EMG 1173/B VHF SZIGNÁLGENERÁTOR (AM-FM-VIDEO)
EMG 1173/B VHF SZIGNÁLGENERÁTOR (AM-FM-VIDEO)
EMG 1173/B VHF SZIGNÁLGENERÁTOR (AM-FM-VIDEO)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Minden mérőkészülék - a megbizhatóság és a müszaki adatokban előirt határértéken belüli<br />
nagyobb pontosság érdekében - gondos egyedi méréssel és beszabályozással készül.<br />
Ennek következtében előfordulhat, hogy a készülékek a Ínellékelt alkatrészjegyzéktől eltérő<br />
értékü alkatelemeket is tartalmaznak.<br />
With a view to reliability and increased accuracy within the specifications, each unit has<br />
been subjected to careful individual control measurement and alignment. Therefore, it may<br />
occur that an instrument inclucles components with ratings slightly different from those<br />
given in the Parts List below.<br />
Jedes Gerat wird im Interesse einer höchstmöglichen Genauigkeit und VerUisslichkeit ein~r<br />
sorgfaltigen individuellen Messung und Eichung unterzogen. Demzufolge kann es verkommen,<br />
dass die Gerate auch Teile enthalten, deren Werte von den in der vorliegenden Schaltteilliste<br />
angeführten W ert en abweichen.<br />
Chaque appareil de mesure a été fabriqué avec des mesaures et des réglages individuels<br />
soignés dans l' inté r et de la fiabili té e et d'une plus grande précision, en -dedans des valeurs<br />
limites preaerites dans les caractéristiques téchniques. En raison de ceci il peut arriver<br />
que l' appareil contienne des éléments dont la valeur est autre que cell e spécifiée dans la<br />
Liste du matériel ci-jointe.<br />
Kax~hl~ np~6op - B ~HTepecaX ~OCT~XeH~H 6onee BhlCOKO~ TOqHOCT~ B npe~enax Ben~q~H,<br />
np~Be~eHHhlX B TeXH~qeCK~X ~aHHhlX, a TaKXe C ~enbiD TI0BbM8H~H Ha~eXHO<br />
CT~ - TIO~BepraeTCH TmaTenbHO~ ~H~~B~AYanbHO~ HaCTpO~Ke ~ Hana~Ke.<br />
B pe3ynbTaTe 3Toro MoxeT cnyq~TbCH, qTo np~6ophl co~ePEaT ~ ~eTan~, Ben~q~Ha<br />
KOTOPhlX OT~qaeTCH OT Ben~q~Hhl, np~Be~eHHO~ B cne~~~~Ka~~~ ~eTane~ np~6opa.<br />
Magyar Hirdet6 -Statisztikai Kiadó V~Íllalat, Nyomdaüzem - 77-0449-8