You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– Tök mindegy.<br />
– Az 550.3-as záradék szerint ahhoz, hogy az elhunyt szellemmé<br />
válhasson – kulcsolta össze a kezét a háta mögött, és váltott hirtelen<br />
hivatalos hangnemre Bob –, végre kell hajtania egy feladatot, amely<br />
az emberiség javát szolgálja.<br />
– Vagyis?<br />
– Hmm. – Bob a zakója zsebébe nyúlt, és egy fekete számológépre<br />
hasonlító tárgyat húzott elő belőle. Bepötyögött valamit, felsóhajtott,<br />
majd újra megnyomott pár gombot.<br />
– Az lesz a feladatod – nézett rám –, hogy társat találj egy embernek,<br />
aki még soha életében nem volt szerelmes.<br />
Ennyi? Ha szellem akarok lenni, mindössze annyi a dolgom, hogy<br />
segítsek valakinek bepasizni?<br />
Életemben is megpróbáltam már pasit szerezni egy-két barátnőmnek.<br />
Az már más kérdés, hogy nem jártam túl sok sikerrel. Sőt, egyszer<br />
az egyik barátnőm közölte velem, hogy egy életre elment a kedve<br />
a randizástól, miután összehoztam őt egy állatpreparátorral, akivel a<br />
vonaton ismerkedtem meg. De ez még nem jelenti azt, hogy nincs tehetségem<br />
a dologhoz. Egyszerűen nem volt szerencsém.<br />
– Mennyi időt kapok? – kérdeztem.<br />
– Huszonegy napot.<br />
– Ugye, viccel? Életre szóló szerelem három hét alatt? Nekem huszonkét<br />
évembe telt, hogy rátaláljak Danre.<br />
– Huszonegy nap a szokásos határidő, Lucy – vonta meg a vállát<br />
Bob. – Különben a szellemjelölt túlságosan berendezkedne a földön.<br />
Nagyon megrázó tud lenni, amikor az emberek egy esetleges kudarc<br />
után nem hajlandók visszatérni a mennyországba – pillantott<br />
a hátunk mögött tolongó szürke arcú tömegre. – Megrázó és mace-<br />
rás.<br />
• 33 •
Change language