nyers 1 kg. . füstölt 60—90, szalámi belföldi 130 —140, külföldi , malacz szopós élő 1 db 0 00—0-—, tisztított 0-60—80. Baromfi, a) Élő. Tyúk 1 pár frt 1-10—1"70, csirke 0 90—1-50, kappan hizott 1'80—2-60, sovány — 0.—, récze hizott 2'80—400, sovány 1-60—2-60, lud hizott 5-00—7-00, sovány 1-80—3'60, pulyka hizott 4-50 —6-00, sovány 0-00—0-—. b) Tisztított. Tyúk 1 db frt 0-50—0 90, 1 kg. , csirke 1 db 0-30— 0'75, 1 kg. , kappan hizott 1 db 0 80—1-30. 1 kg. —• •—, récze hizott 1 db 1-40— 2-20, 1 kg. 60-62, félkövér 1 db 0 60—1-00, lud hizott 1 db 2-50—3-50. 1 kg. 56—0-62, félköv. 1 db 0'80-i—2*50, 1 kg. 44—48, pulyka hizott 1 db 1-80—3-00,1 kg. 54-60, félkövér 1 db 1- 1-50, 1 kg, 46-52, ludmáj 1 db 15—120, 1 kg. 1-20—1-50, ludzsir 1 kg. 0 8—1-10, idei liba 1 db •—. Hal. Élő. Harcsa 1 kg. frt 0-80—1-00, csuka 0-80 — 1-20, ponty (dunai) 0 60—0 70, süllő —• •—, keceege 0—0-0, márna —-40—"60, czompó 0'40—0-70, angolna 0- 0'—, apró kevert 0'20—0-30, lazacz , pisztráng 0—-0—. Tej és tejtermékek. Tej 1 lit. frt 0-08—0-09, lefölözött 0-06—0-07, tejszín 0- 0—, tejföl0-18—0-26. tehénvaj (tea) 1 kg. 0'90—1 00,1. rendű 0-70—08 5, II. I. 0-40—50-—, olvasztott 0-60—60, Margarin I, rendű 0-—, II. rendű 0- 0-—, tehéntúró 0-14—0-15, juhturó 45—48, liptói 0-48—0-60, juhsajt 0-48—48, emmenthali sajt 1-10—1 4 10, groji sajt 0-45—0-60. Liszt és kenyérnemfl. Fehér kenyér 1 kg. frt 13-0—18-0, barna kenyér 11-0—14'0, rozskenyér 11*0 —11-0. Búzaliszt 00 sz. 1 q , 0 —>—, 1 —•—, Hüvelyesek. Lencse magyar 1 q frt 7—9, stokeraui 24—35, borsó héjas magyar 7-00—15-—, koptatott magyar 13—15, külföldi 17—22, bab fehér apró 6-7, nagy 6—8, szines 7-00—10. Tojás. Friss I. o. (1440 db.) 1 láda frt 37-0-38-00 II. oszt. (1440 db.) 24-0—28-0, meszes 26—28, orosz tojás 100 db. —, tea tojás 2-60—2-80, törött tojás 0- 0-— Zöldség. Sárgarépa 100 kötés frt 2. 4-—, 1 q 2-0—4 0, Petrezselyem 100 kötés 2-0—4-0, 1 q 2-00—4-00 zeller 100 drb 0-80—1-60, karalábé 0 6—0'80 vöröshagyma 100 köt. 0-00—0-00, 1 q 4-50—6 50. foghagyma 100 köt. —• -, 1 q 2?,-—24-—, vörösrépa 100 drb 0'50—1"40, fehérrépa , fejeskáposzta 4-0—8-00, kelkáposzta 100 drb 0-80—1.50, vörös káposzta 8-—10"— fejessaláta 0- Ó:—, kötött saláta 0-0—0-00, burgonya, rózsa 1 q 1-80 2 20, sárga 2-30—2-80, külföldi —• fekete retek 100 drb 0-80—2 00, uborka nagy salátának 100 db — —•—, savanyítani való 100 db 0-0—0-0, savanyitott- • , zöld papr. 0-—-0-—, tök főző —• •—, zöldbab •—-0, zöldborsó hüvelyes olasz 1 kg. —• •—, fejtett 1 lit. —•—, tengeri 100 cső 0-—0", karfiol 100 db 10-0—14-0. paradicsom 1 kg. 0- -0—, spárga 0- 0-—, torma 1 q 12—16. Gyümölcs. Fajalma 1 q frt 14—30, köz. alma 6-0—8, fajkörte 40—60, közönséges körte 8—40, szilva magvaváló 0-0—0-0, vörös —•—, aszalt 10—18, cseresnye faj , közönséges 0 , meggy faj , közönséges , ringló — , baraczk kajszin —, őszi , dinnye görög nagy 1 db 0-00, kicsi , sárga faj 0 0—0"—, 1 kg. közönséges szőlő 1 kg: 0-50—0 80, csemege , dió (faj, papirhéju)g 18-30, közönséges 10-0—16, mogyoró 30—34, gesztenye magyar 0 , olasz 18—20, narancs messilai 100 db 1 30—2-5, pugliai —"—•—, mandarin 2-00— 3 60, czitrom 0 90—1 10, füge hordós 1 q 20—24, koszorús 22-—22—, datolya 42—50, mazsolaszőlő 58—78 egres 1 lit, 0——, eper 1 kg. •— kr. Főszerek és italok. Paprika I. rendű 1 q. frt 30—60, II. rendű 20—30, csöves , (szárított) : . köménymag —, borsókamag . mák 1 q. frt 25—30, méz csurgatott 0'40— 0-50, sejtekben 1 kg. —• -—szappan szín 20—25, közönséges , fehérbor asztali palaczkban 1 lit. 0-40—0-50, vörös asztali palaczkban 0-40—0-50, házi pálinka palaczkban ———'—, ásványvíz palaczkbf ~ Hideghusvásár a Garay-téri élelmi piaczon. 1899. j febr. 7-én. (A székesfővárosi vásárigazgatóság jelentése a „Köztelek" részére.) Felhozott Budapestről 52 árus 40 db sertést, 0 árus 15 db süldőt, 3000 kg. friss hust, 1500 kg. füstölt hust,. 1000 kg. szalonnát, 500 kg. hájat. Vidékről és pedig: Czegléd 10 árus 15 sertést, Nagy-Kőrös 8 árus 137 sertést, Szabad-Szállás 1 árus 5 sertést, Dunaföldvár 3 árus 20 sértést, összéi -sen 22 árus 316 drb sertést. Forgalom élénk. Árak a következők: Friss sertéshús 1 kg. 54—68, 1 q 4500—4700, süldőhus 1 kg. 60-64, 1 q 5200—5600, füstölt sertéshús 1 kg. 64—68, 1 q 5800—6000, szalonna zsírnak 1 kg. 52—54, 1 q 4700— 4800, füstölt szalonna 1 kg. 64—70, 1 q 6000- 6200,' háj 1 kg. 56, 1 q ; , disznózsír 1 kg. 54—60, 1 q , kocsonyahús 1 kg. 32—40, 1 kg. 2800 3500, füstölt sonka 1 kg. 76—80, 1 q krig. Hideghusvásár az Örczy-uti élelmi piaczon. 1899. február hó. 7-én. (A székesfővárosi vásárigazgatóság jelentése 1 a „Köztelek" részére). Felhozott Budapestről 52 árus 52 db sertést, 0 árus 0 db süldőt, 1840 kg. friss hust, 4C0 kg. füstölt hust, 950 kg. szalonnát, 450' kg. hájat, — kg. zsirt, — kg. kolbászt, — kg. hurkát, — kg. füstölt szalonnát, kg. kocsonyahúst, — kg. disznósajtot, — kg. (— db) sonkát, — kg. tópörtőt. I 12 KÖZTELEK, 1899. FEBRUÁR HÖ 8. 12. SZÁM. 9-IK ÉVFOLYAM. Vidékről és pedig: Czegléd 1 árus 8 sertést, Alsó- Szt.-György 1 árus 5 sertést, Dunayecs 1 árus 7 drb sertést, összesen 3 árus 20 darab sertést. Kilónkint 47—48 krig. Forgalom élénk. Árak a következők: Friss sertéshús 1 kg. 48 -64, 1 q 4700—4700, süldőhus 1 kg. ——, 1 q — , füstölt sertéshús 1 kg. 56—72, 1 q , szalonna zsírnak 1 kg. 52—56, 1 q 5000—5200, füstölt szalonna 1 kg. 56—60, 1 q , háj 1 kg. 56—58, 1 q 5500—5600, disznózsír 1 kg. 60 , 1 q , kocsonyahús 1 kg. 26—36, 1 q 2400—2500, fűstölt sonka 1 kg. 72—85, 1 q krig, kolbász 1 kg. . Disznósajt 1 kg. hurka —, 1 drb r, töpörtő 1 kg. krig. Budapesti takaraiányvásár. (IX. kerület Mesteratcza, 1899. febr. 7. A székesfővárosi vásárigazgatóság jelentése a „Köztelek" részére). Felhozatott a szokott községekből 156 szekér réti széna, 32 szekér muhar- 25 zsupszalma, 8 szekér alomszalma, 0 szekér taksrmányszalma, 6 szekér tengeriszár, 10 szekér egyéb takarmány (lóhere, luczerna, zabosbükköny, köles síi.), 500 zsák szecska. A forgalom lanyha. Árak q-ként a következők: réti széna 240-300, muhar uj 280-020, ísupszalma 140—160, aiomszalma 120—135, egyéb takarmány , lóhere 200—250, takarmányszalma , tengeriszár 950—1000, mczerna , sarjú 220—220, szalmaszecska 170—190, széna , uj , zabosbükköny 280—280. össze* kocsiszám 242, súly 217800 kg. Budapesti szurómarhavásár. Február hó 7-énl A székesfővárosi közvágóhíd és marhavásár igazgatóság ielentése. Felhajtatott: 299 drb belföldi, db galicziai, drb tiroli, — db növendék élő borjú, 120 db élő bárány; 30 drb belföldi, 0 drb galicziai, — drb tiroli, — drb bécsi, — drb növendék borjú, 118 drb ölött bárány, — drb élő kecske. Borjuvásár élénk lefolyású volt. Árak a következőit: Elő borjuk: belföldi —•—•— frtig, kivételesen — frtig dbonkint, 36—46 frtig, kivételesen ; 48 frtig súlyra, növendék borjú frtig, kivételesen — frtig dbonkint, •— frtig súlyra Dlött borjú : belföldi 45-52 frtig, tiroli frt, galicziai frtig, növendék borjú frtig dbkint, ölött bárány 5-5-8 0 frtig, bécsi ölött borjú , kiv. — frtig súlyra. Élő bárány 4 75—7-frtig, kivételesen írtig élő kecske —•—•— frtig páronkint. Hizlalt ürü Budapesti juhvásár. 1899. február hó 6-án. (A székesfővárosi közvágóhíd és marhavásár igazgatóság jelentése a "Köztelek" részére). Felhajtatott: Belföldi hizlalt ürü 570, feljavított juh 340, kisorolt kos —, kiverő juh —, bárány —, kecske , boszniai —, szerbiai —, angol keresztezés —, romániai — durvaszőrü — db. Birkavásár élénk lefolyású volt. Árak a következők: Belföldi hizlalt ürü 18—20 50 frtig páronkint, 20 50—21'0 frtig 100 kiló élősúly szerint, kiv. — frtig, feljavított juhok 14'0—17'— páronkint, 19 — 20-— frtig súlyra, kisorolt kosok —• •— pár., kiv. frtig, kiverő juh 11-0—14'0 páronkint, 17-—19"—, kiv. frtig súlyra, bárány -0, kecske —, kiv. frt pár. anya juh 0'——'— pár., — suly, szerbiai —• , boszniai 0 - - •— frtig páronkint, 100 kiló után — frt. Bécsi vágómarhavásár. 1899. febr. 6. A bécsi marha- és kuspénztár jelentése. Összes felhajtás 5773 dB. Ebből magyar 3881 db, galicziai 993 db, bukovinai 246," németországi 635 db, hizott 4685 db, legelő — db, fiatal 1088 db, ökör 4438 db, bika 565 db, tehén 667 db, bivaly 103 db. Szombaton a vesztegvásárra 233 drb volt felhajtva. A mult héthez képest a felhajtás 1100 drbbal volt nagyobb. A vásár igen rosszul alakult, ugy, bogy prima 1 frt, közép 2—3 frt árhanyatlást szenvedett. Daczára az alacsony áraknak, a forgalom igen nehézkes volt. Zárlatkor még néhány száz darab ökör állott eladásra, melyből már csak kevés volt eladható. Árak: prima magyar 33—35'50 (—•—)frt, szekunda 27—32 frt, tertia 23-^26 frt. Galicziai prima 33- 36-— (—•—) frt, szekunda 28-32 frt, tertia 24—27 frt. Német prima 35—38 00 (—.—). szekunda 30—34, tertia 26—29 frt. Konzervökrök . —• '— é. s., rosszabb minőségű frt é. s. Bika 21—30-—0 frt é. s„ tehén 18-30 frt és bivaly •— frt é. s. (Kizárólagosan élősúlyra minden % levonás nélkül történnek. Az értékesítésben krt, a kiverésért pedig 35 krt kap.) Egyes eladások: Magyar hízó ökrök. Eladók: Hacker L., Sopron ... ... ... ... 33 — — — Lederer Kálmán, Nagyvárad ... 35Va — 33V2 : — Neumann testvérek, Arad ... ... 35Va — 33'/a — Erdélyi hizó ökrök. Eladók: Czell Frigyes és fia, Brassó ... 35 — 31 — Német liizóökrök. Eladók : Blau testvérek, Temesvár .' 38 — 36 , — Frisch Gy., Versecz... 36V2 — 35 — Hacker Miksa, Sopron 33V2 — 33 — Neumann testvérek, Arad ... ... 38 — 34 — Az alsó-ausztriai helytartóság elrendelte, hogy az eddig minden hét hétfőjén megtartott vesztegvásár ezentúl szombaton tartassák meg. A vesztegvásárra felhajtandó állatok a vásárt megelőző pénteken kell, hogy rendeltetésük helyére megérkezzenek. Az eddig elzárt megyék közül a következő vármegyék vannak tüdővész miatt zár alá helyezve és csakis ezen vármegyékből nem hajthatók fel állatok a vásárra és pedig: Árva, Liptó, Nyitra, Pozsony (Csallóköz határa kivételével), Trencsén és Pozsony sz. kir. város. Bécsi szurómarhavásár. 1898. febr. 1-én. Felhozatott: 3814 borjú, 938 élő sertés, 1904 kizsigerelt sertés, 394 kizsigerelt juh, 1319 bárány. A nyolcz napi szükséglet fedezése következtében a borjuvásáron az árak 2—4 krral kgkint javultak. Kizsigerelt sertések alig érhették el mult heti árakat. Bárányok páronkint 1.— írttal drágábban keltek el. Árak kilogrammonkint: kizsigerelt borjú 42—46 kr., prima 48—56 kr., primissima 58—60 kr., élő borjú - — kr., prima kr., primissima (—) kr., fiatal sertés 35—34 kr., kizsigerelt sertés nehéz 44—50 kr., süldő 44—52 kr., kizsigerelt juh 26—38 kr., bárány páronkint 6—14 kr. Bécsi sertésvásár. 1899. febr. 7-én. (Schleiffelder és társai bizományi czég távirati jelentése a „Köztelek" részére). A vásár forgalma élénkebb lefolyású volt. Ara kilónként élősúlyban fogyasztási adó nélkül : prima 46—47.00 kr, kivételesen — kr, közepes 40—45'0 kr, könnyű 40—45-0 kr, süldő 38—46 kr. Bécsi juhvásár. 1899. febr. hó 1-én. Felhajtás 1207 db juh. Az üzlet változatlan maradt. • Arak: export juh páronként 21-——23-50, kivét. —, raczka — •—, selejtes juhpárkint 6—14'— frt. Szerkesztői üzenetek. Egy előfizető. Dégh. Nem állatorvosnak tilos mások betegeit kezelni. Az értesítés tehát nem közölhető. Nem közölhetők. A sertésvész
12. SZÁM. 9-IK ÉVFOLYAM- KÖZTELEK, 1899. FEBRUÁR HÖ 8. 221 Magyar Mezőgazdák Szövetkezete. Wavas%i vetőmag árjetftj%ék 1899. Van szerencsénk tavaszi vetőmag- és műtrágya-árjegyzékünket becses figyelmébe ajánlani, ez irányú szükségleteinek beszerzésénél. Különös gondot fordítottunk bevásárlásainknál ez évben is arra, hogy, t. Tagtársainkat teljesén megbízható legjobb és. legtisztább minőségű magvakkal láthassuk el, és itt kötelességünknek tartjuk becses figyelmét felhívni arra, hogy amerikai luczema és lóheremag ez évben is nagy mennyiségben fog forgalomba kerülni, melynek beszérzéáéfől kérjük óvakodni. Szövetkezetünk hivatása lévén a gazdaközönség érdekeit minden irányban védeni és előmozdítani, összes Szükségletét, így magszükségletét is é. p. belföldi magvakat kizárólag t. tagjaink és hazai gazdatársainktól, külföldi . magvakat, pedig megbízható külföldi termelők és kereskedőktől szereztük be, káros következményekkel járó magvakat, így amerikai luczernát és lóherét nem vettünk és forgalomba nem hozunk. A heremagvak megtisztítását saját heremagtisztitó állomásunk eszközli és csakis a m. kir. állami vatőmagvízsgáfőáilomás által arankamentességre leplomb ázott-áru lesz elszállítva. A répa- és fűm agvakat kiadás előtt .ugyancsak fentnevezett intézetnél csiráztatási vizsgálat alá vétetjük és csak oly magvakat hozunk forgalomba, melyek magas csiraképességüek. Ugy a bel-, mint a külföldi magvak provenientiájára nézve szavatosságot vállalunk és az ezekre vonatkozó beszerzési és magvizsgálati okmányokat irodánkban betekintés végett készséggel bocsátjuk t. tagjaink rendelkezésére. Vörös lóhere. (Trifolium pratense.) Lóhere vörös vagy styriai legelsőrendii erdélyi arankamentes államilag plombozott — — — - í. 60.— Luczerna. (Medicago sativa.) Luczerna eredeti franczia provencei nagyszemü legelsőrendii arankamentes államilag plombozott ... ZL_ — 78.— Luczerna magyar elsőr. arankamentes államilag plonilbozott — 70.— Különféle herefajok. Biborhere Trifolium. incarnatum ... ... 26.— Fehérhere Trifolium repens ... ... ... 62.— Komlólieré Medicagö lupulina... ... ... 36.— Svéd v. korcshere Trifol. Hybridum ... 62.— Seradella here Ornitopus sativus... ... 24.— Nyulszapuka Anthylis vulneraria ... 75.— Baltaczim elsőrendű Onobryhis sativis 15.— Szarvas Kerep, Lotus eornicolatus ... 140.— Répamagvak. ; Minden eredeti 50 kilös zsák eredeti (Juedlinburgi plombbal ellátva. Eredeti sárga kerek Oberndorfi.... ... 40.— Eredeti sárga Eckendorfi... ... 46.— Eredeti sárga olajbogyó alakú ... ... 44.— Eredeti vörös óriás Mamuth... ... ... 44.— Czukorrépa Yilmorin-féle... ... ... ... —.— Murokrépa fehér zöldfejü óriás ... ... —.— Tarlórépa Norinbergi... — ... ... ... —.— Belföldi takarmányrépamag ... 32.— Takarmány-füvek. Angol perje, Lolium perenne, Skócziáhól hozatott legnehezebb minőségű... ... 22.— Olasz perje, . Lolium itálicum, legelső-" rendű, nehéz és tiszta 24.— Franczia perje, Avena eí&tior ... ... 52.— Árva rozsnok, Bromus inermis, eredeti orosz legkitűnőbb inag ... ... ... 48.— Csomós ebir, Dactvlis glomerata... ... 68.-— Juh csenkesz, Festuca oviná ... , 46.— Réti .„ : Festuca pratensis... ... 48.— Mezei komócsin, Phleum pratensis ... 24.— Taréjos czinczor, Cynosorus eristatus 110.— Réti perje, Poa pratensis. ... 70.— Réti ecsetpázsit, Alopecurus pratensis 100. - Taraczkos tipan, Agrostis stolomifera... 75.— Illatos borjupázsit, Authoxantum oderat: 120.— Pelyhes czirok, Hölcus; lanatus ... ... 35.—: Takarmány-növények. Csillagfürt fehér, Lupinus albus. 0.— . ,, sárga, „ ínteus ... 9.— „ kék, Lupinus Augustefolius 9.— Muharmag, Panieum germanicum... ... 8.— Mustármag, Sipanis alba ... _• ... 15.— Borsó tavaszi ... ... ... ... ... ... ... 12.— „ őszi ... i, ... '— — — .— Bükköny tavaszi, Vicia sativa... "... ... 7.— „ homoki, Vicia villosa ... ... —.— Lóbab, Vicia faba ... ... ... 9.— Pohánka, v. hajdina — 10.— Paprikaköles ... ..... 8,— Csibehur nagylevelü, Spergula maxima 10.— Görög széna, Trigonellafoenum graecum 20.— Vérfejü csábair, Poterium sánguis orüm 14.— Sojabab, Sója hispida ..^p. ... ... 10.— Olajnövények magvai. Eredeti olasz kendermag bolognai ... 32.— Kendermag utánvetett belföldi ... ... 14.— Káposztarepcze nagyszemü I.... — ... 15.— Nyári repeze Ujseelandi, eredeti... — 24.— Lenmag rigai első évi utántermés ... 14.— Olasz seprőczirok eredeti mag ... ... 28.— Grabonanemüek. Hanna árpa 1-ső-.évi utántermés, 4ija-.. zott mag lí ... ... 11.50 Oregon árpa ... : 10.50 Chevalier árpa 1 -évi utántermés ...;. 10.50 dóidén Melón árpa 10.50 Tavaszbuza ab. eladóállomás ... ....... ; —I— Montegnei rozs... ... ... ... 9.50 Szt. Jánosnapi rozs — ... ... —.— Zab Duppaui ._.} ._*_ ... 10.— „ szép minőségű belföldi ... ... ... 7.50 Műtrágyák. Árak 100 kilókint ab Budapest. Csontliszt szuperfoszfát, tiszta csont- -/'"„ lisztből készült. 16—18% vizbaű old-. ható foszfórsavtartalommal kiló °/'o— 28.— Ásványi superfoszfat, 16—18% vizbea oldható fosz.forsavtartalommal kiló % 27.— Thomassalak eredeti Hoyermann-íele 18% foszförsavtartalommal... —fe 3.80 Ammóniák superfoszfát '10—12°/o foszfe • forsav, 3—5% ammóniák ... •___.. 6.— Szuperfoszfátgyps 4—:5%. foszforsav-: tartalomf zsák. nélkül. . ... ... ... ... 2.50 Chilisalétrom 15—16% légenytarta? Iámmal „__ ... a. .... ... ... 12.— Légenszáritott marhatrágya őrlött állapotban ab Arad ... ... ... ... ... ... 1.80 Trágyagyps zsák riélkül ... ... ... ... 1.— Teljes vasúti • kocsirakomáriyókrai. ab ottani vasútállomás, külön' ajánlat tétik. Minthogy a magyar, osztrák és . németországi műtrágyagyárosoí közt csontliszt és ásványi szuperfoszfátra kartell áll fenn — egyenlő ármegállapítás., mellett, mely a közvetítőkre, is. kötelező — kérjük szövetkezetünket előnyben részesíteni. ,