Betronic HU - APRITEC GmbH
Betronic HU - APRITEC GmbH
Betronic HU - APRITEC GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BETronic<br />
SZABADON PROGRAMOZHATÓ<br />
UNIVERZÁLIS VEZÉRLÉS
T<br />
T<br />
A BETronic készülék, funkciómodulokon keresztül rendelkezik a lehetõséggel, hogy gyakorlatilag<br />
szabadon programozhatóan, a fûtési tér menedzsment minden készülék konfigurációjára ráhangolható<br />
legyen. Mivel minden funkciómodul többszörösen elõhívható, ezért komplex szabályozó<br />
rendszerek, mint pl. több kollektor mezõs és tartályos szolár berendezések, vagy több idõjárás<br />
vezényelt fûtõkör is megvalósíthatóak.<br />
A következõ tulajdonságokkal rendelkezik:<br />
? 16 szenzor bemenet KTY10 vagy PT1000 szenzorok számára<br />
(ebbõl kettõ impulzus-, és egy analógbemenetként is 4-20mA vagy 0-10V)<br />
? 4 fordulatszám szabályozható kimenet és 7 relé kimenet<br />
? Egy relé modulon keresztül további két kimenettel egészíthetõ ki<br />
? Használat, görgõvel és nagyképernyõs kijelzõvel<br />
? Beépített potentiostat az elektromos tartály korrózióvédelemért<br />
? CAN- Bus más ill. további BETronic készülékkel való adatcseréléshez<br />
? Infravörös port a szoftverfrissítéshez
honlapon<br />
UTALÁS<br />
Ez a használati útmutató a készülék sokoldalú szabályozástechnikai lehetõségeirõl nyújt áttekintést,<br />
illetve a megfelelõ alapokat is közvetíti a szakembernek. Különösen, programozási segítségként<br />
szolgál, közvetlenül a készüléken. Bár a HTUwww.ta.co.at UTH rendelkezésre áll a<br />
„Technische Alternative Planungs- und ProgrammierSystem TAPPS” (technikai alternatíva tervezõ-,<br />
és programozó rendszer), mégis fontos, hogy a készüléken a programozási mechanizmusokat<br />
ismerjük, és a helyszínen, a számítógépektõl távol, magunk is eszközölhessünk változtatásokat.<br />
Alapvetõen azonban a TAPPS-t ajánljuk. Ezáltal a szakember a számítógépen a teljes funkcionalitást,<br />
grafikus folyamatábraként lerajzolhatja (=programozhatja) és paraméterezheti. Ahhoz, hogy az<br />
adatokat bejátsszuk a szabályozóba, Bootloader szükséges.<br />
Példa a TAPPS-al:<br />
A rendelkezésre álló útmutatás, kizárólag a szabályozó közvetlen programozását írja le, és nem<br />
hivatkozik a TAPPS-ra.<br />
3
T UAlapokUT<br />
T UA<br />
T UA<br />
T UBemenetek<br />
T UMENÜ<br />
T UFûtõkör<br />
T UAlap<br />
T<br />
T USzolár<br />
T<br />
T UA<br />
T UMENÜ<br />
T UMENÜ<br />
T<br />
T UTöltõszivattyú<br />
T UVezetékválasztás<br />
T UMENÜ<br />
T<br />
T UMENÜ<br />
T UMENÜ<br />
T UHûtõfunkció<br />
T UÖsszehasonlítás<br />
T UMENÜ<br />
T UMENÜ<br />
T UKazán<br />
T UStartfunkció<br />
T UFûtési<br />
T UAdatfeljegyzésUT...................................................................................................16<br />
T UA<br />
T UHálózati<br />
T UTipikus<br />
T UBemeneti<br />
T UBemeneti<br />
T UA<br />
T UA<br />
T<br />
T UA<br />
T UAdatcsere<br />
T U14,<br />
T UBelsõ<br />
T UTimeouts<br />
T UKimeneti<br />
T UBlokkolás<br />
T UHasznált<br />
T UKimeneti<br />
T<br />
T UIdõprogramokUT<br />
T UTippek<br />
T UA<br />
...............................................................................................46<br />
......................................................................................24<br />
...............................................................................43<br />
............................................................20<br />
Tartalomjegyzék:<br />
TUTervezési alapok UT................................................................................................................6<br />
...............................................................................................................................7<br />
kiszolgálásUT..........................................................................................................7<br />
kijelzõUT ..............................................................................................................7<br />
gombok UT............................................................................................................7<br />
görgõUT................................................................................................................8<br />
fogalmakUT...............................................................................................8<br />
felhasználói felület UT.........................................................................................................9<br />
felhasználóUT ...................................................................................................11<br />
Dátum/IdõUT....................................................................................................13<br />
mért érték áttekintésUT.....................................................................................13<br />
PotentiostatUT ..................................................................................................14<br />
adatkezelésUT...................................................................................................15<br />
adatkezelésUT ..............................................................................................15<br />
a számítógéppel ill. bootloaderrelUT ....................................................17<br />
paraméterezéseUT ......................................................................................18<br />
8, 15, 16 bemenetek különlegességei UT<br />
kimenetek paraméterezése UT....................................................................................21<br />
15 kimenetek különlegességeiUT.....................................................................23<br />
gátló védelemUT ...................................................................................23<br />
funkciókUT .......................................................................................................24<br />
funkciómenü alapjai UT<br />
változókUT.............................................................................................27<br />
változókUT .............................................................................................29<br />
funkció paraméterek UT.............................................................................31<br />
....................................................................................................31<br />
UFunkció státuszU T..................................................................................................33<br />
funkció áttekintésUT.........................................................................................34<br />
UA felhasználói- felületszerkesztõU T.......................................................................35<br />
és trükkök UT..............................................................................................38<br />
jelentésekUT .....................................................................................................39<br />
UMENÜ hálózatUT..........................................................................................................41<br />
változókUT .............................................................................................42<br />
változóUT...............................................................................................42<br />
(Rövid szünetek) UT<br />
csomóUT..................................................................................................43<br />
és Hálózat topológia UT.....................................................................44<br />
funkciómodulok leírásaU T<br />
USzolár szabályozás funkciómodulT U ............................................................................46<br />
elsõbbség funkciómodulUT................................................................................48<br />
funkciómodulUT.......................................................................................50<br />
funkciómodulUT ......................................................................................51<br />
szabályozó funkciómodulUT ...........................................................................52<br />
UKeverõszabályozás funkciómodulT............................................................................57<br />
U<br />
funkciómodulUT .................................................................................58<br />
funkciómodulUT....................................................................................59<br />
igény funkciómodulU T.......................................................................................61<br />
UMelegvíz igény funkciómodulU T..................................................................................64<br />
kaszkád funkciómodulUT...................................................................................66<br />
4
T USzerelési<br />
T UTipikus<br />
T Utasítások<br />
T UMellékletUT........................................................................................................................110<br />
T UA<br />
T<br />
T USzinkronizáció<br />
T<br />
T UPID-szabályozás<br />
T UGyári<br />
T UFunkcióellenõrzés<br />
T USzámláló<br />
T UAnalógfunkció<br />
T UElektromos<br />
T UKapcsolóóra<br />
T UTartozék<br />
T UKarbantartás<br />
T UProfilfunkció<br />
T UHõmennyiség<br />
T UÉrzékelõ<br />
T<br />
T UBiztonsági<br />
T UA<br />
T UA<br />
T UFunkciómódUT.......................................................................................................97<br />
T UFûtõkör<br />
T UKarbantartás:UT<br />
T UA<br />
T UA<br />
T USzállítási<br />
T UBETronic<br />
T UA<br />
........................................................................................94<br />
UKeringetés funkciómodulUT .........................................................................................68<br />
funkciómodul (fordulatszám szabályozás)UT ...................................70<br />
funkciómodulUT...................................................................................74<br />
funkciómodulUT .....................................................................................76<br />
ULogikafunkció funkciómodulU T ...................................................................................78<br />
funkciómodulUT ......................................................................................80<br />
UIdõzítõ funkciómodulT U ...............................................................................................82<br />
funkciómodulUT...................................................................................85<br />
számláló funkciómodulUT .....................................................................86<br />
funkciómodulUT............................................................................................88<br />
funkciómodulUT ......................................................................................89<br />
funkciómodulUT .............................................................................90<br />
útmutatóUT............................................................................................................92<br />
szereléseUT ....................................................................................................92<br />
készülék összeszerelése UT<br />
csatlakoztatásUT ........................................................................................95<br />
technikai adatok UT..............................................................................97<br />
méretUT ..................................................................................................97<br />
hidraulika gyári beállításkéntUT .............................................................................98<br />
beállítás részletes leírásaUT ..............................................................................100<br />
szolár rész: UT...................................................................................................100<br />
fûtésszabályozó rész:UT...................................................................................102<br />
töltõszivattyú rész:UT.......................................................................................104<br />
melegvíz égõfej igény:UT ................................................................................105<br />
fûtés égõfej igény:UT .......................................................................................106<br />
szivattyúk engedélyezése:UT..................................................................108<br />
UT..................................................................................................................110<br />
üzemzavar eseténUT.........................................................................................111<br />
...................................................................................................113<br />
intézkedések:UT .................................................................................113<br />
5
Tervezési alapok<br />
Ahhoz, hogy egy hatékony program beállítást szavatolhassunk, a meghatározott sorrendet be<br />
kell tartani:<br />
1) A kívánt szabályozó funkciók, és azok paraméterezésének létrehozásához az alapvetõ feltétel egy<br />
egzakt hidraulikus séma!<br />
2) E séma segítségével meg kell határozni, hogy mi hogyan legyen szabályozva.<br />
3) A kívánt szabályozó funkciók alapján, meg kell határozni a szenzor pozíciókat, és ezeket be kell<br />
rajzolni a sémába.<br />
4) A következõ lépésben minden szenzor, és „felhasználó“ megkapja a kívánt be-, és kimeneti<br />
számait. Mivel minden szenzor bemenet és kimenet különbözõ tulajdonságokkal rendelkezik, egy<br />
egyszerû átszámozás nem lehetséges. A be- és kimenet kiosztást ezért a következõ leírás szerint kell<br />
elvégezni:<br />
UBemenetek:<br />
Mind a 16 bemenet, standard KTY (2 k? ) és PT1000 típusú szenzorokhoz vagy digitális bemenetként<br />
alkalmazhatóak. Ezen kívül a következõ bemenetek rendelkeznek különleges funkciókkal:<br />
S8: Áramhurok (4 - 20 mA) vagy vezérlõ feszültség (0 - 10 V=)<br />
S15, S16: Impulzusbemenet pl. térfogatáram adóhoz<br />
UKimenetek (hálózati feszültség oldal):<br />
A1: Fordula t s z á m szabályozható kimenet (!!!!!!!!!! max. 0,7A !!!!!!!!!!) integrált zavarszûrõ<br />
filterrel. Fázisport vezérlésû szellõztetõk szabályozására is alkalmas.<br />
A2, 6, 7: Fordulatszámsz abályozható kimenetek szivattyúkhoz, és hálózati filter által, szellõztetõ<br />
motorokhoz is. (max.1A)<br />
A3: Re l é k i menet (záró) tetszés szerinti fogyasztóknak<br />
A4: Rel é k i menet záróval és nyitóval, tetszés szerinti fogyasztóknak, kiváltképpen visszahúzó<br />
retesz nélküli szelephez.<br />
A5: Rel é k i menet – potenciál mentes, nyitóval és záróval az égõfej igényhez, a törvény által<br />
elõírt távolságra a hálózati feszültségtõl.<br />
A8, A9: Relé kim emenetek(záró) tetszés szerinti fogyasztóknak, kiváltképpen keverõmotorokkal<br />
együtt, mivel, a két kimenetnek csak egy közös nulla vezetékcsíptetõ áll rendelkezésére.<br />
A10, A11: Relé kimenetek (A10 záróval, A11 nyit óval és záróval) tetszés szerinti fogyasztóknak,<br />
kiváltképpen keverõmotorokkal együtt, mivel, a két kimenetnek csak egy közös nulla<br />
vezetékcsíptetõ áll rendelkezésére<br />
UKimenetek (Védelmi kisfeszültségû oldal):<br />
PTS: Potentiostat – egy titánelektróda csatlakoztatása a használati víz tartályhoz (750l-ig),<br />
korrózió elleni védelemként, a magnézium – áldozati anód helyére.<br />
Hirel 1, 2: Vezérlõ vezetékek egy relé modulhoz, két további relé kimenet számára A12 és A13,<br />
amiket modulként a “Slot 1” –be lehet szerelni.<br />
DL: Egyszerû adatvezetés az adatfeljegyzéshez, a bootloader segítségével a számítógéphez,<br />
azonban a paraméterezés által vezérlõ kimenetként (A14) is alkalmazható.<br />
0-10V (A15): Vezérlõ kimenet szabályozott feszültség mércével, 0 - 10V= pl. égõfej modulációhoz.<br />
A felhasználó szoftverben analóg kimenetként van megjelölve. Ez a kimenet 470 Ohm<br />
impedanciával rendelkezik.<br />
5) Ez után a funkciók elõhívása, és azok paraméterezése következik.<br />
6
UAlap kiszolgálás<br />
Alapok<br />
A kijelzõ<br />
A kijelzõ négy információs<br />
mezõbõl áll:<br />
MENUE<br />
Version<br />
Benutzer<br />
Datum/Uhrzeit<br />
Messwerteübersicht<br />
Funktionsübersicht<br />
HILFE<br />
ZURUECK<br />
A legfelsõ sor állandó információt biztosít a kimenetek pillanatnyi állapotáról.<br />
Üres hely az 5 szám helyén = A 5 kimenet még nem került paraméterezésre<br />
Ötös kimenet aktív, automata módban dolgozik, és jelenleg ki van kapcsolva<br />
Ötös kimenet aktív, automata módban dolgozik, és jelenleg be van kapcsolva<br />
Ötös kimenet aktív, kézi üzemmódban dolgozik, és jelenleg ki van kapcsolva<br />
Ötös kimenet aktív, kézi üzemmódban dolgozik, és jelenleg be van kapcsolva<br />
A második sor a felirat, a következõ menü- ill. paraméter sorokhoz<br />
A kijelzõ középsõ része a munkafelület. Ebben a részben kerül sor a programozásra, paraméterezésre,<br />
és kijelzésre.<br />
A legalsó sor kizárólag, az alatta lévõ két gomb feliratozására szolgál, hogy ezeket különbözõ<br />
funkciókkal lehessen ellátni.<br />
A gombok<br />
A szabályozó a kijelzõ alatt két gombbal rendelkezik. Ezekhez a jelentés által, mindig a szükséges<br />
funkciók rendelõdnek hozzá.<br />
HILFE – (segítség) egy rövid leírás elmagyarázza a készülék legfontosabb használói elemeit<br />
x10 – ezzel változik a görgõvel változtatható érték, tekerésekként 10 lépéssel<br />
BLAETTERN – (lapozni) ez a funkció lehetõvé teszi a görgõvel az egyik menü egy szintjébõl a<br />
következõ menü ugyanebbe a szintjébe való közvetlen „átszállást“<br />
MENÜ – a nyitó képbõl (bekapcsolás után) a menübe való átkapcsolás<br />
SERVICE – átkapcsolás a funkció áttekintésbõl (a felhasználó számára a legfontosabb menü),<br />
minden más menübe<br />
ZURUECK – (vissza) ezzel a számítógép rögtön a következõ magasabb menüszintre kapcsol<br />
ABBRECHEN – (megszakít) egy érték pillanatnyi bevitelének, vagy változtatásának megszakítása<br />
7
A görgõ<br />
A görgõvel lefuttatható a kiválasztott menü, a kijelzõben jobbra a mutatóujj segítségével. Kicsi, fel,<br />
és lefelé mutató nyilak szimbolizálják a további menüsorok lehetõségét, a látható kijelzõ tartomány<br />
felett és alatt.<br />
Ha egy paramétert meg szeretnénk változtatni, akkor a mutatóujjat a kívánt pozícióba kell mozgatni.<br />
A görg õ megnyomásával a keret háttér világítása narancssárgára változik, a programozás jeleként.<br />
Most már beállítható az érték a görgõ segítségével (adott esetben a “*10” gomb segítségével<br />
is). Megszakítás az adott feliratú gombbal bármikor lehetséges. A görgõ újbóli megnyomásával, a<br />
keret újra zölden világít, és a paraméter megváltozott.<br />
MENUE<br />
Version<br />
Benutzer<br />
Datum/Uhrzeit<br />
Messwerteübersicht<br />
Funktionsübersicht<br />
HILFE<br />
ZURUECK<br />
!<br />
! !<br />
EINSTEIGEN<br />
!<br />
WÄHLEN<br />
ERÜNBEHMEN<br />
'<br />
// MENUE / VERSION \\ KONTRAST ab 7. Zeile<br />
BENUTZER<br />
ANZEIGE:<br />
Kontrast: 45<br />
Helligkeit: 10<br />
Beleuchtung aus nach:<br />
deaktiviert 00 sec<br />
!<br />
BENUTZER<br />
ANZEIGE:<br />
Kontrast: 41<br />
Helligkeit: 10<br />
Beleuchtung aus nach:<br />
deaktiviert 00 sec<br />
!<br />
BENUTZER<br />
ANZEIGE:<br />
Kontrast: 41<br />
Helligkeit: 10<br />
Beleuchtung aus nach:<br />
deaktiviert 00 sec<br />
BLAETTERN<br />
ZURUECK<br />
'<br />
* 10<br />
ABBRECHEN<br />
BLAETTERN<br />
ZURUECK<br />
'<br />
Használt fogalmak<br />
? Betriebssystem (üzemrendszer) = a szabályozó szoftvere (üzemrendszer) (pl.: A2.00 verzió)<br />
? Bootloader = kiegészítõ készülék a szabályozó és a számítógép közti adatátvitelhez<br />
? Bootsektor = védett tárolóterület a processzorban, ami egy alapprogramot (pl.: B2.00) tartalmaz,<br />
a chip „önálló programozásához”<br />
? CAN- Bus = adatbusz a készülék családon belüli adatcseréhez<br />
? Funktionsdaten (funkcióadatok) = a vevõ specifikus programozás és paraméterezés<br />
? Funktionsmodul / Funktion / Modul = rendelkezésre álló funkciók (pl.: szolár szabályozás),<br />
amik a szabályozás tulajdonságait adják.<br />
? Infrarotschnittstelle (infra port) = CAN- Bus infravörös alapon (mindkét gomb alatt), ami<br />
lehetõvé teszi a kábel nélküli kapcsolatot a bootloader-hez<br />
? Messdaten (mért adat) = mért értékek, kimeneti állapotok, számolási eredmények, mint kW<br />
stb.<br />
8
internet<br />
Bekapcsolás után a kijelzõ ezt a menüt mutatja.<br />
BETronic<br />
-------------------------------<br />
Homepage: www.bioenergieteam.eu<br />
-------------------------------<br />
Betriebssystem: Ax.xx<br />
Bootsektor: Bx.xx<br />
A felhasználói felület<br />
Betriebssystem (üzem rendszer): A készülék szoftver verziószáma. A legújabb szoftver (magasabb<br />
szám) letölthetõ a HTUhttp://www.ta.co.at UTH oldalról. Ez, egy kiegészíthetõ készülékkel – a<br />
bootloaderrel – átvihetõ a szabályozóba.<br />
Bootsektor: a boot terület verziószáma. Hogy a készülék- processzor saját magát programozhassa az<br />
üzem rendszerrel, szüksége van egy alapprogramra, egy védett tároló területen – a boot szektorban.<br />
A boot szoftver dönt a CAN- Bus struktúra jövõbeni lehetõségekkel, minden tulajdonságú üzemi<br />
rendszerekkel való frissítésérõl.<br />
Ez a szektor a B1.02 verziótól kezdve a szakértõk által, egy segéd – üzemrendszer segítségével<br />
frissíthetõ.<br />
A TMENUET gombbal be lehet lépni a készülék menüjébe:<br />
MENUE<br />
---------------------<br />
Version<br />
Benutzer<br />
Datum/Uhrzeit<br />
Messwerteübersicht<br />
Funktionsübersicht<br />
Eingänge<br />
Ausgänge<br />
Funktionen<br />
Meldungen<br />
Netzwerk<br />
Potentiostat<br />
Datenverwaltung<br />
és görgetéssel lefelé:<br />
9
U<br />
Version – csupán ugyanazt a jelzést mutatja ki, mint a bekapcsolás – a készülék üzem rendszere –<br />
után.<br />
Benutzer (felhasználó) – Ez a menü lehetõvé teszi a szolgálói szint, a kijelzõ kontraszt és a háttér<br />
világítás beállítását, illetve a belépést egy úgynevezett „felhasználói – felület szerkesztõbe“, ami<br />
lehetõvé teszi egy saját menü felszín létrehozását.<br />
Datum/Uhrzeit (dátum/idõ) – A dátum, és idõ aktualizálása. A téli és nyári idõszámítás közti átváltás<br />
is lehetséges.<br />
Messwerteübersicht (mért érték áttekintés) – minden mért érték és hálózati bemenet kijelzése<br />
táblázati formában.<br />
Funktionsübersicht (funkció áttekintés) – A meghatározott funkciómodulok minden fontos információját<br />
és paraméterét (pl. szobai hõmérséklet) a programozó (szakember) egy szerkesztõben<br />
(„felhasználói – felület szerkesztõ“) létrehozza, és itt átlátható formában jelennek meg. A számítógép<br />
néhány perc után automatikusan átkapcsol erre a nézetre, mivel a felhasználó számára ez a<br />
legfontosabb szolgálói szint.<br />
Eingänge (bemenetek) – Ez a menü pontos áttekintést nyújt minden bemeneti értékrõl. A továbbiakban<br />
itt történik minden bemenet komplett paraméterezése. Részletekért lásd a „Bemenetek paraméterezése“<br />
fejezetet.<br />
Ausgänge (kimenetek) – Minden kimenet teljes paraméterezéséhez, és kézi használatához. Részletekért<br />
lásd a „Kimenetek paraméterezése“ fejezetet.<br />
Funktionen – Ez az a menü, amiben a használat minden funkciómodulja fel van sorolva. Itt határozódik<br />
meg a szabályozó feladat és az azokhoz tartozó minden paraméter is.<br />
Meldungen (jelentések) – A programozó által meghatározott események, ez a menü által státusz-,<br />
és hibajelentéseket illetve hangjelzést válthatnak ki.<br />
Netzwerk (hálózat) – Ebben a menüben kell minden beállítást (csomószám, hálózati be-, és hálózati<br />
kimenetek, …) a szabályozó integrációjához egy CANopen-Bus hálózatban meghatározni.<br />
Potentiostat – A kijelzõn minden érték megjelenik, ami, a tartály korrózió elleni védelme szempontjából<br />
fontos.<br />
Datenverwaltung (adatkezelés) – Ez a menü tartalmaz a szakember számára minden parancsot,<br />
ami az adatkezeléshez, és biztonsághoz, illetve az üzemi rendszer frissítéséhez szükséges.<br />
A menüparancsok leírása a használati utasítás további részében, nem a fenti sorrend szerint, hanem<br />
az egymáshoz való viszonyuknak megfelelõen és a ismeretek rendezett felépítésének szükségébõl<br />
adódóan kerül sorra.<br />
10
MENÜ felhasználó<br />
Ebben a következõ bejegyzések vannak:<br />
BENUTZER<br />
----------------------<br />
Anwender<br />
Fachmann<br />
Experte 9<br />
éss görgetéssel lefelé:<br />
ANZEIGE:<br />
Kontrast: 41<br />
Helligkeit: 10<br />
Beleuchtung aus nach:<br />
deaktiviert 00 Sek.<br />
Autom. Umschalten auf<br />
Funktionsübers.: ja<br />
BENUTZER-OFL.EDITOR<br />
DATUM / UHRZEIT:<br />
Aut. Normal-/Sommer-<br />
Zeit Umschalt.: ja<br />
Zeit seit Verlassen<br />
der Expertenebene:<br />
0 Tage<br />
ANWENDERSPERRE:<br />
Parameter: ja<br />
Ausgänge: ja<br />
SIMULATION:<br />
nein<br />
EXPERTENKENNZAHL<br />
AENDERN AUF: 0 0 0 0<br />
Anwender (használó) – minden kijelzési lehetõség, csak a legfontosabb beállítások engedélyezettek<br />
Fachmann (szakember) – minden beállítás is engedélyezett. Hozzáférés csak kódszámmal. Ehhez a<br />
számhoz a használati utasításban elrejtett „kis rejtvény“ megfejtésével lehet hozzájutni.<br />
Experte (hozzáértõ) – minden funkció programozása is engedélyezett. Az ehhez szükséges kódszámot,<br />
csak képzett személyzet kaphatja meg E-mailben vagy telefonos úton.<br />
ANZEIGE: Kontrast (kijelzés: kontraszt) – a kijelzõ kontraszt beállítása a fényviszonyokhoz.<br />
11
U<br />
ANZEIGE: Helligkeit (világosság) – A kijelzõ rendelkezik egy olyan háttérvilágítással, ami úgy<br />
van bekötve a kapcsoláshoz, hogy nincs további energiára szüksége. A 12V relé feszültség leszállítása<br />
az 5V számítógép feszültségre sok készülékben hõvé alakul, az UVR1611-nél azonban fénnyé<br />
is! Így egy lekapcsolás nem vezet energia megtakarításhoz. A háttérvilágítás erõssége változtatható,<br />
és be lehet állítani egy idõt, ami alatt, ha nem használjuk a kiszolgálói elemeket, akkor lekapcsol.<br />
ANZEIGE: Automatisches Umschalten auf Funktionsübersicht (automatikus átkapcsolás funkció<br />
áttekintésre) – A felhasználói felületen, a használó számára legfontosabb információk, egy<br />
funkció áttekintésbe kerülnek bevitelre. Ezzel a paranccsal aktiválni lehet az automatikus átkapcsolást,<br />
mihelyt több percig nem használtunk a kiszolgáló elemeket.<br />
BENUTZER-OBERFLÄCHEN EDITOR: (felhasználói-felület szerkesztõ) A belépéssel (görg õ<br />
megnyomása) a „szakértõ“ egy szerkesztõ menübe jut, amin keresztül a szabályozó és használó<br />
közti párbeszédet (funkció áttekintés) tudja programozni.<br />
DATUM / UHRZEIT (dátum/óra): Automatische Normal-/Sommerzeit Umschaltung (autom.<br />
téli-/nyári idõátállítás) – Ez a parancs lehetõvé teszi a téli, és nyári idõszámítás közötti automatikus<br />
átállítást.<br />
Zeit seit Verlassen der Expertenebene (szakértõi szint elhagyása óta eltelt idõ): - A szakértõi kód<br />
gondatlan továbbadása sajnos újra és újra fontos paraméterek elállításához és szak avatatlan személyek<br />
általi összekapcsolásokhoz vezet. Ez egy ellenõrzési lehetõséget biztosít.<br />
ANWENDERSPERRE (használói lezárás): Paraméter – ha igenre van állítva, a használó nem<br />
változtathat semmilyen paramétert (kivétel: az összes paraméter a felhasználói menüben és kimenetek<br />
(KÉZI/AUTO)).<br />
ANWENDERSPERRE: Ausgänge (kimenetek) – ha a paraméter igenre van állítva, és a kimenetek<br />
is, ezen felül a kimeneti állapotokat a használó már nem változtathatja meg.<br />
SIMULATION: Lehetõség a szimuláció módusz aktiválására (csak hozzáértõ módban):<br />
? A fûtõkör szabályozásban nem történik a külsõ hõmérséklet középérték képzése<br />
? Bemenetek, amik PT1000 érzékelõként definiáltak, KTY-ként kerülnek mérésre<br />
? nincs RAS kiértékelés<br />
A szimulációs mód a hozzáértõi szint elhagyásával automatikusan befejezõdik!<br />
EXPERTENKENNZAHL AENDERN AUF: (hozzáértõi kód megváltoztatni) – A gyárilag meghatározott<br />
kód megváltoztatása a hozzáértõ által. Ez a szám ismerete nélkül a késõbbiekben a program<br />
osztályozása (funkcióadatok) nem lehetséges.<br />
Normális esetben a szabályozó két órával az utolsó gomb használat után automatikusan visszakapcsol<br />
a használói módba. Mivel ez olyan készülékeknél, amelyeket programozási-, vagy tesztcélokra<br />
használnak nem kívánatos, a 0 0 0 0 kódszám blokkolja a visszakapcsolást.<br />
FIGYELEM: A saját kezûleg választott kódszám elvesztése, már gyárilag is csak a gyári beállítás<br />
visszaállításával – a funkcióadatok teljes elvesztésével jár – orvosolható.<br />
12
MENÜ Dátum/Idõ<br />
Ebben a következõ bejegyzések vannak:<br />
DATUM / UHRZEIT<br />
----------------------<br />
Dienstag<br />
01. 01. 2005<br />
Normalzeit: 00 : 00<br />
Minden értéket ki lehet választani és megfelelõen meg lehet változtatni a görgõvel (a kereket megnyomni<br />
– keret = narancssárga – értéket adott esetben “*10”gomb segítségével megváltoztatni –<br />
kereket megnyomni). A dátum-, és idõfunkció áramszünet esetén kb. három napra elegendõ tartalékkal,<br />
rendelkezik. A „normál idõ” adat a téli idõszámításnak felel meg. A nyári idõszámításra való<br />
áttérés kézileg, vagy automatikusan lehetséges (lásd a használó menüt).<br />
UMENÜ mért érték áttekintés<br />
Ebben a menüben a mért értékek minden bevitele megtekinthetõ, táblázati formában:<br />
MESSWERTE UEBERSICHT<br />
----------------------<br />
1: 60.3 °C 27.6 °C<br />
3: 49.2 °C 88.4 °C<br />
5: 29.0 °C 47.5 °C<br />
usw.<br />
Vagyis a szenzor 1-en mért hõmérséklet 60,3°C, a szenzor 2-n mért 27,6°C stb.<br />
Ha más készülékekkel fennáll a hálózati kapcsolat, akkor a továbbiakban az analóg értékek és a<br />
meghatározott hálózati bemenetek digitális állapotai is kijelzésre kerülnek.<br />
U<br />
13
U<br />
MENÜ Potentiostat<br />
Általában minden funkciómodul szerepel a funkciólistában (= menü funkciók). A használati víz<br />
tartály korrózió elleni védelmének ellenõrzése ez alól kivételt képez. Ez egy külön alapmenüben<br />
található.<br />
A korrózió elleni védelem kifogástalan mûködéséhez, mindenképpen figyelembe kell venni a titán<br />
elektróda (kiegészítõ tartozék) szerelési útmutatóját. Különösen az elektróda szerelési pozíciója, a<br />
polaritás, és a csatlakoztatás bír nagy jelentõséggel.<br />
A kapcsoló megszakító potentiostat-ként üzemel. Az elektródán keresztül folyik az áram, ami<br />
periódikusan rövid idõre lekapcsol. A szünetekben a számítógép megméri az elektróda feszültséget,<br />
ami a tartályfal, és az elektróda közti potenciálnak felel meg. A felkapcsolt áramot úgy szabályozza,<br />
hogy egy kb. 2,0 V elektróda feszültség jöjjön létre.<br />
A menüben a következõ bejegyzések vannak:<br />
POTENTIOSTAT<br />
----------------------<br />
FREIGABE POTENTIOSTAT<br />
Status: EIN a funkció aktív<br />
seit: 08.07.2005 a funkció 8. június .2005 lett aktiválva<br />
Funktion: OK korrózióv édelem jelenle g fut<br />
“Störung” (hiba) a problém ák esetén!<br />
Spannung: 2.01 V a potenciál 2,01 V<br />
Strom: 17 mA a védõáram 17 mA<br />
Betriebsdauer<br />
Funktion (Ok): helyes funkció be<br />
86 Tage 13 Std. 86 nap és 13 óra<br />
Betriebsdauer<br />
Funktion (Störung): nincs k o r r ó zióvédelem<br />
0 Tage 0 Std. 0 nap és 0 óra<br />
Figyelem: A funkció deaktiválása törli az üzemi óra számlálót, ami következtében ebbõl utólag<br />
nem lehet korrózió elleni védelmi szavatosságot levezetni.<br />
Egy magas tartály rétegezés esetén, állandó üzemelés esetén az áram ne lépje túl a 20 mA értékek,<br />
kivéve, ha a tartályba be vannak szerelve nyílt fémfelületû tárgyak, mint pl. elektor fûtõrúd. Ezek<br />
ernyõként is mûködhetnek, és ezáltal zavarhatják az egyenletes áramelosztást a teljes tartály belsõ<br />
felületén.<br />
80 mA feletti anódáram esetén, a 2,0 V potenciál már nem tartható fenn. 1,8 V alatt megjelenik a<br />
“Störung” (hiba) jelzés, ami ezen kívül még a funkció áttekintésbe is bekerül.<br />
1,5 V elektróda potenciál alatt nincs korrózió elleni védelem!<br />
Az üzemi órák feljegyzésébõl (helyes / hiba) illetve a aktivációs dátum adataiból bármikor vissza<br />
lehet következtetni az elegendõ védelemre.<br />
Az üzem idõtartama minden 6 órában egy belsõ tárolóba íródik, de új funkcióadatok betöltésekor<br />
(gyári beállítások visszaállítása, biztonsági másolat betöltése, adatátvitel a bootloader-bõl) elveszik!<br />
Fontos:<br />
A készüléket soha ne kapcsoljuk ki hosszabb idõre (pl. nyaralás) és a földelõ- vagy<br />
elektróda vezetéket se szakítsuk meg. Hosszabb ideig tartó vízvétel nélküli üzemelés<br />
kellemetlen gázképzõdéshez vezethet.<br />
14
MENÜ adatkezelés<br />
Ebben a menüben a funkcióadat kezeléshez és biztonsághoz illetve üzemrendszer frissítéshez szükséges<br />
adatok találhatóak.<br />
akt. Funktionsdaten:<br />
TA_WERKSEINSTELLUNG<br />
Status: original<br />
az aktuális f u n k c i óadatok neve (TAPPS)<br />
ha a funkcióadatok m á r m ó dosítottak: modifiziert<br />
Einstellungen als<br />
Werkseinst. sichern<br />
Werkseinstell. laden<br />
Sicher.Kopie anlegen<br />
Sicher.Kopie laden (csak m e g l é v õ biztonsági másolat esetén jelenik meg!)<br />
Datenlogging<br />
FUNKTIONEN löschen<br />
TOTALRESET durchf.<br />
DATEN BOOTLOADER:<br />
Daten Upload:<br />
UVR1611 => BOOTLD.<br />
Daten Download:<br />
BOOTLD. => UVR1611<br />
BETR.SYSTEM UVR1611<br />
Belsö adatkezelés<br />
Akt. Funktionsdaten (aktuális funkcióadatok):<br />
TA_WERKSEINSTELLUNG (gyári beállítás) – A booltloader segítségével betöltésre kerültek a<br />
szabályozóba az ilyen megjelölésû funkcióadatok.<br />
Status: original (eredeti) – A funkcióadatok az átvitel óta még nem lettek megváltoztatva.<br />
Einstellungen als Werkseinstellung sichern (beállítások mentése gyári beállításként) – A készülékben<br />
a funkcióadatok két fûtõkör, szolár és töltõszivattyú rendszer számára, gyári beállításként<br />
vannak megadva. Ha kialakítunk egy saját programozást, akkor ezt ezzel a paranccsal, saját gyári<br />
beállításként kicserélhetjük az eredetivel, és innentõl újként ez áll rendelkezésre.<br />
Einstellungen als Werkseinstellung laden – (beállítások töltése gyári beállításként) Az elõhívás<br />
úgy zajlik, mint a következõ biztonsági lekérdezési parancsoknál JA / NEIN (igen/nem).<br />
FIGYELEM: Ezáltal a saját funkcióadatok törlõdnek, és a gyári beállítás a gyári beállítás (gyári<br />
vagy saját korábban megadott) által helyettesítõdnek. Egy korábban megadott biztonsági másolat<br />
(lásd. további parancsok) azonban megmarad.<br />
15
Einstellungen als Sicherheitskopie anlegen (beállítások mentése biztonsági másolatként) – A<br />
funkcióadatok biztonsági másolatként mentõdnek el. Ezáltal próbaként lehetséges egy program-, és<br />
paramétermódosítás, anélkül, hogy a meglévõ funkcióadatokat elvesztenénk. Ha mentettük egy<br />
biztonsági másolatot, akkor új menüpontként megjelenik:<br />
Einstellungen als Sicherheitskopie laden (beállítások betöltése biztonsági másolatként) – A biztonsági<br />
másolat a pillanatnyi funkció adatok helyére betöltõdik, és ezáltal felülír minden elõzõ<br />
beállítást és programot, - a gyári beállítást azonban nem.<br />
DATENLOGGING (adatfeljegyzés) – Az adatkábellel történõ adatfeljegyzéssel ellentétben (DL,<br />
kimenet 14) CAN Bus általi adatfeljegyzésénél lehetséges a feljegyzendõ adatokat saját magunk<br />
megadni. Ha belépünk ebbe a menübe, egy almenübe érkezünk, ahol el lehet végezni az adat feljegyzés<br />
paraméterezését.<br />
FUNKTIONEN löschen (funkciók törlése) – Egy újraprogramozáskor csak a funkciólistában<br />
szereplõ funkciómodulok törlõdnek.<br />
TOTALRESET durchführen (teljes újraindítás) – A gyári beállítás rekordjai, és a biztonsági<br />
másolat kivételével, ez a parancs minden bejegyzés (funkcióadat) teljes törléséhez vezet. A funkciómodulok<br />
mellet minden be-, és kimenet paraméterezése is törlõdik.<br />
Adatfeljegyzés<br />
Ezzel a menüvel el lehet dönteni, hogy mikor és melyik adatok kerüljenek feljegyzésre. Ha az elõre<br />
megadott események egyike fellép (pl. Hõmérsékletváltozás egy megadott értékkel), akkor egy<br />
teljes rekord továbbítódik a CAN- Bus-on keresztül a bootloader-hez. Magát az adatfeljegyzést<br />
mindig a bootloader végzi.<br />
Adatfeljegyzés engedélyezése – a legtöbb esetben „forrás“ felhasználó és „státusz“ BE van beállítva.<br />
Ha azonban csak akkor akarjuk engedélyezni a adatfeljegyzést, ha egy bizonyos esemény fellép<br />
(pl. készülék hibás mûködése), az engedélyezést ehhez hozzá lehet rendelni.<br />
Digitális értékek – összesen 32 változót lehet megadni. Bemeneti-, és kimeneti állapotok, a funkciók<br />
kimeneti változói, hálózati- státusz, szenzor státusz, jelentések státusza, úgy mint adatok, amik a<br />
hálózaton érkeznek, állnak rendelkezésre.<br />
A biztonsági kritérium igen vagy nem az jelenti, hogy egy érték ki tudja-e váltani a teljes rekord<br />
mentését (igen) vagy csak mentésre kerül, ha egy másik értéknél teljesül a mentési kritérium (nem).<br />
Ha a biztonsági kritérium igen-re van állítva, és a digitális érték BE-rõl KI, illetve fordítva változik,<br />
akkor kiváltódik a teljes rekord mentése.<br />
Analóg értékek – itt is maximálisan 32 értéket lehet megadni. Az értékek száma azonban csökken,<br />
ha olyanokat adunk meg, amik nagyobb tárolót igényelnek (pl. teljesítmény a hõmennyiség számlálónál).<br />
Ha a feljegyzendõ analóg értékek mérete túllépi az erre fenntartott tárhelyet, akkor a kijelzõn<br />
megjelenik a „tároló túlfutás“ jelentés.<br />
Itt is rendelkezésre áll, a szabályozás minden rendelkezésre álló adata az adatfeljegyzéshez. Tároló<br />
kritériumként meg kell adni egy értéket pl.: 1,0K. Ez azt jelenti, hogy ha az érték ± 1,0K-val változik<br />
az utolsó mentett értékhez képest, akkor újra egy teljes rekord kerül mentésre. Egy 0,0K tároló<br />
kritérium azt eredményezi, hogy ez az érték nem vezet mentéshez.<br />
Minden Def. törlése – csak a hozzáértõ szinten jelenik meg. Itt a görgõ megnyomásával az adatfeljegyzésben<br />
lévõ minden beállítást (definíciót) törölni lehet.<br />
16
internet<br />
Adatcsere a számítógéppel ill. bootloaderrel<br />
DATEN BOOTLOADER: DATEN Upload (adat feltöltés) – Minden funkcióadat a CAN-<br />
Bus-on vagy infravörös porton keresztül, a számítógépes adatmentéshez, átkerül a bootloaderbe. A<br />
parancs kiválasztása a következõ kijelzéshez vezet:<br />
DATENQUELLE: Regler<br />
Funktionsdaten<br />
funkcióadatok vagy biztonsági m á s o l a t átvitele<br />
DATENZIEL: Bootld.<br />
Speicherstelle: 1 egy a bootloader 7 tárlóhelyéb õl kiadásra kerül<br />
DATEN UPLOAD WIRKL.<br />
STARTEN ? Nein f e l t ö l t és ind ítása ja-val<br />
CAN IR-Schnittstelle<br />
aktivieren? Ja átvitel kábellel és IR által is lehetséges<br />
Megjegyzés: A Bootloader az üzemi rendszerétõl függõen (frissítés az interneten keresztül lehetséges),<br />
és a szabályozó B1.01 boot szektor verziójától kezdve, max. 7 funkcióadat tárlóhellyel bír.<br />
DATEN BOOTLOADER: DATEN Download (adat letöltés) – A bootloaderrel (kiegészítõ<br />
készülék) a számítógépben mentett adatok a CAN- Bus-on vagy infravörös porton keresztül átkerülnek<br />
a szabályozóba, és ezzel felülírják a pillanatnyi programozást. Az elõhívás hasonló parancsokat<br />
tartalmaz, mint a feltöltés, de több „adatcél“ között lehet választani:<br />
DATENQUELLE: Bootld.<br />
Speicherstelle: 1 adatok a bootloader 1 tárlóhelyérõl érkeznek<br />
DATENZIEL: Regler<br />
Funktionsdaten<br />
überschreiben? Ja munkatároló funkcióadatokkal tölt õdik fel<br />
Werkseinstellung<br />
überschreiben? nein a gyári b e á l l ítás nem töltõdik funkcióadatokkal<br />
Konfigurationsdaten<br />
überschreiben nein ez a parancs foglalt, éés gmnem aktív<br />
:<br />
:<br />
BETR.SYSTEM
U<br />
Bemenetek paraméterezése<br />
A menü “Eingänge” (bemenetek) elsõ sorban a bemenetek mért értékei ill. szenzorok áttekintésére<br />
szolgál. Továbbá lehetõvé teszi minden használt bemenet paraméterezését, az alábbi folyamatnak<br />
megfelelõen:<br />
A menübõl már kiválasztottuk a “Eingänge”(bemenetek) sort, és ez után megnyomtuk a görgõt.<br />
Ebbõl a következõ kijelzési példa adódik:<br />
1: Temp.Koll Tehát a kollektor hõmérséklet pillanatnyilag<br />
78.3 °C PAR? 78.3°C stb.<br />
2: Temp.Vorl.1<br />
45.8 °C PAR?<br />
3: Temp.SP.oben<br />
61.2 °C PAR?<br />
4: ----- e l õször a 4. bemenetet kell meghatározni<br />
----- PAR?<br />
A fenti kijelzõ példában a 1-3 szenzor bemeneteket a szakember már definiálta, miközben a 4 bemenet,<br />
még nincs meghatározva. Pl. a tartály érzékelõ puffer lent 4. bemenethez való hozzárendeléséhez,<br />
a nyilat a görgõ segítségével a PAR paraméterezõ szint megfelelõ belépéséhez kell mozgatni.<br />
A görgõ megnyomásával be lehet lépni, és megjelenik a “TYP: unbenutzt” (TYP: nem használt)<br />
jelzés.<br />
Elõször meg kell határozni, hogy a szenzor milyen alapvetõ tulajdonsággal (TYP) rendelkezik.<br />
Választani lehet:<br />
? unbenutzt = (nem használt) a bemenet nem kerül használatra<br />
? ANALOG = hõmérséklet, szoba-, sugárzási szenzorok stb.<br />
? DIGITAL = direkt vezérlési bemenet (minden bemeneten lehetséges!)<br />
? IMPULS = Térfogatáram adó (csak a 15, 16 bemeneteken)<br />
A típus kiválasztása után (a példa szerint ANALOG, mivel az analóg mérési adat „hõmérséklet“-rõl<br />
van szó) minden rendelkezésre álló paramétersor kijelzésre kerül.<br />
Kijelzési példa:<br />
TYP: ANALOG<br />
MESSGR.: Temperatur<br />
BEZEICHNER-<br />
GRUPPE: Allgemein<br />
BEZ: -------<br />
SENSOR: KTY<br />
SENSORCHECK: nein<br />
SENSORKORR.: 0.0 K<br />
MITTELW.:<br />
1.0 Sek<br />
Egy hõmérséklet szenzor rendelkezik a hõmérséklet mérési adattal. Ez már fel van tüntetve. Egy<br />
sugárzási szenzornak a Sugárzás mérési adatra lenne szüksége.<br />
18
A 4. bemenetet a következõ lépésben a puffer lent névhez (megjelöléshez) kell hozzárendelni.<br />
Ehhez felé rendelt „megjelöléscsoportok” lettek meghatározva, mint általános, létrehozó, fogyasztó,<br />
vezeték, klima stb. Allgemein (általános) egy olyan csoport, amit régi üzemi rendszerektõl (< A1.21)<br />
kellett átvenni. Ebbõl sok név a másik csoportokban is megtalálható. Puffer lent a Verbraucher<br />
(fogyasztó) csoportban található.<br />
A „megjelölés” kiválasztásánál, a számítógép a görgetéssel különbözõ szövegeket javasol, egy<br />
folyamatos indexel, 9-ig (pl.: T.Puffer.m2). A “0” helyen, az index kerül kijelzésre (pl.:<br />
T.Puffer.m). Hogy az egyik megjelölést õl gyorsan eljuthassunk a következõig, egyszerre meg kell<br />
nyomni a (x10) gombot. A példánk alapján a T.Puffer.u . választjuk.<br />
Kijelzõpélda:<br />
TYP: ANALOG<br />
MESSGR.: Temperatur<br />
BEZEICHNER-<br />
GRUPPE: Verbraucher<br />
BEZ: T.Puffer.u<br />
SENSOR: KTY<br />
SENSORCHECK: nein<br />
SENSORKORR.: 0.0 K<br />
MITTELW.: 1.0 Sek<br />
“SENSOR” alatt a szenzor típusát kell meghatározni. Választható: RAS szobai szenzorként, KTY 10<br />
standard hõmérséklet szenzorként illetve Pt 1000.<br />
Egy „SENSORCHECK“ (szenzor ellenõrzés), rövidzárlat ill. megszakadás esetén automatikusan<br />
hibajelentést eredményez a funkció áttekintésben. Ezen kívül a KI státusz a megfelelõen mûködõ<br />
szenzor és a BE státusz a hiba (KS vagy UB) esetén áll rendelkezésre. Mivel egy bemeneti változó<br />
forrásaként (lásd funkciómodulok) a szenzor állapota is megadható, így megfelelõen lehet reagálni<br />
pl. a külsõ érzékelõ kiesésére.<br />
Egy „SENSORKORR.“ pl. 0,5K és egy mért hõmérséklet 60,0°C esetén, 60,5°C kerül kijelzésre.<br />
Ez a korrigált érték kerül majd intern, minden számításkor felhasználásra.<br />
A „MITTELW.“ alatt a mért értékek id õbeli középértékét értjük. Egy 0.3 másodperces középértékképzés,<br />
a kijelzõ és a készülék igen gyors reakciójához vezet, mindenesetre az érték ingadozásaival<br />
számolni kell. Egy magas középérték kellemetlen tehetetlenséghez vezet, és csak a hõmennyiség<br />
számláló szenzoraihoz ajánlott. Egyszerû mérési feladatoknál kb. 1 - 3 másodpercet válasszunk,<br />
ultragyors szenzorral való higiénikus melegvíz készítésnél 0.3 - 0.5 másodpercet.<br />
19
A 8, 15, 16 bemenetek különlegességei<br />
A 8 bemenet mért értékként engedélyez ezen felül feszültséget, áramot és ellenállást, a szükséges<br />
skálázással. Ezen keresztül kell elvégezni az értéktartomány, egy elválasztott adat alatt egy minimál<br />
és maximál bemeneti jel határ meghatározását.<br />
A 15 és 16 bemenetek ezen kívül gyorsabb impulzusokat tudnak mérni (min. 50ms pulzus tartalom,<br />
min 50ms szünet). Ezért alkalmasak térfogatáram adó bemenetekként.<br />
Egy impulzus bemenet paraméterezése a következõ kijelzéshez vezet:<br />
TYP: IMPULS<br />
MESSGR.: Durchfluss<br />
BEZEICHNER-<br />
GRUPPE: Allgemein<br />
BEZ: Durchfl.Sol.<br />
QUOTIENT: 0.5 l/Imp<br />
MITTELW.: 1.0 Sek<br />
0,5 Liter-ként egy impulzust fogad<br />
a kiszámított átfolyó menny. 1 mp-en keresztül közvetítõdik<br />
A kiválasztott mért értékkel Durchfluss (átfolyás) a “QUOTIENT” (hányados) is meg kell adni. Ez<br />
megmutatja, hogy egy impulzus milyen átfolyási mennyiséget hoz létre. Egyes funkciómodulok,<br />
mint pl. a hõmennyiség számláló ezeket, az impulzusokat rögtön fel tudják dolgozni. Ezzel egyidejûleg<br />
a szabályozó kiszámítja a fogadott impulzusokból és a hányadosokból, illetve a középértékképzésbõl<br />
is a tényleges átfolyást, mint számot. Ez intern, információként is a rendelkezésre áll.<br />
Minden funkció, amit egy impulzusbemenettel kapcsolunk össze, önállóan dönt az impulzusok<br />
beszerzésérõl, vagy az átfolyási mennyiségrõl, számértékként.<br />
A „TYP“ Impuls és „MESSGR.“ Impuls által a 15 és 16 bemenetek esetén egy „TEILER“(osztó)<br />
is rendelkezésre áll. Megadja, hogy mennyi impulzusnak kell a bemeneten fellépnie, ahhoz, hogy<br />
egy impulzus a funkciókhoz továbbítódjon. Ezáltal, egy számlálómodullal együtt lehetséges egy<br />
lassú impulzusszámlálót létrehozni (lásd funkciómodulok).<br />
Ez a következõ kijelzéshez vezet:<br />
TYP: IMPULS<br />
MESSGR.: Impuls<br />
BEZEICHNER-<br />
GRUPPE: Allgemein<br />
BEZ: Durchfl.Sol.<br />
TEILER: 10 csak minden tizedik impulzus kerül továbbításra.<br />
„TYP“ Impuls és „MESSGR.“ Windgeschw. (szélseb.) által a 15 és 16 bemenetek esetén is meg<br />
kell adni egy „QUOTIENT“ (hányadost). Itt a frekvenciát egy km/h-ként kell beállítani.<br />
Példa: egy anemométer egy 100 km/h szélsebesség esetén minden másodpercben kiad egy impulzust<br />
(=1Hz). Ezért a frekvencia egy km/h-nál 0,01Hz egyenlõ.<br />
U<br />
20
A kimenetek paraméterezése<br />
A “Ausgänge”(kimenetek) menü elsõsorban a kimenetek automatikus-, és kézi vezérlései közötti<br />
átkapcsolásra szolgál. Mivel a kimenetek státusz sorában (legfelsõ sor a kijelzõn) nem lehet fordulatszámfokokról<br />
(ha aktivált) bejegyzéseket tenni, ez a kijelzés a kimeneti menübe került. Minden<br />
használt kimenet paraméterezését a következõ sorrendben kell elvégezni:<br />
A menübõl már kiválasztottuk a “Ausgänge” (kimenetek) sort, és ez után megnyomtuk a görgõt.<br />
Ebbõl a következõ kijelzõ példa jött létre:<br />
1: Pumpe Solar1<br />
AUTO/AUS PAR?<br />
Drehzahlst.: 0<br />
2: Pumpe Hzkr.1<br />
AUTO/AUS PAR?<br />
3: Misch. Hzkr.1<br />
AUTO PAR?<br />
auf: AUS<br />
4: zu: AUS A4 kimenet A3-mal egy keverõkimenetté csoportosított<br />
5: ----- az 5 kim e n e t e t elõször meg kell határozni<br />
----- PAR?<br />
és így tovább<br />
Így már a kimenet 1 szolár szivattyúként, a kimenet 2 fûtõköri szivattyúként, és a kimenet 3 és 4<br />
pedig keverõként (ki/be) lett meghatározva.<br />
A kimenetek 1 - 4 a példa alapján automatára vannak állítva, és a pillanatnyi üzemi (KI) állapotot<br />
mutatják. Ha a mutatót, ez a pozíció mögé állítjuk, akkor az átkapcsolás kézi üzemmódra be/ki<br />
lehetséges lesz (görgõt megnyomni / állapotot kiválasztani / görgõt megnyomni). Az aktuális kimeneti<br />
állapot rögtön láthatóvá válik a státusz sorban. Mivel a kimenet 1-en aktivált a fordulatszám<br />
szabályozó funkció, az aktuális fordulatszámfok is megjelenik. Ezt csak kézi üzemmódban, kísérleti<br />
célokra lehet megváltoztatni.<br />
Mint a kimenet 5 esetén látható, a paraméterezés elõtt (hasonlóan a bemeneti paraméterezésnél) sem<br />
a „jelölés“ sem a kimeneti állapot nem jelenik meg. A kimeneti állapotok legfelsõ kijelzõ sorában,<br />
ezért hiányozna a megfelelõ szimbólum is.<br />
Ha a (még nem meghatározott) kimenet 1-hez pl. a szolár szivattyút szeretnénk hozzárendelni,<br />
akkor a nyilat a görgõvel a PAR? paraméterezõ szint megfelelõ belépéséhez kell irányítani. A görg õ<br />
megnyomásával belépünk a menübe, és megjelenik:<br />
TYP:<br />
unbenutzt<br />
Elõször meg kell határozni, hogy a kimenet milyen alapvetõ tulajdonsággal (TYP) rendelkezzen.<br />
Választani lehet:<br />
? SCHALTAUSG. = a kimenet csak kapcsolva (nem fordulatszám szabályozva) mûködik<br />
? DREHZAHLR. = a kimenet kész fordulatszám szabályozásra<br />
A kimenetek 3, 8, 10 és 12 esetén a Typ DREHZAHLR helyen megjelenik a MISCHER (keverõ)<br />
javaslat, ahol a mindenkori elsõ kimenet „keverõ nyit“ jelent, és a következõ (4, 9, 11 és 13), „keverõ<br />
zár“. Ez azt jelenti, hogy ha kimenet 4 kapcsoló kimenetként definiált, és ez után kimenet 3<br />
keverõként kerül paraméterezésre, akkor kimenet 4 automatikusan második keverõkimenetté válik!<br />
21
A típusválasztás után (például DREHZAHLR, hogy egy szolár szivattyú kimenet 1-en késõbb fordulatszám<br />
szabályozva mûködjön) minden ehhez rendelkezésre álló paramétersor kijelzésre kerül.<br />
AUSGANGSSTATUS:<br />
TYP: DREHZAHLR.<br />
BEZEICHNER-<br />
GRUPPE: Allgemein<br />
BEZ: -------<br />
MODUS: Wellenpaket (ez a sor hiányzik, ha SCHALTAUSG.)<br />
VERZOEG.: 0 Sek bekapcsolási késleltetés<br />
NACHLAUF: 0 Sek után futási idõ<br />
A kimenet 1-hez a következõ lépésben a Pumpe Solar1 nevet (megjelölést) kell hozzárendelni. Mint<br />
a szenzorparaméterezésnél, itt is meg lettek határozva felé rendelt „megjelölés csoportok“ és egy<br />
folytonos index 9-ig (pl. Pumpe Solar4). A legtöbb javaslat, mint a Pumpe Solar1, az Allgemein<br />
(általános) alatt található. Hogy az egyik megjelöléstõl gyorsan eljuthassunk a következõig, egyszerre<br />
meg kell nyomni a (x10) gombot.<br />
A paraméter fordulatszám szabályozó- „MODUS”-on keresztül ki lehet választani a jelformát. A<br />
szokványos szivattyúkat hullámcsomagokkal (a motor gyors be-, és kikapcsolása) vezérlik, míg a<br />
szellõztetõ motorok egy fázis szelet vezérlést (mint egy fényszûrõnél) igényelnek.<br />
“VERZOEG” egy beállítható bekapcsolási késleltetés megadását tesz lehetõvé.<br />
A “NACHLAUF” (után futás) által a kimenet kikacsolási késleltetése határozható meg.<br />
Az „AUSGANGSSTATUS“ (kimeneti állapot) almenü különlegesség. Itt található egy lista minden<br />
olyan funkcióval és jelentéssel (állapottal együtt), amik a kimenetet vezérlik. Ez által a készüléken<br />
egyszerûbben követhetõ, hogy egy szivattyú, most éppen miért áll vezérlés alatt vagy miért nem.<br />
Ezenkívül lehetséges, a kimeneti állapotból a mindenkori funkciókba belépni, hogy ott a funkció<br />
állapotot (lásd funkció modul) leellenõrizzük.<br />
Ha a belépést követõen típusként MISCHER (keverõ) választunk, a következõ jelzés jelenik meg:<br />
AUSGANGSSTATUS:<br />
TYP: MISCHER.<br />
BEZEICHNER-<br />
GRUPPE: Allgemein<br />
BEZ: -------<br />
LAUFZEIT: 2.5 Min<br />
A “LAUFZEIT” (mûködési idõ) alatt a keverõ motor teljes futamidejét kell megadni.<br />
UFIGYELEM:<br />
A motor teljes futamidejének gyári beállítása nulla másodperc! Így a keverõt nem vezéreli. Programozás<br />
technikai okokból sajnos nem lehetséges, gyári beállításként egy másik értéket megadni.<br />
Ezért egy keverõkimenet beállításánál ezért mindenképpen ezt a paramétert kell megadni.<br />
Ha egy kimenetet több funkció vezérel, akkor a kimenet BE kapcsol, ha legalább egy funkció aktív<br />
(VAGY – funkció)!<br />
A kimenetek (kézi- és automata) csak 20 mp-el a szabályozó indulás után lesznek vezérelve.<br />
22
14, 15 kimenetek különlegességei<br />
Kimenet 14 = DL- adattovábbítás, egy egyszerû zavar ellen védet adatformátumban. A BL-NET<br />
bootloader vagy a D-LOGGUSB segítségével, lehetséges az adatfeljegyzés a számítógépbe. Különleges<br />
esetekben azonban ez a kimenet egy külsõ 12V / 20mA- relé számára, kimenet 14ként (gegen<br />
Masse gelegt) áll rendelkezésre. Ezért konfigurálható (unbenutzt / SCHALTAUSG. /<br />
DATENLEITUNG) rendszerparancsok mint pl. „total reset végrehajtására“, illetve a gyártó gyári<br />
beállításai a 14. kimenetet automatikusan az adat továbbító módba kapcsolják.<br />
Ha a szabályozó hálózati bemeneteken keresztül adatokat kap, akkor DL-en keresztül lehetséges<br />
egy második adatcsomag küldése, a hálózati bemenetek adataival. Ebben az esetben az adatfeljegyzõ<br />
a második adatcsomagot, virtuális, második UVR1611- szabályozóként ismeri fel, mintha a<br />
második DL- bemenetére (DL2) lenne csatlakoztatva. Így DL2 már nem áll rendelkezésre.<br />
Kimenet 15 = analógkimenet. Ez a kimenet 0-tól 10V feszültséget bocsát modern égõfejek (égõfej<br />
moduláció) teljesítmény szabályozásához rendelkezésre, és általában egy PID- funkció modul vezérli.<br />
A „skálázás“ lehetõvé teszi, hogy a számítási értéket, az után kapcsolt szabályozó szabályozási<br />
területéhez illesszük.<br />
Egyes esetekben, nem használjuk a teljes feszültség terjedelmet a teljesítményvezérléshez, hanem<br />
egy teljesítményhatár ad egy parancsot (pl. visszaállítás hiba után). Ezért a paraméterezésben a<br />
„digitális parancs“ által meg lehet határozni egy domináns feszültséget.<br />
SKALIERUNG:<br />
0 : 0.00 V<br />
1000 : 10.00 V<br />
Ausgangsspg. Digital-<br />
Befehl: 10.00 V<br />
Blokkolás gátló védelem<br />
A keringetõ szivattyúk esetén, amik hosszú ideig nem mûködnek (pl. fûtõkör szivattyú, nyáron),<br />
sok esetben indulási probléma lép fel, a belsõ korrózió miatt. Ezt a problémát ki lehet kiküszöbölni,<br />
ha a szivattyút, periódikusan 30 másodpercre helyezzük üzembe.<br />
A kimenet 15 után kapcsolt menü ANTIBLOCKIERSC<strong>HU</strong>TZ (blokkolás gátló védelem) lehetõvé<br />
teszi, egy idõpont illetve minden kimenet megadását, amik ebben a védelemben részesüljenek.<br />
Jeden:<br />
Mo Di Mi Do Fr Sa So<br />
um: 16.30 Uhr<br />
AUSGANG:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
9 10 11 12 13 14<br />
15(=analog)<br />
A példa alapján kedden és pénteken, 16.30 órakkor a szivattyúk 3,4,6,9 és 10, 30 mp-re üzembe<br />
helyezõdnek. A számítógép azonban nem egyszerre kapcsolja be a kimeneteket, hanem a 3<br />
kimenettel kezdi, 30 mp után a 4 kimenetre kapcsol, és így tovább. Energia takarékos<br />
megfontolásokból esett a választás egy olyan kapcsolási idõre, ami sem az ipar, sem a tipikus<br />
háztartások, maximális fogyasztása esetén nem terheli a hálózatot. A továbbiakban heti egy nap<br />
megadása elegendõ.<br />
U<br />
23
EU<br />
U<br />
MENÜ funkciók<br />
A funkciómenü alapjai<br />
A „funkciók menüben kerül minden szabályozás technikai kapcsolat megkatározásra, és<br />
paraméterezésre (ebben a teljes szolár-, és fûtõ készülék szabályozás technkiája le van írva!). Ebbõl<br />
a célbõl a készülék rendelkezik egy sor funkció modullal, amik egymás után, és akár többször is a<br />
„funkciók“ listába bevitelre kerülhetnek.<br />
gy funkciómodul elvi ábrája:<br />
A funkciómodul bemeneti változóján keresztül, a modul minden, a belsõ döntéshez szükséges<br />
adatot tartalmaz. Ezek legnagyobb részt hõmérsékletek. Továbbá, minden modul rendelkezik az<br />
„engedélyezés“ bemeneti változóval, ami a feladat ledolgozásának általános engedélyeként fogható<br />
fel.<br />
A funkciómodulon belül, az adatok és beállítások segítségével, a döntések és névleges értékek<br />
kiszámításra kerülnek, és kimenti változóként rendelkezésre bocsátódnak.<br />
Egy funkciómodul, ezért a teljes rendszerben csak akkor tud feladatokat teljesíteni, ha a be-, és<br />
kimeneti változóinál fogva, össze van kötve a rendszer más részeivel (bemenetek, kimenetek, más<br />
modulok).<br />
24
Jelenleg az alábbi modulok állnak rendelkezésre:<br />
? Szolár szabályozás = differencia s z a b ályozó különb. segéd funkciókkal<br />
? Szolár elõny = több szolár differe ncia szabályozó közti elõny elosztás<br />
? Start funkció = start segítség a szolár berendezéshez<br />
? Hûtõ funkció = egy túlm e l e g e d ett szolár tartály h ûtése éjjel<br />
? Fûtõkör szabályozó = ke v e r öszabályozó fûtõkör szivattyúval<br />
? Keverõ szabályozó = egy hõmérséklet konstanson tartása keverõvel<br />
? Összehasonlítás = két h õmérséklet összehasonlítása egymással (= Thermostat)<br />
? Töltõszivattyú = egy tölt õszivattyú differencia-, és termosztát szabályozása<br />
? Fûtés igény = ég õfej igény a puffer tartályon keresztül<br />
? Melegvíz igény = égõfej igény a melegvíz rendszertõl<br />
? Kazán kaszkád = m a x . három kazán vezérli az égõfej igényt<br />
? Cirkuláció = egy keringet õ szivattyú idõ-, és hõmérséklet vezérlése<br />
? PID- szabályozás = fordulats z á m s zabályozás<br />
? Analóg funkció = a le gkisebb/ legnagyobb hõm-et vagy az átlagot keresi<br />
? Profil funkció = id õ függõ (hõmérséklet-) értékeket hoz létre (pl.: kõházfûtéshez.)<br />
? Logika funkció = ÉS-, VAGY- , tartófunkció (Flip- Flop)<br />
? Kapcsoló óra = szabadon használható id õkapcsoló óra<br />
? Idõzítõ = szabadon használható id õ intervallum funkció<br />
? Szinkronizáció = idõ függõ kapcsoló jeleket hoz létre<br />
? Hõmennyiség száml. = energia rögzítés<br />
? Szá mláló = szabadon használható intervallum-, vagy üzemóra számláló<br />
? Karbantartási funkció = kémény seprõ segítségként, és füstgáz méréshez<br />
? Funkció kontroll = szabadon használh ató szenzor és differencia ellenõrzés<br />
Menü- jelentések<br />
Menü- Potentiosta<br />
= a készü l é k m e gfigyelése, és hibajelentések kiadása<br />
= e l e k t r onikus áldozati anód<br />
A két utolsó modul (jelentések, Potentiostat), a tulajdonságaikból adódóan közvetlenül az alapmenüben<br />
találhatóak.<br />
25
Most, egy példa segítségével, egy új funkciót határozunk meg.<br />
Kijelzõ példa a funkciók menübõl:<br />
5: LADEPUMPE a funkció 5 m á r h o z zá lett rendelve a „töltõszivattyú“<br />
LDPUMPE 1 PAR? funkci ó m odulhoz<br />
6: NEUE FUNKTION<br />
----- PAR? be lehet vinni egy modult<br />
Egy új funkciómodul az alábbi eljárással illeszthetõ hozzá: a mutatót az új funkció PAR? állítani, és<br />
a görgõt megnyomni. A kijelzõn a következõ szöveg jelenik meg:<br />
TYP: HEIZKREISREGELUNG<br />
BEZ.: -----<br />
Umfang ZEITPROGRAMM:<br />
Anzahl Progr.: 1<br />
A számítógép pillanatnyilag új funkcióként a HEIZKREISREGELUNG (fûtõkör szabályozás) modult<br />
javasolja minden kiegészítésével. Azzal a feltevéssel, hogy a SOLARREGELUNG (szolár szabályozás)<br />
modult hozzá akarjuk csatolni, a “TYP.:” alatt, tehát egy funkciómodul kiválasztásához a<br />
görgõ újbóli megnyomásával, átkapcsolunk (a keret narancssárgán világít, és a mutató megváltoztatja<br />
a formáját). A görg õvel kiválasztható a kívánt modul. A görg õ újboli megnyomásával elõhívjuk<br />
az új SOLARREGELUNG modult.<br />
Kijelzõ példa:<br />
TYP: SOLARREGELUNG<br />
BEZ.: -----<br />
HINZUFUEGEN ?<br />
nein<br />
A BEZ.: (megjelölés) sorban, ki lehet választani egy szöveget a modulhoz (a szokásos módon -<br />
megnyomni / szöveget kiválasztani / megnyomni). Feltéve, hogy 1 funkció számként már létezik<br />
egy szolár kör, a “SOLAR 1” megjelöléssel, a választás a “SOLAR 2”-re esik.<br />
Továbbá a “HINZUFUEGEN ? nein” (hozzáfûzni? nem) kérdést ja (igennel) kell megválaszolni.<br />
Most a számítógép a SOLARREGELUNG modult 6. számmal átvette a listába, és rögtön kijelzi e<br />
funkció, vagyis a Solar 2 szolár szabályozó modul menüjét.<br />
Ebbõl a következõ kijelzõ példa adódik:<br />
BEZ.: SOLAR 2<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
KOLLEKTORTEMPERATUR:<br />
KOLL.IST: -----<br />
KOLL.MAX: 130 °C és így tovább<br />
A funkciólistába összesen 40 modul vihetõ be!<br />
26
usgangT<br />
EingangT<br />
NW-Status<br />
SensorstatusT<br />
Meldung<br />
NetzwerkT<br />
-<br />
–ra<br />
Bemeneti változók<br />
az összekötõ kapcsot jelentik a szenzorokhoz, illetve a más funkció modulokból vagy definiálható<br />
paraméterekbõl, lehetséges elõkészített kimeneti változókhoz.<br />
A SZOLÁRSZABÁLYOZÓ modul tipikus bemeneti változója a kollektor-, és tartályérzékelõ. A<br />
FÛTÉS IGÉNY modul tipikus bemeneti változója a FÛTÕKÖR SZABÁLYOZÓ kiszámított elõremenõ<br />
névleges hõmérséklete (Vsoll).<br />
Bizonyos körülmények között egyszerû paraméterek is definiálhatók bemeneti változókként, ha van<br />
értelme, egy funkciómodul (= kimeneti változója) számítási eredményeit termosztát küszöbként egy<br />
új blokkban felhasználni. Így a TÖLTÕSZIVATTYÚ modul min. küszöbe nem funkció paraméter,<br />
hanem egy bemeneti változó.<br />
Alapvetõen minden funkciómodul rendelkezik „Engedélyezés …..” bemeneti változóval, ami a<br />
teljes funkció alapvetõ megengedését jelenti. Így a teljes modul egyszerû lezárása ill. engedélyezése<br />
elérhetõ egy másikról.<br />
Kijelzõ példa:<br />
BEZ.: HEIZKR.2<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
BETRIEB: ZEIT/AUTO további szövegsorok görgetéssel<br />
Mutatót a “EINGANGSVARIABLE:” (bem eneti vált) állítani, és görgõt megnyomni (a továbbiakban<br />
csak „belépés“). Ebbõl a következõ kijelzõ példa adódik:<br />
HEIZKR.2<br />
FREIGABE HEIZKREIS:<br />
Quelle: Benutzer<br />
Status: EIN<br />
A “FREIGABE HEIZKREIS:” (fûtõkör engedélyezése) sor, a teljes funkció alapvetõ engedélyezése.<br />
A használó „(jel-) forrásként“ megadta az engedélyt (BE).<br />
A használó helyett lehet másik engedélyezõ forrást is választani pl.:<br />
? T<br />
? AT<br />
? T<br />
? T<br />
? T<br />
? T<br />
- (bemenet) a példában csak akkor van értelme, ha utána olyan bemenetet választunk,<br />
ami a bemeneti paraméterezéskor TDIGITALIS T (vezérlõ bemenet) lett állítva.<br />
- (kim enet) egyes esetekben a szabályozó kimeneteit több modul vezérli (pl. közös<br />
szolár szivattyú). Az TAusgang-on Tkeresztül, egy közös kimenet is alkalmazható engedélyezõ<br />
vezérlésként.<br />
T Az enged é l y ezés az NW-Státusz alapján történik<br />
- vagy a szenzorstátusz alapján.<br />
T- (jelentés) A funkcióm o d u l e ngedélyezése egy jelentés státuszától függ.<br />
- (hálózat) Egy má s i k szabályozó funkció modulja a CAN- hálózatból „illetékes”<br />
a THEIZKR.2T funkció engedélyezésében.<br />
? Minden további, már meghatározott funkciót a HEIZKR.2 funkció tud kapcsolni<br />
27
Ha forrásként egy másik funkciómodult (akár hálózatról is) választunk, erre fel, megjelenik ennek<br />
az elsõ kimeneti változója. Egy analóg mennyiség (hõmérséklet, számolási eredmény) nem alkalmas<br />
az engedélyezés vezérlésére. Egy engedélyezés vezérlés csak egy digitális mennyiség, mint pl.<br />
egy már bevitt funkció modul kimeneti állapota, lehet. Ha egy modul több kimeneti változóval<br />
rendelkezik, akkor ezek a változók között választani is lehet.<br />
Ha az engedélyezés egy digitális bemenet, kimenet vagy egy másik modul által következzen be,<br />
akkor az engedélyezéshez, a bevitt vezérlõ vezeték normal ill. invers módja között is választani<br />
kell. Így egy modul, a másik lekapcsolásával is engedélyezhetõ.<br />
Kijelzõ példa, a FÛTÕKÖRSZAB. funkciómodul, „SZIVATTYÚ ENGEDÉLYEZÉSE” bemeneti<br />
változóból. A fûtõköri szivattyú, csak akkor futhat, ha a TÖLTÕSZIVATTYÚ funkciómodulon<br />
keresztül a bojlertöltés éppen nem aktív (bojler elõny):<br />
FREIGABE PUMPE:<br />
Quelle: LDPUMPE 1 engedélyezés ezen m e g j e l ö lésû modul által<br />
1 : Stat.Ladepump a m o d u l k imeneti státusza által<br />
Modus: invers a m o d u l i nverz kimeneti státusza által<br />
Status: EIN a f ûtõköri szivattyú pillanatnyilag engedélyezett<br />
A fûtõköri szivattyú engedélyezését, tehát a LDPUMPE1 megnevezésû LADEPUMPE (töltõszivattyú)<br />
funkciómodul vezérli. Mivel a mód inverz, az engedélyezés mindig akkor következik be, ha<br />
a töltõszivattyú áll. Pillanatnyilag is ez a helyzet, mivel az engedélyezés státusza BE (engedélyezve)<br />
állásban van.<br />
További görgetéssel megjelennek, az engedélyezés után a HEIZKR.2 modul következõ bemeneti<br />
változói:<br />
RAUMTEMPERATUR:<br />
Quelle: Eingang<br />
12 : T.Raum2<br />
VORLAUFTEMPERATUR:<br />
Quelle: Eingang<br />
11 : T.Heizkr.VL2<br />
Stb.<br />
A HEIZKR.2 modul, tehát még további bemeneti információkat igényel, mint a szobai hõmérséklet,<br />
elõre menõ hõmérséklet stb.<br />
Mint az „ENGEDÉLYEZÉS“ bemeneti változónál, a hõmérsékletek forrásaként, a hálózaton keresztül,<br />
a CAN- hálózatból egy készülék, készülékbemenete is megadható. Így lehetséges, a külsõ<br />
hõmérséklet információját több szabályozónak továbbadni.<br />
28
Kimeneti változók<br />
egy funkciómodul eredményét jelentik. Közvetlenül egy hardver kimenet, vagy egy másik modul<br />
bemeneti változójának kapcsolásához lehet használni ezeket. Ha ezt a kimeneti változót közvetlenül<br />
egy szivattyú kapcsolásához szeretnénk használni, akkor a megfelelõ hozzárendelés, a modul érintett<br />
menüjében “AUSGANGSVARIABLE: (kimeneti változó) végezhetõ el. A kimeneti változó egy<br />
tényleges kimenethez való hozzárendeléssel vagy a nélkül, áll más modulok rendelkezésére bemeneti<br />
változóként.<br />
Az elõzõ példánk, a szolár szabályozó modul, általában egy differenciából, a termosztát funkció<br />
segítségével, egy kimenetet hoz létre (pl. differencia már elérve, tartály hõmérséklet határ még nem<br />
=> kimeneti változó = BE). Ez az információ „kimeneti változó“ alatt, most már hozzárendelhetõ<br />
egy hardver kimenethez.<br />
Kijelzõ példa (már a funkció 6 = SOLAR 1 menüjében vagyunk):<br />
BEZ.: SOLAR 1<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
KOLLEKTORTEMPERATUR:<br />
további szövegsorok görgetéssel<br />
Az “AUSGANGSVARIABLE:” menübe való belépés után a következõ menü jelenik meg:<br />
SOLAR 1<br />
SOLARKREIS:<br />
STATUS: AUS<br />
AUSGAN G :<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
9 10 11 12 13 14<br />
15(=analog)<br />
A kimeneti változó pillanatnyilag KI állapotban (státusz) van, ez azt jelenti, hogy még vagy nem<br />
érte el a kívánt hõmérséklet különbséget, vagy már túllépte a tartályhatárolást. Most a változót a<br />
tényleges (hardver-) kimenet 1-nek rendeljük hozzá.<br />
Ehhez a mutatót 1-re mozgatni, és a szokásos eljárással - /megnyomni / az 1-et sötéten hátratenni /<br />
megnyomni – a hozzárendelést elvégezni.<br />
A kijelzõn most:<br />
SOLAR 1 a láth ató ter ület f elett<br />
SOLARKREIS:<br />
STATUS: AUS<br />
AUSGANG:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
9 10 11 12 13 14 ataóltáetrhület alatt<br />
15(=analog)<br />
Így a SOLAR 1 funkció a tényleges kimenet 1-re hat.<br />
29
Egy több fogyasztós szolár berendezésben gyakran egy közös szivattyú, szelepekkel kerül alkalmazásra.<br />
Ezért a következõket feltételezzük:<br />
Kétkörös – szolár berendezés, közös szivattyúval, és háromágú szeleppel<br />
Kimenet 1 = közös szivattyú<br />
Kimenet 3 = háromágú szelep<br />
Ebben a példában tehát a SOLAR 2-ben, kimenet 1, és kimenet 3-nak is aktivált állapotban kell<br />
lennie (1 és 3 sötéten hátratéve). A SOLAR 1 funkcióban, a kimenet 1 már helyesen, a fenti példa<br />
szerint van hozzárendelve.<br />
A kijelzõn most:<br />
SOLAR 2 a látható tartomány felett<br />
SOLARKREIS:<br />
STATUS: AUS<br />
AUSGANG:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
9 10 11 12 13 14 a láth a t ó t a r tomány alatt<br />
15(=analog)<br />
Így SOLAR 1 kimenet 1-el (csak a szivattyúval) az elsõ szolár kört kapcsolná, és SOLAR 2 kimenet<br />
1-el és 3-mal pedig (szivattyú, és szelep) a másodikat.<br />
Attól függetlenül, hogy ezt az összes hozzárendelést elvégeztük-e vagy sem, a változó más funkciómodulok<br />
rendelkezésére is áll.<br />
A példánkból, a kimeneti változó (szivattyú kapcsolási állapot be/ki), SOLAR 2, és esetleg SOLAR<br />
1-bõl is, a PID-REGELUNG (szabályozás) modulhoz (fordulatszám szabályozás) bemeneti változóként<br />
hozzárendelhetõ. Így az „ENGEDÉLYEZÉS“ bemeneti változón keresztül kapcsolható a közös<br />
szolár szivattyú fordulatszám szabályozásának indítása.<br />
A fûtõkör szabályozó funkciónál, a következõ kimeneti változók állnak rendelkezésre:<br />
? Elõre menõ névleges hõmérséklet – további felhasználásra az égõfej igénynél<br />
? effektív hatásos szobai hõmérséklet – névértékként a fordulatszám szabályozáshoz, ha a keverõ<br />
helyett, a szobai hõmérséklet csak a PID-REGELUNG modulon keresztül, a keringetõ szivattyú<br />
által kerül szabályozásra.<br />
? Fûtõkör szivattyú – a megfelelõ hardver kimenetet fogja kapcsolni<br />
? Keverõ be/ki – hozzárendelés a két hardver kimenethez Mischer AUF / ZU (keverõ nyit/zár)<br />
? Karbantartási üzem – BE, ha a karbantartási funkció megkívánja a fûtõkör mûködését<br />
? Fagyvédelmi üzem – BE, ha a fûtõkör fagyvédelmi üzemben mûködik<br />
30
Tipikus funkció paraméterek<br />
beállítási értékek, amik lehetõvé teszik a felhasználónak, hogy a kész szabályozót (tehát minden<br />
funkció modul elõre beprogramozva) a berendezésének tulajdonságaihoz illessze.<br />
A SZOLÁRSZABÁLYOZÁS modulban a paraméterek, mint pl. be-, kikapcsolási differencia, a lehetséges<br />
szenzorok (tartály fent és lent stb.) maximális határai. A FÛTÕKÖR SZABÁLYOZÁS modulban<br />
olyan paraméterek lennének, mint fûtési jelleggörbe, kívánt szobai hõmérséklet, fûtõ-, és csökkenõ<br />
üzemmódban stb.<br />
Ezen kívül, néhány modulban a funkció paraméterek idõkerete lehetõvé teszi egy modul vagy modul<br />
rész idõvezérelt engedélyezését ill. blokkolását. Funkció modulonként max. 5 idõprogram,<br />
fejenként 3 idõkerettel áll rendelkezésre. Minden idõprogram külön-külön hozzárendelhetõ a kívánt<br />
napokhoz.<br />
Mivel a funkció paraméter egy viszonylag integrált része egy funkció modulnak, ezért az egyes<br />
funkció modulok leírásánál kerülnek részletesebb ismertetésre.<br />
Idõprogramok<br />
majdnem minden funkciómodulban egyformán vannak felépítve, és ezért itt általánosságban leírhatóak.<br />
Újra feltételezünk: a HEIZKREISREGELUNG (fûtõkör szabályozás) modul, már kétszer lett funkcióként<br />
(F3 = HEIZKR.1, F4 = HEIZKR.2), két-két idõ programmal definiálva és most a<br />
“HEIZKR.2” számára a munkanapokra és a hétvégékre különbözõ idõprogramot szeretnénk meghatározni.<br />
Már a „FUNKTIONEN“ menüben vagyunk, és a köv. kijelzéshez görgetünk:<br />
HZ_ANF.1 PAR? 2 funkcióból m egmaradó szöveg<br />
3: HEIZKREIREG.<br />
HEIZKR.1 PAR?<br />
4: HEIZKREIREG.<br />
HEIZKR.2 PAR?<br />
És “HEIZKR.2”-be való belépés után:<br />
BEZ.: HEIZKR.2<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
BETRIEB: RAS további szövegsorok görgetéssel<br />
NORMAL<br />
RAUMTEMPERATUR:<br />
T.raum.IST: 20.7 °C<br />
T.raum.ABSENK: 15 °C<br />
T.raum.NORMAL: 20 °C<br />
ZEITPROG.:<br />
31
A “ZEITPROG.:” (idõprog) menübe való belépés után, fel van sorolva minden idõ program, az idõ<br />
kereteivel.<br />
Kijelzõ példa:<br />
Mo Di Mi Do Fr Sa So<br />
05.00 - 07.00 Uhr<br />
12.00 - 22.00 Uhr<br />
00.00 - 00.00 Uhr idõkeret nem használva<br />
Ha az elsõ idõprogram hétfõtõl péntekig legyen érvényes, akkor ezt az öt szimbólumot egymás után<br />
sötéten hátra kell tenni – a szokásos módon (kiválasztani / megnyomni / sötétté tenni / megnyomni<br />
…) Kijelzõ példa:<br />
Mo Di Mi Do Fr Sa So<br />
06.00 - 07.30 Uhr<br />
12.00 - 21.00 Uhr<br />
00.00 - 00.00 Uhr<br />
Az elsõ idõprogram, a munkanapokon (hétfõ – péntek) két fûtési idõszakot eredményez, 6.00-tól<br />
7.30 óráig és 12.00-tõl 21.00 óráig. A funkció modul elsõ paraméterezésekor csak egy idõprogramot<br />
javasol. Ez maximum öt idõprogramra változtatható, mielõtt a modul bejegyzésre kerül a funkció<br />
listába, “Funktion hinzufügen? ” (funkció csatolása) jelzéssel. Egy már bevitt funkció modul<br />
idõkeretei, és –programjai számának megváltoztatásához, minden modul rendelkezik, a menüje<br />
végén (görgetni, görgetni …) a következõ bejegyzésekkel:<br />
FUNKTION LOESCHEN<br />
FUNKTION AENDERN<br />
FUNKTION EINFUEGEN<br />
A “FUNKTION ÄNDERN” (funkció változtatása) által a fenti példára a köv. menü jelenik meg:<br />
TYP.: HEIZKREIREG.<br />
BEZ.: HEIZKR_2<br />
Umfang ZEITPROGRAMM:<br />
Anzahl Progr.: 1<br />
Anzahl Fenster: 3<br />
mit Sollwert? nein<br />
Itt tehát a kívánt idõprogramok száma, illetve a programonkénti keretek számát lehet újra meghatározni.<br />
A kérdés “mit Sollwert? nein” azt jelenti, hogy minden idõprogramhoz a modul azonos névértékét<br />
(pl.: kívánt szobai hõmérséklet a fûtési idõ alatt) használja.<br />
A “mit Sollwert ja” parancs lehetõvé teszi az érintett modulban, hogy minden idõprogram minden<br />
idõkeretéhez egy különálló névértéket rendeljünk hozzá. Ez által a FÛTÕKÖR SZABÁLYOZÁS<br />
példában, minden fûtési idõnél külön szobai hõmérséklet lehetséges.<br />
Mihelyt megtörtént a hozzárendelés (pl. 2 program egyenként 3 idõablakkal), a változást jóvá kell<br />
hagyni = a menü végére kell görgetni, és ÄNDERN? (változtatni) ja (igen) parancsot adni.<br />
32
Már bevitt funkciókat bármikor lehet törölni. Ennek különösen akkor van értelme, ha egy hasonló<br />
projekt funkció adatai már adottak, és csak csekély változtatásokat kell eszközölni. Ehhez minden<br />
funkció modul menüjének a végén, a “FUNKTION LOESCHEN” (funkció törlése) parancs áll<br />
rendelkezésre.<br />
A “FUNKTION EINFUEGEN” (funkció beszúrása) parancs lehetõvé teszi, hogy a pillanatnyilag<br />
kiválasztott funkció modul elé egy másikat tegyünk. Így bármikor be lehet fûzni egy funkció modult,<br />
ami az áttekintés kedvéért egy másik elõtt vagy után kell, hogy legyen.<br />
Funkció státusz<br />
A funkció modulok nagyszámú funkció paraméterrel rendelkeznek, amik a kimeneti változókat<br />
megfelelõen befolyásolják. Ezért nem érthetõ meg egyszerûen, hogy egy kimenet éppen miért van<br />
bezárva vagy engedélyezve. A FÛTÕKÖR SZABÁLYOZÓ modulban kb. tíz funkció paraméter,<br />
mint engedélyezés, üzemmód, lekapcsolási feltétel stb. határozza meg a fûtõköri szivattyú engedélyezését.<br />
Hogy a státuszról egy gyors áttekintést kaphassunk, minden alapmenü elején megtalálható<br />
a “FUNKTIONSSTATUS” bejegyzés.<br />
Ebben az almenüben minden hatásos funkció rész fel van sorolva, ahol a jobb sor szélen egy 9 jelzi<br />
az engedélyezést. Minden funkció rész, amelyik rendelkezik pipával a sor végén, pillanatnyilag a<br />
kimeneti változó (kimenet) zárásához vezet.<br />
Kijelzési példa:<br />
FREIGABE HEIZKR.2 9<br />
FREIGABE PUMPE 9<br />
FREIGABE MISCHER 9<br />
HEIZKREISPUMPE:<br />
Status: AUS<br />
MISCHER:<br />
Status: AUS<br />
FROSTSC<strong>HU</strong>TZBETRIEB 9<br />
BEGRENZUNG Tvorl.SOLL<br />
T.vorl.: SOLL < MAX 9<br />
T.vorl.: SOLL > MIN 9<br />
SCHALTBEDINGUNGEN:<br />
T.raum.: IST < SOLL<br />
T.vorl.: SOLL > MIN 9<br />
Ebben a példában a fûtõkör szabályozó pillanatnyilag be van zárva (státusz = KI), mert a meghatározott<br />
szobai hõmérsékletet túllépte (T.raum.: IST < SOLL).<br />
A mérvadó funkció részeken kívül, ebben az almenüben, mindig meg vannak adva az összes kimeneti<br />
változó az aktuális kimeneti státuszukkal együtt.<br />
U<br />
33
MENÜ funkció áttekintés<br />
Minden funkció modul információk, mért értékek, és paraméterek sokaságát kínálja, amik a „funkció“<br />
menün keresztül hívhatók elõ. Hogy a használónak megkönnyítsük a lényegi beállítások áttekintését,<br />
a szakember, a „használó – felszín szerkesztõ“ segítségével, megadhatja minden menübõl,<br />
a felhasználó számára lényeges információkat. Ezek késõbb a „funkció áttekintés“ menüben jelennek<br />
meg. A „funkció áttekintés“ menübe kizárólag a fontos információkat és paramétereket vigyük<br />
be, különben elveszik az „áttekintõ jelleg“. Így ez a menü jelenti, messze a legfontosabb metszetet a<br />
felhasználó számára.<br />
Egy, egy fûtõkörös, hõmennyiség számlálós, kéményseprõ funkciós illetve aktivált potentiostat-os<br />
berendezés esetén a következõ kijelzõ példát kapjuk:<br />
HEIZKR.1 5F :<br />
BETRIEB: ZEIT/AUTO<br />
T.raum.ABSENK: 15 °C<br />
T.raum.NORMAL: 20 °C<br />
ZEITPROG.:<br />
----------------------<br />
SCHORNSTF 9 F:<br />
FUNKTION STARTEN<br />
Status: AUS<br />
Laufzeit: Min0<br />
----------------------<br />
WMZ F:13<br />
LEISTUNG: 6.81 kW<br />
WAERMEMENGE:<br />
544.7 kWh<br />
----------------------<br />
POTENTIOSTAT<br />
Funktion: OK<br />
A bal gomb által egy segéd menüt érhetünk el, ami a készülék alapvetõ használatát elmagyarázza.<br />
Továbbá a számítógép automatikusan, a bekapcsolás után, és, ha nem használunk semmilyen kiszolgáló<br />
elemet, néhány perc elteltével, minden menübõl átkapcsol a funkció áttekintésre, akkor, ha<br />
a felhasználó menüben aktiváltuk az automata opciót (javasolt).<br />
Kód a szakember számára:<br />
Hogy egy paraméter beállítását engedélyezzük: a készülék alapmenüjében, a „használó” funkcióba<br />
belépni és a „szakember” választása után kódszámként 2 6<br />
P<br />
P<br />
eredményét beírni!<br />
34
U<br />
A felhasználói- felületszerkesztõ<br />
Hogy a használó és a szabályozó közötti pátbeszéd, lehetõ legegyszerûbben folyjék, egy szabadon<br />
programozható szabályozóban nélkülözhetetlen, egy automatikusan bekapcsolható áttekintõ menü<br />
ami, a tömeges információ halmazból, csak a lényegeseket, a használó számára érdekeseket mutatja.<br />
Erre szolgál ebben a készülékben a FUNKTIONSÜBERSICHT (funkció áttekintés).<br />
A „felhasználói- felületszerkesztõ” segítségével, a szakember bármikor létre tudja hozni ezt az<br />
áttekintést. A kommunikáció, a lehetséges kiterjedésbõl adódóan bonyolékos, és csak a TAPPS<br />
számítógépes- felhasználói felület egyszerûsíti le. Mivel egy érthetõ (és a legfontosabb) felületet<br />
jelent a használó számára, ezért a programozása minden képen javasolt.<br />
A parancs a BENUTZER (használó) menüben, “BENUTZER- OBERFL.EDITOR” bevitel alatt<br />
található. Az elõhívás után a kurzor a kijelzõ bal oldalán áll. A belépéssel (görg õ megnyomása) a<br />
következõ parancsokból lehet választani:<br />
Q... A következõ párbeszédben meg kell adni egy forrást a bejegyzéshez. Az elsõ bejegyzés, egy<br />
„forrásból”, mindig ezzel a paranccsal kezdõdik. A következõ forrás- parancs lezárja az elõzõt,<br />
és egy újat nyit.<br />
A... Amíg a következõ bejegyzésben egy beállítható értékrõl van szó, addig ez a felhasználó által is<br />
módosítható. Felhasználói tartomány A.<br />
B… --- „ --- Felh asználói tartomány B<br />
C… --- „ --- Felh asználói tartomány C<br />
F... Amíg a következ õ bejegyzésben egy beállítható értékrõl van szó, addig ez csak a szakember, és<br />
a hozzáértõ, felhasználó által pedig nem módosítható!<br />
E... Amíg a következõ bejegyzésben egy beállítható értékrõl van szó, addig ez csak a szakember<br />
által módosítható. Ez a bejegyzés a szakember számára látható, és a felhasználó esetében nem<br />
kerül kijelzésre.<br />
>... Sorok beszúrása. A pillanatnyi pozíció (sor) fölé, még kell szúrni egy nagyobb mennyiségû<br />
információt.<br />
U<br />
Programpélda 1:<br />
Elsõ példaként a funkció áttekintésben, a dátum, óra (mindkettõ megváltoztatható a felhasználó által<br />
is), és a kollektor hõmérséklet jelenjen meg. Ehhez elõhívjuk a Q (forrás) parancsot. A kijelzõn<br />
ekkor megjelenik:<br />
Q<br />
Benutzer<br />
Benutzer (felhasználó) egy különlegességet jelent, mivel ez egyetlen szó, aminek nincs köze a<br />
menük parancsaihoz, és bejegyzéseihez, és egyedüli forrás- adat, ami nem hoz létre feliratot. Csak a<br />
dátum, és az óra (téli-, nyári idõszámítás) megadására szolgál. Az (információs-) forrás bejegyzése<br />
után,a következõ sorba A kerül. Így tehát a felhasználó megváltoztathatja az értéket. Rögtön megjelenik<br />
az aktuális dátum.<br />
Q Benutzer<br />
A Fr. 02.05.2003<br />
Ha a következõ sorba is A-t teszünk, újra megjelenik a dátum. Ez megváltoztatható Sommerzeit<br />
(nyári idõszámítás) (vagy téli idõszámítás, dátumtól függõen). A funkció áttekintésben, a megjelenik<br />
késõbb a fogalomhoz (pl. nyári idõ), a pillanatnyi óra szerinti idõ. A kijelzõn most:<br />
Q Benutzer<br />
A Fr. 02.05.2003<br />
A Sommerzeit:<br />
A kollektor hõmérséklet bejegyzéséhez, megint a Q parancs szükséges, de a felhasználó helyett, itt<br />
Eingang (bemenet) kell választani, mivel a bemeneti menüben ez az információ áll:<br />
Q Benutzer<br />
A Fr. 02.05.2003<br />
A Sommerzeit:<br />
Q Eingang<br />
A Q parancs minden elõhívása, késõbb a funkció áttekintésben egy a teljes kijelzõn keresztül érõ<br />
választóvonalat eredményez, egy új funkció illetve ennek felirata jeleként (mint a bemenet példa<br />
alapján). A következõ sorban az F –el a kollektor hõmérséklet kerül meghatározásra. Alapvetõen<br />
mindegy, hogy egy nem változtatható információnál, mint a kollektor hõmérséklet, A, E vagy F –et<br />
választunk. A biztonság kedvéért, kétséges esetben (tényleg nem változtatható?) F –et válaszunk.<br />
Q Benutzer<br />
A Fr. 02.05.2003 Dátum<br />
A Sommerzeit: Id õ<br />
Q Eingang Választó vonal és EINGAENGE (bem e n e t e k ) felirat<br />
F 1: T.Kollektor Ehhez m i n d i g megjelenik az információ is (h õmérséklet)<br />
A funkció áttekintés, most a következöképpen nézne ki:<br />
Fr. 02. 05. 2003<br />
Sommerzeit: 13:08<br />
---------------------<br />
EINGAENGE<br />
1: T.Kollektor<br />
86.7 °C<br />
36
Program példa 2:<br />
További példaként, egy fûtõkört szeretnénk bejegyezni, a legfontosabb információval. Itt feltételezzük,<br />
hogy a felhasználó majdnem minden értéket megváltoztathat.<br />
Q Eingang az el õzõ példából<br />
F 1: T.Kollektor<br />
Q HEIZKR1 választóvonal, és HEIZ K R . 1 felirat<br />
A BETRIEB: felhasználó m egváltoztathatj a az üzemmódot (nyaralás, RAS)<br />
A RAUMTEMPERATUR: ezt a fogalma t j e g yzi be feliratként<br />
E T.raum.ABSENK: csökken õ hõm. (változtatás, csak szakember által)<br />
A T.raum.NORMAL: h õm. A fûtési idõ alatt (felhasználó változtathat)<br />
A HEIZKURVE: belépés ebbe a me n ü b e , és változatás engedélyezett<br />
A teljes funkció áttekintés ehhez, a következõ képen néz ki:<br />
Fr. 02. 05. 2003<br />
Sommerzeit: 13:08<br />
---------------------<br />
EINGAENGE<br />
1: T.Kollektor<br />
86.7 °C<br />
---------------------<br />
HEIZKR.1 4F :<br />
BETRIEB: RAS<br />
ZEIT/AUTO<br />
RAUMTEMPERATUR:<br />
T.raum.ABSENK: 16 °C<br />
T.raum.NORMAL: 21 °C<br />
HEIZKURVE:<br />
Ebben a példában szándékosan elfelejtettük a „ZEITPROG.:“ idõprogramhoz az információt. Ezt<br />
most pótolni szeretnénk, a beszúrás paranccsal (>), a „HEIZKURVE“ (fûtési görbe) elé. Ehhez a<br />
kurzort az A parancs „HEIZKURVE“ sorára kell helyezni, és az A helyett a beszúrási jelet > kell<br />
elõhívni. A kijelzõ jelzi (kivonat) :<br />
A RAUMTEMPERATUR:<br />
E T.raum.ABSENK: 16 °C<br />
A T.raum.NORMAL: 21 °C<br />
> 0 hány sor kerüljön beszúrásra?<br />
HEIZKURVE:<br />
Mivel csak egy sort szeretnénk beszúrni, 1 kell megadni. Ezáltal, csak az új, beszúrt sorban megjelenik<br />
az üres jelzés, és ezen a helyen el lehet végezni következõnek, a kívánt bejegyzést (A<br />
ZEITPROG.:).<br />
A RAUMTEMPERATUR:<br />
E T.raum.ABSENK: 16 °C<br />
A T.raum.NORMAL: 21 °C<br />
A ZEITPROG.: belépés az idõprogramba, és változtatás engedélyezve<br />
HEIZKURVE:<br />
37
Tippek és trükkök<br />
U<br />
? A törlés < és beszúrás > parancshoz szükséges a sorok számának megadása.<br />
? A használó számára nõ az áttekintés, a hozzáadott információ sorrendje által. A karbantartó-, és<br />
fûtõkör szabályozó funkciót mindig elõször hozzáadni..<br />
? Minden forrás- parancs Q a funkció áttekintésbe beszúr egy választó vonalat, és a „forrás”<br />
nevét, és mikor akkor kerül használatba, ha egy további funkció információi kerülnek megadásra.<br />
Ez azt jelenti, hogy Q minden funkció elején ott áll.<br />
? Amíg nem adunk meg új forrás- parancsot, a következõ sorokban csak az utolsóként megadott<br />
funkció információi közül lehet választani.<br />
? Egy készülék be-, vagy kimenet kiválasztásával, a funkció áttekintésben, a felirathoz automatikusan<br />
megjelennek a megfelelõ értékek (hõmérséklet ill. auto- kézi átkapcsolás).<br />
? Olyan kimenetek bevitelekor, amik keverõhöz vannak hozzárendelve, mindig csak a kisebb<br />
számmal rendelkezõ (pl. keverõ 8, 9-en, akkor 8!) adható meg.<br />
? A BE-, ill. KIMENETI VÁLTOZÓK bevitele ugya n megbízható, és a funkció áttekintésbõl<br />
lehetõvé teszi a tényleges belépést ebbe a menübe, de nem jelentenek a felhasználónak említésre<br />
méltó információkat. Ezért inkább zavaróan hatnak, és így nem javasolt a használatuk. Ezen<br />
kívül:<br />
? Egy funkció elõhívásával (Q segítségével), mindig automatikusan bekerül az áttekintésbe a<br />
választott funkció felirata, ami engedélyezi a felhasználónak a közvetlen belépést a funkcióba.<br />
Így az áttekintésbõl a választott funkció minden területe elérhetõvé válik.<br />
? Minden érintett kimenet automatikusan törlésre kerül, ha a szakember ezt a funkciót a Funkciók<br />
menüben törli, vagy egy másikban megváltoztatja.<br />
? Egy aktív Potentiostat a funkció áttekintés végén automatikusan a következõ bejegyzéseket<br />
hozza létre:<br />
---------------------------<br />
POTENTIOSTAT<br />
Funktion: OK vagy“Störung” z(aüvzaerm)<br />
----------------------------<br />
Hasonló vonatkozik a “Meldungen” (jelentések) modulból, megadott készülék ellenõrzõ funkció<br />
esetén is, azonban ezek mindig a funkció áttekintés elején kerülnek bejegyzésre, és csak akkor,<br />
ha ténylegesen aktívak.<br />
? Hogy a funkció áttekintés valóban átlátható maradjon, tényleg csak a legfontosabb információk<br />
kerüljenek bevitelre.<br />
? Csak kevés paraméter van (fõleg a fûtõkör szabályozó funkcióból), amik alkalmasak a felhasználó<br />
általi beállításra. Ezért javasoljuk, hogy az A paranccsal (felhasználó megváltoztathatja az<br />
értéket) takarékosan bánjon.<br />
? Változtatható paraméterek (névleges értékek) nem állíthatók el a funkció áttekintésben (mint<br />
maguk a funkciók sem), ha olyan névleges értékekrõl van szó, amik BEMENETI<br />
VÁLTOZÓKON keresztül egy másik funkcióból kerülnek átadásra.<br />
? A felhasználó csak „egy szinttel feljebb” lát, vagyis csak azokat a funkciókat, amik az A (B, C)<br />
és F parancsokkal lettek ellátva. Csak a szakember látja az E (Experte) jelzésû információkat,<br />
de engedély nélkül nem változtathatja meg õket.<br />
38
MENÜ jelentések<br />
Ez a modul lehetõvé teszi, a jelentések (hiba, üzemzavar) létrehozását, meghatározható események<br />
alapján, ha ezek több mint 10 másodpercig fennállnak. Kiváltott jelentések automatikusan bekerülnek<br />
a funkció áttekintésbe. Ezen kívül a kimeneti változók, a jelentés ideje alatt kapcsoló jeleket<br />
bocsátanak rendelkezésre. Összesen nyolc jelentéssort lehet felépíteni, amibõl mindet különálló<br />
modulként kell figyelembe venni.<br />
Mivel gyárilag nincsenek jelentéssorok megadva, ezért a menübe való belépéskor mind a nyolc<br />
soron a “unbenutzt PAR?” (nem használt par?) jelenik meg. A paraméterez õ szintre való belépést<br />
követõen, mint minden funkciónál, itt is el lehet végezni a változó hozzárendelést, és a paraméterezést.<br />
Minden jelentéssor a következõ változókból áll:<br />
Bemeneti változók : Kimeneti változók:<br />
Jelentés engedélyezése = a jelentés sor általános<br />
engedélyezése<br />
Kimenet normál be = egyszerû közlésjel a jelentés<br />
alatt<br />
Jelentés aktiválása = kiváltó esemény<br />
Jelentés törlése = Bemenet a jelentés törléséhez<br />
Kimenet domináns be = felülírja a hozzárendelést<br />
egy be-jellel<br />
Kimenet domináns ki = felülírja a hozzárendelést<br />
egy ki-jellel<br />
Kimenet (Resetimpuls) = visszaállításkor egy 3<br />
mp. hosszú impulzust eredményez<br />
Különlegességek:<br />
? Minden jelentés sor rendelkezik egy törlés bemenettel, ami egy digitális bemeneten keresztül,<br />
egy nyugtázó gombra helyezhetõ, vagy lehetõvé teszi egy másik funkció általi automatikus<br />
visszaállítást. A felhasználóval a jelentés törlése csak a görgõvel lehetséges.<br />
? Aktiválni lehet egy figyelmezetõ hangjelzést<br />
? Hozzárendelt kimenetek a Ausgang dominant... (kimenet domináns) kimeneti változók alatt, a<br />
jelentés sor kimeneti státuszára kerülnek, más modulokból való, vagy egy pillanatnyi kézi<br />
üzemmód hozzárendelésétõl függetlenül.<br />
? Külsõ berendezések visszaállításához, egy saját kimeneti változó áll rendelkezésre, ami a jelentés<br />
törlésekor egy három másodperces impulzust hoz létre (csak az „üzemzavar” jelentés típusnál<br />
lehetséges!).<br />
? A sor “MELDUNG LOESCHEN” (jelentés törlése) csak akkor jelenik meg, ha az esemény erre<br />
az idõpontra már visszaesett. A törlés automatikusan a teljes jelentés kijelzéséhez is vezet a<br />
funkció áttekintésbõl.<br />
Példaként feltételezzük, hogy egy összehasonlító funkció, kazán túlmelegedés esetén (= esemény)<br />
kazán termosztátként, kiváltja a “Übertemperatur” (túlmelegedés) jelentést, hangjelzéssel, dominánsan<br />
bekapcsolja a fûtõköri szivattyút és a bojler szivattyút, és kikapcsolja az égõfej igényt:<br />
39
U<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
MELDUNGSTYP: m e l y i k f elirat kapja a jelentést?<br />
WARNUNG figyelmeztetö jelzés<br />
MELDUNGSGRUPPE: m e l y i k c soportból választjuk a jelentés nevét?<br />
Allgemein általános vagy felhasználó definiált (csak TAPPS-al)<br />
MELDUNGSURSACHE: ily enmoka (eredménye) van a jelentésnek?<br />
Uebertemperatur ok a túl m a g a s h ömérséklet<br />
WARNTON BEI<br />
AKTIVIERUNG: ja ahogy az esem é n y b e következik, megszólal a figyelmeztetés<br />
Ezen kívül megjelenik a jelentéstípusban “STÖRUNG” (hiba):<br />
Resetimp. ausgeben? A görg õ megnyomása a“Resetimpuls” kimeneti változóban<br />
egy 3 másodperces impulzust eredményez<br />
A kimeneti változókban, a “Ausgang (dominant EIN)”/ felirat alatt a megfelelõ szivattyú kimenetek,<br />
hozzárendelésként sötéten hátra vannak téve. Ezzel biztosított, hogy a szivattyúk az események<br />
bekövetkeztekor teljesen megbízhatóan bekapcsolnak. Ezzel együtt az égõfej igény kimenetének<br />
hozzárendelése által, a “Ausgang (dominant AUS)” (kimenet, domináns ki-n) keresztül biztosított,<br />
hogy az égõfej megbízhatóan lekapcsol.<br />
Általában érvényes: a kimenetek vezérlése, „domináns” parancsok által (ez más modulokra is<br />
érvényes, melyek ilyen lehetõségekkel rendelkeznek) alapvetõen átír, minden egyszerû hozzárendelésbõl<br />
jövõ vezérlõ jelet, és a kézi üzemmódot is. Ha egyszerre két különbözõ domináns jel (BE és<br />
KI) hat egy kimenetre, akkor a „domináns KI” jel rendelkezik magasabb prioritással.<br />
Ha az eseményen, kiváltja a jelentést, a fenti elõírás alapján, akkor a funkció áttekintésben, elsõ<br />
helyen jelenik meg:<br />
---------------------<br />
WARNTON AUS:<br />
---------------------<br />
WARNUNG<br />
Uebertemperatur<br />
seit:<br />
29.01. um 15:18<br />
MELDUNG LOESCHEN:<br />
---------------------<br />
nem j e l e n i k meg, ha az esemény még fellép<br />
Mihelyt a kurzor a “WARNTON AUS” (hangjelzés ki) –n áll, és a görg õt megnyomjuk, a készülék<br />
kikapcsolja a figyelmeztetést, és kitörli ezt a sort a kijelzõrõl.<br />
Csak a “STOERUNG” (hiba) jelentés esetén: csak a megjelenõ sor “Resetimp. ausgeben?”, váltja ki<br />
a görgõvel a “Resetimpuls” kimeneti változóban a három mp. hosszú impulzust, attól függetlenül,<br />
hogy ebben az idõpontban a kiváltó ok még fennáll-e vagy sem. Ha az impulzus után az esemény<br />
már nem lép fel, akkor ezzel együtt a teljes jelentés törlõdik.<br />
40
MENÜ hálózat<br />
Ez a menü tartalmaz minden adatot és beállítást, ami egy CANopen- hálózat felépítéséhez szükséges<br />
lehet.<br />
Ebben a menüben a következõ bejegyzések találhatóak:<br />
Knoten Nr.: 3<br />
a készülék a 3 hálózati címmel rendelkezik<br />
Freigabe: EIN a Bus- kommunikációban való részvétel engedélyezve<br />
Autooperat.: ja<br />
a készülék komm u n i k á l más Bus résztvevõkkel Master nélkül<br />
Status: operat és aktív<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
DIGITAL:<br />
ANALOG:<br />
Sendebedingungen:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
DIGITAL:<br />
ANALOG:<br />
Timeouts:<br />
NETZWERKKNOTEN:<br />
? Csomó szám. – A hálózatban minden készüléknek kell egy saját címe (csomószám 1- 62)!<br />
? Engedélyezés – Hálózati engedélyezés nélkül (KI / BE) a készülék nem küldhet, és fogadhat<br />
üzeneteket, tehát nem venne részt a kommunikációban.<br />
? Autooperat. – Ha a hálózat csak az UVR1611- család (UVR1611, CAN-Monitor, BL232…)<br />
készülékeibõl áll, akkor az Autooperat. ja (igenre) kell állítani. Ha a hálózatban van egy fölé<br />
rendelt készülék, (Master vagy hálózati manager) az Autooperat. nein (nemre) kell állítani.<br />
? Státusz - Ha Autooperat. ja (igen) állásban van, akkor a státusz a szabályozó indítása után egy<br />
meghatározott eljárást követõen automatikusan átáll init preop(erational) operat(ional)<br />
állásba. Csak ekkor lehet kommunikálni. Ha van egy Bus Master, az kapcsolja a csomót az<br />
operational helyzetbe.<br />
41
Kimeneti változók<br />
Összesen 16 digitális és 16 analóg hálózati kimenetet lehet programozni. Ehhez minden bemeneti-,<br />
és kimeneti állapot, a funkciók kimeneti változói, hálózati státusz, szenzor státusz és a jelentések<br />
állapota rendelkezésre áll.<br />
Adófeltételek:<br />
Ebben a menüben a kimeneti váltózók adási feltételei kerülnek meghatározásra.<br />
DIGITAL AUSG.: 1…16<br />
bei Änderung ja<br />
Blockierzt.: 10 Sek<br />
Intervallzt.: 5 Min<br />
ANALOG AUSG.: 1…4<br />
bei Änderung > 30<br />
Blockierzt.: 10 Sek<br />
Intervallzt.: 5 Min<br />
…<br />
…<br />
Az adófeltételek itt 5 csoportra lesznek beosztva:<br />
? Digitális hálózati kimenetek 1-16<br />
? Analóg hálózati kimenetek 1-4, 5-8, 9-12 és 13-16<br />
változtatásoknál igen/nem:<br />
változásoknál > 30:<br />
a digitális üzenet küldése, állapot változáskor.<br />
ha a legutóbb küldött analógérték, több mint 3,0 K-val megváltozik, akkor<br />
újra küld (= 30 mert a számértékek vesszõ nélkül továbbítódnak).<br />
Blokkoló idõ 10 Sek.: ha az utolsó küldést követõen 10 mp-en belül az érték több mint 30-al megváltozik,<br />
az érték akkor is csak 10 mp elteltével kerül újra küldésre.<br />
Intervall. idõ 5 m in.: Az érték minden esetben, minden 5 percben továbbítódik, akkor is, ha az<br />
utolsó továbbítás óta nem változott 30-nál (3,0K) többel.<br />
Bemeneti változó<br />
Összegben 16 digitális és 16 analóg hálózati bemenetet lehet programozni. Ezek az adó- csomószám,<br />
illetve az adáscsomó hálózati kimeneti váltózói számának megadásával kerülnek megadásra.<br />
EINGANG 1:<br />
NW.Knoten: 1<br />
anal.NW.Ausg.: 1<br />
Wert: 234<br />
Feltételezés: Az 1 csomón található, az analóg hálózati kimenet 1, a külsõ hõmérséklettel. Az átvitel<br />
mindig egység és megjelölés nélkül történik. Ezért a fogadó csomó egyedüli információként a 234<br />
számot kapja. Csak a funkcióval pl. bemeneti változó, külsõ h õmérséklet, a FÛTÕKÖR funkció<br />
modulban, való csatlakozáson keresztül, jelenik meg a helyes érték: 23,4°C.<br />
A szabályozó elindulása után, minden analóg hálózati- bemeneti változó 0, és minden digitális KI<br />
állásban van.<br />
42
Timeouts (Rövid szünetek)<br />
Ellenõrzõ funkciók, amik hiányzó Bus jelentések esetén (pl. készülék kiesés következtében), a<br />
szabályozó stratégia megfelelõ reakcióihoz vezethetnek. A szünetek a hálózati bemenetek alapján 8<br />
csoportba sorolhatóak:<br />
? Digitális hálózati bemenetek 1-4, 5-8, 9-12 és 13-16<br />
? Analóg hálózati bemenetek 1-4, 5-8, 9-12 és 13-16<br />
DIGITAL EING.: 1…4<br />
Timeout: 60 Min<br />
Amíg az információt a CAN-Bus folyamatosan beolvassa, addig a hálózati státusz KI. Ha az érték<br />
utolsó aktualizálása már a beállított szüneti értéknél korábban történt, akkor a hálózati státusz KI-rõl<br />
BE-re változik. Így a programozás segítségével reagálni lehet egy hálózati csomó kiesésére ill. a<br />
megfelelõ információra.<br />
Valamennyi funkció modulban, és jelentésben, a bemeneti változó forrásaként hálózat és hálózati<br />
státusz is rendelkezésre áll.<br />
Hálózati csomó<br />
aktive KNOTEN:<br />
1 Info?<br />
32 Info?<br />
50 Info?<br />
Itt a hálózatban szereplõ összes hálózati csomó fel van sorolva. Így az I/O modulok a szabályozótól<br />
is paraméterezhetõek. A CAN- monitorok esetén a szobai hõmérséklet (és bizonyos verzióknál a<br />
szobai nedvesség tartalom) kerül kijelzésre.<br />
UA CAN- monitorok paraméterezése, illetve más szabályozókhoz való hozzáférés nem lehetséges!<br />
43
Vezetékválasztás és Hálózat topológia<br />
Egy CANopen- hálózatokban való használat esetén a páronként összecsavart vezeték (shielded<br />
twisted pair) érvényesül a legjobban. Ebben az esetben egy kábelrõl van szó, összecsavart vezeték<br />
párokkal, és egy közös külsõ ernyõvel. Ez a vezeték az EMV- zavarások ellen relatív érzéketlen, és<br />
elérheti akár az 1000 m kiterjedést is, 50 kbit/s esetén. A CANopen javaslatban (CiA DR 303-1)<br />
megadott vezeték átmérõk a következõ táblázatban találhatók:<br />
Bus hosszúság<br />
[m]<br />
Hosszúság függõ<br />
ellenállás [m? /m]<br />
Átmérõ<br />
[mm²]<br />
0…40 70 0 , 25 …0,34<br />
40…300 < 60 0 , 34…0,60<br />
300…600 < 40 0 , 50…0,60<br />
600…1000 < 26 0 ,75…0,80<br />
A maximális vezeték hossz továbbá a Bus vezetékkel összekötött csomók számától [n] és a vezeték<br />
átmérõjétõl függ [mm²].<br />
Vezeték átmérõ<br />
Maximális hossz [m]<br />
[mm²] n=32 n=63<br />
0,25 200 170<br />
0,50 360310<br />
0,75 550470<br />
Javaslat:<br />
Egy 2x2 pólusú, páronként összecsavart és árnyékolt kábel, egy legalább 0,5mm² vezeték átmérõvel,<br />
vezeték – vezeték kapacitás maximum 60 pF/Meter, és 120 Ohm impedanciával. Az UVR1611<br />
Bus gyorsasága 50 kbit/s. Így elméletileg 500 m bus hosszúság lehetséges lenne, hogy egy megbízható<br />
átvitelt hozzunk létre. Ez a javaslat a TUnitronic®-Bus LD 2x2x0,5 kábel típusnak felel meg. T<br />
Vezetékezés:<br />
Egy CAN- Bus soha nem szabad, hogy csillagformában, szétfutóan legyen felépítve. A helyes<br />
felépítés egy vezetékágból áll az elsõ készüléktõl (lezárással) a másodikig, majd tovább a harmadikig,<br />
és így tovább. Az utolsó bus csatlakozás is lezáró hidat kap.<br />
HELYT E L E N<br />
HELYES<br />
44
Példa: hármas hálózati csomó (NK) összekötése, 2x2 pólusú kábellel, és az utolsó hálózati csomó<br />
lezárása.<br />
terminiert (Abschlußwiderstand 120 Ohm)<br />
Terminierung ofen<br />
NK 1 NK 2 NK 3<br />
CAN L<br />
CAN H<br />
+ 12 V<br />
G N D<br />
CAN L<br />
CAN H<br />
+ 12 V<br />
G N D<br />
CAN L<br />
CAN H<br />
+ 12 V<br />
G N D<br />
Minden CAN- hálózatot, a hálózat a elsõ és utolsó résztvevõjénél el kell látni egy 120 Ohm-os bus<br />
lezárással (lezárás – csomóhíddal történik). Egy CAN- hálózatban tehát mindig található két záró<br />
ellenállás (a két végzõdésen). Stichleitungen vagy egy csillag alakú CAN- összeköttetés a hivatalos<br />
specikifáció alapján nem megbízható!<br />
Ahogy a táblázatokból kiderül, egy megbízható továbbítás sok faktortól függ (kábel típus, átmérõ,<br />
hosszúság, csomók száma…). Minden adatot azonban viszonylag konzervatívan kell szemlélni,<br />
hogy az észszerû dimenzionálás során nem lépjenek fel problémák.<br />
Gyári kísérletezések azt is bizonyították, hogy<br />
1) néhány tíz méteres csillag alakú elágazások nem tudnak átviteli zavarokat magukkal hordozni.<br />
2) maximálisan 150m bus hosszúságig, és csak néhány csomó esetén, a CAT 5 24AWG (tipikus<br />
Ethernetkábel a számítógép hálózatokban) kábel is használható. Tehát egy normális házi installáció<br />
keretein belül minden további nélkül alkalmazható.<br />
3) egy csillag alakú hálózat, csak egy középponttal és néhány résztvevõvel, 100 m-es<br />
Stichleitungen, akkor is megfelelõen mûködik, ha egyik végére sem helyezünk záró ellenállást.<br />
Ehhez azonban a csillag közepén egy 60 Ohm saját ellenállást kell kapcsolni CAN- H és CAN- L<br />
közé.<br />
A jelenlegi hálózatok azonban semmilyen módon nem felelnek meg a javasolt specikifációnak, és a<br />
biztonság kedvéért a beszerelés elõtt 50% kábel ráhagyással kell õket tesztelni!<br />
45
A funkciómodulok leírása<br />
USzolár szabályozás funkciómodul<br />
UAlap séma:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Szolár kör engedélyezése<br />
Az alapséma szolár kör BE = A<br />
Kollektor hõmérséklet = T.koll<br />
MAX Begr. = Tároló határ elérve<br />
Referencia hõmérséklet = T.ref<br />
Határ hõmérséklet = T.beg<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Az A szolár pumpa engedélyezése, ha a T.koll-on mért h õmérséklet egy differenciával magasabb,<br />
mint a T.ref referencia hõmérséklet, ez a tartály (kilépõ) hõmérséklet. Ezen kívül T.ref még nem<br />
érhette el a maximális határát.<br />
Különlegességek:<br />
? Mivel a berendezés nyugalmi állapotakor, 140 °C-os kollektor hõmérséklet felett gõz gyanítható,<br />
és ez által a hõ szállító átalakulása már nem lehetséges, a T.koll is rendelkezik beállítható<br />
maximális határolással (T.koll.Max), és hiszterézissel.<br />
? A differencia hõmérséklet nem rendelkezik beállítható hiszterézissel, hanem bekapcsolási-, és<br />
kikapcsolási differenciára van felosztva.<br />
? A csõ hõcserélõvel való tárolás esetén érdemes a referenciahõmérséklet szenzorját T-idommal<br />
és merülõ hüvellyel, a hõcserélõ kimenetbe becsavarozni (lásd a szerelési útmutatót / szenzor<br />
beszerelést). Túldimenzionált kollektor felületeknél, a visszamenõ h õmérséklet túl gyorsan<br />
emelkedik, ami a T.ref határolásával túl korai lekapcsoláshoz vezet. De a T.ref a hideg tartálytér<br />
álló közegében hamar lehûl. Ekkor a szivattyú újra elindul stb. Hogy ezeket a ’taktusokat’<br />
vagy a tartály esetleges túlmelegedését megakadályozzuk, a szolár szabályozás modulba egy járulékos<br />
T.beg maximális szabályozás került.<br />
? Egy külön kimenet változó „MAXbegr. elérve” jelzi a tartály határ elérését (Státusz: KI/BE)<br />
? Ha nem használunk kiegészítõ T.beg határoló szenzort, akkor elegendõ a bemeneti változóknál<br />
„forrásként:” használót megadni.<br />
46
U<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: SOLAR 1<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
KOLLEKTORTEMPERATUR<br />
T.koll.IST: 74.3 °C pillanatnyi k o l l ektor hõmérséklet<br />
T.koll.MAX: 130 °C szivattyú blokkolása a T . k o l l . MAX elérésekor<br />
Hysterese: 20 K engedélyezés T.koll.MAX m í nusz hiszterézisnél<br />
REFERENZTEMPERATUR:<br />
T.ref.IST: 65.7 °C pillanatnyi t a r t á ly (alul/vissza menet) hõmérséklet<br />
T.ref.MAX: 90 °C tartálykorlátozás<br />
Hysterese: 3.0 K engedélyezés T.ref.MAX mí n u s z hiszterézisnél<br />
DIFFERENZ KOLL-REF:<br />
DIFF.EIN: 8.0 K Bekapcsolási differencia T.koll – T.ref<br />
DIFF.AUS: 4.0 K Kikapcsolási differencia T.koll – T.ref<br />
BEGRENZUNGSTEMP.:<br />
T.beg.IST: 54.0 °C határoló szenzor pillanatnyi hõmérséklete<br />
T.beg.MAX: 95 °C blokkolás a szenzor által<br />
Hysterese: 3.0 K engedélyezés T.beg.MAX mí n u s z hiszterézisnél<br />
Különbözõ felhasználók általi univerzális használat miatt, a modul jelzései „Referencia hõmérséklet“<br />
és „Határ hõmérséklet“ általányosan érvényes jelzések.<br />
A határolás harmadik szenzorjának használatakor javasolt, a T.ref.MAX referencia érzékelõ maximumát<br />
olyan magasra állítani, hogy az üzemelés közben ne legyen semmilyen hatása.<br />
A kimeneti változó „MAXbegr. elérve“: BE státuszt kap, ha a referencia szenzor vagy a határoló<br />
szenzor maximum küszöbét eléri.<br />
47
Szolár elsõbbség funkciómodul<br />
Olyan szolár berendezések esetében, melyek több felhasználóra töltenek (pl. bojler, puffer, medence)<br />
különösen szükséges az egyes körök elsõbbségi értékeinek a megadása. Egy magasabb- alacsonyabb<br />
rang rendszer esetén két alapvetõ eljárási szabály van.<br />
? Abszolút elsõbbség: csak ha a magasabb rangú tartály hõmérséklete túllépte a határolást (maxküszöböt),<br />
akkor kapcsol be a következõ, alacsonyabb rangú.<br />
? Relatív elsõbbség: a hidegebb tartály töltésével kezdõdik (mivel a kollektor elõször ehhez éri el<br />
a differenciát) akkor is, ha ez egy alacsonyabb rangú felhasználó.<br />
Az alacsonyabb rangú felhasználó töltése közben a készülék figyeli a kollektor hõmérsékletet. Ha a<br />
kollektor hõmérséklet már mûködõ szivattyú esetén újra eléri a pillanatnyilag hozzákapcsolt felhasználó<br />
bekapcsolási differenciáját, az elsõbbségi idõzítõ aktivál. Sugárzási szenzor használata<br />
esetén ennek a bekapcsolási differencia helyett egy küszöbértéket kell átlépnie.<br />
Az elsõbbségi idõzítõ az 1. várakozási idõre (60 másodpercre) lekacsolja a szivattyút. Az öblítõ idõ<br />
(1,3) után kiszámolja a számítógép a kollektor hõmérséklet növekedését. Felismeri, hogy a beállított<br />
teljes várakozási idõ tw, elegendõ-e a kollektor elsõbbségi hõmérsékletre (5) való felmelegedéséhez<br />
A 2. esetben az átkapcsolásig vár az elsõbbségre. Ha a számítógép megállapítja, hogy a tw idõ alatti<br />
növekedés nem lesz elegendõ (4 eset), megszakítja az elsõbbséget, és csak a tL futamidõ után aktiválja<br />
újra az elsõbbségi idõzítõt.<br />
Futamidõ = 0 esetben csak a magasabb rangú maximál küszöbjének elérése után engedélyezett az<br />
alacsonyabb rangú. Ezzel a rendszer átáll abszolút elsõbbségire.<br />
48
U<br />
Bemeneti válto z ó : Kimeneti változó:<br />
Szolár elsõbbség engedélyezése<br />
Szolár sugárzás = Sugárzó szenzor<br />
Öblítõ elsõbbség = az öblítéshez szükséges<br />
kimenet megadása<br />
Érintett funkciók = minden, a funkciólistába<br />
bevitt szolár funkció megadása<br />
Különlegességek:<br />
? Ebben a funkcióblokkban „érintett funkcióként“ nem egyes értékek szerepelnek, hanem teljes<br />
funkciómodul bemeneti változók.<br />
? A program önállóan kikeresi a szükséges értékeket, az érintett funkciómodulokból, és önállóan<br />
blokkolja is az érintett modulokat, melyek egy rangsorban vannak egymás alá rendelve.<br />
Teljes menünézet:<br />
(Feltevés: a funkció listában hat szolár funkció szerepel)<br />
BEZ.: SOLVORR<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
VORRANGZUORDNUNG:<br />
SOLAR 1 1 SOLAR 1 rendelkezik a legm a g a s a bb prioritással<br />
SOLAR 2 2 SOLAR 2 rendelkezik a m á s o d i k prioritással<br />
SOLAR 3 3 SOLAR 3 rendelkezik az utolsó prioritással<br />
SOLAR 4 1 SOLAR 4 rendelkezik a legm a g a s a bb prioritással<br />
SOLAR 5 2 SOLAR 5 rendelkezik a m á s o d i k prioritással<br />
SOLAR 6 3 SOLAR 6 rendelkezik az utolsó prioritással<br />
NACHRANGZEITGLIED:<br />
Ab Vorrangstufe 2 SOLAR 1 idõkeret nélkül „abszolút“ feltöltõdik<br />
Solarstr.: 488 W/m² pillanatnyi s z o l ár sugárzás (szolár szenzor nélkül kiesik)<br />
Schwellw.: 200 W/m² Idõzítõ aktiválási küszöbje ----- “ -----<br />
Laufzeit: 20 Min Másodrangú fogyasztó futam i d e j e az idõzítõ indulásáig<br />
Wartezeit: 5 Min 5 percen belül a kollektor el kell, hogy érje az elsõbbségi<br />
tartály hõmérsékletét, különben továbbra is a másodrangú<br />
tartály fog töltõdni.<br />
Ahogy a példából látható azonos prioritási fokok kiosztása is lehetséges. Ez alapvetõen azonban<br />
csak több kollektor mezõvel rendelkezõ berendezéseknél értelmes. A példa prioritásai egy olyan<br />
készüléknek felelnek meg ahol két kollektor mezõ van három felhasználón (pl. Solar 1 = Kollektor<br />
1, 1. tartályon és Solar 2 = Kollektor 1, 2. tartályon…)<br />
Mivel a másodlagos idõtartam csak a 2. elsõbbségi foktól aktív, elõször a SOLAR 1 és SOLAR 4<br />
engedélyezett, míg a felhasználó el nem éri a maximális hõmérsékletét (abszolút). Csak ez után<br />
kezdõdik a többi szolár funkció elsõbbségi kezelése az elsõbbségi idõzítõn keresztül (relatív).<br />
Standard szolár berendezéseknél ez az elsõbbségi idõzítõ technológia már igazolta magát. Ezért a<br />
legtöbb esetben mellõzni lehet a sugárzási szenzor használatát.<br />
49
U<br />
Startfunkció funkciómodul<br />
Egyszerû funkció leírás:<br />
Szolár berendezéseknél olykor elõfordul, hogy a kollektor érzékelõt túl késõn éri el a felmelegített<br />
hõhordozó. Ez azt jelenti, hogy a készülék túl késõn „ugrik be“. A túl alacsony nehézségi felhajtó<br />
erõ legtöbbször laposan beszerelt kollektor mezõknél, az abszorber csíkok meanderformájú kapcsolásánál<br />
és különösen a kényszerítetten átfolyt vákuum csövek esetében lép fel.<br />
Ez a modul bizonyos intervallumokban rövid idõre mûködteti a szolár szivattyút, és így a kollektor<br />
tartalmát a szenzorhoz szállítja. Hogy megakadályozzuk az energia vesztességet, az intervallum<br />
mûködés csak egy idõkereten belül, és csak egy bizonyos besugárzás felett (GBS sugározó szenzor<br />
segítségével – kiegészítõ kellék) vagy a kollektor hõmérséklet állandó megfigyelése alatt indul el.<br />
Sugárzási érzékelõ nélkül a számítógép megpróbálja elõször az állandóan mért kollektor hõmérséklet<br />
alapján a tényleges idõjárást megállapítani. Ezáltal megtalálja a megfelelõ idõpontot egy rövid<br />
öblítési intervallumhoz, hogy a normális mûködéshez szükséges tényleges hõmérsékletet fenntartsa.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Startfunkció engedélyezése<br />
Szolár sugárzás = Sugárzó szenzor<br />
Öblítõ elsõbbség = az öblítéshez szükséges<br />
kimenet megadása<br />
Alaphõmérséklet = Kollektor érzékelõ bemenete<br />
Érintett funkciók = minden, a funkciólistába bevitt<br />
szolár funkció megadása<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: SOLARSTART<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
Aktivierungszeit:<br />
07.00 - 20.00 Uhr A startfunkció engedélyezésének idõkerete<br />
Laufzeit: 15 Sek Öblítési idõ<br />
Intervall: 20 Min Öebkl íktéöszti maximális várakozási id õ<br />
Aktiv.Grad.: 20 vagy sugárzási küszöb – leírást lásd lejjebb<br />
Startversuche: 13 indítási kísérleteka sazáamktuális napon<br />
Erfolglos: 11 ebb õl sikerteleb<br />
seit letzt.Lauf: 6 kísérleteka sazáumtolsó helyek szolár m ûködés óta<br />
Egy sugárzási szenzorral a számítógép az „Aktiv.Grad“ helyén kijelzi a kívánt sugárzási küszöböt,<br />
amelytõl a startfunkció aktív legyen. Azonban majdnem minden esetben el lehet tekinteni ettõl a<br />
szenzortól. Ekkor a kollektor hõmérsékletbõl, a fellépõ legalacsonyabb hõmérsékletek különös<br />
figyelembe vételével középértéket számítanak. A startfunkció engedélyezett, ha kollektor hõmérséklet<br />
az aktiváló gradiens körül melegebb, mint a középérték.<br />
Ha egy szolár mûködéshez több mint tíz startkísérlet szükséges, akkor az aktiváló gradienst meg<br />
kell emelni, kevesebb, mint négy startkísérlet esetén pedig le kell csökkenteni.<br />
50
U<br />
H<br />
funkció funkciómodul<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Rész szoláris fûtéssel rendelkezõ szolár rendszerek a nyári hónapok alatt nem használható átvitellel<br />
rendelkeznek. Ezzel a funkcióval, éjszakánként, ha egy kritikus hõmérséklet átlépésre kerül a puffer<br />
tárolón, akkor fordulatszám szabályozva a túlzott energia egy része a kollektoron keresztül leadható<br />
az alsó tároló területérõl. Így gyakran megakadályozható a berendezés túlmelegedés miatti leállítás<br />
okán bekövetkezõ napközbeni nyugalmi állapot.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Hûtõfunkció engedélyezése<br />
Fordulatszám szabályozott kimenet = hûtõkör<br />
Referencia hõmérséklet = Mérõpont, ami a Kapcsolási kimenet = kapcsolt kimenet<br />
funkciót kiváltja<br />
Max. hõmérséklet referencia = Hõmérséklet,<br />
ami a funkciót kiváltja<br />
Különlegességek:<br />
? Rendszerint a maximális névérték, mint termosztát küszöb egy beállítható érték. Hogy az öszszekapcsolási<br />
szabadságot a legnagyobb mértékben megtarthassuk, ezt határozták meg bemeneti<br />
változónak. Beállítási értékként elegendõ, a "forrás" felhasználó megadása. Így a funkció<br />
menüjében, a felhasználó számára egyszerû funkció paraméterként jelenik meg.<br />
? A funkciómodul a fordulatszám elõnnyel megadott kimenet mellett egy kapcsolható kimenetet<br />
is rendelkezésre bocsát. Ez a hûtés ideje alatt, más funkciók blokkolására használható..<br />
? A maximális névérték nem beállítható hiszterézissel, hanem egy bekapcsolási-, és egy kikapcsolási<br />
differenciával rendelkezik.<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: KUEHLFKT.<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
ZEITFENSTER:<br />
00.00 - 06.00 Uhr Aktív hûtés idõkerete<br />
REFERENZTEMPERATUR:<br />
T.ref.IST: 65.7 °C pillanatny i t a r t á l y (alul/vissza menet) hõmérséklet<br />
T.ref.MAX: 90 °C Tartály h a t á rolás<br />
DIFF.EIN: 5.0 K H ûtés 95 °C felett 00.00 és 6.00 óra között aktív<br />
DIFF.AUS: 0.0 K H ûtõfunkció lekapcsolása 90 °C-ra süllyedéskor<br />
STELLGRÖSSE: 15 A szivattyú 15. fordulat szám fokozattal üzemel<br />
Kísérletek megmutatják, hogy elegendõ h ûtés akár alacsony fordulatszámon is lehetséges. Ezért<br />
kicsivel a keringési leállás feletti fordulatszám fokozat javasolt. A szivattyú pl. 5. fokozaton csak a<br />
szokásos energiaszükségletének 10%-át igényli.<br />
51 ûtõ
F<br />
UAlapséma:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Fûtõkör szabályozó engedélyezése<br />
Szivattyú engedélyezése<br />
Elõre menet névleges hõmérséklet = a szabályozó<br />
által számított elõre meneti hõmérséklet<br />
Keverõ engedélyezése<br />
Szobahõmérséklet = T.raum<br />
Effektív szobai névérték hõmérs. = az idõprogram<br />
szerint érvényes szobai hõmérs.<br />
Elõre menet hõmérséklet = T.vorl<br />
Fûtõkör szivattyú állapota<br />
Külsõ hõmérséklet = T.auss<br />
Keverõ állapota<br />
Külsõ kapcsoló = Átkapcsolás fagyvédelmi<br />
üzemmód (Státusz BE) / Készülék beállítás<br />
Karbantartási üzemmód állapota<br />
Fagyvédelmi mód állapota<br />
szerinti üzem (Státusz KI)<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Keverõ szabályozás a külsõ-, és szobahõmérséklet alapján, a kapcsolási idõk által meghatározott<br />
fûtési-, és csökkenõ hõmérséklet figyelembe vételével. A fûtõ szivattyú engedélyezése különbözõ<br />
értékek felett<br />
Különlegességek:<br />
? A „EXTERNER SCHALTER” (küls õ kapcsoló) bemeneti változókkal, a távkapcsoló segítségével<br />
lehet fagyvédelmi üzem és beállított üzemmód között kapcsolni. Továbbá egy dimenzió<br />
nélküli számmal (64-tõl 67-ig) lehetséges egy üzemmód külsõ elsõbbségmegadása.<br />
? A funkció a szivattyú és keverõ mellett a kiszámított elõre menõ hõmérsékletet (T.vorl.Soll) és<br />
a karbantartási-, és fagyvédelmi üzemmód státuszát is rendelkezésre bocsátja.<br />
? A kapcsoló óra és más funkciók által befolyásolt kívánt szobahõmérséklet (T.raum-eff) úgyszintén<br />
egy kimeneti változó. Így egy fûtésszabályozó keverõ nélkül, egy utána kapcsolt fordulatszám<br />
szabályozó modullal felépíthetõ.<br />
? A „BETRIEB” alatt különleges funkciók, mint PA RTY vagy URLAUB (nyaralás) hívhatók le.<br />
? Egy, a külsõ hõmérséklettõl függõ, választható elõtartási idõ pótlólag hat a lecsökkenõ-, és fûtõ<br />
üzemmódok közötti átkapcsolásra.<br />
? A szivattyú lekapcsoláshoz négy különbözõ lekapcsolási kritérium választható.<br />
? Ha a funkció elsõ elõhívásakor vagy a „FUNKTION AENDERN”-el az idõprogramokat „mit<br />
Sollwert?”(névért.) ja igennel határozzuk meg, minden idõkeret saját szobahõmérsékletet kap.<br />
? Ha a bemeneti változóknál van szobai érzékelõ megadva, de az érzékelõ rövidre zárt, akkor úgy<br />
üzemel a fûtõkör szabályozó, mintha a paraméterekben nem lenne szobai érzékelõ megadva.<br />
? A keverési futamidõ újra betöltõdik, ha a keverõ kimenet kézi üzemmódban van, üzenet (domináns<br />
BE vagy KI) irányítja vagy ha a szabályozási irány egyszerûen KI-bõl BE vagy fordítva<br />
változik.<br />
52 ûtõkör szabályozó funkciómodul
Alap menünézet:<br />
BEZ.: HEIZKR.1<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
BETRIEB: RAS<br />
Fûtésszabályozás a szobai érzékelõn keresztül<br />
NORMAL és éppen a f ûtési üzemmód (NORMAL) fut<br />
RAUMTEMPERATUR:<br />
T.raum.IST: 20.7 °C pillanatnyi szobahõmérséklet<br />
T.raum.ABSENK: 15 °C kívánt szobahõm. a csökkenési idõben<br />
T.raum.NORMAL: 20 °C kívánt szobahõm. a fûtési idõben<br />
ZEITPROG.: Al m e n ü a fûtési idõkhöz (lásd idõprogramok részt is)<br />
Vorhaltezt.: 30 Min -10°C külsõ hõm-nél a fûtési idõ 30 perccel korábban indul<br />
T.raum.EFF: 20°C éppen kívánt szobai hõm. = 20°C (pillanatnyilag fûtés)<br />
VORLAUFTEMPERATUR:<br />
T.vorl.IST 58.4 °C pillanatnyi elõre menõ hõmérséklet<br />
T.vorl.SOLL: 58.2 °C kiszámított elõre menõ hõmérséklet<br />
HEIZKURVE: Al m e n ü az elõre menõ hõmérséklet kiszámításához<br />
AUSSENTEMPERATUR:<br />
T.auss.IST: 13.6 °C pillanatnyi külsõ hõmérséklet<br />
MITTELWERT.: el Az õremenõ hõmérséklet kiszámításához és a szivattyú<br />
lekapcsoláshoz szükséges külsõ hõmérs közlésének beállításai<br />
ABSCHALTBEDINGUNG: Alm e n ü a szivattyú lekapcs-, és keverõfeltételekhez<br />
FROSTSC<strong>HU</strong>TZ: Al menü, mely külsõ hõmérséklet mellett tartja szobai hõm-t<br />
egy m eghatározott legkisebb hõmérsékleten.<br />
ÜZEM<br />
„ÜZEM“ alatt ZEIT/AUTO (idõ/auto) is állhat, ha a szobai érzékelõ bemeneti változójaként „nem<br />
használt“ lett megadva. Továbbá, ebben a pozícióban – függetlenül attól, hogy létezik-e szobai<br />
érzékelõ – átkapcsolás a következõ fûtõfunkciókra lehetséges:<br />
? STANDBY a szabályozó funkció ki van kapcsolva<br />
? ABGESENKT a szabályozó kézi üzemódban van – csökken õre kapcsolva<br />
? NORMAL a szabályozó kézi üzemm ó d b an van – f ûtésre (normál) kapcsolva<br />
? FEIERTAG a szabályozó az aktuális n a p t ól kezdve a szombat fûtõidejét veszi, és<br />
legutoljára megadott napot pedig vasárnapként kezeli<br />
? URLAUB az xx dátumi g a s z abályozó csak csökkenõ üzemben dolgozik<br />
? PARTY xx óráig f ût<br />
A karbantartási funkcióval vagy külsõ bemenettel való modul összekötetésnek megfelelõen megjelennek<br />
továbbá: WARTUNG (karbantartás) FR OSTSC<strong>HU</strong>TZ (fagyvédelem), EXT/STANDBY,<br />
EXT/FROSTS. A FEIERTAG, URLAUB, és PARTY beállításoknál a szabályozó a megadott idõ<br />
lejárta után visszakapcsol automata üzemmódba.<br />
A karbantartási üzemmód megszüntetése után a funkciómodul még három percig aktív.<br />
53
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
A külsõ szenzorhoz való összeköttetés megszakadása (mért érték > 100°C) a fûtõ kör lekapcsolásához<br />
vezetne. Ez a legrosszabb esetben fagyási károkat eredményezhet. Hogy ezt elkerüljük, a fûtõkör<br />
egyértelmûen túl magas külsõ h õmérséklet esetén, egy fix 0°C hõmérsékleten üzemel, és a<br />
„BETRIEB” alatt STÖRUNG (hiba) jelzés jelenik meg.<br />
A bemeneti változó “EXTERNER SCHALTER” (külsõ kapcsoló) analóg értékeket is elfogad a<br />
külsõ üzemmód átkapcsoláshoz:<br />
Érték (dimenzió nélüli)): Üze mmód:<br />
64 Standby/Frostschutz (fagyvédelem )<br />
65 Zeit/Auto (id õ/auto)<br />
66 Nor mal<br />
67 Abgesenkt (lecsökkentett)<br />
127 bels õ üzemre visszakacsolva<br />
Fûtõkör szivattyú és keverõ állapota<br />
Üzemmódtól és engedélyezéstõl függõen:<br />
Üzemmó d<br />
Engedélyez<br />
fûtõkör<br />
Engedélyez<br />
szivattyú<br />
Engedélyez<br />
keverõ<br />
Állapot<br />
szivattyú<br />
Állapot<br />
keverõ<br />
x KI x x KI KI<br />
Karbantartás x x x BE AUTO 1<br />
Standby,<br />
külsõ Standby x x x KI KI<br />
Fagyvédelem,<br />
külsõ<br />
fagyvédelem,<br />
hiba<br />
BE<br />
x<br />
BE BE AUTO<br />
KI BE KI<br />
Idõ/Auto,<br />
Normal,<br />
Lecsökkentett,<br />
Party,<br />
Nyaralás,<br />
Ünnepnap<br />
BE<br />
KI KI KI KI<br />
BE KI AUTO KI<br />
KI BE KI KI P<br />
BE BE AUTO AUTO<br />
2<br />
RAS<br />
m i n t S t a n d b y , Idõ/Auto, Normal, Lecsökkentett,<br />
x… Státusz illetve üzemmód mindegy<br />
1<br />
P… AUTO ebben az esetben azt jelenti, hogy, a HEIZKURVE (f ûtési görbe) menüben megadott<br />
beállítást T.vorl.MAX szabályozza.<br />
2<br />
P… KI nem érvényes, ha „ABSCHALTBEDINGU NG“ (kikapcsolási feltétel) pontban„wenn<br />
Heizkreis AUS => MISCHER:“ (ha a fûtõkör KI => keverõ) alatt a „regeln“ (szabályozni)<br />
beállítást választjuk.<br />
54
Késleltetési idõ:<br />
A külsõ hõmérséklettõl függõen a fixen meghatározott fûtési idõk túl korán vagy túl késõn fûtenek.<br />
A késleltetési idõ a külsõ hõmérséklet függvényében eltolja a kapcsolási idõpontot. A beadás -10<br />
°C-on induló külsõ hõmérsékleten alapul, és +20 °C-nál nulla. Így pl. 30 perces késleltetés és 0 °C<br />
külsõ hõmérséklet esetén a kapcsolási idõ (normál üzemre) elõre tolódik 20 perccel.<br />
FÛTÉSI GÖRBE:<br />
Az elõre menõ hõmérsékletet általában a külsõ hõmérsékletbõl, és a fûtési görbébõl lehet kiszámítani.<br />
A fix érték szabályozás kivételt képez. Itt az elõre menet a csökkentõ üzemmódban, a beadott<br />
+10°C-os hõmérsékletre, fûtési üzemmódban -20°C-ra szabályozott.<br />
A modul lehetõvé teszi a fûtési görbe választható értékbeállítását két módon:<br />
? A meredekségen keresztül, ahogy az sok fûtési szabályozóban szokványos.<br />
? A külsõ hõmérséklet (+10°C és -20°C esetén) elõre menõ hõmérséklethez való viszonyán keresztül.<br />
Ekkor kiegészítõleg egy további hivatkozási pontot határozunk meg +20°C külsõ hõmérséklet<br />
= +20°C elõre menõ hõmérséklet esetén.<br />
Mindkét módnál a külsõ hõmérséklet, elõre meneti hõmérsékletre való befolyása nem lineáris. A<br />
meredekség által az íve a szabványnak megfelelõen meghatározott. A hõmérséklet által, a kívánt<br />
elõremenõ hõmérsékletnél 10 °C-on a „fûtési jelleggörbe íve” keletkezik, hogy a különbözõ fûtõrendszerek<br />
különbözõ hõ leadását figyelembe vegye.<br />
Ebben az almenüben a következõ bejegyzések szerepelnek:<br />
HEIZKR.1<br />
MODUS: Aussentemp. Külsõ hõmérséklet és fûtési görbe segítségével szabályzás<br />
oder Fixwert az el õremenet a csökkenõ üzemmódban a megadott hõm-re.<br />
+10°C-nál és f ûtési üzemmódban -20°C-nál szabályoz.<br />
HEIZKURVE: Temp.<br />
Fûtési görbe +10°C és -20°C hõmérséklet pontok által<br />
oder Steilheit F ûtési görbe a meredekség megadása által (0,05 - 2,50)<br />
Raumeinfluss: 0% az elõre meneti hõmérséklet kiszámításához a szobai<br />
hõmérsékletet xx%-ban veszi figyelembe<br />
Einschalt- az el õzõ csökkenõ idõ (idõben alábbhagyó) az elõre meneti<br />
Überhöhung 0% h õmérséklet túlemelkedéséhez vezet<br />
T.vorl.+10°C: 30 °C kívánt el õmenõ hõm. +10°C külsõ hõm-nél. (fûtési görbe)<br />
T.vorl.-20°C: 60 °C kívánt e l õmenõ hõm. -20°C külsõ hõm-nél. (fûtési görbe)<br />
T.vorl.MAX: 70 °C ez a határ fölé nem e m e l k edhet az elõre menet<br />
T.vorl.MIN: 25 °C ez a határ alá nem c s ö k k enhet az elõremenet<br />
55
U<br />
Külsõ hõmérséklet KÖZÉPÉRTÉKE:<br />
Olykor az ingadozó külsõ hõmérséklet, az elõre menõ hõmérséklet kiszámításánál, illetve a fûtõszivattyú<br />
kikapcsolásának alapjaként nem kívánatos. Ezért a fûtési görbe kiszámításához illetve a<br />
szivattyú lekapcsolásához a külsõ h õmérséklet különálló középérték képzése áll rendelkezésre.<br />
Ebben az almenüben a következõ bejegyzések szerepelnek:<br />
für Vorlaufregelung:<br />
MW-Zeit: 1 Min az elõremenethez a külsõ hõm. 1 percig közvetíti<br />
T.auss.MWr: 13.6 °C a pillanatnyi küls õ h õ mérséklet közép ehhez 13.6°C<br />
für Abschaltung:<br />
MW-Zeit 10 Min kikapcsoláshoz a küls õ hõm-t 10 percig. közvetíti<br />
T.auss.MWa: 13.8 °C a pillanatnyi küls õ h õ mérséklet közép ehhez 13.8°C<br />
LEKAPCSOLÁSI FELTÉTELEK:<br />
A szabályozó a fûtõkör szivattyújának lekapcsolásához a következõ feltételeket engedi:<br />
? ha a szobai hõmérsékletet elérte<br />
? ha a kiszámított elõre menõ hõmérséklet a T.vorl.MIN alsó küszöbje alá süllyed<br />
? ha a külsõ közép hõmérséklet, fûtési üzemben egy beállított értéket túllép<br />
? ha a külsõ közép hõmérséklet, csökkenõ üzemben egy beállított értéket túllép<br />
? ha az elõremenõ hõmérséklet nagyobb mint Vmax (beállítás a fûtési görbében) és egy 3K nagyságú<br />
fix hiszterézis, újra bekapcsol, ha T.vorl.IST < Vmax<br />
Mivel az elõre menet hõmérsékletének kiszámításakor a külsõ hõmérsékletet illetve a szobai hõmérsékletet<br />
(amennyiben van érzékelõ) is figyelembe kell venni, a T.vorl.MIN határ alatti lekapcsolás a<br />
legjobb módszer.<br />
Ezenkívül ebben a menüben meg lehet határozni, hogy a szivattyú lekapcsolása után hogyan viselkedjen<br />
a keverõ (schließen (bezár), öffnen (kinyit), unverändert (változatlan), weiterregeln (tovább<br />
szabályoz)).<br />
FAGYVÉDELEM:<br />
Ez a funkciórész csak Standby üzemben vagy a „EXTERNER SCHALTER“ bemeneti változó által<br />
aktív – így azonban akkor is, ha a modul éppen a szivattyú engedélyezése bemeneti változó által<br />
részlegesen blokkolt, vagy a fûtõkör szivattyút egy lekapcsolási feltétel blokkolná. Ha azonban a<br />
funkciót a fûtõkör engedélyezése blokkolja, akkor nincs fagyvédelmi üzemmód!<br />
A fagyvédelem egy beállítható, közepesített külsõ h õmérséklet alatt aktiválja a szabályozót, és a<br />
szobai hõmérsékletet ekkor egy kívánt hõfokon állandóan tartja, amíg a külsõ h õmérséklet nem<br />
emelkedik 2k-val a fagyvédelmi határ fölé.<br />
Az almenüben a következõ bejegyzések szerepelnek:<br />
Aktivierung wenn<br />
T.auss.MWR < 5°C<br />
T.raum. FROST: 5°C<br />
+5°C (kívül) alatt a fagyvédelm i f u n k ció aktív, és<br />
a helységet 5°C h õmérsékleten tartja<br />
56
U<br />
UAlapséme<br />
Keverõszabályozás funkciómodul<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Keverõ engedélyezése<br />
Szabályozó hõm. = Érzékelõ megadása<br />
Szabályozóhõm = névérték, a szabályozó által a<br />
szabályozó hõm, és a differenciából számított<br />
Névérték = ezen az értéken szabályoz (+diff) Keverõ állapota = M<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Ezzel a funkcióval lehetséges egy keverõ folyamatos megadott névértékre szabályozása.<br />
Különlegességek:<br />
? Általában a névérték egy beállítható érték. Hogy az összekapcsolási szabadságot a legnagyobb<br />
mértékben megtarthassuk, ezt határozták meg bemeneti változónak. Beállítási értékként elegendõ,<br />
a "forrás" felhasználó megadása. Így a funkció menüjében, a felhasználó számára egyszerû<br />
funkció paraméterként jelenik meg.<br />
? Kimeneti változóként a funkció a keverõ kimenet mellett a teljes névértéket is, effektív hatékony<br />
szabályozóhõmérsékletként (T.reg.EFF) rendelkezésre bocsátja.<br />
? Mivel a modul csak az engedélyezésével kapcsolható, a keverõ-beállítás „Freigabe AUS”<br />
(engedélyezés KI) alatt megadható.<br />
? Keverõmódként normal mellett invers is választható (pl. falfûtések esetén hûtõfunkcióként<br />
stb.). Invers esetén a keverõ az emelkedõ hõmérséklettel kinyílik.<br />
? A keverõ futamideje újból betöltõdik, ha a keverõ kézi üzemmódban van, jelzés (domináns BE<br />
vagy KI) irányítja, vagy a egyszerûen a vezérlési irány megváltozott (KI-rõl BE vagy fordítva).<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: M-REG.<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
MODUS: normal Keverõ az emelkedõ hõmérséklettel bezárul<br />
REGELTEMPERATUR:<br />
T.reg.IST: 64.4 °C pillanatny i s z a b ályozó hõmérséklet<br />
T.reg.SOLL 65 °C m e g a d o t t szabályozó hõmérséklet<br />
Differenz: 0.0 K pótlólagos szabályozó-differencia a névértékhez<br />
Wenn Freigabe AUS<br />
MISCHER: unveränd.<br />
57
Összehasonlítás funkciómodul<br />
(Termosztát / Differenciafunkció)<br />
Egyszerû funckióleírás<br />
A két (hõmérséklet-) értéket Wa és Wb-t + a differencia egymással összehasonlítja, és ezáltal a két<br />
kimeneti változót Wa > Wb és Wa < Wb megfelel õen meghatározza.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Összehasonlítás engedélyezése<br />
Wa > Wb + diff = a érték nagyobb, mint b<br />
Összehas. ÉRTÉK a = elsõ összehas. hõm. Wa < W b + d i f f = a érték kisebb, mint b b<br />
Összehas. ÉRTÉK b = második összehas. hõm.<br />
Különlegességek:<br />
? Az a értékhez csak egy szenzor bemenet ill. egy másik funkció kimeneti változóje engedélyezett.<br />
A b érték lehet egy beállítható (hõmérséklet-) érték is. Ehhez „forrásként” felhasználót kell<br />
megadni. Így a funkció menüjében a b érték a felhasználó számára szokásos funkció paraméterként<br />
jelenik meg..<br />
? Rendszerint ez a funkció egy termosztátnak felel meg. A „funkcióméret” megadásán keresztül<br />
minden kívánt szám összehasonlítás lehetséges. Rendelkezésre áll: hõmérséklet, dimenzió nélkül,<br />
térfogat áram, teljesítmény, hõmennyiség, impulzusszám, idõ, szolár sugárzás, relatív nedvesség<br />
és szélsebesség.<br />
? Az összehasonlítási differencia egy ki-, és bekapcsolási differenciából áll.<br />
? Kimeneti változóként Wa > Wb illetve Wa < Wb áll rendelkezésre. Egy h õmérséklet szenzor<br />
küszöbértékkel való összehasonlításakor (b érték a bementi változók alatt, „felhasználóként”<br />
feltüntetve) ez egy változó kontaktusú mechanikus termosztátnak felel meg (Wa > Wb = záró<br />
és Wa < Wb = nyitó).<br />
? Ha mindkét értékhez szenzort rendelünk hozzá, egy egyszerû differenciafunkciót kapunk.<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: VERGL 1<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
FUNKTGR.: Temperatur<br />
két hõmérséklet összehasonlítása<br />
WERT a: 39.1 °C<br />
WERT b: 44.3 °C<br />
DIFF.EIN: 5.0 K Bekapcsol, ha az érték 4 9,3°C (44,3+5,0) fölé emelkedik<br />
DIFF.AUS: 1.0 K Kikapcsol, ha az érték 45,3°C (44,3+1,0) alá esik.<br />
FIGYELEM: A második kimeneti változó kimeneti státusza az elsõ kimeneti változóhoz Wa > Wb<br />
+ diff képest inverzen viselkedik. Ezért a második kimeneti változó Wa < Wb + diff megjelölése<br />
nem helyes. Ezt a formát választották, mert, mert a kijelzõ nem tud inverz szimbólumot jelezni.<br />
Ha ezzel összehasonlítunk két szenzort, mindig a melegebb szenzor (termelõ) csatlakozása javasolja<br />
magát a Wa-n. Az a és b értékek fordítottan cs atlakoztatjuk a bemeneti változókhoz, akkor a kapcsolás<br />
negatív differenciájú lesz.<br />
U<br />
58
UAlapséma:<br />
Töltõszivattyú funkciómodul<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Töltõszivattyú engedélyezése<br />
Töltõszivattyú állapota = A<br />
Szállító hõmérséklet = T.zub<br />
Referencia hõmérséklet = T.ref<br />
Száll. min hõm. = Min-Schwelle an T.zub<br />
Max referencia hõm = Max-Schwelle an T.ref<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
A töltõszivattyú engedélyezése, ha a kazán hõmérséklete (szállító hõmérséklet T.zub) a minimális<br />
hõmérséklet felett van és egy differenciával magasabb, mint a referencia hõmérséklet T.ref. Ezenkívül<br />
T.ref még nem érhette el a maximális korlátját.<br />
Különlegességek:<br />
? A legtöbb alkalmazásban a Min- küszöb T.zub-ra és a Max- küszöb T.ref-re beállítható érték.<br />
Hogy az összekapcsolási szabadságot a legnagyobb mértékben megtarthassuk, ezt határozták<br />
meg bemeneti változónak.<br />
Példaként bemutatjuk a melegvíz elõkészítés összekacsolását az égõfej igénnyel. Az<br />
Anforderung WW (igény) funkció rendelkezésre bocsátja kimeneti változóként a tartály kívánt<br />
névleges hõmérsékletét. Ezáltal a névleges hõmérséklet egyben a töltõszivattyú funkció maximális<br />
hõmérsékleteként is tekinthetõ.<br />
? Hogy a két bemeneti változó beállítható érték legyen, elegendõ „forrásként“ felhasználót megadni.<br />
Ezáltal a funkció menüjében a felhasználó számára szokásos funkció paraméterekként jelennek<br />
meg.<br />
? Mindkét termosztát küszöb nem hiszterézissel rendelkezik, hanem a beállítható küszöbértékhez<br />
egy be-, és kikapcsolási differenciával.<br />
? Példa: Min-küszöb = 60°C<br />
DIFF. BE = 5.0 K<br />
DIFF.KI = 1.0 K<br />
Ez azt jelenti, hogy ha a T.zub hõmérséklet túllépi a 65°C-t (= 60°C + 5 K), akkor a kimenet<br />
aktív lesz, míg ha 61°C (= 60°C + 1 K) alá süllyed, akkor kikapcsol.<br />
59
Teljes menünézet<br />
BEZ.: LDPUMPE 1<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
ZUBRINGERTEMPERATUR:<br />
T.zub.IST: 74.3 °C „Energia s z á l l í t ó“ pillanatnyi hõmérséklete<br />
T.zub.MIN: 60 °C Bekapcsolási alap küszöb a T.zub szenzoron<br />
DIFF.EIN: 5.0 K T.zub.MIN bekapcsolási differenciája (itt 65°C)<br />
DIFF.AUS: 1.0 K T.zub.MIN kikapcsolási differenciája (itt 61°C)<br />
REFERENZTEMPERAT U R :<br />
T.ref.IST: 65.7 °C pillanatnyi tartály h õmérséklet<br />
T.ref.MAX: 65 °C táro l ó h a t á rolás<br />
DIFF.EIN: 1.0 K T.ref.MAX bekapcsolási küszöb (itt 66°C)<br />
DIFF.AUS: 5.0 K T.ref.MAX kikapcsolási küszöb (itt 70°C)<br />
DIFFERENZ ZUB-REF:<br />
DIFF.EIN: 8.0 K Bekapcsolási differencia ZUB - REF<br />
DIFF.AUS: 4.0 K Kikapcsolási differencia ZUB - REF<br />
A szállító hõmérséklet esetében DIFF.BE mindig legyen nagyobb, mint DIFF.KI, míg a referencia<br />
hõmérsékletnél DIFF.BE legyen mindig kisebb, mint DIFF.KI.<br />
U<br />
60
F<br />
tési igény funkciómodul<br />
UAlapséma:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Fûtési igény engedélyezés<br />
Igény státusz = A (= Égõfej engedélyezés)<br />
Igény hõmérséklet = T.anf<br />
Lekapcsolási hõmérséklet = T.aus<br />
Igény névértéke = Min-küszöb T.anf<br />
Lekapcsolás névértéke= Max-küszöb T.aus<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Az A égõfej engedélyezése, ha a puffer tartály hõmérséklete felül (igény hõmérséklet T.anf), a<br />
„Igény névérték” alá esik (megfelel egy min-küszöbnek) és kikapcsolása, ha a tároló tartály alsó<br />
részében a hõmérséklet (kikapcsolási hõmérséklet T.aus) a „lekapcsolás névértéke” (megfelel egy<br />
max-küszöbnek) fölé emelkedik.<br />
Különlegességek:<br />
? Általában az igény és lekapcsolás névérték mint termosztát küszöb egy beállítható érték. Itt is<br />
mindkét küszöb bemeneti változónak lett meghatározva. Hogy beállítási értékek legyenek elegendõ,<br />
a "forrás" felhasználó megadása. Így a funkció menüjében, a felhasználó számára egyszerû<br />
funkció paraméterként jelennek meg.<br />
? Mivel a ki-, és bekapcsolás külön küszöbértéken és szenzoron keresztül zajlik, ezért nem rendelkezik<br />
mindkét küszöb hiszerézissel. Ez helyett mindkét küszöb összeadható differenciával<br />
bír beállítható értékként. Pl: T.anf.SOLL = 60°C, DIFF. BE = 5.0 K<br />
? Ez azt jelenti, hogy ha a T.anf hõmérséklet túllépi a 65°C-t (= 60°C + 5 K), akkor a kimenet<br />
aktív lesz. Ha a differencia 0-ra áll, akkor már tisztán a névleges hõmérséklet hat.<br />
? Az égõfej igény egy szenzorról való bekapcsolása, és egy másikról való kikapcsolásának folyamatát<br />
„tartókapcsolásnak“ nevezzük. Egy különálló be-, kikapcsoló küszöbû, egyetlen szenzoros<br />
kapcsolófunkcióhoz a “ABSCHALTTEMPERATUR” (lekapcsolási h õm) Benutzer / unbenutzt-ra<br />
(használó/nem használt) kell állítani. Így “ANFORDERUNGS-TEMP.” (igény hõm)<br />
a küszöbérték mellett egy ki-, és bekapcsolási differenciát is kap.<br />
Névleges hõmérséklet 1 + DIFF.BE = Bekapcsolási küszöb, és<br />
Névleges hõmérséklet 1 + DIFF.KI = Kikapcsolási küszöb<br />
? A „alapzati hõmérsékleten” keresztül lehet minimum hõmérsékletet megadni. Ha T.anf vagy<br />
T.aus ez az érték alá kerül, akkor a kimet aktív lesz. Egy érték > 30°C csak akkor értelmes, ha a<br />
funkciót a gördülékeny kazánmûködéshez alkalmazzuk. Az alapzati hõmérséklet csak 5°C-os<br />
igény hõmérséklet felett hatásos.<br />
61 û
Bioüzemmód:<br />
„Alultakaráson keresztül egy idõsíkra vonatkozik. Az alultakarási fok mindig 60 percre vonatkozik.<br />
Egy 50°C igény hõmérséklet esetén, 20%-os alul takarás a következõt jelenti: igény 30 perc után<br />
30°C alatt vagy egy óra után 40°C (= 20%) alatt vagy két óra után 45°C alatt. 30 percnél kevesebbnél<br />
a küszöbérték azonos marad.<br />
Formula: dT * dt = Alultakarás * igény hõmérséklet névértéke = konstans<br />
Példa: Igényhõmérséklet. = 50°C<br />
Alsó takarás = 20%<br />
=> 20% 50°C-tól = 10K<br />
dt= 30min => dT= 20K<br />
dt= 60min => dT= 10K<br />
dt= 120min => dT= 5K<br />
dt= 240 min => dT= 2,5K<br />
dt= 480 min => dT= 1,25K<br />
dt= 1440 min => dT= 0,42K<br />
Ez azt jelenti, hogy igény keletkezik, ha 30 percen keresztül a (jelenlegi-) igényhõmérséklet 20Kval<br />
a névérték alatt van vagy 1440 percig (=1 nap) a (jelenlegi-) igényhõmérséklet 0,42K-val a<br />
névérték alatt van.<br />
Ha a dupla alsó takarás * névérték igény hõmérséklet (30 percnél felel meg az értéknek) a jelleggörbe<br />
lehatárolódik. Ha az névérték igény és a pillanatnyi igény hõmérséklet közötti differencia<br />
magasabb, mint a dupla alsó takarás * névérték igény hõmérséklet, az égõfej azonnal elindul (pl. a<br />
fûtõkör csökkenõrõl normál üzemmódba való kapcsolásakor vagy ha egy kikapcsolási feltétel már<br />
nem teljesül, és a fûtõkörök újra üzembe helyezõdnek.<br />
Gyakorlatban sem az igényhõmérséklet sem a névérték nem konstans. A két érték közti különbség<br />
az idõben elõrehaladva normális esetben állandóan nõ, és ezért dT*dt összeghez egyre nagyobb<br />
értéket adunk hozzá, és hasonlítjuk össze a jelleggörbével. Kivéve, ha a fûtõkörök kapcsolnak, pl:<br />
normál üzemmódból csökkenõ üzemmódba, a fûtõkör szivattyú kikapcsolási feltétel miatt kikapcsol<br />
stb. Ilyen esetekben azonban megspóroljuk az energiát, amit az égõfej elhasznált volna, ha rögtön a<br />
névérték alá kerüléskor elindult volna. A programon belül egy bizonyos idõközben az igény névértéke<br />
és a pillanatnyi igény hõmérséklet közti különbség összeadódik. Ha ez az összeg nagyobb,<br />
mint az alsó takarás * névérték igény hõmérséklet egy órára vonatkoztatva, adatokból kapott öszszeg,<br />
az égõfej azonnali bekapcsolását figyelembe véve, ha a dupla alsó takarás alá ereszkedik,<br />
akkor az égõfej elindul.<br />
62
U<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: HZ-ANF.<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
ANFORDERUNGSTEMP:<br />
T.anf.IST: 64.3 °C T.anf Szenzor pillia nhatny õmérséklete<br />
T.anf.SOLL: 60 °C (Bekapcsolási-) küs z ö b é r t ék a T.anf szenzoron<br />
DIFF.EIN: 5.0 K T.anf bekapcsolási di fferenciája (itt 65°C)<br />
ABSCHALTTEMPERATUR:<br />
T.aus.IST: 44.3 °C T.aus pillanatnyi h õmérséklete<br />
T.aus.SOLL: 60 °C (Kikapcsolása-) küs z ö b é r t ék a T.aus szenzoron<br />
DIFF.AUS: 1.0 K T.aus kikapcsolási differenciája (itt 61°C)<br />
Sockeltemperatur: Égõfej igény, ha T.anf vagy T.aus ez az érték alá esnek,<br />
T.anf.MIN: 20 °C (T.anf.SOLL és Taus.SOLL függetlenül)<br />
Mindestlaufzeit<br />
Brenner: 90 Sek<br />
OEKOBETRIEB:<br />
Unterdeckung: 0 % nincs b i o ü z emmód<br />
Gyakori példa: Égõfej igény, ha a puffer tároló hidegebb, mint a kiszámított fûtõkör elõremenet a<br />
bemeneti változókkal:<br />
? FREIGABE / Benutzer / EIN(engedélyezés/felhasználó/be) = A funkció engedélyezve<br />
? ANFORDERUNGSTEMP (igény hõm): = Forrás: /Bemenet / Puffer érzékelõ fent<br />
? ABSCHALTTEMP.: = Quelle: / Benutzer / unbe nutzt = csak egy szenzort használ<br />
? SOLLW. ANFORDERUNG: = Quelle: / HEIZKR. / VL.Solltemp. =VL.Soll termosztátérték<br />
Névértékként (termosztát küszöbként) a Fûtõkör 1 funkció kiszámított elõremenõ hõmérséklete is<br />
meg lett adva. A szabályozó ezt az értéket összehasonlítja az (igény-) hõmérséklettel, puffer fent<br />
egy be-, és kikapcsolási differenciával. Így az égõfejhez igény érkezik és elindul, ha a tároló hidegebb,<br />
mint a kiszámított elõre menõ hõmérséklet + DIFF:BE és kikapcsol, ha a tároló melegebb,<br />
mint az elõre menõ hõmérséklet + DIFF.KI.<br />
Ha a tároló szenzor helyére a kazán szenzort visszük be, akkor gördülékeny kazán üzemmódot<br />
kapunk, amihez kiegészítõleg meg lehet adni egy alapzati hõmérsékletet.<br />
63
Melegvíz igény funkciómodul<br />
UAlapséme:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Melegvíz igény engedélyezés<br />
Melegvíz hõmérséklet = T.ww<br />
Hasznos névleges hõmérséklet = idõfüggõ melegvíz-<br />
névérték<br />
Névleges hõmérséklet = kívánt melegvíz<br />
hõmérséklet<br />
Névl.hõm = kívánt tároló hõmérséklet<br />
Igény állapota = A<br />
Külsõ kapcsoló = kapcsolás idõprogram<br />
szerinti „normál üzemmód“ (Státusz: KI) és<br />
Égõfej teljesítmény = csak az A15 analógkimenethez<br />
van értelme hozzárendelni<br />
igény csak T.WW.min-re (Status: BE) között<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Az A égõfej engedélyezése, ha a tároló hõmérséklete (melegvíz hõmérséklet T.ww) az idõkeretben<br />
meghatározott névleges teljesítmény alá esik.<br />
Különlegességek:<br />
? Ebben a funkciós blokkban is a névleges hõmérséklet bemeneti változóként definiált. Ha ezt<br />
egyszerû beállított értékként szeretnénk használni, elegendõ „forrásként” felhasználót megadni.<br />
Így a funkció menüjében egyszerû funkció paraméterként jelenik meg.<br />
? A névleges hõmérséklet definiálható idõkereten belül megvalósítja a „kívánt hõmérsékletet”.<br />
Hogy a tüzelési idõkön kívül is garantáljunk egy minimális tároló hõmérsékletet, a T.ww.MIN<br />
(melegvíz hõmérséklet) segítségével a meghatározott idõkön kívül is elérhetjük az égõfej mûködését.<br />
? Kimeneti változóként rendelkezésre áll az idõkeret által pillanatnyilag meghatározott effektív<br />
hatékony névleges hõmérséklet WW-EFF. Ha a tartály túllépi ezt a h õmérsékletet, 5°C-ot ad ki.<br />
Ezáltal az égõfej egy másik modulon keresztül (pl. égõfej indítás fûtés), a “WW-EFF” puffer<br />
hõmérséklettel való összehasonlításával elindítható.<br />
? A névleges hõmérséklet, mint további kimeneti változó, az a hõmérséklet, melyet a felhasználó<br />
határoz meg. Így a kívánt tartály hõmérséklet beállítását át lehet adni további funkciómoduloknak.<br />
? Az “EXTERNER SCHALTER” (külsõ kapcsoló) bemeneti változóval egy távkapcsolón keresztül<br />
át lehet kapcsolni, idõprogram szerinti normális üzem és csak T.WW.min-ig m ûködtetni<br />
(pl. nyaralás) között.<br />
64
U<br />
? Egyik termosztátküszöb sem hiszterézissel, hanem a beállítható küszöbértékhez egy közös be-,<br />
és kikapcsolási differenciával rendelkezik.<br />
Példa: T.ww.NÉV= 50°C<br />
DIFF. BE = 1.0 K<br />
DIFF.KI = 8.0 K<br />
Ez azt jelenti, hogy, ha a T.ww h õmérséklet 51°C (= 50°C + 1 K) alá kerül, a kimenet aktív<br />
lesz, míg 58°C (= 50°C + 8 K) túllépése esetén lekapcsol.<br />
? A funkcióblokk kimeneti változóként az égõfej teljesítményt bocsátja rendelkezésre. Ezt hozzá<br />
lehet rendelni egy fordulatszám kimenethez vagy az analógkimenethez. A 15. hardver kimeneten<br />
keresztül (analóg kimenet 0 - 10V) lehet pl. az égõfej teljesítményt szabályozni (egy megfelelõ<br />
égõfej technológia esetén). Ennek akkor van értelme, ha az égõfej teljesítmény, hõcserélõ<br />
teljesítményhez való rossz viszonya, a kazán túlmelegedés elleni védelmének bekapcsolásához<br />
vezet.<br />
? Fennáll a lehetõség arra, hogy a tartályt a programozott idõkereten kívül, gombnyomással,<br />
egyszer a beállított névleges értékre feltöltsük.<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: WW-ANF.<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
EINMALIGES AUFLADEN:<br />
STARTEN<br />
Tartályt a fõidõn kívül gombnyomással tölteni<br />
WARMWASSERTEMPERATUR:<br />
T.ww.IST: 54.3°C WW-tartály pillanatnyi hömérséklete<br />
T.ww.SOLL: 50 °C WW-tartály névleges hö mérséklete<br />
ZEITPROG.: Belépés az idõmenübe (lásd idõprogramok)<br />
T.ww.MIN: 40 °C WW - t a r t á ly m inimális hõmérséklete<br />
DIFF.EIN: 1.0 K T.ww.SOLL és T.ww.MIN bekapcsolási differenciája<br />
DIFF.AUS: 5.0 K T.ww.SOLL und T.ww.MIN ki kapcsolási differenciája<br />
Brennerleist.: 100%<br />
Égõfej teljesítmény megadása<br />
Kód a szakember számára:<br />
Hogy egy paraméter beállítását engedélyezzük: a készülék alapmenüjében, a „használó” funkcióba<br />
belépni és a „szakember” választása után kódszámként 2 6<br />
P<br />
P<br />
eredményét beírni!<br />
65
Kazán kaszkád funkciómodul<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Mûködési-, és késleltetési idõvel szabályozott koordináció, egészen 3 égõfej indítástól kezdve a<br />
kívánt pillanatnyi hõmérséklet, közös elõremenõ hõmérséklettel való összehasonlításig.<br />
Az érintett funkciók (indítási modul) megadásával, a modul a belsõ „égõfej igény” és „névleges<br />
hõmérséklet” szignáljain keresztül automatikusan megkapja az égõfej vezérléshez az engedélyt. A<br />
legmagasabb névleges hõmérsékletet összehasonlítja a közös elõremenõ hõmérséklettel és szükség<br />
esetén, tényleg elindul az égõfej. A beállítható késleltetési idõ szerint kerül engedélyezésre a következõ<br />
égõfej fokozat, ha ehhez teljesülnek a feltételek stb.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Engedélyezés (elsõ) kazánfokozattól Elõre menõ névérték = legmagasabb szüks. hõm<br />
Engedélyezés második, harmadik kazánfok. A, B, C kaz á n é gõfej igény státusz<br />
Elõre menõ hõm =közös elõ menõ hõm. (A, B, C) kazán üzem e l é s i i d õk<br />
Résztvevõ funkciók = a résztvevõ igény (1, 2, 3) kazán állapot = igényelt égõfejek száma<br />
modulok megadása<br />
Különlegességek:<br />
Kevés bemeneti változó, mivel a modul belül a résztvevõ funkciók megadásán keresztül automatikusan<br />
kommunikál ezekkel.<br />
Az égõfej üzemelési idõk feljegyzése. Így az üzemelési idõ határának megadásával a vezetõ kazán<br />
automatikusan kicserélhetõ.<br />
A szükségszerû égõfej igény mellett, kimeneti változóként a legmagasabb szükséges hõmérséklet<br />
(elõremenõ névérték) és a kapcsolt fokozatok is rendelkezésre állnak.<br />
Feltéve, hogy két kazánt akarunk szabályozni, példaként a következõ menetidõ diagramm keletkezik:<br />
66
U<br />
Ha igény esetén (elõremenõ h õm. VL – SOLL ugrásszerûen megnõ) a névleges hõmérséklet a<br />
vezetõ kazán bekapcsolási differenciája „Diff1 be” alatt van, az elsõ követelményt támasztja. Ha<br />
egy késleltetési idõ lejárta után a névleges hõmérséklet a második kazán bekapcsolási differenciája<br />
alatt van, akkor a második igényt támasztja. A kazán lekapcsolása olyan sorrendben következik be,<br />
ahogy az elõre menõ hõmérséklet a kikapcsolási differenciákat átlépi.<br />
Teljes menünézet (két kazánra, kb. ahogy a diagrammnak megfelel):<br />
BEZ.: KESSELK.<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
SERVICEMENÜ<br />
T.vorl.IST: 34.6 °C pillanatnyi e õremenõ l hõmérséklet<br />
T.vorl.SOLL: 55 °C az igény által kívánt elõremenõ hõmérséklet<br />
KESSEL 1:<br />
DIFF.EIN: -8,0 K T.vorl.SOLL bekapcsolási differenciája (itt 47°C)<br />
DIFF.AUS: 2.0 K T.vorl.SOLL kikapcsolási differenciája (itt 57°C)<br />
Zeitverzg.: 0 Sek Az elsõ kazán bekapcsolási késleltetése (legtöbbször nulla)<br />
KESSEL 2:<br />
DIFF.EIN: -13 K T.vorl.SOLL bekapcsolási differenciája (itt 42°C)<br />
DIFF.AUS: -1.5 K T.vorl.SOLL kikapcsolási differenciája (itt 53,5°C)<br />
Zeitverzg.: 15 Min A má s o d i k kazán bekapcsolási késleltetése 15 perc<br />
A szervízmenü változói (példa alapján)<br />
KESSELK.<br />
Kesselreihenfolge:<br />
Kessel A: 1 Kazán A els õ prioritású (= vezetõ kazán)<br />
Kessel B: 2 Kazán B m á s o d i k prioritású<br />
Kessel A:<br />
automatischer<br />
Kesseltausch: ja Vezet õ kazán cseréje, ha A - B = 200 óra<br />
Betriebsdauer<br />
284 Std Kazán A teljes m ûködési ideje = 284 óra<br />
ZAEHLERRUECKSETZEN: A csavaró go m b megnyomása visszaállítja a számlálót<br />
Kessel B:<br />
automatischer<br />
Kesseltausch: ja Vezet õ kazán cseréje, ha B - A = óra<br />
Betriebsdauer<br />
91 Std Kazán A teljes m ûködési ideje = 91 óra<br />
ZAEHLERRUECKSETZEN: A csavaró go m b megnyomása visszaállítja a számlálót<br />
Unterschied Betriebsstd.<br />
für Kesselt.: ha A és B között 200 üzem ó r a k ü lönbség van, akkor<br />
200 Std kicserél õdik a vezetõ kazán.<br />
67
UAlapséma:<br />
Keringetés funkciómodul<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Keringetõ szivattyú ellenõrzése<br />
Keringetés állapota = A<br />
Visszamenõ hõmérséklet = T.zrl<br />
Melegvíz hõmérséklet = T.ww<br />
Effektív keringetés visszamenõ hõmérséklet<br />
(az elegyvédelmet is figyelembe veszi)<br />
Visszamenet névleges hõm. = maximális engedélyezett<br />
hõmérséklet T.zrl-en<br />
Tartály hõmérséklet= T.sp tartály érzékelõ az<br />
elegyvédelemhez<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
A töltõszivattyú engedélyezése egy idõkeretre, és addig, míg T.zrl visszameneti érzékelõ még nem<br />
érte el a maximális határolását (névleges hõmérséklet). Az egyszerû alkalmazáskor a melegvíz<br />
érzékelõnek nincs szerepe, és ezért el lehet tekinteni tõle.<br />
Különlegességek :<br />
? Elegy védelem 1: egy minimális tartály hõmérséklet (T.sp.MIN) alatt, a keringetõfunkció le van<br />
zárva, hogy a szivattyú mûködése által nehogy elveszítsük a tartály réteges maradék energiáját.<br />
? Elegy védelem 2: Hogy ezen küszöb fellett elkerüljük az átkeverést, a tartály-, és visszamenõ<br />
hõmérséklet közötti hõmérséklet különbséget (DIFF.VERM.) használjuk. Ha a tartály hõmérséklet,<br />
a “DIFF.VERM” nélkül kisebb, mint a beállított visszamenõ hõmérséklet T.sp.MIN, akkor<br />
ez az érték határoló hõmérsékletként érvényes. Tartály érzékelõ nélkül (“forrás” használó)<br />
az elegy védelem deaktivált.<br />
? Ha a WW- tartály helyett higiénikus melegvíz elõkészítést használunk, alkalmazhatjuk a pulzus<br />
üzemelést mint alternatív szabályozási eljárást a Tww melegvíz érzékelõ segítségével. Ez egy<br />
megfelelõen dimenzionált a melegvíz kimenetén ultragyors hõmérséklet szenzorral (MSV+SS =<br />
kiegészítõ tartozék) rendelkezõ lemez hõcserélõt feltételez. T.ww a víz melegítés szabályozására<br />
és keringetés irányítására is szolgál.<br />
Ha rövid idõre kinyitjuk a vízcsapot, akkor megváltozik a hõmérséklet T.ww-n. Ha 0,25 másodpercen<br />
belül mérhetõ a beállítható hõmérséklet eredet (csökkenõ vagy emelkedõ) Tww-n,<br />
akkor a szabályozó bekapcsolja a keringetõ szivattyút. Kikapcsolásra a beállított üzemidõ lejártakor<br />
kerül sor, vagy ha már korábban a Tzrl-n beállított névérték fölé emelkedik. Így rövid<br />
idõn belül rendelkezésre áll melegvíz a töltõállomáson, nyitott csap nélkül.<br />
? Az idõ/plusz üzemmódban az idõkereten belül az idõ üzemmód, azon kívül pedig a pulzus<br />
üzemmód aktivált.<br />
68
U<br />
Teljes menünézet<br />
BEZ.: ZIRKU.<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
BETRIEB: Zeit Átkapcsolás „pulzus üze mmódra” (lásd különlegességek)<br />
ZIRKU.RUECKLAUF:<br />
T.zrl.IST: 34.7 °C vissza m e n e t j e lenlegi hõmérséklete<br />
T.zrl.SOLL: 40 °C vissza m e n e t n évleges (max-) hõmérséklete<br />
ZEITPROG.: belépés a kapcsolási idõ menübe<br />
DIFF.EIN: 1.0 K T.zrl.SOLL bekapcsolási differenciája (itt 41°C)<br />
DIFF.AUS: 5.0 K T.zrl.SOLL kikapcsolási differenciája (itt 45°C)<br />
WARMWASSERTEMPERATUR:<br />
T.ww.IST: 53.2 °C pillanatny i m e l egvíz hõmérséklet<br />
Ha a tartály hõmérséklethez megadunk egy érzékelõt, további menüsorok jelennek meg:<br />
VERMISC<strong>HU</strong>NGSSC<strong>HU</strong>TZ:<br />
T.sp.IST: 58.2 °C tartály pillanatnyi h õmérséklete<br />
T.sp.MIN: 40 °C nem e n g e d élyezett keringetés ez a tartály hõm. alatt<br />
DIFF.VERM.: 8.0 K ha a tartály h õm. mínusz DIFF.VERM., T.zrl.SOLL,<br />
alatt van, akkor az új mûveleti érték “T.zrl.SOLL”<br />
(=effektív keringési visszam en õ hõmérséklet)<br />
Puls üzemmódban az idõ helyen, az idõprogram, DIFF.BE és DIFF.KI helyett a következ õ<br />
menüsorok jelennek meg:<br />
PULZUS ÜZEMMÓD:<br />
dDIFF_EIN: 2.0 K 2K / 0,25 s h õmérsékletváltozás elindítja a szivattyút<br />
Laufzeit: 90 Sek inte r v a l l u monkénti max. üzemidõ<br />
Pausenzeit: 10 Min minimális interva llumidõ (= két szivattyú mûködés közti<br />
legrövidebb idõ)<br />
A higiénikus használt víz elõkészítéssel kapcsolatban a pulzus üzem egy ultragyors érzékelõvel<br />
(kiegészítõ tartozék) nagyon megbízhatóan dolgozik. A hõmérséklet gradiensek felismerése szabvány<br />
szenzorral lényegesen lassabb. Problémák esetén a hõmérséklet mérés helyett egy áramlás<br />
kapcsolót is lehet használni.<br />
69
PID-szabályozás funkciómodulU (fordulatszám szabályozás)<br />
A PID- szabályozás segítségével lehetséges a szállítandó mennyiség – és a térfogatáram is – megváltozatása<br />
szokványos keringetõ szivattyúval. Ez lehetõvé teszi a rendszerben a (differencia-)<br />
hõmérsékleten konstanson tartását. Ez azonban nem csak a fordulatszám szabályozáshoz illik,<br />
hanem az égõfej teljesítmény stb. Szabályozójaként is használható.<br />
Az egyszerû szolár séma alapján bemutatjuk ezen eljárás lehetõségeit:<br />
UAbszolútérték vezérlésU = egy szenzor konstanson tartása<br />
Tk-t fordulatszám szabályozás segítségével nagyon jól lehet egy hõmérsékleten (pl.. 60°C) konstanson<br />
tartani. Ha a szolár sugárzás csökken, a Tk hidegebb lesz. Ekkor a szabályozó csökkenti a fordulatszámot<br />
és ezzel az átfolyási mennyiséget. Ez azonban a hõhordozó hosszabb felmelegítési<br />
idejét eredményezi a kollektorban, miáltal a Tk ismét emelkedik.<br />
Alternatív megoldás lehet a különbözõ rendszerekben (pl. bojlertöltés) egy konstans vissza menet.<br />
Ehhez egy inverz szabályozó karakterisztika szükséges. Ha Tr emelkedik, akkor a hõcserélõ túl<br />
kevés energiát ad át a tárolóba. Tehát az átfolyási mennyiség csökken. A cserélõben való hosszabb<br />
ott tartózkodási idõ jobban lehûti a hõhordozót, így csökken a Tr.<br />
Tb konstanson tartása nem érdemes, mert az átfolyás variációja nincs közvetlen hatással a Tb-re, és<br />
így nem keletkezik mûködõképes szabályozókör.<br />
UDifferencia szabályozásU = két szenzor közti különbség konstanson tartása.<br />
Pl. Tk és Tr közti hõmérsékletkülönbség konstanson tartása a kollektor „gördülékeny” üzemeléséhez<br />
vezet. Ha csökkenõ besugárzás miatt csökken a Tk, akkor ezzel a Tk és Tr közti különbség is<br />
csökken. Ekkor a szabályozó lecsökkenti a fordulatszámot, ami növeli az eszköz tartózkodási idejét<br />
a kollektorban, és ezzel a Tk - Tr különbséget is.<br />
UEredményszabályozásU = Ha egy emghatározott h õmérsékleteredmény lép fel, akkor a fordulat<br />
s zszaábmályozás aktív lesz és ezáltal a szenzor konstans marad.<br />
Ha pl. Tb elérte a 60°C-ot (aktiváló küszöb), akkor a kollektort egy bizonyos hõmérsékleten kell<br />
tartani. A megfelelõ szenzor konstanson tartása úgy mûködik, mint az abszolútérték szabályozásnál.<br />
Megjegyzés: Ha az abszolút érték szabályozás (egy szenzor konstanson tartása) és a differenciaszabályozás<br />
(két szenzor közötti különbség konstanson tartása) egyszerre aktív, akkor a két eljárás<br />
közül a lassabb fordulatszám „nyer”. Az eredményszabályozás „felülírja” a más szabályozó eljárásokból<br />
származó fordulatszám eredményeket. Így egy meghatározott esemény blokkolhatja az<br />
Uabszolút érték-, vagy a differencia szabályozást.<br />
70
U<br />
Jelforma<br />
A motorszabályozáshoz két jelforma áll rendelkezésre (a „kimenetek“ menüben).<br />
Hullámcsomag – Csak szokványos motorméretekkel rendelkezõ keringetõ szivattyúkhoz. Ekkor a<br />
szivattyúmotorhoz egyes félhullámokat kapcsolunk fel. A szivattyút pulzálva üzemeltetjük és csak a<br />
tehetetlenségi nyomaton keresztül jön létre .egy „kerek fordulat”.<br />
Elõny: 1:10 magas dinamika, minden szokványos, belsõ elektronika nélküli kb. 8 c, hosszú motorral<br />
rendelkezõ szivattyúkhoz alkalmas.<br />
Hátrány: A folytonosság a nyomás vesztességtõl függ, néha menet zaj, nem alkalmas olyan szivattyúk<br />
esetén, melyek motor keresztmetszete ill. hossza lényegesen eltér a 8 cm-tõl.<br />
Fázis vágás – Szivattyúkhoz és szellõztetõ motorokhoz. A szivattyút minden félhullámon belül egy<br />
bizonyos idõpontra (fázis) a hálózatra kapcsoljuk.<br />
Elõny: Szinte minden motortípushoz alkalmas.<br />
Hátrány: Szivattyúknál kis dinamika: 1:3. A készülékhez egy legalább 1,8mH és 68nF szûrõt kell<br />
csatlakoztatni, hogy a szikrahiba CE – szabványainak megfeleljen (kivéve A1, ami azonban 0,7A<br />
értikig terhelhetõ.)<br />
UStabilitási problémák<br />
A PID szabályozó Proporció hányada megmutatja a névérték és a tényleges érték eltérésének<br />
felerõsödését. A fordulatszám 0,X K névértéktõl való eltérésenként egy fokkal változik. Egy nagy<br />
szám stabil rendszert és nagyobb szabályozó eltérést eredményez.<br />
A PID szabályozó Integrál része periódikusan visszaigazítja a proporció hányadból megmaradt<br />
eltéréstõl függõen a fordulatszámot. A névértéktõl való 1 K elérésekként a fordulatszám minden X<br />
másodpercben egy fokozatot változik. Nagy szám stabilabb rendszert eredményez, de lassabban<br />
egyenlítõdik ki a névértékkel.<br />
A PID szabályozó Differenciál része rövid ideig tartó „túlreakcióhoz” vezet, hogy minél<br />
gyorsabban lép fel a névleges és tényleges érték közti eltérés, annál gyorsabban érje el a<br />
kiegyenlítõdést. Ha a névérték másodpercenkénti 0,X K értékkel tér el, akkor a fordulatszám egy<br />
fokozattal változik. Magas értékek = stabilok, de lassabbak.<br />
Bizonyos esetekben a PID értékek kiegyenlítõdése szükségszerû. Egy megfelelõ h õmérsékletû,<br />
üzemkész berendezésbõl kiindulva, a szivattyú automata üzemmódban kell, hogy mûködjön. Míg I<br />
és D nullára vannak állítva, addig a P proporció hányad 10-bõl kiindulva 30 másodpercenként addig<br />
csökken, míg a rendszer instabillá válik, tehát a szivattyú fordulatszám ritmikusan változik.<br />
Ez a PID – részek feletti menüben olvasható. Az a proporció hányad, ahol az instabilitás bekövetkezik<br />
Pkrit és a hullámzás periódusideje (=két legmagasabb fordulatszám közti idõ) tkrit-ként kerül<br />
feljegyzésre. A következõ képletekkel lehet a helyes értékeket megkapni.<br />
Az ultragyors szenzoros higiénikus használt víz elõkészítés tipikus eredménye: PRO= 8, INT= 9,<br />
DIF= 3. Számolással nem elfogadható, de gyakorlatban beigazolódott a PRO= 3, INT= 1, DIF= 4<br />
beállítás. Valószínûleg ekkor a szabályozó olyan instabil, hogy nagyon gyorsan hullámzik, és a<br />
rendszer és a folyadék tehetetlensége által kiegyenlítettnek tûnik.<br />
71
Szivattyú nyugalmi állapot<br />
A hullámcsomag eljárás (standard) lehetõvé teszi a térfogatáram variációját a 10. faktor körül, 30<br />
fokozatban. Visszacsapó szelepek túl gyenge átfolyás esetén nyugalmi állapotot okozhatnak, illetve<br />
a szabályozó kis fordulatszám fokozataival a szivattyú alacsony teljesítmény fokát is. Néha ez<br />
kívánatos is lehet, ezért legalsó határként a 0 fokozat is engedélyezett. .Az ésszerû fordulatszám<br />
határ könnyen megtalálható egy egyszerû próbával. A „kimenetek” menüben kézi üzemmódot<br />
válasszon, és adjon meg egy fordulatszám fokozatot. A rotor fedél levételével megfigyelheti a<br />
rotort. Majd csökkentse a fordulatszámot addig, míg a rotor leáll. Ha ezt a határt három fokozattal<br />
megnöveli, akkor biztonságos szivattyúmûködéshez jut. Az alsó fordulatszám fokozat megadására a<br />
megfelelõ funkcióban, fordulatszám szabályozás kerül sor.<br />
Minden funkció számos bemeneti változót von maga után:<br />
Bemeneti v álto z ó : Kim eneti v áltozó:<br />
PID szabályozás engedélyezése<br />
Állítóméret= kiszámított ford.szám fok<br />
Hõmérséklet abszolút érték szabályozás = szenzor, amit<br />
a névleges hõm-n konstanson kell tartani<br />
Abszolút érték szab névleges értéke = diff.szabályozás<br />
normál szenzora (a melegebb szenzor pl. Kollektor)<br />
Hõmérséklet + Differenciaszabályozás= diff. szabályozás<br />
normál szenzora (a melegebb szenzor pl. Kollektor)<br />
Hõmérséklet - Differenciaszabályozás= diff. szabályozás<br />
referencia szenzora (hidegebb szenzor pl. Tartály)<br />
Eredményszabályozás aktiváló hõm = szenzor, melyen<br />
az eredményt várjuk<br />
Aktiváló küszöb = hõmérséklet eredmény a fenti szenzoron<br />
Eredményszabályozás szabályozó hõm = szenzor, mely<br />
az esemény fellépése után konstans marad<br />
Névérték = eredményszabályozáshoz kívánt szabályozó<br />
névérték<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
A hõmérséklet szenzorok megadása alatt, a változtatható szivattyú fordulatszám segítségével, a<br />
hidraulikus rendszerben a térfogatáramot úgy szabályozható, hogy az érintett szenzort egy kívánt<br />
hõmérsékleten konstanson lehet tartani.<br />
Különlegességek:<br />
? A pillanatnyi fordulatszám kimeneti változóként áll rendelkezésre további használatra, más<br />
funkciók számára is. A továbbiakban a szivattyú kimenetek helyére és az analóg kimenetekre is<br />
rá lehet csatlakoztatni.<br />
? Minden szabályozó eljárást lehet külön normal (növekvõ hõmérséklettel emelkedik a fordulatszám)<br />
inverz (növekvõ hõmérséklettel csökken a fordulatszám) vagy akár ki (szabályozási eljárás<br />
nem aktív) szabályozómódra állítani.<br />
? Ha az abszolút érték szabályozás (egy szenzor konstanson tartása) és a differenciaszabályozás<br />
(két szenzor közötti különbség konstanson tartása) egyszerre aktív, akkor a két eljárás közül a<br />
lassabb fordulatszám „nyer”.<br />
72
? Az eredményszabályozás „felülírja” a más szabályozó eljárásokból származó fordulatszám<br />
eredményeket. Így egy meghatározott esemény blokkolhatja az abszolút érték-, vagy a differenciaszabályozást.<br />
Példa: A kollektor hõmérséklet abszolút érték szabályozóval való 60°C-on<br />
konstanson tartása blokkolt, ha a tartály felül már elérte az 50°C-os hõmérsékletet = használható<br />
melegvíz hõmérséklet gyors elérése lezárult, és most teljes térfogatárammal (és ez által alacsonyabb<br />
hõmérséklettel) kell továbbtölteni. Ehhez az eredményszabályozásban meg kell adni<br />
egy értéket, új kívánt értékként, ami automatikusan igényli a teljes fordulatszámot (pl. Koll =<br />
10°C).<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: PIDREG.1<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
ABSOLUTWERTREGELUNG:<br />
MODUS: normal A fordulatszám növekv õ hõmérséklettel emelkedik<br />
T.abs.IST: 50.3 °C a szenzor pillanatnyilag 50,3°C mér<br />
T.abs.SOLL: 50 °C a szenzor konstanson tartása 50°C-on<br />
DIFFERENZREGELUNG:<br />
MODUS: normal<br />
a ford.szám T d i f f + és Tdiff- növekvõ különbségével nõ<br />
T.diff+ IST: 50.3 °C a forrás szenzora pillanatnyilag 50,3°C mér<br />
T.diff- IST: 42.7 °C a referencia szenzor pillanatnyilag 42,7°Cmér<br />
DIFF.SOLL 8.0 K a kívánt differencia (Tdiff+ Tdiff- között) 8 K legyen<br />
EREIGNISREGELUNG:<br />
MODUS: aus<br />
eredm é n y s z abályozás nem engedett. Ha normal akkor:<br />
T.akt.IST: 48.1 °C a szenzor, mely a funkciót aktiválja, 48,1°C mér<br />
T.akt.SCHW: 50 °C eredmé n y s zabályozás 50°C-nál kezdõdjön (akt-) szenzoron<br />
T.reg.IST 50.3 °C szenzort az esemé n y u t án szabályoz, 50,3°C mutat<br />
T.reg.SOLL 40 °C az esemé n y u t án a szenzor 40°C-ra szabályoz<br />
STELLGRÖSSE:<br />
maximal: 30 felsõ engedélyezett fordulatszámfok 30 fokozat (teljes járat)<br />
minimal: 8 alsó enged é l y e z e tt fordulatszámfok 8 fok (0 is engedélyezett)<br />
aktuell: 14 pillanatnyilag 14-es fokozat van kiadva<br />
REGELPARAMETER:<br />
P: 10 I: 7 D: 3 PID részek a stabi l üzem<br />
A P=8, I=5, D=2 szabályozó paraméterek általában stabil üzemelési biztosítanak. Ha a fordulatszám<br />
periódikusan változik (periódus hossz ált. 20-30 másodperc), akkor az egyszerû rendszereknél<br />
javasoljuk, I és D nullára állítását. Hátrány: egy kis konstans hõmérséklettel hibásan szabályoz, és a<br />
rendszer lassabb lesz.<br />
Ha higiénikus használtvíz rendszereknél fordulatszám szabályozást használunk, a PID- részeket egy<br />
próbának (lásd stabilitási problémák) megfelelõen kell megállapítani, ha optimális eredményt szeretnénk<br />
kapni.<br />
U<br />
73
UAlapséma:<br />
Analógfunkció funkciómodul<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Analógfunkció engedélyezése<br />
Eredmény<br />
Eredmény ha nincs engedélyezés (FREIG. =ki)<br />
Analóg bemeneti változók<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Az alapséma szerinti analóg bemenetek legmagasabb (legkisebb) értékét keresi. Ez a mód a fûtõkörés<br />
a töltõszivattyú mód mellett egy sokoldalú és fontos láncszem az égõfej igényhez. Ezen kívül<br />
egyszerû számítási mûveleteket is rendelkezésre bocsát.<br />
Különlegességek:<br />
? BA funkciólista bevitelekor meg lehet adni az analógbemenetek számát. Tehát nem kell mind a<br />
hat bemenetet foglalttá tenni.<br />
? Ez a funkció a kimenetekbõl egy irányítási parancs által a következõ eredményeket hozza létre<br />
kimeneti változóként:<br />
o MIN: A bemeneti változók legkisebb értékének kiadása<br />
o MAX: A bemeneti változók legnagyobb értékének kiadása.<br />
o MITTELWERT: (középérték) A kimeneti változó minden bemeneti változó középértéke (átlaga).<br />
Így több mérési értékbõl egy átlag számítható.<br />
o FILTER: A kimeneti változó az elsõ bemeneti változók idõbeli középértéke. Minden más<br />
bemenet nem kerül figyelembevételre. A középérték idõ beállítható.<br />
o SUMME: A kimeneti változót a bemeneti változók E(1-6) összegébõl képezzük a következõ<br />
képlettel: összeg = E1 - E2 + E3 - E4 + E5 - E6. Pl: az E1 + E3 számokból egy egyszerû<br />
összeadás keletkezik, azáltal, hogy E2 bemeneti változót felhasználóra állítjuk és az E2 paraméter<br />
beállításakor nullát adunk meg.<br />
o NULL: A nulla szám kiadása kimeneti változóként.<br />
? Ha a modult blokkoljuk (Engedélyezés = ki), ez olyan értéket ad, melyet vagy a felhasználó<br />
határozott meg “ERGEBNIS(FREIG: = ki)” eredmény,eng. vagy a saját bemeneti változótól<br />
származik. Így az analógértékek közötti kapcsolás engedélyezése lehetséges.<br />
? A felhasználó általi beállítás egy analógbemeneten, beállítható számértékhez vezet a funkció<br />
menüjében.<br />
? A bemeneti változóknál beállítható ofszet, ami a változók értékéhez adódik hozzá.<br />
? A bemeneteken digitális állapotokat is lehet kezelni: KI állapotban, 0 értéket használja a számításhoz,<br />
ha az állapot BE, a beállított érték ofszet a mindenkori bemeneti változót veszi a számításhoz.<br />
74
Használati példa:<br />
A három funkcióból “Fûtõkör 1”, “Fûtõkör 2” (kimenetei változó = elõre menõ névérték) és égõfej<br />
igény melegvíz (kimenetei változó = eff. hatékony tároló hõmérséklet) meg kell találni a legmagasabb,<br />
pillanatnyilag a rendszer által igényelt hõmérsékletet, hogy késõbb a puffer tartály hõmérséklettel<br />
való összehasonlításkor korrekt égõfej igényt érjünk el. Továbbá a vásárló egy állandó puffer<br />
készenléti hõmérsékletet kíván. A funkció elõhívásakor a bemeneti változók számát már négyre<br />
határoztuk meg. A EINGANGSVARIABLE (bemeneti változó) almenüben a következõ paraméterezést<br />
kell végigvinni:<br />
EINGANGSVARIABLE 1:<br />
Quelle: HEIZKR.1 A bem e n e t i változó 1 a HEIZKR.1 funkció el õremeneti<br />
1: VL.Solltemp névérték hõmérséklete<br />
Offset: 0.0 K<br />
EINGANGSVARIABLE 2:<br />
Quelle: HEIZKR.2 A bem e n e t i változó 2 a HEIZKR.2 funkció el õremeneti<br />
1: VL.Solltemp névérték h õmérséklete<br />
Offset: 0.0 K<br />
EINGANGSVARIABLE 3:<br />
Quelle: WW- ANF. A bem e n e t i változó 3 a WW-ANF funkció effektív<br />
1: eff.Solltemp hatékony h õmérséklete<br />
Offset: 0.0 K<br />
EINGANGSVARIABLE 4:<br />
Quelle: Benutzer Alapzahti õmérséklet a menüben a felhasználó által megadva<br />
Teljes menünézet<br />
BEZ.: MAX(An)<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
FUNKTGR.: Temperatur<br />
minden bemenet h õmérséklet<br />
FUNKTION: MAX A be m e n e t ek legmagasabb hõmérsékletének kiadása<br />
VAR. 1: 53.6 °C = HEIZKR.1 funkció el õremeneti névérték hõm-e<br />
VAR. 2: 66.4 °C = HEIZKR.1 funkció el õremeneti névérték hõm-e<br />
VAR. 3: 5.0 °C = WW - A N F funkció eff. hatékony hõmérséklete<br />
VAR. 4: 40.0 °C a felhasználó által beállítható alaõpzati h mérséklet<br />
Wenn Freigabe = aus Ha az analó g m o d ulra nincs engedélyezés megadva,<br />
5 °C a m o d u l 5 °C-ot ad ki.<br />
A funkció ezért kimeneti változóként a 66,4°C, mint magasabb értéket bocsátja rendelkezésre.<br />
Bemeneti változóként most ez a hõmérséklet engedélyezi az égõfej igény fûtés funkcióban a puffer<br />
tartályban fent lévõ hõmérséklettel való összehasonlítást. Ha a puffer hidegebb, mint 66,4°C (+ diff)<br />
az égõfej mûködésbe lép.<br />
U<br />
75
UAlapséma:<br />
Profilfunkció funkciómodul<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Profil engedélyezése<br />
Névérték, ha nincs engedélyezés (FREIG. = ki)<br />
Profil aktív = Kimenet BE, míg a névérték nem<br />
nulla<br />
Start Profil = idõvezérelt lefutás indítása Névérték = az aktuá l i s f o k o z at értéke<br />
Stop Profil = idõvezérelt lefutás megállítása aktuális f o k o z at<br />
Reset Profil = visszaállítás 0 fokozatba (Profil<br />
deaktivált)<br />
Takt Profil = Idõtartam lépésenként<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Ez a funkció egy idõvezérelt kiadást hoz létre egészen 64 számértékig. Taktusonként (lépés) kapcsol<br />
egy beállítható táblázat egyik értékérõl a következõre, és ezt adja ki „névleges értékként”.Így<br />
egy hõmérséklet profil építhetõ fel, ami pl. egy kõház fûtési programjának megfelel.<br />
Különlegességek:<br />
? Minden bemeneti változó kezelhetõ a használó megadásával manuálisan a funkcióból. A<br />
“STOP PROFIL” parancs a kézi üzemmódban máshogy viselkedik, mint kapcsolt bemeneti<br />
változóként. Az összekapcsoláskor a számláló addig leáll, míg a stopjelzés aktív. Kézi üzemmódban<br />
“STOP PROFIL” újraindítást is eredményez. Ezért indításkor a számláló újra elölrõl<br />
indul.<br />
? A nulla táblázatbejegyzés jelentése: ez a lépés alatt a profil nem aktív.<br />
? Ciklikus lefutás lehetséges – az utolsó érték után újra az elsõ elõhívása.<br />
? Ha a modult blokkoljuk (engedélyezés = ki), olyan értéket ad ki, amelyet vagy<br />
„SOLLWERT(FREIG: = ki)” álta l lehet meghatározni, vagy egy másik modulról, mint ahonnan<br />
a bemeneti változó származik. Így az engedélyezésen keresztül lehetséges a profil és egy<br />
külsõ mentett analógérték közti átkapcsolás.<br />
76
U<br />
A profilfokozat minden 6 órában egy belsõ tárolóba mentésre kerül, de új funkció adatok betöltésekor<br />
(gyári beállítások visszaállítása, SIKO betöltés, Bootloader-bõl adatátvitel) ez elveszik.<br />
Ha egy belsõ taktus > 23,5 órára (pl.. esztrichkifûtés) van beállítva, akkor a profilfokozat 1 rögtön a<br />
profilfunkció elindulása után a belsõ tárolóban mentésre kerül. Így egy áramkimaradás után is,<br />
röviddel az esztrichkifûtés indulása után biztosítva van, hogy a kifûtõ program tovább üzemel, ha a<br />
szabályozó újra feszültség alá kerül.<br />
Példa:<br />
Egy esztrichkifûtési programhoz kell egy hõmérsékletprofilt létrehozni. Ezt olyan feltétel mellett,<br />
hogy a bemeneti változók használóra vannak állítva, hogy a funkcióba bármikor manuálisan be<br />
lehessen avatkozni.<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: PROFIL<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
FUNKTGR.: Temperatur az értékeket õmérsékletként h értelmezi<br />
zyklisch: nein a prof i l l e f u t ása után nincs ismétlés<br />
Int. Takt: 24.0 Std minden 24 ó rában a következõ értékre kapcsol<br />
PROFIL STARTEN a teker õ gom megnyomásával a funkció kézi indítása<br />
Az indítás után m egjelenik: PROFIL STOPPEN<br />
AKTUELLE STUFE: 3<br />
SOLLWERT: 26.0 °C a 3. fokozat névértéke 26°C<br />
Stufe 1: 20 °C<br />
Stufe 2: 23 °C<br />
Stufe 3: 26 °C<br />
Stufe 4: 30 °C<br />
Stufe 5: 35 °C<br />
Stufe 6: 0 °C a hatodik napon nincs aktív profil<br />
Stufe 7: 30 °C<br />
Stufe 8: 26 °C<br />
Stufe 9: 22 °C<br />
Ha a “PROFIL AKTIV” kimenetet a fûtõkör szivattyúhoz rendeljük hozzá, és a<br />
“MISCHERREGELUNG“ (keverõ szabályozás) funkciómodul átveszi a névleges értéket, akkor egy<br />
kilenc napos esztrichkifûtési program keletkezik. Ekkor biztosítani kell, hogy a fûtõkör szabályozó<br />
modul ne szabályozza egy idõben a kimeneteket. Legjobb, ha a folyamat alatt a fûtõkör szabályozó<br />
engedélyezését felhasználó ki-re állítjuk.<br />
77
Logikafunkció funkciómodul<br />
UAlapséma:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Logikafunkció engedélyezése<br />
Eredmény<br />
Digitális bemeneti változók inverz eredm ény<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
ÉS- Funkció: Ki m e n e t = BE csak akkor ha minden bemenet BE<br />
VAGY- Funkció: Ki m e n e t = BE ha legalább egy bemenet BE .<br />
FLIP FLOP- Funkció: Ki m e n e t = a bemenetek állapotát menti el<br />
Különlegességek:<br />
? Miután a funkció bekerült a funkciólistába, lehetõség van a digitális bemenetek számának<br />
megadása. Tehát nem kell mind a hat bemenetet használatba venni.<br />
? A FLIP FLOP- Funkció (tartókapcsolásként is nevezik) a következõ formula szerint mûködik:<br />
o Kimenet = állandóan BE, ha legalább egy bemenet E1, E3, E5 közül BE állásban van (tartókapcsolásba<br />
tesz), akkor is, ha a bemenet utána újra leesik (Set-Impulzus).<br />
o Kimenet = állandóan ki, ha legalább egy bemenet E2, E4, E6 közül BE állásban van (tartókapcsolás<br />
törölve). A „törlés” parancs domináns. Tehát nem lehet bekapcsolni, ha egy törléskimenet<br />
BE állásban van (Reset-impulzus).<br />
? A „KI” funkció is rendelkezésre áll. Ezzel a funkció egyszerû úton deaktiválható. A direkt<br />
kimeneten a KI állapot található, az inverzen pedig a BE állapot.<br />
? A direkt kimenet mellett az inverz kimeneti funkció is rendelkezésre áll.<br />
? Ha a modult az engedélyezésen keresztül lezárjuk, akkor a direkt és az inverz kimeneten is KI<br />
fog fennállni.<br />
78
U<br />
Példa:<br />
A két termosztát funkcióból “Vergleich_1” (összehasonlítás) és “Vergleich_2”, az egyik mûködésbe<br />
hozásával (VAGY- funkció) a f ûtõkör engedélyezését kell elérni. A funkció elõhívásakor már<br />
meghatároztuk a bemeneti változók számát kettõnek. Az EINGANGSVARIABLE (bemeneti változó)<br />
almenüben a következõ paraméterezést kell végrehajtani:<br />
EINGANGSVARIABLE 1:<br />
Quelle: VERGL.1 A bem e n e t i változó 1 a VERGL.1 termosztát funkció<br />
1 : WA > WB + diff kim e n e t e<br />
Wert: EIN pillanatnyilag BE állapotban<br />
EINGANGSVARIABLE 2:<br />
Quelle: VERGL.2 A bem e n e t i változó 2 a VERGL.2 termosztát funkció -<br />
1 : WA > WB + diff kim e n e t e<br />
Wert: AUS pillanatny i l a g K I állapotban<br />
Ezért ez a funkció hozza létre kimeneti változóként a BE parancsot. Bemeneti változóként a fûtõkör<br />
szabályozó funkcióban lehetõvé teszi a szivattyú engedélyezését, ha vagy a “kazán-“ vagy a “puffer<br />
termosztát” átlépte a szükséges hõmérsékletet.<br />
UÉrtéktáblázat két bemenet + angedélyezés alapján:<br />
ÉS<br />
Engedély: Bemenet 1: Bmeenet 2: Ki m e n et: Inv. Kim e n e t: Megjegyzés:<br />
BE KI KI KI BE<br />
BE BE KI KI BE<br />
BE KI BE KI BE<br />
BE BE BE BE KI<br />
KI X X KI K I Mindkét kimenet KI<br />
VAGY<br />
Engedély: Be menet 1: B e menet 2: Ki m e n et: Inv. Ki m e n e t: Megjegyzés:<br />
BE KI KI KI BE<br />
BE BE KI BE KI<br />
BE KI BE BE KI<br />
BE BE BE ´ BE KI<br />
KI X X KI K I Mindkét kimenet KI<br />
FLIP FLOP<br />
Engedély: Be menet 1: Be menet 2: Kim e n et: Inv. Kime n e t: Megjegyzés:<br />
BE KI KI KI BE Elõzõ állapot<br />
BE BE KI BE KI E1 m e n t v e !<br />
BE KI KI BE KI E1özö állapot<br />
BE KI BE KI BE E 2 t ö r l i a k i menetet<br />
BE BE BE KI BE E 2 do m i n áns<br />
KI X X KI KI M indkét kim e n e t K I<br />
KI<br />
Engedély: Be menet 1: Be menet 2: Kim e n et: Inv. Kime n e t:<br />
BE X X KI BE<br />
KI X X KI KI M indkét kimenet KI<br />
79
Kapcsolóóra funkciómodul<br />
UAlapséma:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Kapcsolóóra engedélyezése<br />
Idõfeltétel teljesítve<br />
Blokád bemenet<br />
Névérték (ha az idõkerethez hõmérsékletet<br />
rendelünk hozzá)<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Szabadon használható kapcsolóóraként ezt a funkciót sokoldalúan fel lehet használni. Így lehetséges<br />
az úszómedence filter szivattyúk idõbeli vezérlése, vagy légfûtéseknél a szellõztetõmotorok. A<br />
funkcióblokk felépítése megegyezik minden más idõkapcsoló funkcióéval, mint pl. a fûtésszabályozó<br />
funkcióban.<br />
Ha az idõkapcsoló funkciót, egy másik funkció (pl. töltõszivattyú) elé kapcsoljuk BEMENETI<br />
VÁLTOZÓ/ ENGEDÉLYEZÉS-ként, akkor az érintett funkció egyéb idõfeltételeket kap. Mint<br />
minden más funkció blokk esetén, itt is étvényes: a kapcsolóórát többször is be lehet vinni a funkció<br />
listába; ez azt jelenti, hogy több kapcsolóóra áll rendelkezésre.<br />
Különlegességek:<br />
? A funkció bekapcsolásakor a mértékre (idõprogramok, keret) vonatkozó kérdések mellett megjelenik<br />
a kérdés: “mit Sollwert?” ja/nein. (névértékkel? Igen/nem) A nem-en keresztül egy<br />
normál digitális kapcsolóórát kapunk. Az igen által a felhasználó minden idõkerethez rendelhet<br />
egy hõmérsékletet, ami késõbb az idõkeretnek megfelelõen kimeneti változóként áll rendelkezésre.<br />
? Ha a BLOCKADEEINGANG (blokád bemenet) bemeneti változóknál „forrásként” felhasználót<br />
adunk meg, akkor egy egyszerû kapcsolóóra funkció jön létre.<br />
? Ha a BLOCKADEEINGANG (blokád bemenet) bemeneti változókhoz „forrásként” egy másik<br />
funkciót rendelünk hozzá, akkor a kapcsolóórát az eredményeken keresztül bizonyos idõre<br />
blokkolhatjuk.<br />
80
U<br />
Példa:<br />
Kapcsolóóra két idõprogrammal és fejenként három idõkerettel.<br />
Teljes menünézet<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
Mo Di Mi Do Fr Sa So az elsõ idõprogram minden munkanapon aktív<br />
06.00 - 07.30 Uhr munkanapokon 6.00 órakor kapcsol be, 7.30 órakor ki<br />
12.00 - 21.00 Uhr stb.<br />
00.00 - 00.00 Uhr id õkeret nincs alkalmazva<br />
Mo Di Mi Do Fr Sa So a má s o d i k idõprogram hétvégén aktív<br />
05.00 - 07.00 Uhr 5.00 órakor kapcsol be és 7.00 órakor ki<br />
12.00 - 22.00 Uhr stb.<br />
00.00 - 00.00 Uhr id õkeret nincs alkalmazva<br />
A blokád bemenet más funkció által való használatakor a köv. idõmátrix jelenik meg:<br />
Min.Zeit Blockadebed:<br />
0 Tage 5.0 Min A f efltételnek legalább öt percig kell teljesülnie<br />
Blockierz. Schaltuhr<br />
0 Tage 10.0 Std Akkor a kapcsolóóra tíz órára blokkolt lesz<br />
További példaként a legionárius betegség baktériuma elleni védelmet mutatjuk be. Ekkor a kapcsolóóra<br />
segítségével minden este a tartályt 60°C-ra melegítjük, a baktériumok elleni védelemhez. Ha<br />
napközben már elértük ezt a hõmérsékletet (pl. a szolár berendezés által), akkor az után melegítésnek<br />
semmi értelme, ezért blokkolódik:<br />
A blokád bemeneten egy összehasonlító funkció (termosztát) hagyja az elsõ számlálót futni<br />
(„min.idõ blokádfelt”), addig, míg a bojler 60°C fölé melegszik. Ha a beállított számláló (5 perc)<br />
idõt elértük, akkor egy második idõszámláló olyan hosszan blokkolja a kapcsolóórát, míg le nem jár<br />
(10 óra). Így a tartályt esténként nem kell külön fosszil vagy elektromos úton fûteni, ha már napközben<br />
fellépett a védelemhez szükséges hõmérséklet.<br />
A kapcsolóóra ugyan már az elsõ számoló idõ elérése után blokkolódik („min.idõ blokádfelt”), de a<br />
második számláló (blokkoló idõ kapcsolóóra) csak akkor kezd el futni, ha a blokád kimenet visszaesik<br />
„KI” állásba.<br />
81
UAlapséma:<br />
Idõzítõ funkciómodul<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Idõzítõ engedéylezése<br />
Idõzítõkimenet állapota<br />
Triggerbemenet = bemeneti jel az idõzítõ Idõzítõkimenet inverz állapota<br />
indításához<br />
Érintkezõ kapcsolat= Be-, és ki jelzés közötti<br />
kapcsolat<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Független idõszakok funkciókat kapcsolhatnak idõben egymás után. Az idõzítõ funkció<br />
(=impulzusidõ) idõbeli lejáratát egy bemeneti állapot váltja ki és az óra szerinti idõtõl függetlenül<br />
dolgozik. Ezt a kioldást „triggelésnek” nevezzük. Az impulzusidõ 90 másodpercig másodperces<br />
lépésekben, az felett pedig különbözõ fokozatokban, egészen 48 óráig állítható.<br />
Különlegességek:<br />
? A “TASTVERHÄLTNIS” (érintkez õ kapcsolat) bemeneten keresztül a megadott impulzusidõ 0<br />
- 100% között variálható. Ezáltal az impulzusidõ jelek ill. számítási értékek által variálható. Ha<br />
„forrásként” felhasználót adunk meg, akkor a menüben egy beállítható érték lesz.<br />
? A MODUS paranccsal hat alapfunkció között választhatunk:<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: TIMER<br />
FUNKTIONSSTATUS:<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
MODUS: Verzögerung<br />
A bem e n e t késleltetve hat a kimenetre<br />
TRIGGER:<br />
Retriggern: ja Az i d õ zítõ futamidején belüli újabb trigger oldal az<br />
Idõzítõ újra indulásához vezet<br />
IMPULSZEIT: 8 Sek Id õzítõ futamideje<br />
TASTVERH.: 100 % 8 m á s o d perc 100% -a = 8 másodperc!<br />
HAND: TIMER STARTEN<br />
Az idõzítõt a görgõvel lehet indítani, és az idõzítés<br />
lejárata elõtt újra megállítani.<br />
82
Utánfutási idõ: A trigger bemeneten a BE jel áthúzódik a kimenetre is. Ha a bemenet leesik (KI),<br />
akkor a kimenet az idõzítés idejére BE marad.<br />
Késleltetés: A BE - jelzés a trigger bemeneten, csak az idõzítés lejárta után adódik tovább a kimenetre.<br />
Minimális mûködési idõ: A trigger bemeneten a BE jel áthúzódik a kimenetre is. Ha a bemenet az<br />
idõzítés idején belül leesik (KI), a kimenet ennek ellenére bekapcsolva marad, míg az idõzítés ideje<br />
lejár.<br />
Blokád idõ: A trigger bemeneten a BE jel csak akkor húzódik át a kimenetre is, miután a legutolsó<br />
BE jelzés óta lejárt az idõzítés.<br />
83
U<br />
Astabil: Egy be-, és kikapcsolási idõ megadásával egy trigger bemenet nélküli taktus diktáló jön<br />
létre. Ha az érintkezõ kapcsolatot szabályozásra is felhasználjuk, akkor ez megváltoztatja a bekapcsolási<br />
idõt. Különleges eset a kikapcsolási idõ = 0 eset. Ekkor a bekapcsolási idõ az egész periódusnak<br />
felel meg, és az érintkezõ kapcsolat a bekapcsolási idõ kapcsolatának a kikapcsolási idõhöz.<br />
Impulzus: A választott trigger oldal fellépése esetén, a kimenet az idõzítés idejére bekapcsol. A<br />
trigger bemenet semmikor nem húzódik át a kimenetre.<br />
Egy pozitív trigger oldal, a bemenet állapotának változása „KI”-bõl „BE” állapotba, vagy „kapcsoló<br />
nyitva”-ból „kapcsolat zárva” (=becsukva). A bezárásból kinyitásra (=nyitva) való változás negatív<br />
trigger oldal. A TRIGGERFLANKE = pos/neg (trigger oldal = poz/neg) által egy idõzítõ indítás<br />
következik be, a bemeneten minden kívánt állapotváltozáskor.<br />
Az újra triggerezés tulajdonságai, egy pozitív trigger oldal példáján:<br />
84
U<br />
Szinkronizáció funkciómodul<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Ez a modul a készülék óra szerinti idõ és dátum információjából, dátum és idõfüggõ kimeneti változókat<br />
bocsát rendelkezésre. Ez által más funkciómodulok vezérléséhez periodikus jelek használhatók,<br />
melyek közvetlen viszonyban vannak az órával, dátummal vagy évszakkal, és bizonyos dátum<br />
vagy idõfüggõ engedélyezéseket engednek meg.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Szinkronizáció engedélyezése<br />
Idõfeltétel teljesítve<br />
Nyári idõszámítás KI/BE<br />
Szabályozó indítása<br />
Különlegességek:<br />
? Ez a funkció egészen öt dátum-, vagy idõkeretet engedélyez. A számot a modul elõhívásakor<br />
meg kell adni.<br />
? A “MODUS:” paranccsal periódikusan lefutó idõkeretek programozhatóak, órás intervallumokban<br />
egészen egy évig.<br />
? A „zyklisch/einmalig“ (ciklikus/egyszeri) beállítás meghatározza, hogy a paraméterezett keret<br />
csak egyszer vagy újra és újra (ciklikusan) fut le.<br />
? A “REGLERSTART” (szabályozó start) kimenet, a készülék bekapcsolásakor ill. újraindításakor<br />
egy 30 másodperc hosszú impulzust hoz létre.<br />
Példa:<br />
Feltételezve, hogy egy nedves pincehelyiséget periódikusan kell kifûteni, egy idõtartam lejártát<br />
készíti elõ más modulok számára, melyek a fûtést majd átveszik. Ez az eljárás minden évben a<br />
nyáron négyszer fut le, ha egyébként elegendõ szolár energia áll a puffer tárolóban rendelkezésre..<br />
Teljes menünézet<br />
BEZ.: SYNC.<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
MODUS: Jahr Lefutás egy naptári év alatt<br />
zyklisch<br />
évente visszatérõ<br />
Tag Mon Tag Mon<br />
15. 06. - 17. 06. BE ki m e n e t i változó június 15-t õl 17-ig stb.<br />
05. 07. - 07. 07.<br />
25. 07. - 27. 07.<br />
10. 08. - 12. 08.<br />
85
H<br />
mennyiség számláló funkciómodul<br />
UAlapsémaU:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Hõmennyiség számláló engedélyezése Aktuális teljesítmény<br />
Elõre menõ hõmérséklet = T.vorl láló állása kSizláomwattóra<br />
Visszamenõ hõmérséklet = T.rückl láló állásaS zmámegawattóra<br />
Térfogatáram = VS<br />
Számláló visszaállítása<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
A hõ teljesítmény és a hõmérsékletkülönbségen keresztül a hõmennyiség ill. térfogatáram kiszámítása,<br />
a hõhordozó fagyvédelmi részének figyelembe vételével.<br />
Különlegességek:<br />
? A hõmérséklet különbség kiszámításakor a szenzorok és a mért részek megengedett eltérése<br />
miatt néha kellemetlen hibák lépnek fel (10K differencia esetén: hiba ~ 30%). A készülék rendelkezik,<br />
ezen hiba kiegyenlítésére egy jó kalibráló eljárással, ami a szervizmenün keresztül<br />
elõhívható.<br />
? Elõre meneti érzékelõként a kollektor érzékelõt is lehet használni. Ehhez azonban mindenképpen<br />
egy merülõ hüvely segítségével a gyûjtõsínek elõre meneti kimenetéhez kell felszerelni. A<br />
mért hõmennyiség ekkor azonban tartalmazza a szolár – elõre menõ ág vesztességét is!<br />
? A számláló visszaállítási funkciója a bemeneti változóknál a szervizmenüben található.<br />
? A nem látható kimeneti változók, teljesítmény, MWh és kWh más modulok által átvehetõek<br />
bemeneti változókként.<br />
? A „térfogatáram” bemeneti változónál, felhasználóval, az adó helyett, átfolyásként egy fix<br />
értéket is megadhatunk..<br />
A számláló állapota minden 6 órában mentésre kerül a belsõ tárolóban, de új funkció adatok betöltésekor<br />
(gyári beállítások visszaállítása, SIKO betöltése, adatátvitel a Bootloaderrõl) elveszik!<br />
A kalibrációs mód<br />
A kalibrációs eljárás során fontos, hogy mindkét szenzor (elõre, és visszameneti) azonos hõmérsékleteket<br />
mérjenek. Ehhez mindkét szenzor véget egy darab ragasztószalaggal vagy dróttal össze kell<br />
kötni. Továbbá mindkét szenzornak rendelkeznie kell a késõbbi vezetékhosszabbítással. A kollektor<br />
érzékelõ használatánál, a meg kell becsülni a kb. szükséges vezetékhosszt, és be kell kötni. Továbbá<br />
elõ kell készíteni két edényt (> 1 Liter) egyiket hideg vízzel < 20°C, másikat pedig meleg vízzel<br />
feltölteni > 60°C.<br />
86 õ
U<br />
Teljes al menünézet - SZERVÍZMENÜ:<br />
ZAEHLER-<br />
RUECKSETZEN: nein h õmennyiséget visszaállítani<br />
WAERMEMENGE:<br />
123.4 kWh teljes hõmennyiség kWh-ban<br />
KALIBRIERUNG<br />
STARTEN: nein kalib r á c i ó s eljárás indítási parancsa<br />
Status: UNKALIBRIERT a hõmennyiség számláló még nem kalibrált<br />
UNTERE: 80.00 °C A kalibrá l á s u t á n itt a kalibrációs eljárás által mért<br />
KALIBRIERTEMPERATUR h õmérsékletek kerülnek kijelzésre<br />
OBERE: 10.00 °C<br />
UNTERE: 0.34 °C A kalibrá l á s u t á n itt a kalibrációs eljárás által mért<br />
DIFFERENZ<br />
érzékelõ differenciák kerülnek kijelzésre<br />
OBERE: 0.56 °C<br />
ZAEHLER: 60 Sek Másodperc számláló (csak a kalibráláskor jelenik meg)<br />
A kalibrációs eljárás a “STARTEN ja” (indítani/igen) által indul el, és a szenzorok a forró vízbe<br />
merülnek. Mihelyt mindkét szenzor (Tvorl és Trückl) stabil hõmérsékleteket mér, a szervizmenü<br />
végén egy számláló 60 másodperctõl elkezd visszaszámlálni. Az idõ lejárta után egy megfelelõ<br />
mérési értéknek kell megjelennie. Ha ez 50°C fölött van, akkor 9 jelzi a mért érték mellett az elsõ<br />
sikeres kalibrációt. Ha ezt az értéket nem éri el, a számoló újra és újra indul, amíg a szükséges<br />
hõmérséklet fel nem lép!<br />
A sikeres kalibrálás után a szenzorok a hideg vízbe merülnek. A számítógép megismétli az eljárást.<br />
Ha a mért érték < 25°C, akkor az érték 9 jel mellett jelenik meg és állapotként “KALIBRIERT”<br />
szó jelenik meg.<br />
Két különbözõ hõmérséklet két szenzorral való egyidejû mérésével a számítógép a szenzorok egymáshoz<br />
való eltérését ki tudja számítani és a jövõben helyesbítõ értékként a hõmennyiség kiszámításba<br />
be tudja vonni.<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: WMZ.1<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
SERVICEMENUE:<br />
Status: KALIBRIERT<br />
FROSTSC<strong>HU</strong>TZ: 45 % Fagyvédelmi hányad me g a d á sa %-ban<br />
T.vorl.: 62.4 °C az elõremenõ hõmérséklet 62,4 °C<br />
T.rückl.: 53.1 °C a visszamenö hömérséklet 53,1°C<br />
DIFF: 9.3 K VL és RL számí t o t t k ülönbsége 9,3 K<br />
DURCHFL: 372 l/h a pillanatny i á t f o l yás 372 l/h<br />
LEISTUNG: 3.82 kW a pillanatnyi teljesítmé n y 3 , 82 kW:<br />
WAERMEMENGE:<br />
19 834.6 kWh a teljes hõmennyiség 19.834,6 kWh<br />
87
U<br />
Számláló funkciómodul<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Ez a funkció üzemóra számlálóként vagy impulzusszámlálóként (pl. égõfej igény esetén) további<br />
szerviz funkciót jelent.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Számláló engedélyezése<br />
Számláló állapot<br />
Max. 6 digitális bemeneti változó<br />
Számláló visszaállítása<br />
Különlegességek:<br />
? A számlálófunkció funkció listába való bevitelekor, meg kell adni a „résztvevõ funkciók”<br />
számát. Ez késõbb a “FUNKTION AENDERN” (funkció változtatása) alatt korrigálható.<br />
Résztvevõ funkciók a szenzor bemenetek, illetve más funkciók és kimenetek is.<br />
? A BETRIEBSSTUNDENZÄHLER (üzemóra számláló) módban érvényes: a számláló fut, ha<br />
legalább egy résztvevõ funkció be van kapcsolva.<br />
? IMPULSZÄHLER (impulzus számláló) módban érvényes: amíg több bemeneti változó esetén<br />
egy változó állapota „BE”, addig a többi bemeneti változó impulzusát nem veszi figyelembe.<br />
Továbbá fennáll a lehetõség egy osztó megadására. Ha ezt az osztót pl. 2-re állítjuk, akkor csak<br />
minden második impulzus vezet a számlálóállapotának növekedéséhez.<br />
? A számláló visszaállítása a bemeneti változó segítségével vagy a szervizmenün keresztül lehetséges.<br />
? A nem látható kimeneti változó “számláló állapot”, más modulok által, bemeneti változóként<br />
vehetõ át.<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: ZAEHLER<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
SERVICEMENUE:<br />
MODUS: BETRIEBSSTZ.<br />
Betriebsdauer:<br />
324 Std<br />
Tageszähler Vortag:<br />
4 Std. 37 Min<br />
FIGYELEM: A számláló és hõmennyiség számláló, számláló állapota minden 6 órában egy belsõ<br />
tárolóba mentésre kerül, de új funkció adatok betöltésekor (gyári beállítások visszaállítása, SIKO<br />
betöltés, Bootloader-bõl adatátvitel) ez elveszik.<br />
88
U<br />
Karbantartás funkciómodul<br />
Ez a funkció szervizfunkcióként kéményseprõként ill. egyszerû égõfej kikapcsolásként füstgázméréshez<br />
alkalmas. Ekkor az égõfej elindulása után a megadott teljesítménnyel (általában 100%) egy<br />
megadott idõre bekapcsol. Továbbá a bemeneti változókban meghatározott fûtõkörök a maximálisan<br />
engedélyezett elõremenõ hõmérséklettel aktiválódnak.<br />
Ezeket az elõírásokat a kézi üzemelés által (megfelelõ kimeneteket HAND/EIN (kézi/be) állásba<br />
kapcsolni) is el lehet érni. Feltéve, hogy a szakember nem rendelkezik a szabályozó kézikönyvével,<br />
ill. a teljes használati utasítás kimerítõ tanulmányozása nem várható el, ez a funkció az egyszerûsítésre<br />
szolgál. A “EXTERNER SCHALTER” (küls õ kapcsoló) bemeneti változó segítségével, a<br />
karbantartást egy külön erre a célra beszerelt kapcsolóval, a szabályozón megadás nélkül is lehet<br />
aktiválni.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
külsõ kapcsoló<br />
Égõfej igény állapota<br />
résztvevõ funkciók = Fûtõkör adatai<br />
Égõfej teljesítmény<br />
Teljes menünézet:<br />
FUNKTION STARTEN<br />
a görgõ megnyomásával aktiválható az égõfej<br />
--------------------- és a fûtõkörök => Anz. FUNKTION STOPPEN<br />
BEZ.: SCHORNSTEINF<br />
Status: AUS a funkció deaktivált (leállítv a)<br />
Laufzeit: 0 Min visszamaradó égõfej üzemidõ<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
Gesamtlfz.: 20 Min a funkcióindulás után autitkoums ég õfej mûködési idõ<br />
Brennerleist.: 100% égõfej teljesítmény a szervízidõ alatt<br />
A funkcióblokk kimeneti változóként az égõfej teljesítményt állítja rendelkezésre. Ezt egy fordulatszám<br />
kimenetnek vagy az analógkimenetnek lehet alárendelni. A hardverkimenet 15-ön keresztül<br />
(analóg kimenet 0 - 10V) szabályozható pl. az égõfej teljesítmény (egy megfelelõ égõfej esetén).<br />
Az égõfej teljesítmény kiadása a karbantartás által dominánsan hat. Ez azt jelenti, hogy a karbantartási<br />
munkálatok alatt, az analóg kimeneten nem engedélyezett más analógjelzés (pl. a melegvíz<br />
igény által). A digitális jelek azonban bármikor átírhatják az analóg értéket.<br />
Az égõfej igény lekapcsolása után (funkció leállítva) az érintett fûtõkörök még három percig aktívak<br />
maradnak, hogy a kazánból kivonják a maradék hõt.<br />
89
Funkcióellenõrzés funkciómodul<br />
Sok funkció vesz át a szolár és fûtés területen fontos feladatokat, amik hibás üzemelés esetén hibás<br />
mûködéshez vezethetnek. Ha pl. egy hibás tartály szenzor túl alacsony hõmérsékletet szállít a szolár<br />
berendezéshez, akkor a szolár berendezés hibás körülmények között üzemel, és kiüríti a tartályt. A<br />
FUNKTIONSKONTROLLE (funkcióellenõrzés) móddal a különbözõ m ûködési állapotokat lehet<br />
megfigyelni, és hibás mûködés esetén hibajelzést adnak ki, vagy a hibás funkciót annak engedélyezésén<br />
keresztül lezárják.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Ellenõrzõ érték a<br />
Hibás érték<br />
Ellenõrzõ érték b<br />
Hiba differencia<br />
Differencia ellenõrzés engedélyezése<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Ez a funkció engedélyezi, hogy két szenzort (ellenõrzõ érték a, b) rövidzárlatra, és megszakadásra<br />
illetve maximális engedélyezet hõmérsékletre való tekintettel ellenõrizzünk. Úgyszintén lehetséges<br />
egy szenzor vagy egy hõmérséklet ellenõrzése is lehetséges egy meghatározott küszöbérték felett.<br />
Különlegességek:<br />
? Olyan rövidzárlat vagy megszakadás esetén, ami a modul alapfunkcióját idézi elõ, csak 30<br />
másodperc elteltével jelenik meg a hibajelentés.<br />
? Ezen kívül lehetséges egy hõmérsékletküszöb vagy egy differencia megfigyelése a<br />
“FREIGABE DIFF.KONTR.:” (diff. ellenõrzés engedélyezése) által. Ha ezt az ellenõrzést engedélyeztük,<br />
fennáll:<br />
o Ha mindkét kontroll értékhez szenzort rendeltünk hozzá, akkor a differencia ellenõrzése aktív.<br />
o Ha b kontroll értéket felhasználóra állítottuk, akkor ez egy beállítható hõmérsékletküszöb,<br />
ami a kontrollérték számára ellenõrizendõ határértéknek számít.<br />
? Ha a differencia megfigyelése nem engedélyezett, ennek ellenére megjelenik a hibajelzésben a<br />
DIFFERENZ OK jelentés. Alapjában véve elegendõ, több felhasználós szolár berendezésekben<br />
csak egy kör hibás cirkulációját felügyelni (engedélyezés által). Ha éppen egy másik kör mûködik,<br />
akkor ezért nem jelez ki az ellenõrzés jelentés.<br />
? Ha csak egy szenzort figyelünk meg (ellenõrzõ érték b = felhasználó) ill. vagy a differenciát<br />
figyeljük meg, akkor csak egy beállítható hibaidõ után lesz hibajelenté. Ezáltal azok az indokolatlan<br />
hibajelentések elkerülhetõk, melyek a rendszer felfutásakor, hõmérsékleti csúcsokkor<br />
jönnek létre.<br />
? Mivel a hiba kiértékelés mindig átlátható kell, hogy legyen, ezért ennek paraméterezése egy<br />
saját paramétermenübe került.<br />
? A “Fehler speich.: ja” (hiba mentése: igen) paranccsal, a FEHLER (hiba) jelzés a hiba eltûnése<br />
után is, a kézi törlésig tárolódik.<br />
90
Teljes menünézet<br />
(hiba né l k ül) (hibáva l)<br />
BEZ.: KONTR.SOL1 BEZ.: KONTR.SOL1<br />
EINGANGSVARIABLE : EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE : AUSGANGSVARIABLE:<br />
PARAMETER: PARAMETER:<br />
T.Kollektor OK T.Kollektor FEHLER (hiba)<br />
57.4 °C 9999 °C unterbr.<br />
T. Puffer u. OK T. Puffer uO.K<br />
48.9 °C 48.9 °C<br />
DIFFER ENZ OK DIFFEREN Z FEHLER (hiba)<br />
8.5 K 9999 K zu hoch<br />
Fehler speich.: ja<br />
Fehler speich.: ja<br />
Fehleranz. Löschen? Fehleranz. Löschen?<br />
A paramétermenü egy differencia figyelésekor tartalmaz:<br />
Fehler wenn über<br />
mindestens 30 Min<br />
KWa - KWb > 50 K vagy a éergtéfkigmyelésekor pl: KWa > 30 °C<br />
Hibakezelés:<br />
“Fehler speich.: ja”: (hiba mentése: igen) A FEHLER (hiba) jelzés az ok megszüntetése után is<br />
addig megmarad, míg a felhasználó a “Fehleranz. Löschen?” (hibajelzés. Törölni?) parancs által, a<br />
görgõ megnyomásával ki nem törli. Ha a hiba a törlés után is fennáll, akkor a jelentés a megfelelõ<br />
késleltetési idõ után ismét fellép.<br />
“Fehler speich.: nein”: (hiba mentése: nem) A FEHLER jelzés automatikusan kitörlõdik a hiba<br />
megszûnése után.<br />
Ha a kimeneti változókban egy kimenetet rendelünk hozzá, akkor ez úgy viselkedik, mint a jelzés.<br />
A funkciókontroll állapotsorait a felhasználó- felszínszerkesztõn keresztül a funkció áttekintésbe is<br />
be kell vinni. Így a felhasználó a menüjében hozzájut a megfelelõ információhoz.<br />
91
U<br />
Érzékelõ szerelése<br />
Szerelési útmutató<br />
A berendezés megfelelõ mûködése érdekében az érzékelõ megfelelõ illesztése és beszerelése nagy<br />
jelentõséggel bír. Feltétlenül figyelni kell arra, hogy teljes mértékben a merülõ hüvelybe illeszkedjen.<br />
Huzat mentesítõként a megfelelõ, mellékelt kábel csavarzat alkalmazható. Annak érdekében,<br />
hogy az érzékelõ a környezeti hõmérséklettõl független legyen, jól szigetelni kell. Szabadban történõ<br />
felhasználásnál a merülõ hüvelybe nem kerülhet víz (fagyveszély).<br />
A szenzorokat általában semmilyen nedvességnek (pl. kondenzvíz) nem szabad kitenni, mivel ezek<br />
az öntõgyantán keresztül diffundálnak, és a szenzorokat károsíthatják. Kb. 90°C-nál történõ egyórányi<br />
kifûtés az érzékelõfejt még megmentheti. Rozsdamentes tárolónál vagy úszómedencénél,<br />
történõ használatnál feltétlenül figyelni kell a merülõ hüvelyek korrózió-tûrõképességére.<br />
? Kollektor érzékelõ (piros vagy szürke kábel csatlakozó dobozzal): Vagy egy cs õbe betolni,<br />
ami közvetlenül az abszorberre van forrasztva, ill. szegecselve és a kollektor házból kiáll, vagy<br />
a külsõ kollektor elõremenõ-csövébe egy T-idomot tenni, amibe egy merülõ hüvelyt a kábelcsatlakozásokkal<br />
(= nedvességvédelemmel) betenni és a szenzort betolni. Villámkárok megelõzésére<br />
a csatlakozó dobozban egy túlfeszültség védelmi funkció is van a szenzor- és a hosszabbító<br />
kábel között.<br />
? Kazánérzékelõ (Kazán elõremenõ): Vagy egy merül õ hüvellyel a kazánba becsavarozni vagy<br />
kevés távolsággal a kazánhoz az elõremenõ vezetékre rögzíteni.<br />
? Bojler-érzékelõ: A szolár berendezés szabályozásához szükséges boljler-érzékel õt egy merülõ<br />
hüvellyel a bordáscsöves hõcserélõnél közvetlenül fent és az integrált simacsöves hõcserélõnél<br />
a hõcserélõ alsó harmadába betenni vagy a hõcserélõ visszatérõ ágánál úgy felszerelni, hogy a<br />
merülõ hüvely a visszatérõ ágba benyúljon. Az érzékelõt, ami a bojler melegedését a kazántól<br />
felügyeli, olyan magasságba kell felszerelni, ami a melegvíz-mennyiségnek a fûtési periódusban<br />
megfelel. Huzat mentesítõként a mellékelt mûanyag csavarzat alkalmazható. A hozzátartozó<br />
regiszter, ill. hõcserélõ alá szerelni semmilyen esetben nem szabad.<br />
? Puffer érzékelõ: A szolár berendezéshez szükséges szenzort a tároló alsó részébe, közvetlenül<br />
a szolár hõcserélõ fölé kell szerelni a szállított merülõ hüvely segítségével. Huzat mentesítõként<br />
a mellékelt mûanyag csavarzat alkalmazható. A fûtéshidraulika referenciaérzékelõjeként<br />
ajánlatos az érzékelõt a puffer tároló fenti harmada és közepe közé a merülõ hüvellyel rögzíteni,<br />
vagy – a tárolófal mellé – a szigetelés alá csúsztatni.<br />
? Medenceérzékelõ (úszómedence): A medence kijáratához, a szívóvezetékhez egy T-idomot<br />
kell tenni és a szenzort a merülõ hüvellyel becsavarozni. A használt anyag korrózió tûrõképességét<br />
figyelembe kell venni. Egy másik lehetõség lenne az érzékelõt ugyanerre a helyre tömlõösszekötõvel<br />
vagy ragasztószalaggal rögzíteni, természetesen a környezeti hatások ellen megfelelõ<br />
szigeteléssel ellátva.<br />
? Függõ érzékelõ: csõbilinccsel vagy tömlõ-összekötõvel lehet rögzíteni a megfelelõ vezetékhez.<br />
Itt figyelni kell a megfelelõ anyag használatára (korrózió, hõmérséklet-állóság stb.). Végül az<br />
érzékelõt jól kell hõszigetelni, hogy a csõ hõmérsékletét pontosan meg lehessen határozni és<br />
ebben a környezet hõmérséklete, ne befolyásoljon.<br />
92
U<br />
P 50<br />
P<br />
P –keresztmetszetû<br />
P<br />
? Melegvíz érzékelõ: Melegvíz elõállítására szolgáló rendszerek külsõ hõcserélõvel és fordulatszám-szabályzott<br />
szivattyúval történõ szabályozásánál a vízmennyiség változására gyorsan<br />
kell reagálni. Ezért a melegvíz-szenzort a lehetõ legközelebb kell a hõcserélõ kimenetéhez szerelni.<br />
Egy T-idom segítségével egy O-gyûrûn keresztül a rozsdamentes csöve mentén szigetelt<br />
gyors reakciójú szenzort (kiegészítõ kellék) kell a kimenetbe helyezni. A hõcserélõt ekkor állítva<br />
a melegvíz kimenettel felfelé kell szerelni.<br />
? Sugárzás érzékelõ: Ahhoz, hogy a kollektor helyzetében megfelelõ mérési értéket érjünk el, a<br />
kollektorral párhuzamos irány javasolt. Az érzékelõt ezért a lemezre vagy a kollektor mellett a<br />
szerelési sín meghosszabbítására kell felcsavarozni. A szenzorburkolaton erre a célra egy lyukhelyet<br />
helyeztek el, amit bármikor ki lehet fúrni.<br />
? Szobai érzékelõ: Ezt a szenzort a nappaliban (mint referenciaszoba) kell elhelyezni. Az érzékelõ<br />
ne álljon egy hõforrás vagy ablak közvetlen közelében.<br />
? Külsõ h õmérsékletérzékelõ: Ezt a leghidegebb faloldalra (legtöbbször északra) kb. a talaj<br />
felett két méterre, kell szerelni. Hõmérsékletbefolyásolást közel lévõ szellõzõ aknától vagy nyitott<br />
ablaktól lehetõleg el kell kerülni.<br />
Vezeték meghosszabbítása<br />
A szenzorvezetéke keresztmetszete 0,75 mm 2 m-ig, ez után 1,5 mm 2<br />
vezeték<br />
alkalmazható. Az érzékelõ és a meghosszabbítás közti kapcsolatot a következõképpen lehet elõállítani:<br />
A 4 cm-re levágott zsugorcsövet egy éren keresztülcsúsztatni, és a blankolt drótvégeket erõsen<br />
összecsavarni. Majd a zsugorcsövet a blankolt összekötött részen átcsúsztatni és óvatosan felmelegíteni<br />
(pl. öngyújtóval), amíg szorosan illeszkedik.<br />
93
U<br />
A készülék összeszerelése<br />
FIGYELEM! KÉSZÜLÉKHÁZ FELNYITÁSA ELÕTT MINDIG ÁRAMTALANÍTSON!<br />
A konzol kinyitásához a szabályozó<br />
készüléket el kell választani<br />
a következõ képen:<br />
Két csavarhúzóval a csatlakozó<br />
pöcköket (balra az ábrán 1-es<br />
számmal jelölve) benyomni, és a<br />
készüléket esetleg nagy csavarhúzókkal<br />
a konzolból kiemelni.<br />
A szabályozó készülék eltávolítása<br />
után a zárat egy kis csavarhúzóval,<br />
nyomás segítségével<br />
(bal ábra 2. pont) kinyitni és a<br />
konzoltetõt hátra és fel felé felhajtani,<br />
majd levenni.<br />
A konzol szemmagasságban (kb. 1,6 m) úgy kell a mellékelt szerelési anyagokkal a falra erõsíteni,<br />
hogy a kábelkimenetek alulra mutassanak. A konzol minden hálózati feszültséghez egy külön kivitelezéssel<br />
rendelkezik. Néha a megvalósítások kinyitása során a nagyon finoman tartott elválasztó<br />
falak megtörhetnek. Mivel késõbb minden hálózati kábel saját húzódás mentesítéssel rendelkezik,<br />
ez nem jelent a továbbiakban problémát.<br />
UMéretábra:<br />
94
Elektromos csatlakoztatás<br />
Ezt csak egy szakember végezheti az érvényben lévõ helyi ill ÖVE- irányvonalak betartása mellett.<br />
Az érzékelõ vezetõket nem szabad a hálózati feszültséggel együtt egy kábelben vezetni (szabvány,<br />
elõírás). Egy közös kábel csatornával kell a megfelelõ árnyékolásról gondoskodni.<br />
Tanács: Villám okozta károk elkerülése érdekében a berendezést az elõírásoknak megfelelõen kell<br />
földelni – az érzékelõk kiesése vihar, vagy elektorstatikus töltés miatt legtöbbször hiányos földelés<br />
miatt következnek be.<br />
Hosszan egymás mellett lerakott kábelcsatornák hálózati-, és szenzorvezetékek számára, ahhoz<br />
vezethetnek, hogy a hálózati hibák beszövõdhetnek a szenzor vezetékekbe. Ha gyors jelek (pl.<br />
ultragyors szenzor) nem továbbítódnak, ezeket a hibákat a szenzor kimenetek középérték képzésével<br />
kiszûrhetjük. Ennek ellenére is javasoljuk, hogy a két kábelcsatorna között legalább 10 cm<br />
távolságot hagyjon.<br />
Figyelem: A konzol belsejében csak áramtalanított állapotban lehet munkálatokat végezni. Ha a<br />
készüléket feszültség alatt szereljük össze, az meghibásodáshoz vezethet.<br />
Minden érzékelõt és szivattyút ill. szelepet a kiválasztott sémában szereplõ számozásának megfelelõen<br />
kell becsíptetni. A hálózati feszültség terén, az odavezetés kivételével 1 - 1,5² átmérõjû finom<br />
huzal javasolt. A védõvezetéknek az átvezetések felett egy csatlakozótömb áll rendelkezésére. Ez<br />
könnyítés képen a csatlakoztató munkálatok során eltávolítható. Minden kábel rögtön a csatlakoztatás<br />
után retesszel (= húzódás mentesítés) fixálható. A csatlakozók eltávolítása már csak csípõfogó<br />
segítségével lehetséges, ezért a szükségesnél több darabot mellékeltünk. Miután minden hálózati<br />
csatlakoztatást (védõvezeték nélkül) elvégeztünk, behelyezzük a védõvezeték szegélyét, és a maradék<br />
(védõvezeték-) csatlakoztatásokat is létrehozzuk.<br />
Minden érzékelõnek csak egy közös tömeg csatlakozás (GND) áll rendelkezésére a védõ kisfeszültségû<br />
oldalon. Ezért a konzolban jobbra fent található egy tömegszegély, melyhez a szenzorok becsíptetése<br />
elõtt kapcsolatot kell létrehozni.<br />
Szenzor vezetékekhez elegendõ a 0,75² átmérõ. Ezen vezetékek egyik pólusa a jobb konzololdalra a<br />
kábel csatornán keresztül, és a megfelelõ csatlakozó összeköttetésére helyezendõ, a másik pólus<br />
pedig a tömegszegélyre, jobbra fent.<br />
A készülékben, kiegészítõ relé modulhoz<br />
két csatlakozó (HiRel 1 és 2)<br />
áll rendelkezésre. Ezek segítségével<br />
és +12 V-al a HiRel1611-en keresztül<br />
felépíthetõek az A12 és A13<br />
bõvítõ kimenetek. (“Slot 1” helyen).<br />
A relé csatlakozások potenciál mentesek,<br />
aminél mindkét gyökér gyárilag<br />
bekötött. A két relé közti lyuk<br />
legalább 6 mm-es átmérõre való<br />
kifúrásával a két kimenet potenciálja<br />
egymástól szabványszerûen még<br />
egyszer elválasztható.<br />
95
Figyelem: Az A5 kmi enet potenciál mentes – tehát nincs hálózati feszültséghez kötve.<br />
Slot 1 a relé modul számára, két további kimenethez (A12, 13) elõirányzott.<br />
96
Funkciómód<br />
Ez a készülék egy különösen kompakt és sokoldalúan használható szabályozó, szolár-, ill. fûtõ<br />
berendezésekhez és a berendezés területén szükséges szivattyúkhoz és szelepekhez.<br />
A 16 érzékelõ jel egy túlfeszültségvédelmen, mélyáteresztõn és egy multiplexeren keresztül jut el a<br />
processzor A/D átalakítójához. Egy hangolható referencia segítségével kiszámítható a mérõjel<br />
vegyértéke. Továbbá a számolóból periódikusan minden használati elem beolvasásra kerül, ami<br />
jelentést ír le, ill., ami a CAN- Bus-t kezeli.<br />
A hõmérsékletek kiszámolása után, és az abból következõ kapcsolat után, a teljesítményvezérlõn<br />
keresztül kapcsolnak a megfelelõ kimenetek. Adatelvesztés elleni védelemként a készülék rendelkezik,<br />
egy nem felületi tárolóval (EEPROM), és az óra mûködési tartalékaként pedig egy szuper<br />
kondenzátorral (kb. 3 napra).<br />
Technikai adatok UVR1611<br />
Minden szenzorbemenet<br />
KTY (2 k? ) típusú standard szenzorokhoz és PT1000 érzékelõkhöz,<br />
sugárzás-, és szobai szenzorokhoz ill. digitális bemenetekhez<br />
Szenzorbemenet 8 Kiegészítõ áramhurokhoz (4-20 mA) vagy szabályozó fesz. (0-10 V=)<br />
Szenzorbemenet 15,16 Kiegészítõ impulzusbemenet pl. térfogatáramadókhoz<br />
Kimenet 1<br />
Ford.szám s z a b á l y o z h a t ó szokv keringetõ szivattyúkhoz, szellõzõkhöz<br />
Kimenet 2,6,7 Fordulatszám szabályozható szokványos keringetõ szivattyúkhoz, és<br />
csatlakoztatott hálózati filterrel szellõztetõkhöz<br />
Kimenet 3,4,8-11 Relé kime n e t e k , részben nyitóval és záróval<br />
Kimenet 5<br />
Relé teljes kapcsolókontaktus e–npteost enciál m<br />
Kimenetek 12,13 Bõvítési lehetõség kétszeres kiegészítõ relé modulhoz<br />
Potenciálstat max. anódáram 120mA, tartálynagyság 750l-ig<br />
CAN- Bus<br />
Adatráta 50 kb/sek., külsõ készülékek ellátása: 12V= / 100mA<br />
Adatkimenet (DL) Adatkim e n e t , Bootlader segítségével számítógépre adattöltés céljából<br />
Differencia hõm Külön be-, és kikapcsolási differenciával rendelkezik<br />
Küszöbértékek Részben beállítható hiszterézis s e l v a g y alternatív külön be-, és kikapcsolási<br />
küszöbbel felépítve<br />
Fordulatszám szabályozás<br />
30 fordulatszám fok, max. 10 mennyiség változást eredményez<br />
Szabályozás abszolútértékre, differenciára és abszolútérték eredményre<br />
Hõm kijelzés -50-tól+199° C, 0,1K oldással fel<br />
Pontosság<br />
típ. 0,4 és m a x . + - 1 ° C , 0 - 100°C terjedelemben<br />
max. kapcsoló teljes. A1: 230V/0,7A, A2,6,7 egyenként 230V/1A relé kim. max. 230/ 3A<br />
Csatlakoztatás 230V, 50- 60Hz (kimenetek és készül ék együtt biztosítva: 6,3A flink)<br />
Teljesítmény felvétel axm. 4 W (kiegészít õ készülékek nélkül)<br />
Szállítási méret<br />
UVR1611K: UVR1611 készülék, konzol, minden retesszel és falra erõsíthetõ kellékkel, 2 tömegszegély,<br />
16 húzódás mentesítõvel, használati utasítással<br />
UVR1611S: készülék, hüvely formájú hátsó fallal, 2 tömegszegéllyel, 2 db. 3-pólusú und 4 db. 11-<br />
pólusú bedugható csavaros retesszel, használati utasítással.<br />
97
Tipikus hidraulika gyári beállításként<br />
A gyári beállításhoz a következõ hidraulikus sémát, egy puffer-, és használtvíz tartályra ható szolár<br />
berendezéssel, illetve két fûtõkörös pellet-, vagy fosszil kazánt vettük alapul:<br />
A séma szerinti szenzor-, és kimenet hozzárendelések, az egyes be-, és kimenetek különös tulajdonságai<br />
alapján kerültek meghatározásra. A nem használt szenzorok a következõk:<br />
S8: bemenet minden szenzor típusnak vagy vezérlési feszültségnek 0 - 10 V ill. áramnak 4 - 20 mA<br />
S15, 16: bemenet minden szenzor típusnak beleértve a térfogatáram adót (impulzus bemenet)<br />
Ezek így más funkciók, mint pl.: a hõmennyiség számláló rendelkezésére is állnak.<br />
Hogy esetleg még PID- funkcióblokkokat után lehessen kapcsolni, a szolár-, és töltõszivattyúkhoz<br />
fordulatszám szabályozó tulajdonságú kimeneteket is hozzárendeltek.<br />
A felsõ sémából alapvetõen a következõ kívánt funkciók adódnak:<br />
Egy SZOLÁRSZABÁLYOZÓ S1 > S3 Ö A1 keresztül, ill. egy másik S1 > S4 Ö A2<br />
SZOLÁRELÕNY ahol S1 > S3 Ö A1 elõnnyel bír S1 > S4 Ö A2 elõ tt.<br />
Két FÛTÕKÖR SZABÁLYOZÓ S10, S12, S13 Ö A3, A8, A9 és S11, S12, S14 Ö A4, A10, A11-<br />
el, illetve mindkét elõre menõ hõmérséklettel Ö analógmodul<br />
Melegvíz igény S2 Ö analógmodullal<br />
FÛTÉS IGÉNY a két fûtõkör közül a magasabb elõremenõ hõmérséklet és a MELEGVÍZ IGÉNY<br />
effektív hatásos névérték hõmérsékletének alapján, összehasonlítva az S7 Ö A5 tartályhõmérséklettel<br />
Három TÖLTÕSZIVATTYÚ S9, S5 Ö A6 illetve S9, S2 Ö A7 és S7, S2 Ö A7 –el, - tehát a használtvíz<br />
utántöltés a pufferrõl és a kazánról lehetséges.<br />
98
Az “igény fûtés”-bõl látható, hogy a két fûtõkör magasabb elõremenõ hõmérsékletének és az effektív<br />
hatásos WW- névérték kiderítéséhez még az ? Analógfunkció ( MAX = keresd meg nekem a<br />
bemeneti változók közül a legmagasabb hõmérsékletet) szükséges.<br />
Az A3 és A4 fûtõkör szivattyúkat csak akkor lehet engedélyezni, ha a kazán vagy a puffer egy<br />
megfelelõen magas hõmérséklettel rendelkezik. Ezért az S9 kazán szenzoron, és az S7 puffer szenzoron<br />
is szükség van egy-egy ? Összehasonlító funkcióra. Ezek egyszerû termosztát funkcióként<br />
(= a szenzor összehasonlítása egy beállítható hõmérséklettel) vannak kihelyezve. De különösen az<br />
S7 puffer szenzor összehasonlítási funkciójánál lehetséges lenne, a szenzort két elkülönített összehasonlító<br />
funkción keresztül, a mindenkori fûtés szabályozó elõre menõ hõmérsékletével összehasonlítani.<br />
A fûtõkör szivattyúk engedélyezéséhez a megfelelõ funkcióban csak egy bementi változó<br />
áll rendelkezésre. De mivel vagy a kazán vagy a puffer megfelelõen magas hõmérsékletet kell hogy<br />
produkáljon és ez az információ két funkcióból (összehasonlítás) áll össze, ezeket a ? Logika<br />
funkción keresztül „vagy – vagyolni” kell (kimeneti változó = bemeneti változó 1 vagy 2).<br />
Így tehát még a következõ funkciók adódnak hozzá:<br />
ANALOGFUNKCIÓ (MAX) mindkét elõremeneti névérték hõmérséklettel és az effektív hatásos<br />
WW- névérték hõmérséklettel bemeneti változóként és az eredmény Ö igény fûtés (hõmérséklet<br />
összehasonlításhoz névérték)<br />
Két ÖSSZEHASONLÍTÓ FUNKCIÓ S7 és S9 Ö Logikafunkcióval<br />
Egy LOGIKAFUNKCIÓ (VAGY) összehasonlító funkc iókkal bemeneti változóként és az eredmény<br />
Ö fûtésszabályozó 1 vagy 2-vel (szivattyú engedélyezése). Ha S7-et két összehasonlító funkcióra<br />
osztjuk fel, mint egy megjegyzésben feljebb leírtuk, akkor mindkét fûtõkörhöz elválasztott<br />
logikafunkció szükséges.<br />
Ha a tervezett berendezés csak kevéssé tér el az ábrázolt rendszertõl, akkor javasolt a nem szükséges<br />
funkciók törlése (pl. csak egy fûtõkör) illetve a funkciók megváltoztatása (pl. szolár berendezés<br />
egy szivattyú – szelep rendszerrel) vagy új funkciók hozzárendelése (pl. pótlólagos szilárd tüzelõanyag<br />
kazán).<br />
Ha a különbségek túl nagyok, a legkönnyebb megoldás minden funkció törlése, és egy egyéni funkciólista<br />
létrehozása paraméterezés által.<br />
Gyári beállítás a TAPPS-al<br />
A http://www.ta.co.at HTU oldalon UTH a letölthetõ részek között megtalálható a TAPPS<br />
(Technische Alternative Pla nungs- und Programmier System = technikai alternatíva tervezõ-, és<br />
programozó rendszer) fejlesztõ eszköz, a szabályozó programozásához, számítógép és bootloader<br />
segítségével. Ebben a részben megtalálható teljesen programozott példaként az itt leírt gyári beállítás<br />
rekordja is.<br />
U<br />
99
Gyári beállítás részletes leírása<br />
A szolár rész:<br />
Funkciómodul:<br />
Szolár szabályozás / SOLAR 1<br />
Szolár szabályozás / SOLAR 2<br />
Szolár elõny / SOLVORR.<br />
USzolár szabályozás / SOLAR 1:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Szolár kör engedélyezése = használó BE (mindig<br />
engedélyezve)<br />
Szolár kör állapota = kimenet 1<br />
Kollektor hõmérséklet = Forrás: bemenet 1:<br />
T.kollektor<br />
Referencia hõmérséklet = Forrás: bemenet 3:<br />
T.melegvíz 2<br />
Határoló hõmérséklet = Forrás: bemenet 2:<br />
T.melegvíz 1<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
A1 szolár szivattyú engedélyezése, ha S1 kollektoron a hõmérséklet egy differenciával magasabb<br />
mint az S3 referencia hõmérséklet, ami a tartály (kilépõ) hõmérséklet. Ezen kívül S2 még nem<br />
érhette el a maximális határolását.<br />
Teljes menünézet:<br />
BEZ.: SOLAR 1<br />
EINGANGSVARIABLE:<br />
AUSGANGSVARIABLE:<br />
KOLLEKTORTEMPERATUR<br />
T.koll.IST: 74.3 °C pillanatnyi k o l l ektor hõmérséklet<br />
T.koll.MAX: 130 °C T.koll.MAX elérésekor szivattyú blokkolás<br />
Hysterese: 20 K engedélyezés T.koll.MAX m í nusz hiszterézis<br />
REFERENZTEMPERATUR:<br />
T.ref.IST: 65.7 °C pillanatnyi t a r t á ly (lent/visszamenet) hõmérséklet<br />
T.ref.MAX: 70 °C tartály határolás<br />
Hysterese: 3.0 K engedélyezés T.ref.MAX mínusz hiszterézisnél<br />
100
DIFFERENZ KOLL-REF:<br />
DIFF.EIN: 7.0 K T.koll – T.ref bekapcsolási differenciája<br />
DIFF.AUS: 4.0 K T.koll – T.ref kikapcsolási differenciája<br />
BEGRENZUNGSTEMP.:<br />
T.beg.IST: 54.0 °C a pótlólagos szenzor pillanatnyi hõmérséklete<br />
T.beg.MAX: 60 °C a pótlólagos szenzor általi blokkolás<br />
Hysterese: 3.0 K engedélyezés T.beg.MAX mí n u s z hiszterézisnél<br />
Szabadságok / Különlegességek:<br />
? Mivel a berendezés nyugalmi állapotában 130°C kollektor hõmérséklet felett gõz feltételezhetõ,<br />
és ezáltal a hõhordozó átalakulása mát nem lehetséges, T.koll is rendelkezik egy beállítható<br />
maximális szabályozással (T.koll.MAX) hiszterézissel. .<br />
? Ha nem használunk kiegészítõ határoló szenzort, elegendõ, ha a bemeneti változóknál „forrásként”<br />
felhasználót adunk meg.<br />
SOLAR 2 funkció leírását mellõzzük, mivel a MAX- értékek kivételével ugyanazt a paraméterezést<br />
mutatja, és csupán a be-, és kimeneti változók megadásában (szenzor és kimenetek hozzárendelése)<br />
tér el.<br />
USzolár elõny / SOLVORR.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Szolár elõny engedélyezése = használó BE<br />
(mindig engedélyezve)<br />
Öblítési elõny = kimenet megadása az<br />
öblítéshez (A1)<br />
Szolár sugárzás = használó / nem használt<br />
(nincs sugárzás szenzor)<br />
Résztvevõ funkciók =<br />
SOLAR 1 (elsõ szolár funkció)<br />
SOLAR 2 (második szolár funkció)<br />
Teljes menünézet:<br />
VORRANGZUORDNUNG:<br />
SOLAR 1 1 Solar 1 rendelkezik az els õ (magasabb) prioritással<br />
SOLAR 2 2 Solar 2 rendelkezik az második (alacsonyabb) prioritással<br />
NACHRANGZEITGLIED:<br />
Laufzeit: 20 Min Alacsonyabb fokú használó futási ideje az idõzítõ indulásáig<br />
Wartezeit: 5 Min 5 percen belül a kollektor el kell, hogy érje az magasabb prioritású<br />
tartály hõmérsékletét, különben továbbra is az<br />
alacsonyabb prioritású tartályt fogja tölteni.<br />
Mint már az alapvetõ funkció leírás szolár elõnyben bemutattuk, az elõny funkció önállóan minden<br />
további változó hozzárendelése nélkül beavatkozik a „résztvevõ funkciók“ (SOLAR 1 és SOLAR 2)<br />
letiltásába és engedélyezésébe.<br />
101
FU kör<br />
A fûtésszabályozó rész:<br />
Funkciómodul:<br />
Fûtõkör szabályozás / HEIZKR. 1<br />
Fûtõkör szabályozás / HEIZKR. 2<br />
ûtõ<br />
szabályozás / HEIZKR. 1:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Fûtõkör engedélyezése = használó BE (mindig<br />
engedélyezve)<br />
Elõre menõ hõmérséklet = szabályozó által<br />
számított elõre menõ hõmérséklet<br />
Szivattyú engedélyezése = Forrás: VAGY (a Fûtõkör szivattyú állapota = kimenet 3<br />
logika funkcióból)<br />
Keverõengedélyezése = használó BE (mindig<br />
engedélyezve)<br />
Keverõ állapota = kimenet 8 (nyitva) és 9 (zárva)<br />
Szobai hõmérséklet = Forrás: bemenet 13:<br />
Temp.Raum 1<br />
Elõremenõ hõmérséklet = Forrás: bemenet 10:<br />
T.Heizkr.VL 1<br />
Külsõ hõmérséklet = Forrás: bemenet 12:<br />
Temp.Aussen<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
A3 fûtõköri szivattyú engedélyezése, ha az 1 vagy 2 összehasonlító funkcióból egy megfelelõ kazán-,<br />
vagy puffer hõmérséklet által, a logikafunkción (VAGY) keresztül egy megfelel õ parancs<br />
keletkezik. A keverõ szabályozás a szobai hõmérséklet befolyásolása nélkül, két idõprogrammal,<br />
egyenként három idõkerettel valósul meg. A fûtõkör csökkenõ üzemmódba kapcsol, ha a kiszámított<br />
elõremenõ hõmérséklet T.vorl.SOLL, kisebb, mint MIN.<br />
Teljes menünézet:<br />
BETRIEB: RAS af<br />
ûtésszabályozás a szobai szenzoron keresztül történik<br />
NORMAL pillanatny i l a g a fûtõmód (NORMAL) fut<br />
RAUMTEMPERATUR:<br />
T.raum.IST: 20.7 °C a szobai sz e n z o r pillanatnyilag jelentett hõmérséklete<br />
T.raum.ABSENK: 16 °C kívánt szobai hõmérséklet a csökkenõ üzemmód idején<br />
T.raum.NORMAL 20 °C kívánt szobai hõm. a fûtési idõ alatt<br />
ZEITPROG.: belépés az idömenübe (Normál- csökkenö üzemmód)<br />
Két programmal , egyenként három kerettel<br />
Vorhaltezt.: 0 Min fûtési idõ kezdése mindig idõprogram szerint<br />
T.raum.EFF: 20°C pillanatnyilag kívánt szobai hõm. = 20°C (pill. fûtõ üzemmód)<br />
102
VORLAUFTEMPERATUR:<br />
T.vorl.IST 58.4 °C pillanatnyi e õremenõ l hõmérséklet<br />
T.vorl.SOLL: 58.2 °C kiszámított elõremenõ hõmérséklet<br />
HEIZKURVE: beállítások az elõremenõ hõmérséklet kiszámításához<br />
AUSSENTEMPERATUR:<br />
T.auss.IST: 13.6 °C pillanatnyi külsö mérséklet<br />
MITTELWERT.: beállítások a külsõ hõmérséklet középérték számításához<br />
el<br />
õremenõ kiszámításához, és szivattyú lekapcsolásához<br />
ABSCHALTBEDINGUNG: F ûtõkör szivattyú lekapcsolása és keverõ elzárása<br />
ha T.vorl.S OLL < T.vorl.MIN<br />
FROSTSC<strong>HU</strong>TZ: egy közép küls õ hõmérséklet 0°C alatt a szobai hõmérséklet<br />
5°C konstanson lesz tartva.<br />
FÛTÉSI GÖRBE:<br />
Ebben az almenüben a következõ bejegyzések állnak:<br />
HEIZKR.1<br />
MODUS: Aussentemp.<br />
Raumeinfluss: 0%<br />
Szabályozás a küls õ szenzor segítségével<br />
a szobai hõmérsékletet nem veszi figyelembe az elõre menet<br />
kiszámításához<br />
Einschalt- az el õzõ csökkenõ üzemi idõ nem vezet (idõben lecsillapodó)<br />
Überhöhung 0% az elõremenõ hõmérséklet túlemelkedéséhez<br />
T.vorl.+20°C: 25 °C kívánt elõ menõ hõm. +20°C külsõ hõm. esetén (fûtési görbe)<br />
T.vorl.-20°C: 60 °C kívánt elõ menõ hõm. -20°C külsõ hõm. esetén (fûtési görbe)<br />
T.vorl.MAX: 70 °C ez a határ fölé nem e m e l kedhet az elõre menet<br />
T.vorl.MIN: 20 °C ez a határ alá nem c s ö k k enhet az elõre menet<br />
Külsõ hõmérséklet KÖZÉPÉRTÉKE:<br />
A külsõ hõmérséklet a fûtési jelleggörbe kiszámításához 10 percig, és a szivattyú leállítási feltételhez<br />
pedig 30 percig kell szolgáltatni. Azonban a szivattyú lekapcsolási feltétel a külsõ hõmérséklet<br />
középértékén keresztül nem aktiválódik. A fûtõkör szivattyú kizárólag akkor kapcsol le: 1. a „szivattyú<br />
engedélyezése” bemeneti változó együtt a logikafunkció VAGY által, illetve. 2. ha az elõremenõ<br />
hõmérséklet T.vorl.MIN alá kerül.<br />
Fûtõkör szabályozás / HEIZKR. 2:<br />
A Heizkr. 2 funkció minden paraméterben azonos értékekkel rendelkezik, mint a Heizkr. 1, és<br />
csupán a be-, és kimeneti változók megadásában (szenzor-, és kimenet hozzárendelés) mutat eltérést.<br />
103
A töltõszivattyú rész:<br />
Funkciómodul:<br />
Töltõszivattyú / LDPUMPE 1<br />
Töltõszivattyú / LDPUMPE 2<br />
Töltõszivattyú / LDPUMPE 3<br />
UTöltõszivattyú / LDPUMPE 2:<br />
Bemeneti v álto z ó : Kim eneti v áltozó:<br />
Szivattyú engedélyezése = használó BE (mindig engedélyezve) Töltõszivattyú állapota = A7<br />
Odavivõ hõmérséklet = Forrás: bem enet 7: T.SP. fent<br />
Referencia hõmérséklet = Forrás: bemenet 2: T.melegvíz1<br />
Odav. legalábbhõm = Forrás: használó (egyszerû MIN- küszöb)<br />
Ref. maximálhõm = Forrás: használó (egyszerû MAX- küszöb)<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
A7 töltõszivattyú engedélyezése, ha az S7 pufferen levõ hõmérséklet (odavivõ hõm. T.zub) a legalacsonyabb<br />
hõmérséklet fölött van, és egy differenciával magasabb, mint a referencia hõmérséklet<br />
T.ref. = S2. Ezen kívül T.ref = S2 még ne m érhette el a maximális határolását.<br />
Teljes menünézet:<br />
ZUBRINGERTEMPERATUR:<br />
T.zub.IST: 74.3 °C S7 puf f e r p i l lanatnyi hõmérséklete<br />
T.zub.MIN: 40 °C Bekapcsolási alapküszöb a T.zub = S7 szenzoron<br />
DIFF.EIN: 5.0 K T.zub.MIN bekapcsolási differenciája (itt 45°C)<br />
DIFF.AUS: 1.0 K T.zub.MIN kikapcsolási differenciája (itt 41°C)<br />
REFERENZTEMPERATUR:<br />
T.ref.IST: 65.7 °C S2 pillana t n y i tartály hõmérséklete<br />
T.ref.MAX: 60 °C S2 tartály hat á r o l á sa<br />
DIFF.EIN: 1.0 K T.ref.MAX bekapcsolási differenciája (itt 61°C)<br />
DIFF.AUS: 5.0 K T.ref.MAX kikapcsolási differenciája (itt 65°C)<br />
DIFFERENZ ZUB-REF:<br />
DIFF.EIN: 5.0 K Bekapcsolási differencia ZUB - REF = S7 - S2<br />
DIFF.AUS: 1.0 K Lekapcsolási differencia ZUB - REF = S7 - S2<br />
LDPUMPE 3 úgyszintén A7-et kapcsolja, de S9, S2-höz való differenciájával.<br />
LDPUMPE 1 kapcsolja A6-ot S9, S5-höz való differenciájával, hasonló paraméterekkel, mint fent<br />
leírva. Ez a modul biztonsági okokból elõ van készítve egy szilárd tüzelõanyagú kazán bekötésére, a<br />
teljes puffer volumen (S5) feltöltéséhez.<br />
104
A melegvíz égõfej igény:<br />
Funkciómodul:<br />
Igény WW / WW_ANF.<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Igény WW engedélyezése= használó BE<br />
(mindig engedélyezve)<br />
Hatásos névleges hõm = kívánt melegvíz hõmérséklet<br />
Melegvíz hõmérséklet = Forrás: felhasználó<br />
2: T.melegvíz 1<br />
Igény állapota = nincs kimenet hozzárendelés<br />
Égõfej teljes. = nincs kimenet hozzárendelés<br />
Névleges hõmérséklet = Forrás: felhasználó<br />
(egyszerû MAX- küszöb)<br />
Egyszerû funkció leírás:<br />
Az effektív hatásos WW- névleges hõmérséklet kiadása, ha az S2 tartály hõmérséklete (melegvíz<br />
hõmérséklet T.ww) az idõkeret alatt a meghatározott T.ww.SOLL névleges h õmérséklet alá csökken,<br />
vagy az idõkereten kívül a meghatározott T.ww.MIN névleges h õmérséklet alá csökken. A<br />
kívánt tartály hõmérséklet elérésekor, a modul effektív hatásos WW- névleges hõmérsékletként<br />
5°C-ot ad meg. A névleges hõmérséklet az analógmodulon keresztül átadódik a fûtés igény modulnak,<br />
hogy összehasonlításra kerüljön a puffer hõmérséklettel, és nem támaszt direkt égõfej igényt.<br />
Egy másik eljárás lenne, az A5 égõfej kimenet közvetlen vezérlése, és nem a WW- névleges hõmérséklet<br />
átadása az analóg modulnak. Ekkor feltételezzük, hogy elegendõen magas puffer hõmérséklet<br />
estén a töltõszivattyú funkció LDPUMPE 2 a WW- tartályt mindig idõben után tölti 60°C-ra, úgy,<br />
hogy csak hideg puffer esetén fordulhat elõ az S2, 50°C alá csökkenése, ami ezen a funkción keresztül<br />
egy égõfej igényt támaszt.<br />
Teljes menünézet:<br />
WARMWASSERTEMPERATUR:<br />
T.ww.IST: 58.3 °C WW - t a r t á ly pillanatnyi hõmérséklete<br />
T.ww.SOLL: 50 °C WW - t a r t á ly névleges hõmérsélete S2-n<br />
ZEITPROG.: Belépés az idö menübe (lásd Zeitprogramme)<br />
T.ww.MIN: 40 °C WW-tartály minimál h ömérséklete<br />
DIFF.EIN: 2.0 K T.w w. S O LL és T.ww. MIN bekapcsolási diff. (52°C; 42°C)<br />
DIFF.AUS: 5.0 K T.ww.SO L L és T.ww. MIN kikapcsolási diff. (55°C; 45°C)<br />
Brennerleist.:100 %<br />
Égõfej teljesítmény megadása<br />
105
AU<br />
U<br />
A fûtés égõfej igény:<br />
Néhány modul, mint pl.: FÛTÕKÖR SZABÁLYOZÁS vagy WW IGÉNY, kimeneti változókként<br />
a pillanatnyi szükséges hõmérsékletet bocsátják rendelkezésre. A kazán (égõfej) csak akkor kell,<br />
hogy mûködjön, ha egy szükséges hõmérsékletet a puffer által már nem lehet lefedni.<br />
Funkciómodul:<br />
Analógfunkció/ MAX(An)<br />
Fûtés igény / HZ-ANF.<br />
nalógfunkció / MAX(An):<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Analógfunkció engedélyezése= használó BE<br />
(mindig engedélyezve)<br />
Az eredménynek nincs direkt hozzárendelése<br />
(= Fûtés igény bemeneti változója)<br />
Bemeneti változó 1 = Forrás: HEIZKR.1<br />
Elõremenõ névl.hõm.<br />
Bemeneti változó 2 = Forrás: HEIZKR.2<br />
Elõremenõ névl.hõm.<br />
Bemeneti változó 3 = Forrás: WW-ANF<br />
Eff. WW- névl. hõm<br />
Teljes menünézet:<br />
FUNKTGR.: Temperatur<br />
m i n d e n bemenet hõmérséklet<br />
FUNKTION: MAX a bem e n e t e k legmagasabb h õmérsékletének kiadása<br />
VAR. 1: 53.6 °C HEIZKR.1 funkció elõremenõ névleges hõmérséklete<br />
VAR. 2: 66.4 °C HEIZKR.2 funkció elõrem enõ névleges hõmérséklete<br />
VAR. 3: 5.0 °C WW-A N F funkció effektív hatásos hõmérséklete<br />
Wenn Freigabe = aus Ha az analógm o d u l e ngedélyezése nem áll fenn, akkor<br />
1 °C a m o d u l 1 °C –ot ad ki (engedélyezés a használó által)<br />
ERGEBNIS: 66.4 °C Ezt az eredmé n y t v eszi át HZ-ANF Modul, a felsõ<br />
a pufferhõmérséklettel való összehasonlításhoz<br />
Így az analógfunkció a MAX parancson keresztül, a kiszámított magasabb hõmérsékletet, az „igény<br />
fûtés” rendelkezésére bocsátja, bemeneti változóként.<br />
106
Fûtés igény / HZ-ANF.:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Fûtés igény engedélyezése= használó BE (mindig<br />
engedélyezve)<br />
Igény állapota = A5<br />
Igényelt hõmérséklet = Forrás: bemenet 7:<br />
T.SP.fent<br />
Lekapcsolási hõmérséklet = Forrás: bemenet 6:<br />
T.SP.közép<br />
Névérték igény = Forrás: MAX(An) elõzõ<br />
funkció ki<br />
Névérték lekapcsolás = Forrás: MAX(An)<br />
elõzõ funkció ki<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
A5 égõfej engedélyezése, ha az S7 puffer tartályban fent a hõmérséklet (igény hõmérséklet T.anf), a<br />
két fûtés szabályozó közül magasabb elõre menõ névleges hõmérséklet alá, vagy az effektív hatásos<br />
WW- névleges hõmérséklet alá esik. Lekapcsolás, ha az S6 hõmérséklet a tartály közepén (kikapcsolási<br />
hõmérséklet T.aus) a két fûtés szabályozó közül magasabb elõre menõ névleges hõmérséklet<br />
fölé, vagy az effektív hatásos WW- névleges hõmérséklet fölé emelkedik.<br />
Lekapcsolási hõmérsékletként ugyanez az S7 szenzor is alkalmazható. Továbbá, érdemes lehet a<br />
„névérték lekapcsolás” bemeneti változójaként felhasználót megadni. Így a megfelelõ szükséglet<br />
esetén (eredmény az analógmodulból) igényre indul, és egy a felhasználó által megadott puffer<br />
maximális hõmérséklet esetén pedig lekapcsol.<br />
Teljes menünézet:<br />
ANFORDERUNGSTEMP:<br />
T.anf.IST: 74.3 °C S7 szenzor pi l l a n a t nyi hõmérséklete<br />
T.anf.SOLL: 61.4 °C a ma g a s a bb elõremenõ hõmérséklet<br />
DIFF.EIN: 1.0 K T.anf bekapcsolási differenciája (itt 62,4°C)<br />
ABSCHALTTEMPERATUR:<br />
T.aus.IST: 44.3 °C S6 szenzor pi l l a n a t nyi hõmérséklete<br />
T.aus.SOLL: 61.4 °C a ma g a s a bb elõremenõ hõmérséklet<br />
DIFF.AUS: 9.0 K T.aus lekapcsolási differenciája (itt 70,4°C)<br />
Sockeltemperatur:<br />
T.anf.MIN: 0 °C nincs m i n i m ális tartály hõmérséklet<br />
Mindestlaufzeit<br />
Brenner: 0 Sek<br />
107
Fûtõkör szivattyúk engedélyezése:<br />
TANÁCS:<br />
A továbbiakban leírt összehasonlító-, és logikafunkciós eljárás, a összekapcsolt modulok és engedélyezések<br />
technikáját hivatott bizonyítani. Fõként ezért került be a gyári beállítások közé. Sok esetben<br />
a fûtési szabályozó szabad döntése engedélyezés nélkül, az odavivõ h õmérsékleten keresztül<br />
kielégítõ. Ezt a fûtés szabályozókban, a „szivattyú engedélyezésénél” a felhasználó BE beállításon<br />
keresztül lehet elérni.<br />
Funkcióblokkok:<br />
Összehasonlító funkció / MINFUNKT 1<br />
Összehasonlító funkció / MINFUNKT 2<br />
Logikafunkció / ODER (VAGY)<br />
UÖsszehasonlító funkció / MINFUNKT 1:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Összehasonlítás engedélyezése használó BE<br />
(mindig engedélyezve)<br />
Wa > Wb + diff = nincs közvetlen hozzárendelés<br />
(= logikafunkció bementi változója ODER)<br />
Összehasonlítási ÉRTÉK a forrás: bemenet 9:<br />
T.Kazán-EM<br />
Összehasonlítási ÉRTÉK b = forrás használó<br />
Egyszerû funkció leírás:<br />
Egy egyszerû minimál-, termosztát funkció az S9 kazán hõmérsékleten (S9 = ÉRTÉK a, összehasonlítása<br />
egy beállítható küszöbbel = ÉRTÉK b) a VAGY logikafunkción keresztül engedélyezi a<br />
fûtõköri szivattyúkat.<br />
Teljes menünézet:<br />
WERT a: 39.1 °C S9 kazán elõremeneten a pillanatnyi hõmérséklet<br />
WERT b: 60 °C S9 kazán elõremeneten a minimális hõmérséklet<br />
DIFF.EIN: 5.0 K Szivattyú eng e d é l yezése, ha a kazán EM S9, 65°C fölé megy<br />
UDIFF.AUS: 1.0 K Szivattyú blokkolása, ha a kazán EM S9, 61°C alá esik<br />
108
Összehasonlító funkció / MINFUNKT 2:<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Összehasonlítás engedélyezése használó BE<br />
(mindig engedélyezve)<br />
Wa > Wb + diff = nincs közvetlen hozzárendelés<br />
(= logikafunkció bementi változója ODER)<br />
Összehasonlítási ÉRTÉK a forrás: bemenet 7:<br />
T.SP fent<br />
Összehasonlítási ÉRTÉK b = forrás használó<br />
Egyszerû funkcióleírás:<br />
Egy egyszerû minimál-, termosztát funkció az S7 puffer tároló fenti hõmérsékleten (S7 = ÉRTÉK a,<br />
összehasonlítása egy beállítható küszöbbel = ÉRTÉK b) a VAGY l ogikafunkción keresztül engedélyezi<br />
a fûtõköri szivattyúkat.<br />
UTeljes menünézet:<br />
BEZUGSTEMPERATUR:<br />
WERT a: 74.3°C pillanatnyi hõmérséklet a pufferban fent S7<br />
WERT b: 30°C minimál hõmérséklet a pufferban fent S7<br />
DIFF.EIN: 5.0 K Szivattyú engedélyezés ha S7 (puffer fent) 35°C fölé nõ<br />
DIFF.AUS: 1.0 K Szivattyú blokkolása, ha S7 (puffer fent) 31°C alá esik<br />
ULogikafunkció / ODER (VAGY):<br />
Bemeneti v álto z ó: Kim eneti v áltozó:<br />
Logikafunkció engedélyezése = használó BE<br />
(mindig engedélyezve)<br />
Az eredménynek nincs direkt hozzárendelése<br />
(= a két fûtõkör szabályozó, fûtõkör szivattyú<br />
Bemeneti változó 1 = Forrás: MINFUNKT.1 engedélyezésének bemeneti változója)<br />
1: Wa > Wb + diff<br />
Bemeneti változó 2 = Forrás: MINFUNKT.2<br />
1: Wa > Wb + diff<br />
Teljes menünézet:<br />
FUNKTION: ODER<br />
(Kimenet = Bemeneti vált. 1 / BE vagy Bemeneti vált. 2 / BE)<br />
Tehát a fûtõkör szivattyúk engedélyezésre kerülnek, ha vagy a kazán hõmérséklet S9, 65°C fölé,<br />
vagy az S7 szenzor a pufferen fent 35°C fölé emelkedik. Ehhez a két fûtõkör szabályozó „szivattyú<br />
engedélyezése” bemeneti változója rendelkezik a bejegyzéssel: forrás VAGY.<br />
Így az engedélyezéshez csupán egy parancs lesz kiadva. A továbbiakban minden fûtés szabályozó<br />
különállóan dönt az egyes szivattyúmûködés pillanatnyi értelem szerûségérõl.<br />
109
U<br />
internet<br />
T<strong>HU</strong> UTH<br />
Tartozék<br />
Melléklet<br />
TAPPS: Technische Alternative Planungs- und ProgrammierSystem<br />
(technikai alternatíva tervezõ-, és programozó rendszer)<br />
Szoftver az BETronic átlátható számítógépes programozásához (grafikusan a funkciómodulon<br />
keresztül). A HTUhttp://www.ta.co.at UTH oldal letöltései között megtalálható, és ingyenesen letölthetõ.<br />
Az adatok számítógéprõl a szabályozóba való átviteléhez bootloader szükséges!<br />
Hirel 1611:<br />
Az univerzális szabályozás kibõvítése két potenciál mentes kimenettel.<br />
Rendelési azonosító: 01/HIREL1611<br />
CAN-I/O 44 és CAN-I/O 35:<br />
Az univerzális szabályozás kibõvítése három relé kimenettel, egy analógkimenettel, (0-10V) és<br />
négy bemenettel (CAN-I/O 44) ill. két analógkimenettel és három bemenettel (CAN-I/O 35)<br />
Rendelési azonosító: 01/ CAN-I/O 44 és 01/CAN-I/O 35<br />
CAN Monitor:<br />
Szobai érzékelõ, kijelzõ-, és kiszolgáló egység a BETronic részére.<br />
Azonos kiszolgálói elgondolás, mint a szabályozó, kommunikáció CAN-Bus-on.<br />
Lehetséges több CAN monitorról egyetlen szabályozót elérni, és ugyanígy egy CAN monitorról a<br />
hálózatban lévõ több szabályozó elérése is lehetséges.<br />
Rendelési azonosító: 01/CAN-MT<br />
Bootloader BL-NET:<br />
Adatmentésre, üzemi rendszer frissítésére és adat feljegyzés<br />
1) A BETronic funkcióadatainak biztosítása a számítógépen ill., ennek viszontbiztosítása<br />
2) A BETronic üzemi rendszerének frissítése<br />
3) A hõmérséklet adatok és kimeneti állapotok feljegyzése DL és CAN-Bus-on keresztül<br />
4) Ethernet vágóhely, a CAN-Bus résztvevõkbe közvetlen beavatkozáshoz, böngészõn keresztül<br />
5) optimális GSM-Modul, jelentések és parancsok SMS-ben használatához<br />
6) optimális Modem-Modul, CAN-Bus résztvevõkbe közvetlen beavatkozás, böngészõn keresztül<br />
Rendelési azonosító: 01/BL-NET<br />
D-LOGG USB:<br />
A hõmérséklet adatok és kimeneti állapotok feljegyzése<br />
A BL232-vel ellentétben ez a készülék csak az adatokat tudja feljegyezni, funkcióadat transzfer és<br />
üzemi rendszer frissítés nem lehetséges.<br />
Rendelési azonosító: 01/D-LOGG<br />
Szimulációs- tábla:<br />
Egy BETronic-al összeköttetésben programozáshoz és szimulációhoz<br />
(minden bemenet -10°C-tõl +125°C-ig szimulálható, a 15 és 16 kimenetek esetén egy digitális<br />
szimulációra is van lehetõség).<br />
Rendelési azonosító: 01/SIM-BOARD1611<br />
Fejlesztési csomag:<br />
Fejlesztési környezet, szabályozóval, bootloaderrel, szimulációs táblával és számítógép és CAN-<br />
Bus adatkábellel. Új funkcióadatok programozásához és teszteléséhez.<br />
Rendelési azonosító: 01/ENTW<br />
110
Utasítások üzemzavar esetén<br />
Nincs olyan jelzés, ami egy feszültségkiesést jelezné. Ezért elõször a biztosítékot (6,3A; flink) kell<br />
ellenõrizni, ami a készüléket és a kimeneteket (szivattyúkat, szelepeket, …) rövidzárlattól, és integrált<br />
túlfeszültséggel kapcsolatban pedig a túlfeszültségtõl védi.<br />
Reális hõmérsékletértékek, de a kimenetek hibás mûködése hibás beállításokra vagy beszorulásra<br />
utal. Ha a kimeneteket kézi üzemmódban BE és KI lehet kapcsolni, a készülék mûködõképes, és<br />
az összes beállítást és beszorulásokat kell átvizsgálni.<br />
? A kimeneten a tartós üzemelés és nyugalmi állapot a megfelelõ reakcióhoz vezet? Vagyis a<br />
szolár szivattyú kézi üzemelésekor valóban ez a szivattyú mûködik, vagy lehet, hogy a szolár<br />
szivattyú helyett a fûtõkör szivattyú kezd üzemelni?<br />
? Minden érzékelõ a megfelelõ csatlakozóhoz van csatlakoztatva (a szenzor felmelegítése öngyújtóval<br />
és a hõmérséklet kijelzés ellenõrzése)?<br />
Ha a berendezésben ezek ellenére sem talál hibát, javasoljuk, hogy csatlakoztasson egy adatlementõt<br />
(Bootloader vagy D-LOGG USB) a készülékre és jegyezze fel a hõmérsékletváltozásokat és a<br />
kapcsolási állapotokat. A 14 kijáratot ekkor adat vezetékre kell állítani.<br />
Hibás hõmérsékleteknek a következõ lehet az oka:<br />
? Ha olyan értékek jelennek meg, mint -999 érzékelõ rövidzárlat esetén, vagy 9999 érzékelõ<br />
megszakítás esetén, nem kell rögtön anyag-, vagy csatlakozóhibára gondolni. A bemeneti menüben<br />
a megfelelõ érzékelõ típust választottuk ki (KTY, PT1000, RAS, GBS, …)?<br />
? A szenzor felülvizsgálata mérõkészülék nélkül is lehetséges, úgy, hogy a vélhetõen rossz érzékelõt<br />
egy jól mûködõvel a csatlakozótömbön kicseréljük, és ellenõrzzük a kijelzõn a mért értéket.<br />
Ha a hiba „tovább vándorol”, a probléma az érzékelõvel van. Ha a hiba továbbra is a készülék<br />
ugyanazon bemenetén van, ez vagy az érzékelõ típus beállításából vagy maga a bemenet<br />
hibájából adódik (pl.: hibás túlfeszültség-védelem).<br />
Az Ohmméterrel mért ellenállásnak hõmérsékletek alapján a következõ értéket kell felmutatnia:<br />
Hõm. [°C] 0 10 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100<br />
R(KTY)[? ] 1630 1 772 1922 2000 2080 2245 2417 2597 2785 2980 3182 3392<br />
R(PT1000) [? ] 1000 1039 1078 1097 1117 1155 1194 1232 1271 1309 1347 1385<br />
Ha az érzékelõ hibás, a kicserélésekor figyelni kell az érzékelõ típusára. Ugyan lehetséges egy<br />
másik érzékelõ típus használata, de ehhez a megfelelõ bemenet paraméterezésében is be kell állítani<br />
a felhasznált típust.<br />
Egy kimenet kézi kapcsolása nem lehetséges:<br />
? Ha egy fordulatszám szabályozható kimenetrõl van szó (A1, A2, A6 vagy A7), és ez valóban<br />
fordulatszám szabályozásra van állítva, akkor a KÉZI /BE esetén a fordulatszámfokra is figyelni<br />
kell kézi vezérléskor. A sziv attyú alapfunkciójának teszteléséhez, legjobb 30-as fokozatra állítani.<br />
? Elektromos szivattyúk a belsõ felépítésükbõl adódóan, csak relé kimeneteken keresztül kapcsolhatóak.<br />
Ezért egy fordulatszám szabályozás nem lehetséges, és az egyik fordulatszám kimenethez<br />
A1, A2, A6 vagy A7 való csatlakoztatás nem is engedélyezett!<br />
? Ha egy fordulatszám szabályozható kimenettel (párhuzamosan egy szivattyúval is) egy szelepet<br />
vagy zsilipet vezérelünk, akkor ezt a kimenetet kapcsoló kimenetként kell paraméterezni, mivel<br />
egy fordulatszám szabályozás egy ilyen használón nem tud mûködni!<br />
111
? Fordulatszám szabályozható kimenetek bizonyos körülmények között nem tudnak kis terheket<br />
(
Karbantartás:<br />
Szakszerû kezelés és felhasználás esetén a készüléket nem kell karbantartani. Tisztításhoz csak<br />
finom alkoholos törlõkendõt (pl. spiritusz) kell használni. Erõs tisztító- és oldószerek mint klór<br />
vagy tri használata nem engedélyezett.<br />
Mivel a teljesen releváns alkatrészeket a szakszerû használat során nem tesszük ki megterhelésnek,<br />
ezért a hosszú távú áramlás nagyon kicsi. A készülék nem rendelkezik módosítási lehetõségekkel.<br />
Így a kiegyenlítés lehetõsége megszûnik.<br />
A szerkezet konstruktív ismertetõ jegyeit egy esetleges javításnál nem szabad megváltoztatni. Pótalkatrészeknek<br />
meg kell felelniük az originál alkatrészeknek és a gyári beállításokkal megegyezõen<br />
kell használni õket.<br />
Biztonsági intézkedések:<br />
A készülék a technika legújabb állapotának felel meg és minden szükséges biztonsági elõírásnak<br />
megfelel. Csak a mûszaki adatoknak és a lejjebb felsorolt biztonsági intézkedéseknek és elõírásoknak<br />
megfelelõen szabad alkalmazni, ill. használni. A készülék használatánál a mindenkori specifikus<br />
felhasználási esetnek megfelelõ jogi- és biztonsági elõírásokra kell figyelni.<br />
Veszélymentes üzemmód nem biztosított, ha a készülék<br />
? látható károsodást mutat,<br />
? nem mûködik,<br />
? vagy hosszú idõn keresztül kedvezõtlen körülmények között tárolták.<br />
Ha ez az eset fennáll, a készüléket üzemen kívül kell helyezni és akaratlan használat elõl el kell<br />
zárni.<br />
Mûszaki változások joga fenntartv 2 0 0©9<br />
113
ELÉRHETÖSÈGEINK:<br />
BioEnergieTeam - Tolnai kirendeltség<br />
H - 7130 Tolna<br />
Kinizsi utca 60<br />
Fon: +36 74 540 111<br />
Fax: +36 74 540 112<br />
Mobil: +36 30 5089011<br />
Mail: istvan.egri@bioenergieteam.eu<br />
KÖZPONT:<br />
BioEnergieTeam <strong>GmbH</strong><br />
Pettenkoferstr. 14<br />
D - 83052 Bruckmühl/Heufeld<br />
Fon: +49 8061 / 49599 60<br />
Fax: +49 8061 / 49599 98<br />
Mail: info@bioenergieteam.eu<br />
Web: www.bioenergieteam.eu<br />
114
Change language