Accords tarifaires et de libre échange liant le Maroc à des ... - Abhatoo
Accords tarifaires et de libre échange liant le Maroc à des ... - Abhatoo
Accords tarifaires et de libre échange liant le Maroc à des ... - Abhatoo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ADMINISTRATION DES DOUANES<br />
ET IMPÔTS INDIRECTS<br />
Avenue Annakhil, Hay Riad - Rabat -<br />
Tél. : 037 57.90.00 - 037 71.78.00/01<br />
E-Mail : adii@douane.gov.ma<br />
Adresse Intern<strong>et</strong> : www.douane.gov.ma<br />
Réalisation <strong>de</strong> l’Imprimerie <strong>de</strong> l’Administration <strong>de</strong>s Douanes <strong>et</strong> Impôts Indirects<br />
Royaume du <strong>Maroc</strong><br />
Ministère <strong>de</strong>s Finances <strong>et</strong> <strong>de</strong> la Privatisation<br />
<strong>Accords</strong><br />
<strong>tarifaires</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>libre</strong><br />
<strong>échange</strong> <strong>liant</strong> <strong>le</strong><br />
<strong>Maroc</strong> <strong>à</strong> <strong>de</strong>s pays<br />
arabes <strong>et</strong> africains<br />
<strong>et</strong><br />
Système Généralisé<br />
<strong>de</strong> Préférences (SGP)<br />
B 3<br />
J a n v i e r 2 0 0 4<br />
Administration <strong>de</strong>s Douanes <strong>et</strong> Impôts Indirects
S O M M A I R E<br />
PRÉAMBULE<br />
<strong>Accords</strong> <strong>tarifaires</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>libre</strong> <strong>échange</strong> <strong>liant</strong><br />
<strong>le</strong> <strong>Maroc</strong> <strong>à</strong> <strong>de</strong>s pays arabes <strong>et</strong> africains..................... Page 2<br />
Pays du Maghreb<br />
ALGÉRIE .................................................................................... Page 2<br />
LIBYE ........................................................................................... Page 2<br />
MAURITANIE........................................................................... Page 4<br />
TUNISIE...................................................................................... Page 4<br />
Pays arabes<br />
ARABIE SAOUDITE .............................................................. Page 6<br />
EGYPTE...................................................................................... Page 6<br />
IRAK ............................................................................................ Page 8<br />
JORDANIE................................................................................ Page 8<br />
EMIRATS ARABES UNIS .................................................... Page 10<br />
Pays africains<br />
GUINEE ..................................................................................... Page 10<br />
SENEGAL.................................................................................. Page 10<br />
Ligue arabe<br />
ZONE DE LIBRE ECHANGE ARABE ......................... Page 12<br />
Système Généralisé <strong>de</strong> Préférences (SGP)................... Page 1 4<br />
P r é a m b u l e<br />
Dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> la politique <strong>de</strong> promotion <strong>et</strong> <strong>de</strong> diversification<br />
<strong>de</strong> ses <strong>échange</strong>s commerciaux, <strong>le</strong> <strong>Maroc</strong> a conclu <strong>de</strong>s accord s<br />
p r é f é re n t i e l s avec certains pays arabes <strong>et</strong> africains.<br />
Selon <strong>le</strong> <strong>de</strong>gré d’ouverture que <strong>le</strong>s pays partenaires veu<strong>le</strong>nt<br />
imprimer <strong>à</strong> <strong>le</strong>ur commerce extérieur <strong>et</strong> <strong>le</strong> niveau d’intégration <strong>de</strong><br />
<strong>le</strong>urs économies respectives, <strong>de</strong>s avantages fiscaux sont accordés<br />
mutuel<strong>le</strong>ment aux produits échangés.<br />
Par ail<strong>le</strong>urs, certains pays développés accor<strong>de</strong>nt aux produits<br />
d’origine marocaine <strong>de</strong>s réductions ou <strong>de</strong>s exonérations <strong>de</strong>s droits<br />
d’importation dans <strong>le</strong> cadre du Système Généralisé <strong>de</strong> Préférences<br />
(SGP).<br />
Le bénéfice <strong>de</strong>s avantages indiqués ci-<strong>de</strong>ssus est subordonné<br />
notamment au respect <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> l’origine <strong>et</strong> du transport<br />
direct.<br />
Des informations détaillées sur <strong>le</strong>s conditions d’origine applicab<strong>le</strong>s<br />
dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> ces accords sont reprises dans <strong>le</strong> dép<strong>liant</strong> n° B8<br />
édité par c<strong>et</strong>te Administration.
Pays<br />
Algérie<br />
Libye<br />
ACCORDS TA R I FAIRES ET DE LIBRE ECHANGE LIANT LE MAROC À DES PAYS ARABES ET AFRICAINS<br />
Références <strong>de</strong><br />
l’Accord<br />
- Convention commercia<strong>le</strong> <strong>et</strong> tarifaire<br />
du 14/03/1989<br />
- Circulaire n° 4091/223 du<br />
06/02/1990<br />
- Circulaire n° 4114/223 du<br />
10/07/1990<br />
- Circulaire n° 4166/223 du<br />
01/07/1991.<br />
Accord Commercial <strong>et</strong> tarifaire du<br />
29/06/1990<br />
- Circulaire n° 4119/223 du<br />
30/07/1990<br />
- Circulaire n° 4148/223 du<br />
26/02/1991<br />
- Circulaire n° 4477/422 du<br />
30/05/1997<br />
- Circulaire n° 4608/223 du<br />
08/12/1999<br />
Champ<br />
d’application<br />
Tous <strong>le</strong>s produits originaires<br />
<strong>et</strong> en provenance du terr i t o i re <strong>de</strong><br />
chacun <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays.<br />
Tous <strong>le</strong>s produits originaires<br />
<strong>et</strong> en provenance du terr i t o i re <strong>de</strong><br />
chacun <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays.<br />
N.B : Au <strong>Maroc</strong> :<br />
* Les certificats d’origine marocains sont délivrés <strong>et</strong> visés par l’Administration <strong>de</strong>s Douanes <strong>et</strong> Impôts indirects .<br />
* Les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> franchise douanière sont délivrées par <strong>le</strong> Ministère du Commerce, <strong>de</strong> l’Industrie <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
l ’ A rtisanat (Département du Commerce Extérieur).<br />
(a) D.I : Droits d’importation ;<br />
(b) T.E.E : Taxes d’eff<strong>et</strong> équiva<strong>le</strong>nt.<br />
Traitement<br />
convenu<br />
1/ P roduits d’origine <strong>et</strong> <strong>de</strong> pro v e n a n c e<br />
m a rocaine exportés vers l’Algérie :<br />
Exonération <strong>de</strong>s DI (a) <strong>et</strong> TEE (b); <strong>le</strong>s<br />
a u t res taxes <strong>de</strong>meurent exigib<strong>le</strong>s.<br />
2/ P roduits d’origine <strong>et</strong> <strong>de</strong> pro v e n a n c e<br />
algériennes importés au <strong>Maroc</strong> :<br />
Exonération <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE.<br />
T VA reste exigib<strong>le</strong>, (assi<strong>et</strong>te TVA n’intègre<br />
pas <strong>le</strong>s montants non perçus au titre<br />
<strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE).<br />
1) P roduits d’origine <strong>et</strong> <strong>de</strong> pro v e n a n c e<br />
m a rocaines exportés vers la Libye :<br />
Exonération <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE; <strong>le</strong>s autres<br />
taxes <strong>de</strong>meurent exigib<strong>le</strong>s.<br />
2) P roduits d’origine <strong>et</strong> <strong>de</strong> pro v e n a n c e<br />
libyennes importés au <strong>Maroc</strong> :<br />
Exonération <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE.<br />
T VA reste exigib<strong>le</strong>, (assi<strong>et</strong>te TVA n’intègre<br />
pas <strong>le</strong>s montants non perçus au titre<br />
<strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE).<br />
- 2 - - 3 -<br />
Conditions d’octroi<br />
<strong>de</strong>s préférences<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- Produits naturels entièrement obtenus.<br />
- Produits transformés dont la va<strong>le</strong>ur ajoutée<br />
est <strong>de</strong> 40 % au moins du prix <strong>de</strong> revient<br />
(FOB) hors taxes.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièces justificatives :<br />
A L’import :<br />
- Ampliation <strong>de</strong> la déclaration d’export a t i o n<br />
dûment visée par <strong>le</strong>s services douaniers du<br />
bureau <strong>de</strong> sortie <strong>et</strong> portant la mention<br />
manuscrite "Marchandises répondant aux<br />
conditions d’origine édictées par la convention<br />
a l g é ro - marocaine du 14/03/1989".<br />
- Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> franchise douanière pour <strong>le</strong>s<br />
produits algériens visée par <strong>le</strong> Département<br />
du Commerce Extérieur.<br />
A L’export :<br />
- C e rtificat d’origine.<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- Produits entièrement obtenus.<br />
- Produits industriels dont la va<strong>le</strong>ur ajoutée est<br />
<strong>de</strong> 40 % au moins <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur globa<strong>le</strong> <strong>de</strong><br />
ces produits.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièces justificatives :<br />
A L’import :<br />
- C e rtificat d’origine libyen conforme au<br />
modè<strong>le</strong> <strong>de</strong> la Ligue Arabe, délivré par <strong>le</strong>s<br />
Chambres <strong>de</strong> Commerce , d’Industrie <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
l’Agriculture <strong>et</strong> visé par l’Administration<br />
<strong>de</strong>s Douanes.<br />
- Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> franchise douanière visée par<br />
<strong>le</strong> Département du Commerce Extérieur.<br />
A L’export :<br />
- C e rtificat d’origine utilisé dans <strong>le</strong> cadre bilatéral<br />
avec <strong>le</strong>s pays arabes.
Pays<br />
Mauritanie<br />
Tunisie<br />
ACCORDS TA R I FAIRES ET DE LIBRE ECHANGE LIANT LE MAROC À DES PAYS ARABES ET AFRICAINS<br />
Références <strong>de</strong><br />
l’Accord<br />
- Accord Commercial <strong>et</strong> tarifaire du<br />
4/8/1986<br />
- Circulaire n° 3943/312 du<br />
15/10/1986.<br />
- Circulaire n° 4168/223 du<br />
1/7/1991.<br />
- Circulaire n°4823/223 du<br />
11/10/2002.<br />
- Circulaire n° 4866/223 du<br />
06/06/2003<br />
- Accord <strong>de</strong> Libre Echange signé <strong>à</strong><br />
Rabat <strong>le</strong> 16/03/99<br />
- Circulaire n° 4584/422 du<br />
11/06/1999.<br />
- Circulaire n° 4706/233 du<br />
20/06/2001.<br />
- Circulaire n° 4757/223 du<br />
07/03/2002.<br />
- Circulaire n°4824/223 du<br />
11/10/2002.<br />
- Circulaire n°4860/223 du<br />
09/05/2003.<br />
- Circulaire n°4866/223 du<br />
6/06/2003.<br />
- Circulaire n°4897/223 du<br />
23/12/2003.<br />
Champ<br />
d’application<br />
Produits originaires <strong>et</strong> en prove -<br />
nance du territoire <strong>de</strong> chacun<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays<br />
figurant sur <strong>le</strong>s listes A <strong>et</strong> B :<br />
- L iste A : produits maro c a i n s<br />
exportés vers la Mauritanie.<br />
- Liste B : produits mauritaniens<br />
importés au <strong>Maroc</strong>.<br />
Produits originaires <strong>et</strong> en provenance<br />
du territoire <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>ux pays, figurant sur <strong>le</strong>s listes :<br />
- T1, MT, T2, T3 : Pro d u i t s<br />
m a ro c a i n s e x p o rtés vers la<br />
Tunisie.<br />
- M1, MT, M2 : produits<br />
tunisiens importés au Maro c .<br />
Traitement<br />
convenu<br />
Exonération du DI seu<strong>le</strong>ment. Ta x e<br />
parafisca<strong>le</strong> <strong>et</strong> TVA restent exigib<strong>le</strong>s,<br />
(assi<strong>et</strong>te TVA intègre montant non perçu<br />
au titre DI).<br />
- Listes T 1 <strong>et</strong> M1 : Produits <strong>libre</strong>ment<br />
<strong>échange</strong>ab<strong>le</strong>s avec exonération <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong><br />
TEE.<br />
T VA reste exigib<strong>le</strong> (assi<strong>et</strong>te TVA n’intègre<br />
pas montants non perçus au titre <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong><br />
TEE).<br />
- Liste MT : Produits <strong>libre</strong>ment échang<br />
e a b l e s avec paiement d’une taxe<br />
unique <strong>de</strong> 17,5 %. (montant <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te<br />
taxe est pris en considération dans<br />
l ’ a s s i e t t e s e rvant au calcul <strong>de</strong> la TVA).<br />
- Listes M2, T2, T3 : démantè<strong>le</strong>ment<br />
t a r i f a i re sur 10 ans suivant schémas<br />
préétablis.<br />
- Existence d’une liste négative.<br />
- 4 - - 5 -<br />
Conditions d’octroi<br />
<strong>de</strong>s préférences<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- P roduits du règne animal, végétal ou minéral<br />
entièrement obtenus.<br />
- Produits industriels fabriqués avec au moins<br />
60 % en quantité <strong>de</strong> matières premières<br />
nationa<strong>le</strong>s ou pour <strong>le</strong>squels la va<strong>le</strong>ur ajoutée<br />
dans <strong>le</strong> pays d’origine est éga<strong>le</strong> ou supérieure<br />
<strong>à</strong> 40 % <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur globa<strong>le</strong> du produit fini.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièces justificatives :<br />
- C e rtificat d’origine délivré par <strong>le</strong>s autorités<br />
d o u a n i è res du pays d’exportation .<br />
- Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> franchise douanière visée par<br />
<strong>le</strong> Département du Commerce Extérieur pour<br />
<strong>le</strong>s produits importés <strong>de</strong> la Mauritanie.<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- Produits naturels entièrement obtenus.<br />
- P roduits industriels dont la va<strong>le</strong>ur ajoutée e s t<br />
<strong>de</strong> 40 % au moins <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur g l o b a l e<br />
départ usine.<br />
* transport direct.<br />
* Pièce justificative :<br />
- Certificat d’origine conforme au modè<strong>le</strong><br />
arrêté entre <strong>le</strong> <strong>Maroc</strong> <strong>et</strong> la Tunisie.
Pays<br />
Arabie<br />
saoudite<br />
Egypte<br />
ACCORDS TA R I FAIRES ET DE LIBRE ECHANGE LIANT LE MAROC À DES PAYS ARABES ET AFRICAINS<br />
Références <strong>de</strong><br />
l’Accord<br />
- Convention généra<strong>le</strong> du<br />
06/09/1966.<br />
- Protoco<strong>le</strong> additionnel du<br />
13/09/1987.<br />
- Circulaire n° 4019/223 du<br />
14/03/1988.<br />
- Circulaire n° 4028/223 du<br />
25/04/88.<br />
- Circulaire n°4818/223 du<br />
11/10/2002.<br />
- A c c o rd <strong>de</strong> <strong>libre</strong> <strong>échange</strong> <strong>et</strong> son<br />
p ro t o c o l e relatif aux règ<strong>le</strong>s d ’ o r i g i n e<br />
signés <strong>le</strong> 27/05/1998.<br />
- Protoco<strong>le</strong> additionnel du<br />
25/05/2000<br />
- Circulaire n° 4580/422 du<br />
13/05/99.<br />
- Circulaire n° 4820/223 du<br />
11/10/2002.<br />
- Circulaire n° 4861/223 du<br />
19/05/2003<br />
- Circulaire n° 4871/223 du<br />
10/07/2003<br />
Champ<br />
d’application<br />
Produits figurant sur une liste<br />
commune <strong>de</strong> produits originaire s<br />
<strong>et</strong> en provenance <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays.<br />
Produits originaires <strong>et</strong> en prove -<br />
nance <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays, sauf :<br />
- produits figurant sur <strong>le</strong>s listes<br />
négatives ;<br />
- produits fabriqués dans <strong>le</strong>s<br />
zones franches situées dans <strong>le</strong>s<br />
<strong>de</strong>ux pays ;<br />
- <strong>le</strong>s produits agrico<strong>le</strong>s classés<br />
aux chapitres 1 <strong>à</strong> 24 du SH<br />
(<strong>à</strong> l’exception <strong>de</strong> ceux figurant sur<br />
<strong>le</strong>s listes tota<strong>le</strong>ment exonérées).<br />
Traitement<br />
convenu<br />
Exonération du DI seu<strong>le</strong>ment.<br />
Taxe parafisca<strong>le</strong> <strong>et</strong> TVA restent exig<br />
i b l e s (assi<strong>et</strong>te TVA intègre<br />
montant non perçu au titre DI).<br />
- Exonération du DI <strong>et</strong> TEE pour <strong>le</strong>s pro d u i t s<br />
figurant sur <strong>le</strong>s listes 1, 2, 7 <strong>et</strong> 8.<br />
- Listes 1 <strong>et</strong> 7 : Produits égyptiens importés<br />
au <strong>Maroc</strong>.<br />
- Listes 2 <strong>et</strong> 8 : Produits marocains exportés<br />
vers l’Egypte.<br />
Pour <strong>le</strong>s autres produits : démantè<strong>le</strong>ment s u i v a n t<br />
schéma ci-après :<br />
Schéma <strong>de</strong> démantè<strong>le</strong>ment<br />
* P roduits dont <strong>le</strong>s taux <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE cumulés<br />
varient entre 0 <strong>et</strong> 25%: bénéficient d’un<br />
démantè<strong>le</strong>ment annuel progressif pour<br />
a t t e i n d re un taux <strong>de</strong> 0 % au terme <strong>de</strong> 5 ans.<br />
* P roduits dont <strong>le</strong>s taux <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE cumulés<br />
sont supérieurs <strong>à</strong> 25%: démantè<strong>le</strong>ment<br />
annuel progressif pour atteindre un taux<br />
<strong>de</strong> 25 % au terme <strong>de</strong> 5 ans ;<br />
* Démantè<strong>le</strong>ment sur 7 ans <strong>à</strong> compter <strong>de</strong> la<br />
6ème année <strong>de</strong> l’entrée en vigueur <strong>de</strong> la<br />
convention pour <strong>le</strong>s 25 % <strong>de</strong>s taux <strong>de</strong>s DD<br />
<strong>et</strong> TEE restants .<br />
* Existence <strong>de</strong> listes négatives<br />
- T VA reste exigib<strong>le</strong> (assi<strong>et</strong>te TVA n’intègre pas<br />
montants non perçus au titre <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE)<br />
- 6 - - 7 -<br />
Conditions d’octroi<br />
<strong>de</strong>s préférences<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine:<br />
- Produits entièrement obtenus.<br />
- P roduits industriels dont la va<strong>le</strong>ur ajoutée l o c a l e<br />
est <strong>de</strong> 40 % au moins <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur globa<strong>le</strong><br />
<strong>de</strong> ces produits.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièces justificatives :<br />
A L’import :<br />
- Certificat d’origine délivré <strong>et</strong> visé par <strong>le</strong><br />
Ministère saoudien du Commerce.<br />
- Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> franchise douanière visée par <strong>le</strong><br />
Département du Commerce Extérieur.<br />
A L’export :<br />
- C e rtificat d’origine utilisé dans <strong>le</strong> cadre bilatéral<br />
avec <strong>le</strong>s pays arabes.<br />
* Règ<strong>le</strong>s d'origine :<br />
- Produits entièrement obtenus.<br />
- P roduits industriels dont la va<strong>le</strong>ur ajoutée l o c a l e<br />
est <strong>de</strong> 40 % au moins <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur globa<strong>le</strong><br />
départ usine.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièce justificative :<br />
A L’import :<br />
- C e rtificat d’origine égyptien délivré <strong>et</strong> visé par<br />
l’Organisme Général <strong>de</strong> Contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong>s<br />
E x p o rtations <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Import a t i o n s .<br />
A L’export :<br />
- C e rtificat d’origine utilisé dans <strong>le</strong> cadre bilatéral<br />
avec <strong>le</strong>s pays arabes.
Pays<br />
Irak<br />
Jordanie<br />
ACCORDS TA R I FAIRES ET DE LIBRE ECHANGE LIANT LE MAROC À DES PAYS ARABES ET AFRICAINS<br />
Références <strong>de</strong><br />
l’Accord<br />
-Accord Commercial du 24/04/1976<br />
<strong>et</strong> son protoco<strong>le</strong> additionnel du<br />
15/07/1980.<br />
- Circulaire n° 3815/312 du<br />
29/11/1983.<br />
- A c c o rd <strong>de</strong> zone <strong>de</strong> <strong>libre</strong> <strong>échange</strong> <strong>et</strong><br />
son protoco<strong>le</strong> relatif aux règ<strong>le</strong>s<br />
d’origine signés <strong>à</strong> Rabat <strong>le</strong> 16 juin<br />
1998.<br />
- Circulaire n° 4606/223 du<br />
26/11/1999.<br />
- Circulaire n°4819/223 du<br />
11/10/2002.<br />
- Circulaire n° 4885/223 du<br />
10/10/2003.<br />
Champ<br />
d’application<br />
Tous <strong>le</strong>s produits originaires<br />
<strong>et</strong> en provenance <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
pays.<br />
Produits originaires <strong>et</strong> en prove -<br />
nance <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays figurant sur<br />
une liste commune sauf :<br />
- produits figurant sur <strong>le</strong>s listes<br />
négatives ;<br />
- produits fabriqués dans <strong>le</strong>s<br />
zones franches <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays ;<br />
- <strong>le</strong>s produits agrico<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s chapitre s<br />
1 <strong>à</strong> 24 du SH (<strong>à</strong> l’exception <strong>de</strong><br />
ceux figurant sur la liste tota<strong>le</strong>ment<br />
exonérée).<br />
Traitement<br />
convenu<br />
Exonération du DI seu<strong>le</strong>ment.<br />
Taxe parafisca<strong>le</strong> <strong>et</strong> TVA restent exig<br />
i b l e s (assi<strong>et</strong>te TVA intègre montant non<br />
perçu au titre du DI).<br />
- Exonération du DI <strong>et</strong> TEE pour <strong>le</strong>s prod<br />
u i t s figurant sur une liste commune dès<br />
l’entrée en vigueur <strong>de</strong> l’Accord.<br />
Pour <strong>le</strong>s autres produits : démantè<strong>le</strong>ment<br />
suivant schéma ci-après :<br />
Schéma <strong>de</strong> démantè<strong>le</strong>ment<br />
* P roduits dont <strong>le</strong>s taux <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE cumulés<br />
varient entre 0 <strong>et</strong> 25 % : bénéficient d’un<br />
démantè<strong>le</strong>ment annuel progressif pour<br />
a t t e i n d re un taux <strong>de</strong> 0 % au terme <strong>de</strong> 5 ans.<br />
* P roduits dont <strong>le</strong>s taux <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> TEE cumulés<br />
sont supérieurs <strong>à</strong> 25 % : bénéficient d’un<br />
démantè<strong>le</strong>ment annuel progressif pour<br />
a t t e i n d e run<br />
taux <strong>de</strong> 25 % au terme <strong>de</strong> 5 ans ;<br />
* démantè<strong>le</strong>ment sur 7 ans <strong>à</strong> compter <strong>de</strong> la<br />
6ème année <strong>de</strong> l’entrée en vigueur <strong>de</strong> la<br />
convention pour <strong>le</strong>s 25 % <strong>de</strong>s taux <strong>de</strong>s DD<br />
<strong>et</strong> TEE restants .<br />
* Existence <strong>de</strong> listes négatives<br />
- TVA reste exigib<strong>le</strong> (assi<strong>et</strong>te TVA intègre<br />
montants non perçus au titre <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong><br />
TEE)<br />
- 8 - - 9 -<br />
Conditions d’octroi<br />
<strong>de</strong>s préférences<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- Produits entièrement obtenus.<br />
- Produits industriels dont la valorisation<br />
nationa<strong>le</strong> doit atteindre au moins 41 % <strong>de</strong><br />
la va<strong>le</strong>ur du produit fini.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièces justificatives :<br />
A L’import :<br />
- Certificat d’origine délivré par l’Union <strong>de</strong>s<br />
Chambres <strong>de</strong> Commerce <strong>et</strong> d’Industrie <strong>et</strong><br />
visé par <strong>le</strong> Ministère du Commerce.<br />
- Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> franchise douanière visée par<br />
<strong>le</strong> Département du Commerc e Extérieur.<br />
A L’export :<br />
- C e rtificat d’origine utilisé dans <strong>le</strong> cadre bilatéral<br />
avec <strong>le</strong>s pays arabes.<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- Produits entièrement obtenus.<br />
- Produits industriels dont la va<strong>le</strong>ur ajoutée<br />
loca<strong>le</strong> est <strong>de</strong> 40% au moins <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur<br />
globa<strong>le</strong> départ usine.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièce justificative :<br />
A L’import :<br />
- C e rtificat d’origine jordanien délivré par <strong>le</strong>s<br />
C h a m b res <strong>de</strong> Commerce ou d’Industrie <strong>et</strong><br />
authentifié par <strong>le</strong> Ministère du Commerce <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> l’Industrie.<br />
A L’export :<br />
- C e rtificat d’origine utilisé dans <strong>le</strong> cadre bilatéral<br />
avec <strong>le</strong>s pays arabes.
Pays<br />
Emirats<br />
Arabes Unis<br />
Guinée<br />
ACCORDS TA R I FAIRES ET DE LIBRE ECHANGE LIANT LE MAROC À DES PAYS ARABES ET AFRICAINS<br />
Références <strong>de</strong><br />
l’Accord<br />
- Accord <strong>de</strong> <strong>libre</strong> <strong>échange</strong> marocoémirati<br />
signé <strong>à</strong> Agadir <strong>le</strong> 25/06/2001.<br />
- Circulaire n° 4878/223 du<br />
11/09/2003.<br />
- Circulaire n° 4898/223 du<br />
24/12/2003.<br />
- Convention commercia<strong>le</strong> <strong>et</strong> tarifaire<br />
du 12/04/1997.<br />
- Annexe relative aux règ<strong>le</strong>s d’origine<br />
<strong>et</strong> <strong>à</strong> la coopération douanière.<br />
- Circulaire n° 4654/223 du<br />
13/10/2000.<br />
- Circulaire n°4833/223 du<br />
25/10/2002.<br />
Sénégal - A c c o rd Commercial du13/02/1963.<br />
- Protoco<strong>le</strong> additionnel du<br />
26/03/1981.<br />
- Circulaire 4243/223 du<br />
30/12/1992.<br />
- Circulaire n°4825/223 du<br />
11/10/2002.<br />
Champ<br />
d’application<br />
Tous <strong>le</strong>s produits originaires <strong>et</strong> en<br />
p rovenance du terr i t o i re <strong>de</strong> chacun<br />
<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays <strong>à</strong> l’exception <strong>de</strong> :<br />
- la liste <strong>de</strong>s produits exclus <strong>de</strong>s<br />
avantages préférentiels pour<br />
<strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> santé, <strong>de</strong> moralité,<br />
<strong>de</strong> sécurité dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> la<br />
ligue arabe ;<br />
- <strong>le</strong>s produits agrico<strong>le</strong>s prévus<br />
par un ca<strong>le</strong>ndrier saisonnier<br />
<strong>de</strong> production ;<br />
- <strong>le</strong>s produits fabriqués dans <strong>le</strong>s<br />
zones franches situées dans <strong>le</strong>s<br />
<strong>de</strong>ux pays.<br />
Produits originaires <strong>et</strong> en prove -<br />
nance <strong>de</strong> l’un <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays<br />
figurant sur <strong>le</strong>s listes 1 <strong>et</strong> 2.<br />
- Liste 1 : Produits marocains<br />
admis en Guinée en franchise<br />
<strong>de</strong>s DD <strong>et</strong> TEE.<br />
- Liste 2 : Produits guinéens<br />
admis au <strong>Maroc</strong> en franchise<br />
<strong>de</strong>s DD <strong>et</strong> TEE.<br />
Produits originaires <strong>et</strong> en prove -<br />
nance <strong>de</strong> l’un <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux pays<br />
figurant sur <strong>le</strong>s listes M <strong>et</strong> S :<br />
- liste M : Produits d’origine <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
p rovenance maro c a i n e se x p o rt é s<br />
vers <strong>le</strong> Sénégal.<br />
- liste S : Produits d’origine <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
p rovenance sénégalaises import é s<br />
au <strong>Maroc</strong>.<br />
Traitement<br />
convenu<br />
Démantè<strong>le</strong>ment du droit d’import a t i o n e t<br />
<strong>de</strong>s taxes d’eff<strong>et</strong> équiva<strong>le</strong>nt <strong>à</strong> r a i s on <strong>de</strong><br />
10%l’an en plus, par rapport au taux<br />
appliqué dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> la L i g u e<br />
Arabe (70% du DI <strong>et</strong> TEE jusqu’au<br />
décembre 2003).<br />
T VA reste exigib<strong>le</strong> (Assi<strong>et</strong>te TVA n’intègre<br />
pas montants non perçus au titre <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong><br />
TEE).<br />
Exonération du DI <strong>et</strong> TEE pour <strong>le</strong>s produits<br />
figurant sur <strong>le</strong>s listes 1 <strong>et</strong> 2 dès l’entrée<br />
en vigueur <strong>de</strong> l’Accord.<br />
- Taxe parafisca<strong>le</strong> <strong>et</strong> TVA restent exigib<strong>le</strong>s<br />
(assi<strong>et</strong>te TVA intègre <strong>le</strong>s montants non<br />
perçus au titre du DI).<br />
Exonération du DI seu<strong>le</strong>ment.<br />
- Taxe parafisca<strong>le</strong> <strong>et</strong> TVA restent exigib<strong>le</strong>s.<br />
(assi<strong>et</strong>te TVA intègre montant non perçu<br />
au titre DI).<br />
- 10 - - 11 -<br />
Conditions d’octroi<br />
<strong>de</strong>s préférences<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’Origine :<br />
- Produits entièrement obtenus.<br />
- Produits industriels dont la va<strong>le</strong>ur ajoutée est<br />
éga<strong>le</strong> <strong>à</strong> 40% au moins <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur départ<br />
usine.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièce justificative :<br />
- Certificat d’origine conforme au modè<strong>le</strong><br />
prévu par <strong>le</strong> Conseil Economique <strong>et</strong> Social<br />
<strong>de</strong> la Ligue Arabe comportant la référence<br />
<strong>de</strong> l’accord <strong>de</strong> <strong>libre</strong> <strong>échange</strong> maro c o - é m i r a t i .<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- Produits entièrement obtenus<br />
- Produits industriels dont la va<strong>le</strong>ur ajoutée<br />
loca<strong>le</strong> est éga<strong>le</strong> <strong>à</strong> 40 % au moins <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur<br />
départ usine du produit.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièces justificatives :<br />
- C e rtificat d’origine visé par <strong>le</strong>s services douaniers<br />
du bureau d’exportation.<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- Application <strong>de</strong> la législation nationa<strong>le</strong> re l a t i v e<br />
aux critères <strong>de</strong> l’origine.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièces justificatives :<br />
- Certificat d’origine visé par <strong>le</strong>s services<br />
douaniers du bureau d’exportation .<br />
- Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> franchise douanière visée par <strong>le</strong><br />
D é p a rtement du Commerce Extérieur Maro c a i n<br />
pour <strong>le</strong>s produits importés du Sénégal.
Pays<br />
Zone <strong>de</strong><br />
Libre<br />
Echange<br />
Arabe<br />
ACCORDS TA R I FAIRES ET DE LIBRE ECHANGE LIANT LE MAROC À DES PAYS ARABES ET AFRICAINS<br />
Références <strong>de</strong><br />
l’Accord<br />
- Convention <strong>de</strong> facilitation <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
développement <strong>de</strong>s <strong>échange</strong>s<br />
commerciaux interarabes du<br />
17/02/1981.<br />
- Programme exécutif du<br />
19/02/1997.<br />
- Circulaire n°4650/223 du<br />
31/08/2000.<br />
- Circulaire n°4787/223 du<br />
11/07/2002.<br />
- Circulaire n°4807/223 du<br />
29/08/2002.<br />
- Circulaire n°4808/223 du<br />
03/09/2002.<br />
- Circulaire n°4821/223 du<br />
11/10/2002.<br />
- Circulaire n°4839/223 du<br />
11/12/2002.<br />
- Circulaire n° 4880/223 du<br />
18/9/2003.<br />
- Circulaire n° 4899/223 du<br />
26/12/2003.<br />
- Circulaire n° 4900/223 du<br />
29/12/2003.<br />
Champ<br />
d’application<br />
Tous <strong>le</strong>s produits originaires <strong>et</strong><br />
en provenance directe <strong>de</strong>s pays<br />
arabes sauf ceux exclus pour<br />
<strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> santé, <strong>de</strong> moralité,<br />
<strong>de</strong> sécurité,... <strong>et</strong> certains pro d u i t s<br />
agrico<strong>le</strong>s prévus par un ca<strong>le</strong>ndrier<br />
s a i s o n n i e r <strong>de</strong> production<br />
Traitement<br />
convenu<br />
Démantè<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>s DI <strong>et</strong> T.E.E <strong>à</strong> raison<br />
<strong>de</strong> 10% l'an <strong>à</strong> compter du 01/ 01 /1998,<br />
mais <strong>à</strong> partir du 01/01/2004 <strong>le</strong> taux<br />
<strong>de</strong> démantè<strong>le</strong>ment tarifaire est <strong>de</strong> 20%<br />
TVA reste exigib<strong>le</strong> (assi<strong>et</strong>te TVA n’intègre<br />
pas montants non perçus au titre <strong>de</strong>s D.I<br />
<strong>et</strong> T.E.E)<br />
- 12 - - 13 -<br />
Conditions d’octroi<br />
<strong>de</strong>s préférences<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- Produits entièrement obtenus.<br />
- Produits industriels dont la va<strong>le</strong>ur ajoutée<br />
est éga<strong>le</strong> <strong>à</strong> 40 % au moins <strong>de</strong> la va<strong>le</strong>ur du<br />
produit départ usine.<br />
* Transport direct.<br />
* Pièces justificatives :<br />
- C e rtificat d'origine conforme au modè<strong>le</strong><br />
prévu par <strong>le</strong> Conseil Economique <strong>et</strong> Social<br />
<strong>de</strong> la Ligue Arabe.<br />
- Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> franchise douanière délivrée<br />
par <strong>le</strong> Ministère du Commerc e Extérieur<br />
pour <strong>le</strong>s produits importés <strong>de</strong>s pays<br />
membres <strong>de</strong> la zone <strong>de</strong> Libre Echange<br />
Arabe.
Pays accordant<br />
<strong>le</strong>s préférences<br />
Australie<br />
Bulgarie<br />
Canada<br />
Etats Unis d’Amérique<br />
Hongrie<br />
Japon<br />
Nouvel<strong>le</strong> Zélan<strong>de</strong><br />
Pologne<br />
Républiques Tc h è q u e<br />
<strong>et</strong> Slovaque<br />
Communauté<br />
Européenne<br />
Russie<br />
Bélarus<br />
Turquie<br />
S Y S T È M E G É N É R A L I S É D E P R É F É R E N C E S ( S G P )<br />
Base juridique Produits couverts Régime préférentiel<br />
- Schémas <strong>de</strong>s pays donneurs <strong>de</strong><br />
préférences.<br />
- Circulaire n° 4085/222<br />
du 05/01/1990.<br />
Les schémas <strong>de</strong> Préférences d e s<br />
pays donneurs déterm i n e n t l e s<br />
produits éligib<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s avantages<br />
<strong>tarifaires</strong> qui y sont prévus.<br />
En règ<strong>le</strong> généra<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s préfére n c e s<br />
concernent :<br />
- c e rtains produits industriels,<br />
- certains produits agrico<strong>le</strong>s <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> la pêche,<br />
- certains produits <strong>de</strong> l’artisanat.<br />
Exonération tota<strong>le</strong> ou partiel<strong>le</strong> du droit<br />
<strong>de</strong> douane selon <strong>le</strong>s schémas <strong>de</strong>s pays<br />
donneurs <strong>de</strong> préférences.<br />
- 14 - - 15 -<br />
Conditions d’octroi<br />
<strong>de</strong>s préférences<br />
* Règ<strong>le</strong>s d’origine :<br />
- Produits entièrement obtenus;<br />
- Produits contenant <strong>de</strong>s éléments importés<br />
ou d’origine indéterminée, ayant subi<br />
<strong>de</strong>s transformations substantiel<strong>le</strong>s tel<strong>le</strong>s<br />
que définies par <strong>le</strong>s divers schémas <strong>de</strong>s<br />
pays donneurs <strong>de</strong> préférences (changement<br />
<strong>de</strong> classification tarifaire, critères <strong>de</strong><br />
l’ouvraison, valorisation,...).<br />
* Transport direct.<br />
* P reuve documentaire : certificat d’origine<br />
( F o rmu<strong>le</strong> A délivré <strong>et</strong> visé par <strong>le</strong>s Serv i c e s <strong>de</strong><br />
l’Administration <strong>de</strong>s Douanes <strong>et</strong> Impôts<br />
Indirects.).