06.03.2015 Views

Bottyán János vezénylö tábornok levelezései s róla szóló más - MEK

Bottyán János vezénylö tábornok levelezései s róla szóló más - MEK

Bottyán János vezénylö tábornok levelezései s róla szóló más - MEK

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

:<br />

454<br />

saii Exciádat : méltóztassék fizetésünk lelöl is kegyelmes dispositiót<br />

tenni ; igazsággal irom Exciádnak : olly szegény a<br />

katona, bogy a mundírját nom tudja mivel megvarratni. Ra<br />

más médiumot nem adhibeálbat Exciád :<br />

bárcsak valalionnand,<br />

líiváltképpen Baranya vármegyébttl készpénzül téli (juártélyunkat<br />

exolválnák.<br />

midn<br />

Korvínyi János Hadi Fö-Mustramester Uram a<br />

az elmúlt nyáron a compániámat megmustrálta : F- és Vice-<br />

Hadnagyiranak s Zászlótartómnak valami kevés selyemposztót<br />

adott, — de én teljességessen mind innénd s mind túl a Dunán<br />

a nélkül maradtam. Kérem ez iránt is alázatossan Exciádat<br />

mint Kegyelmes Uramat, méltóztassék Fizet-Mester Uramnak<br />

committálni , bogy<br />

énnékem is mint más Kapitányoknak a<br />

posztómat és más requisitumokat kiadja.<br />

Semmi új birekrül nem tudom Exciádat tudósíianom<br />

banem a Dráva vize annyira megáradott a napokban, bogy<br />

régtül fogva nem emlékeznek a mellettit lév lakosok, bogy<br />

ollyan nagy lett volna. *) Ezek után adja Isten, etc.<br />

Dátum Simoutoruya, die 26.<br />

Novembris Anno 1707.<br />

Excellentiádnak<br />

alázatos szolgája<br />

Ilorvdtth<br />

Ferencz,<br />

Siniontornyai Kapitány m. k.<br />

1'. 8. Hattyúkat is (a Sió berkeirl) Fölséges Urunk számára<br />

hetet elküldöttem; Isten jövendt adván érnünk, Exciád<br />

számára is fogok szerzeni.<br />

Kívül: Bercsényi czímzete. Újvár vei ibi-ubi. ]'. H.<br />

{Eredeti levél, gyüjteménytíiiibeu.)<br />

*) E körülmény a ráczok átcsapásaiuak lehetetleusége felöli luegiiyugtatás<br />

szempontjából bír vala katonai érdekkel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!