You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ELŐADÓ: Tót Erika<br />
HATÁROZAT SZÁM: 02.5/3468/2/2009.<br />
OLDALAK SZÁMA: 2<br />
MELLÉKLET: -<br />
Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ<br />
Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság<br />
1118 Budapest, Budaörsi út 141-145.<br />
1/309-<strong>10</strong>00; Fax: 1/246-2942<br />
TÁRGY: Runner 2F rovarölő<br />
permetezőszer forgalomba hozatalának<br />
engedélyezése <strong>Strip</strong>-<strong>10</strong> 2F rovarölő<br />
permetezőszer néven<br />
A Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ, mint elsőfokú élelmiszerláncfelügyeleti<br />
szerv (a továbbiakban: Engedélyező hatóság) a Dow AgroSciences Hungary Kft.<br />
(<strong>10</strong>16 Budapest, Hegyalja út 7-13.) ügyfélnek a Runner 2F rovarölő permetezőszer új<br />
néven történő forgalomba hozatala tárgyában indult hatósági eljárásban meghozta az alábbi<br />
h a t á r o z a t o t .<br />
Az Engedélyező hatóság hozzájárul ahhoz, hogy az ügyfél <strong>Strip</strong>-<strong>10</strong> 2F rovarölő<br />
permetezőszer néven is forgalomba hozza, a 02.5/1954/5/2007. MgSzHK számú forgalomba<br />
hozatali és felhasználási engedéllyel rendelkező Runner 2F rovarölő permetezőszert.<br />
Minden tekintetben a Runner 2F rovarölő permetezőszer 02.5/1954/5/2007. MgSzHK<br />
számú engedélyokirata szerinti előírások az érvényesek.<br />
Az ügyfél köteles a <strong>Strip</strong>-<strong>10</strong> 2F rovarölő permetezőszer címkéjét 2009. december 31-ig az<br />
engedélyező hatósághoz benyújtani, amely meg kell, hogy egyezzen a Runner 2F rovarölő<br />
permetezőszer elfogadott címkéjével, kivéve a rendelkező részben foglaltakat.<br />
Az ügyfél továbbá köteles a Runner 2F rovarölő permetezőszer engedélyokiratában, a<br />
későbbiekben történő változásokat a <strong>Strip</strong>-<strong>10</strong> 2F rovarölő permetezőszer címkéin is<br />
azonnali hatállyal átvezetni.<br />
Az engedélyezési eljárás díja <strong>10</strong>0.000 Ft, amelyet az ügyfél megfizetett.<br />
Jelen határozat ellen közigazgatási úton további jogorvoslatnak helye nincs.<br />
A határozat felülvizsgálata jogszabálysértésre hivatkozással kérhető a Fővárosi Bíróságtól a<br />
határozatot hozó Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ elleni kereset indításával.<br />
A keresetlevelet (3 példányban) a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központnál, a<br />
felülvizsgálni kért határozat közlésétől számított harminc napon belül, kell benyújtani, vagy<br />
ajánlott küldeményként kell postára adni.
02.5/3468/2/2009.<br />
INDOKOLÁS<br />
A határozat indokolás része nem nyilvános.<br />
Budapest, 2009. december 11.<br />
Lukács László<br />
elnök<br />
nevében és megbízásából:<br />
Kapja:<br />
1. Ügyfél<br />
2. Irattár<br />
(171/2009.)<br />
P.H.<br />
Dr. Halmágyi Tibor<br />
igazgató<br />
2/2
ELŐADÓ: Tót Erika<br />
ENGEDÉLYSZÁM: 02.5/1954/5/2007.<br />
OLDALAK SZÁMA: 7<br />
MELLÉKLET: 1 db címkeszöveg<br />
TÁRGY: RUNNER 2 F rovarölő permetezőszer<br />
forgalomba hozatali és felhasználási engedélye<br />
A Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ, mint engedélyező hatóság a Dow<br />
AgroSciences Hungary Kft. (<strong>10</strong>16 Budapest, Hegyalja út 7-13.) ügyfélnek a Runner 2 F<br />
rovarölő permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének módosítása tárgyában<br />
kérelemre indult hatósági eljárásban meghozta az alábbi<br />
HATÁROZAT-ot:<br />
A Runner 2 F rovarölő permetezőszer 1316/2006. NTKSZ. számú forgalomba hozatali és<br />
felhasználási engedélye hatályát veszti, egyben az engedélyező hatóság a Runner 2 F rovarölő<br />
permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyét egységes szerkezetben az alábbi<br />
feltételek mellett adja ki:<br />
1. A hatóanyag és a növényvédő szer gyártója:<br />
Dow AgroSciences Ltd. (Estuary Road PE3O 2JD King’s Lynn, Egyesült Királyság)<br />
Tel: (44)1553 692900<br />
Az engedély tulajdonosa:<br />
Dow AgroSciences Hungary Kft., (<strong>10</strong>16 Budapest, Hegyalja út 7-13.)<br />
Tel: (36-1)202-4191<br />
2. A növényvédő szer rendeltetése: rovarölő permetezőszer<br />
3. A növényvédő szer összetétele:<br />
Hatóanyag megnevezése és részaránya:<br />
metoxifenozid 240 g/l<br />
- ISO szerinti közhasználatú név: metoxifenozid<br />
- IUPAC név: N-terc-butil-N’-(3-metoxi-o-toluoil)-3,5-xilohidrazid<br />
- CAS-szám: 16<strong>10</strong>50-58-4<br />
4. Szerforma: szuszpenzió koncentrátum (SC)
5. Előírt minőségi feltételek:<br />
5.1 Hatóanyag tartalom<br />
Metoxifenozid (HPLC)<br />
22,7 ± 1,4 % (m/m)<br />
5.2 Fizikai-kémiai tulajdonságok:<br />
5.2.1 Szuszpenzió stabilitás (MT 161): min. 90 %<br />
30 perc után<br />
5.2.2 Nedves szitamaradék (MT 59.3): max. 0,5 %<br />
(75 µm-es szitán)<br />
5.2.3 Habzóképesség (MT 47.2): max. <strong>10</strong> cm 3<br />
1 perc után<br />
5.2.4 Kiönthetőség (MT 148.1): max. üledék 2 %<br />
Tárolási stabilitás:<br />
Tárolási stabilitás 0 o C-on (CIPAC MT 39.3): meg kell felelnie az 5.2.1 és 5.2.2<br />
előírásainak.<br />
Tárolási stabilitás 54 o C-on (CIPAC MT 46.3): a mért átlag hatóanyag tartalom nem lehet<br />
kevesebb, mint a kezdeti hatóanyag tartalom<br />
relatív 95%-a, és a fizikai-kémiai<br />
tulajdonságokban változás nem engedhető<br />
meg.<br />
6. A növényvédő szer felhasználására vonatkozó előírások:<br />
kijuttatáshoz szükséges lakossági<br />
felhasználási<br />
szer<br />
víz<br />
kultúra<br />
károsító<br />
dózis<br />
mennyisége (l/ha)<br />
(ml/<strong>10</strong> l víz )<br />
alma<br />
almamoly,<br />
0,2-0,5 800-<strong>10</strong>00 2-5<br />
aknázómolyok<br />
szőlő szőlőmolyok 0,15-0,3 600-<strong>10</strong>00 1,5-3<br />
kukorica (szemes-, kukoricamoly,<br />
0,6 400<br />
-<br />
siló- és csemege-) gyapottok-bagolylepke<br />
légi: 80<br />
erdészeti<br />
gyapjaslepke 0,5 600-<strong>10</strong>00 5<br />
csemetekert,<br />
faiskola<br />
díszfa-, útmenti gyapjaslepke 0,5 <strong>10</strong>00-1500 5<br />
sorfa- és<br />
díszcserjefajokon<br />
vadgesztenye vadgesztenyelevélaknázómoly<br />
0,5 <strong>10</strong>00-1500 5<br />
A felhasználásra vonatkozó további betartandó előírások
Kultúra<br />
Kezelések<br />
maximális<br />
száma<br />
Két kezelés<br />
közti min.<br />
időtartam<br />
(nap)<br />
Az utolsó kezelési fenostádium<br />
alma 3 14 BBCH 81<br />
2 héttel a betakarítás előtti<br />
állapot<br />
szőlő 3 14 BBCH 80<br />
érés kezdete,<br />
bogyószíneződés<br />
kukorica (szemes-, silóés<br />
csemege-)<br />
2 14 BBCH 75<br />
tejesérés<br />
erdészeti csemetekert,<br />
faiskola<br />
1 - BBCH 80<br />
50 %-os lombosodás<br />
díszfa-, útmenti sorfaés<br />
díszcserjefajokon<br />
1 - BBCH 80<br />
50 %-os lombosodás<br />
vadgesztenye 3 14 BBCH 80<br />
50 %-os lombosodás<br />
Az előírt növényvédelmi technológia:<br />
Almatermésű kultúrákban almamoly ellen szexferomon-csapdás előrejelzés alapján, a<br />
tojásrakás után, a lárvák tömeges kelése kezdetén kell védekezni. Aknázómolyok ellen a<br />
védekezést a rajzást követően megjelenő fiatal lárvák ellen célszerű időzíteni. Elhúzódó rajzás<br />
esetén a kezelést <strong>10</strong>-14 nap múlva célszerű megismételni.<br />
Szőlőben szőlőmolyok ellen a védekezést előrejelzésre alapozva az imágók tojásrakását<br />
követően, a tömeges lárvakelés idején kell elvégezni. Elhúzódó rajzás és erős fertőzés esetén<br />
nemzedékenként 2 permetezés szükséges <strong>10</strong>-14 napos időközzel.<br />
Kukoricában a kukoricamoly, illetve a gyapottok-bagolylepke elleni védekezést<br />
előrejelzésre (fénycsapdázás, szexferomon csapdás megfigyelés, valamint tojáscsomó vizsgálat)<br />
alapozva, a lepkék tojásrakását követően, a tömeges lárvakelés előtt célszerű elkezdeni,<br />
általánosságban a vedlésgátló szerek kijuttatása előtt 3-4 nappal. Megkésett és hosszabb<br />
időszakokban végzett kezelésekkel a készítmény biológiai hatékonysága csökkenhet. Elhúzódó<br />
rajzáskor nemzedékenként a vegyszerfedettség biztosítása érdekében 2-3 kezelés szükséges<br />
lehet, <strong>10</strong>-14 naponként ismételve.<br />
Kukoricában a készítmény gyári kalibrált vegyszerpumpával ellátott lineár öntöző<br />
berendezéssel (5 liter/m 2 öntözővízzel) is kijuttatható (chemigation technológia). A<br />
vegyszerpumpát úgy kell kalibrálni, hogy az öntözővízzel 0,6 l/ha Runner 2 F jusson ki. A jobb<br />
tapadás érdekében a permetléhez 2-3 liter/ha növényi olajat (repceolaj) kell adagolni.<br />
Erdészeti csemetekertben, közterületen dísz- és útmenti sorfákon, díszcserjéken<br />
károsító gyapjaslepke lárvái ellen a védekezést a fiatal, L 1 -L 2 fejlődésű lárvák ellen célszerű<br />
időzíteni. A készítmény lárvák általi megfelelő mértékű felvételéhez célszerű a kijuttatást<br />
legalább 50 %-os lombosodás után végrehajtani.<br />
Vadgesztenyefákon károsító vadgesztenyelevél-aknázómoly elleni védekezés esetén a<br />
kezelést előrejelzésre alapozva a tömeges tojásrakás időszakában, vagy a lárvakelés kezdetekor
szükséges elvégezni nemzedékenként egyszer, hosszan tartó imágórajzás esetén nemzedékenként<br />
kétszer.<br />
A készítményhez egyes lombhullató díszfáknál nedvesítőszer hozzáadása javasolt.<br />
Díszcserjéken történő felhasználáskor előzetes fitotoxicitási vizsgálatot kell végezni.<br />
A permetlé mennyiségét a lombfelület nagyságától, valamint az alkalmazott géptípustól<br />
függően kell megválasztani.<br />
A készítmény közterületen történő alkalmazásakor a közegészségügyi óvórendszabályok<br />
és előírások szigorú betartása mellett a következőket kell figyelembe venni:<br />
1. A közterületek kezelése a kijuttatási technológia szigorú betartása mellett a<br />
világosodástól 7 óráig, illetve a kora esti időszakban, 19 órától a sötétedésig végezhető el.<br />
2. A készítmény nem használható gyermekjátszóterek <strong>10</strong> méteres körzetében.<br />
3. A frissen kezelt területen való tartózkodást lehetőleg meg kell akadályozni.<br />
4. A szükséges hatósági bejelentéseket, intézkedéseket meg kell tenni (lakosság<br />
tájékoztatása, stb.).<br />
5. A kezelés növényvédelmi szakmérnök közvetlen irányításával történhet.<br />
Előírások légi kijuttatásra: a készítmény kukoricában légi kijuttatással felhasználható.<br />
7. Emberre, állatra, környezetre való veszélyesség, a biztonságos felhasználás feltételei:<br />
a) Mérgező (toxikológiai és környezetkárosító) tulajdonságok:<br />
Veszélyjel és jelkép: nem jelölésköteles<br />
R-mondatok: -<br />
S-mondatok:<br />
S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet.<br />
S 13 Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó.<br />
S 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni.<br />
A készítmény akut p.o. LD 50 értéke (patkányon): > 5000 mg/kg.<br />
b) Tűzveszélyességi besorolás: nem jelölésköteles<br />
(E) tűzveszélyességi osztály<br />
c) Vízi szervezetekre való veszélyesség: nem jelölésköteles.<br />
A felszíni vizektől előírt biztonsági távolság min. 5 méter, illetve az egyéb jogszabályok<br />
további korlátozásai szerint.<br />
Nem alkalmazható különösen érzékeny felszín alatti vízminőség védelmi területeken (felszíni<br />
karszt és vízbázis védelmi védőterületek).<br />
A szer maradékát a biztonsági adatlapban megadott előírások szerint kell ártalmatlanítani.<br />
A csomagolási hulladékokra a növényvédő szerrel szennyezett csomagolóeszköz-hulladékok<br />
kezeléséről szóló <strong>10</strong>3/2003. (IX.11.) FVM rendelet előírásait szükséges alkalmazni.
d) Méhveszélyesség: nem jelölésköteles.<br />
Különleges S mondatok:<br />
SP1 A növényvédő szerrel vagy annak csomagolóeszközével ne szennyezze a vizeket!<br />
8. Várakozási idők:<br />
a) Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap.<br />
b) Élelmezés-egészségügyi várakozási idő:<br />
kultúra<br />
Élelmezés-egészségügyi<br />
várakozási idő (nap)<br />
almatermésűek 14<br />
borszőlő 14<br />
csemegeszőlő 7<br />
kukorica 7<br />
9. Munkaegészségügyi óvórendszabályok:<br />
Az alkalmazás során előírt egyéni védőeszközök előkészítőknek és kijuttatóknak: védőruha,<br />
védőkalap, védőkesztyű, védőszemüveg, vagy permetező arcvédő, védőlábbeli.<br />
Óvatos munkával kerülni kell a szer elfolyást, elcsepegést, a tömény szer szembe, bőrre jutását,<br />
belégzését, esetleges lenyelését. Munka közben többszöri kézmosás, munka végeztével alapos<br />
tisztálkodás, zuhanyozás, alsó és felsőruha váltása szükséges.<br />
Mérgezéskor, allergiás megbetegedés esetén, vagy annak gyanújakor a munkát azonnal félbe kell<br />
szakítani, majd helyszíni elsősegélynyújtás után (lásd általános eljárás) orvosi, intézeti ellátást<br />
kell biztosítani.<br />
Terápia: tüneti-megfigyelő kezelés.<br />
Ellenanyag: specifikus antidótuma nincs.<br />
<strong>10</strong>. Forgalmazási kategória: III.<br />
11. Eltarthatóság: eredeti zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédő szer<br />
raktárban 3 év.<br />
12. Az engedély érvényessége: 2015. március 31.<br />
13. A termékcímke elfogadására vonatkozó döntés:
A növényvédő szert jelen határozat mellékletét képező jóváhagyott címkeszöveg alapján<br />
elkészített címkével, át kell címkézni, vagy kiegészítő címkével kell ellátni legkésőbb 2008.<br />
február 28. napjáig.<br />
Az engedélyezési eljárás díja <strong>10</strong>0.000.- Ft, amelyet az N-DN-74/2007. számú számla alapján az<br />
ügyfél köteles megfizetni.<br />
Felhívom a figyelmét, hogy az eljárási díj a fenti számlán megjelölt időpontig történő meg nem<br />
fizetése esetén az engedélyező hatóság az eljárási díj hiányáról jegyző<br />
könyvet készít, a<br />
jegyzőkönyv alapján a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresének megfelelő mértékű<br />
kamattal növelt összeg ű igazgatási szolgáltatási díjat, és a felhívás költségét az illetékes állami<br />
adóhatóság írja el ő.<br />
A határozat ellen a kézhezvételtől számított 30 napon belül keresetet indíthat a Fővárosi<br />
Bírósághoz címezve, de az engedélyező hatóságnál előterjesztve jogszabálysértésre<br />
hivatkozással. A közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálatának illetéke 16500 forint, a<br />
feleket a perben tárgyi illeték-feljegyzési jog illeti meg. A keresetlevél benyújtásának a határozat<br />
végrehajtására nincs halasztó hatálya, azonban a keresetlevélben a végrehajtás felfüggesztése<br />
kérhető.<br />
INDOKOLÁS<br />
Az ügyfél 2007. június 22. napján kelt kérelmében a Runner 2 F rovarölő permetezőszer<br />
forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének, kukorica kultúrában történő, élelmezésegészségügyi<br />
várakozási idő (ÉVI) módosítását, valamint 2007. június 5. napján kelt kérelmében<br />
a készítmény öntöző vízzel történő kijuttatásának engedélyezését kérte az engedélyező<br />
hatóságtól. A kérelemhez melléklete ÉVI megállapításához szükséges szermaradék analitikai<br />
vizsgálatok eredményeit.<br />
Az engedélyező hatóság az engedély kiadása vonatkozásában figyelembe vette az eljárásban<br />
résztvevő szakhatóságok szakhatósági állásfoglalásait az alábbiak szerint.<br />
Az ügyben eljáró Országos Kémiai Biztonsági Intézet 341/2004. OKBI számú, valamint a<br />
Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium KJHF-226/4/2004., valamint a KJHF-1453/5/2005.<br />
számú állásfoglalásait jelen határozat rendelkező részének 7., 8., 9., <strong>10</strong>. pontjai tartalmazzák.<br />
Az engedélyokirat módosítás tekintetében az Országos Tisztifőorvosi Hivatal 157-212/2007.<br />
OTH számú állásfoglalását jelen határozat rendelkező részének 8. pontja tartalmazza.<br />
Az engedélyezési eljárási díj megállapítása a növényvédelmi igazgatási szolgáltatási díjakról<br />
szóló 165/2004. (XI. 22.) FVM rendelet a 2. számú melléklet A részének II/11.2 pontja alapján<br />
történt.<br />
Az engedélyező hatóság a fentiek alapján megállapította, hogy az ügyfél az engedély kiadásához<br />
szükséges dokumentumokat benyújtotta. Ezek alapján a közigazgatási hatósági eljárás és<br />
szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban Ket.) 71-74. §-<br />
a, valamint a növényvédelemről szóló 2000. évi XXXV. törvény (a továbbiakban: Nvt.) 12-16. §-<br />
a, továbbá a növényvédő szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezéséről,<br />
valamint a növényvédő szerek csomagolásáról, jelöléséről, tárolásáról és szállításáról szóló<br />
89/2004. (V. 15.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 7. §., valamint a 15-18. §-ai alapján a
endelkező részben foglaltak szerint határozott.<br />
A címkeszöveg bírálata a Nvt. 23. § (2) és (3) bekezdése, valamint a R. 30. §-a alapján történt.<br />
Az engedélyező hatóság jelen határozatát a Nvt. 11. § (1) bekezdése, illetve a R. 3. § (1)<br />
bekezdésében foglalt jogkörében eljárva hozta.<br />
A jogorvoslat lehetőségéről, feltételeiről, és illeték mértékéről, illetve az illeték-feljegyzési jogról<br />
a Ket. <strong>10</strong>9.§ és 1<strong>10</strong>.§ (1) bekezdése, a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal létrehozásáról és<br />
működéséről szóló 274/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet, valamint az illetékekről szóló 1990. évi<br />
XCIII. törvény 43.§ (3) bekezdése és a 62.§ (1)h) pontja alapján rendelkezett az engedélyező<br />
hatóság.<br />
Budapest, 2007. október 3.<br />
P.H.<br />
Dr. Halmágyi Tibor<br />
igazgató<br />
Kapja:<br />
1. Ügyfél<br />
2. Szakhatóság (OTH)<br />
3. Szakhatóság (OKTVF)<br />
4. Irattár<br />
(205/2007.)
Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ<br />
Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság<br />
1118 Budapest, Budaörsi út 141-145.<br />
1/309-<strong>10</strong>00; Fax: 1/246-2942<br />
ELŐADÓ: Tót Erika<br />
HATÁROZATSZÁM: 02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>.<br />
OLDALAK SZÁMA: 4<br />
MELLÉKLET: Forgalomba hozatali és<br />
felhasználási engedélyokirat<br />
TÁRGY: Runner 2 F rovarölő<br />
permetezőszer forgalomba hozatali és<br />
felhasználási engedélyének módosítása<br />
02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>.<br />
A Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ mint elsőfokú élelmiszerlánc-felügyeleti<br />
szerv (a továbbiakban: Engedélyező hatóság), a Dow AgroSciences Hungary Kft. (<strong>10</strong>16<br />
Budapest, Hegyalja út 7-13.) ügyfélnek, a Runner 2 F rovarölő permetezőszer forgalomba<br />
hozatali és felhasználási engedélyének módosítása tárgyában indult hatósági eljárásban meghozta<br />
az alábbi<br />
h a t á r o z a t o t:<br />
Az Engedélyező hatóság a Runner 2 F rovarölő permetezőszer 02.5/1954/5/2007. MgSzHK<br />
számú forgalomba hozatali és felhasználási engedélyokiratát az alábbiak szerint módosítja:<br />
Az egységes szerkezetbe foglalt forgalomba hozatali és felhasználási engedélyokirat jelen<br />
határozat mellékletét képezi.<br />
Az engedélyokirat 6. pontja helyébe az alábbi szöveg lép:<br />
6. A növényvédő szer felhasználására vonatkozó előírások:<br />
kijuttatáshoz szükséges lakossági<br />
felhasználási<br />
szer<br />
víz<br />
kultúra<br />
károsító<br />
dózis<br />
mennyisége (l/ha)<br />
(ml/<strong>10</strong> l víz )<br />
alma<br />
almamoly,<br />
0,2-0,5 800-<strong>10</strong>00 2-5<br />
aknázómolyok<br />
szőlő (bor-, szőlőmolyok 0,15-0,3 600-<strong>10</strong>00 1,5-3<br />
csemegeszőlő)<br />
kukorica (szemes-, kukoricamoly,<br />
0,6 400<br />
-<br />
siló- és csemege-) gyapottok-bagolylepke<br />
légi: 80<br />
erdészeti<br />
gyapjaslepke 0,5 600-<strong>10</strong>00 5<br />
csemetekert,<br />
faiskola<br />
díszfa-, útmenti gyapjaslepke 0,5 <strong>10</strong>00-1500 5<br />
sorfa- és<br />
díszcserjefajokon<br />
vadgesztenye vadgesztenyelevélaknázómoly<br />
0,5 <strong>10</strong>00-1500 5<br />
paprika (hajtatott) gyapottok-bagolylepke 0,5 500-1500 5<br />
paradicsom<br />
(hajtatott)<br />
gyapottok-bagolylepke 0,5 500-1500 5<br />
1
A felhasználásra vonatkozó további betartandó előírások<br />
02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>.<br />
Kultúra<br />
Kezelések<br />
maximális<br />
száma<br />
Két kezelés<br />
közti min.<br />
időtartam<br />
(nap)<br />
Az utolsó kezelési fenostádium<br />
alma 3 14 BBCH 81<br />
2 héttel a betakarítás előtti<br />
állapot<br />
szőlő (bor-,<br />
csemegeszőlő)<br />
3 14 BBCH 80<br />
érés kezdete,<br />
bogyószíneződés<br />
kukorica (szemes-, silóés<br />
csemege-)<br />
2 14 BBCH 75<br />
tejesérés<br />
erdészeti csemetekert,<br />
faiskola<br />
1 - BBCH 80<br />
50 %-os lombosodás<br />
díszfa-, útmenti sorfaés<br />
díszcserjefajokon<br />
1 - BBCH 80<br />
50 %-os lombosodás<br />
vadgesztenye 3 14 BBCH 80<br />
50 %-os lombosodás<br />
paprika (hajtatott) 1 - BBCH 81<br />
érés kezdete<br />
paradicsom (hajtatott) 1 - BBCH 81<br />
érés kezdete<br />
Az előírt növényvédelmi technológia:<br />
Alma kultúrában almamoly ellen szexferomon-csapdás előrejelzés alapján, a tojásrakás<br />
után, a lárvák tömeges kelése kezdetén kell védekezni. Aknázómolyok ellen a védekezést a rajzást<br />
követően megjelenő fiatal lárvák ellen célszerű időzíteni. Elhúzódó rajzás esetén a kezelést <strong>10</strong>-14<br />
nap múlva célszerű megismételni.<br />
Szőlőben szőlőmolyok ellen a védekezést előrejelzésre alapozva az imágók tojásrakását<br />
követően, a tömeges lárvakelés idején kell elvégezni. Elhúzódó rajzás és erős fertőzés esetén<br />
nemzedékenként 2 permetezés szükséges <strong>10</strong>-14 napos időközzel.<br />
Kukoricában a kukoricamoly, illetve a gyapottok-bagolylepke elleni védekezést<br />
előrejelzésre (fénycsapdázás, szexferomon csapdás megfigyelés, valamint tojáscsomó vizsgálat)<br />
alapozva, a lepkék tojásrakását követően, a tömeges lárvakelés előtt célszerű elkezdeni,<br />
általánosságban a vedlésgátló szerek kijuttatása előtt 3-4 nappal. Megkésett és hosszabb<br />
időszakokban végzett kezelésekkel a készítmény biológiai hatékonysága csökkenhet. Elhúzódó<br />
rajzáskor nemzedékenként a vegyszerfedettség biztosítása érdekében 2-3 kezelés szükséges lehet,<br />
<strong>10</strong>-14 naponként ismételve.<br />
Kukoricában a készítmény gyári kalibrált vegyszerpumpával ellátott lineár öntöző<br />
berendezéssel (5 liter/m 2 öntözővízzel) is kijuttatható (chemigation technológia). A<br />
vegyszerpumpát úgy kell kalibrálni, hogy az öntözővízzel 0,6 l/ha Runner 2 F jusson ki. A jobb<br />
tapadás érdekében a permetléhez 2-3 liter/ha növényi olajat (repceolaj) kell adagolni.<br />
Erdészeti csemetekertben, közterületen dísz- és útmenti sorfákon, díszcserjéken károsító<br />
gyapjaslepke lárvái ellen a védekezést a fiatal, L 1 -L 2 fejlődésű lárvák ellen célszerű időzíteni. A<br />
készítmény lárvák általi megfelelő mértékű felvételéhez célszerű a kijuttatást legalább 50 %-os<br />
lombosodás után végrehajtani.<br />
Vadgesztenyefákon károsító vadgesztenyelevél-aknázómoly elleni védekezés esetén a<br />
2
02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>.<br />
kezelést előrejelzésre alapozva a tömeges tojásrakás időszakában, vagy a lárvakelés kezdetekor<br />
szükséges elvégezni nemzedékenként egyszer, hosszan tartó imágórajzás esetén nemzedékenként<br />
kétszer.<br />
A készítményhez egyes lombhullató díszfáknál nedvesítőszer hozzáadása javasolt. Díszcserjéken<br />
történő felhasználáskor előzetes fitotoxicitási vizsgálatot kell végezni.<br />
A permetlé mennyiségét a lombfelület nagyságától, valamint az alkalmazott géptípustól<br />
függően kell megválasztani.<br />
A készítmény közterületen történő alkalmazásakor a közegészségügyi óvórendszabályok és<br />
előírások szigorú betartása mellett a következőket kell figyelembe venni:<br />
1. A közterületek kezelése a kijuttatási technológia szigorú betartása mellett a világosodástól 7<br />
óráig, illetve a kora esti időszakban, 19 órától a sötétedésig végezhető el.<br />
2. A készítmény nem használható gyermekjátszóterek <strong>10</strong> méteres körzetében.<br />
3. A frissen kezelt területen való tartózkodást lehetőleg meg kell akadályozni.<br />
4. A szükséges hatósági bejelentéseket, intézkedéseket meg kell tenni (lakosság tájékoztatása,<br />
stb.).<br />
5. A kezelés növényvédelmi szakmérnök közvetlen irányításával történhet.<br />
Hajtatott paprikában és paradicsomban a gyapottok-bagolylepke ellen feromoncsapdás<br />
rajzásmegfigyelésre alapozva kell a kezelést elvégezni a tojásrakás után, a lárvák tömeges kelése<br />
kezdetén. Minden esetben törekedni kell az egyenletes és teljes permetléfedésre, még a lombozat<br />
belsejében is!<br />
Előírások légi kijuttatásra: a készítmény kukoricában légi kijuttatással felhasználható.<br />
Az engedélyokirat 8. pontja helyébe az alábbi szöveg lép:<br />
8. Várakozási idők:<br />
a) Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap.<br />
b) Élelmezés-egészségügyi várakozási idő:<br />
kultúra<br />
várakozási idő<br />
(nap)<br />
alma 14<br />
borszőlő 14<br />
csemegeszőlő 7<br />
kukorica 7<br />
paprika (hajtatott) 3<br />
paradicsom (hajtatott) 3<br />
Az engedélyokirat 13. pontja helyébe az alábbi szöveg lép:<br />
13. A növényvédő szer kiszerelése, csomagolása:<br />
13.1 a kiszerelés térfogata: 1 liter ; 0,25 liter ; 0,05 liter<br />
13.2 a csomagolószer anyaga: HPE, PET,COEX<br />
Az új gyártási tételek csak az engedélyokirat rendelkezéseit tartalmazó, jóváhagyott címkeszöveg<br />
alapján elkészített címkével kerülhetnek forgalomba.<br />
A raktári készletek, és a forgalomban lévő tételek csomagolóeszközén, a megváltozott feltételeket<br />
az elfogadott címketerv szerint elkészített címkével/kiegészítő címkével kell ellátni, legkésőbb<br />
20<strong>10</strong>. december 31 –ig.<br />
Az engedélyezési eljárás díja 200.000 Ft.<br />
3
02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>.<br />
Jelen határozat ellen közigazgatási úton további jogorvoslatnak helye nincs.<br />
A határozat felülvizsgálata jogszabálysértésre hivatkozással kérhető a Fővárosi Bíróságtól a<br />
határozatot hozó Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ elleni kereset indításával.<br />
A keresetlevelet (3 példányban) a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központnál, a<br />
felülvizsgálni kért határozat közlésétől számított harminc napon belül, kell benyújtani, vagy<br />
ajánlott küldeményként kell postára adni.<br />
A Határozat Indokolás része nem nyilvános!<br />
INDOKOLÁS<br />
Budapest, 20<strong>10</strong>. június 30.<br />
Dr. Bognár Lajos<br />
nevében és megbízásából:<br />
mb. elnök<br />
Tóthné Lippai Edit<br />
igazgató<br />
P.H.<br />
Kapja:<br />
1. Ügyfél hazai képviselete<br />
2. Irattár ( /20<strong>10</strong>.)<br />
4
Melléklet a 02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>. MgSzHK számú határozathoz.<br />
Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ<br />
Növény- és Talajvédelmi Igazgatóság<br />
1118 Budapest, Budaörsi út 141-145.<br />
1/309-<strong>10</strong>00; Fax: 1/246-2942<br />
FORGALOMBA HOZATALI ÉS FELHASZNÁLÁSI<br />
ENGEDÉLYOKIRAT<br />
növényvédő szer neve:<br />
engedélyokirat száma:<br />
Runner 2 F<br />
02.5/1954/5/2007. MgSzHK<br />
1. A hatóanyag és a növényvédő szer gyártója:<br />
Dow AgroSciences Ltd. (Estuary Road PE3O 2JD King’s Lynn, Egyesült Királyság)<br />
Tel: (44)1553 692900<br />
Az engedély tulajdonosa:<br />
Dow AgroSciences Hungary Kft., (<strong>10</strong>16 Budapest, Hegyalja út 7-13.)<br />
Tel: (36-1)202-4191<br />
2. A növényvédő szer rendeltetése: rovarölő permetezőszer<br />
3. A növényvédő szer összetétele:<br />
Hatóanyag megnevezése és részaránya:<br />
metoxifenozid 240 g/l<br />
- ISO szerinti közhasználatú név: metoxifenozid<br />
- IUPAC név: N-terc-butil-N’-(3-metoxi-o-toluoil)-3,5-xilohidrazid<br />
- CAS-szám: 16<strong>10</strong>50-58-4<br />
4. Szerforma: szuszpenzió koncentrátum (SC)<br />
5. Előírt minőségi feltételek:<br />
5.1 Hatóanyag tartalom<br />
Metoxifenozid (HPLC)<br />
22,7 ± 1,4 % (m/m)<br />
5.2 Fizikai-kémiai tulajdonságok:<br />
5.2.1 Szuszpenzió stabilitás (MT 161): min. 90 %<br />
30 perc után<br />
5.2.2 Nedves szitamaradék (MT 59.3): max. 0,5 %<br />
(75 µm-es szitán)<br />
5.2.3 Habzóképesség (MT 47.2): max. <strong>10</strong> cm 3<br />
1 perc után<br />
5.2.4 Kiönthetőség (MT 148.1): max. üledék 2 %<br />
1
Tárolási stabilitás:<br />
Tárolási stabilitás 0 o C-on (CIPAC MT 39.3):<br />
Tárolási stabilitás 54 o C-on (CIPAC MT 46.3):<br />
Melléklet a 02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>. MgSzHK számú határozathoz.<br />
meg kell felelnie az 5.2.1 és 5.2.2 előírásainak.<br />
a mért átlag hatóanyag tartalom nem lehet kevesebb,<br />
mint a kezdeti hatóanyag tartalom relatív 95%-a, és<br />
a fizikai-kémiai tulajdonságokban változás nem<br />
engedhető meg.<br />
6. A növényvédő szer felhasználására vonatkozó előírások:<br />
kijuttatáshoz szükséges lakossági<br />
felhasználási<br />
szer<br />
víz<br />
kultúra<br />
károsító<br />
dózis<br />
mennyisége (l/ha)<br />
(ml/<strong>10</strong> l víz )<br />
alma<br />
almamoly,<br />
0,2-0,5 800-<strong>10</strong>00 2-5<br />
aknázómolyok<br />
szőlő (bor-, szőlőmolyok 0,15-0,3 600-<strong>10</strong>00 1,5-3<br />
csemegeszőlő)<br />
kukorica (szemes-, kukoricamoly,<br />
0,6 400<br />
-<br />
siló- és csemege-) gyapottok-bagolylepke<br />
légi: 80<br />
erdészeti<br />
gyapjaslepke 0,5 600-<strong>10</strong>00 5<br />
csemetekert,<br />
faiskola<br />
díszfa-, útmenti gyapjaslepke 0,5 <strong>10</strong>00-1500 5<br />
sorfa- és<br />
díszcserjefajokon<br />
vadgesztenye vadgesztenyelevélaknázómoly<br />
0,5 <strong>10</strong>00-1500 5<br />
paprika (hajtatott) gyapottok-bagolylepke 0,5 500-1500 5<br />
paradicsom<br />
(hajtatott)<br />
gyapottok-bagolylepke 0,5 500-1500 5<br />
A felhasználásra vonatkozó további betartandó előírások<br />
Kultúra<br />
Kezelések<br />
maximális<br />
száma<br />
Két kezelés<br />
közti min.<br />
időtartam<br />
(nap)<br />
Az utolsó kezelési fenostádium<br />
alma 3 14 BBCH 81<br />
2 héttel a betakarítás előtti<br />
állapot<br />
szőlő (bor-,<br />
csemegeszőlő)<br />
3 14 BBCH 80<br />
érés kezdete,<br />
bogyószíneződés<br />
kukorica (szemes-, silóés<br />
csemege-)<br />
2 14 BBCH 75<br />
tejesérés<br />
erdészeti csemetekert,<br />
faiskola<br />
1 - BBCH 80<br />
50 %-os lombosodás<br />
díszfa-, útmenti sorfaés<br />
díszcserjefajokon<br />
1 - BBCH 80<br />
50 %-os lombosodás<br />
vadgesztenye 3 14 BBCH 80<br />
50 %-os lombosodás<br />
paprika (hajtatott) 1 - BBCH 81<br />
érés kezdete<br />
2
Melléklet a 02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>. MgSzHK számú határozathoz.<br />
paradicsom (hajtatott) 1 - BBCH 81<br />
érés kezdete<br />
Az előírt növényvédelmi technológia:<br />
Alma kultúrában almamoly ellen szexferomon-csapdás előrejelzés alapján, a tojásrakás után, a lárvák<br />
tömeges kelése kezdetén kell védekezni. Aknázómolyok ellen a védekezést a rajzást követően megjelenő<br />
fiatal lárvák ellen célszerű időzíteni. Elhúzódó rajzás esetén a kezelést <strong>10</strong>-14 nap múlva célszerű<br />
megismételni.<br />
Szőlőben szőlőmolyok ellen a védekezést előrejelzésre alapozva az imágók tojásrakását követően, a<br />
tömeges lárvakelés idején kell elvégezni. Elhúzódó rajzás és erős fertőzés esetén nemzedékenként 2<br />
permetezés szükséges <strong>10</strong>-14 napos időközzel.<br />
Kukoricában a kukoricamoly, illetve a gyapottok-bagolylepke elleni védekezést előrejelzésre<br />
(fénycsapdázás, szexferomon csapdás megfigyelés, valamint tojáscsomó vizsgálat) alapozva, a lepkék<br />
tojásrakását követően, a tömeges lárvakelés előtt célszerű elkezdeni, általánosságban a vedlésgátló szerek<br />
kijuttatása előtt 3-4 nappal. Megkésett és hosszabb időszakokban végzett kezelésekkel a készítmény<br />
biológiai hatékonysága csökkenhet. Elhúzódó rajzáskor nemzedékenként a vegyszerfedettség biztosítása<br />
érdekében 2-3 kezelés szükséges lehet, <strong>10</strong>-14 naponként ismételve.<br />
Kukoricában a készítmény gyári kalibrált vegyszerpumpával ellátott lineár öntöző berendezéssel<br />
(5 liter/m 2 öntözővízzel) is kijuttatható (chemigation technológia). A vegyszerpumpát úgy kell kalibrálni,<br />
hogy az öntözővízzel 0,6 l/ha Runner 2 F jusson ki. A jobb tapadás érdekében a permetléhez 2-3 liter/ha<br />
növényi olajat (repceolaj) kell adagolni.<br />
Erdészeti csemetekertben, közterületen dísz- és útmenti sorfákon, díszcserjéken károsító<br />
gyapjaslepke lárvái ellen a védekezést a fiatal, L 1 -L 2 fejlődésű lárvák ellen célszerű időzíteni. A<br />
készítmény lárvák általi megfelelő mértékű felvételéhez célszerű a kijuttatást legalább 50 %-os<br />
lombosodás után végrehajtani.<br />
Vadgesztenyefákon károsító vadgesztenyelevél-aknázómoly elleni védekezés esetén a kezelést<br />
előrejelzésre alapozva a tömeges tojásrakás időszakában, vagy a lárvakelés kezdetekor szükséges<br />
elvégezni nemzedékenként egyszer, hosszan tartó imágórajzás esetén nemzedékenként kétszer.<br />
A készítményhez egyes lombhullató díszfáknál nedvesítőszer hozzáadása javasolt. Díszcserjéken<br />
történő felhasználáskor előzetes fitotoxicitási vizsgálatot kell végezni.<br />
A permetlé mennyiségét a lombfelület nagyságától, valamint az alkalmazott géptípustól függően<br />
kell megválasztani.<br />
A készítmény közterületen történő alkalmazásakor a közegészségügyi óvórendszabályok és<br />
előírások szigorú betartása mellett a következőket kell figyelembe venni:<br />
1. A közterületek kezelése a kijuttatási technológia szigorú betartása mellett a világosodástól 7 óráig,<br />
illetve a kora esti időszakban, 19 órától a sötétedésig végezhető el.<br />
2. A készítmény nem használható gyermekjátszóterek <strong>10</strong> méteres körzetében.<br />
3. A frissen kezelt területen való tartózkodást lehetőleg meg kell akadályozni.<br />
4. A szükséges hatósági bejelentéseket, intézkedéseket meg kell tenni (lakosság tájékoztatása, stb.).<br />
5. A kezelés növényvédelmi szakmérnök közvetlen irányításával történhet.<br />
Hajtatott paprikában és paradicsomban a gyapottok-bagolylepke ellen feromoncsapdás<br />
rajzásmegfigyelésre alapozva kell a kezelést elvégezni a tojásrakás után, a lárvák tömeges kelése<br />
kezdetén. Minden esetben törekedni kell az egyenletes és teljes permetléfedésre, még a lombozat<br />
belsejében is!<br />
Előírások légi kijuttatásra: a készítmény kukoricában légi kijuttatással felhasználható.<br />
7. Emberre, állatra, környezetre való veszélyesség, a biztonságos felhasználás feltételei:<br />
a) Mérgező (toxikológiai és környezetkárosító) tulajdonságok:<br />
3
Melléklet a 02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>. MgSzHK számú határozathoz.<br />
Veszélyjel és jelkép: nem jelölésköteles<br />
R-mondatok: -<br />
S-mondatok:<br />
S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet.<br />
S 13 Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó.<br />
S 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni.<br />
A készítmény akut p.o. LD 50 értéke (patkányon): > 5000 mg/kg.<br />
b) Tűzveszélyességi besorolás: nem jelölésköteles<br />
(E) tűzveszélyességi osztály<br />
c) Vízi szervezetekre való veszélyesség: nem jelölésköteles.<br />
A felszíni vizektől előírt biztonsági távolság min. 5 méter, illetve az egyéb jogszabályok további<br />
korlátozásai szerint.<br />
Nem alkalmazható különösen érzékeny felszín alatti vízminőség védelmi területeken (felszíni karszt és<br />
vízbázis védelmi védőterületek).<br />
A szer maradékát a biztonsági adatlapban megadott előírások szerint kell ártalmatlanítani.<br />
A csomagolási hulladékokra a növényvédő szerrel szennyezett csomagolóeszköz-hulladékok kezeléséről<br />
szóló <strong>10</strong>3/2003. (IX.11.) FVM rendelet előírásait szükséges alkalmazni.<br />
d) Méhveszélyesség: nem jelölésköteles.<br />
Különleges S mondatok:<br />
SP1 A növényvédő szerrel vagy annak csomagolóeszközével ne szennyezze a vizeket!<br />
8. Várakozási idők:<br />
a) Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap.<br />
b) Élelmezés-egészségügyi várakozási idő:<br />
kultúra<br />
várakozási idő<br />
(nap)<br />
alma 14<br />
borszőlő 14<br />
csemegeszőlő 7<br />
kukorica 7<br />
paprika (hajtatott) 3<br />
paradicsom (hajtatott) 3<br />
9. Munkaegészségügyi óvórendszabályok:<br />
Az alkalmazás során előírt egyéni védőeszközök előkészítőknek és kijuttatóknak: védőruha, védőkalap,<br />
védőkesztyű, védőszemüveg, vagy permetező arcvédő, védőlábbeli.<br />
Óvatos munkával kerülni kell a szer elfolyást, elcsepegést, a tömény szer szembe, bőrre jutását,<br />
belégzését, esetleges lenyelését. Munka közben többszöri kézmosás, munka végeztével alapos<br />
tisztálkodás, zuhanyozás, alsó és felsőruha váltása szükséges.<br />
4
Melléklet a 02.5/<strong>10</strong>288-1/20<strong>10</strong>. MgSzHK számú határozathoz.<br />
Mérgezéskor, allergiás megbetegedés esetén, vagy annak gyanújakor a munkát azonnal félbe kell<br />
szakítani, majd helyszíni elsősegélynyújtás után (lásd általános eljárás) orvosi, intézeti ellátást kell<br />
biztosítani.<br />
Terápia: tüneti-megfigyelő kezelés.<br />
Ellenanyag: specifikus antidótuma nincs.<br />
<strong>10</strong>. Forgalmazási kategória: III.<br />
11. Eltarthatóság: eredeti zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédő szer<br />
raktárban 3 év.<br />
12. Az engedély érvényessége: 2015. március 31.<br />
13. A növényvédő szer kiszerelése, csomagolása:<br />
13.1 a kiszerelés térfogata: 1 liter ; 0,25 liter ; 0,05 liter<br />
13.2 a csomagolószer anyaga: HPE, PET,COEX<br />
Budapest, 20<strong>10</strong>. június 30.<br />
Dr. Bognár Lajos<br />
nevében és megbízásából:<br />
mb. elnök<br />
Tóthné Lippai Edit<br />
igazgató<br />
P.H.<br />
5
Change language