Magyar írók álnevei, a multban és jelenben - MEK

Presented to the
LiBRARY of the
UNIVERSITY OF TORONTO
by
Professor Bisztray

VAGYAK IIÍOK ÁLNEVEI
A JU'LTIiAN liS .lELEXBEN
ÖSSZEGYJTÖTTE
SZÉKELY DÁVID
AZ ELS liÉSZ KiJI.itNLENYOMAT A «CORVIXA» 1903. ÉS 1904. ÉVI
.SZÁMAIÜÓL.
., .• /
BUDAPEST, 1904.
ív I A r> JA wzilAoyi Béla
IV., KÁRÓLY-KÖUUT 2r,.
:
,'

(^Oi^
l'ALI.AK níS/.VK.NYrAH8ASA(J .NYf)Ml)A.lA 11111 lA l'KST.

I. RÉSZ.
ÁLNEVEK SZERINT.

Aarányi = Császár Ferenc
Aba = Aranyi Lipcit
Ahafi Lajos = Áigncr Lajos
Abbé de Cameaux =^ Kemechey Jen
Abellinó = Ebeczky Béla
Abonyi = Kovács László
Abonyi Lajos = zsorolyáni és mándi Márton
Ferenc
Ábrái Károly = Figura Károly
Ábrányi Emil = lászlófalvi Ábrányi Eördögh
Emil ^
Ábrányi Kornél = lászlófalvi Ábrányi Eördögh
Kornél
Acontíus = Kövér István
Ácsi = Kovácsi Kálmán
Ada = Adler Simon
Adácsi bácsi = Dr. Rodiczky Jen
Ádám Géza = Kiss József
Aybik =^ Lövik Károly
Ayricola = Baross Károly
Agricol'i = Jakab Elek
Ajgó Lajos = Abafi Aigner Lajos
A:jtavári = nagy aitói Kriza János
Akakajevits = Arany János
Akaki = Arany János
Akakievics Akaki = Arany János
Akháb = Baksay Sándor
Ákoncz = Kövér István
Ákos = Abday Asztrik (Sándor)
Ákos = Balogh Gyula
Alapfi=}ÍSiáos Sándor
'

6 ALÁR—ANDOn
Alár = Liszka Béla
Álba =- Liszka Béla
Alha ^= Tomsics Gvula
Álhán — Khalmi M. Béla
Albin := Balogh Tihamér
Áhlor =^ Pompéry János
Alfa = Dr. Alexander Bernát
Alföldi = Rodiczky Jen
Ali/ernop ^ Chernél Kálmán
Ali = Agai Adolf
Alice =^ Martos Ferenc dr.
Aliquis =^ Lasz Samu
Aliquis = Scholder Hugó
Ali(/ms = Szeredai Leó
ÁlMUadesz ~- Adorján Sándor
Alkonyi = Császár Ferenc
4//os = Tóth Béla
Álmai Rezs = Haan Rezs
Aliitandin = Szuppiny Jnlia
Aliiiási Tihavu'r = Dr. Almási Balogh Tihamér
Almaviva = Szokoly Kornél
Alom = Minké Béla
Alpár = Mentovich Ferenc
Alpestesi = Szathmáry György
^/p^a = Ajtai K(ovács) Albert
Alt 3Ióricz = Báró Jósika Miklós
Alvinczi= Bacsilla Elek
Aniarillis = Gusola Ida
Amateur =^ Dr. Fejérpataky László
Amíca = Gyarmatliy Zsigáné
Annca = Sámi Lászlóné
AitiicMS = Boros György
Amicus = Görömbei Péter
Aiiqjelos = Hampel József
Ananász = J&nkai (Csizmadia) József
Anapesttis = Bdy József
Anch'io =-^ Veigelsberg Hugó
Anda Rózsa = Wimpfen Beatrix bárón (Bethlen
Jánosné)
Andóczi = Kulcsár Endre
And()di = Czuczor Gergely István
^?/,í/or = Festetics Andor gróf

ANDOR PAI.—ALTROPOS
Avilor /^c^/ = Majthényi P'lóra
A)i(lorlah-y i¥r?íí':= Táncsics Mihály
Aiulronilais = Kozma Andor
Anije FltoH = Gergely István
Anonimiis = Brankovics György
Anonymus = Dékány Gyula
Anoiii/mus = György Aladár
Anoiii/iiius ^Krecsányi Ignác
AHOíii/iiii(s^T>r. Molnár Antal
Anti = Radó Antal
AntikrisztuH = Reviczky Gyula
Antipirin = Lengyel József
Anto)iius = Bíirt{siy (Paczona) Antal
Antonius = Kabos Ede
Antonius = Radó Antal
AntOHi/ = alsó csernátoni Cseh Lajos (Csernátoni
Lajos)
Apafi = Kmethy István
Apor Lajos = Ah&ü Aigner Lajos
Arabella = Relle I ván
Aradi Béla =^Roc\ie\ Béla
Araráti = Merza Gyula
Árgus = Bérezik Árpád
Ai 'gus = D e n g i János
J.r^«s = Feleki Sándor
Árgus =^ Koncz Sándor
^ri = Haber Samu
Ariánus = Arany János
^rié;/ = Ábrányi Eördögh Emil
Árion = Serly Lajos
Aristides = Cserna Géza
Aristides = Koltai Virgil
Aristides = Udvardy Cserna Géza
Arisztides = Vajda János
Arivdstus = Bálás Antal
Árpádfi 6^. = Csaplár Benedek
Arpadina = Malom Luiza
Asmódi = Szomaházy István
As2:/(//í = Reviczky Gyula
Atala = Kisfaludy Atala
Ath = A sbóth Já nos
Altropos^M.kv\íw& Miksa

ATTICUS HATTHVÁ.\Y.\Í. KILUJ NIXARPA
Atticus = Beksics Gusztáv
Attila = Adorján Miklós.
AucuH = Filó Lajos
AiicuH,^ Jíörösy László
Auciin = Lasz Samu
Au Róbert ^^K(ma,y István
Auxifaber = Kovács Sándor dr.
Avar= Spetykó Gábor
Az öltöztetn= Faragó Jen
Babszem Jankó = CseDg,ey Gusztáv
Bácsi = Erdélyi Pál
Baczur G«2si = Kulcsár Ern
Badacsonyi =^ Czigány Károly
Badacsonyi = Garay Alajos
Bof/i ^«(/or = Ballagi Aladár
Bagó Matyi == Tóth Kálmán
5a/Ma/ = Mennyei József
Bajusz il/i/i:/o.'i = Bogdányi Mór
Balanibér = Pákh Albert
Balaton = Jámbor Pál
B

BATTOXYAI FKHKXi:— BORONGÓ
BaUovyai Ferenc =^ Bagyik Ferenc
B< lya rd = Déri (Leidenfrost) Gyula
Beatimlle = Eötvös Károly
Bfhebtih = Szokoly Viktí)r
Benedek J/W

10 BOHONCiÚ ADOll.lÁX—CATO
Burongó Adorján = Ballagi Aladár
Borosfi/áii = Boross Mihály
Borostya )i=Fetöti Sándor színészi iiovo
Borsai =r. Erdélyi Pál.
Bór Benedek = Boor József
Borufli Elemér = Steiger Alajos
Borzas = Dr. Szinnyoi József
Botond = Dolenecz József
5o/o?ír/ = Erdélyi Gyula
Botond = Khalmi M. Béla
Bozontos Uszubii = Szabó Endre
^öA-^ = Boross Mihály
r r < -r '
í
Böf:fy Zakariás =. Boross Mihály (i^. H^^^^^^T A>-5v^
^^'
Böl-ödi = Kisfaludy Károly
^-^r ;-^'i • S- • 9 J-
Börzeviczy = Agai Adolf
Böszörményi = Bihari Péter
Briquett = Martonfal vay Elek
Brutus = Benedek Aladi'i v
Bruius = Bokányi Dezs
Brutus = Dékány Rafael
Budarár ó's szelleme = Cseh Károly
Bnliincölgyi = Kisfaludy Árpád
Bujdosó = Bihari Péter
Bukí-cay Absentius = Agai Adolf
Bukovay Absentius = YAcfXini Albert
Bulovay Ahsentius Dr. Szécsi Ferenc
Bulf =^ Veigelsberg Hugó
Ihiriiótli Ke/emeii =r Barna Izidor
liústari - Kunoss Endre
Bús vitéz =-- Matkovics Pál
Bihufözsdí Benedek = ^zíiWA Tamás
Caliban = Berman Adolf
Ctdliope = Ács Géza
Canrií/e J)'J'}pernay = Adorjnn Sándor
Candidat I). = T>t. Dudics Miklós
Cflmís =r Brassai Sámuel
Carh = Lyka Károly
í"r^ro//^s = Eötvös Károly
< assi/ts = Aldor Imre
Catastrophns = Kul i ny i Zsigmond
rV

C\TO II.— CZF.NCZI NÉNI 11
Cato II. = Minké Béla
Ceruza = Ernyei Károly
Ceraza='S.\\\\'íxm (Vellnor) József
C/iariton =^Boér Miklós
Cigarette = Haber Samu
Claire = Dóczy (Dux) Lajos
Claqiiehiites = Bácskai Albert
Cldudius ^=M'dn(i;o\á Béla Kolos
C/io = Malik József
Coffrefort = Pázmándy Dénes
Cones = Malcoraes Jeromos
Cones //=Malcomes Jeromos
Cormn =~- Told}^ Ferenc
(7sr//>r// = Dókus Gyula
Csúli tornyai Lajos = F\\ö Lajos
Csalántköot/ Attila =^ Kárpáthy Sándor
Csalavér = Magyar Gyula
Csalonyai = Pajor István
Csanádi Gyula ^'Bárány Gyula
Csatáry 0/tó = Telegdy Kovács László
Csejthey Zoltán =Dr. Jelenfy Zoltán
Cselejf, = Erdélyi János
Cseörgheö =^ Kados Sándor
Csí';Y/'= Koródy Sándor
Cseniátony Lajos = Cseh Lajos
Cserszeghy = Hajgató Sándor
Cserszilvassy yí/i:os =Vajda .János
Csesznek Áhris =Bovoss Vilmos
Csetneky Gáhor = Elemy Sándor
Csé'í'ÉV/ó'= Bessenyei Ferenc
Csihiih'sy = Csiky Károly
Csicserg = Cserg Hugó
Csicseri Bors = Agai Adolf
Csihvándi = Feniczy János
Csipkerózsa r= Gracza György
Csitt = Balogh Pál
Csitt =(Vúy Ede
Csohánrz = Jámbor Pál
Csongor = Ambrus Zoltán
Czegh'di = Kovács László
Czékus = Czeisler Emil
Czenrzi néni = Agai Adolf

12 CZKXCZI .NKXI— 1)0.\ (iUXÁROSZ
Czenczi /ir>w = Zerkovitz Emil
Czirok ^//o»-r = Márkus József
Da (V/jjo=^ Hamvai Sándor
I)aJár = Dura Máté
Dalos Pista = ixyör'y .lózsef
/>ö?iiíV = Papp Dániel
Dániel 2jap=V üi^ip Dániel
/)rt/Y/2;s= Cselka Nándor
Darázs = Pokorn y Jen
Dárdai/ /A = Dura Máté
Dárdai/ Zoltán = Dura Máté
Darmay Viktor = Viczmándi G^'^zö
Darvasi = Kulcsár Endre
Dehrerzeii = Kállay István
Décsényi G^y/í/rr = Sch(inherr Gyula
Délia = Mázor Béla
Délibáb = Lövik Károly
Z)e/ía = Dura Máté
Déniár János = Göv^Q'i Arthur
Deiiiosthenes = Mikocz József
Derzsi iSfíy/(/or =^ Rudnyánszky Gyula
Dévaj Levente = Szabó Endre
Dezseri = Rudn^^ánszky Gyula
Dezseri /S^fyír/or ^Rudnyánszky Gyula
Diaholus == ]\Iálik József
Didor = Peterdi Sándor
Diogenes = Brankovios György
Divékl = Rudnyánszky Gyula
Dixi = Veigelsberg Hugó
Dobohal = Czuczor Gergely István
l)oljok(iii Sárközi István - Ányos (István) Pál
Dodor l'aul de Traitsi/lr.— Erdélyi Pál
Doktor = Erdélyi Páí
Don Bay = Dombay Hugó
])on rar/o.s =^ Berecz Károly
Don ('irkál Ifi á —y^7A\\6k] Szélier Árpád
Don Ciicco -- Dombay Hug()
Don Di('(/o = l)v. Wolf \'i!iiios
Don Dongó - Váradi Antal
Don Dugó = Dombay Hugó
Don Gunárosz = hank-d Gusztáv

DON JÓSÉ - DYTÁN
Ihiii ./íwr = idsb Szinnyei .lózsof
Don Meplikztó -- Markovics Sándor
Doii ilfwY/o = Erdélyi Zoltán
Don PrY/ró'= Bartólc Lajos
Don S2)fte)ito = F.dvi Illés László
Donyó = Barna Izidor
7>o«9o = Brankovics Györ^íy
DoHí/o = Ivánszky Elek
2>o/í^o = Mészáros Károly (liíi-la])író)
Don(/ó = D r . A\ ' o 1 f ' V i 1m o s
DóWfó'= Minké Béla
Dönt István =^ Domaniczky István
DorofjJii/ Gáhov = Koncz Sándor
Dorong = Koncz Sándor
Dr. Bahiton =^ Keöd J()zsef
Dr. Balatonl= KGöd József <
Dr. Ballatón =^ Keöd József
Dr. Fidelis = Feleki János
Dr. Gágász = Boross Vilmos
Dr. Josephus = Bak Ignác Vilmos
Dr. Mephisto -— Szabó László
Dr. Fapp Rika = Kolmár József
Dr. PJdlaleth -- Dr. Fejérpataky László
Ih'. Phüalet = Dr. Szinnyei József
Dr. Spedator =- Cseh Károly
Dr. Sjiinoza = Dr. Mátray Ern
Dr. Schmidt János = Bartók Béla
Dr. Tkés =Ágaii Adolf

14
KAKOS— KMlllA
JjJalvs = Id. Ábrányi Kornél
Ebréiis = Veigelsbcro; Hugó
ErJio = Kazár Emil
Ecdio = Latkóczy Mihály
Edényi Márton = Csaplár Benedek
Egerszegi -^ Ligárt János
/í,^o = Fried Margit
Égo = 'Yói\i Béla
Eqressy Gábor családi nevén Galambos Gábor
Egri Lajos =^ Greiner Lajos
Égy apa a népht = T)éká.ny Rafael
Égy falusi politikus =^ Emöd}^ Dániel
Egy ismeretlen =- W\\i'&zki\i Kálmán
Egy kandi székely = Cseh Károly
I^y katonatiszt = ^acvÁánj Géza
Egy képezdei tanár = Bárány Ignác
Egy képvisel= Cseh Károly
Egy látcsöves lír = Kürthy Emil
Egy lutheránus = Kacziány Géza
Egy lyceumi tanár =^ Domokos Jen
Egy nagyvilági hölgy = Wohl Janka és Stephanie
Egy szabad szemmel néz lír = Kacziány Géza
Egy tanár = Erdélyi János
Egy tanító = Bárány Ignác
Egy tanító = Kárpáti Endre
Egy vándor honfi =^ Csaplár Benedek
Egy volt képvisel = Cseh Károly
Egy volt öreg honvéd = Imreh Sándor
Egy volt öreg honvéd huszár =^ Imreh Sándor
Egyenes = Tomsics Gyula
Egyházasbükki = Dervarics Kálmán
Ejup =^ Heltai Jen
Ekefalci = Merza Gyula
Elek apa = Benedek Elek
Elemér =^ Boross Mihály
£7ewer = Brankovics György
Eleutherius Fannonicus = szirmai Szirmay Antal
Ellái = Bahéry József
Elta -— Haltn'i .Jen
Ember 7 V/ --^^ Erdélyi János
Emil =^ Jínzíiv Emil
Emilia = Keinya í^milia, Szegfi Mórné

K.Xni K BÁrsi— FRLIX 15
Endre bácsi = Kárpáti Endre
Eiidrefi -^ Göntér Gábor Endre
Endrefi = Kiss Endre
Endró'di Sándor =^ Kuprincz Sándor
En = Bálás Antal
Eperjesi = Jászi (Jakubovits) Ferenc
Epigon = Gáspár Imre
Epszilon = Esztegár László
Erdidji = Bálás Antal
Erdd = Lauka Gusztáv
Erdi Béla = Erödi Harrach Béla
Erein = Kacziány Géza
Ervin = Poinpéry János
E>S(/^í^Vos = Baksay Sándor
Eszter szerzje = lii'dró Jósika Miklós
Ete = Czuczor Gergely István
Etelközi A. G. = Csaplár Benedek
Etfi Andor = Szeberényi Lajos
Evelin = Dengi János
Exorcista = Kovács Samu dr.
^o//"= Erényi Nándor
Fakir = Falk Richárd
JPar.A;ír = Veigelsberg Hugó
Faludi = Kárpáti Endre
Falusi diplomata ^- Dózsa Dániel
Falusi János = Dömötör János
Falusi János = Kárpáti Endre
Farmer = Mudrony Pál
Fecske = Milkó Izidor dr.
Fedelényi Jerindó = Galánthai Fekete János
Fehér Gyula =- Gáspár Imre
Fehér Lipót = Méry Károly
Fehérkuti = Kerékgyártó Elek
Fejérvári = Huszár Károly
Fekete Álarc = Gara József
Fekete Ördög = Ferenczy Odíin
Fekete rigó = Dr. Prém József
Félegyházi ^=- Dongó Gyárfás Géza
Felh Nándor = Mangold Béla Kolos
Felicián = Széki Andor
Félix = Bárdon József
<
»

FK.IXKGI JORDÁN—C.AÍJ'. OTTÓ
Fellegi Jordán = Galánthai Fekete János
Fellegi Viktor --=-- Feigler Viktor
Felsbányái = Kandra Kabos (Jakab)
Fényéri Gyula = Zádor György
Fenyvesy — Boor József
Feri = Csányi Ferenc.
Ferke Águsf='F ríinke Ág'ost
Fertöparti = Barabás István
Fidél = Békefi Antal
Fidél = Rudnyánszky Gyula
Fidelió = Décsi (Deutsch) Jalíab
Figaro =^ Hevesi József
Figyelmez= Csaplár Benedek
Fitiler =^ Hangay Oktáv
Firán = Galánthai Fekete János
Flaneur = Aml)rus Zoltán
Flaneur = Berman Adolf
Flaneur = Milkó Izidor dr.
i'7o'í-a = Majthényi Flóra
Floriche = Dr, Siposs Károly
Flott = S(is Ede
Fokti Géza = Ács Géza
Földszinti Figyel :^=^ Kaoziány Géza
Forgó bácsi és Forgó János = A ^Sii Adolf
Fvárosi tanító = Minké Béla
Franciscus = Szécsi Ferenc
Fráter Július = Krúdy Gyula
Frére de 3/«rie = Lázár Miklós
Fimen = Györffy József
Fürdvendég = Cseh Károly
Füredi József =^ Keöd József
Füredy Károly = Hullám (Vellner)
Furidya =: Boér Mikh'is
Füstfaragó ^^ Petfi Sándor
Futonc = Hullám (Vellner) József
Fütykös Jstván -- Földváry István
Fütykös /sío/í = Föld váry István
Füzesi = Csaplár Benedek
Józseí
Gaálszéchy Frvin ^^- Khalmi M. Béla
Galamb = Atádi Vilmos
Gale Ottó r^ Zsoldos Lászhj

OALLUS — GYALOG HUSZÁli 17
Gallus = Háhn Adolf
(jnra-Bonnás = Gara J()zsef
(jítrahuucás Diák = Viczinándy (xyözö
(jrarahoncás = Osvát Eriio
Gar

18 GYKXK.S ANTAL— HIRTKLKN BARNA
Gyenes Antal = Lakits Vendel
Gi/erö =: Makáry Gryörg
Gyöngyösi Gyula = Koltai Virgil
György deák = György Aladár
György deák = l\\ésy György
Gyula = Koltai Virgil
Hajnalk-a = Bálintffy Etelka i
Rózsaági Antalné)
Hajnóczy Lajos ^=^ Hcntaller Lajos
Halasági ^= Cseh Károly
Halász Ágost -^^ Fischer Colbrie Ágost
Halász Lajos = Fischer Lajos dr.
Halina S.= Hamvai Sándor
Hallány i/)"M = Czike János
Hantán = Boér Mikl()s
- Handabandi - Szabó Endre
Hanga .y(f//,o,s =:^ Hanák János
Harisai =- Horváth Lajos
Harang = Dacsó Emil
Hargittai = Bedé Jób
• Hároinszéki
Harleqmn = Reviczky Gyula
-= Cseh Károly
Harsányi Károly = Leskó J()zsef
Hatvani Mihály = Horváth ]\lihály
Havas = Háhn Adolf
Havas István :^^ Hlavácsek István
//crw/.si = Lukács Béla
Hegyháti ==^ Barabás István
Hegyilövi = Barabás István
Heléna = Keller Ilona, Salacz Gyuláné
Heliotrop = Haber Samu
Helpa ^=- Gergely Gyz
Henry Leo /M' = Kolbcnheyer Móric
HejKziás Kálmán Farkas
Her Man ^^ Kacziány Géza
Herkó Fater --.KiM'áy István
Hermina = Kálmán Károly
Hetes -- Kún .bízsef
Hévízgyörki = í )ob(')Cz ky I >ajos
Hiadur = .]íimh()i' Pál
Hiksos Durnny Kálmán
Hirtelen Barna =r BenH Soma

iio.Mo — is/.ki:ni)Ki; 19
HoiHo = Pollák Illés
Ifoiiiol- = Cserz y Mihály
HoDionnai = Petfi Sánclor
Homonnai Béla = Vajda János
Hommiculas = Vcigelsberg Hug-ó
Horhayné = Herczejo; Ferenc
Hronec = Bahéry József
Hugó Károly r— Bernstein Fülöp
Hunfí = Hizli József
Hungarkus = Kiss D. Dezs
Hynzint = Huszerl (Jászberényi) Adolf
Hygéd = Oszvíítli Albert
ITyppollf - -- Papp Károly
Ibolya = Vasvári Ferenc
Ichor = Heltai Jen '
Meka = Kolisch Ignác
Idem = Ambrus Zoltán
Iduna ^= Gusola Ida
Iduna == Szász Károlyné, Szász Polixéna
Ifjabb Árva Imre = Arany János
Ifjabb Kakas Márfon = Szabó Endre
Ifjabb Zalai István = Békeíi (Berkovics) Elek
Ifja lovag = Kovács Dávid
Igazmondó K. = Kolmár József
Igazmondó= JÍ0YÚ.cs Dávid
Ignotus = Kosutány Ignác
Ignotus = Veigelsberg Hugó
Igricz = Tábori Róbert
Illyés D. = borsodi Szilágyi Dezs
Ilona = Bányai Ágnes
llvai Sándor = Markovics Sándor
Inoertus = Esztegár László
Inc'ubus = Heltai Jen
Inokai Csalán = Bulyovszky Gyula
Ipari == Markovics Sándor
írmag = Smittely Géza
írnák = Bálás Antal
íródeák = Gyrffy József
Iskariothes = Odry Lehel (pacséri)
Istcán bácsi = Majer István
Iszkender = Komócsy József
2*

20 IVÁNCH LTÓl)—JUMLS BHCTUS
Ivánch utód = Ivánka István
Izidora = Bethlen Miklós grófné
^,;A: = Tóth Béla
J«flA- = Tóth Béla
Jáuki György = Gracza György
János diák = Náray Iván
Janus Pannonius =- Cesinge János
Járó iíré'/ó'=Bartha Miklós
Jászberényi A. = Huszerl (Jászberényi) Adolf
Jaziges = Huszerl (Jászberényi) Adolf
Jean = Majos Károly
Jean de Noir = galánthai Fekete János
Jean rf'Or = Markovics Sándor
Jean d'or = Láng Sándor
Jeati D'or = Molnár Antal
Jérsai A. L(ijos=Áh3i Aigner Lajos
Jécsai Lajos = Abafi Aigner Lajos
Jenfi = Szeberényi Lajos .
Jenöy Kornél = Rodiczky Jen
Jeszenöi Danó = Jeszenszky Danó
Jett = Heltai Jen
Jó ismers = Baksay Sándor
Jób jTf/wííís ^= Loewe V. Mihály
Jodocus = Szenczy Ferenc
JókedüH Bácsi = Koniócsy Ferenc
Joli Coeur =- Mangold Gusztáv
Joó !

JUSTIS— KKMÉ.NY ZOLTAK 21
Justus = Gróf Zichy Géza
Jusszuf ^ Pakots J()zsef
Jurenál - - Iványi Ödön
Kacsaközi = Vida József
Kádár = Veigelsberg Hugó
Kádé= 'Ko\áGs Dávid
Kaján Ábel = 'PAkh. Albert
Kaján Kajetán = Balogh Gyula
Kakas Martün = Jókai Mór
Kákay Aranyos Xr. 1. = Kecskeméthy Aurél
Kákay Aranyos Xr. 2. = Ábrányi Eördögh
Kornél (ifj.)
Kákay Aranyos Xr. 3. = Mikszáth Kálmán
Kaktusz = Horváth Lajos
Káldor = Pajor István ,
Kallisztosz = Scheffer Antal
Kálmán = Dervarics Kálmán
Kálmán diák = Kun Kálmán
Kálmán diák = T'6vs Kálmán
Kancsuka /if/^Brankovics György
Kapát = Márkus István
Kappa= Kabos Ede
Kappan Toiiíís- = Agai Adolf
Karcsay G. =^ Csaplár Benedek
Karcsanyéki G. = Csaplár Benedek
Karczos Miska = Krüzselyi Bálint
Karmay Justus = Dengi János
Kársai Virgil = Koltai Virgil
Kaszás Balázs ==- Krüzselyi Bálint
Katany = Herezeg Ferenc
Katona = Bárány Gyula
Katona = Huszár Károly
Kató = Kovács Samu
Kávon Lajos = Nóvák Lajos
Kék Hyacinth = Lévay Ferenc
Kelecsényi Györyy = Csizmadia iáándor
Keled = Liszka Béla
Keletéri = Fonyó Pál
Kelmenfy László = Hazucha Ferenc
Kemenes = Csecsinovics Ferenc
Kemény Zoltán =^ Dura Máté

22 KKMKNYKl — KÖVKSSY KÁLMÁN
Keméniifi = Hartinann János
Kénk= Ács Géza
^ Képlahy T7/;í/(/ = Szemére Krisztina, Szemere
Pálné
Keserít Kálmusz r^ Bárány Ignác
jfiTé^j^ =
Kemechey Jen
íTei/í' = Keszler József
Kéve = Sebük Zsigmond
AV^íf/i = Kezdi Kovács László
Kobold = \í'] Kücski Grábor
Kóbor Iván = Balogh Gyula
Márkus István
Kóbor /í-VeA- ^
Kóbor lova;/ =::- Kürth}^ Emil
Kóbor 2oy//ííí> = Berman Adolf
Koboz = Kóródy Zoltán
Koboz = Kozma Andor
Kodak = Szomaház}'- István
Ködi = Lázár Miklós
Kdöböcz = Somossy János
Kojazi = Dobsa Lajos
Költi = Tót\\ István
Komáromi. L. F. = Vasvári Ferenc
Komáromi Sándor = Haber Samu
Koinory Dávid = Isngy Iván
Kondor Lajos = Kon esek Lajos
Könyvmoly = Leskó József
Kópé = Benedek Elek
iíTd/je =r Kezdi Kovács László
Koppanta = Bercsényi (Helfer) Béla
Koppányi = Békéli (Berkovics) Elek
Korax = Veigelsberg Hugó
Korbács = Acs Géza
Kris ==Jjyka Károly
Körösy Imre -^- Meze}' Ferenc
Kwtes = Ivánjn Ödön
KospaUayi Ambrus = Ai^íÚ Adolf
Kospallagi Ambrus = Székely Ferenc
Kósza /í'/p/i; ^
Márkus István
Kotlik Zirzabella = Agai Adolf
Kovács Ferenc = Mezey Ferenc
Kövér János = galánthai Fekete János
^ / Kövessu Kálmán = Császár Ferenc

KRAXKLUUBF.R TÓBIÁS— I.F.GVF.Z 2H
Kraxe/Jiiiher Tóhiáa = Agai Adolf
Ki axeUiuJter 7o7//(ís = Kozma Andor
Kritikus = Erdélyi Pál
Krix krax = Bársony István
Krixlxrax =^YÍ\x\\km (Vellner) József
Kiróly-Hi'iifidljtii — ; Bahéry
József
Kiii'iJyJuijyl = Bahéry József
Kipfe/houser = Tóth Kálmán
Kis Daemon = Kulcsár József
Kis Endymion = Jókai Mór
Kis farkas = Beöthy Zsolt
Kis káplár = Kmethy István
Kiss Károly = Zilahy Károly
Kiss Mihál ly = Déri (Leidenírost) Gyula
Kis Pál =^ Nagy Ignác
Kis T7/('2: = Karczag Vilmos
Kisvárdai Géza ^= Szokolv \'iktor
Kiadó = Mérei (Merkl) Adolf
Klio = K.ör'ósj László
Kuhinszky (klön = Jámbor Pál
Kukoricza János = Tomsics Gyula
Kun Béla = Kun Barna
Kun Ko(sárd=Jío\Acs Zoltán
Kund =^ Makáry György
Kmisác/i = Illésy György
KuÚien =^ Barina Vendel
Lahora = Roboz István
Ladár = Bérczy Károly
Laeliíis = Leskó József
Lajos bácsi = Dienes Lajos
Lajosfy Lf/yo,} = Hullám (\'ellner) József
Lant ay (Tyüzö = Antal Géza
Lantos = Láng Egon
Lantos Sebestyén = Szabó Endre
Lapicida = Keszler József
Lapu = Keszler József
Lászi = Lasz Samu
Lator Györyy = Petfi Sándor.
Laiiratus = Kovácsi Kálmán
Lefzött -^^ Cseh Károly
Legyez = 'Maios Károly

24 i.l.NDVAY r.ÁRíHl — MAl.VIXA
Lriidvoi/ Gábor = Libertini József
Lengenádfalray KotUk Zir2(fMla=^ Agai Adolf
Leontesz = Londesz Tivadar
Lézeng fíittcr = Rákosi Jen
Lltomme d'or = Mangold Béla Kolos
LUiotnfi = Ligárt János
Lion = Martos Ferenc
LÁonel = Lóránt Dezs
Lisznyai Káhnán = Damó Kálmán
Liszti László = Lászlófi György
Little John =- Ambrus Zoltán
Lcsei Emin a = Selienveich Emma
Lomnici = Meltzl Hugó
Lomnifz Hur/ó = Meltzl Hugó
Losonezi Lajos = Serly Lajos
Lóránt Dezs =J^ö\v Dezs
Lrincz = Leskó József
Lrinczi Zsjc/iiioírd = l^ehr Zsigmond
Lucifer = Ányos Lnjos
Lucifer -=^ Hevesi .József
Lwc//fr = Kiss Sándor
Lwcms = Keszler József
IjUcíus Veriis =~- Keszler József
Ludas Matyi = Caernátom Lajos
Ludas Matyi = Mészáros Károly
Ludvay = Szabóky Adolf
Luyosi Béla -^-~ Földesi Béla
Luiia=\fj. Mácsai Lukács
j\íaestro — Kiss Sándor
Magánlaki A. G. = Csaplár Benedek.
Magyar Honvéd =T)nvab Máté
Magyar Miska ^= Dienes Lajos
Magyaródi - - Kolmár József
Ma/jorossy =- Baranyai István
Május = Ambrus Zoltán
Makranczos == Malcomes Jeromos
Makranczos Bertalan Malcomes Jeromos
Malleus = Leskó József
Malviua '— Dukai Takáts Judit
Malvina = Gróf Niczky— Tarnóczy Malvin
(O'Donnel grófné)

Mándokij ry

'26 MIRZA KATiTL KPFF.M)! — MTRF.BII.
Mirza Kahiü Kffendi =- Rodiczky Jen
Mirza Kirzil Baseli = Rodiczky Jen
Misi-ke = Latk()czy Mi hály
Mohoray Fái = Mikszáth Kálmán
Mokány Bérezi = Agai Adolf
Molnár Sándor = Kabos Ede
Moly= Festetics Andor gróf
Monachus =^ Berman Adolf
Monnchus = Papp Dániel
Monitor — Dékán3'^ Rafael
Monoehs = \gdá Adolf
Moray = OífenmüUer Kálmán
Morogi M. = Alszeghy János
Mosonyi = Cenner Lajos
Muhoray = Dudás (Muhoray) Gyula
Murai Károly = Kovács László
Mustármag = Ambrus Zoltán
^ád = Nádas Sándor
Náday Ezüstös = Agai Adolf
Nádudrary = Minké Béla
Nagy Béla = Szathmáry György
Nagy Bögös = Kálmán Farkas
Nagyldky 6'eró'= Khalmi M. Béla
Nagypárti -= Hazay István
Nagyszigethy Kálmán = Szily Kálmán
Ne = Nagy Endre
Némafi = Cseh János
Nemes Portörö Kelenien =^ Ifj. Móricz Pál
Nemo = Agai Adolf
Awío =; Báthory Romancsik Mihály
Nemo = Keszler J ózsef
Nemo = Dr. Molnár Antal
JVí'wo=Nagy Endre
AWo =r Rákosi Viktor
Nemo = Tóth Béla
A'i?í?íor = Ambrus Zoltán
Néütelen ^= Káhnán Farkas
Nihil =^ Fényes Lászhi
Nihil = Latkóczy M i liál
Nimród = Bársony István
A//;v'/a/7 = Libertini József

NOBODV — PALIKAO
Xohody = Kárpáti Sándor
Xötincsi = Majer Károly
Novemhre = Dobóczk^'' Lajos
Koiiís = Mikszátli Kálmán
iVass^r/ = Fábián Gábor
Xro 13 =H.ajnócz[ (Zák) Rajinond József
Xiinia = Bödy József
Kyakas Dömötör == Alszeghy János
Ny II(IS = Palásth}' Sándor
Ohservator = Gáspár Artúr
Of/nódi = Gyárfás (léza
0//o=Salgó F. László
Ogt/ek =Langer Viktor
Ohatl = Lázár Miklós
Ohíli János =^ Haan Lajos
0/itv'/- = váralljai lUucz Oláh János
OH))iel/éki. =:Ba[-ds Antal
Óniar = Holló Márton
Omega = Dóczy (Dux) Lajos
Ome(./a= Tíá.r])Ati Sándor
Omikron ^Dóczy (Dax) Lajos
Omj)oh/i = Mátray Ern
O'Xeyros = Heltai Jen
Oukel Tóbiás ^T>óczy fDux) Lajos
Ónodi Gyula ^ Beöthy Zsolt
Ónossy = Czike János
OpJitafmos = Godii Géza
Ördöy /í'oóí'ví = Milassin \'ilnios
Orion = Balogh Pál
Orszáíj TTorÍÉfö-e ^ Jankai .lózsof
Ostff'y Vendel = Liszka Béla
Ostor = Váradi Antal
Ottmár = 1A. Ábrányi K

28 pÁLKövi i-Livins
Fálkövi = Palkovics Pál
Pálntai Kálmán — Palmer Kálmán
Pán = Szomaházy István
Pápai H. Mór = Hoífniann Mór
Pápaszem = Pásztor Mihály
Papp bácsi =^ Papp Gyula
Papp Gi/ula = Steindl Gyula
Papra Morgó = Koródy Sándor
Párhányi --= Majer István
Passepartoiit = Ladomérszky Gyula
Pászti ./oí;sé;/'= Keszler József
Pásztói József ^= Keszler József
Pásztói = Plathy Ador ján
Pataki Péter =-- Kun Pál (szentpéteri)
Patatras = Keszler József
Palinr/emus == Helmeczy Mihály
Pátpdry Márk = Döbrentey Gábor
mkai/' Pál = SeiáQ\ Pál '
Pata Pál = Veigelsberg Hug'ó
Pech l^ogel = Cseh Károly
Peczek Demeter = Kulcsár Ern
Pelargus = Cholnoky Viktor
Peleskei Nótárius = Kulcsár Ern
Peleskei Nótárius = Szokoly Viktor
Peregrinus =^- Bársony Elemér
Periuri = Balogh Gyula
Pesti Lénárt = Szabó Endre
J*esti Pista ^^ Szabó Endre
Pesthl/ Zoltán = Dura Máté
ÍHerdi József ~ Vrém József
Petheü Gyula = Petrovits Gyula
Petrarca -— Gergely István
í*hll(iliÍA'S^= Szathmáry György
Pli ilophcnnos =^ Fábi á n István
Phi/os - Dndás (Muhoray) Gyula
Philusyrus ^= Kuun Géza
Pierrot =^ ifj. Báttaszéky Lajos
Piktor =^ Veigelsberg Hugó
Pilocarjrin = Lévay Ferenc
nryMí'= Lövik Károly
Pluíi ypsilov, —r- Kereszty István
Pluviiis = Mikszáth Kálmán

POCSY ZOMBATH M.— RKMÉNYI GYULA 29
I*

30 RÉMO d'AL— SÁNDOR .TÓ/.SKF
héino d'Al ^= Ladomérszky Cxviila
Renget/ Mylander = Fischer Róza
Beporter = Heltai Jen
Beveur = Berman Adolf
Bezeda MarczeU^=^ Kvwáy Gyula
Bezi .Sr/w/or = Lakits Vendel
Bhododendron ^= Lasz Samu ^,
Bhododendron = Szépfaludi Orlssy Ferenc
Bibcs = Váradi Antal
Bibizke = Répássy -lános
Bk/orosus = Markovi cs Sándor
Bimoi = Batizfalvi István
Binya = Bokor József
Bió = Békefi Antal
BijJ = Hangay Octav
Bip can Winkle =^ Márkus József
Bohin = Ábrányi Emil
Bococo = Krecsányi Ignác
Bodrigo = Dengi János
Rokkant Huszár = Toldy István
Bukkant Zuáv = Huszár Imre
Roland lovag ^^ Clair Vilmos
Bonnal/ = Szvorényi János József
Bónai = Petfi Sándor színészi neve
B/may Kálmán = Baló Tasziló
Bosta = Kürthy Emil
Bossz Csont = Kacziány Géza
Bóthkrej^f= Mátríiy Gábor
Buczaháti Tarjagoss Rlés = Bácskai Albert
Buczaháti Tarjagoss Rlés = Bessenyei Ferenc
Busticus = Concha Károly
Busticus = Cseh Károly
Busticus = Kodolányi Antal
ííuy Blas =: Váradi Antal
Sagittarius =- Schiitz Miksa
Sajó = Jókai Mór
.Sa/o'irrr Kovács Sándor (szamosszegi)
Scdló ^^ Salgó F. László
Sanr.ho Panza = Szomaházy István
.**Jr/w/or =:=^ Abday Asztrik (Sándor)
Sándor József:^ Elemy Sándor

SANS d'OR SÓLYOM 31
S'iiis D'or - Hamvai Sándor
Sanyarú Vendel = Dr. Aczél Endre
Sanyaró F

32 SÓLYOM — szíir.si fk.rf.nc
Sólyom = Jósika Miklós báró
Somlai = Martonfalvay Elok
Somogyi D^ssó' = Kolmár .Tózsef
Sopornyai /Sr/??f/or = Abday Asztrik (iSáiidor)
Sós perecz -= Krüzselyi Bálint
Spanili = Lévay Pál
Spartacus = Beksics Gusztáv
Spectator = Ambrus Zoltán
Spedator == Kis Sándor
Spiczényi Árpád = Ágai Adolf
Spiritusz == Martonfalvay Elek
Spitzbub = Clair Vilmos
Spitzig Iczig = Ágai Adolf
Spo ^= Imets Fülöp Jákó
Sport.imaíin = Bársony István
Stella = Lakits Ferenc
Stoekmágyár r= Kulinyi Zsigmond
Sugár Kálmán = Vadnai Károly
Suhintó = Papp Dániel
Suhogó == Serény A. Aladár
Suhogó = Somogyi Béla
Sydney Carton = Rozsn3'^^ai Kálmán
Sylvester = Dr. Fónagy Ödön
Si/rius = Bayer József
Szabad Hajdú =1^. Móricz Pál
Szabadszemmel néz úr = Rákosi Jen
Szabados G. = Migray József
Szabolcsi = Görömbei Péter
Szaladó = Futó Ferenc
Szalánczy Gyula = Behyna Gyula
Szalay Benjámin =^ Kisfaludy Károly
Szalkay Matt'— Gaál József
Szalontai .7. M. = Arany János
Szainosszegi = Kovács Sándor (szamosszegi)
Szappanpataki = Ember János
Szatír = 'Ko\i?í,\ Virgil
Szatír :^VoV()Yny .Jen
Száva = Hosszúfalussy Kálmán
Szebekléljí Bajza József
Széchy Károly = Závodszky Károly (Zadvarniczky
Károly)
Szécsí Ferenc = Dr. Schönberg Ferenc

SZKDKR INDA— S7.0MR.\TI MFNYHKHT 33
Szeder Inda =: Szabóné Nogáll Janka
Szegedi K. Lajos =^Y^i\\'Q.y Lajos
Szegedi ^öí^/fs = Bakay Nándor
Szegvári = Kultsár István
Székely = Jakab Elek
Székely (Víí/íí/ír =: Kolialmi M. Béla
Székely Huszár = Benedek P]lek
= Székely szántóvetv 'Bolás Antal
Szelepcsényi Gábor = Szeberényi Lajos
Szélpuska = Bárány Ignác
Szemüveg = Koncz Sándor
Szenczl Lajos = Lassú Lajos
Szendröi =^ Brankovics György
Szent Katolna, ==: Schvarcz Gyula
Szentesi Rudolf= Kiss József
Szentirmai Géza = Smittely Géza
Szentirmay Elemér ==^ Németh János
Szentkuti Sándor = Döbrentey Gábor
Szentpéteri = Sebestyén Zoltán
Szenvey Gyula = Déri (Leidenfrost) Gyula
Széplaki = Barabás István
Széplaky Emészt =^ Bajza J()zsef
Szerednyei = erdélyi János
Szerencspataky János = Hanák János
Szigligeti Ede ==- Szathmáry József
Szignia = Szöllösi Zsigmond
SziklaL'öh/yi = ^'d\ás Antal
Szikra ^= Gróf Teleki Sándorné
&í^.s^í//= Major Mátyás
Szilágy = Czuczor Gergely István
Szimathy Pindar = 'Dr. Nagy András
Sziniszter^^ Kiss Ern
Szirondi = 'B'\Y'dnji (Scliultz) Ákos
Szí véri = Bárány Ignác
Szíves = Majer István
Szócs= Kiss Sándor
Szó'di Fái = Csatskó Imre
Szke Kesely = Náray Iván
Szókimondó Ember ^= Kiss Sándor
Szombathelyi =^ Balogh Gyula
Szotnbathelyi = Jenevai László
Szombati Menyhért -== Kürcz Antal

34 SZREGI — TIMOLKON
Szregi = Kálmány Lajos
Szcs Lajos = György Aladár
Szulfur = Grajzájíí) Ödön
Szúnyog =^ Cselka Nándor
Szüzvári = Kultsár István
Táji = Palotai Hugó
TaUérosy Zebulun =^ Agai Adolf
Talh'vosy Zehulon = Jókai Mór
Tallózó -=^ Malonyai Dezs
Tallózó Gerzson = Kozma Andor
Tallózó Gerzson = Veigelsberg Hugó
Tamás = Baráth Ferenc
Tanvísfy Gyula r= Tomsics Gyula
Támor = Cenner Lajos
Tanlrécl = Kvassay Ede
Tankréd lovag = Szokoly Viktor
Tannhauser = Veigelsberg Hug()
Taposó Bálint = Mezössy László
Tar Lrinc = Veigelsberg Hug()
Tarabóczy = Dedek Crescens Lajos
Taraczhi = Kriza János
Tarnai =^ Szontagli Pál
Tárna i^ ölgyi = Deák Farkas
Tartar' n = Erényi Nándor
Tatai József = Dr. Prém József
Tatár Péter = Medve Imre
Tegz = Arkosi Benedek
Telegdi László --- Kovácli László
re// = Telekes Béla
Temérdek = Jeszenszky Danó
Tengery ^ Császár Ferenc
Tetétlen = Papp Dániel
Theone = A rtner Mária Terézia
Thöhey = Beötli}'^ Leó
Tiborcz = Ambrus Zoltán
Tíborcz = Gracza György
Tiborcz = Haber Samu
Tiborcz Migray József
Tihanyi — - Lakatos Sándor
Tihanyi = Lampérth Géza
Timoleon = Beksics Gusztáv

TINIKÉ — ÜGYl'XÖ 35
Timke=Aga.i Adolf
Tisza Aladár =- Lan,e;er Vilctor
Tiszaháti ^:= Korizmics Lászl()
Tiszáméiléki = Kdes Vince
Toborzó ^- Keszler József
Tokát/ = Gáthy István
ToJdi/ Ferenc ^^ Sehedel Ferenc
Tolnai Andor =^ Festetics Andor gróf
Tolnai Lajos = Ha

36 lUKKRY — \T,NIL
Ujkéry = Sárváry Elek
Unyván = Kálmán Károly
Ürmös Dániel ^= Csaplár Beneelek
Vzdi i¥íer = Vajda Péter
Vadonni = Jakab Elek
Va

VI-:RR('ir./.l AI.AliÁR — VITLI'F.S 37
Vei'büczi Aladár -— Csillag Károly
Veresharát = Szabó Endre
Vereti = Adorján Sándor
Veritas = Bárdon József
Fe)"//rí8 = Bátliorv Romanesik Mihály
Veriias = GiJrömbei Péter
Vérkepuril = Kóródy Sándor
Vérkuti = Lakatos Sándor.
Veroczey = Bajza József
Vértesaljai = Gara József
Vértesi ^/•?io/r/= Vikiida József
Verus^= Bán Zsigmond
Verus = Káinoki Izidor
Verus = Kereszty István
Verus Severus = Kereszty István
Vessz r=M.o\ni\Y Ferenc
Veterán — Lasz Samu
Veteranus = 'Fehér Gyula
Veteranus = Gáspár Imre
Viator = Cseh Károly
Viator ==Eszterházy Miksa gróf
Viator = Dr. Fejérpataky László
Vicomte Letoriéres = Uosvai Hugó
Vikiorien = líené7.y Csatár
Vidor = Komócsy József
Vidor Emil = Kerénjn Frigyes
Vig Dezs =¥dhó András
Viy Ferke =-- Kálmán Farkas
^* Vigyázó Laczita —- Agai Adolf
Vihari ^-- Lauka Grusztáv
Viharos = Ger Ödön
Vilii = Kóródy Sándor
Vilma = Bálás Sándornó
Vijjerina = Tnr\

38 WÁCII AUHKI, — ZSIVÁNKA
W(i(/i Aurél = Waichte\ Aurél
Weisz Lipót ^-= Méry Károly
Weicresheyyi Dávid = Agai Adolf
Wewresheqi/i Dávid = Fuchs Lajos
WiUi Berk=-^BQck Vilmos
Xavér = Bedé Jób
Xavér = Maszlaghy Xavér
Yan-Csi = Sziklay János
Yartin = Nyitray József
Yole = Pompéry János
Yorick = Veigelsberg Hugó
Yoimf/ = Nádaskay Lajos
Zádor = Császár Ferenc
Zajgó = Kulinyi Zsigmond
Zajtay = Nagy Ignác
Zajzom = Rab István
Za-hi = Merza Gyula
Zalánfi Kornél ^^líj. Ábrányi Kornél
ZaJár József= Hizli József
Zalavölgyi = Békefi (Berkovits) Elek
Zászlós = Kölialmi M. Béla
Závodszky Károly == Széchy Károly
Zeke ^'^ Benedek Elek
Zeleniir = Illyés Bálint
Zentay Izniond = Mudrony Samu
Zéta — - Erényi Nándor
Zete -^ B a rth a Miki (')s
Zichy Cauiilla ~ V\ío]ú Janka
Zila/iy Károly --^ Zilahi Kiss Károly
Z)hor Pesta = Atádi Vilmos
Z/)dor == Császár Ferencz
Zöld Ördög Kiss Sándor
Zolnay /'''?/ ^= Matolay Elek
Zolfay --= Harmos Zoltán
Z'j miéit := Medgyes Lajos
Zongor - Bartha. Miklós
Zordy = Kisfaludy Károly
Z.iáinhokréti (lyala Brassai Sámuel
Zsivánka = Ivánka István

ZLIÁRD — ZUMBUR ABC — BERKI 39
Zuát'd ^= Mátray Lajos
Zúgó = Migray Jtizsef
Zúgó Viktor -Wigvíiy József
Zumbur — Knauz Nándor
Pótlások az els részhez.
Ahc. = Molnár Antal (tanitó) <
Adivo/f= Orbók Mór
Adrienne =^ Benedek László
Agodi = Morvay í'erencz
Akárki = Morvay Ferencz
^/í/'6oí"^= Mlnár Loászló
Árgus = Barta Lajos
Árgus = Remetei Kváry János
Arrnirtn = ^a,\íirra Józseí
Az a régi barna = Nagy Sándor (fjegyz)
Az öreg 8í/f. = Nagy Sándor (szegedi)
Bábái = Orczy Gynla
Babtista = ^yizsr\ycii Iván (családi neve
Nyizsnyánszky)
Bakonyi = Nyulassy Antal
jB«;vy/ü.s = 01savszky Lajos
Bérei = K. Nagy Sándor

40 BRRETTYÓMENTI — GKXNAR A
Berettt/óíiieiifi ^ISa^y Márton (fszolgabíró)
Béri Géza = Moravcsik Géza
Béri Gyulmié ^MordiYCsik Gyuláné (Vladár
Boriska)
Béri Kelemen = Moravcsik Géza
Bikácsi = Nomeskej'" Andor
Boci = Bróáy Miksa
Bodroghy = Moravcsik Géza
Bolond Jani = Nagy Sándor (szegedi)
Botos ispán = Németh Imre Gellért
BriifUS = ls.a.m])is János
Bús y/f^/rff = Nyulassy Antal
C(/ss/of/o/' = Molnár Nep. János
Cassius == Ocsvay Árpád
Cerberus = Gergolovits Vilmos
Csehi Piispök^Nngy Lajos (ev. ref. tanitó)
Csernáfoni = Molnár Zsigmond
Csernátoni M. Zsigmond =^ Molnár Zsigmond
Csörg=Nyiry Lajos
Dalár Jenv = N3,gy József (szotyori)
D'Artagnan = Navarra József
lyArtaguan == Gróf Vay Sándor
Dömsödi = Oldal János
])r. Pf/rf/ = Morvay Ferencz
Dunamelléli = Morvája Ferencz
Dunajxírii = Moln;í r János
Én = Ocskay Gusztáv
Enyves = Barta Lajos
Fabula Jéoios = Krcutzer Lipót
Fazekas Mihá Jy = Thnry Zoltán
Fehér Arjjád = Mh]io\('z'i Henrik
Fehér Holló = Nemes Ödön
Feriz A/í/ = Kampis János
Fhrida = Orhók Mór
Fotográfus = Nóvák Mihály
Gáz =Gíi\ Zoltán
Gennara = 'Nagy Márton (fszolgabíró)

GIRÁLTFAI—MÉr-IUS 41
Giráltfai == Morvái Ferencz
Gyömiyösi József=M.o&mc\\ Károly
Hamvas Pa/ = Barta Lajos
HermoUms = Móré György
Hoherda = Nácz József
Hoherihíuarz = Nácz József
//0//0 = Hollósi Sándor
Homo == Nemes Ödön
Honoédtiszt = Orbán Pál
Huszár i¥i'A:Ws = Miskülczi Henrik
Icarus = Rózsa Miklós
Ilon = Molnár Ilona
?/«(/«/. = Mitrovics Gyula
Istvánfi G. = Nagy Géza <
JTunius = Molec Dani
Just US = 'Nemem Ödön
Justus = Ocsvay Árpád
jKfíWí/Wí/o = Kampis János
Kántor ,/. = Nyiry Lajos
Károlyi ^lf/o,s/ = Moenicli Károly
Kárpáti = Nagy Ben
Karu/y = Nagy László (lázári)
KeJemen = Moravcsik Géza
Kereki = K. Nagy Sándor
Kertész == Nagy Márton (fszolgabíró)
Kis Pál = Nagy Ignácz
Kisnemesi = Nemeskey Andor
Kökösi M. = Orbók Mór
Kolozsvári Aladár = Oc

42 MIHÁLYI HUGÓ—PRAJNAY KAROLY
Mihályi //í/f/d = Miskolc zi Henrik
Mihlcn Harriet = Miskolczi Henrik
Mira = Nagyvárady Mira (özv. Makovinyi
Ernöné, nagyváradi Fekete Mária)
Moqueusc = Nagyvárady Mira (özv. Makovinyi
Ernöné, nagyváradi Fekete Mária)
Muki bácsi ^^ácz József
Munkácsi F. /if/ro/ii/ = Moenich Károly
Munkácsi Jí'«ú'= Olsavszky Jen
Jíí/r2;«A- = Nagy Márton (föszolgabiró)
ili?íss/(7?"==Kampis János
MuzsJai János = Kampis János
Muzslai K. ./(ííios = Kampis János
^a(/y Andor = Moenich Károly
Xefelejts = ^o\ák Mihály
Nemere = Miskolczy Pál
jVéwo = Olsavszky Lajos
^Yé'ro = Nyiry Lajos
Xessuno = Olsavszky Lajos
.Yo6í7/s== Nemes (Nyácsik) Béla
Aon

REFKRKNS— VÁRFOKI ZOLTÁN 43
J^g/ÉTe^í.s = Molnár Antal (tanító)
Regina = Molnár Ilon
Remete = Xyulassy Antal
Béjirsei/ ^=Na,gy Ferencz (eötevényij
Réztu/ii. J/. = Nóvák Mihály
Rixa Le« = Nógrádi László
Ro)nhai=^agy Sándor (fjegyz)
Sánja Lilioiti = Nagy Sándor (szegedi)
Saidus = Neumann Lajos
Senex = ^a.gy Sándor (szegedi)
Sep'ó's = Nóvák Mihály
Seremis = 'SQmes (Nyácsik) Béla
Simplex = Gergolovits Vilmos
Sirály Lajo.'i = Kagy Lajos (ev. ref. tanitó)
SA-Wj9w>' = Xovák <
Mihály
Soproni = Németh Ferencz
Spect. sec. = Sennowitz Adolf
^ectaculaiar Seehundus = Sennowitz Adolf
Spectaculor secmidus == Sennowitz Adolf
Spectat&r secimdus= Sennowitz Adolf
Mellei = Nyiri Lajos
Szárasy = Négyesy László
Szecsó'di Ede = 'Moenich. Károly
Szepsii = Molnár Lajos
Szeréna néni = Novotny Lajosné (Horovicz
Szeréna)
Szilaj Pista = Nagy Márton (föszolgbiró)
Sziporka Zsolt = Frank Zoltán
Szomhathy Kálinán = Moenich Károly
Tankréd locag = ^^gy Márton (fszolgabíró)
Tivadar = Ortvay Tivadar
Tövis == Rózsa Miklós
Tüske = Nóvák Mihály
Vadász Ferencz = M.oenÍQh. Károly
Vadnai £'/(?^• = Moenich Károly
Valaki = Nóvák Mihály
Valaki == Nyizsnyai Iván (családi neve Nyizsnyánszky)
Várfoki Zoltán ==^ey Ferencz

44f VÁRKONYI BÉLA—7,SÖ3!BÖRGFJ
Várkonyí ^e7a = Moenich Károly
Vén jogász ^^Sigy Ferencz (eötevényi)
Veridicus = Nagy Alajos
Vértesaljai = Nácz József
Vihar Gh/ó'zö =M.oussong Géza
Zalavölgyi =±= Nóvák Mihály
Zanathy Kálmán = Mittli Kálmán
Zsömhörgei= Nácz József

TI. RÉSZ.
írók nea^ei szerint.

Ahday AszfriJ: (S/'()i'(hr) = Ákos. — Sándor. —
Sopornyai Sándor
Ahra'i Károly = Július
Ábrányi Kmil == Ld. :
Ábrányi Kornél ú/. ^Ld. :
Ábrányi Kornél ifj. = Ld. :
Ein-dögh
Eördögh
Eördöo,
Ács Géza = Calliope. — Fokti Gréza.— Kénk.
Korbács. — Mátrai Zoltán. — Tömjén
Aczél Endre dr. = Sanyaró Vendel
Adler Simon =^Aáa
Adorján MiJdós = Attila.
Adorján 6V/Wf/or ^=^ Alkibiadesz. — Camille
D'Epernay. — Vereti
Ayai jido/f=A\i. — BiliczMisi. — Börzoviczy.
— Bukovay Absentius. — Czenczi néni. — Csicseri
Bors. Dr. Tkés. — Forgó bácsi. — Forgó János
— Jósef Kovács. Juczi. — Kappan Tóbiás.
— Kospallagi Ambrus - Kraxelhuber Tóbiás. —
Lengenádfalvay Kotlik Zirzabella — Mihaszna
András. — Mokány Bérezi. — Monocles. — Náday
Ezüstös. — Nemo. — Porzó. — Reb Menachem Czi-
czeszbeiszer. — Sanyaró Vendel. SeiíFensteiner
Solomon. — Spiczényi Árpád. — Spitzig Itzig. —
Talléro.sy Zebulon. — Tiniké. — Tömb Szilárd. —
Vigyázó Laczita. — Wewreshegyi Dávid
Aic/ner Lr(/o.s ^ Abafi Lajos. — Ajgó Lajos.
Apor Lajos. — Jécsai A. Lajos. — Jécsai Lajos
Ajtai K(ovács) Albert = ÁlT^ha,
Aldor Imre = Cassius
Alexander Bernát c/r. = Alfa
Ahzeghy Já/ios = Göcseji János. — Morogi M. —
Nyakas Dömötör

48 AMBRIS ZOLTÁN— BALIGÓ JÁXOS
Ahihn(x /ío/^///= Bojtorján. -— Csongor. — Flaneur.
— Gönczöl. — Idem. — Little John. — Május.
— Masque. — Mustármag. — Nestor. — Ovidovits
— Tiborcz
Antal Géza = Lantay G^'^özo
Ányos (István) Fái = Dobokay Sárközy István
Ányos Lajos= Luczifer
Apúthy Istcán ifj. = ÍSilex.
Apraxin Júlia orosz származású grófn=
Batthyányné Eiluj Nixarpa
Arany János = Akakajevits. — Akaki. — Akakievics
Akaki. — Ariánus. — Ifjabb Árva Imre. —
Szalontai J. M.
Aranyi Lipót= xAba
Árl'osi Benedek = Gelei. — Tegz
Artner Mária Terézia = Theone
Ásbótli János = Ath
Atcidi Vilmos = Galamb. — Torna. — Zobor Pesta
Augustich (Agosiich) 7wre=Vas Borona
Lázó. — Pont. — Rab Jen. — Semper. — Spectator.
JSacsilla Elek :=^ Alvinczi
Bácskay Albert = Bukovay Absentius. — Claque-
hutes. — Ruczaháti Tarjagos.s Illés
Badics Ferencz = Bánkai F.
Bagyik Ferencz = Battonyai Ferencz. — Benfi
Ferencz. — Sió
Bahéry ./rÍ2;.s(/= Ellái. — Garami. — Hronec. —
Józsa. — Királyhegyi. — Király-Hegj^aljai'
Bajza József= Július. — Szebeklébi. — Széplaky
Erneszt. — Velenczey Gábor. — Veröczei
Bak Jgnác Vilmos = J)r. Josephus
Bakay Nándor = Szegedi Köteles. — Torda. —
Vén Huszár
Baksay Sándor == Akháb. — Esquiros. — Jó
ismers
Bálás ^wto/^ Arivvistus. — Bátordi, -- Én,
Erdalji. — írnák. — Oltmelléki. — Székely szántóvet.
— Sziklavölgyi. — Véczelvári
Balf'ts S

BÁLINTFY RTKLKA^— BAUER FERKXr.Z .{-9
Bálhttfy J'Jfellcff (Jíózsdt'tfji ,J>/^í/»r^ = Hajnalka
Ballá József= Bíima
Ballaíji Aladár = Bagi Andor. — Boanergesz. —
Borongó Adorján
Bulla

ÖO PA11MH0LC7.F.R SÁNDOR — BOKR MIKT.ÓS
Baumholczer S

ROíiDÁiWI MlUt CSKII KÁROLY 51
Jí

52 rSKH I,.\.ins — noBsA I.A.IOS
( 'se/l Lajos, aJsócscniáfoni — .(( 'scniáfoni Lajos) =
Antony. — Csernátony Lajos. — Ludas Matyi. —
Tony
Cselka Nándor = Darázs. — Szúnyog
Csemjey Gusztáv = Babszem Jankó
Cserg Huf/ó = Csicaergö
Cserna Géza = Aristicles. — Udvardy Géza
Cserzy J/?7i(//í/=^Homok_
Csete Lajos = Pokróoz A dám. — Sikkasztó Barnabás
Csiky Gergely = Vándori
Csiky Károly = Csibukcsy
Csillag Károly = Verbczi Aladár
Csizmadia Sándor = Kelecsényi György
Czeisler Enril= Czé]íi\s
Czigány Károly = Badacsonyi
Czike ./ríí^os = Halvány ifjú. — Onossy
Czuczor Gergely Istcán = Andódi. — Dobokai.
Ete. — Gerö. — Szilágy
Dacsó £v«i/=: Harang
Danw Kálniá 11= Jjhzuyai Kálmán
Darnay Kálmán = Hiksos
Deák Farkas =^ Tarnavölgyi
Décsi (Deiitsch) ./a/iY/ó = Fidelio
Deczky iforoZí/ = Tormaházy Satyr
Dedek Crescens Lf/yas ==^Bor('sányi. — Tarabóczj'-
Dékány Gyula = Anoiiym as
Dékány Uáfáel = Brutus. — Egy apa a népbl. -
Monitor
Dengi János = Árgus. Evelin. - Karmay Justus.
— Rodrigo
Déri (Leidenfrost) Gyula = Bayard. — Blair. —
Kiss Mihály. Szenvey Gyula
Dervarics A7

UOB.SiNS/.KY PÁI.—KRUKI-Yl JÁNOS 53
Dobshi^zky Pál = Drieucsanszky
Dóczii (I)ux) /yr(yo.s=r Claire. — Omega. — Omikron,
— Onkel Tóbiás
Dótus Gyula = Csabai
DohuKCZ .József= Botond
Domaniczky /.s/ív//

ERDtLYI FAL FRANK ZOLTÁN
Erdélyi P(//= Bácsi. — Borsai.- - Doctor Paul de
Transylv. — Doktor. — Kritikus
Erdélyi Zo/f(//< ^ Don Morgó. — Sebestyén diák
Erényi Xándor = 'E,-yo\í. — Tartarin. — Ügyel.
— Zéta
Ernyei Károly = Ceruza
Erödi Harrach Béln =^vödíi Béla
Esztegár Lí/s2:/d = Epszilon. — Incertus
Eszterházy Miksa gróf=^= Viatnr
Fábián Gábor = Nözséri
Fábián Istrán = Philophennos
Fobó András = G arád j. — Víg Dezs
Falk Miksa = Sas Imre. — Sólyom
Falk BicJiard =^Fii\úv
Faragó Jen= Az öltöxtetn. — Miráco
Farkas £'«?óV/ = Vén kurucz
Fehér Gyula = Veteranus
Feigler T7A-/or = Fellegi Viktor
Fejérpataky László

FRANKR ÁGOST— (íYÖHOY ALAÍjÁH 55
Fritnke .i(/Oö'^ = Ferke Ag-ost
Fraulienbiiiy Adolfé Bolond Miska
Fr'ml Manjit = Ego
Fuc/is Lr/yoí! ^ Wewreshegyi Dávid
Fiichs 31argit= Margit
Futó Ferencz = Szaladó
Oaáí József =^ Szalkay Máté
Gajzáyó Ödön, = Szulfnr
Gál Zoltán = Gáz
Galambos Gábor színészi neve Egressy Gábor
Gálost Soma (/>•. ^Tolyás Dániel
Gara József=Fekete Álarc. — Gara-Bonciás.
— Vértesaljai
Garny Alajos = Badacsonyi
Gárdonyi (Ziyler) Géza = Göre Gábor <
Gáspár Artúr = Observator
Gáspár 7w/r = Epigon. — Fehér Gyula. — Gil
Blas. — Gili Balázs. — Veteranus
Gáthy István = Tokay
Gergely 6rí/j2;o = Helpa
Gergely JstváH= AngQ Piton. — Petrarca
Gergolorits IV/y/^os = Cerberus — Simplex.
Gerö Oí/öy/= Viharos
Gily Fde=^ Csitt. — Gi-ger-ly.
Goda Géza = Ophtalmos
Gondol Dániel = Turkevi
Gó'nfér Gfíbor Fnd re ^Enárc. — Göndör András
Görgei ylríwr = Démár János
Görgey István = 'J'oporczy
Görömhei Péter = Aniicus. — Szabolcsi. Veritas
Gracza György = Csipkerózsa. — Jánki György.
— Tiborcz. — Tövis
Gregass Ágost = Gerö. — Gerö Ákos.
Greiner Lajos == P]gri Lajos
Gusola 7í/rí = Amarillis. — Iduna
Gyárfás Géza, Dongó — , ^ Félegyházi. — Ognódi
Gyarmathy Zsigáné= Amicsi
Györffy József =J)a\o^ Pista. — Fuhnen.
íródeák
György Aladár = Anonyvcí\\'&. — György deák.
— Mihály István. Szcs Lajos

56 GYULAY BKLA— HORVÁTH BÖSKE
Gyulay 7>V/fl = Sellyei Béla
Oyurinka Antal = Bogárföldi
Mami Lajos = 0\í\\\ János
Haan ^fssó'= Almai Rezs. — Siófoki
Haher Saiim= Av'x. — Cigarette. — Heliotrop.
— Komáromi Sándor. — Tiborcz
Hagyniási Lr/yoí? ^ Tolnay Lajos.
Háhn Adolf= Gallus. — Havas
Hajgató Sándor = Cserszeghy
Hajnóczy (Zák) Bajmond József= Báró Manemett.
— Cserszeghy. — Nro. 18
Halasi Andor = Mélius
Hamary Dániel = Borongó
Hampel József=^ Ampelos
Hamrai Sándor = 1)0, Capo. — Halina S. —
Sans Dor. — Semper Idem
Hanak Géza = Gej^za
Hanák ./áízos = Hanga János. — Szerencspataky
János
Hangay 0A'/(/

MORVÁT ITVAN— JÓSIKA MIKLÓS BAUO 0/
Horráf 7ö/ív/>í = Boldogréti Víg László
Horváth János = Hansai
Horvátit Lajos = Kaktusz
Horváth Miháh/ ^Ríitvdni Mihály
Hosszá faliisst/ Kálmán = Száva
HulJihíi ( Veíhier) József— Ceruza. — dr. Tolle. —
Füredy Károly. — Futonc. — Katona. Krix-krax.
— Lajosfy Lajos. — Oaprais. — Rokkant Zuáv.
Huszár Károly = Fejérvári
Huszerl (Jászberényi) Adolf= Hyazint. — Jászberényi.
— Jaziges
pliisto
lUés László, Edvi — , =
Illés Nándor == Ramóczé
Don Speventó. — Me-
Illésy Györyy = György deák. — Kunsági '
Illyés BáHiit = Zelemir
llosvaí Higó = Vicomte Letoriéres
Lnets Fülöp Jákó = Spó
Imreh Sándor = ^gy volt öreg honvéd. — Egy
volt öreg honvéd huszár
Ivánka István — Iváncli utód. — Zsivánka
Ivánszky J'^lck = Dongó
Iványi Ödön = Juvenál. — Kortes. - Vagabund
Jahlonczay Kálmán = Pallagi
Jakab Elek = Kgúcoldi,. —Székely. — Vadormi
Jánd)or Lajos = Meteor
Jámbor Fái = Balaton. — Csobáncz. — Hiador. —
Kubinszky Ödön. — Rajnai
Jankai (Csizmadia) József ^^ Ananász. — Ország
Kortese
Jászi (Jakubin-its) Jí^íy-^ícs; == Eperjesi
Jelenfy Zoltán dr. = Csejthey Zoltán
Jenevai László = Szombathelyi
Jeszenszky Zí(:«2d == Jeszenöi Danó. — Temérdek
Jeszenszky Stmdorné = Mariska
Jókai Mór = Kakas Marton. — Kis Endymion. —
Martinus Gallus. — Sajó. — Tallérosy Zebulon
Jósika Miklós báró = Alt Móricz. — Eszter szerzje.
— Sólyom

58 KAROS KUK — KKHKNYl FRKiYKS
Kabos Kde = Antonius. — Kappa. — Molnár
Sándor
Kacziánii Géza = Egy katonatiszt. — Egy lutheránus.
— Egy szabad szemmel néz ur. — Ervin. —
Figyel. — Gyalog Huszár, — Her Man. — Rossz
Csont. — Vén sas.
Kádár Imre = Gigász Nro. 2.
Kados Sándor = Alapíi. — Cseörgheö
Kádár József=^ Siculus. — Turul. — Várfalvi.
KáUay István = Debreczen — Herkó Páter. —
Vörös István
Kálmán Farkas = Hepcziás. — Nagy Bgs. —
Névtelen. — Vig Ferke
Kálmán Károly = Hermina. — Ungvári
Káhtaniy Lajos = Szöregi
Káinoki Izidor ^ Verus. — Vulpes
Kompis János = Brutus. — Feriz bég. Kamangó.
— Muzslai. — Muzslai K. János. — Muzslai
János.
Kandra Kabos ('./aA:«i) = Felsbányái
Kánya Emília, Szegfi Mórné=Yj\n\\m
Karay Lajos = Szegedi K. Lajos
Karcsú Antal Arzén (családi nevén Krccsó) =
Dunaparti Nándor. - Vásárúti Antal
Karczag ]'ilmos=:líis Vitéz
Kárpáti Endrc^Y^gy tanitó. Endre bácsi.
Faludi. Falusi János
KárpáiJiy (S^ó/y/or = Csalántk()vy Attila.
- No-
body. Omega
Karsay A/hert = Tolyás Dániel alakjának megteremtje
Kazár A';////== P^cho. — Euiil. Ozul
Kecském éthy Aurél Kákay Aranyos Nr. 1.
Keller Ilona, Salacz Gyuláné =}íAéníi
Kemechey Jen=Ahhé de Cameaux. — Kéve.
Kempelen Farkas =r Mczartli i m
Kened i (iéza=^ Quintus
Keiiézy Csatár = V i ktor i ( 'n
Keöd József Dr. Balaton. — Dr. Balatoni.
Dr. Ballatón. Füredi József
Kerékgyártó FAek = Fehérkuti
Kerényi Frigyes ^=^Yiáor Emil

KRRKSZTY [STVÁN — KOX.NYK ALAJOS 59
lurrszti/ Ysíív/m == Plus Ypsilon. — Verus. — Verus
Soverus
Kciibf'Di/ {családi neve : BenLcrf Károd/ Máriaj =
Benkerti
Keszler József= ^o\yj^ó. — Du Chaudron. —
Kéve. — Lapicida. — Lapu. — Lucius. Lucius Verus.
— Mariska. — Merlin. Nomo. — Pászti József.
-- Pásztói József. - Patatras, — Senki. - Toborzó
Kisfaludig Árpád = Buh invölgyi
Kisfaludy Atalu = Atala
Kisfalud}/ /vó'o/y = Böködi. Szalay Benjámin.
Zordy
Kiss I) . Ih'zs= Hun g a r i c u s
Kiss Endre = ^návQÚ
Kiss ^;v/ó'= Marosi Oszkár. - Sziniszter
Kiss József =AáÁm Géza. — Szentesi Rudolf
Kiss Sándor ^J^uciívr. — Maestro - (^udripsz.
— Sincer. — S])eetator. — Szócs. - Szókimondó Ember.
— Zöld Ördög
Kléh László = Valaki
Kmetliy Jsíw/w = Apafi. Bodrogparti. — Kis
káplár. - Messzelátó
Knaiiz Sándor = Zunibur
Kóbor Tamás = Tjá.: Berman Adolf.
Köcsky Gábor if'j. = Kobold
Kodolányi Antal ^= Rusticus
Khalmi M. Béla = A\hán. — Balogh Géza.
Botond. Gaálszéchy Ervin. Nagylaky Gerö. —
Turobán. — Székely Gyula. — Zászlós
KolbenJieyer .lio'nV; = Henry Leo Bek
Kolisch Jynác =^lú(ikii
Kohnár József=^J)r. Papp Rika. — Igazmondó
K. — Mngyaródi. — Martialis junior. — Somogyi Dezs.
- Vén tanár
Kolfai r//y//7 = Aristides. — Gyöngyösi Gyula.
— Gyula. — Július. — Karsay Virgil. — Szatir
Koniócsy ./Ó2;.se/'= Iszkender. — Jókedv Bácsi.
— Vidor
Konesek Lajos = Kondor Lajos
Koncz Sándor = Árgus. — Doroghy Gábor. —
Dorong. — Szemüveg
Könnye Alajos = Vajti

fíO KORIZMICS LÁSZLl) — Krí-^YI ZSIGMOND
Korizmics László = Tiszaháti
Körmendi Pál = Göcseji
Kóródy Sándor = Bodrogh. — Cserg. — Dydor.
— Gránit. — Papra Morg-ó. — Vérkeparti. — Vilii
Kóródy Zoltán = Dytán. - Koboz
Krösy László = Aucun. — Gaston Ombre. — Klió
Kosutány Ignác = Ignotus. — Pont
Kovács Dávid = Ifjú lovag. — Igazmondó. —
Kádé
Kovács Gyula, szendri — , =^ Schmied Július
Kovács László = Murai Károly
Kovács László^ Ahony'i. — Czeglédi
Kovács László, Kezdi — , =
Kovács László, Telec/dy — ,
Kezdi. Kópé
= Csatáry Ottó. —
Telegdi László
Kovács Mihály ik' özv. = Bor-Bál
Kovács Samu = Exorcista. — Kató
Kovács Sándor dr. = Auxifaber
Kovács Sándor, (szawosszegi) = Bolyongó. — Remény.
— Sajói. — Szamosszegi. — Túzok Jónás
Kovács Zoltán = Kun Kocsárd — Vulkán
Kovácsi Kábiián = Ácsi. Lauratus. — Prizma
Kváry János, remetei — , =
Árgus
Kövér István = Acontius. — Akoncz
Kozma Andor = Andronikus, - Koboz. — Kraxelhuber
Tóbiás. Tallózó Gerzson
Krautschneider, vh/losophiai /;vi = Dunay Ferencz
Krecsányi lynácz = Anonymus. - - Rococo
Kreutzer Lipót = Fabula János
Kriza János = Ajtavári. - Taraczki. - Tündefi
Krúdy Gyula = Fráter Július. — Rezeda Marczell.
— Török Gedeon.
Krüzselyi Háliiif = Boronás Bálint. — Karczos
Miska. — Kaszás Balázs. — Sós perecz. - Valentinus
Christianus. — Viski
Kulcsár f'Jndre = Ar\áÓG7Á. — Darvasi
Kulcsár h)rnö= Baczur Gazsi. — Peczek Demeter.
— Peleskei Nótárius
Kidcsár ./o2.sYy= Dunafalvi Katicza. - Kis Daemon,
— Miriam
Kulinyi Zsiymonl = Catastrophus. — Stokmágyár.
— Zajgó

KLLT.sÁi; ISrVAN — I.KíÁK'I .iá..\os f)I
Kultsár István ^^ Szegvári. — Szzvári
Kun Barna = Kun JBéla
Kán József =^ Hetes
Kán Kálmán ^= Kálmán diák
Ki'm Pál {szentpéteri) =^ Palikao. — Pataki Péter
Kimoss Endre = Bústavi
Kíiprincz Sándor ^= Endrödi Sándor
Kürcz Antal = Szombati Men^^hért
Kiirthy Emil = Egy látcsöves úr. — Kóbor lovag.
— Poliáson. — Rosta
Kimn (jéza = Phylosyrus
Kvass'iy Ede = Tankród
Ladomérszky Gyula = Mérey Gyula. — Passepartout.
Rémo d'Al
Lampérth Géza := Tihanyi <
Lakatos Sándor = Barna. — Tihanyi — Vérkuti
Lakits Ferewz = Stella
Lakits VetuJel = Gyenes Antal. --Rezi Sándor.
— Várfoki Elemér
Lány Eyon = Lantos
Lány Sándor = Jean dor
Lanyer Viktor = Ogyek. — Tisza Aladár
Lassú Lajos =^ Szenczi Lajos
Lasz Samu = Aliquis. — Aucun. — Lászi. — Rhododendron.
— Senex. Sokorói. — Veterán
László Mihály = Sincerus
Lászlófi Györyy = Liszti László
Latkóczy Mihály = Eccho. — Mi-si-ke, — Nihil.
Lauka Gusztáv = Don Gunárosz. — Erdd. —
Venil. — Vihari
Lázár Miklós = Frére de Marié. — Ködi. — Ohati
Lehr Zsiymond = J^ÖTmczi Zsigmond
Lenyyel József ^^ Antipirin
Leskó József ^= Harsányi Károly. — Könyvmoly.
— Laelius. — Lörincz. — Malleus. — Memnon. —
Vasfej
Lévay Ferencz = Kék Hyacinth. — Philocarpin
Lévfiy József ^^ 'Bátor Miklós
Lévay Pál = Spanili
Lihertini József =^ Lendvay Gábor. — Xitrebil
Liyárt ./'/mos = Egerszegi. — Liliomfi. — Mars

62 LISZKA BPL\— MÁRKUS .lÓZSF.F
Liszka B''/a=AUr. Álba. — Keled. ^-
OstíFy Vendel
Loewe T". MiháJy = Jób Tamás
Londesz Tivadar = Leontesz. — Mesél Bácsi
Lüvy László = Polgár
Lövik Károlí/ = A ghik. — Délibáb. — Pique
Löw I)ezsö^= Liionel. — Lóránt Dezs
Lubrich Ágost = Garamszeghi
Lukács Adolf =^ Medicus
Lukács 5g7a = Havasi
Lyka Károly = Car]o. — Kris
3fácsai Lukács ifj. = Luna
Madzsar János = Berzéthy Aurél
Magyar Gyula =^esíienyei. — Csalavér. —
Garrus
Majer István ^^Istvá-n bácsi. — Párkányi,— Szives
Majer Károly = Ntincsi
Major Mátyás ^^ Szikszai
Majos Károly ==Jear\. — Legyez. — Pollux
Majthényi Flóra = Andor Pál. — Flóra
Makai Eiiril = Bob
Makáry György = Gyevö. — Kund
Malcomes Jeromos = Cones. — Cones II.
Makranczos, — Makranczos Bertalan
Malik ./os.

MÁRKUS MIKSA— Ml.NKK Bl'.LA (\'^
Márkus Mi/ísa = Altropos
Márton Ferencz = Abonyi Lajos
Marfonfah-ciy Elek = Bolygó. — Briquett.
Somlai. — Spiritusz
Martos Ferencz r/r. = Alice. - Lion
Maszlaghi/ Ferencz Besnyei. — Xavér
Matkovicii /^íí/ = Bús vitéz! - Senki Pál
Matkoi'irh Sájidor = Barna Sándor
Matolay FJek — Zolnay Pál
Mátray Ern dr. = Dr. Spinoza. — Ompolyi
Mátray Gáhor = Róthkrepf
Mátray Lr(;o.s' = Balatoni B. Zuárd
Mázor Béla =- Déli a
Medgyrs L>rjos = Zömlén
Medve /;«?y^ = Tatár Péter
Melfzl Hugó = IjomT\iei. {..onmitz Hugó
Mennyei József= Barnai
Mentovich, Ferencz = Alpár
Mérei (Merki) J(/o// = Klad()
Méry /vV/'^-o/í/ ^ Fehér Lipót. — Weisz Lipót
Merza Gyula = Araráti. - Ekefalvi. — Sinapis.
— Za-la
Mészáros Károly (Tiípa városi polgár mester) = Bárdossy
Mészáros Károly (hirlapiró) = Dongó. Ludas
Matyi
Mészáros Károly (ügyvéd, hajdudoroghi) = Polydorus
Mezó'fi ]7^mo,s- = Rajna Géza dr.
Mezössy L^/ít2'/o = Taposó Bálint
Me^^ey Ferenc = KöY'6sy Imre. ^Kovács Ferencz.
Migray .Józsefe Bitó Sándor. — Szabados G.
— Tiborcz. Zúgó. — Zúgó Viktor
Mikecz József= Demosthenes
Mikler Gusztáv dr. == Mikoltli
Mikszáth Káhnán = Kgy ismeretlen. — Kákay
Aranyos Nro 3. — Mohoray Pál. — Novus. —
Pluvius. — Scarron
Milassin T7//«o.íí = Ördög Róbert
Mllkó Izidor í/r. = Fecske. — Flaneur
Minké Béla = Alom. — Cato, — Cato II. —
Dönt. Fvárosi tanitó. — Nádudvarv

m MISKOLCZI HKNRIK XÁDAS SÁNDOR
Miskolc:! Henrik =: Fehér Árpád. — Huszár
Miklós. — Mihályi Hugó. Mikién Harriet
Miskokzy Pál = Nemere
Mifrovics Gyula = \Yagj. — Mátrahegyi. — Pataki
Gyula
Mittli 7\j'í7v/nr« = Zanathy Kálmán
Moenich Károly = Gyöugyössi József. — Károlyi
Ágost. — Losonczi Gábor. — Munkácsi F. Károly.
— Nagy Andor. — Perényi Dénes. — Szecsdi
Ede. — Szombathy Kálmán. — Vadász Ferencz. —
Vadnai Elek. — Tárkonyi Béla
Mohi Adolf =^ Pap bácsi
Molec Dani = Június
Molnár Antal (tanító) = Abc. — Philant. —
Referens
Molnár Antal forsz, képe.) = Anonymus. — Nemo.
— Jean D'Or.
Molnár Ferenc = Vessz
Molnár 6rí/í

NADASKAY LAJOS — KOVÁK LAJOS 65
Nádasliay Lajos = Youn^
^ayy J/r//o.s= Veridicus
Nagy András c?r. = Szimathy Piiidar
Kayy Ben= Kárpáti
Nagy Étidre = 'Se. — Nemo
Nagy Ferencz (eötevényi) ==Vo\géirté.rs. - Répczey.
— Vén jogász.
Nagy Géza = lst\Aní\ G.
Nagy Jgnácz = Kis Pál. Zajtay
Nagy Icán = Komory Dávid
Xagy József (szotyori) = D-d]íir Jen
Nagy Lajos (ec. ref. tanító) = Csehi Püspök. —
Sirály Lajos
Nagy László (lázári) = Karuly
Xagy Márton {fszolgabíró) = Berettyóinenti
Gennara Kertész. Mattieu apó. - Mürzuk.
— Prajnay Károly. — Szilaj Pista. - Tankréd
lovag
Nagy S^índor {fjegyz) = Az a régi barna. —
Barna. — Romba i
yagy Sándor, K— (/ií'/rí;i) = Bérei. — Kerek
,
Nagy Sándor {szegedi) = Az öreg sat. — Bolond
Jani. — Sárga Liliom. — Senex.
Nagyvárady Mira {özv. Makovinyi Ernöné, nagyváradi
Fekete Mária) = Mira,. - Moqueuse
Náray Iván == Benedek Aladár. — János diák.
- Szke Kesely
Navarra József= Ambrózi József. — Arravan.
— D'Artagnan. — Nyavalya
Négyesy László = Szárasy
Nemes {Nyácsik) 5(?7« = Nobilis. — Serenus
Nemes Ödön = Feliér Holló. — Homo. — Justus
Nemeskey Andor = Bikácsi. — Kisnemesi
Németh Ferencz = Soi^roni
Németh Imre Gellért == 'Botos ispán
Németh János = Szentirmai Elemér
Neumann Lajos = Saulus
Ney Ferencz = hengey. — Várfoki Zoltán
Niedermayer Tóbiás = Almásy T. — Lászka Lajos
Nimcsics Tóbiás = Ozorsii Árpád
Nógrádi László= Kixa, Lex.
Nocák Loy'oá = Kávon Lajos
5

66 NÓVÁK MIHÁLY — PAIOTAI HUGÓ
Xovák M'Af//í/ = Fotográfus. — Nefelejts. -—
Réztolli M. — Seprs. — Skorpió. — Tüske. —
Valaki. — Zalavölgyi
XoDOtny Lajosné {Horovkz Szeréna) = Szeréna néni
Xyiry Lqy'os = Barna. — Csörg. - Kántor .1.
— Nero. — Péter. — Stella
Nyifray József= Yartin
Nyizsnyai Gusztáv = családi neve Nyizsnyánszky
Nyizsnyai Iván {családi neve Xizsnyánszky) =
Babtista. — Nonquis. — Valaki
Nyulassy ylwía/ = Bakonyi. — Bús remete. —
Öreg biró. - Remete
Ocskay Gusztáv = En
vári
Ocsvay .-l/^Wf/^Cassius.
Aladár. — Krix-Krax
.lustus. Kolozs-
O'Do-nnel yrófiié^ Gróf Xiczly-Tarnórzy Malvin ==
Malvina
(hlry Lehel (/)ac,S("V^) = Iskariothes. — Posterion
(Jffenniüller Kálmán = Moray
Oláh Játios, váralljai lllucz — , =
Olivér
Oldal János = Dömsödi
Olsavszky Jenü== Beregliy Jen. - Munkácsi
Jen Olsavszky Lflr;o6=^ Beregliy Vilmos. — Nemo.
— Nessuno. — Ols
Orbán Pr// = Honvédtiszt
Orhók M;y= Adivolf. — Florida. - Kukösi M.
Orczy Gyula = Bábái
Orlössy Ferenrz^ Szépfdadi - , = Rliododendron
Ortvay Tivadar = Tivadar
Osvát h}rn() = Garaboncás
Oszváth Albert =^ Hygéa
Pajor István = Csalonyíi\. — Káldor
JYikh A/bert = Bii\a.mhér. — Kaján Ábel
Pahofs József= Jufiszut'
I'alágyi Lajos = Saul
Falásthy Sándor = Nyilas
Palkovics Pál = Pálkövi
Palnier Kálmán = Pálmai Kálmán
1 'a lota i lluyó = T aj i

PAPP DÁN'IFX— RÓZSA MIKLÓS 67
Fapj) Dániel = Dániel. — Dániel pap. — Monachus.
— Suhintó. — Tetétlen
Papp Gyula = Papp bácsi
Pajjp Károly = Hyppolit
Pásitur Mihály = Pápaszoni
lYizmándy Dénes = C o ífre fo rt
Peterdi Sándor = Didor
Péterfi ./e>/ó'= Gastron
Pdöü Sándor = Fiistfaragó. — Homonnai. — La-
tor György. — Pönögei Kis Pál. - Színészi neve :
Borostyán és Rónai
Petrovits Gyula = Petheö Gyula
Péter Z)^Mes ^ Tolyás Dániel
Pfeifer i.V/?iJar = Rába Sándor
Pl(d/iy Adarján =^ Pásztói
Pokorny ./mo == Darázs. Mihaszna András. .-
Szatir. — Vas Alarcz.
Pollák Illés = Homo
Po)n/jéry ./ííytos = Aldor. — Ervin. — Yole
Prém József dr.^ Fekete rigó. — Peterdi József.
— Sine Ira. — Tatai József
Rab István = Zajzoni
Radákovks József= Vas Gereben
R((dó Antal = Anti. — Antonius
Rákosi ./(??íó'= Lézeng Ritter
Rákosi Viktor = Sipulusz. — Szabadszemmel néz
úr. - Xemo
Relnlcli ./ocöíY"=Rajnis József
Relniger Simon = Mihaszna András
Relle Iván = Arabella
Répássy János = Ribizke
Reviczky Oyula = Antikrisztus. — Aszfalt. —
Harlequin
Rohoz István = Labora
Rochel Béla = Aradi Béla
Rodlczky Jen dr. =^AáAcsi bácsi. Alföldi.
Jenöy Kornél. Mirza Kabul Effendi. — ]\Iirza Kirzil
Basch
Romancsik Mihály, Báthory, = Nemo. - Veritas
Rónay István = Au Riibert
Rózsa Miklós = Icarus. — Tövis

68 HÓ7.SAÁGI ANTAL— SZABÓ ENDRE
Rózsaági Antal = Gombost
Hozsnyai Kálmán =^ Sydney Carton
Hudnyánszky Gyula = Dezseri. — Dezseri Sándor.
— Derzsi Sándor. Divéki. - Fidél
Saltz Leo, Páter — , = Máriaííy
Salgó F. László = Gólya. — Olló. — Salló
Sámi Lászlóné =Am\cQ,
Sárosy Gyula
Sárosy Lajos, pákai — , ^
Sárváry Élek = Ujkérj^
Sas Ede = F\ott
Schedel Ferencz = Toldy Ferencz
Scheffer Antal = Kallisztosz
Scholder Hugó = Aliquis
Schönherg Ferencz c?r. = Szécsi Ferencz
Scliönherr (?«/«/« = Décsényi Gyula
IScJiütz Miksa = Sagittarius
Schwarcz Gyula = Pócsy Zombath M. — Szent
Katolna
Sebesi Jóh =^ Sata Pista
Hehestyén Zoltán = Szentpéteri
Sebk Zsiqnwud = Kéve
Seidel P«/ = Pátkay Pál
Seltenrekh Emma = Lcsei Emma
Senuowitz Adolf= Spect. sec. — Spectaculator Seehundus.
— Spectaculor secundus. Spectator secundus
Serény A. Aladár = Suhogó
Serly Lajos = Árion. - Losonczi Lajos
Silberstein .1í/o//"= Eötvös Adolf
Siposs Károly dr. = Floriche
Smittely GV'>a= írmag. — Szentirmai Géza
Sólyom. Béla = Polygén
Somogyi J5e7a = Suhogó
Somossy János = Ködöböcz
Spetykó Gábor = Avar
Steiger /vay"o.s =^ Boruth Elemér
Steindl Gyula :^ Papp Gyula
Szabó y^/'^ífZ/í'^ Bandi diák. — Bozontos Lszubu.
— Dévaj Levente. Garbonczás diák. — Handabandi.
Ifjabb Kakas Márton. Lantos Sebestyén.
- Pesti Lénárt. - Pesti Pista. - Veres-barát

SZABÓ LÁSZLÓ—SZVORI'.NYI JÁNOS JÓZSF.F 69
Szabó László = T)r. Mephisto
iSzabóky ^c/o//"=Ludvay
Szabómé Noyódl Janka = Szeder Inda
Szana !Z'a;/iaü = Büngözsdi Benedek. Scriptor.
— Turul
Szólsz Kóu'olyné, Szóisz Polixéna = Iduna
Szatmári Kótroiy cagij Cs. (csenr/eri) Szaimáry
A7/ro/y = Dr. Tolle
SzatJmiái-y György = Alpestesi. - i^agy Béla. —
Philaletes
Szutltináry .József^i:^7ÁgV\geti Ede
Szeberónyi Lajos = Béri Vincze. — Etöfi Andor.
— Jcnöti. - Méli. - Reményi Gyula. — Szelepcsényi
Gábor
Szécsi Fereucz dr. = Bukovay Absentius. — Fran-
ciscus.
Széc/iy Károly = Ld. :
Szélier Árpád, Szalóki - , =
Závodszky
Don Cirkalmó. —
Vörös Alsó
Székely Ferencz= Kospallagi Ambrus. — Mihaszna
András
Széki Andor = Felicián
Szemére Krisztina, Szemére iyilnó^= Képlaky Vilma
Szemere Attila = (jí.-diTV\ú\xíi. — Traveller — Vatha
Szenczy Fereucz =^íodiOcws
Szeredai Leó = Aliquis. — Gu11ív(h-
Sziklay János = Yan Csi
Szilágyi Dezs, borsodi — , =
Illyés D.
Szily A7////KÍW = Nagyszigethy Kálmán
Szinnyei József dr. = Borzas. — Don Jósé. — Dr.
Philaleth'
Szirniay Antal, szirmai — , =
Eleutherius Pan-
nonicus
Szokoly Kornél = Almavi va. — Belzebub. — Garaboncziás
Diák. — Garam. - Kisvárdai Géza. —
Peleskei Nótárius. Rajkó. — Tankréd lovag
Szöllösi Zsigmond = Szigma
Szomaházy István = Asmódi. — Kodak. — Pán.
Sancho Panza
Szontagh 7^c// = Tarnai
Szuppiny Júlia = A 1m a n d i n
Szvorényi János József= Romvay
'

O TÁBORI ROBF.RT WIMPFKN RF.ATRIX BARONO
Tábori Hóhért = Igricz
Takáts Judit, Dukai — , = Malvin a
/ Tmicsics Mihály = Andorlaky Máté
Tarkányi Bela József= Vi peri na
Ti'h'kes ' Béla = Teli
rA Teleki Sándorné (fróf)w = 'Szikra
Thury Zo/ía'w = Fazekas Mihály. — Sirocco
Timár Szaniszló = Tom
Tinódi Sebestyén =Sehök deák
Toldy Ferencz = Corvin. Rokkant Huszár.
Tompa Mihály = Rém Elek
Tomsics Gyula = Álba. — Egyenes. — Kukoricza
János. — Tamásfy Gyula
Tors Kálmán ^= ówmw^ Brutus. — Kálmán diák.
7af/íi?^'/í/ = AUcs. - Ego. ^ Ják.— Jaák.— Nemo
Tóth Kálmán = Bagó Matyi. — Bolond Miska. —
KipfelKauser. — Költi. — Vasmegyei
Udvardy Cserna 6r^^a = Aristides
Vadnay Károly = ^\\gkv Kálmán
Vajda ./rn?os = Arisztides. — Cserszilvássy Ákos.
— Homonnai Béla
Vajda Péter = Uzdi Péter
Váradi Ant(d ^ Don Dongó. — Ostor. - Ribes.
Ruy Blas
Vasvári íVr6:;íCá; = Ibolya. - Komáromi L. F.
l^ay Sándor í/yo7'==D'Artagnan. Vayk
J'^eigelsbery Hugó = AncKio. -Bull. Dixi.
Ebréus. — Fakir. - Globetrotter. - Homunculus.
Ignotus. — Kádár. — Korax. — Manfréd. Pató
Pál. -Piktor. - Tallózó Gerzson. - Tannhíiuser
Tar Lörincz. — Véghelyi Imre — Yorick
Mvzmáiidi Gyz =I)aiYma.y Viktor. Garaboncás
Diák
llda József= Kacsaközi
\lklida József ^VévtQH] Arnold
Vöröí'marty Mihály = Vágotay Kálmán
Wachtel .4Mn^ = Wági Aurél
Wimpfen Beatrix bárón (Bethlen Jánosné) =
Anda Rcízsa

WOHL JANKA—ZSOLDOS LASZLO
Woh! Janka = Zichy Camilla
Wohl Janka és Stephanie = Egy nao-yvilág-i
hölgy
'
\rolf Vihtw.^ ^/r. = Don Diego. Dongó
]ro/ther Pál r/r. = Juhász Béla
Z('«Ior Gyöiyi/ = ¥enyéri Gyula
Zíwoihzky (Zadvarnkzky) Károly = Széchy Károly
Zcrkovitz /vw// = Czenezi néni
Zichy Géza (//•(^/= Justus
Zilahi Kiss Béla = Jumus
Zilahy Károly = Kis^ Károly. — Zilahi Kiss
Károly
Zsohlos Lászlá = Gai\o Ottó
71

PETRIK GÉZA
saját kiadásában megjelent és Szilágyi Béla
könyvkereskedésében megrendelhet :
MAGYimOIISZIÍG BIBLIOGRAPHIÁJA
1712-1860
Könyvészeti kimutatása a Magyaror-
szágban s hazánkra vonatkozólag kül-
földön megjelent nyomtatványoknak.
Összeállította és tudományos szakmutatóval
ellátta PETRIK GÉZA.
» Bevezetéssel Sziláoyi SÁNDOR-tól.
1-IV. kötet. Budapest, 1888-1892.
Az 1 111. kötet ára egyenként 28 K,
a IV. köteté 11 K, vagyis összesen
Q5 Korona.
L A szak- és tárgymutatót tartalmazó Y. kötet
í\\ sajtó alá készül.

PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

:^raiSSrc
rsaaüittíiraHS
W£B
i