateur étagé 

3/8“, 29/64“, 31/64“, 

21/32“, 53/64“ 

4297-3 Adaptateur étagé 

7/8“, 27/32“, 3/4“, 35/64“, 

1/2“, 15/32“, 7/16“, 3/8“, 

avec embout tournevis plat 

Poignée universelle 

Code Taille 

508560 500 mm 

Clés à cliquet réversible avec 

poignée bi-matière, 48 dents 

Code Taille 

4219 1/4“+3/8“ 245 Nm, 196 mm 

4229 3/8“+1/2“ 646 Nm, 260 mm 


Exemple 

d’utilisation 

53


1/4“ + 3/8“+ 1/2“ 

Clés à cliquet réversible, 

poignée anti-acide 

36 / 38 / 40 dents 

Code Taille 

4200 1/4“ 36 D, 90 Nm, 147 mm 


4210 3/8“ 38 D, 280 Nm, 195 mm 


4220 1/2“ 40 D, 640 Nm, 265 mm 


Clés à cliquet réversible, 

avec 48 dents, 

poignée bi-matière 

Code Taille 

5200 1/4“ 48 D, 78 Nm, 140 mm 


5210 3/8“ 48 D, 245 Nm, 191 mm 


5220 1/2“ 48 D, 646 Nm, 260 mm 


54 

Clés à cliquet réversible avec 


36 / 38 / 40 dents 

Code Taille 

4206 1/4“ 36 D, 90 Nm, 159 mm 


4216 3/8“ 38 D, 280 Nm, 253 mm 


4226 1/2“ 40 D, 640 Nm, 314 mm 


Clés à cliquet 

avec 72 dents, 


Code Taille 

5201 1/4“ 72 D, 66 Nm, 140 mm 

5211 3/8“ 72 D, 208 Nm, 195 mm 

5221 1/2“ 72 D, 549 Nm, 250 mm 

Clés courtes à cliquet réversible, « US » 

36 / 38 / 40 dents 

Code Taille 

4208 1/4“ 36 D, 90 Nm, 147 mm 


4218 3/8“ 38 D, 280 Nm, 195 mm 


4228 1/2“ 40 D, 640 Nm, 265 mm 


proficraft 


72 dents 

Code Taille 

8603 1/4“ 72 D, 140 mm 

Clé à cliquet réversible, 

avec 36 dents 



Nouveau 

Code Taille 

5233 1/2“ 36 D, 260 mm


1/4“ + 3/8“+ 1/2“ 



droite, 72 dents, 

environ 30% 

plus légères 

Nouveau 

1/4“ 143 x 137 x 160 mm 

1/2“ 140 x 160 x 260 mm 

Code Taille 

5202 1/4“ 72 D, 145 mm 



5212 3/8“ 72 D, 205 mm 

5222 1/2“ 72 D, 260 mm 



Clés courtes, à cliquet, 60 dents 

Code Taille 

4207 1/4“ 95 mm 

4217 3/8“ 115 mm 

4227 1/2“ 140 mm 

4294 


TOP-CLASS 

Code Taille 

4294 1/4“ 






ergonomique, 72 dents, 

environ 30% 

plus légères 

OUTILLAGE 

Nouveau 

1/4“ 143 x 137 x 160 mm 

1/2“ 140 x 160 x 260 mm 

Code Taille 

5203 1/4“ 72 D, 145 mm 



5213 3/8“ 72 D, 205 mm 

5223 1/2“ 72 D, 260 mm 




Code Taille 

4299 1/4“ 105 mm 

4295 

Clé à cliquet réversible 10 mm 

TOP-CLASS 

Code Taille 

4295 10 mm 

Nouveau 




72 dents 




Code Taille 

4291 1/4“ 72 D, 85 Nm, 145 mm 

4292 3/8“ 72 D, 270 Nm, 190 mm 

4293 1/2“ 72 D, 560 Nm, 242 mm 



Nouveau 

Code Taille 

4290 1/4“ 105 mm 

2700 


Code Taille 

2700 1/4“ 

55

Présentoir de douilles et clés à cliquet réversible 

11109-1 

Composition 

10 7 - 8 - 10 - 13 mm 

3 50 + 100 mm 

3 

Code Taille Pièces Longueur Largeur Hauteur 

11109 505 265 330 vide 

11109-1 1/4" - 3/8" - 1/2" 157 505 265 330 équipé 

Pour toute information concernant nos modules et présentoirs, veuillez nous consulter. 

56 

Présentoir de douilles 

et clés à cliquet réversible 

Composition 

6 10 - 12 - 13 - 17 mm 

2 75 mm 

2 

Composition 

6 10 - 11 - 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

5 21 - 22 - 24 mm 

4 27 - 30 - 32 mm 

2 125 mm 

3 

505 x 265 x 330 mm

ons outils – bon travail 


Depuis 2008 la force réunie : 

Un pour tous, tous pour un. 

PROJAHN >> votre spécialiste dans le Bâtiment. 

SCHILL >> votre spécialiste dans l'Industrie. 

Notre union fera votre force ! Profitez-en. 

Le spécialiste du Bâtiment 


OUTILLAGE 

OUTILLAGE 

Le spécialiste de l’Industrie 


57

PROJAHN clés dynamométriques 

58 

Lecture directe par simple rotation de la poignée. 

Serrage controlé. Après avoir effectué un léger 

retour arrière, désengager la clé après avoir 

réalisé le serrage requis- précision de + ou – 4% 

Précaution: 

Après avoir réalisé l’opération de serrage, 

repositionner la poignée à sa valeur minimale, 

ceci afin d’éviter la détérioration du ressort interne. 

Graduations claires et très 

précises avec lectures directes. 

Serrages controlés.

Clés dynamométriques à cliquet réversible 


avec fenêtre de lecture directe 

Code Dimensions Capacités de serrage Longueur 

4270 1/4“ 6 - 30 Nm 280 mm 

4270-1 Set de rechange avec 4270 

4271 3/8“ 20 - 100 Nm 420 mm 


4272 1/2“ 40 - 200 Nm 530 mm 


4273 1/2“ 60 - 320 Nm 600 mm 


Attention : après utilisation, veuillez remettre la clé à sa valeur minimale, 

afin d’éviter la détérioration du ressort interne. 


avec posssibilité de blocage de la poignée 

Code Dimensions Capacités de serrage Longueur 

4241 3/8“ 5 - 25 Nm 270 mm 


4242 3/8“ 19 - 110 Nm 365 mm 


4240 1/2“ 42 - 210 Nm 470 mm 


4243 1/2“ 70 - 350 Nm 630 mm 


Attention: après utilisation, veuillez remettre la clé à sa valeur minimale, 



OUTILLAGE 


59

Clé dynamométrique 1/2“ à cliquet réversible 

11 pièces 

4260 

Clé dynamométrique 1/2“ 

à cliquet réversible avec douilles-embouts 

Contenu 

Douilles 1/2“ 17 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 mm 

Douilles-embouts hexagonaux 1/2“ 6 - 8 - 10 - 12 mm 

Clé dynamométrique 40 - 210 Nm 

Code Dimensions Capacités de serrage 

4260 1/2“ 40 - 210 Nm 

4261 1/2“ 40 - 210 Nm (clé seule) mode d’emploi dans les coffrets 

Clé dynamométrique 

11 pièces 

4262 

Clé dynamométrique à tête interchangeable 1/2“ 

à cliquet réversible 

emmanchement : 14 x 18 mm – 11 pièces 

Contenu 

Clé dynamométrique à tête interchangeable 42 - 200 Nm 

tête de cliquet 1/2“ emmanchement 14 x 18 mm 

9 fourches emmanchement 14 x 18 mm 

13 - 14 - 15 - 17 - 19 - 22 - 24 - 27 - 30 mm 

Code 

4262 Coffret 

4265 Clé seule 

60 

4261 





Clé dynamométrique 1/2“ 

40 – 210 Nm 


stock disponible

Tête de cliquet 1/2“ réversible et 

têtes de fourches emmanchement 14 x 18 mm 

2003 

Tête de cliquet 1/2“ réversible et 

têtes de fourches emmanchement 14 x 18 mm 

Cliquets démultiplicateurs, couple de serrage 3:1 

(déclenchement automatique au couple de serrage maximal) 

4263 / 4264 

Cliquets démultiplicateurs, 

couple de serrage 3:1 

Associés à une clé dynamométrique, 

vous obtenez un couple de serrage triple. 

(Pour utilisation professionnelle) 




Code Taille 

2003 1/2“ Tête de cliquet 

2013 13 mm Fourche 













OUTILLAGE 

Adaptateur 

4245 

Adaptateur 

Code Dimensions Douilles 

4248 1/4“ 25 mm 3/8“ 

4245 3/8“ 25 mm 1/4“ 

4249 3/8“ 33 mm 1/2“ 

4250 1/2“ 36 mm 3/8“ 

4246 1/2“ 49 mm 3/4“ 

4251 3/4“ 53 mm 1/2“ 

4247 3/4“ 62 mm 1“ 

4252 1“ 73 mm 3/4“ 

Code Dimensions Douilles Entrainement Couple maximum de sortie 

4263 1/2“ 3/4“ 450 Nm 1400 Nm 

4264 3/4“ 1“ 900 Nm 2700 Nm 




61

PROJAHN douilles à chocs 

3/8“ douilles à chocs et accessoires 

3/8“ douilles à chocs 

Nouveau 


280007 7 mm 30 mm 

280008 8 mm 30 mm 

280009 9 mm 30 mm 

280010 10 mm 30 mm 

280011 11 mm 30 mm 

280012 12 mm 30 mm 

280013 13 mm 30 mm 

280014 14 mm 30 mm 

280015 15 mm 30 mm 

280016 16 mm 30 mm 

280017 17 mm 30 mm 

280018 18 mm 30 mm 

280019 19 mm 30 mm 

280020 20 mm 30 mm 

280021 21 mm 30 mm 

280022 22 mm 30 mm 

2080 


12 pièces, sur rail 

2081 

3/8“ douilles longues à chocs 

12 pièces, sur rail 

62 

Nouveau 

Nouveau 

3/8“ douilles longues 

à chocs 

Nouveau 


281007 7 mm 63 mm 

281008 8 mm 63 mm 

281009 9 mm 63 mm 

281010 10 mm 63 mm 

281011 11 mm 63 mm 

281012 12 mm 63 mm 

281013 13 mm 63 mm 

281014 14 mm 63 mm 

281015 15 mm 63 mm 

281016 16 mm 63 mm 

281017 17 mm 63 mm 

281018 18 mm 63 mm 

281019 19 mm 63 mm 

281020 20 mm 63 mm 

281021 21 mm 63 mm 

281022 22 mm 63 mm 

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

3/8“ accessoires 

Nouveau 

Code Taille 

281000 Cardan 

Nouveau 

Nouveau 

Code Longueur 

287075 Rallonge 75 mm 



Code Taille 

283812 3/8“ adaptateur pour 1/2“ douille 

Nouveau 

Code Taille 

281206 Joint et goupille pour 

douilles à chocs 8 – 12 mm 

282213 Joint et goupilles pour 





douilles à chocs 13 – 22 mm

1/2“ Douilles à chocs 

Les douilles à chocs PROJAHN sont fabriquées à base d’acier au Chrome Vanadium 

au molybdène (CMbd), pour une utilisation intensive. 



380008 8 mm 39 mm 

380009 9 mm 39 mm 

380010 10 mm 39 mm 

380011 11 mm 39 mm 

380012 12 mm 39 mm 

380013 13 mm 39 mm 

380014 14 mm 39 mm 

380015 15 mm 39 mm 

380016 16 mm 39 mm 

380017 17 mm 39 mm 

380018 18 mm 39 mm 

380019 19 mm 39 mm 

380020 20 mm 39 mm 

380021 21 mm 39 mm 

380022 22 mm 39 mm 

380023 23 mm 39 mm 

380024 24 mm 39 mm 

380025 25 mm 39 mm 

380026 26 mm 39 mm 

380027 27 mm 39 mm 

380028 28 mm 39 mm 

380029 29 mm 39 mm 

380030 30 mm 48 mm 

380032 32 mm 48 mm 

1/2“ coffret de douilles à chocs 

10 pièces 

Code Taille 

3080 10 - 13 - 14 - 16 - 17 - 18 - 

19 - 21 - 22 - 24 mm 


1/2“ douilles longues 

à chocs 


381008 8 mm 77 mm 

381009 9 mm 77 mm 

381010 10 mm 77 mm 

381011 11 mm 77 mm 

381012 12 mm 77 mm 

381013 13 mm 77 mm 

381014 14 mm 77 mm 

381015 15 mm 77 mm 

381016 16 mm 77 mm 

381017 17 mm 77 mm 

381018 18 mm 77 mm 

381019 19 mm 77 mm 

381020 20 mm 77 mm 

381021 21 mm 77 mm 

381022 22 mm 77 mm 

381023 23 mm 77 mm 

381024 24 mm 77 mm 

381025 25 mm 77 mm 

381026 26 mm 77 mm 

381027 27 mm 78 mm 

381028 28 mm 78 mm 

381029 29 mm 78 mm 

381030 30 mm 78 mm 

381032 32 mm 78 mm 

1/2“ douilles longues à chocs 

3 pièces 

Code Taille 

3081 17 - 19 - 21 mm 

OUTILLAGE 

1/2“ douilles longues à chocs, 

pour jantes alliage 

Douilles à chocs à revêtements 

ABS pour jantes en aluminium 

présentées en coffret. 


382017 17 mm bleue 85 mm 

382019 19 mm or 85 mm 

382021 21 mm rouge 85 mm 

382022 22 mm vert clair 85 mm 

382024 24 mm vert foncé 85 mm 


382117 17 mm, 150 mm 

extra longue, bleue 

382117-1 revêtement ABS bleue 

382119 19 mm, 150 mm 

extra longue, or 

382119-1 revêtement ABS or 

382121 21 mm, 150 mm 

extra longue, rouge 

382121-1 revêtement ABS rouge 


Nouveau 

Nouveau 

63

1/2“ Douilles à chocs et accessoires 

1/2“ coffret de douilles longues 

à chocs pour jantes alliage 

3 pièces, revêtement ABS 

Code Taille 

3082 17 - 19 - 21 mm 

1/2“ coffret de douilles longues 

à chocs pour jantes alliage 


Nouveau 

64 

Nouveau 

Code Taille 

3084 17 - 19 - 21 - 22 - 24 mm 

1/2“ coffret de doubles douilles 

extra longues pour jantes alliage 


Code Taille 

3083 17 - 19 - 21 mm 


TORX ® 

Nouveau 

Nouveau 


384010 E10 38 mm 

384011 E11 38 mm 

384012 E12 38 mm 

384014 E14 38 mm 

384016 E16 38 mm 

384018 E18 38 mm 

384020 E20 38 mm 

384022 E22 45 mm 

384024 E24 45 mm 


TORX ® , 9 pièces 

Code Taille 

3841 E10 - E11 - E12 - E14 - E16 - 

E18 - E20 - E22 - E24 


6 pans 




386004 4 mm 78 mm 

386005 5 mm 78 mm 

386006 6 mm 78 mm 

38600 8 mm 78 mm 

386010 10 mm 78 mm 

386012 12 mm 78 mm 

386014 14 mm 78 mm 

386017 17 mm 78 mm 

386019 19 mm 78 mm 

1/2“ coffret de douilles 

à chocs, 6 pans 



Code Taille 

3861 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 

14 - 17 - 19 mm


1/2“ TORX ® à chocs 




385020 TX20 78 mm 

385025 TX25 78 mm 

385027 TX27 78 mm 

385030 TX30 78 mm 

385040 TX40 78 mm 

385045 TX45 78 mm 

385050 TX50 78 mm 

385055 TX55 78 mm 

385060 TX60 78 mm 

385070 TX70 78 mm 


à chocs TORX ® , 9 pièces 



Code Taille 

3851 TX20 - TX25 - TX27 - TX30 -TX40 - 

TX45 - TX50 - TX55 - TX60 



Code Taille 

381000 Cardan 

Code Taille 



Code Taille 

381234 1/2“ adaptateur pour douille 3/4“ 


OUTILLAGE 

Code Taille 

381214 1/2“ adaptateur pour embouts 1/4“ 

Code Taille 


douilles à chocs 10 à 14 mm 



391410 Joint et goupille pour douille 10–14 mm 



65


1/2“ TORX ® à chocs 


385020 TX20 78 mm 

385025 TX25 78 mm 

385027 TX27 78 mm 

385030 TX30 78 mm 

385040 TX40 78 mm 

385045 TX45 78 mm 

385050 TX50 78 mm 

385055 TX55 78 mm 

385060 TX60 78 mm 

385070 TX70 78 mm 


à chocs TORX ® , 9 pièces 

Code Taille 

3851 TX20 - TX25 - TX27 - TX30 -TX40 - 

TX45 - TX50 - TX55 - TX60 

66 


Code Taille 

381000 Cardan 

Code Taille 



Code Taille 



Code Taille 

381214 1/2“ adaptateur pour embouts 1/4“ 

Code Taille 






393216 Joint et goupille pour douille 16–32 mm

1“ Douilles à chocs, coffrets et accessoires 

1“ douilles longues 

à chocs 


580024 24 mm 90 mm 

580027 27 mm 90 mm 

580030 30 mm 90 mm 

580032 32 mm 90 mm 

580033 33 mm 90 mm 

580034 34 mm 90 mm 

580036 36 mm 90 mm 

580038 38 mm 90 mm 

580041 41 mm 90 mm 

580046 46 mm 100 mm 

580050 50 mm 100 mm 

1“ accessoires 

Code Taille 

581000 Cardan 

Code Taille 



1“ coffret de douilles longues à chocs 

8 pièces 

Code Taille 

3088 24 - 27 - 30 - 32 - 33 - 34 - 36 - 38 mm 

Code Taille 

581034 1“ adaptateur pour douilles 3/4“ 

OUTILLAGE 

Code Taille 




douilles 19 à 70 mm 


67

PROJAHN GearTech 

68 

Bague à 72 dents 

La version munie de la clé à œil permet de travailler dans 

des espaces réduits. 

La bague à denture fine (72 dents) avec un angle de reprise de 

5° vous permet de visser de 3 à 10 fois plus rapidement 

qu’une clé normale nécessitant des angles à 30°. 

Les engrenages sont fabriqués dans des matériaux de haute 

qualité donnant des couples de serrage supérieurs aux 

standards ANSI et DIN 899. 

Il est désormais possible avec le cliquet GearTech d’effectuer 

un boulonnage difficile et de finaliser le serrage. Il est néanmoins 

vivement recommandé de ne pas serrer au-delà des couples 

maximum indiqués.

GearTech 

Clés plates et à œil à cliquet 


La clé à cliquet est conçue pour des serrages 

rapides et permet de les finaliser. 

La conception compacte des clés mixtes permet de 

travailler dans les endroits les plus étroits. 

Code Taille Longueur Couple de serrage max. 

3406 6 mm 135 mm 27 Nm 

3407 7 mm 135 mm 33 Nm 

3408 8 mm 140 mm 43 Nm 

3409 9 mm 140 mm 57 Nm 

3410 10 mm 155 mm 86 Nm 

3411 11 mm 170 mm 98 Nm 

3412 12 mm 170 mm 112 Nm 

3413 13 mm 180 mm 143 Nm 

3414 14 mm 185 mm 191 Nm 

3415 15 mm 200 mm 250 Nm 

3416 16 mm 215 mm 264 Nm 

3417 17 mm 230 mm 319 Nm 

3418 18 mm 240 mm 359 Nm 

3419 19 mm 250 mm 385 Nm 

3421 21 mm 280 mm 435 Nm 

3422 22 mm 285 mm 506 Nm 

3424 24 mm 325 mm 630 Nm 

3427 27 mm 360 mm 699 Nm 

3430 30 mm 425 mm 837 Nm 

3432 32 mm 425 mm 987 Nm 


OUTILLAGE 

Clés plates et à œil à cliquet, articulées 

La clé à cliquet est conçue pour des serrages 

rapides et permet de les finaliser. 

La conception compacte des clés mixtes articulées 

permet de travailler dans les endroits les plus étroits 

et difficilement accessibles. 


3406F 6 mm 135 mm 27 Nm 

3407F 7 mm 135 mm 33 Nm 

3408F 8 mm 135 mm 43 Nm 

3409F 9 mm 143 mm 57 Nm 

3410F 10 mm 160 mm 86 Nm 

3411F 11 mm 170 mm 98 Nm 

3412F 12 mm 173 mm 112 Nm 

3413F 13 mm 180 mm 143 Nm 

3414F 14 mm 190 mm 191 Nm 

3415F 15 mm 200 mm 250 Nm 

3416F 16 mm 215 mm 264 Nm 

3417F 17 mm 230 mm 319 Nm 

3418F 18 mm 235 mm 359 Nm 

3419F 19 mm 250 mm 385 Nm 

3421F 21 mm 280 mm 435 Nm 

3422F 22 mm 285 mm 506 Nm 

3424F 24 mm 325 mm 630 Nm 

3427F 27 mm 365 mm 699 Nm 

3430F 30 mm 430 mm 837 Nm 

3432F 32 mm 440 mm 987 Nm 


69

GearTech 

Clés plates et à œil, à cliquet réversible 

Clés plates à cliquet réversible 

La réversibilité s’effectue en alternant le cliquet. 

La tête de cliquet est coudée à 15°. 

Bien tenir compte du couple de serrage maximal 

à ne pas dépasser pour éviter de détériorer 

la tête de cliquet 


3941 5/16“ 138 mm 39 Nm 

3942 3/8“ 157 mm 83 Nm 

3943 7/16“ 164 mm 93 Nm 

3944 1/2“ 175 mm 139 Nm 

3945 9/16“ 189 mm 193 Nm 

3946 5/8“ 207 mm 278 Nm 

3947 11/16“ 224 mm 317 Nm 

3948 3/4“ 247 mm 379 Nm 


3906 6 mm 135 mm 27 Nm 

3907 7 mm 135 mm 33 Nm 

3908 8 mm 135 mm 39 Nm 

3909 9 mm 142 mm 49 Nm 

3910 10 mm 155 mm 83 Nm 

3911 11 mm 165 mm 93 Nm 

3912 12 mm 171 mm 111 Nm 

3913 13 mm 180 mm 139 Nm 

3914 14 mm 185 mm 193 Nm 

3915 15 mm 195 mm 236 Nm 

3916 16 mm 215 mm 278 Nm 

3917 17 mm 223 mm 317 Nm 

3918 18 mm 235 mm 356 Nm 

3919 19 mm 245 mm 379 Nm 

3921 21 mm 280 mm 432 Nm 

3922 22 mm 280 mm 499 Nm 

3924 24 mm 320 mm 617 Nm 

3927 27 mm 350 mm 674 Nm 

3930 30 mm 415 mm 812 Nm 

3932 32 mm 415 mm 963 Nm 

70 

Clés plates à cliquet réversible, courtes 

La réversibilité s’effectue en alternant le cliquet. 

La tête de cliquet est coudée à 15°. 

Bien tenir compte du couple de serrage maximal 

à ne pas dépasser pour éviter de détériorer 

la tête de cliquet 


3910S 10 mm 95 mm 83 Nm 

3911S 11 mm 102 mm 93 Nm 

3912S 12 mm 106 mm 111 Nm 

3913S 13 mm 108 mm 139 Nm 

3914S 14 mm 115 mm 193 Nm 

3915S 15 mm 118 mm 236 Nm 

3916S 16 mm 122 mm 278 Nm 

3917S 17 mm 126 mm 317 Nm 

3918S 18 mm 130 mm 356 Nm 

3919S 19 mm 137 mm 379 Nm

GearTech 

Clés plates polygonales doubles, à cliquet 


Le vissage et dévissage s’effectuent par simple 

retournement de la clé spécialement étudiée 

pour des vissages rapides. 


3441 5/16“ x 3/8“ 170 mm 39 Nm/83 Nm 

3442 7/16“ x 1/2“ 170 mm 93 Nm/139 Nm 

3443 9/16“ x 5/8“ 190 mm 193 Nm/278 Nm 

3444 11/16“ x 3/4“ 230 mm 317 Nm/379 Nm 


340810 8 x 10 mm 130 mm 43 Nm/86 Nm 

341013 10 x 13 mm 170 mm 86 Nm/143 Nm 

341213 12 x 13 mm 170 mm 112 Nm/143 Nm 

341415 14 x 15 mm 190 mm 191 Nm/250 Nm 

341618 16 x 18 mm 230 mm 264 Nm/359 Nm 

341719 17 x 19 mm 230 mm 319 Nm/385 Nm 

Douilles et adaptateurs pour clés à cliquets 


OUTILLAGE 

Clés plates et à œil à cliquet TORX ® 





3451 E6 x E8 130 mm 13 Nm/18 Nm 

3453 E10 x E12 150 mm 27 Nm/30 Nm 

3454 E14 x E18 190 mm 72 Nm/92 Nm 

3456 E20 x E24 230 mm 161 Nm/253 Nm 

Code Taille 

3691 1/4“ douille mâle adaptateur 10 mm 



3694 1/4“ douille femelle adaptateur 10 mm 

3690 Jeu de 4 pièces 1/4“ - 3/8“ - 1/2“ - 1/4“ Bit 


71

GearTech 

Trousses de clés mixtes réversibles 

3498 

GearTech 

Trousse de 4 clés mixtes plates à fourche et à œil à cliquet 

Composition 

GearTech 10 - 13 - 17 - 19 mm 

3499 

GearTech 

Trousse de 8 clés mixtes plates à fourche et à œil à cliquet 

Composition 

GearTech 8 - 10 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

3494 

GearTech 

Trousse de 14 clés mixtes plates à fourche et à cliquet 

Composition 

GearTech 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

72

GearTech 

Trousses de clés mixtes à cliquet – articulées 

3496 

GearTech 

Trousse de 4 clés mixtes plates à fourche et à œil à cliquet, articulées 

Composition 

GearTech 10 - 13 - 17 - 19 mm 

3497 

GearTech 

Trousse de 8 clés mixtes plates à fourche et œil à cliquet, articulées 

Composition 

GearTech 8 - 10 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

3493 

GearTech 

Trousse de 14 clés mixtes plates à fourche 

et œil à cliquet, articulées 

Composition 

GearTech 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 

15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 


Nouveau 

OUTILLAGE 


73

GearTech 

Trousses de clés mixtes réversibles 

3993 

GearTech 

Trousse de 4 clés mixtes plates à fourche et à cliquet réversible 

Composition 

GearTech 10 - 13 - 17 - 19 mm 

3999 

GearTech 

Trousse de 8 clés mixtes plates à fourche et à cliquet réversible 

Composition 

GearTech 8 - 10 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

3994 

GearTech 

Trousse de 14 clés mixtes plates à fourche 

et à cliquet réversible 

Composition 

GearTech 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 

13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

74 

Nouveau

GearTech 

Coffrets de clés à cliquet réversible 

3995 

GearTech 

Coffret de clés à cliquet réversible 

4 pièces 

Composition 

GearTech 10 - 13 - 17 - 19 mm 

Code 

3995 4 pièces 

3995k Coffret vide 

3996 

GearTech 


8 pièces (4 clés + 4 adaptateurs) 

Composition 

GearTech 10 - 13 - 17 - 19 mm 

Adaptateur pour embouts 1/4“ - 3/8“ - 1/2“ - 1/4“ 

Code 



3997 

GearTech 


8 pièces 

Composition 

GearTech 8 - 10 - 12 - 13 - 15 - 17 - 18 - 19 mm 








Code 



OUTILLAGE 


75

GearTech 

Coffrets de clés à cliquet réversible 

3998 

GearTech 


12 pièces (8 clés + 4 adaptateurs) 

Composition 

GearTech 8 - 10 - 12 - 13 - 15 - 17 - 18 - 19 mm 

Adaptateur pour embouts 1/4“ - 3/8“ - 1/2“ - 1/4“ 

Code 



GearTech 

Trousse de clés à cliquet réversible 

3940 

GearTech 

Trousse de clés à cliquet réversible 8 pièces 

Composition 

GearTech 5/16“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ - 9/16“ - 5/8“ - 11/16“ - 3/4“ 

Code 


3940e Trousse vide 

Douilles et adaptateurs pour clés à cliquets 

Code Taille 

3690 Jeu de 4 pièces 1/4“ - 3/8“ - 1/2“ - 1/4“ Bit 

76 


stock disponible

GearTech 

Trousse de clés doubles à œil à cliquet TORX ® 

3450 

GearTech 

Trousse de clés doubles à œil à cliquet TORX ® 




Composition 

GearTech E6 x E8 - E10 x E12 - E14 x E18 - E20 x E24 

GearTech 

Jeu de 3 clés doubles à œil à cliquet 

3460 

GearTech 

Jeu de 3 clés doubles à oeil à cliquet 




Composition 

GearTech 10 x 13 - 14 x 15 - 17 x 19 mm 


OUTILLAGE 

Code Taille 

3450 Jeu de 4 pièces E6 – E24 


Nouveau 

Code Taille 

3460 Jeu de 3 pièces 10 – 19 mm 


77

PROJAHN clés 

Clés mixtes satinées mat, 

métriques, DIN 3113 Forme A 

• Très large surface de contact 

• Très longue durée de vie 

• Inclinaison de 15° 

• Tête polie 

• Clé en acier au chrome vanadium finition satinée mat 

Code L x A2 x A1 Taille 

2505 93 x 3,4 x 4,0 mm 5,5 mm 

2506 100 x 3,7 x 4,5 mm 6 mm 

2507 110 x 3,7 x 5,0 mm 7 mm 

2508 120 x 4,1 x 5,5 mm 8 mm 

2509 130 x 4,1 x 6,0 mm 9 mm 

2510 140 x 4,6 x 6,5 mm 10 mm 

2511 150 x 4,7 x 6,5 mm 11 mm 

2512 165 x 4,8 x 7,0 mm 12 mm 

2513 170 x 5,5 x 7,5 mm 13 mm 

2514 180 x 5,6 x 8,0 mm 14 mm 

2515 190 x 5,7 x 8,5 mm 15 mm 

2516 200 x 5,8 x 9,0 mm 16 mm 

2517 210 x 6,3 x 9,5 mm 17 mm 

2518 220 x 6,8 x 10,0 mm 18 mm 

2519 230 x 7,1 x 10,4 mm 19 mm 

Clés mixtes satinées mat, 

métriques, DIN 3113 Forme B (coudées) 


25062 125 x 3,7 x 5,2 mm 6 mm 

25072 135 x 3,7 x 5,7 mm 7 mm 

25082 145 x 4,1 x 6,3 mm 8 mm 

25092 155 x 4,1 x 7,3 mm 9 mm 

25102 165 x 4,6 x 7,3 mm 10 mm 

25112 172 x 4,9 x 8,1 mm 11 mm 

25122 180 x 4,9 x 8,8 mm 12 mm 

25132 195 x 5,9 x 9,6 mm 13 mm 

25142 210 x 5,9 x 9,8 mm 14 mm 

25152 215 x 6,4 x 10,0 mm 15 mm 

25162 230 x 6,8 x 10,9 mm 16 mm 

25172 240 x 7,1 x 11,6 mm 17 mm 

25182 255 x 7,4 x 12,2 mm 18 mm 

78 

A2 


2520 240 x 7,2 x 10,9 mm 20 mm 

2521 250 x 7,5 x 11,4 mm 21 mm 

2522 260 x 8,0 x 11,9 mm 22 mm 

2523 260 x 8,0 x 11,9 mm 23 mm 

2524 280 x 8,2 x 12,9 mm 24 mm 

2525 295 x 8,7 x 13,4 mm 25 mm 

2526 295 x 8,7 x 13,4 mm 26 mm 

2527 310 x 8,9 x 14,4 mm 27 mm 

2528 340 x 10,0 x 15,9 mm 28 mm 

2529 340 x 10,0 x 15,9 mm 29 mm 

2530 340 x 10,0 x 15,9 mm 30 mm 

2532 360 x 10,8 x 16,9 mm 32 mm 

25361 410 x 13,0 x 18,2 mm 36 mm 

25411 460 x 15,5 x 20,0 mm 41 mm 

25461 500 x 16,2 x 21,0 mm 46 mm 

25501 540 x 17,2 x 22,6 mm 50 mm 

A2 

L 

L 

Nouveau 


25192 265 x 8,4 x 12,8 mm 19 mm 

25212 280 x 7,5 x 11,5 mm 21 mm 

25222 300 x 8,6 x 13,1 mm 22 mm 

25232 320 x 9,0 x 14,0 mm 23 mm 

25242 320 x 9,0 x 14,0 mm 24 mm 

25252 348 x 9,0 x 14,0 mm 25 mm 

25262 348 x 10,4 x 15,3 mm 26 mm 

25272 348 x 10,4 x 15,3 mm 27 mm 

25282 370 x 10,8 x 16,0 mm 28 mm 

25292 390 x 11,4 x 16,5 mm 29 mm 

25302 390 x 11,4 x 16,5 mm 30 mm 

25322 412 x 12,0 x 17,5 mm 32 mm 

A1 

A1

Clés mixtes longues 

Clés mixtes longues satinées mat, 


A2 




• Clé en acier au chrome vanadium 

finition satinée mat 

• Type longue 

L 


25081 148 x 4,1 x 5,5 mm 8 mm 

25091 167 x 4,1 x 6,0 mm 9 mm 

25101 172 x 4,6 x 6,5 mm 10 mm 

25111 186 x 4,7 x 6,5 mm 11 mm 

25121 197 x 4,8 x 7,0 mm 12 mm 

25131 207 x 5,5 x 7,5 mm 13 mm 

25141 223 x 5,6 x 8,0 mm 14 mm 

25151 233 x 5,7 x 8,5 mm 15 mm 

25161 243 x 5,8 x 9,0 mm 16 mm 

25171 261 x 6,3 x 9,5 mm 17 mm 

25181 270 x 6,8 x 10,0 mm 18 mm 

25191 280 x 7,1 x 10,4 mm 19 mm 

25201 290 x 7,2 x 10,9 mm 20 mm 

25211 301 x 7,5 x 11,4 mm 21 mm 

25221 318 x 8,0 x 11,9 mm 22 mm 

25241 338 x 8,2 x 12,9 mm 24 mm 

25271 376 x 8,9 x 14,4 mm 27 mm 

25301 394 x 10,0 x 15,9 mm 30 mm 

25321 435 x 10,8 x 16,9 mm 32 mm 


A1 

OUTILLAGE 

Clés plates mixtes en pouces 

Clés plates mixtes, brillantes 




• Tête polie 


2561 1/4“ 130 mm 

2562 5/16“ 145 mm 

2563 3/8“ 165 mm 

2564 7/16“ 185 mm 

2565 1/2“ 205 mm 

2566 9/16“ 220 mm 

2567 5/8“ 240 mm 

2568 11/16“ 260 mm 

2569 3/4“ 280 mm 

2570 7/8“ 315 mm 

2571 15/16“ 335 mm 

2572 1“ 355 mm 


79

Clés plates à double-fourches 

Clés plates à double-fourches, satinées mat, 

métriques, DIN 3110 

80 

A2 

L 


• Clés en acier au chrome vanadium, finition satinée mat 

Code L x A2/A1 Taille 

250607 122 x 3,3 mm 6 x 7 mm 

250809 140 x 3,6 mm 8 x 9 mm 

251008 140 x 3,6 mm 8 x 10 mm 

251011 156 x 4,6 mm 10 x 11 mm 

251013 172 x 5,1 mm 10 x 13 mm 

251213 172 x 5,1 mm 12 x 13 mm 

251317 188 x 5,6 mm 13 x 17 mm 

251415 188 x 5,6 mm 14 x 15 mm 

251617 204 x 6,1 mm 16 x 17 mm 

251719 220 x 6,5 mm 17 x 19 mm 

251819 220 x 6,5 mm 18 x 19 mm 

251922 234 x 7,2 mm 19 x 22 mm 

252022 234 x 7,2 mm 20 x 22 mm 

252123 247 x 7,5 mm 21 x 23 mm 

252224 247 x 7,5 mm 22 x 24 mm 

252426 266 x 8,2 mm 24 x 26 mm 

252427 266 x 8,2 mm 24 x 27 mm 

252528 285 x 8,4 mm 25 x 28 mm 

252730 302 x 9,1 mm 27 x 30 mm 

252732 302 x 9,1 mm 27 x 32 mm 

253032 302 x 9,1 mm 30 x 32 mm 

253641 380 x 12,2 mm 36 x 41 mm 

254146 415 x 14,7 mm 41 x 46 mm 

254650 465 x 15,7 mm 46 x 50 mm 

Clés polygonales doubles, TORX ® 

• Clés en acier au chrome vanadium, 

finition satinée mat 

Clés polygonales contre-coudées 

Clés polygonales contre-coudées 


A1 A2 


• Clés en acier au chrome vanadium, finition satinée mat 


240607 170 x 5,6 x 4,9 mm 6 x 7 mm 

240809 182 x 6,8 x 6,0 mm 8 x 9 mm 

241011 197 x 7,9 x 7,4 mm 10 x 11 mm 

241013 213 x 8,9 x 8,4 mm 10 x 13 mm 

241213 213 x 8,9 x 8,4 mm 12 x 13 mm 

241317 250 x 8,9 x 11,4 mm 13 x 17 mm 

241415 228 x 9,9 x 9,4 mm 14 x 15 mm 

241617 246 x 10,9 x 10,4 mm 16 x 17 mm 

241618 246 x 10,9 x 10,4 mm 16 x 18 mm 

241719 265 x 11,9 x 11,4 mm 17 x 19 mm 

241819 265 x 11,9 x 11,4 mm 18 x 19 mm 

242022 288 x 12,9 x 12,4 mm 20 x 22 mm 

242123 310 x 13,3 x 12,3 mm 21 x 23 mm 

242426 330 x 14,3 x 13,7 mm 24 x 26 mm 

242427 330 x 14,3 x 13,7 mm 24 x 27 mm 

242528 348 x 14,7 x 14,2 mm 25 x 28 mm 

243032 372 x 15,8 x 14,8 mm 30 x 32 mm 

243641 570 x 18,0 x 19,5 mm 36 x 41 mm 


2546 110 mm E6 x E8 

2547 140 mm E10 x E12 

2548 180 mm E14 x E18 

2549 220 mm E20 x E24 

L 

A1

Double clés à douille articulées 

Double clés à douille articulées 

• articulations flexibles jusqu’à 180° 


210607 180 x 10,92 x 10,38 mm 6 x 7 mm 

210809 180 x 13,80 x 12,86 mm 8 x 9 mm 

211011 200 x 15,80 x 14,68 mm 10 x 11 mm 

211213 220 x 18,78 x 17,60 mm 12 x 13 mm 

211415 240 x 21,78 x 19,75 mm 14 x 15 mm 

Clé à fourche DIN 894 

Nouveau 


25244 195 mm 24 mm 

25274 215 mm 27 mm 

25304 240 mm 30 mm 

25324 270 mm 32 mm 

25364 295 mm 36 mm 

25384 295 mm 38 mm 

25414 335 mm 41 mm 


A1 

OUTILLAGE 

L 


211617 262 x 23,70 x 23,82 mm 16 x 17 mm 

211819 274 x 25,60 x 25,70 mm 18 x 19 mm 

212022 310 x 30,65 x 27,78 mm 20 x 22 mm 

212123 310 x 32,70 x 29,84 mm 21 x 23 mm 

• fabriqué dans un acier spécial 


25424 335 mm 42 mm 

25464 368 mm 46 mm 

25484 410 mm 48 mm 

25504 410 mm 50 mm 

25554 490 mm 55 mm 

25604 490 mm 60 mm 

25654 490 mm 65 mm 


Nouveau 

A2 

81

Clés à tuyauter 

Inclinaison à 15° 

DIN 3118, satinées mat 

Code Taille Emmanchement 

220810 8 x 10 mm 6 x 6-pans 

220911 9 x 11 mm 6 x 6-pans 

221011 10 x 11 mm 6 x 6-pans 

221012 10 x 12 mm 6 x 6-pans 

221214 12 x 14 mm 6 x 6-pans 

221315 13 x 15 mm 12 x 12-pans 

221417 14 x 17 mm 12 x 12-pans 

221618 16 x 18 mm 12 x 12-pans 

221719 17 x 19 mm 12 x 12-pans 

221922 19 x 22 mm 12 x 12-pans 

222224 22 x 24 mm 12 x 12-pans 

2203 3/8“ x 7/16“ 6 x 6-pans 

2205 1/2“ x 9/16“ 6 x 6-pans 

2207 11/16“ x 3/4“ 12 x 12-pans 

2210 7/8“ x 15/16“ 12 x 12-pans 

Clés à molette 

Clés à molette DIN 3117 

• Tête inclinée à 15° 

• Gravure millimétrique 

Code Taille Longueur Ouverture maximale 

2404 4“ 100 mm 13 mm 

2406 6“ 150 mm 19 mm 

2408 8“ 200 mm 24 mm 

2410 10“ 250 mm 30 mm 

2412 12“ 300 mm 34 mm 

2415 15“ 375 mm 44 mm 

82

Clés à cliquet, douilles réversibles pour échafaudages 

Spéciale montage d’échafaudages, métriques 

• A douille double 

• Douilles d’une extrème résistance 

Clés à pipes, débouchées 

Clés à pipes, débouchées 

métriques, 12 pans x 6 pans 

• partie courte 12 pans 

• partie longue 6 pans 

Code Taille 

2588-08 8 mm 

2588-09 9 mm 

2588-10 10 mm 

2588-11 11 mm 

2588-12 12 mm 

2588-13 13 mm 

Code Taille 

2588-14 14 mm 

2588-15 15 mm 

2588-16 16 mm 

2588-17 17 mm 

2588-18 18 mm 

2588-19 19 mm 


OUTILLAGE 

Code Taille 

231013 10 x 13 mm 

231317 13 x 17 mm 

231719 17 x 19 mm 

231922 19 x 22 mm 

Code Taille 

2588-20 20 mm 

2588-21 21 mm 

2588-22 22 mm 

2588-23 23 mm 

2588-24 24 mm 

2588-25 25 mm 

Code Taille 

231924 19 x 24 mm 

232430 24 x 30 mm 

233236 32 x 36 mm 

Code Taille 

2588-26 26 mm 

2588-27 27 mm 

2588-28 28 mm 

2588-29 29 mm 

2588-30 30 mm 

2588-32 32 mm 


83

Trousses pliables à clés mixtes, métriques 

4421 

Jeu de clés mixtes, 8 pièces 


Sous clip et emballage carton 

Composition 

Clés 8 - 9 - 10 - 11 - 13 - 14 - 17 - 19 mm 

Code 


4422 




Composition 

Clés 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 17 - 19 mm 

Code 


4408 



Composition 

Clés 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm 

Code 



84 

Nouveau 

Nouveau 

Photo non 

contractuelle 

Photo non 

contractuelle

Trousses pliables à clés mixtes, métriques 

4410 



Composition 

Clés 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 

17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 25 - 26 - 27 - 30 - 32 mm 

Code 



4407 



Composition 

Clés 24 - 27 - 30 - 32 mm 

Code 



9961 

Jeu de clés plates mixtes, 14 pièces 


Composition 

Clés 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

Code 



OUTILLAGE 


85

Trousses de clés mixtes longues 

4436 

Jeu de clés mixtes longues, 8 pièces 


Composition 

Clé 8 - 10 - 12 - 13 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

Code 


4438 



Composition 

Clé 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm 

Code 


4437 



Composition 

Clé 24 - 27 - 30 - 32 mm 

Code 


86

Trousse de clés mixtes, en pouces 

2580 

Jeu de clés mixte, Impérial, en pouces, 12 pièces 

Composition 

Clé 1/4“ - 5/16“ - 3/8“ - 7/16“ - 1/2“ - 9/16“ - 5/8“ - 

11/16“ - 3/4“ - 7/8“ - 15/16“ - 1“ 

Code 


Notes 


OUTILLAGE 


87

Clés plates à double fourches 

4441 

Jeu de clés à double fourches, 6 pièces 

métriques, DIN 3110, 


Composition 

Clé 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 mm 

Code 


4405 



Composition 

Clé 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 

18 x 19 - 20 x 22 mm 

Code 



4442 


métriques, DIN 3110, 


Composition 

Clé 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 

16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 mm 

Code 


88 

Nouveau 

Nouveau 

Photo non 

contractuelle 

Photo non 

contractuelle

Clés plates à double fourches 

4411 



Composition 

Clé 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 

20 x 22 - 21 x 23 - 24 x 27 - 30 x 32 mm 

Code 



Clés polygonales doubles 

2216 

Trousse de clés à tuyauter, 6 pièces 

Composition 

Clé 8 x 10 - 9 x 11 - 12 x 14 - 13 x 15 - 17 x 19 - 22 x 24 mm 

Code 


2218 

Trousse de clés à tuyauter, 8 pièces 

Composition 

Clé 9 x 11 - 10 x 12 - 13 x 15 - 14 x 17 mm 

3/8“ x 7/16“ - 1/2“ x 9/16“ - 11/16“ x 3/4“ - 7/8“ x 15/16“ 

Code 



OUTILLAGE 


89

Clés plates polygonales contre-coudées 

4451 

Jeu de clés polygonales contre-coudées, 

6 pièces, métriques, DIN 838 


Composition 

Clé 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 mm 

Code 


4402 

Trousse de clés polygonales contre-coudées, 8 pièces 


Composition 

Clé 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 

16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 mm 

Code 



4452 

Jeu de clés polygonales contre-coudées, 

8 pièces, métriques, DIN 838 


Composition 

Clé 6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 

16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 mm 

Code 


90 

Nouveau 

Nouveau 

Photo non 

contractuelle 

Photo non 

contractuelle

Clés polygonales doubles 

4403 

Trousse de clés polygonales contre-coudées, 4 pièces 


Composition 

Clé 21 x 23 - 24 x 27 - 25 x 28 - 30 x 32 mm 

Code 



2545 

Jeu de clés polygonales doubles TORX ® , 4 pièces 

Composition 

Clé E6 x E8 - E10 x E12 - E14 x E18 - E20 x E24 

Code 




OUTILLAGE 


91

PROJAHN embouts de vissage 

Les embouts de vissage PROJAHN sont fabriqués dans des aciers spéciaux, 

de qualité S2 avec des machines de très haute technicité. 

Les emmanchements sont conçus conformément aux normes 

C 6.3 (embouts de 25 mm) et E 6.35 (embouts 50, 70, 90 et 150 mm). 

TOPCLASS 

Les embouts PROJAHN TOPCLASS sont fabriqués selon les 

spécifications DIN et ISO et sont particulièrement résistants. 

Les professionnels utilisent les embouts PROJAHN TOPCLASS, 

confiants en notre expérience et en notre qualité. 

Embouts Titane 

Le traitement au Titane offre une résistance accrue de l'embout, donc une durée de vie plus longue. 

Assortiments : 

Nous proposons différents assortiments, coffrets et présentoirs composés 

de 10 ou 31 pièces aux compositions variées, afin que chacun trouve le produit qui lui convient. 

Remarque importante quant à la qualité 

TOPCLASS : seuls les embouts contenus dans les coffrets sont estampillés TOPCLASS, 

gage de qualité et de l'expérience PROJAHN. 

92

Embouts de vissage 1/4“ 

Embouts 1/4“ Phillips ® 

en vrac 


2701 Nr. 1 25 mm 

2702 Nr. 2 25 mm 

2703 Nr. 3 25 mm 

2704 Nr. 4 25 mm 

2801 Nr. 1 50 mm 

2802 Nr. 2 50 mm 

2803 Nr. 3 50 mm 

2804 Nr. 4 50 mm 

2901 Nr. 1 90 mm 

2902 Nr. 2 90 mm 

2903 Nr. 3 90 mm 

2601 Nr. 1 150 mm 

2602 Nr. 2 150 mm 

2603 Nr. 3 150 mm 

3002 Nr. 2 300 mm 

2706 Nr. 2 très mince 25 mm 

2707 2x Nr. 2 prérèglés 25 mm 

2708 Nr. 2 prérèglé 25 mm 

3701 Nr. 1 TiN 25 mm 

3702 Nr. 2 TiN 25 mm 

3703 Nr. 3 TiN 25 mm 


2707 2x Nr. 2 prérèglés 25 mm 

2708 Nr. 2 prérèglé 25 mm 


Embouts 1/4“ Phillips ® ACR 

en blister 

par 10 pièces 


3001-10 Nr. 1 25 mm 

3002-10 Nr. 2 25 mm 

3003-10 Nr. 3 25 mm 

3101-10 Nr. 1 50 mm 

3102-10 Nr. 2 50 mm 

3103-10 Nr. 3 50 mm 

Embouts ACR en vrac 


3201 Nr. 1 70 mm 

3202 Nr. 2 70 mm 

3203 Nr. 3 70 mm 

Très mince 

Nouveau 


2706 Nr. 2 très mince 25 mm 

OUTILLAGE 

Blisters d’embouts Phillips ® 1/4“ 

TOP-CLASS 

en blister par 10 pièces 


2700-10 Nr. 0 25 mm 

2701-10 Nr. 1 25 mm 

2702-10 Nr. 2 25 mm 

2703-10 Nr. 3 25 mm 

2704-10 Nr. 4 25 mm 

2801-10 Nr. 1 50 mm 

2802-10 Nr. 2 50 mm 

2803-10 Nr. 3 50 mm 

1/4“ embouts de vissage Phillips ® 

TOP-CLASS 

en boite de 100 pièces 


2701-100 Nr. 1 25 mm 

2702-100 Nr. 2 25 mm 

2703-100 Nr. 3 25 mm 


93


Embouts 1/4“ Pozidriv ® Nr. 1 


2711 Nr. 1 25 mm 

2712 Nr. 2 25 mm 

2713 Nr. 3 25 mm 

2714 Nr. 4 25 mm 

2811 Nr. 1 50 mm 

2812 Nr. 2 50 mm 

2813 Nr. 3 50 mm 

2814 Nr. 4 50 mm 

2911 Nr. 1 90 mm 

2912 Nr. 2 90 mm 

2913 Nr. 3 90 mm 

2611 Nr. 1 150 mm 

2612 Nr. 2 150 mm 

2613 Nr. 3 150 mm 

3012 Nr. 2 300 mm 

3711 Nr. 1 TiN 25 mm 

3712 Nr. 2 TiN 25 mm 

3713 Nr. 3 TiN 25 mm 

94 

Embouts 1/4“ Pozidriv ® Nr. 1 

Embouts ACR 



3011-10 Nr. 1 25 mm 

3012-10 Nr. 2 25 mm 

3013-10 Nr. 3 25 mm 

3111-10 Nr. 1 50 mm 

3112-10 Nr. 2 50 mm 

3113-10 Nr. 3 50 mm 

Embouts ACR en vrac 


3211 Nr. 1 70 mm 

3212 Nr. 2 70 mm 

3213 Nr. 3 70 mm 

Blister d’embouts 1/4“ 

Pozidriv ® Nr. 1 

TOP-CLASS 



2710-10 Nr. 0 25 mm 

2711-10 Nr. 1 25 mm 

2712-10 Nr. 2 25 mm 

2713-10 Nr. 3 25 mm 

2714-10 Nr. 4 25 mm 

2811-10 Nr. 1 50 mm 

2812-10 Nr. 2 50 mm 

2813-10 Nr. 3 50 mm 

1/4“ embouts de vissage 

Pozidriv ® 

TOP-CLASS 

en boite par 100 pièces 


2711-100 Nr. 1 25 mm 

2712-100 Nr. 2 25 mm 

2713-100 Nr. 3 25 mm


Embouts 1/4“ plats 

en vrac 


2721 4,0 mm 25 mm 

2722 4,5 mm 25 mm 

2723 5,5 mm 25 mm 

2724 6,0 mm 25 mm 

2725 6,5 mm 25 mm 

2726 8,0 mm 25 mm 

2821 4,0 mm 50 mm 

2822 4,5 mm 50 mm 

2823 5,5 mm 50 mm 

2824 6,0 mm 50 mm 

2825 6,5 mm 50 mm 

2826 8,0 mm 50 mm 

3221 4,0 mm 70 mm 

3222 4,5 mm 70 mm 

3223 5,5 mm 70 mm 

3224 6,0 mm 70 mm 

3225 6,5 mm 70 mm 

3226 8,0 mm 70 mm 

2921 4,0 mm 90 mm 

2922 4,5 mm 90 mm 

2923 5,5 mm 90 mm 

2924 6,0 mm 90 mm 

2925 6,5 mm 90 mm 

2926 8,0 mm 90 mm 


Blisters d’embouts 1/4“ plats 

TOP-CLASS 



2721-10 4,0 mm 25 mm 

2722-10 4,5 mm 25 mm 

2723-10 5,5 mm 25 mm 

2724-10 6,0 mm 25 mm 

2725-10 6,5 mm 25 mm 

2726-10 8,0 mm 25 mm 

OUTILLAGE 


95


Embouts 1/4” TORX ® 

en vrac 


2728 T6 25 mm 

2729 T7 25 mm 

2738 T8 25 mm 

2739 T9 25 mm 

2731 T10 25 mm 

2732 T15 25 mm 

2733 T20 25 mm 

2734 T25 25 mm 

2737 T27 25 mm 

2735 T30 25 mm 

2736 T40 25 mm 

2831 T10 50 mm 

2832 T15 50 mm 

2833 T20 50 mm 

2834 T25 50 mm 

2837 T27 50 mm 

2835 T30 50 mm 

2836 T40 50 mm 

3228 T6 70 mm 

3229 T7 70 mm 

3238 T8 70 mm 

3239 T9 70 mm 

3231 T10 70 mm 

3232 T15 70 mm 

3233 T20 70 mm 

3234 T25 70 mm 

3237 T27 70 mm 

3235 T30 70 mm 

3236 T40 70 mm 

3274 T45 70 mm 

3275 T50 70 mm 

96 


2931 T10 90 mm 

2932 T15 90 mm 

2933 T20 90 mm 

2934 T25 90 mm 

2937 T27 90 mm 

2935 T30 90 mm 

2936 T40 90 mm 

2631 T10 150 mm 

2632 T15 150 mm 

2633 T20 150 mm 

2634 T25 150 mm 

2637 T27 150 mm 

2635 T30 150 mm 

2636 T40 150 mm 

3031 T10 300 mm 

3032 T15 300 mm 

3033 T20 300 mm 

3034 T25 300 mm 

3035 T30 300 mm 

3036 T40 300 mm 

3731 T10 TiN 25 mm 

3732 T15 TiN 25 mm 

3733 T20 TiN 25 mm 

3734 T25 TiN 25 mm 

3737 T27 TiN 25 mm 

3735 T30 TiN 25 mm 

3736 T40 TiN 25 mm 

Embouts TORX ® avec cônicité 1/4“ 

TOP-CLASS 

3° 

Cet embout, à faible cônicité permet 

le maintien de la tête de vis évitant 

ainsi de la perdre. 

par 10 pièces « PROFI » 


3030-10 T6W 25 mm 

3031-10 T7W 25 mm 

3032-10 T8W 25 mm 

3033-10 T9W 25 mm 

3034-10 T10W 25 mm 

3035-10 T15W 25 mm 

3036-10 T20W 25 mm 

3037-10 T25W 25 mm 

3038-10 T27W 25 mm 

3039-10 T30W 25 mm 

3040-10 T40W 25 mm 

3130-10 T6W 50 mm 

3131-10 T7W 50 mm 

3132-10 T8W 50 mm 

3133-10 T9W 50 mm 

3134-10 T10W 50 mm 

3135-10 T15W 50 mm 

3136-10 T20W 50 mm 

3137-10 T25W 50 mm 

3138-10 T27W 50 mm 

3139-10 T30W 50 mm 

3140-10 T40W 50 mm


Embouts 1/4“ TORX ® 

TOP-CLASS 



2727-10 T5 25 mm 

2728-10 T6 25 mm 

2729-10 T7 25 mm 

2738-10 T8 25 mm 

2739-10 T9 25 mm 

2731-10 T10 25 mm 

2732-10 T15 25 mm 

2733-10 T20 25 mm 

2734-10 T25 25 mm 

2737-10 T27 25 mm 

2735-10 T30 25 mm 

2736-10 T40 25 mm 

2771-10 T45 25 mm 

2772-10 T50 25 mm 

2831-10 T10 50 mm 

2832-10 T15 50 mm 

2833-10 T20 50 mm 

2834-10 T25 50 mm 

2837-10 T27 50 mm 

2835-10 T30 50 mm 

2836-10 T40 50 mm 

2774-10 T45 50 mm 

2775-10 T50 50 mm 



TOP-CLASS 

en boite de 100 pièces 


2731-100 T10 25 mm 

2732-100 T15 25 mm 

2733-100 T20 25 mm 

2734-100 T25 25 mm 

2735-100 T30 25 mm 

2736-100 T40 25 mm 

1/4“ étoile à 5 branches, 

inviolables 

TOP-CLASS 

Nouveau 


2881 TS10 25 mm 

2882 TS15 25 mm 

2883 TS20 25 mm 

2884 TS25 25 mm 

2885 TS27 25 mm 

2886 TS30 25 mm 

2887 TS40 25 mm 

OUTILLAGE 

Embouts 1/4“ TORX ® inviolables 


2747 T7 25 mm 

2748 T8 25 mm 

2749 T9 25 mm 

2751 T10 25 mm 

2752 T15 25 mm 

2753 T20 25 mm 

2754 T25 25 mm 

2755 T27 25 mm 

2756 T30 25 mm 

2757 T40 25 mm 

2777-10 T45 (10 pièces) 25 mm 

2778-10 T50 (10 pièces) 25 mm 

2851 T10 50 mm 

2852 T15 50 mm 

2853 T20 50 mm 

2854 T25 50 mm 

2855 T27 50 mm 

2856 T30 50 mm 

2857 T40 50 mm 

2961 T10 90 mm 

2962 T15 90 mm 

2963 T20 90 mm 

2964 T25 90 mm 

2758 ensemble T10-T40(7 pièces) 25 mm 


97


Embouts 1/4“ 6 pans 

en vrac 


2696 1,5 mm 25 mm 

2697 2,0 mm 25 mm 

2698 2,5 mm 25 mm 

2741 3,0 mm 25 mm 

2742 4,0 mm 25 mm 

2743 5,0 mm 25 mm 

2699 5,5 mm 25 mm 

2744 6,0 mm 25 mm 

2745 7,0 mm 25 mm 

2746 8,0 mm 25 mm 

2841 3,0 mm 50 mm 

2842 4,0 mm 50 mm 

2843 5,0 mm 50 mm 

2844 6,0 mm 50 mm 

2845 7,0 mm 50 mm 

2846 8,0 mm 50 mm 

3247 1,5 mm 70 mm 

3248 2,0 mm 70 mm 

3249 2,5 mm 70 mm 

3241 3,0 mm 70 mm 

3242 4,0 mm 70 mm 

3243 5,0 mm 70 mm 

3041 3,0 mm 300 mm 

3042 4,0 mm 300 mm 

3043 5,0 mm 300 mm 

3044 6,0 mm 300 mm 

3045 7,0 mm 300 mm 

3046 8,0 mm 300 mm 

3093 5/32“ 300 mm 

3094 9/64“ 300 mm 

3095 1/8“ 300 mm 

3096 7/64“ 300 mm 

3097 3/32“ 300 mm 

3098 5/64“ 300 mm 

98 


TOP-CLASS 



2741-10 3,0 mm 25 mm 

2742-10 4,0 mm 25 mm 

2743-10 5,0 mm 25 mm 

2744-10 6,0 mm 25 mm 

2745-10 7,0 mm 25 mm 

2746-10 8,0 mm 25 mm 

Embouts 1/4“ 6 pans inviolables 

en vrac 


2676 2,0 mm 25 mm 

2677 2,5 mm 25 mm 

2678 3,0 mm 25 mm 

2679 4,0 mm 25 mm 

2680 5,0 mm 25 mm 

2681 6,0 mm 25 mm 

2683 5/32“ 25 mm 

2684 9/64“ 25 mm 

2685 1/8“ 25 mm 

2686 7/64“ 25 mm 

2687 3/32“ 25 mm 

2688 5/64“ 25 mm 


à tête sphérique 

TOP-CLASS 



2780-10 1,5 mm 25 mm 

2781-10 2,0 mm 25 mm 

2782-10 2,5 mm 25 mm 

2783-10 3,0 mm 25 mm 

2784-10 4,0 mm 25 mm 

2785-10 5,0 mm 25 mm 

2786-10 6,0 mm 25 mm 

2787-10 7,0 mm 25 mm 

2788-10 8,0 mm 25 mm

Embouts de vissage 1/4“ longueur 300 mm 

Embouts 1/4“ Phillips ® 

Embouts 1/4“ Pozidriv ® 

Nouveau 


3002 Nr. 2 300 mm 


3012 Nr. 2 300 mm 


300 mm 



3031 T10 300 mm 

3032 T15 300 mm 

3033 T20 300 mm 

3034 T25 300 mm 

3035 T30 300 mm 

3036 T40 300 mm 

OUTILLAGE 



3041 3,0 mm 300 mm 

3042 4,0 mm 300 mm 

3043 5,0 mm 300 mm 

3044 6,0 mm 300 mm 

3045 7,0 mm 300 mm 

3046 8,0 mm 300 mm 

3093 5/32“ 300 mm 

3094 9/64“ 300 mm 

3095 1/8“ 300 mm 

3096 7/64“ 300 mm 

3097 3/32“ 300 mm 

3098 5/64“ 300 mm 


99

Présentoir d’embouts de vissage 1/4“ 

787 pièces 

11911-01 Présentoirs d’embouts de vissage et accessoires 

Composition 

Rangée Nr 4: Phillips ® 

30x PH1 • 50x PH2 • 30x PH3 

20x PH1 • 30x PH2 • 20x PH3 version Titane 

20x PH2 embouts 50 mm 

10x PH2 embouts pour plaquistes et 10x porte douilles 1/4“ 

Rangée Nr 3: Pozidriv ® 

30x PZ1 • 50x PZ2 • 30x PZ3 

20x PZ1 • 30x PZ2 • 20x PZ3 version Titane 

10x PZ1 • 20x PZ2 • 10x PZ3 embouts 50 mm 

Rangée Nr 2: TORX ® 

20x TX10 • 20x TX15 • 50x TX20 

50x TX25 • 50x TX30 • 20x TX40 

30x TX15 • 30x TX20 • 30x TX25 version Titane 

Rangée Nr 1: Accessoires 

10x Porte embouts magnétiques et 10x porte embouts rétractables 

10x Porte embouts magnétiques ajustables 

6x Douilles magnétiques 1/4“ – 8 mm Lg. 65 mm 



Code Pièces 

11911-01 787 Présentoir complet avec 787 pièces 

11911 Présentoir vide avec ses 33 bacs tiroirs 

11901 Cadre du présentoir 

11906 Rangée de 6 bacs tiroirs, vide 


11902 Bandeau frontal 

Pour toute information concernat nos modules et présentoirs, veuillez nous consulter. 

100 

Rangées 

Nr 4 

Nr 3 

Nr 2 

Nr 1 

615 x 503 x 150 mm


Embouts 5/16“ Phillips ® Nr. 1 


303001 Nr. 1 30 mm 

303002 Nr. 2 30 mm 

303003 Nr. 3 30 mm 

303004 Nr. 4 30 mm 

313001 Nr. 1 70 mm 

313002 Nr. 2 70 mm 

313003 Nr. 3 70 mm 

Embouts 5/16“ Pozidriv ® 


304001 Nr. 1 30 mm 

304002 Nr. 2 30 mm 

304003 Nr. 3 30 mm 

304004 Nr. 4 30 mm 

314001 Nr. 1 70 mm 

314002 Nr. 2 70 mm 


Embouts 5/16“ plats 


302055 5,5 x 0,8 mm 30 mm 

302065 6,5 x 1,0 mm 30 mm 

302080 8,0 x 1,2 mm 30 mm 

302100 10,0 x 1,6 mm 30 mm 

302120 12,0 x 2,0 mm 30 mm 



306004 4 mm 30 mm 

306005K 5 mm 30 mm 

306006 6 mm 30 mm 

306007 7 mm 30 mm 

306008 8 mm 30 mm 

306010 10 mm 30 mm 

306012 12 mm 30 mm 

306014 14 mm 30 mm 

316004 4 mm 70 mm 

316005 5 mm 70 mm 

316006 6 mm 70 mm 

316008 8 mm 70 mm 

OUTILLAGE 



305010 T10 30 mm 

305015 T15 30 mm 

305020 T20 30 mm 

305025 T25 30 mm 

305027 T27 30 mm 

305030 T30 30 mm 

305040 T40 30 mm 

305045 T45 30 mm 

305050 T50 30 mm 

305055 T55 30 mm 

305060 T60 30 mm 

305070 T70 30 mm 

315015 T15 70 mm 

315020 T20 70 mm 

315025 T25 70 mm 

315027 T27 70 mm 

315030 T30 70 mm 

315040 T40 70 mm 

315045 T45 70 mm 

315050 T50 70 mm 

315055 T55 70 mm 

315060 T60 70 mm 


101


Embouts 5/16“ à 

empreintes TORX ® inviolables 


305310 T10 30 mm 

305315 T15 30 mm 

305320 T20 30 mm 

305325 T25 30 mm 

305327 T27 30 mm 

305330 T30 30 mm 

305340 T40 30 mm 

305345 T45 30 mm 

305350 T50 30 mm 

305355 T55 30 mm 

305360 T60 30 mm 

305370 T70 30 mm 

315315 T15 70 mm 

315320 T20 70 mm 

315325 T25 70 mm 

315327 T27 70 mm 

315330 T30 70 mm 

315340 T40 70 mm 

315345 T45 70 mm 

315350 T50 70 mm 

315355 T55 70 mm 

315360 T60 70 mm 

102 

Embouts 5/16“ 

12 pans XZN ® 


348006 M6 30 mm 

348008 M8 30 mm 

348010 M10 30 mm 

348012 M12 30 mm

Embouts de vissage 10 mm 

Embouts à empreintes à créneaux 

10 mm 


307050 M5 30 mm 

307060 M6 30 mm 

307070 M7 30 mm 

307080 M8 30 mm 

307090 M9 30 mm 

307100 M10 30 mm 

307110 M11 30 mm 

307120 M12 30 mm 

307130 M13 30 mm 

307140 M14 30 mm 

317050 M5 75 mm 

317060 M6 75 mm 

317070 M7 75 mm 

317080 M8 75 mm 

317090 M9 75 mm 

317100 M10 75 mm 

317110 M11 75 mm 

317120 M12 75 mm 

317130 M13 75 mm 

317140 M14 75 mm 

Embouts à empreintes 12 pans 

10 mm 


348605 M5 30 mm 

348606 M6 30 mm 

348608 M8 30 mm 

348610 M10 30 mm 

348612 M12 30 mm 

348614 M14 30 mm 


Embouts à empreintes TORX ® 

10 mm 


305620 T20 30 mm 

305625 T25 30 mm 

305627 T27 30 mm 

305630 T30 30 mm 

305640 T40 30 mm 

305645 T45 30 mm 

305650 T50 30 mm 

305655 T55 30 mm 

305660 T60 30 mm 

305670 T70 30 mm 

315620 T20 75 mm 

315625 T25 75 mm 

315627 T27 75 mm 

315630 T30 75 mm 

315640 T40 75 mm 

315645 T45 75 mm 

315650 T50 75 mm 

315655 T55 75 mm 

315660 T60 75 mm 

315670 T70 75 mm 


348705 M5 75 mm 

348706 M6 75 mm 

348708 M8 75 mm 

348710 M10 75 mm 

348712 M12 75 mm 

348714 M14 75 mm 

OUTILLAGE 

Embouts à empreintes 

TORX ® inviolables 

10 mm 


305720 T20 30 mm 

305725 T25 30 mm 

305727 T27 30 mm 

305730 T30 30 mm 

305740 T40 30 mm 

305745 T45 30 mm 

305750 T50 30 mm 

305755 T55 30 mm 

305760 T60 30 mm 

305770 T70 30 mm 

315720 T20 75 mm 

315725 T25 75 mm 

315727 T27 75 mm 

315730 T30 75 mm 

315740 T40 75 mm 

315745 T45 75 mm 

315750 T50 75 mm 

315755 T55 75 mm 

315760 T60 75 mm 

315770 T70 75 mm 

4295 

Clé à cliquet réversible TOP-CLASS 

10 mm rétractable 


4295 10 mm 138 mm 


103

Embouts de vissage 1/4“ spéciaux et de sécurité 

Embouts 1/4’’ carré cônique 

ROBERTSON ® 


2651 R1 25 mm 

2652 R2 25 mm 

2653 R3 25 mm 

2656 R1 50 mm 

2657 R2 50 mm 

2658 R3 50 mm 

Embouts 1/4’’ 

Torq ® 


2661 6 mm 25 mm 

2662 8 mm 25 mm 

2663 10 mm 25 mm 

Embouts 1/4’’ 

Tri-wing ® 


2671 Nr. 1 25 mm 

2672 Nr. 2 25 mm 

2673 Nr. 3 25 mm 

2674 Nr. 4 25 mm 

104 

Pour vis acier 

embouts 1/4“ Spanner ® 

> 

Taille E 

> 

> 

> 

Code Taille Longueur E 

2665 4 mm 25 mm 1,52 

2667 6 mm 25 mm 2,41 

2668 8 mm 25 mm 3,00 

2669 10 mm 25 mm 3,60 

2691 12 mm 25 mm 3,81 

2692 14 mm 25 mm 5,00 

Embouts pour les vis avec 

empreintes Assy ® 


2890 PW10 25 mm 

2891 PW15 25 mm 

2892 PW20 25 mm 

2893 PW25 25 mm 

2894 PW30 25 mm 

2895 PW40 25 mm 

SIT ® et Assy ® sont des marques déposées 

de la société Adolf Würth GmbH 

Embout 1/4“ fix-crochet 

Code Taille 

2690 1/4“ 

Pour vis acier 

embouts 1/4“ Clutch ® 


3181 3/32 25 mm 

3182 1/8 25 mm 

3183 5/32 25 mm 

3184 3/16 25 mm 

3185 1/4 25 mm 

Pour vis acier embouts 1/4“ 

12 pans 

Nouveau 


3161 M4 25 mm 

3162 M5 25 mm 

3163 M6 25 mm 

3164 M8 25 mm 

3165 M10 25 mm 

Pour vis acier embouts 1/4“ 

Ribe ® 

Nouveau 


3171 M4 25 mm 

3172 M5 25 mm 

3173 M6 25 mm 

3174 M7 25 mm 

3175 M8 25 mm

Embouts de vissage 1/4“ spéciaux et de sécurité 

Douilles magnétiques 


3783-06 6 mm 45 mm 

3783-07 7 mm 45 mm 

3783-08 8 mm 45 mm 

3783-10 10 mm 45 mm 

3783-11 11 mm 45 mm 

3783-12 12 mm 45 mm 

3783-13 13 mm 45 mm 

3784-55 5,5 mm 65 mm 

3784-06 6 mm 65 mm 

3784-07 7 mm 65 mm 

3784-08 8 mm 65 mm 

3784-10 10 mm 65 mm 

3784-11 11 mm 65 mm 

3784-12 12 mm 65 mm 

3784-13 13 mm 65 mm 

3784-15 15 mm 65 mm 

3784-16 16 mm 65 mm 

3784-17 17 mm 65 mm 

3784-1/4 1/4“ 65 mm 

3784-5/16 5/16“ 65 mm 

3784-3/8 3/8“ 65 mm 

Douilles spéciales 

inoxydables 


3785-08 8 mm 45 mm 

3785-10 10 mm 45 mm 

3785-1/4 1/4“ 45 mm 

3785-5/16 5/16“ 45 mm 

3785-3/8 3/8“ 45 mm 


Douilles pour vis à 

double filets 1/4“ 

Code Taille 

3784-M6 M 6 

3784-M8 M 8 

3784-M10 M10 

3784-M12 M12 

Adaptateurs à bille 1/4“ 


2770 1/4“ x 1/4“ 25 mm 

2850 1/4“ x 1/4“ 50 mm 

2862 1/4“ x 1/4“ 100 mm 

2860 1/4“ x 3/8“ 50 mm 

2864 1/4“ x 3/8“ 100 mm 

2870 1/4“ x 1/2“ 50 mm 

Douilles 

porte embouts 

Code Taille 

2760 1/4“ adaptateur embouts 1/4“ 




OUTILLAGE 

Porte embouts SDS-plus 

Code Taille 

2769 1/4“ Porte embouts SDS-plus 

Code Longueur 

107140 Rallonge flexible porte 135 mm 

embouts 1/4“ 

Code Longueur 

2750 Porte embouts magnétique 60 mm 

en blister 1/4“ 

Code Longueur 

2764 Porte embouts magnétique 142 mm 

1/4“ 


105


Tournevis porte embouts, clés à cliquet réversible 

Porte embouts Tournevis porte embouts 

magnétiques 


2765 Porte embouts 60 mm 

rétractable 1/4“ 







Code Taille 

3750 Porte embouts magnétique 1/4“ 

ajustable pour plastique „PH2“ 

Code Taille 

3760 Porte embouts magnétique 5/16“ 

ajustable pour plastique „PH2“ 

106 

Code Taille 

2128 Universel, poignée noire 1/4“ 

Code Taille 

4190-01 Tournevis porte embouts 1/4“ 

Code Taille 

4190-02 Tournevis porte embouts 


Code Taille 

4190-03 Tournevis court rétractable 

porte embouts 1/4“ 

Code Taille 

4626365 Tournevis magnétique «Witte» 

Lg 150 mm porte embouts 1/4“ 

Code Taille 

4682620 Clé porte embouts «Witte» 

magnétique 1/4“, poignée en T 

Clé à cliquet réversible standard 

pour embouts 1/4“ 


2700 1/4“ 98 mm 


1/4“ rétractable 


4294 1/4“ 103 mm 



Nouveau 


4290 1/4“ 105 mm 

4295 


10 mm rétractable 


4295 10 mm 138 mm

Compositions d’embouts 1/4“ 

Coffret d’embouts TOP-CLASS 1/4“ 

10 pièces 

270 x 248 x 60 mm 

Présentoir de comptoir 

24 coffrets 

Coffret très pratique avec porte embouts magnétique, 

rétractable (tient dans la poche) 

4086 / gris 

3 Phillips Nr. 1 - 2 - 3 

3 Pozidriv Nr. 1 - 2 - 3 

3 TORX T15 - 20 - 25 

1 Porte embouts magnétique rétractable, 60 mm 

4087 / orange 

9 TORX T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 25 - 27 - 30 - 40 


Code Taille Pièces L Lg H 

4086 1/4“ 10 115 55 20 

408624 1/4“ 24 x 10 270 248 60 

Présentoir avec 24 Coffret 4086 

4087 1/4“ 10 115 55 20 

408724 1/4“ 24 x 10 270 248 60 


408824 1/4“ 24 x 10 270 248 60 

Présentoir avec 12 x 4086 + 12 x 4087 


OUTILLAGE 

4070 

4071 

Coffret KOMBI TOP-CLASS 

31 pièces 

3 Plat 4 - 5.5 - 6.5 mm 

6 Phillips 2x Nr. 1 - 2 - 3 

6 Pozidriv 2x Nr. 1 - 2 - 3 

9 TORX T8 -9-10 -15 - 20 - 25 - 27- 30 - 40 

6 6 pans 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 


4072 

323 x 277 x 72 mm 

Présentoir 

de comptoir 

12 coffrets 

3 Plat 4 - 5.5 - 6.5 mm 

6 Phillips 2x Nr. 1 - 2 - 3 

6 Pozidriv 2x Nr. 1 - 2 - 3 

9 TORX T8 -9-10 -15 - 20 - 25 - 27- 30 - 40 

6 6 pans 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 mm 


6 Phillips 2x Nr. 1 - 2 - 3 

6 Pozidriv 2x Nr. 1 - 2 - 3 

4 TORX T7 - 8 - 9 - 10 

10 TORX 2x T15 - 20 - 25 - 27 - 40 

3 TORX 3x T30 


1 Adaptateur pour douilles 1/4“ x 1/4“, 25 mm 


4070 1/4“ 31 105 65 41 

4071 1/4“ 31 105 65 41 

407112 1/4“ 12 x 31 323 277 72 


4072 1/4“ 31 105 65 41 

407212 1/4“ 12 x 31 323 277 72 


407012 1/4“ 12 x 31 323 277 72 

Présentoir avec 6 x 4071 + 6 x 4072 


107


4081 / gris 

3 Plat 4.5 - 5.5 - 6.5 mm 

3 Phillips Nr. 1 - 2 - 3 



4082 / orange 

9 TORX T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 25 - 27 - 30 - 40 


4083 / bleu 

3 Phillips TiN Nr. 1 - 2 - 3 

3 Pozidriv TiN Nr. 1 - 2 - 3 

3 TORX TiN T15 - 20 - 25 


Code Taille Pièces L Lg. H 

4081 1/4“ 10 90 54 19 

408124 1/4“ 24 x 10 255 230 95 Présentoir avec 24 coffrets 4081 

4082 1/4“ 10 90 54 19 


4083 1/4“ 10 90 54 19 


408424 1/4“ 24 x 10 255 230 95 Présentoir avec 8x 4081 + 8x 4082 + 8x 4083 

4085 

108 

Coffret d’embouts 1/4“, avec porte embouts magnétique, rétractable 

10 pièces, utilisable en système « TOURNEVIS » 

Coffret d’embouts 1/4“ 

22 pièces 

255 x 230 x 95 mm 


24 coffrets 

3 Plat 4,5 - 5,5 - 6,5 mm 

2 Phillips Nr. 1 - 2 


8 TORX T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

4 Douilles oorte embouts 7 - 8 - 10 - 11 mm 

1 Porte embouts magnétique 

1 Adaptateur 1/4“ x 1/4“ 

Embouts en acier au chrome vanadium (CV) 

Taille: 1/4“ · Pièces: 22 · LxLgxH: 220x155x50 mm · Poids: 280 g


4077 

210 x 185 x 118 mm 

Code 407712 


12 coffrets 

Coffret d’embouts 1/4“ « BIT STOP » 32 pièces 

4077 

3 Plat 4 - 5.5 - 6.5 mm 

6 Phillips 1 x 1 - 3 x 2 - 2 x 3 

6 Pozidriv 1 x 1 - 3 x 2 - 2 x 3 

10 TORX T10 - 15 - 20 - 27 

und 2x T25 - 30 - 40 

4 6 pans 4 - 5 - 6 - 8 mm 


1 Mini-clé pour embouts de vissage 

1 Adaptateur pour douilles 1/4“ x 1/4“, 25 mm 


4077 1/4“ 32 113 87 33 

407712 1/4“ 12 x 32 210 185 118 

Présentoir avec 12 coffrets 4077 


OUTILLAGE 

4089 

Coffret d’embouts couleur 1/4“ « COLOR BIT » 32 pièces 

4089 

Présentoir de 

comptoir 

12 coffrets 

4 Plat (rouge) 3 - 4 - 5 - 6 mm 

4 Phillips (fouge foncé) Nr. 1 - 2 - 2 - 3 

4 Pozidriv (bleu) Nr. 1 - 2 - 2 - 3 

7 TORX (jaune) TX10 -15 - 20 - 25 - 27- 30 - 40 

7 TORX inviolable (violet) TX10 -15 - 20 - 25 - 27- 30 - 40 

4 6 pans (orange) 3 - 4 - 5 - 6 mm 

1 Adaptateur 1/4“ x 1/4“, 25 mm 

1 Porte embouts magnétique, 60 mm 


4089 1/4“ 32 105 73 45 

408912 1/4“ 12 x 32 310 270 70 

Présentoir avec 12 coffrets 4089 

Petit coffret d’embouts de vissage, indentifiables par 

couleur, 32 pièces. Pouvant aisément se glisser dans 

une poche. 


Nouveau 

310 x 270 x 70 mm 

Code 408912 

109


3789 

Coffret d’embouts de sécurité 1/4“ 

122 pièces 

9 Plat 3 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 8 

5 Phillips Nr. 00 - 0 - 1 - 2 - 3 

5 Pozidriv Nr. 00 - 0 - 1 - 2 - 3 

9 6 pans 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 5,5 - 6-8mm 

10 6 pans (pouces) 1/16“ - 5/64“ - 3/32“ - 7/64“ - 

1/8“ - 9/64“ - 5/32“ - 3/16“ - 

7/32“ - 1/4“ 

6 6 pans inviolable 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 mm 

9 Embout étoile 5 branches TS10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 

inviolable 45 - 50 

13 TORX T5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 

27 - 30 - 40 - 45 

9 TORX inviolable T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 

35 - 40 

4 Robertson Nr. 0 - 1 - 2 - 3 

3 Torg 6 - 8 - 10 mm 

4 Tri-Wing Nr. 1 - 2 - 3 - 4 

4 Spanner 4 - 6 - 8 - 10 mm 

3 Clutch Nr. 1 - 2 - 3 

3 12 pans M5 - 6 - 8 

10 Douilles porte embouts 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 

13 mm 

10 Douilles porte embouts 5/32“ - 3/16“ - 7/32“ - 1/4“ - 

9/32“ - 5/16“ - 11/32“ 3/8“ - 

7/16“ - 1/2“ 

1 Fix crochet 


1 Tournevis magnétique porte embouts, universel 


2 Adaptateur pour douilles 25 + 50 mm 


Taille: 1/4“ · Pièces: 122 · LxLgxH: 220x155x50 mm Poids: 1160 g 

110 

3787 

Coffret d’embouts de sécurité 1/4“ 

100 pièces 

9 Plat 3 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 8 

8 Phillips Nr. 0 - 1 - 3, 5 x Nr.2 

8 Pozidriv Nr. 0 - 1 - 3, 5 x Nr.2 

9 6 pans 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5,5 -6-8 mm 

10 6 pans (pouces) 1/16“ - 5/64“ - 3/32" - 7/64“ - 

1/8“ - 9/64“ - 5/32“ - 3/16“ - 

7/32“ - 1/4“ 

6 6 pans inviolable 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 mm 

6 6 pans inviolable 5/64“ - 3/32“ - 7/64“ - 

(pouces) 1/8“ - 9/64“ - 5/32“ 

9 TORX T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 

35 - 40 

9 TORX inviolable T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 

35 - 40 

4 Robertson Nr. 0 - 1 - 2 - 3 

3 Torg 6 - 8 - 10 mm 

4 Tri-Wing Nr. 1 - 2 - 3 - 4 

4 Spanner 4 - 6 - 8 - 10 mm 

3 Clutch Nr. 1 - 2 - 3 

3 12 pans M5 - 6 - 8 

1 Fix crochet 



2 Adaptateur pour douilles 25 + 50 mm 


Taille: 1/4“ · Pièces: 100 · LxLgxH: 190x130x36 mm · Poids: 700 g


8604 

Nouveau 

Coffret d’embouts de vissage « Bit Box XL » 

113 pièces 

25 mm 

36 Plat 3x 4 mm / 4x 6 mm 

27 Phillips 4x 1 mm / 7x 2 mm / 3x 3 

5 Pozidriv 4x 1 mm / 7x 2 mm / 3x 3 

35 6 pans 2x 4 mm / 3x 5 mm / 2x 6 mm 

49 TORX 7x TX10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40 

7 TORX inviolable 1x TX10 / 15 / 20 / 25 / 27 / 30 / 40 

75 mm 

36 Phillips 1x 1 / 2x 2 / 1x 3 

27 Pozidriv 1x 1 / 2x 2 / 1x 3 

5 TORX 1x TX10 / 15 / 20 / 25 / 30 


1 Porte embouts magnétique rétractable 


Taille: 1/4“ · Pièces: 113 · LxLgxH: 120x205x45 mm · Poids: 1120 g 


OUTILLAGE 

3788 

Coffret d’embouts 1/4“ 75 mm 

36 pièces 

4 Plat 3 - 4 - 5 - 6 mm 

5 Phillips 2 x Nr. 1 - 2, 1 x Nr.3 

5 Pozidriv 2 x Nr. 1 - 2, 1 x Nr.3 

7 TORX T10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

8 TORX inviolable T8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 

6 6 pans 2 - 2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 mm 



Taille: 1/4“ · Pièces: 36 · LxLgxH: 190x130x36 mm · Poids: 720 g 


111

Composition d’embouts 

1/4“ + 5/16“ + 10 mm 

4099 

112 

Coffret d’embouts TOP-CLASS 

pour empreintes ASSY ® , 31 pièces 

Petit coffret plastique avec couvercle transparent. 

Peut se glisser dans une poche. 

30 SIT ® 4099 

6 X PW 10 - 20 - 25 - 30 - 40 



4099 1/4“ 31 105 65 41 

4076 



SIT ® et Assy ® sont des marques appartenant à Adolf Würtz GmbH. 

Embouts de 10 mm 

et douilles embouts à empreintes à crénaux 

Coffret d’embouts de vissage empreintes 

à crénaux 10 mm, 22 pièces 

2035 

Jeu de tournevis à frapper 1/2“ – 5/6“ 

6 pièces 

2035 

1 5/16“ Embout PH 2 

1 5/16“ Embout PH 3 

1 5/16“ Embout Plat 9 mm 

1 5/16“ Embout Plat 11 mm 

1 5/16“ Embout adaptateur 1/2“ 

1 Tournevis à frapper 1/2“ 


2035 6 186 70 35 

4076 

10 30 mm M4, M5, M6, M7, M8, M9, M10, M12, M13, M14 

10 70 mm M4, M5, M6, M7, M8, M9, M10, M12, M13, M14 

1 3/8“ 10 mm 

1 1/2“ 10 mm 


4076 10 mm 22 232 140 45 




stock disponible

Présentoir d’embouts de vissage 1/4“ 

787 pièces 

11911-01 Présentoirs d’embouts de vissage et accessoires 

Composition 

Rangée Nr 4: Phillips ® 

30x PH1 • 50x PH2 • 30x PH3 

20x PH1 • 30x PH2 • 20x PH3 version Titane 

20x PH2 embouts 50 mm 

10x PH2 embouts pour plaquistes et 10x porte douilles 1/4“ 

Rangée Nr 3: Pozidriv ® 

30x PZ1 • 50x PZ2 • 30x PZ3 

20x PZ1 • 30x PZ2 • 20x PZ3 version Titane 

10x PZ1 • 20x PZ2 • 10x PZ3 embouts 50 mm 

Rangée Nr 2: TORX ® 

20x TX10 • 20x TX15 • 50x TX20 

50x TX25 • 50x TX30 • 20x TX40 

30x TX15 • 30x TX20 • 30x TX25 version Titane 

Rangée Nr 1: Accessoires 

10x Porte embouts magnétiques et 10x porte embouts rétractables 

10x Porte embouts magnétiques ajustables 




Code Pièces 

11911-01 787 Présentoir complet avec 787 pièces 

11911 Présentoir vide avec ses 33 bacs tiroirs 

11901 Cadre du présentoir 



11902 Bandeau frontal 


Rangées 

Nr 4 

Pour toute information concernat nos modules et présentoirs, veuillez nous consulter. 

Nr 3 

Nr 2 

Nr 1 

OUTILLAGE 


615 x 503 x 150 mm 

113

PROJAHN tournevis 

114 

La poignée et la lame sont les deux éléments du tournevis. 

C’est la raison pour laquelle PROJAHN est à la recherche 

d’une amélioration constante de ce produit, aussi simple 

que complexe. 

1. La poignée : 

L’association de surfaces souples et dures améliore la préemption. 

La partie souple empêche la main de glisser. 

Au sommet de la poignée est indiquée par un pictogramme, 

la destination du tournevis (plat/Pozidriv/Phillips/TORX etc.). 

2. La lame : 

La lame est fabriqué dans un acier spécial et est très 

fermement ancré, fixé, maintenu dans la poignée. 

Vous pouvez aussi lire sur la lame la taille de l’empreinte 

(PH1-PH2-PH3 etc.). 

L’ensemble est conçu selon les normes DIN et selon les 

spécifications ISO. De même pour la dureté de l’acier, 

qui répond aux mêmes spécificités. 

*Phillips et Pozidriv sont des marques déposées et propriétés de la société Phillips Screw Co. 

TORX et tamper TORX sont des marques déposées et propriétés de la société Camcar/Textron

Tournevis plat 

Tournevis plat 

Code Epaisseur Largeur Longueur totale 

4120-01 0,5 mm 3,0 mm 75 mm 

4120-02 0,8 mm 4,0 mm 100 mm 

4120-03 1,0 mm 5,5 mm 125 mm 

4120-04 1,2 mm 6,5 mm 150 mm 

4120-05 1,6 mm 8,0 mm 150 mm 

4120-06 1,6 mm 10,0 mm 200 mm 

4121-01 0,6 mm 3,5 mm 100 mm Électricien 



4122-01 1,2 mm 6,5 mm 38 mm Mécanicien 

Tournevis Witte, plat 

Code Epaisseur Largeur Longueur totale 

4686301 0,6 mm 3,5 mm 75 mm 

4686304 0,8 mm 4,0 mm 100 mm 

4686306 1,0 mm 5,5 mm 125 mm 

4686308 1,2 mm 6,5 mm 150 mm 

4686310 1,6 mm 8,0 mm 175 mm 

4686311 1,6 mm 10,0 mm 200 mm 

4686502 0,6 mm 3,5 mm 100 mm Électricien 



4686982 1,0 mm 6,0 mm 25 mm Mécanicien 


OUTILLAGE 


115

Tournevis Phillips ® 

Tournevis Phillips ® 


4100-00 0 60 mm 

4100-01 1 80 mm 

4100-02 2 100 mm 

4100-03 3 150 mm 

Tournevis Witte, Phillips ® 


4694401 0 60 mm 

4694402 1 80 mm 

4694404 2 100 mm 

4694408 3 150 mm 

116 


4102-02 2 38 mm Mécanicien 


4694208 2 25 mm Mécanicien 

Retrouvez les différents équipements des servantes 

PROJAHN à partir de la page 173.

Tournevis Pozidriv ® 

Tournevis Pozidriv ® 


4110-00 0 60 mm 

4110-01 1 80 mm 

4110-02 2 100 mm 

4110-03 3 150 mm 

Tournevis Witte, Pozidriv ® 


4695201 0 60 mm 

4695202 1 80 mm 

4695204 2 100 mm 

4695208 3 150 mm 


OUTILLAGE 


117

Tournevis TORX ® 

Tournevis TORX ® 


4130-05 T5 50 mm 

4130-06 T6 60 mm 

4130-07 T7 60 mm 

4130-08 T8 60 mm 

4130-09 T9 60 mm 

4130-10 T10 80 mm 

Tournevis Witte, TORX ® 


4698005 T5 50 mm 

4698006 T6 50 mm 

4698007 T7 50 mm 

4698008 T8 60 mm 

4698009 T9 60 mm 

4698010 T10 80 mm 

Jeu de tournevis TORX ® , 8 pièces 

Code Taille 

4723 TX8 - TX10 - TX15 - TX20 - TX25 - TX27 - TX30 - TX40 

118 


4130-15 T15 80 mm 

4130-20 T20 80 mm 

4130-25 T25 100 mm 

4130-27 T27 115 mm 

4130-30 T30 115 mm 

4130-40 T40 130 mm 


4698015 T15 80 mm 

4698020 T20 100 mm 

4698025 T25 100 mm 

4698027 T27 115 mm 

4698030 T30 115 mm 

4698040 T40 115 mm

Tournevis TAMPER TORX ® 

Tournevis TAMPER TORX ® 


4150-08 T8 60 mm 

4150-10 T10 80 mm 

4150-15 T15 80 mm 

4150-20 T20 100 mm 

Tournevis Witte, TAMPER TORX ® 


4697808 T8 60 mm 

4697810 T10 80 mm 

4697815 T15 80 mm 

4697820 T20 100 mm 

Jeu de tournevis TAMPER TORX ® , 8 pièces 

Code Taille 



OUTILLAGE 


4150-25 T25 100 mm 

4150-27 T27 115 mm 

4150-30 T30 115 mm 

4150-40 T40 130 mm 


4697825 T25 100 mm 

4697827 T27 115 mm 

4697830 T30 115 mm 

4697840 T40 115 mm 


119

Tournevis de précision 

4711 

Coffret de tournevis de précision, 

8 pièces, coffret plastique 


4711 PH00 x 2 mm / PH0 x 3 mm / PH1 x 4 mm T6 x T10 - T7 x T15 - T8 x T20 - T9 x T15 Double pointe 120 mm 

Coffret de tournevis de précision 

Witte, 7 pièces 

Code Taille 

4707 0,3 x 1,5 - 0,4 x 2,0 - 0,4 x 2,5 - 0,5 x 3,0 mm PH 00 - 0 - 1 Plat + Phillips 

4708 T5 - T6 - T7 - T8 - T9 - T10 - T15 TORX 

4709 SW 0,7 - 0,9 - 1,3 - 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 mm 6 pans mâle 

4710 SW 2,5 - 3,0 - 3,2 - 3,5 - 4,0 - 5,0 - 5,5 mm douille 6 pans creux 

Tournevis bi-matière isolés 

Tournevis isolés Witte, Phillips ® 

Conformes aux normes DIN EN 60900, IEC 900. 

Testés à 10 000 Volts. 


4674501 0 60 mm 

4674502 1 80 mm 

4674503 2 100 mm 

120 

Tournevis isolés Witte, plats 





Code Epaisseur Largeur Longueur 

4674101 0,4 mm 2,5 mm 75 mm 

4674103 0,6 mm 3,5 mm 100 mm 

4674104 0,8 mm 4,0 mm 100 mm 

4674105 1,0 mm 5,5 mm 125 mm 

4674106 1,2 mm 6,5 mm 150 mm

Tournevis VDE / Jeux de tournevis 

Testeur universel VDE 0680 

Code Taille 

4624856 3,0 x 60 mm 125 - 250 V 

Tournevis testeur 230 V plat 

Code Taille 

2138 3,0 x 60 mm 110 - 230 V 

Jeu de tournevis isolés VDE 




Code Taille 

4705 0,4 x 2,5 - 0,8 x 4,0 - 1,0 x 5,5 - 1,2 x 6,5 mm, PH 1 - 2 


OUTILLAGE 

Jeu de tournevis isolés VDE 

PROJAHN, 8 pièces 



Code Taille 

4706 0,4 x 2,5 - 0,8 x 4,0 - 1,0 x 5,5 - 1,2 x 6,5 mm 

PH 0 - 1 - 2, Spannungsprüfer 230 V 


121

Tournevis poignée en T 


6 pans clés mâles 

têtes sphèriques 


4170-2 2 mm 100 mm 

4170-25 2,5 mm 100 mm 

4170-3 3 mm 100 mm 

4170-4 4 mm 150 mm 

4170-5 5 mm 150 mm 

4170-6 6 mm 200 mm 

4170-8 8 mm 200 mm 

4170-10 10 mm 200 mm 

Jeu de 8 pièces poignées en T 

6 pans clés mâles, têtes sphèriques 

Code Taille 

4170 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm 

122 


TORX ® 


4180-10 TX 10 100 mm 

4180-15 TX 15 100 mm 

4180-20 TX 20 100 mm 

4180-25 TX 25 100 mm 

4180-27 TX 27 100 mm 

4180-30 TX 30 150 mm 

4180-40 TX 40 150 mm 

4180-45 TX 45 150 mm 

4180-50 TX 50 150 mm 

Jeu de 9 pièces poignées en T 

TORX ® 

Code Taille 

4180 TX10 - TX15 - TX20 - TX25 - TX27 - 

TX30 - TX40 - TX45 - TX50



6 pans 


4681204 4 mm 200 mm 

4681245 4,5 mm 200 mm 

4681205 5 mm 200 mm 

4681255 5,5 mm 200 mm 

4681206 6 mm 200 mm 

4681207 7 mm 200 mm 

4681208 8 mm 200 mm 

4681209 9 mm 200 mm 

4681210 10 mm 200 mm 

4681212 12 mm 200 mm 

4681213 13 mm 200 mm 

4681217 17 mm 200 mm 


6 pans 


4681602 2 mm 100 mm 

4681625 2,5 mm 100 mm 

4681603 3 mm 150 mm 

4681604 4 mm 150 mm 

4681605 5 mm 200 mm 

4681606 6 mm 200 mm 

4681608 8 mm 200 mm 

4681610 10 mm 200 mm 


OUTILLAGE 

Tournevis magnétiques, 

pour embouts de vissage 1/4“ 

Code Taille 

4190-01 1/4“ universel 

Code Taille 

4190-02 1/4“ avec porte embouts rétractable 

Code Taille 

4190-03 1/4“ court, avec porte embouts rétractable 


TORX ® 


4681709 T9 100 mm 

4681710 T10 100 mm 

4681715 T15 100 mm 

4681720 T20 100 mm 

4681725 T25 110 mm 

4681727 T27 110 mm 

4681730 T30 130 mm 

4681740 T40 130 mm 

4681750 T50 130 mm 


123

Jeux de tournevis 

Jeu de tournevis Phillips, Pozidriv, TORX ® 

8 pièces 

Code Taille 

4721 PH 1 - 2 / PZ 1 - 2 / TX10 - TX15 - TX20 - TX25 

Phillips + Pozidriv + TORX 

Jeu de tournevis Phillips ® , Pozidriv ® , plats, porte embouts 

8 pièces 

Code Taille 

4722 PH 1 - 2 / PZ 1 - 2 0,8x4,0 - 1,0x5,5 - 1,2x6,5 mm 

Porte embouts magnétique / Phillips + Pozidriv + plat 

Jeu de tournevis TORX ® 

8 pièces 

Code Taille 


124 

Jeu de tournevis TORX ® inviolables 

8 pièces 

Code Taille 


TORX inviolable 

Jeu de tournevis Phillips ® , Pozidriv ® , TORX ® , plats 

8 pièces 

Code Taille 

4725 PH 1 - 2 / PZ 1 - 2 / TX20 - TX25 / 0,8 x 4,0 - 1,2 x 6,5 mm 

Phillips + Pozidriv + TORX + plat 

Jeu de tournevis Phillips ® , plats 

6 pièces 

Nouveau 

Code Taille 

4727 PH 1 - 2 / 0,5x3,0 - 0,8x4,0 - 1,0x5,5 - 1,2x6,5 mm 

Phillips + plat

Composition de tournevis 

Composition de tournevis 


Code Taille 

4701 0,8x4,0 - 1,0x5,5 - 1,2x6,5 - 1,2x8,0 mm PH 1 - 2 Plat + Phillips 

4702 0,8x4,0 - 1,0x5,5 - 1,2x6,5 - 1,2x8,0 mm PZ 1 - 2 Plat + Pozidriv 

4703 TX10 - TX15 - TX20 - TX25 - TX30 - TX40 TORX 

4704 TX10 - TX15 - TX20 - TX25 - TX30 - TX40 TORX inviolable 

4191 

Magnétiseur / Démagnétiseur 

4712 

Coffret de tournevis multi-lames extensibles, 

20 pièces 


Nouveau 

Code Taille 

4712 PH 1 - 2 - 3 / PZ 1 - 2 - 3 / Plat 4,0 - 4,5 - 5,5 - 6,5 mm 

6 pans 3 - 4 - 5 - 6 mm / TX 10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40 

115 mm 

175 mm 

145 mm 

OUTILLAGE 


125

PROJAHN clés mâles 

Clés mâles 6 pans, version courte, 

aux normes DIN 911, 

satinées mat 

Code Taille L1 L2 

3601-1.5 1,5 mm 14 45 

3601-2 2 mm 16 50 

3601-2.5 2,5 mm 18 56 

3601-3 3 mm 20 63 

3601-4 4 mm 25 70 

3601-5 5 mm 28 80 

3601-6 6 mm 32 90 

3601-7 7 mm 34 95 

3601-8 8 mm 36 100 

3601-10 10 mm 40 112 

3601-12 12 mm 45 125 

3601-14 14 mm 56 140 

3601-17 17 mm 63 160 

3601-19 19 mm 70 180 

Clés mâles TORX ® , extra longues, 

satinées mat 


3607-10 T10 14 90 

3607-15 T15 16 100 

3607-20 T20 18 112 

3607-25 T25 20 126 

3607-27 T27 25 140 

3607-30 T30 28 160 

3607-40 T40 32 180 

3607-45 T45 36 200 

3607-50 T50 40 224 

126 

Clés mâles 6 pans, extra longues, 

têtes sphériques, 

satinées mat 


3602-1.5 1,5 mm 14 90 

3602-2 2 mm 16 100 

3602-2.5 2,5 mm 18 112 

3602-3 3 mm 20 126 

3602-4 4 mm 25 140 

3602-5 5 mm 28 160 

3602-6 6 mm 32 180 

3602-7 7 mm 34 190 

3602-8 8 mm 36 200 

3602-10 10 mm 40 224 

3602-12 12 mm 45 250 

3602-14 14 mm 56 280 

3602-17 17 mm 63 320 

Clés mâles TORX ® , 

satinées mat 


3614-T10 T10 17 51 

3614-T15 T15 18 54 

3614-T20 T20 19 57 

3614-T25 T25 20 60 

3614-T27 T27 21 64 

3614-T30 T30 24 70 

3614-T40 T40 26 76 

3614-T45 T45 28 82 

3614-T50 T50 32 95 

Clés mâles 6 pans, extra longues, 

pouces, têtes sphériques, 

satinées mat 

Nouveau 


3603-1/16 1/16“ 14 90 

3603-5/64 5/64“ 16 100 

3603-3/32 3/32“ 18 112 

3603-1/8 1/8“ 20 126 

3603-5/32 5/32“ 25 140 

3603-3/16 3/16“ 28 160 

3603-1/4 1/4“ 32 180 

3603-5/16 5/16“ 36 200 

3603-3/8 3/8“ 40 224

Jeux de clés mâles 6 pans 

3601 

Jeu de 9 clés mâles, 

version courte, normes DIN 911, 

satinées mat 

Code Taille 

3601 1,5 -2-2,5 -3-4-5-6-8-10 mm 

3603 (pouces) 

Jeu de 9 clés mâles 6 pans 

têtes sphériques, pouces, 

extra longues, satinées mat, 

en pouces 

Code Taille 

3603 1/16“ - 5/64“ - 3/32“ - 1/8“- 5/32“ 

3/16“ - 1/4“- 5/16“- 3/8“ 

3619 



sur monture, satinées mat 

Code Taille 

3619 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 mm 

3602 


têtes sphériques, extra longues, 

satinées mat 

Code Taille 

3602 1,5-2-2,5 -3-4-5-6-8-10 mm 

OUTILLAGE 

3611 

Coffret de 9 clés mâles, 

version courte, normes DIN 911, 

satinées mat 

Code Taille 

3611 1,5 -2-2,5 -3-4-5-6-8-10 mm 

3604 



satinées mat 

Code Taille 

3604 2-2,5 -3-4-5-6-8-10 mm 


127

Jeux de clés mâles 

3612 

Jeu de 9 clés mâles 6 pans, 

version courte, têtes sphériques, 

normes DIN 911, satinées mat 

Code Taille 

3612 1,5 -2-2,5 -3-4-5-6-8-10 mm 

3609 

Jeu de 9 clés TORX ® inviolables, 

version courte, satinées mat 

Code Taille 

3609 T10-15 - 20 - 25 - 27- 30 - 40 - 45 - 50 

128 

3629 3607 


têtes sphériques sur monture, 

satinées mat 

Code Taille 

3629 2,5 -3-4-5-6-7-8-10 mm 

3614 3628 


normes DIN 911, satinées mat 

Code Taille 

3614 T10 - 15 - 20 - 25 - 27- 30 - 40 - 45 - 50 

Jeu de 9 clés TORX ® 

extra longues, satinées mat 

Code Taille 

3607 T10 - 15 - 20 - 25 - 27- 30 - 40 - 45 - 50 


sur monture, satinées mat 

Code Taille 

3628 T9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27- 30 - 40

Notes 


OUTILLAGE 


129

PROJAHN pinces 

Les pinces PROJAHN sont fabriquées selon toutes les normes DIN et ISO dans des 

aciers au chrome-vanadium aux normes les plus rigoureuses. Elles sont forgées et 

durcies à l’huile. 

La précision de coupe est concue pour une utilisation intensive et professionnelle. 

Toutes les pinces bénéficiant du label VDE sont fabriquées en concordance 

avec les normes EN / IEC 60900 et sont testées individuellement. 

Les poignées des pinces VDE sont conformes aux coloris standard Rouge-Jaune. 

130

Pinces universelles 



grande puissance de serrage 

Code Taille 

4301-160 160 mm 

4301-180 180 mm 


normalisées NWS 

Code Taille 

4501-165 165 mm 

4501-180 180 mm 

Pince universelle 

Code Taille 

2203-180 180 mm 


OUTILLAGE 


131

Pinces coupantes diagonales 

Pinces coupantes diagonales 


grande puissance de coupe 

Code Taille Type 

4302-180 180 mm Pince coupante de forte puissance 

Pinces coupantes, 

normalisées NWS, 



4502-180 180 mm Pince coupante de forte puissance 

132 


4303-140 140 mm Pince coupante standard 



4304-180 180 mm Pince coupante surpuissante 





4504-180 180 mm Pince coupante surpuissante

Pince coupante diagonale 

Pince coupante diagonale 



Pinces type téléphone / radio 


avec poignée bi-matières 


4305-160 160 mm Pince type téléphone 


4306-200 200 mm Pince type téléphone coudée à 45° 


normalisées NWS 




4506-205 205 mm Pince type téléphone coudée à 45° 


OUTILLAGE 


133

Pinces à dénuder 

Pince à dénuder standard 

Ø 5 à 10 mm 2 

Code Taille 

4307-160 160 mm 

Pince à dénuder normalisée NWS 

Ø 5 à 10 mm 2 

Code Taille 

4507-160 160 mm 

134 



Pinces multiprises 

Pince multiprises 


Code Taille 

4308-250 250 mm 

Pince multiprises 

normalisée NWS 

« Nouvelle génération » 

Code Taille 

4515-250 250 mm 

Pinces multiprises 

« MAXI MX » 

avec verrouillage poussoir 

Code Taille 

4516-250 250 mm 

4517-300 300 mm 

Pince mulitprises 

Code Taille 

2204-250 250 mm 


OUTILLAGE 


135

Pince clé à verrouillage 

Pince clé à verrouillage 

mâchoire pivotante lisse, spécialement conçue 

pour le serrage des surfaces lisses ou chromées 

Code Taille 

4518-250 250 mm 

Pinces plombier « Suèdoise » 

Pinces plombier « Suèdoise » 


4557-340 1“ 340 mm 

4557-430 1 1/2“ 430 mm 

4557-550 2“ 550 mm 

Clés serre-tubes machoires 

acier traité double trempe, à denture opposée 

Clés serre-tubes machoires 

acier traité double trempe, à denture opposée 

Code Longueur 

4558-08 max. 3/4“ 8“ / 200 mm 

4558-12 max. 1 1/4“ 12“ / 300 mm 

4558-18 max. 2“ 18“ / 450 mm 

136 


stock disponible

Tenailles 

Tenailles courtes 


Code Taille 

4340-160 160 mm 

4340-200 200 mm 

Tenailles Russes KX-Solingen 

Tenailles Russes KX-Solingen de mécanicien 


Code Taille 

4540-230 230 mm 

4541-260 260 mm 

Tenailles de menuisier 

Tenailles de menuisier 

Code Taille 

4543-180 180 mm 

4543-210 210 mm 


OUTILLAGE 


137

Pinces VDE / EN 60900 

Pinces 

VDE / EN 60900 

Code Longueur Type 

4322-180 180 mm Coupante standard 


4325-200 200 mm Téléphone à bec demi-rond 


4327-160 160 mm à dénuder 

Toutes les pinces PROJAHN bénéficiant du label VDE sont conformes aux 

normes EN / IEC 60900 et possèdent une poignée bi-colore: rouge-jaune. 

138 


4321-180 180 mm Universelle standard 


4323-160 160 mm Coupante courte 


4326-200 200 mm Téléphone à bec demi-rond, coudée 45° 


4328-250 250 mm Multiprises

Pinces VDE / EN 60900 

Pinces NWS 

VDE / EN 60900 


4509-180 180 mm Universelle standard 


4511-180 180 mm Coupante diagonale 


4513-205 205 mm Téléphone à bec demi-rond coudée 45° 


OUTILLAGE 


4508-160 160 mm Coupe cable 


4510-160 160 mm Coupante diagonale courte 


4512-205 205 mm Téléphone à bec demi-rond 


4514-160 180 mm à dénuder 


139

Pinces circlips 

Pinces circlips 

Code Taille Dimensions Type 

4383-A1 A1 10 - 25 mm extérieure bec droit 

4383-A11 A11 10 - 25 mm extérieure bec coudé 





4383-J1 J1 12 - 25 mm intérieure bec droit 

4383-J11 J11 12 - 25 mm intérieure bec coudé 





Pinces circlips NWS 

Code Taille Dimensions Type 


4583-A21 A21 19 - 60 mm intérieure bec coudée 

4583-J2 J2 19 - 60 mm extérieure bec droit 

4583-J21 J21 19 - 60 mm intérieure bec coudée 

140

Pinces sécateurs 

Pinces sécateurs 

pour tôles métalliques 

capacité de coupe 1,2 mm 

Code Type 

4550 rouge, à gauche 

4551 vert, à droite 

4552 jaune, droite 

4584 assortiment 3 pièces becs à gauche / à droite / droite 

Coupes boulons 

Coupes boulons 

acier au chrome molybdène 

Code Taille Lg. Mat. malléable max. Mat. acerbe max. 

4553-14 14“ 350 mm 6 mm 5 mm 

4553-18 18“ 450 mm 7 mm 6 mm 

4553-24 24“ 600 mm 10 mm 8 mm 

4553-30 30“ 750 mm 13 mm 10 mm 

4553-36 36“ 900 mm 16 mm 12 mm 

4554-14 14“ Lames de rechange 






OUTILLAGE 


141

Pinces étaux 

Pinces étaux standards 

Code Taille Longueur Ouverture 

4556-175 7“ 175 mm 41 mm 

4556-250 10“ 250 mm 48 mm 

Pince étau à bec long 

Pince étau à bec long 

Code Taille Longueur Ouverture 

4557-150 6“ 150 mm 44,5 mm 

142 



Pinces électroniques 

Pince « électroniques » spécialement 

conçues pour des travaux d’une extrème 

précision, dans des espaces étroits 

et difficilement accessibles. 


4331-120 120 mm à bec rond 


4333-120 120 mm à bec demi-rond coudé à 45° 


OUTILLAGE 


4332-130 130 mm à bec demi-rond 





4330-130 130 mm à bec plat 


4334-110 110 mm coupante diagonale 

143

Pinces à sertir 

Pince à sertir, 

pour dénuder, couper et sertir les cables 

Code Diamètre de câble Taille 

4519 0,75 – 6 mm 235 mm 

Pince à sertir spécialement conçue 

pour un sertissage précis et « dosé », 

règlable à l’aide d’une molette 

Code Taille 

4520 230 mm 

4520-1 Mâchoire de rechange 

Pince à riveter 

2224 

Pince à riveter 

pour rivets Ø 2,4 – 3,2 – 4,0 – 4,8 mm 

tête inclinée à 90° 

Code Taille Pièces Longueur Largeur Hauteur 

2224 101 280 mm 140 mm 35 mm Coffret avec rivets et pince à riveter 

2223 250 mm Pince seule 

144 






stock disponible

Jeux de 3 pinces 

9944 

Jeu de 3 pinces 

Contenu: 

• Pince universelle 

• Pince coupante 

• Pince multiprises 

Code 

9944 3 pinces 

4380 

Jeu de 3 pinces avec poignées bi-matière 

Contenu: 




Code 

4380 3 pinces 

4381 

Jeu de 3 pinces avec poignées bi-matière 

Contenu: 



• Pince téléphone à bec demi-rond 

Code 

4381 3 pinces 

4580 

Jeu de 3 pinces « Classic 2000 Allround » 

avec poignées bi-matière NWS 

Contenu: 




Code 

4580 3 pinces 


OUTILLAGE 


145

Jeu de 3 pinces VDE 

4391 

Jeu de 3 pinces VDE/EN 60900 

Contenu: 




Code 

4391 3 pinces 

Jeu de 3 pinces VDE NWS 

4581 

Jeu de 3 pinces NWS VDE / EN 60900 

Contenu: 




Code 

4581 3 pinces 

Jeu de 4 pinces circlips 

4383 

Jeu de 4 pinces circlips 

Code 

4383 A2 - A21 - J2 - J21 

146

Jeu de 4 pinces circlips NWS 

4583 

Jeu de 4 pinces circlips NWS 

Code 

4583 A2 - A21 - J2 - J21 

Jeu de 3 pinces sécateurs 

4584 

Jeu de 3 pinces sécateurs 

capacité de coupe de tôle acier, 1,2 mm 

Code 

4584 Jeu de 3 pièces becs à gauche, à droite, droite 


OUTILLAGE 


147

PROJAHN martellerie 

Marteaux de mécanicien, 

manche frêne, extrémités polies 

Code Taille 

2301 100 g 

2302 200 g 

2303 300 g 

2304 400 g 

2305 500 g 

2308 800 g 

2310 1.000 g 

2315 1.500 g 

Marteaux rivoir manche frêne 

148 

Marteau de couvreur, 

manche acier et néoprène 

Code Taille 

2321 800 g 

• avec aimant pour 

maintenir les clous 

Code Poids Taille 

2354 250 g 25 mm 

2355 315 g 28 mm 

2356 400 g 30 mm 

2357 500 g 32 mm 

2358 580 g 35 mm 

2359 800 g 40 mm 

Hachette de plâtrier, 


Code Taille 

2323 750 g 

Martelettes marseillaises, 


Code Poids Type 

2322 800 g Forme marseillaise (large) 

2336 800 g Forme marseillaise (étroit)

Marteaux 

Massettes de maçon, 


Code Taille 

2325 1.000 g 

2324 1.250 g 

2326 1.500 g 

Maillet à embouts plastiques, 


Code Taille 

2341 Ø 35 mm 


Marteau de coffreur manche frêne 

Code Taille 

2329 700 g 

Maillet à embouts plastiques 

interchangeables, manche frêne 

Code Taille 

2342 Ø 35 mm 

OUTILLAGE 

Embout pour maillet à embouts 

interchangeable 

Code Taille 

2342-1 Ø 35 mm 


149

Chasse goupilles, chasse clous et burins 

Jeux de chasse goupilles, 

chasse clous et burins 

Code Pièces Taille 

3350 6 2-3-4-5-6-8 mm Chasse goupilles 

3355 5 2-3-4-5-6 mm Chasse clous 

3370 5 Chasse goupilles 4 mm, chasse clous 3 mm, pointeaux Nr. 2, 

bédane 5 x 130 mm, 8 pans burin large 12 x 130 mm 

Jeux d’outils 


3350-2 2 mm 115 mm Chasse goupilles 






3355-2 2 mm 120 mm Chasse clous 





3370-1 Nr. 2 120 mm Pointeaux 

3370-2 5 mm 130 mm Bédane 

3370-3 12 mm 130 mm burin large 8 pans 

150 

Nouveau 


3371-1 16 mm 200 mm pointe et burin 8 pans 

3371-2 16 mm 200 mm burin large 8 pans

PROJAHN outils sanitaire 

Coupe tubes « KOMPAKT Mini » 

Nouveau 

Code Taille 

6211 3 – 30 mm (AL, CU, INOX) 

6299-01 Roulette de remplacement 19 x 5 

pour AL, CU, INOX 


pour plastique 

Clé express sanitaire 

Nouveau 

Code Taille 

6252 17 x 19 mm, M10 


Coupe tubes « KOMPAKT » 

à avance télescopique 

Nouveau 

Code Taille 

6213 3 – 45 mm (AL, CU, INOX) 


pour AL, CU, INOX 


pour plastique 

Clé sanitaire en croix 

OUTILLAGE 

Nouveau 

Code Taille 

6253 200 x 200 mm 

10 mm – 3/8“ 

12 mm – 1/2“ – M8 

17 mm – 3/4“ – M10 

22 mm – 1“ – M12 

Clé lavabo 


Nouveau 

Code Longueur 

6251 240 mm 

151

PROJAHN limes 

Limes plates 

200 mm 

Code Type 

3381-1 (bâtarde) 

3381-2 (demi-douce) 

3381-3 (douce) 

Limes demi-rondes 

200 mm 

Code Type 



3382-3 (douce) 

152 

Limes rondes 

200 mm 

Code Type 



3383-3 (douce) 

Limes carrées 

200 mm 

Code Type 



3384-3 (douce) 

Limes triangulaires 

200 mm 

Code Type 



3385-3 (douce) 

3380 

Trousse avec 5 pièces 

Limes 

– plate – ronde 

– triangulaire – carrée 

– demi-ronde 

Code 

3380 5 pièces (demi-douce) 

3380e trousse vide

PROJAHN mesures et divers 

Mètres à ruban 

Code Longueur 

3963 3 m x 19 mm 

• Clip ceinture 

• ruban acier 3 m, 5 m et 8 m, 

taquet à retour automatique avec blocage 

• conforme aux normes C.E., 

précision : class II 

• ruban traitement « NYLON COAT » 

Mètre pliant composite 

Code Longueur 

3961 1 m 

Lampe torche LED 

Code 

3982 


Code Longueur 

3965 5 m x 25 mm 

Pied à coulisse 

Vernier monobloc 

jauge de profondeur, 

finition chromé mat. 

OUTILLAGE 

Code Longueur 

3968 8 m x 25 mm 

Code Longueur 

3973 3 m 

3975 5 m 

Code Étendue de mesurage Lecture 

2970 0–150 mm / 0 – 6“ 1/20 mm 1/128“ 

Couteau suisse VICTORINOX 

à 13 fonctions 

Code 

3980 






153

Outils divers 

4269 

Clé en croix pliable 

Code Taille 

4269 17 - 19 - 21 mm - 1/2“ 

3196 

Tige téléscopique magnétique 

3307 

Monture de scie PUK 

3305 

Monture de scie métallique 

300 mm 

154 



Example d’utilisation 

• tenue 2 kg 

• extention de 130 à 630 mm 

• avec un aimant puissant 

Nouveau 

Code Taille 

3307 monture de scie PUK Nr. 305 

3307-1 lame de scie universelle 10 x 25 Nr. 310 

3307-2 lame de scie universelle 12 x 32 Nr. 312 

Bi-métal 

• structure aluminium compacte et légère, 

poignée anti-dérapante 

• s’utilise avec les lames de scie à main bi-métal 

= Code 6530024 

3301 

Couteau 

à lame fixe 

avec fourreau 

3302 

Couteau 

à lame rétractable 

avec fourreau 

3303 

10 lames de rechange 

pour 3301 / 3302 / 3306 

3306 

Couteau 

avec lame rétractable 


stock disponible

Outils divers 

3059 

Extracteurs de vis, 6 pièces 


Nouveau 

OUTILLAGE 

Pour extraire vis et écrous des diamètres 

M3 à M24 – 1/8“ à 1“ 

Nr. Taille Ø de l’extracteur 

Nr. 1 M3 – M6 (1/8“ – 1/4“) 1,8 mm 

Nr. 2 M6 – M8 (1/4“ – 5/16“) 3,2 mm 

Nr. 3 M8 – M11 (5/16“ – 7/16“) 4,5 mm 

Nr. 4 M11 – M14 (7/16“ – 9/16“) 6,5 mm 

Nr. 5 M14 – M18 (9/16“ – 3/4“) 8,5 mm 

Nr. 6 M18 – M24 (3/4“ – 1“) 12,0 mm 

3061 

Jeu de douilles profil hélice 1/2“, 10 pièces 

3060 

Coffret de douilles spéciales jantes 

4 pièces 

Code Taille 

3061-10 1/2“ Douille à chocs spiralées 10 mm 






3061-16 1/2“ Douille à chocs spiralées 16 mm (5/8“) 


3061-19 1/2“ Douille à chocs spiralées 19 mm (3/4“) 

3061-1 Extracteur 

La forme en hélice permet d’augmenter le serrage autour 

du boulon ou de la vis. 

6 mm (1/4”) 

8 mm (5/16”) 

10 mm (3/8”) 

12 mm (7/16”) 

Spécialement étudiées pour le montage 

et le démontage des jantes. 




155

Caisse à outils 

4961 

Caisse à outils XL 

Code Longueur Largeur Hauteur Pièces 

4961 620 290 310 1 Caisse vide 

4961-01 

Caisse à outils XL « BASIC » 

composée de 185 pièces, 

spécialement étudiée pour des usages multiservices 

156 

Exemple d’utilisation 

+ 




stock disponible


4961-02 

Caisse à outils XL « SANITAIRE » 

composée de 176 pièces, 

spécialement étudiée pour des travaux liés au domaine du sanitaire 

4961-03 


OUTILLAGE 

+ 

+ 






157

PROJAHN les servantes d’atelier et modules PROForm 

6901 

Servante d’atelier 

« PremiumBlue » 

avec 7 tiroirs, 

non équipée 

1010 mm 

835 mm 

158 

154 154 75 75 75 75 75 

peut être fermé 

avec clé pliable – 

2 ème clé incluse 

Anti-choc 

sur les côtés 

Roulettes 

surdimensionnées, 

anti-acide et anti-huile 

Lg. 725mm 

Racks de dépose 

pour les vis, 

les boulons, les outils, 

etc. 

Lg. 725 mm 

H. 1010 mm 

P. 500 mm 

Nouveau 

Roulettes avec 

blocage 

7 TIROIRS 

QUALITÉ 

PROJAHN 

GA RAN TIE 

Deux poignées 

pour plus de 

mobilité 

Code Tiroirs Lg. H. P. 

6901 7 725 mm 1010 mm 500 mm vide/non équipée

Servantes d’atelier 

5901-50 

Servante d’atelier « SuperBlue » 

avec 7 tiroirs, non équipée 


OUTILLAGE 

Nouveau 


5901-50 7 676 mm 995 mm 459 mm vide/non équipée 

• verrouillage centralisé 

• les tiroirs des servantes PROJAHN peuvent accueillir 

3 modules d’outils PROForm selon la composition 

souhaitée par l’utilisateur 

• charge statique maximale 45 kg par tiroir 

• charge statique maximale autorisée 

de la servante (tiroirs + plateau) 450 kg 

5901 

Servante d’atelier « RedLine » 



5901 7 676 mm 995 mm 459 mm vide/non équipée 

995 

857 

75 75 

75 

75 75 

154 

154 


676 

Lg. 676 

H. 995 

P. 459 

159

Servantes d’atelier 

5900 





160 

840 

702 

75 75 75 

154 

154 

Système 

de freinage 

total 

Roues surdimensionnées, 

larges et grandes 

« pétrole » 

676 

Lg. 676 mm 

H. 840 mm 

P. 459 mm 

Double paroi acier 

haute qualité 

PROJAHN accessoires pour servantes et caisses à outils 

5997-001 

Poignée « RedLine » 

5997-002 

Glissières 

sur 

roulements 

à billes 

Poignée « SuperBlue » 

5997-003 

Glissières sur roulements 

à billes 

5998-xxx (veuillez indiquer le numéro sur la serrure) 

Serrure avec 2 clés 

Système ZSS de 

blocage des tiroirs 

Nouveau 

5997-004 

Jeu de 2 roues 

Roue fixe 

Sécurité optimale: 

Impossible d’ouvrir 

plus d’un tiroir 

à la fois grâce au 

système « ZSS ». 

Evite tout basculement 

de la servante. 

Roue pivotante 

avec frein 

5996-xxx (veuillez indiquer le numéro de la serrure) 

Clé

Caisses à outils 

5902 


« RedLine » 

378 

50 50 50 

775 

660 

Complément idéal aux servantes PROJAHN 

Fermeture centralisée avec verrouillage des tiroirs selon le procédé « ZSS », 

assurant une très grande stabilité. Capacité par tiroir: 30 kg. 

Tous les tiroirs sont montés sur des glissières à billes 



5902-50 


« SuperBlue » 

378 

50 50 50 

75 

7 

660 

Lg. 660 mm 

H. 378 mm 

P. 307 mm 

Nouveau 

Lg. 660 mm 

H. 378 mm 

P. 307 mm 

Complément idéal aux servantes PROJAHN 

Fermeture centralisée avec verrouillage des tiroirs selon le procédé « ZSS », 

assurant une très grande stabilité. Capacité par tiroir: 30 kg. 

Tous les tiroirs sont montés sur des glissières à billes 


5902-50 6 660 mm 378 mm 307 mm vide/non équipée 


OUTILLAGE 




161

Caisse à outils « RedLine » ou « SuperBlue » équipée 

5902-01 / 5902-501 

« Compact TS » 

Caisse à outils « RedLine » ou « SuperBlue » 

équipée avec 82 outils rangés dans leur module PROForm 

5999-211 269 x 568 x 35 mm 

162 

Nouveau 

Code Tiroirs Lg. H. P. Pièces 

5902-01 « RedLine » 6 660 378 307 82 équipée « COMPACT TS » 

5902-501 « SuperBlue » 6 660 378 307 82 équipée « COMPACT TS » 

5902-02 / 5902-502 

Nouveau 

« Compact XL » 

Caisse à outils « RedLine » ou « SuperBlue » 

équipée avec 156 outils rangés dans leurs modules PROForm 

5999-211 269 x 568 x 35 mm 

5999-221 269 x 568 x 35 mm 5999-231 269 x 568 x 35 mm 


5902-02 « RedLine » 6 660 378 307 156 équipée « COMPACT XL » 

5902-502 « SuperBlue » 6 660 378 307 156 équipée « COMPACT XL »

Modules PROForm pour caisse à outils 5902 

5999-211 269 x 568 x 35 mm 

Composition: 

Clé à cliquet, clé à cliquet réversible, poignée emmanchée, 

poignée coulissante, rallonge 50 + 100 mm, 

adaptateur douille 50 mm, cardan, adaptateur pour embouts, 

douilles TORX ® E4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11, 

douilles 6 pans 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm, 

douilles: PH1 - 2 - 3, PZ1 - 2 - 3, Plat 4 - 5,5 - 6,5 mm, 

TX8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40, 

6 pans 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm 


5999-211 568 mm 35 mm 269 mm 82 module PROForm 1/4" + 1/2" 

5999-21E 568 mm 35 mm 269 mm module vide/non équipée 


5999-221 568 mm 35 mm 269 mm 13 module de tournevis et pinces 


5999-231 568 mm 35 mm 269 mm 61 module de clés mixtes et outils divers 



Nouveau 

OUTILLAGE 

Composition: 

Clé à cliquet, bague coulissante, rallonge 125 + 250 mm, 

Cardan, douilles 6 pans 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 

douilles TORX ® E12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 

5999-221 269 x 568 x 35 mm 5999-231 269 x 568 x 35 mm 

Composition: 

Tournevis Phillips ® No. 1 + 2, Pozidiv ® No. 1 + 2, 

Plat 0,5 x 3 x 75 mm, 0,8 x 4 x 100 mm, 

1 x 5,5 x 125 mm, 1,2 x 6,5 x 150 mm, 1,6 x 8 x 150 mm, 

Pince universelle 180 mm, coupante 160 mm, 

téléphone 200 mm, multiprises 250 mm 

Composition: 

Clés mixtes 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 

15 – 16 – 17 – 18 – 19 mm, Marteau 500 g, 

Chasse goupilles 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 8 mm, 

Mètres à ruban 3 m, couteau, jeu de 8 clés mâles 6 pans 


Coffret d’embouts « BIT STOP » 1/4“ (32 pièces) 


Nouveau 

163

Malette PROMobil métallique 

5951 

Malette PROMobil métallique 

Malette métallique PROJAHN très robuste. 

Possibilité d’intégrer 2 modules PROForm ou un module double. 

Très pratique pour procéder à des dépannages 

nécessitant un déplacement. 

164 

Nouveau 

Nouveau 

Code Lg. H. P. Pièces 

5951 407 mm 75 mm 385 mm 1 Malette vide 

5951-01 

Malette PROMobil métallique, équipée (40 pièces) 

Cette malette est composée d’un module 5999-131 (24 pièces) 

et d’un 5999-011 (16 pièces). 

Code Lg. H. P. Pièces 

5951-01 407 mm 75 mm 385 mm 1 Malette équipée

Servantes équipées pour 2 tiroirs (67 pièces) 

Choisissez votre servante 

d’atelier avec ses modules déjà 

intégrés, ou achetez les 

modules présentés ci-dessous. 

Légende page 173 

Code Produit 

5995-001 Modules 

6901-101 Servante « PremiumBlue » 

équipée 

5901-101 Servante « RedLine », 7 tiroirs 

équipée 


équipée 

5901-551 Servante « SuperBlue » 

équipée 


6901-101 



avec 7 tiroirs, équipée 

5901-101 



5901-551 



5900-101 

Servante d’atelier « RedLine » avec 5 tiroirs, équipée 

5995-001 Composées de 5999-131 + 5999-011 + 5999-021 + 5999-081 + 5999-071 + 5999-101 

OUTILLAGE 

Nouveau 


165






166 


Code Produit 



équipée 


équipée 


équipée 


équipée 

6901-102 




5901-102 



5901-552 



5900-102 

Nouveau 


5995-002 Composées de 5999-111 + 5999-131 + 5999-191 + 5999-011 + 5999-081 + 5999-071







Code Produit 



équipée 


équipée 


équipée 


équipée 


6901-103 




5901-103 



5901-553 



5900-103 

5995-003 Composées de 5999-011 + 5999-321 + 5999-171 + 5999-131 + 5999-081 + 5999-071 

OUTILLAGE 

Nouveau 



167






168 


Code Produit 



équipée 

5901-111 Servante »RedLine«, 7 tiroirs 

équipée 

5900-111 Servante »RedLine«, 5 tiroirs 

équipée 


équipée 

6901-111 




5901-111 



5901-511 



5900-111 

Nouveau 


5995-011 

Composées de 

5999-111 + 5999-131 + 5999-191 + 

5999-011 + 5999-321 + 5999-021 + 

5999-081 + 5999-071 + 5999-101







Code Produit 



équipée 


équipée 


équipée 


équipée 


6901-112 




5901-112 



5901-512 



5900-112 


OUTILLAGE 

Nouveau 

5995-012 

Composées de 

5999-111 + 5999-121 + 5999-131 + 

5999-011 + 5999-021 + 5999-081 + 

5999-071 + 5999-072 + 5999-101 


169






170 


Code Produit 



équipée 


équipée 


équipée 

6901-121 




5901-121 



5901-521 

Nouveau 



5995-021 Composées de 5999-111 + 5999-131 + 5999-101 + 5999-011 + 5999-321 + 5999-021 + 5999-071 + 

5999-072 + 599-081 + 5999-331 + 5999-361 (module double)







Code Produit 



équipée 


équipée 


équipée 


6901-122 




5901-122 



5901-522 



OUTILLAGE 

Nouveau 

5995-022 Composées de 5999-111 + 5999-131 + 5999-191 + 5999-011 + 5999-321 + 5999-021 + 

5999-071 + 5999-081 + 5999-101 + 5999-181 (module triple) 


171






172 


Code Produit 



équipée 


équipée 


équipée 

6901-123 




5901-123 



5901-523 

Nouveau 



5995-023 Composées de 5999-111 + 5999-131 + 5999-191 + 5999-011 + 5999-321 + 5999-021 + 

5999-071 + 5999-072 + 5999-101 + 5999-081 + 5999-171 + 5999-331

PROJAHN Modules PROForm pour servantes d’atelier 

5999-011 

Module PROForm clés mixtes, 

16 pièces 

Composition: 

6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm 

Code Pièces L. P. H. 

5999-011 16 

5999-01E 395 186 35 module vide 

5999-321 

Module PROForm clés mixtes, 

8 pièces 

Composition: 

20 - 21 - 23 - 25 - 26 - 27 - 30 - 32 mm 


OUTILLAGE 

>> Symbole 1/3 de tiroir de servante = 

1 module PROForm simple 


1 module PROForm double 


1 module PROForm triple 

Les modules PROForm PROJAHN (système de contraste grâce à 2 couleurs) sont parfaitement adaptés aux servantes 

PROJAHN 5900 et 5901. Ce module PROForm existe en module simple (395 x 186 x 35 mm), en module double (395 x 

378 x 35 mm) ou en module triple (395 x 568 x 35 mm), ce dernier correspondant à un tiroir complet. Les modules 

PROForm sont de grande qualité. Fabriqués en polymère compact, ils assurent une excellente vision des outils, ainsi qu’un 

parfait maintien de ceux-ci. 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 


5999-321 8 

5999-32E 395 186 35 module vide 


173


5999-021 

Module PROForm clés à fourches, 

9 pièces 

Composition: 

6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 - 

21 x 23 mm 

5999-031 

Module PROForm clés polygonales coudées, 

8 pièces 

Composition: 

6 x 7 - 8 x 9 - 10 x 11 - 12 x 13 - 14 x 15 - 16 x 17 - 18 x 19 - 20 x 22 mm 


5999-031 8 

5999-03E 395 186 35 module vide 

5999-041 

Module PROForm GearTech clés à cliquet réversible, 

12 pièces 

Composition: 

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 


5999-041 12 

5999-04E 395 186 35 module vide 

174 

395 x 186 x 35 mm 


5999-021 9 

5999-02E 395 186 35 module vide 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm


5999-051 

Module PROForm GearTech clés à cliquet « classiques » 

12 pièces 

Composition: 

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

5999-052 

Module PROForm GearTech clés à cliquet et œil, 

articulées à cliquet, 12 pièces 

Composition: 

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 


5999-052 12 

5999-05E 395 186 35 module vide 


OUTILLAGE 

395 x 186 x 35 mm 


5999-051 12 

5999-05E 395 186 35 module vide 

5999-171 

Module PROForm pinces et clés, 

4 pièces 

Composition: 

Clé à molette 8“/200 mm, 12“/300 mm, 

pince étau 10“/250 mm, pince étau bec long 150 mm 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 


5999-171 4 

5999-17E 395 186 35 module vide 


175


5999-071 

Module PROForm tournevis 

Phillips ® , Pozidriv ® et Plat, 8 pièces 

Code Pièces Composition L. P. H. 

5999-071 8 PH 1 - 2 - 3 PZ 1 - 2 - 3 plats 1,2 x 6,5 - 1,6 x 8,0 panaché 

5999-071E 395 186 35 module vide 

5999-072 

Module PROForm tournevis TORX ® 

8 pièces 


5999-072 8 T8 - T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 TX 

5999-072E 395 186 35 module vide 

5999-073 

Module PROForm tournevis TORX ® inviolable, 

8 pièces 

176 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 


5999-073 8 T8 - T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 TX inviolable 

5999-072E 395 186 35 module vide


5999-074 

Module PROForm tournevis 

Phillips ® , Plat et TORX ® , 8 pièces 

5999-341 

Module PROForm tournevis poignée en T, 

8 pièces 


Nouveau 


5999-341 8 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm poignées en T 

5999-34E 395 186 35 module vide 

5999-351 

Module PROForm tournevis TORX ® poignée en T, 

9 pièces 


5999-351 9 T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 - T45 - T50 TX 

5999-35E 395 186 35 module vide 

OUTILLAGE 

395 x 186 x 35 mm 


5999-074 8 PH1 - 2 - 3, Plat 1,2x6,5x150 - 1,6x8,0x150, TX15 - 20 - 25 panaché 

5999-074E 395 186 35 module vide 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 


177


5999-081 

Module PROForm pinces universelle, 

4 pièces 

Composition: 

pince universelle 180 mm, coupante 160 mm, 

téléphone 200 mm, multiprises 250 mm 


5999-081 4 

5999-08E 395 186 35 module vide 

5999-091 

Module PROForm pinces à clipser, 

4 pièces 

Composition: 

extérieures et intérieures A2 - A21 - J2 - J21 


5999-091 4 

5999-09E 395 186 35 module vide 

5999-101 

Module PROForm de frappe, 

6 pièces 

Composition: 

maillet 500 g, marteau de serruier 35 cm, 

chasses goupilles 

178 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 


5999-101 6 

5999-10E 395 186 35 module vide


5999-111 

Module PROForm 1/4“, 

58 pièces 

Composition: 

Clé à cliquet, 

Poignée coulissante, 

Poignée emmanchée, 

Jeu de clés mâles 6 pans (9 pièces), 

Rallonges 50 + 100 mm, 

Adaptateur 50 mm, 

Cardan, 

Douilles 6 pans 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 mm, 

Douilles TORX ® E4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11, 

Embouts PH1 - 2 - 3, PZ1 - 2 - 3, Plat 4 - 5,5 - 6,5 mm, 

Embouts TORX ® TX8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40, 

Embouts 6 pans 3 - 4 - 5 - 6 - 8 mm 

5999-121 


23 pièces 

Composition: 



Rallonges 75 + 250 mm, 

Cardan, 

Douilles 6 pans 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 

15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 mm, 

Adaptateur 3/8" (clé) x 1/4" (douilles), 

Adaptateur 3/8" (clé) x 1/2" (douilles), 

Adaptateur 1/2“ (clé) x 3/8“ (douilles) 


5999-121 23 

5999-12E 395 186 35 module vide 


OUTILLAGE 

395 x 186 x 35 mm 


5999-111 58 

5999-11E 395 186 35 module vide 

395 x 186 x 35 mm 


179


5999-131 


24 pièces 

Composition: 



Rallonge 125 + 250 mm, 

Cardan, 

Douilles 6 pans 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 

16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mm 


5999-131 24 

5999-13E 395 186 35 module vide 

5999-191 

Module PROForm 1/2“ mécanicien, 

38 pièces 

Composition: 

Douilles tournevis Lg. 60 mm 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 mm, 

Douilles tournevis 6 pans Lg. 100 mm 6 - 8 - 10 - 12 mm, 

Douilles tournevis TORX ® Lg. 60 mm 

TX20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60, 

Douilles tournevis TORX ® Lg. 100 mm TX30 - 40 - 50 - 60, 

Douilles tournevis 12 pans Lg. 60 mm M5 - 6 - 8 - 10, 

Douilles tournevis 12 pans Lg. 100 mm M6 - 8 - 10 - 12, 

Douilles tournevis creuses TORX ® E12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 

180 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 


5999-191 38 

5999-19E 395 186 35 module vide


5999-151 

Module PROForm douilles à chocs 1/2“, 

30 pièces 

Composition: 

Douilles à chocs 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 

18 - 19 - 21 - 22 - 24 mm, 

Douilles à chocs longues 17 - 19 - 21 - 22 - 24 mm, 

Douilles longues pour jantes alliage d’aluminium 17 - 19 - 21 mm, 

Cardan, 

Rallonge 125 mm, 

Adaptateur 3/4" (Machine) x 1/2" (Douille), 

2x goupilles, 

2x joints de sécurité 


5999-151 30 

5999-15E 395 186 35 module vide 

5999-371 

Module PROForm douilles à chocs 1/2“ 

TORX ® + Hexagonal, 28 pièces 

Composition: 

Douilles à chocs TORX ® 

TX20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70, 

Douilles à chocs 6 pans 

4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19 mm, 

Douilles à chocs TORX ® creuses 

E10 - 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 


Nouveau 

OUTILLAGE 


395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 


5999-371 28 

5999-37E 395 186 35 module vide 

181


5999-381 

Module PROForm d’outils TORX ® 1/4“ + 1/2“, 

39 pièces 

182 

Nouveau 

Composition: 

1/4“ Douilles TORX ® E4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10, 

1/2“ Douilles TORX ® E11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24, 

1/2“ Douilles de serrage TORX ® 

TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70, 

Clés 6 pans TORX ® TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50, 

Clés polygonales doubles TORX ® E6xE8 - E10xE12 - E14xE18 - E20xE24 


5999-381 39 

5999-38E 395 186 35 module vide 

5999-382 

Module PROForm d’outils TORX ® 

GearTech 1/4“ + 1/2“, 

39 pièces 

Nouveau 

Composition: 

1/4“ Douilles TORX ® E4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10, 

1/2“ Douilles TORX ® E11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24, 

1/2“ Douilles de serrage TORX ® 

TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70, 

Clés 6 pans TORX ® TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50, 

GearTech clés plates et à oeil à cliquet E6xE8 - E10xE12 - E14xE18 - E20xE24 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 186 x 35 mm 


5999-382 39 

5999-38E 395 186 35 module vide


5999-141 

Module PROForm clés à pipe, 

12 pièces 

Composition: 

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm 

5999-161 

Module PROForm outils de haute précision 

pour l’électronique, 45 pièces 

Composition: 

Boite d’embouts de vissage (31 pièces) code 4071, 

Tournevis court 1/4“ rétractable porte embouts, 

Pinces de précision pour l’electronique (5 pièces), 

Trousse 8 pièces avec 14 embouts tournevis 

(double lames) très haute précision 


5999-161 4 

5999-16E 395 186 35 module vide 


OUTILLAGE 


395 x 186 x 35 mm 


5999-141 12 

5999-14E 395 186 35 module vide 

395 x 186 x 35 mm 

183


5999-331 

Module PROForm de limes à métaux, 

5 pièces 

Composition: 

Lime plate 2/200 mm, lime 1/2 ronde 2/200 mm, 

Lime carrée 2/200 mm, queue de rat 2/200 mm, 

Lime triangulaire 2/200 mm 


5999-331 5 

5999-33E 395 186 35 module vide 

5999-311 

Module PROForm d’outils isolés, 

14 pièces (module double) 

Composition: 

Pince universelle 180 mm, 

Pince coupante 160 mm, 

Pince coupante renforcée 180 mm, 

Pince à dénuder 160 mm, 

Pince téléphone 45° 200 mm, 

Pince téléphone 200 mm, 

Testeur universel 3,5x90, 

Tournevis PH0, PH1, PH2, 

2,5x80 mm, 4,0x100 mm, 5,5x125 mm, 6,5x150 mm 


5999-311 14 

5999-31E 395 375 35 module vide 

184 

395 x 186 x 35 mm 

395 x 375 x 35 mm


5999-181 

Module PROForm d’outils de coupe et de mesures, 

27 pièces, (module triple) 

Composition: 

Scie à métaux équipée, 

avec 5 lames de réserve, 

Couteau avec 10 lames de rechange, 

3 pinces sécateurs, tenaille 200 mm, 

Pince coupante 180 mm, 

Tige téléscopique magnétique, 

Lampe torche, 

Pied à coulisse, 

Mètre pliant 1 m, 

Mètre à ruban 3 m 


5999-181 27 

5999-18E 395 560 35 module vide 

5999-361 

Module PROForm d’outils de taraudage, 

64 pièces (module double) 

Composition: 

Tarauds à main M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12 

Filiéres M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12 

2 tourne à gauche No. 1 + 2 

Peigne à filets 

Tournevis 

5 porte filières 20x5 - 20x7 - 25x9 - 30x11 - 38x14 

26 forets fraisés HSS-G DIN 338 ECO du Ø 1 à 10 / par 0,5 mm 

pour pré-taraudage 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm 


OUTILLAGE 

Nouveau 


395 x 560 x 35 mm 

395 x 375 x 35 mm 


5999-361 64 

5999-36E 395 375 35 module vide 

185

PROJAHN Accessoires pour Servantes 

5907 5909 

Rallonge latérale 

de plan de travail 

adaptable sur modèles 

5900 / 5901 

5908 

Bac de rangement 

latéral « RedLine » 

5908-50 

Bac de rangement 

latéral « SuperBlue » 

5910 

186 

Nouveau 

Support de rangement 

latéral magnétique 

charge max. 3,5 kg 

195 mm 

90 

mm 

430 mm 

120 

mm 

405 mm 

120 

mm 

430 mm 

310 x 115 x 31 mm 

90 

mm 

Plateau de travail 

supérieur en 

matière 

synthétique 


5900 / 5901 / 5901-50 

5921 

Plateau de 

plan de travail 

en bois de 

15 mm 

d’épaisseur 

5912 

Nouveau 

505 mm 

Panneau magnétique 

avec 10 crochets, 

450 mm charge 

maximum 6 kg 

Code Pièces 

5912 11 

5912-10 Crochets seuls, par 10 pièces 

5911 

Support de rangement 

latéral magnétique 

charge max. 4 kg 

990 mm 

665 mm 

310 x 115 x 31 mm 

449 mm 

Exemple d’utilisation

PROJAHN Accessoires pour Servantes 

5914 

Séparations pour aménagement 

de tiroirs « BASIC » 

566 x 65,6 x 1 mm métallique 

(utilisables par 2 obligatoirement) 

5915 


de tiroirs droit/long. 

392 x 60 x 1,4 mm métallique 

5913 

Poubelle latéral 


5900 / 5901 / 5901-50 

Soucoupe + plateau magnétique 

5916 

Accessoires magnétiques de forte puissance assurant 

ainsi un maintien afficace de ces plateaux. 

Puissance magnétique: 1200 g 



de tiroirs « XL » 

187,9 x 50 x 1,4 mm métallique 

5917 


de tiroirs « L » 


5918 


de tiroirs « M » 


OUTILLAGE 

S 

5919 

M 

5918 

5919 


de tiroirs « S » 


5920 

Kit de séparations pour 

aménagement des tiroirs 

Composition: 

2x BASIC (5914) 

4x DROITE (5915) 

2x « XL » (5916) 

2x « L » (5917) 

3x « M » (5918) 

4x « S » (5919) 

5914 

L 

5917 

5915 

Description de l’article code 5920 

Code Taille 

2950 Ø 150 mm ronde, inoxydable 

2951 240 x 140 mm rectangulaire, inoxydable 


XL 

5916 

187

PROJAHN modules et présentoirs 

188 

Pour toute information concernant nos modules et présentoirs, 

veuillez nous consulter.

Renseignements techniques 

Correspondances entre les références 

des tarauds et le filetage à réaliser 

Tarauds filetage mm 

M2 4 

M 2,5 5 

M3 5,5 

M4 7 

M5 8 

M6 10 

M8 13 

M10 17 (16) 

M12 19 (18) 

M14 21 (22) 

M16 24 

M18 27 

M20 30 

M22 32 (34) 

M24 36 

M27 41 

M30 46 

M33 50 

M36 55 

M39 60 

M42 65 

M45 70 

M48 75 

M52 80 


Tolérances des filetages 

Selon la norme DIN 475 

Tolérances min. max. 

3,5 3,52 3,60 

4* 4,02 4,12 

4,5 4,52 4,62 

5* 5,02 5,12 

5,5* 5,52 5,62 

6* 6,03 6,15 

7* 7,03 7,15 

8* 8,03 8,15 

9* 9,03 9,15 

10* 10,04 10,19 

11* 11,04 11,19 

12* 12,04 12,24 

13* 13,04 13,24 

14* 14,05 14,27 

15* 15,05 15,27 

16* 16,05 16,27 

17* 17,05 17,30 

18* 18,05 18,30 

19* 19,06 19,36 

20* 20,06 20,36 

21* 21,06 21,36 

22* 22,06 22,36 

23* 23,06 23,36 

24* 24,06 24,36 

25* 25,06 25,36 

26* 26,08 26,48 

27* 27,08 27,48 

28* 28,08 28,48 

30* 30,08 30,48 

32* 32,08 32,48 

34* 34,10 34,60 

36* 36,10 36,60 

41* 41,10 41,60 

46* 46,10 46,60 

50* 50,10 50,60 

55* 55,12 55,72 

60* 60,12 60,72 

65* 65,12 65,72 

70* 70,12 70,72 

75* 75,15 75,85 

80* 80,15 80,85 

Les articles avec * sont conformes aux 

normes internationales, les filetages 

6, 9, 12, 14, 17, 19, 20, 22, 23, 25, 26, 

28 et 32 sont conformes avec 

les normes ISO / DIS 691. 

OUTILLAGE 

Correspondances entre mesures 

en pouces et mm 

Pouces métrique 

5/16“ 7,938 

3/8“ 9,525 

7/16“ 11,113 

1/2“ 12,700 

9/16“ 14,288 

5/8“ 15,875 

11/16“ 17,463 

3/4“ 19,050 

13/16“ 20,638 

7/8“ 22,225 

15/16“ 23,813 

1“ 25,400 

1 1/16“ 26,987 

1 1/8“ 28,575 

1 1/4“ 31,750 

1/64“ 0,397 

1/32 0,794 

3/64“ 1,191 

1/16“ 1,588 

5/64“ 1,984 

3/32“ 2,381 

1/8“ 3,175 

3/16“ 4,763 

1/4“ 6,350 

1 1/64“ 25,797 

1 1/32“ 26,194 

1 3/64“ 26,591 

1 5/64“ 27,384 

1 3/32“ 27,781 

1 3/16“ 30,162 

1 5/16“ 33,337 

1 3/8“ 34,925 

1 7/16“ 36,512 

1 1/2“ 38,100 

1 9/16“ 39,687 

1 5/8“ 41,275 

1 11/16“ 42,862 

1 3/4“ 44,450 

1 13/16“ 46,037 

1 7/8“ 47,625 

1 15/16“ 49,212 

2“ 50,800 

2 1/4“ 57,150 

2 1/2“ 63,500 

2 3/4“ 69,850 


189

Conditions générales de vente 

>> Généralités > Prix > Programme de vente > Ouverture de compte > Délais de livraison > Commandes > Transport à 350 € NET HT 

Pour toute commande < à 350 € NET HT, le port est facturé en fonction du montant de la commande : 

>> Envoi de catalogues tarifés > Garantie > Retour de marchandises > Erreur de commande > Réclamations > Paiement > Réserves de propriété > Attribution de juridiction

ons outils – bon travail 


Depuis 2008 la force réunie : 

Un pour tous, tous pour un. 

PROJAHN >> votre spécialiste dans le Bâtiment. 

SCHILL >> votre spécialiste dans l'Industrie. 

Notre union fera votre force ! Profitez-en. 

Le spécialiste du Bâtiment 


OUTILLAGE 

OUTILLAGE 

Le spécialiste de l’Industrie 


191

Liste des code article 

Code Page Code Page Code Page Code Page Code Page 

100035 12 

100040 12 

100045 12 

100050 12 

100055 12 

100060 12 

100070 12 

100080 12 

100090 12 

100100 12 

100110 12 

100120 12 

100130 12 

100140 12 

100503 12 

100504 12 

100505 12 

100506 12 

100507 12 

100508 12 

100509 12 

100510 12 

100511 12 

101060 12 

101070 12 

101080 12 

101090 12 

101100 12 

101110 12 

101120 12 

101130 12 

101503 12 

101504 12 

101505 12 

101506 12 

101507 12 

101508 12 

101509 12 

101510 12 

101511 12 

102040 12 

102055 12 

102065 12 

103001 12 

103002 12 

103003 12 

104001 12 

104002 12 

104003 12 

105008 12 

105009 12 

105010 12 

105015 12 

105020 12 

105025 12 

105027 12 

105030 12 

105040 12 

106002 12 

106003 12 

106004 12 

106005 12 

106006 12 

106007 12 

106008 12 

107050 13 

107052 13 

107100 13 

107102 13 

107140 105 

107150 13 

108100 13 

109150 13 

110000 13 

11109 56 

11109-1 56 

11901 100, 113 

194 

11902 100, 113 

11906 100, 113 

11909 100, 113 

11911 100, 113 

11911-01 100, 113 

120004 12 

120005 12 

120006 12 

120007 12 

120008 12 

120010 12 

120011 12 

200060 19 

200070 19 

200080 19 

200090 19 

200100 19 

200110 19 

200120 19 

200130 19 

200140 19 

200150 19 

200160 19 

200170 19 

200180 19 

200190 19 

200200 19 

200210 19 

200220 19 

200230 19 

200240 19 

2003 61 

200507 19 

200509 19 

200510 19 

200511 19 

200512 19 

200513 19 

200514 19 

200515 19 

200516 19 

200517 19 

201070 19 

201080 19 

201100 19 

201110 19 

201120 19 

201130 19 

201140 19 

201150 19 

201160 19 

201170 19 

201180 19 

201190 19 

201210 19 

201220 19 

2013 61 

2014 61 

2015 61 

201509 19 

201510 19 

201511 19 

201512 19 

201513 19 

201514 19 

201515 19 

201516 19 

201517 19 

201518 19 

201519 19 

2016 61 

2017 61 

2018 61 

2019 61 

202055 19 

202065 19 

202080 19 

2021 61 

202100 19 

2022 61 

2024 61 

2027 61 

2030 61 

203001 19 

203002 19 

203003 19 

203004 19 

2032 61 

2035 112 

204001 19 

204002 19 

204003 19 

204004 19 

205010 20 

205015 20 

205020 20 

205025 20 

205027 20 

205030 20 

205040 20 

205045 20 

205050 20 

205055 20 

2052 34 

205310 20 

205315 20 

205320 20 

205325 20 

205327 20 

205330 20 

205340 20 

205345 20 

205350 20 

205355 20 

2055 34 

206003 20 

206004 20 

206005 20 

206006 20 

206007 20 

206008 20 

206010 20 

207075 20 

207076 20 

207077 20 

207150 20 

207151 20 

207152 20 

207250 20 

2080 62 

208001 20 

2081 62 

210000 20 

210607 81 

210809 81 

211011 81 

211213 81 

211214 19 

211415 81 

211617 81 

211819 81 

212022 81 

212123 81 

2128 13, 106 

2138 121 

220004 20 

220005 20 

220006 20 

220007 20 

220008 20 

220010 20 

220011 20 

220012 20 

220014 20 

220016 20 

220018 20 

220020 20 

2202-160 133 

2203 82 

2203-180 131 

2204-250 135 

2205 82 

2207 82 

220810 82 

220911 82 

2210 82 

221011 82 

221012 82 

221214 82 

221315 82 

221417 82 

2216 89 

221618 82 

221719 82 

2218 89 

221922 82 

222224 82 

2223 144 

2224 144 

2301 148 

2302 148 

2303 148 

2304 148 

2305 148 

2308 148 

2310 148 

231013 83 

231317 83 

2315 148 

231719 83 

231922 83 

231924 83 

2321 148 

2322 148 

2323 148 

2324 149 

232430 83 

2325 149 

2326 149 

2329 149 

233236 83 

2336 148 

2341 149 

2342 149 

2342-1 149 

2354 148 

2355 148 

2356 148 

2357 148 

2358 148 

2359 148 

2404 82 

2406 82 

240607 80 

2408 82 

240809 80 

2410 82 

241011 80 

241013 80 

2412 82 

241213 80 

241317 80 

241415 80 

2415 82 

241617 80 

241618 80 

241719 80 

241819 80 

242022 80 

242123 80 

242426 80 

242427 80 

242528 80 

243032 80 

243641 80 

2505 78 

2506 78 

250607 80 

25062 78 

2507 78 

25072 78 

2508 78 

250809 80 

25081 79 

25082 78 

2509 78 

25091 79 

25092 78 

2510 78 

251008 80 

25101 79 

251011 80 

251013 80 

25102 78 

2511 78 

25111 79 

25112 78 

2512 78 

25121 79 

251213 80 

25122 78 

2513 78 

25131 79 

251317 80 

25132 78 

2514 78 

25141 79 

251415 80 

25142 78 

2515 78 

25151 79 

25152 78 

2516 78 

25161 79 

251617 80 

25162 78 

2517 78 

25171 79 

251719 80 

25172 78 

2518 78 

25181 79 

251819 80 

25182 78 

2519 78 

25191 79 

25192 78 

251922 80 

2520 78 

25201 79 

252022 80 

2521 78 

25211 79 

25212 78 

252123 80 

2522 78 

25221 79 

25222 78 

252224 80 

2523 78 

25232 78 

2524 78 

25241 79 

25242 78 

252426 80 

252427 80 

25244 81 

2525 78



25252 78 

252528 80 

2526 78 

25262 78 

2527 78 

25271 79 

25272 78 

252730 80 

252732 80 

25274 81 

2528 78 

25282 78 

2529 78 

25292 78 

2530 78 

25301 79 

25302 78 

253032 80 

25304 81 

2532 78 

25321 79 

25322 78 

25324 81 

25361 78 

25364 81 

253641 80 

25384 81 

25411 78 

25414 81 

254146 80 

25424 81 

2545 91 

2545e 77, 91 

2546 80 

25461 78 

25464 81 

254650 80 

2547 80 

2548 80 

25484 81 

2549 80 

25501 78 

25504 81 

25554 81 

25604 81 

2561 79 

2562 79 

2563 79 

2564 79 

2565 79 

25654 81 

2566 79 

2567 79 

2568 79 

2569 79 

2570 79 

2571 79 

2572 79 

2580 87 

2588-08 83 

2588-09 83 

2588-10 83 

2588-11 83 

2588-12 83 

2588-13 83 

2588-14 83 

2588-15 83 

2588-16 83 

2588-17 83 

2588-18 83 

2588-19 83 

2588-20 83 

2588-21 83 

2588-22 83 

2588-23 83 

2588-24 83 

2588-25 83 

2588-26 83 

2588-27 83 

2588-28 83 

2588-29 83 

2588-30 83 

2588-32 83 

2601 93 

2602 93 

2603 93 

2611 94 

2612 94 

2613 94 

2631 96 

2632 96 

2633 96 

2634 96 

2635 96 

2636 96 

2637 96 

2651 104 

2652 104 

2653 104 

2656 104 

2657 104 

2658 104 

2661 104 

2662 104 

2663 104 

2665 104 

2667 104 

2668 104 

2669 104 

2671 104 

2672 104 

2673 104 

2674 104 

2676 98 

2677 98 

2678 98 

2679 98 

2680 98 

2681 98 

2683 98 

2684 98 

2685 98 

2686 98 

2687 98 

2688 98 

2690 104 

2691 104 

2692 104 

2696 98 

2697 98 

2698 98 

2699 98 

2700 15, 55, 106 

2700-10 93 

2701 93 

2701-10 93 

2701-100 93 

2702 93 

2702-10 93 

2702-100 93 

2703 93 

2703-10 93 

2703-100 93 

2704 93 

2704-10 93 

2706 93 

2707 93 

2708 93 

2710-10 94 

2711 94 

2711-10 94 

2711-100 94 

2712 94 

2712-10 94 


2712-100 94 

2713 94 

2713-10 94 

2713-100 94 

2714 94 

2714-10 94 

2721 95 

2721-10 95 

2722 95 

2722-10 95 

2723 95 

2723-10 95 

2724 95 

2724-10 95 

2725 95 

2725-10 95 

2726 95 

2726-10 95 

2727-10 97 

2728 96 

2728-10 97 

2729 96 

2729-10 97 

2731 96 

2731-10 97 

2731-100 97 

2732 96 

2732-10 97 

2732-100 97 

2733 96 

2733-10 97 

2733-100 97 

2734 96 

2734-10 97 

2734-100 97 

2735 96 

2735-10 97 

2735-100 97 

2736 96 

2736-10 97 

2736-100 97 

2737 96 

2737-10 97 

2738 96 

2738-10 97 

2739 96 

2739-10 97 

2741 98 

2741-10 98 

2742 98 

2742-10 98 

2743 98 

2743-10 98 

2744 98 

2744-10 98 

2745 98 

2745-10 98 

2746 98 

2746-10 98 

2747 97 

2748 97 

2749 97 

2750 105 

2751 97 

2752 97 

2753 97 

2754 97 

2755 97 

2756 97 

2757 97 

2758 97 

2760 13, 105 

2761 20, 105 

2764 105 

2765 106 

2766 106 

2767 106 

OUTILLAGE 

2769 105 

2770 105 

2771-10 97 

2772-10 97 

2774-10 97 

2775-10 97 

2777-10 97 

2778-10 97 

2780-10 98 

2781-10 98 

2782-10 98 

2783-10 98 

2784-10 98 

2785-10 98 

2786-10 98 

2787-10 98 

2788-10 98 

280007 62 

280008 62 

280009 62 

280010 62 

280011 62 

280012 62 

280013 62 

280014 62 

280015 62 

280016 62 

280017 62 

280018 62 

280019 62 

280020 62 

280021 62 

280022 62 

2801 93 

2801-10 93 

2802 93 

2802-10 93 

2803 93 

2803-10 93 

2804 93 

281000 62 

281007 62 

281008 62 

281009 62 

281010 62 

281011 62 

281012 62 

281013 62 

281014 62 

281015 62 

281016 62 

281017 62 

281018 62 

281019 62 

281020 62 

281021 62 

281022 62 

2811 94 

2811-10 94 

2812 94 

2812-10 94 

281206 62 

2813 94 

2813-10 94 

2814 94 

2821 95 

2822 95 

282213 62 

2823 95 

2824 95 

2825 95 

2826 95 

2831 96 

2831-10 97 

2832 96 

2832-10 97 

2833 96 


2833-10 97 

2834 96 

2834-10 97 

2835 96 

2835-10 97 

2836 96 

2836-10 97 

2837 96 

2837-10 97 

283812 62 

2841 98 

2842 98 

2843 98 

2844 98 

2845 98 

2846 98 

2850 105 

2851 97 

2852 97 

2853 97 

2854 97 

2855 97 

2856 97 

2857 97 

2860 105 

2862 105 

2864 105 

2870 105 

287075 62 

287150 62 

287250 62 

2881 97 

2882 97 

2883 97 

2884 97 

2885 97 

2886 97 

2887 97 

2890 104 

2891 104 

2892 104 

2893 104 

2894 104 

2895 104 

2901 93 

2902 93 

2903 93 

2911 94 

2912 94 

291206 62 

2913 94 

2921 95 

2922 95 

292213 62 

2923 95 

2924 95 

2925 95 

2926 95 

2931 96 

2932 96 

2933 96 

2934 96 

2935 96 

2936 96 

2937 96 

2950 187 

2951 187 

2961 97 

2962 97 

2963 97 

2964 97 

2970 153 

300008 28 

300009 28 

300010 28 

300011 28 

300012 28 

195



300013 28 

300014 28 

300015 28 

300016 28 

300017 28 

300018 28 

300019 28 

300020 28 

300021 28 

300022 28 

300023 28 

300024 28 

300026 28 

300027 28 

300028 28 

300030 28 

300032 28 

300034 28 

300036 28 

3001-10 93 

3002 99 

3002-10 93 

3003-10 93 

300509 28 

300510 28 

300511 28 

300512 28 

300513 28 

300514 28 

300515 28 

300516 28 

300517 28 

300518 28 

300519 28 

300520 28 

300521 28 

300522 28 

301010 28 

301011 28 

301012 28 

301013 28 

301014 28 

301015 28 

301016 28 

301017 28 

301018 28 

301019 28 

301021 28 

301022 28 

3011-10 94 

3012 94, 99 

3012-10 94 

301208 28 

301209 28 

301210 28 

301211 28 

301212 28 

301213 28 

301214 28 

301215 28 

301216 28 

301217 28 

301218 28 

301219 28 

301220 28 

301221 28 

301222 28 

301223 28 

301224 28 

301226 28 

301227 28 

301228 28 

301230 28 

301232 28 

301234 28 

301236 28 

3013-10 94 

196 

301511 28 

301512 28 

301513 28 

301514 28 

301515 28 

301516 28 

301517 28 

301518 28 

301519 28 

301520 28 

302055 101 

302065 101 

302080 101 

302100 101 

302120 101 

3030-10 96 

303001 101 

303002 101 

303003 101 

303004 101 

3031 94, 99 

3031-10 96 

3032 96, 99 

3032-10 96 

3033 96, 99 

3033-10 96 

3034 96, 99 

3034-10 96 

3035 96, 99 

3035-10 96 

3036 96, 99 

3036-10 96 

3037-10 96 

3038-10 96 

3039-10 96 

3040-10 96 

304001 101 

304002 101 

304003 101 

304004 101 

3041 98, 99 

3042 98, 99 

3043 98, 99 

3044 98, 99 

3045 98, 99 

3046 98, 99 

305010 101 

305015 101 

305020 101 

305025 101 

305027 101 

305030 101 

305040 101 

305045 101 

305050 101 

305055 101 

305060 101 

305070 101 

305310 102 

305315 102 

305320 102 

305325 102 

305327 102 

305330 102 

305340 102 

305345 102 

305350 102 

305355 102 

305360 102 

305370 102 

305620 103 

305625 103 

305627 103 

305630 103 

305640 103 

305645 103 

305650 103 

305655 103 

305660 103 

305670 103 

305720 103 

305725 103 

305727 103 

305730 103 

305740 103 

305745 103 

305750 103 

305755 103 

305760 103 

305770 103 

3059 155 

3060 155 

306004 101 

306005K 101 

306006 101 

306007 101 

306008 101 

306010 101 

306012 101 

306014 101 

3061 27, 155 

3061-1 27 

3061-10 27 

3061-11 27 

3061-12 27 

3061-13 27 

3061-14 27 

3061-15 27 

3061-16 27 

3061-17 27 

3061-19 27 

307050 103 

307060 103 

307070 103 

307080 103 

307090 103 

307100 103 

307110 103 

307120 103 

307125 30 

307126 30 

307127 30 

307130 103 

307140 103 

307250 30 

307251 30 

307252 30 

3080 63 

308001 30 

3081 63 

3082 64 

3083 64 

308300 30 

3084 64 

3085 66 

3088 67 

3093 98, 99 

3094 98, 99 

3095 98, 99 

3096 98, 99 

3097 98, 99 

3098 98, 99 

310000 30 

3101-10 93 

3102-10 93 

3103-10 93 

3111-10 94 

3112-10 94 

311214 28 

311215 28 

311217 28 

311219 28 

3113-10 94 

311516 30, 105 

3130-10 96 

313001 101 

313002 101 

313003 101 

3131-10 96 

3132-10 96 

3133-10 96 

3134-10 96 

3135-10 96 

3136-10 96 

3137-10 96 

3138-10 96 

3139-10 96 

3140-10 96 

314001 101 

314002 101 

315015 101 

315020 101 

315025 101 

315027 101 

315030 101 

315040 101 

315045 101 

315050 101 

315055 101 

315060 101 

315315 102 

315320 102 

315325 102 

315327 102 

315330 102 

315340 102 

315345 102 

315350 102 

315355 102 

315360 102 

315620 103 

315625 103 

315627 103 

315630 103 

315640 103 

315645 103 

315650 103 

315655 103 

315660 103 

315670 103 

315720 103 

315725 103 

315727 103 

315730 103 

315740 103 

315745 103 

315750 103 

315755 103 

315760 103 

315770 103 

316004 101 

316005 101 

316006 101 

316008 101 

3161 104 

3162 104 

3163 104 

3164 104 

3165 104 

317050 103 

317060 103 

317070 103 

317080 103 

317090 103 

3171 104 

317100 103 

317110 103 

317120 103 

317130 103 

317140 103 

3172 104 

3173 104 

3174 104 

3175 104 

3181 104 

3182 104 

3183 104 

3184 104 

3185 104 

3196 154 

320010 29 

320011 29 

320012 29 

320014 29 

320016 29 

320018 29 

320020 29 

320022 29 

320024 29 

3201 93 

3202 93 

3203 93 

321010 29 

321012 29 

321014 29 

321016 29 

321018 29 

321020 29 

321022 29 

321024 29 

3211 94 

3212 94 

3213 94 

3221 95 

3222 95 

3223 95 

3224 95 

3225 95 

3226 95 

3228 96 

3229 96 

3231 96 

3232 96 

3233 96 

3234 96 

3235 96 

3236 96 

3237 96 

3238 96 

3239 96 

3241 98 

3242 98 

3243 98 

3247 98 

3248 98 

3249 98 

325015 29 

325020 29 

325025 29 

325027 29 

325030 29 

325040 29 

325045 29 

325050 29 

325055 29 

325060 29 

325110 29 

325115 29 

325120 29 

325125 29 

325127 29 

325130 29 

325140 29 

325145 29 

325150 29 

325155 29 

325160 29 

326005 29



326006 29 

326007 29 

326008 29 

326010 29 

326012 29 

326014 29 

326017 29 

326019 29 

326105 29 

326106 29 

326107 29 

326108 29 

326110 29 

326112 29 

326117 29 

326119 29 

327005 29 

327006 29 

327008 29 

327010 29 

327012 29 

327014 29 

327016 29 

327105 29 

327106 29 

327108 29 

327110 29 

327112 29 

327114 29 

327116 29 

3274 96 

3275 96 

3301 154 

3302 154 

3303 154 

3305 154 

3306 154 

3307 154 

3307-1 154 

3307-2 154 

3350 150 

3350-2 150 

3350-3 150 

3350-4 150 

3350-5 150 

3350-6 150 

3350-8 150 

335010 29 

335015 29 

335020 29 

335025 29 

335027 29 

335030 29 

335040 29 

335045 29 

335050 29 

335055 29 

335060 29 

335070 29 

3355 150 

3355-2 150 

3355-3 150 

3355-4 150 

3355-5 150 

3355-6 150 

3370 150 

3370-1 150 

3370-2 150 

3370-3 150 

3371-1 150 

3371-2 150 

3380 152 

3380e 152 

3381-1 152 

3381-2 152 

3381-3 152 

3382-1 152 

3382-2 152 

3382-3 152 

3383-1 152 

3383-2 152 

3383-3 152 

3384-1 152 

3384-2 152 

3384-3 152 

3385-1 152 

3385-2 152 

3385-3 152 

3406 69 

3406F 69 

3407 69 

3407F 69 

3408 69 

340810 71 

3408F 69 

3409 69 

3409F 69 

3410 69 

341013 71 

3410F 69 

3411 69 

3411F 69 

3412 69 

341213 71 

3412F 69 

3413 69 

3413F 69 

3414 69 

341415 71 

3414F 69 

3415 69 

3415F 69 

3416 69 

341618 71 

3416F 69 

3417 69 

341719 71 

3417F 69 

3418 69 

3418F 69 

3419 69 

3419F 69 

3421 69 

3421F 69 

3422 69 

3422F 69 

3424 69 

3424F 69 

3427 69 

3427F 69 

3430 69 

3430F 69 

3432 69 

3432F 69 

3441 71 

3442 71 

3443 71 

3444 71 

3450 77 

3451 71 

3453 71 

3454 71 

3456 71 

3460 77 

348006 102 

348008 102 

348010 102 

348012 102 

348605 103 

348606 103 

348608 103 

348610 103 

348612 103 

348614 103 


348705 103 

348706 103 

348708 103 

348710 103 

348712 103 

348714 103 

3493 73 

3494 72 

3494e 72 

3496 73 

3497 73 

3498 72 

3499 72 

3499e 72 

3601 127 

3601-1,5 126 

3601-10 126 

3601-12 126 

3601-14 126 

3601-17 126 

3601-19 126 

3601-2 126 

3601-2,5 126 

3601-3 126 

3601-4 126 

3601-5 126 

3601 6 126 

3601-7 126 

3601-8 126 

3602 127 

3602-1,5 126 

3602-10 126 

3602-12 126 

3602-14 126 

3602-17 126 

3602-2 126 

3602-2,5 126 

3602-3 126 

3602-4 126 

3602-5 126 

3602 6 126 

3602-7 126 

3602-8 126 

3603 127 

3603-1/16 126 

3603-1/4 126 

3603-1/8 126 

3603-3/16 126 

3603-3/32 126 

3603-3/8 126 

3603-5/16 126 

3603-5/32 126 

3603-5/64 126 

3604 127 

3607 128 

3607-10 126 

3607-15 126 

3607-20 126 

3607-25 126 

3607-27 126 

3607-30 126 

3607-40 126 

3607-45 126 

3607-50 126 

3609 128 

3611 127 

3612 128 

3614 128 

3614-T10 126 

3614-T15 126 

3614-T20 126 

3614-T25 126 

3614-T27 126 

3614-T30 126 

3614-T40 126 

3614-T45 126 

3614-T50 126 

OUTILLAGE 

3619 127 

3628 128 

3629 128 

3690 71, 76 

3691 71 

3692 71 

3693 71 

3694 71 

3701 93 

3702 93 

3703 93 

3711 94 

3712 94 

3713 94 

3731 96 

3732 96 

3733 96 

3734 96 

3735 96 

3736 96 

3737 96 

3750 106 

3760 106 

3783-06 105 

3783-07 105 

3783-08 105 

3783-10 105 

3783-11 105 

3783-12 105 

3783-13 105 

3784-06 105 

3784-07 105 

3784-08 105 

3784-1/4 105 

3784-10 105 

3784-11 105 

3784-12 105 

3784-13 105 

3784-15 105 

3784-16 105 

3784-17 105 

3784-3/8 105 

3784-5/16 105 

3784-55 105 

3784-M10 105 

3784-M12 105 

3784-M6 105 

3784-M8 105 

3785-08 105 

3785-1/4 105 

3785-10 105 

3785-3/8 105 

3785-5/16 105 

3787 110 

3788 111 

3789 110 

380008 63 

380009 63 

380010 63 

380011 63 

380012 63 

380013 63 

380014 63 

380015 63 

380016 63 

380017 63 

380018 63 

380019 63 

380020 63 

380021 63 

380022 63 

380023 63 

380024 63 

380025 63 

380026 63 

380027 63 

380028 63 


380029 63 

380030 63 

380032 63 

381000 65 

381008 63 

381009 63 

381010 63 

381011 63 

381012 63 

381013 63 

381014 63 

381015 63 

381016 63 

381017 63 

381018 63 

381019 63 

381020 63 

381021 63 

381022 63 

381023 63 

381024 63 

381025 63 

381026 63 

381027 63 

381028 63 

381029 63 

381030 63 

381032 63 

381214 65, 105 

381234 65 

381238 65 

381410 65 

382017 63 

382019 63 

382021 63 

382022 63 

382024 63 

382117 63 

382117-1 63 

382119 63 

382119-1 63 

382121 63 

382121-1 63 

383216 65 

384010 64 

384011 64 

384012 64 

384014 64 

384016 64 

384018 64 

384020 64 

384022 64 

384024 64 

3841 64 

385020 65 

385025 65 

385027 65 

385030 65 

385040 65 

385045 65 

385050 65 

385055 65 

385060 65 

385070 65 

3851 65 

386004 64 

386005 64 

386006 64 

386008 64 

386010 64 

386012 64 

386014 64 

386017 64 

386019 64 

3861 64 

387075 65 

387125 65 

197



3906 70 

3907 70 

3908 70 

3909 70 

3910 70 

3910S 70 

3911 70 

3911S 70 

3912 70 

3912S 70 

3913 70 

3913S 70 

3914 70 

391410 65 

3914S 70 

3915 70 

3915S 70 

3916 70 

3916S 70 

3917 70 

3917S 70 

3918 70 

3918S 70 

3919 70 

3919S 70 

3921 70 

3922 70 

3924 70 

3927 70 

3930 70 

3932 70 

393216 65 

3940 76 

3940e 76 

3941 70 

3942 70 

3943 70 

3944 70 

3945 70 

3946 70 

3947 70 

3948 70 

3961 153 

3963 153 

3965 153 

3968 153 

3973 153 

3975 153 

3980 153 

3982 153 

3993 74 

3994 74 

3995 75 

3995k 75, 76 

3996 75 

3997 75 

3998 76 

3999 74 

400001 35, 53 

400001-1 35 

4001 7 

400190 35 

4001K 7 

4002 7 

400210 35 

400220 35 

400230 35 

400240 35 

400260 35 

400270 35 

400290 35 

4002K 7 

400300 35 

400320 35 

400350 35 

400360 35 

400380 35 

198 

400410 35 

400460 35 

4005 8 

400500 35 

4005K 8 

4006 9 

400612 9 

4007 9 

400712 9 

4008 11 

4011 16 

4011K 16 

4012 17 

4012K 17 

4013 18 

4013K 18 

4014 18 

4016 17 

4016-01 21, 53 

4016-02 21 

4016-03 21 

4016-10 21 

4016-11 21 

4016-12 21 

4016-13 21 

4016-14 21 

4016-15 21 

4016-16 21 

4016-17 21 

4016-19 21 

4018 18 

4021 26 

4021K 26 

4022 24 

4022K 24 

4023 24 

4024 23 

4024K 23 

4025 23 

4026 36 

4027 25 

4028 27 

4031 37 

4031K 37 

4032 41 

4032K 41 

4035 40 

4035K 40 

4037 43 

4037K 43 

4038 42 

4038K 42 

4042 44 

4042K 44 

4045 45 

4045K 45 

4070 107 

407012 107 

4071 107 

407100 35 

407112 107 

4071K 107 

4072 107 

407200 35 

407212 107 

407400 35 

4076 112 

4077 109 

407712 109 

4078 8 

4079 9 

407912 9 

408000 35 

4081 108 

408124 108 

4082 108 

408224 108 

4083 108 

408324 108 

408424 108 

4085 108 

4086 107 

408624 107 

4087 107 

408724 107 

408824 107 

4089 109 

408912 109 

4099 112 

4100-00 116 

4100-01 116 

4100-02 116 

4100-03 116 

4102-02 116 

4110-00 117 

4110-01 117 

4110-02 117 

4110-03 117 

4120-01 115 

4120-02 115 

4120-03 115 

4120-04 115 

4120-05 115 

4120-06 115 

4121-01 115 

4121-02 115 

4121-03 115 

4122-01 115 

4130-05 118 

4130-06 118 

4130-07 118 

4130-08 118 

4130-09 118 

4130-10 118 

4130-15 118 

4130-20 118 

4130-25 118 

4130-27 118 

4130-30 118 

4130-40 118 

4150-08 119 

4150-10 119 

4150-15 119 

4150-20 119 

4150-25 119 

4150-27 119 

4150-30 119 

4150-40 119 

4170 122 

4170-10 122 

4170-2 122 

4170-25 122 

4170-3 122 

4170-4 122 

4170-5 122 

4170 6 122 

4170-8 122 

4180 122 

4180-10 122 

4180-15 122 

4180-20 122 

4180-25 122 

4180-27 122 

4180-30 122 

4180-40 122 

4180-45 122 

4180-50 122 

4190-01 106, 123 

4190-02 106, 123 

4190-03 106, 123 

4191 125 

4200 14, 54 

4200-1 14, 54 

420000 13 

4201 13 

4202 13 

4203 13 

4204 13 

4205 15, 52 

4206 14, 54 

4207 15, 55 

4208 14, 54 

4210 21, 54 

4210-1 21, 22, 54 

421000 21 

4211 21 

4212 21 

4213 21 

4214 21 

4215 22, 52 

4216 21, 54 

4217 22, 55 

4218 22, 54 

4219 14, 22, 53 

4220 32, 54 

4220-1 31, 54 

422000 30, 31 

4221 30 

4222 30 

4223 30 

4224 31 

4225 33, 52 

4226 32, 54 

4227 33, 55 

4228 32, 54 

4229 22, 32, 53 

4231 31 

4232 31 

4233 31 

4234 31 

4235 31 

4236 31 

4240 59 

4240-1 59 

4241 59 

4241-1 59 

4242 59 

4242-1 59 

4243 59 

4243-1 59 

4245 13, 20, 61 

4246 30, 35, 61 

4247 35, 61 

4248 13, 20, 61 

4249 20, 30, 61 

4250 20, 30, 61 

4251 30, 35, 61 

4252 35, 61 

4260 60 

4261 60 

4262 60 

4263 61 

4264 61 

4265 60 

4269 154 

4270 59 

4270-1 59 

4271 59 

4271-1 59 

4272 59 

4272-1 59 

4273 59 

4273-1 59 

4290 15, 55, 106 

4291 15, 55 

4292 22, 55 

4293 32, 55 

4294 15, 55, 106 

4295 55, 103, 106 

4296 33, 52 

4297 53 

4297-1 53 

4297-2 53 

4297-3 53 

4298 33, 53 

4298-1 33, 52, 53 

4299 15, 55 

4301-160 131 

4301-180 131 

4302-180 132 

4303-140 132 

4303-160 132 

4304-180 132 

4305-160 133 

4305-200 133 

4306-200 133 

4307-160 134 

4308-250 135 

4321-180 138 

4322-180 138 

4323-160 138 

4325-200 138 

4326-200 138 

4327-160 138 

4328-250 138 

4330-130 143 

4331-120 143 

4332-130 143 

4333-120 143 

4334-110 143 

4340-160 137 

4340-200 137 

4380 145 

4381 145 

4383 146 

4383-A1 140 

4383-A11 140 

4383-A2 140 

4383-A21 140 

4383-A3 140 

4383-A31 140 

4383-J1 140 

4383-J11 140 

4383-J2 140 

4383-J21 140 

4383-J3 140 

4383-J31 140 

4391 146 

4402 90 

4402e 90 

4403 91 

4403e 91 

4405 88 

4405e 88 

4407 85 

4407e 85 

4408 84 

4408e 84 

4410 85 

4410e 85 

4411 89 

4411e 89 

4421 84 

4422 84 

4436 86 

4437 86 

4438 86 

4441 88 

4442 88 

4451 90 

4452 90 

4501-165 131 

4501-180 131 

4502-180 132 

4503-145 132 

4503-160 132 

4504-180 132 

4505-170 133



4505-205 133 

4506-205 133 

4507-160 134 

4508-160 139 

4509-180 139 

4510-160 139 

4511-180 139 

4512-205 139 

4513-205 139 

4514-160 139 

4515-250 135 

4516-250 135 

4517-300 135 

4518-250 136 

4519 144 

4520 144 

4520-1 144 

4540-230 137 

4541-260 137 

4543-180 137 

4543-210 137 

4550 141 

4551 141 

4552 141 

4553-14 141 

4553-18 141 

4553-24 141 

4553-30 141 

4553-36 141 

4554-14 141 

4554-18 141 

4554-24 141 

4554-30 141 

4554-36 141 

4556-175 142 

4556-250 142 

4557-150 142 

4557-340 136 

4557-430 136 

4557-550 136 

4558-08 136 

4558-12 136 

4558-18 136 

4580 145 

4581 146 

4583 147 

4583-A2 140 

4583-A21 140 

4583-J2 140 

4583-J21 140 

4584 141, 147 

4624856 121 

4626365 106 

4674101 120 

4674103 120 

4674104 120 

4674105 120 

4674106 120 

4674501 120 

4674502 120 

4674503 120 

4681204 123 

4681205 123 

4681206 123 

4681207 123 

4681208 123 

4681209 123 

4681210 123 

4681212 123 

4681213 123 

4681217 123 

4681245 123 

4681255 123 

4681602 123 

4681603 123 

4681604 123 

4681605 123 

4681606 123 

4681608 123 

4681610 123 

4681625 123 

4681709 123 

4681710 123 

4681715 123 

4681720 123 

4681725 123 

4681727 123 

4681730 123 

4681740 123 

4681750 123 

4682620 106 

4686301 115 

4686304 115 

4686306 115 

4686308 115 

4686310 115 

4686311 115 

4686502 115 

4686503 115 

4686505 115 

4686982 115 

4694208 116 

4694401 116 

4694402 116 

4694404 116 

4694408 116 

4695201 117 

4695202 117 

4695204 117 

4695208 117 

4697808 119 

4697810 119 

4697815 119 

4697820 119 

4697825 119 

4697827 119 

4697830 119 

4697840 119 

4698005 118 

4698006 118 

4698007 118 

4698008 118 

4698009 118 

4698010 118 

4698015 118 

4698020 118 

4698025 118 

4698027 118 

4698030 118 

4698040 118 

4701 125 

4702 125 

4703 125 

4704 125 

4705 121 

4706 121 

4707 120 

4708 120 

4709 120 

4710 120 

4711 120 

4712 125 

4721 124 

4722 124 

4723 118, 124 

4724 119, 124 

4725 124 

4727 124 

480017 66 

480019 66 

480020 66 

480021 66 

480022 66 

480023 66 


480024 66 

480025 66 

480026 66 

480027 66 

480028 66 

480029 66 

480030 66 

480032 66 

480033 66 

480034 66 

480035 66 

480036 66 

480038 66 

480041 66 

480046 66 

480050 66 

481000 66 

481017 66 

481018 66 

481019 66 

481021 66 

481022 66 

481024 66 

481027 66 

481030 66 

481032 66 

481036 66 

481041 66 

481046 66 

481050 66 

482619 66 

483410 66 

483412 66 

485027 66 

487100 66 

487200 66 

492619 66 

495027 66 

4961 156 

4961-01 156 

4961-02 157 

4961-03 157 

500000 35, 53 

500360 35 

500380 35 

500410 35 

500460 35 

500500 35 

500540 35 

500550 35 

500580 35 

500600 35 

500630 35 

500650 35 

500670 35 

500700 35 

500710 35 

500750 35 

500770 35 

500800 35 

507200 35 

507400 35 

508000 35 

508560 35, 53 

5200 14, 54 

5200-1 14, 54 

5201 14, 54 

5202 15, 55 

520206 15, 55 

5203 15, 55 

520306 15, 55 

520406 15, 55 

5210 22, 54 

5210-1 22, 54 

5211 22, 54 

5212 22, 55 

5213 22, 55 

OUTILLAGE 

5220 32, 54 

5220-1 32, 54 

5221 32, 54 

5222 32, 55 

522206 32, 55 

5223 32, 55 

522306 32, 55 

522406 32, 55 

5233 32, 54 

580024 67 

580027 67 

580030 67 

580032 67 

580033 67 

580034 67 

580036 67 

580038 67 

580041 67 

580046 67 

580050 67 

581000 67 

581034 67 

587019 67 

587200 67 

5900 160 

5900-101 165 

5900-102 166 

5900-103 167 

5900-111 168 

5900-112 169 

5901 159 

5901-101 165 

5901-102 166 

5901-103 167 

5901-111 168 

5901-112 169 

5901-121 170 

5901-122 171 

5901-123 172 

5901-50 159 

5901-511 168 

5901-512 169 

5901-521 170 

5901-522 171 

5901-523 172 

5901-551 165 

5901-552 166 

5901-553 167 

5902 161 

5902-01 162 

5902-02 162 

5902-50 161 

5902-501 162 

5902-502 162 

5907 186 

5908 186 

5908-50 186 

5909 186 

5910 186 

5911 186 

5912 186 

5912-10 186 

5913 187 

5914 187 

5915 187 

5916 187 

5917 187 

5918 187 

5919 187 

5920 187 

5921 186 

5951 164 

5951-01 164 

597019 67 

5995-001 165 

5995-002 166 

5995-003 167 


5995-011 168 

5995-012 169 

5995-021 170 

5995-022 171 

5995-023 172 

5996-001 160 

5996-002 160 

5996-003 160 

5996-004 160 

5996-005 160 

5996-006 160 

5996-007 160 

5996-008 160 

5996-009 160 

5996-010 160 

5996-011 160 

5996-012 160 

5996-013 160 

5996-014 160 

5996-015 160 

5996-016 160 

5996-017 160 

5996-018 160 

5996-019 160 

5996-020 160 

5996-021 160 

5996-022 160 

5996-023 160 

5996-024 160 

5996-025 160 

5996-026 160 

5996-027 160 

5996-028 160 

5996-029 160 

5996-030 160 

5996-031 160 

5996-032 160 

5996-033 160 

5996-034 160 

5996-035 160 

5996-036 160 

5996-037 160 

5996-038 160 

5996-039 160 

5996-040 160 

5996-041 160 

5996-042 160 

5996-043 160 

5996-044 160 

5996-045 60 

5996-046 160 

5996-047 160 

5996-048 160 

5996-049 160 

5996-050 160 

5996-051 160 

5996-052 160 

5996-053 160 

5996-054 160 

5996-055 160 

5996-056 160 

5996-057 160 

5996-058 160 

5996-059 160 

5996-060 160 

5996-061 160 

5996-062 160 

5996-063 160 

5996-064 160 

5996-065 160 

5996-066 160 

5996-067 160 

5996-068 160 

5996-069 160 

5996-070 160 

5996-071 160 

5996-072 160 

199



5996-073 160 

5996-074 160 

5996-075 160 

5996-076 160 

5996-077 160 

5996-078 160 

5996-079 160 

5996-080 160 

5996-081 160 

5996-082 160 

5996-083 160 

5996-084 160 

5996-085 160 

5996-086 160 

5996-087 160 

5996-088 160 

5996-089 160 

5996-090 160 

5996-091 160 

5996-092 160 

5996-093 160 

5996-094 160 

5996-095 160 

5996-096 160 

5996-097 160 

5996-098 160 

5996-099 160 

5996-100 160 

5996-101 160 

5996-102 160 

5996-103 160 

5996-104 160 

5996-105 160 

5996-106 160 

5996-107 160 

5996-108 160 

5996-109 160 

5996-110 160 

5996-111 160 

5996-112 160 

5996-113 160 

5996-114 160 

5996-115 160 

5996-116 160 

5996-117 160 

5996-118 160 

5996-119 160 

5996-120 160 

5996-121 160 

5996-122 160 

5996-123 160 

5996-124 160 

5996-125 160 

5996-126 160 

5996-127 160 

5996-128 160 

5996-129 160 

5996-130 160 

5996-131 160 

5996-132 160 

5996-133 160 

5996-134 160 

5996-135 160 

5996-136 160 

5996-137 160 

5996-138 160 

5996-139 160 

5996-140 160 

5996-141 160 

5996-142 160 

5996-143 160 

5996-144 160 

5996-145 160 

5996-146 160 

5996-147 160 

5996-148 160 

5996-149 160 

200 

5996-150 160 

5997-001 160 

5997-002 160 

5997-003 160 

5997-004 160 

5998-001 160 

5998-002 160 

5998-003 160 

5998-004 160 

5998-005 160 

5998-006 160 

5998-007 160 

5998-008 160 

5998-009 160 

5998-010 160 

5998-011 160 

5998-012 160 

5998-013 160 

5998-014 160 

5998-015 160 

5998-016 160 

5998-017 160 

5998-018 160 

5998-019 160 

5998-020 160 

5998-021 160 

5998-022 160 

5998-023 160 

5998-024 160 

5998-025 160 

5998-026 160 

5998-027 160 

5998-028 160 

5998-029 160 

5998-030 160 

5998-031 160 

5998-032 160 

5998-033 160 

5998-034 160 

5998-035 160 

5998-036 160 

5998-037 160 

5998-038 160 

5998-039 160 

5998-040 160 

5998-041 160 

5998-042 160 

5998-043 160 

5998-044 160 

5998-045 160 

5998-046 160 

5998-047 160 

5998-048 160 

5998-049 160 

5998-050 160 

5998-051 160 

5998-052 160 

5998-053 160 

5998-054 160 

5998-055 160 

5998-056 160 

5998-057 160 

5998-058 160 

5998-059 160 

5998-060 160 

5998-061 160 

5998-062 160 

5998-063 160 

5998-064 160 

5998-065 160 

5998-066 160 

5998-067 160 

5998-068 160 

5998-069 160 

5998-070 160 

5998-071 160 

5998-072 160 

5998-073 160 

5998-074 160 

5998-075 160 

5998-076 160 

5998-077 160 

5998-078 160 

5998-079 160 

5998-080 160 

5998-081 160 

5998-082 160 

5998-083 160 

5998-084 160 

5998-085 160 

5998-086 160 

5998-087 160 

5998-088 160 

5998-089 160 

5998-090 160 

5998-091 160 

5998-092 160 

5998-093 160 

5998-094 160 

5998-095 160 

5998-096 160 

5998-097 160 

5998-098 160 

5998-099 160 

5998-100 160 

5998-101 160 

5998-102 160 

5998-103 160 

5998-104 160 

5998-105 160 

5998-106 160 

5998-107 160 

5998-108 160 

5998-109 160 

5998-110 160 

5998-111 160 

5998-112 160 

5998-113 160 

5998-114 160 

5998-115 160 

5998-116 160 

5998-117 160 

5998-118 160 

5998-119 160 

5998-120 160 

5998-121 160 

5998-122 160 

5998-123 160 

5998-124 160 

5998-125 160 

5998-126 160 

5998-127 160 

5998-128 160 

5998-129 160 

5998-130 160 

5998-131 160 

5998-132 160 

5998-133 160 

5998-134 160 

5998-135 160 

5998-136 160 

5998-137 160 

5998-138 160 

5998-139 160 

5998-140 160 

5998-141 160 

5998-142 160 

5998-143 160 

5998-144 160 

5998-145 160 

5998-146 160 

5998-147 160 

5998-148 160 

5998-149 160 

5998-150 160 

5999-011 165 - 173 

5999-01E 173 

5999-021 165 - 174 

5999-02E 174 

5999-031 174 

5999-03E 174 

5999-041 174 

5999-04E 174 

5999-051 175 

5999-052 175 

5999-05E 175 

5999-071 165 - 176 

5999-071E 176 

5999-072 169 - 176 

5999-072E 176 

5999-073 176 

5999-074 177 

5999-074E 177 

5999-07E 165 

5999-081 165 - 178 

5999-08E 178 

5999-091 178 

5999-09E 178 

5999-101 165 - 178 

5999-10E 178 

5999-111 166 - 179 

5999-11E 179 

5999-121 169, 179 

5999-12E 179 

5999-131 165 - 180 

5999-13E 180 

5999-141 183 

5999-14E 183 

5999-151 181 

5999-15E 181 

5999-161 183 

5999-16E 183 

5999-171 167 - 175 

5999-17E 175 

5999-181 171, 185 

5999-18E 185 

5999-191 166 - 180 

5999-19E 180 

5999-211 163 

5999-21E 163 

5999-221 163 

5999-22E 163 

5999-231 163 

5999-23E 163 

5999-311 184 

5999-31E 184 

5999-321 167 - 173 

5999-32E 173 

5999-331 170, 172, 184 

5999-33E 184 

5999-341 177 

5999-34E 177 

5999-351 177 

5999-35E 177 

5999-361 170, 185 

5999-36E 185 

5999-371 181 

5999-37E 181 

5999-381 182 

5999-382 182 

5999-38E 182 

6211 151 

6213 151 

6251 151 

6252 151 

6253 151 

6299-01 151 

6299-07 151 

6901 158 

6901-101 165 

6901-102 166 

6901-103 167 

6901-111 168 

6901-112 169 

6901-121 170 

6901-122 171 

6901-123 172 

8601 11 

8601-040 14 

8601-045 14 

8601-050 14 

8601-055 14 

8601-060 14 

8601-070 14 

8601-080 14 

8601-090 14 

8601-100 14 

8601-110 14 

8601-120 14 

8601-130 14 

8601-140 14 

8601K 11 

8603 14, 54 

8604 111 

8605 13 

86102070 48, 49 

86201018 48, 49 

86208002 48, 49 

86211516 48, 49 

862127 46, 47 

86311010 46, 47 

86362 46, 47 

864100-01 46, 47 

864100-02 46, 47 

864102-02 46, 47 

864120-03 46, 47 

864120-05 46, 47 

864122-01 46, 47 

864301-180 46, 47 

864305-160 46, 47 

864308-250 46, 47 

8651 10 

8652 10 

8653 38 

8654 39 

8655 46 

8656 47 

8657 48 

8658 49 

9944 145 

9961 85

OUTILLAGE 

Vous êtes exigeants – 

Nous aussi 

Programme 

complet 

professionnel 



PROJAHN Allemagne 

Präzisionswerkzeuge GmbH 

Justus-von-Liebig-StraßeO27 b 

63128 Dietzenbach (Allemagne) 

www.projahn.fr 

www.projahn.de 


MENTIONS LÉGALES 

Éditeur: PROJAHN Allemagne 

Präzisionswerkzeuge GmbH 

Justus-von-Liebig-Straße 27 b 

D-63128 Dietzenbach 

Responsable: Ulrich BINER, Peter WOLF 

(PROJAHN), 

Andreas TRUBE (Schill & S2F) 

Mathieu TROUILLET 

Conception 

graphique: Lothar LINGELBACH 

Typographie: Druckzentrum LANG 

GmbH & Co. KG 

Dekan-Laist-Straße 10 

D-55129 Mainz-Hechtsheim 

Date: Avril 2009




O 

Vous êtes exigeants – 

Commercialisation en France par : 

SCHILL OUTILLAGE 

40, rue du Landy · 93218 Saint Denis la Plaine Cedex 

Courriel : schill@schill.fr · Internet : www.schill.fr 

Service commandes : 

Téléphone 01.42.43.10.53 · Télécopie 01.42.43.07.00 

S2F SAS 

28 av. Louis de Broglie · 95500 LE THILLAY 

Internet : www.s2f.net · Courriel : s2f@s2f.net 

Adresse Postale : 

BP 50815 Le Thillay · 95508 GONESSE Cédex 

Service commandes : 

Téléphone : 01.30.18.15.16 · Télécopie : 01.30.18.15.19 

Nous aussi 

Votre revendeur 

Les photos et textes ne sont pas contractuels. 

Nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreur typographique. 

200904HKAT_FR

Outils professionnels - Projahn

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?