Avec la reprise d'ELSE Automation SA, VINCI Energies Suisse - Etavis

Avec la reprise d’ELSE Automation SA,
VINCI Energies Suisse/ETAVIS renforce le
secteur de l’automation industrielle
Avec la reprise d’ELSE Automation SA Birsfelden, VINCI Energies Suisse/ETAVIS consolide
sa position sur le marché suisse de l’automation industrielle. La nouvelle succursale, qui
dans un premier temps ne changera pas de raison sociale et qui conserve sa direction
actuelle, renforcera avec ses 25 experts qualifiés le secteur de l’automation industrielle qui
compte déjà une equipe d’environ 90 spécialistes.
Zurich, Birsfelden, 10. mai 2011. Dernièrement, VINCI Energies Suisse / groupe ETAVIS, l’un des
leaders suisses dans le domaine des installations électroniques et des techniques du bâtiment, a
repris ELSE Automation SA Birsfelden. Avec ses 25 spécialistes, ELSE Automation SA, bien
placée sur le marché suisse de l’automation industrielle, vient consolider ce secteur d’activité
d’ETAVIS qui compte environ 90 experts. Il est spécialisé dans la planification et la réalisation de
systèmes d’automation et de commande industriels complexes. Ces derniers sont développés de
façon individuelle et conformément aux besoins de n’importe quel environnement industriel, y
compris les secteurs soumis à des risques d’explosion et les environnements de type GMP (good
manufacturing practice).
Amélioration et extension des prestations
Au bénéfice d’une longue expérience dans ce domaine, mais aussi dans les processus, l’IT, les
systèmes et les projets, ELSE Automation, dont la direction et la raison sociale ne changeront pas
dans un premier temps, vient compléter les ressources et la gamme des prestations de VINCI
Energies Suisse et du groupe ETAVIS dans ce pôle de croissance exigeant. Au-delà d’une
maîtrise des secteurs pharmaceutique/chimique/biotechnologique, énergétique couverts par les
deux entreprises et d’une spécialisation dans le domaine des techniques de convoyage, des
réservoirs de stockage et de la construction mécanique, ELSE Automation apporte avec elle une
connaissance complémentaire inestimable du secteur fourrager et agro-alimentaire, de l’industrie
du ciment, mais aussi de l’incinération des déchets (usines) et de la surveillance des tunnels. La
migration de systèmes de guidage, l’optimisation de processus et l’ingénierie de sécurité pour
l’industrie pharmaceutique, mais aussi la validation et la qualification de projets sont autant
d’autres compétences d’ELSE qui viennent consolider le savoir-faire et la force de mise en œuvre
d’ETAVIS.
Un vaste savoir-faire
En tant qu’entreprise du groupe français VINCI, la plus grande entreprise de construction et de
concession au monde, ETAVIS est déjà présent sur le marché suisse de l’automation industrielle
avec les filiales ETAVIS Engineering AG de Bâle, Actemium/Controlmatic AG, Pratteln et le
service d’automation industrielle d’ETAVIS TSA, Monthey. Thomas Ernst, CEO de VINCI Energies
Suisse/ETAVIS, commente l’intégration d’ELSE Automation: «Par le passé, nos entreprises ont
déjà été amenées à collaborer dans le cadre de projets d’envergure complexes. Je me réjouis du
fait que nous puissions enfin regrouper nos compétences et nos ressources de manière pérenne.
Ainsi nait une organisation opérationnelle dans le domaine de l’automation industrielle, dotée
d’une expérience dans quasiment tous les principaux secteurs industriels.» Et Patrick Vergult,
directeur général d’ELSE Automation SA, de compléter: «Au cours des dix dernières années,
ELSE Automation s’est imposée dans ce domaine pointu qu’est l’ingénierie technique. Nous
sommes heureux de poursuivre notre croissance en fusionnant avec VINCI Energies Suisse et le
groupe ETAVIS. La création d’un vaste pool de connaissances spécifiques aux processus et à
chaque exploitation industrielle marque une étape prometteuse pour les collaborateurs mais aussi
et surtout pour les clients. Nos philosophies d’entreprise et nos valeurs partagées ne feront que
renforcer plus encore la collaboration d’ELSE avec ETAVIS en interne.»

À propos de VINCI Energies Suisse/ETAVIS:
Présent dans toute la Suisse, VINCI Energies Suisse/ETAVIS est un partenaire pour les
techniques intégrales du bâtiment, l’automation industrielle et l’infrastructure de la
télécommunication. Comptant près de 2 000 employés (dont plus de 330 apprentis), le groupe a
réalisé un chiffre d’affaires de CHF 382 millions en 2010. Nous nous focalisons sur la planification,
la gestion de projet, la réalisation et l’exploitation de systèmes pour l’électrotechnique, la
télématique, l’IT, mais aussi les contrôles d’installations électroniques, l’infrastructure de
télécommunication et les techniques d’automation, sans oublier la construction d’installations de
commande et la gestion technique de bâtiments incluant la maintenance industrielle et
l’optimisation énergétique. Concernant les aspects écologique et économique, nous optimisons les
processus de systèmes déjà en place. Nous sommes experts en techniques de mesure, de
commande et de régulation. Nous nous efforçons naturellement d’améliorer constamment nos
solutions innovantes. Il en résulte un rapport qualité/prix exceptionnel, des délais de construction
ou de transformation courts et des avantages économiques au niveau du service et de l’entretien
de nos produits. En tant qu’entreprise du groupe de construction et de concession français VINCI,
le pôle VINCI Energies Suisse englobe:
• ETAVIS AG
• ETAVIS Arnold AG
• ETAVIS Beutler AG
• ETAVIS Broger AG
• ETAVIS Elettro-Impianti SA
• ETAVIS Energy+Services AG
• ETAVIS Engineering AG
• ETAVIS GNS AG
• ETAVIS Grossenbacher AG
• ETAVIS JAG JAKOB AG
• ETAVIS Kriegel+Co. AG
• ETAVIS Kriegel+Schaffner AG
• ETAVIS Micatel AG
• ETAVIS Services AG
• ETAVIS Telematik AG
• ETAVIS TSA SA
• Actemium / Controlmatic AG
• Elphi S.r.l., Italie
• VM Impianti Elettrici S.r.l., Italie
À propos d’ELSE Automation:
ELSE Automation SA, Birsfelden, est née en 2001 de l’étroit partenariat entre IPROCO (Schweiz)
AG et ELSE GmbH. ELSE Automation est un centre de compétences de premier choix décliné en
un pool d’ingénierie expérimenté, offrant ses services techniques dans le domaine des techniques
de guidage de processus. Les 25 spécialistes que compte ELSE disposent d’une expérience
cumulée de plus de 300 ans en systèmes de commande et possèdent une excellente
connaissance spécifique aux projets et aux exploitations.
Pour plus d’informations, veuillez contacter:
Thomas Ernst, CEO
Technoparkstrasse 1
CH-8021 Zürich
Tel. +41 44 947 77 76
Fax. +41 44 947 77 79
thomas.ernst@etavis.ch