JÁTSZÓTERET AVATTAK

Új»AZ ÚJSÁG CELLDÖMÖLKÖN INGYENES, A VIDÉKI ELÔFIZETÔKNEK HAVONTA 108 FORINT.XVIII. ÉVFOLYAM 15. SZÁM (426) 2006. AUGUSZTUS 18.CELLDÖMÖLK VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA» Bemutattákjelöltjeiket 6–7.» Bankfiókotnyitottak 9.» Klampár Tibora CVSE-nél 11.» Labdarúgás:bajnoki rajt 13.JÁTSZÓTERETAVATTAK

CELLI-UDVARHÁZ BT.I N G A T L A N A J Á N L A T A :Celld-ön Celldömölkön, frekventált helyenlévô családi ház eladó. Ir.ár: 18 M Ft.Celld-ön 3 szoba+étkezôs családi ház, 2 garázzsalmelléképülettel eladó. I.ár: 15,5 M FtCelldömölkön 3–4 generációs, 380 m 2 -escs. ház eladó. Ir. ár: 50 M FtBögötén 2 szobás családi ház gáz+vegyes tüzelésûközponti fûtéssel eladó. I.ár: 8,2 M FtCelldömölkön 2 szobás felújított lakáseladó. Ir.ár: 7,2 M Ft.Nagysimonyiban 2 szobás családi ház eladó:Ir.ár: 4 M Ft.Celldömölkön 3 sz+nappalis, 3 éve épült cs.ház 1091 m 2 telken eladó. Ir.ár: 15,5 M FtCelldömölkön belvárosi, 3 szobás családiház700 m 2 telken eladó. Ir.ár: 12 M FtCelldömölkön 3 szoba+nappalis cs. ház garázszsal,frekventált helyen eladó. Ir.ár: 16,5 M FtNagysimonyiban 3 szobás családi ház eladó:Ir.ár: 6,9 M Ft.Celldömölkön 3 szobás családi ház eladó.Ir.ár: 17 M Ft.Kemeneskápolnán részben felújított, 2szobás családi ház eladó. Ir.ár: 2,9 M Ft.Kemenessömjénben 3 szoba+nappalis, újépítésû cs. ház eladó. Ir.ár.: 14,9 M FtCelldömölkön 3 szoba+étkezôs cs. házgarázzsal eladó. Ir.ár: 12,5 M Ft.Celldömölkön 5 szobás családi ház, aknásgarázzsal eladó. I.ár: 17,9 M FtCelld-ön 2 sz.+napp cs.ház, frekventált helyeneladó. I.ár: 15,5 M FtNagysimonyiban, a régi napközis konyha ésétterem épülete eladó. Ir.ár: 7 M Ft.Celldömölkön 3 sz.+nappalis, cs.ház, 1100 m 2telken eladó. I.ár: 13 M FtCelldömölkön 3 szoba, nappali+étkezô cs.ház garázzsal eladó. Ir.ár: 17 M Ft.Celld-ön 2 szoba+nappalis cs. ház eladó.Ir.ár: 9,5 M FtSárváron 2x918m 2 -es, zártkerti telek eladó.Ir.ár: 2,9 M Ft.Celldömölkön 63 m 2 -es, 2 szobás, egyedi fûtésûerkélyes téglalakás eladó. Ir.ár: 9,8 M Ft.Egyéb: Kemenespálfán családi ház eladó. Ir.ár: 2 M Ft. • Jánosházán 3 szobás családi házeladó. Ir. ár: 4,5 M Ft. • Köcskön 2 szobás, felújított családi ház eladó. Ir. ár: 6,9 M Ft. •Borgátán építési telek eladó. Ir.ár: 1.9 M Ft. • Marcalgergelyiben 3 szobás családi házeladó. Ir ár: 14,5 M Ft. • Celldömölkön 3 szobás családi ház garázzsal eladó. Ir.ár: 13 M Ft.• Jánosházán 2 szobás cs. ház szép állapotban, gondozott kertben eladó. Ir. ár: 7,5 M Ft. •Nagysimonyiban 3 szobás, teljesen felújított cs. ház parkosított udvarral, dupla garázzsaleladó. Ir.ár: 18,5 M Ft. • Kemeneskápolnán 3 szobás családi ház eladó. I. ár: 6,5 M Ft. •Kemenesmagasiban 2 szobás családi ház eladó. ir.ár: 5,5 M Ft.Info: 06-30/9938-439, 06-70/316-8752 Cím: Celldömölk, Rákóczi u. 10.http://www.celli-udvarhaz.hu • E-mail: celli_udvarhaz_ingatlan@yahoo.com

»JEGYZETCsak óvatosan!Sem gyalogosan, sem jármûvelnem egyszerû közlekedni néha avárosközpontban és környékén annakellenére, hogy a körforgalommegépítése némileg könnyített ahelyzeten. Fôként a reggeli órákban,délután öt körül és csütörtökönként,a piaci napokon válik idônkéntszinte kritikussá a helyzet. Mindenkinekalaposan oda kell figyelnieilyenkor, hogy ne alakuljon kibalesetveszélyes helyzet. Sok a rendes,figyelmes autós, akik megállnaka zebra elôtt, hogy a gyalogosokis kapjanak néha szabad utat.Sajnos nem mindenki ilyen.Ismerôsöm szinte remegve meséltea minap, hogy csaknem elütötték aSpar közelében. Amikor lelépett azebrára, szabad volt az úttest, ámamikor a felezôvonalhoz ért, olyansebességgel húzott el elôtte egy autó,hogy még a szelét is érezte. Aztmondja, ha kissé jobban szaporázzaa lépteit, biztos „kivasalták” volna.Sajnos nem ô lett volna az elsô.Útjaink szûk áteresztôképességemiatt fokokozott óvatossággalkell(ene) közlekedni mindenkinek.Talán jó volna, ha a kritikus idôszakbantöbb rendôr lenne az utcákon,hiszen pusztán a rendôri jelenlétis fegyelmezi a közlekedôket.»VÖLGYI LÁSZLÓÜnnepségaugusztus 20-ánAz államalapítás és az új kenyér ünnepetiszteletére megemlékezés lesz augusztus20-án 10.45 órától Celldömölk Város PolgármesteriHivatalának fôbejárata elôtti téren.A városi önkormányzat, a kistérségi társulásés a mûvelôdési központ által szervezettünnepségen Fehér László, Celldömölk polgármesteremond ünnepi köszöntôt. Azökumenikus igehirdetés és a kenyérszentelésután az ünnepi mûsorban közremûködikJoós Tamás énekmondó és Nagy Krisztinanépdalénekes. Celldömölk Város Önkormányzataés a Celldömölki Kistérség ÖnkormányzatainakTöbbcélú Társulása nevébenkitüntetéseket ad át Fehér László, a társuláselnöke. 17 órakor a kimagasló tanulmányiés sporteredményeket elért diákok vehetnekát jutalmakat.(A programokat rossz idô esetén a polgármesterihivatal dísztermében rendezikmeg.)Játszóteret avattakÁtadták a felújított, Ifjúság téri játszóteret.Az augusztus 4-ei avatásután a gyerekek örömmel vettékbirtokukba a szép és korszerû játékparkot.az átadás után nagyon sok kisgyerek kipróbálta az új játszóteretNemcsak szép, hanem biztonságosjátszóteret adtak át a gyerekek számáraaz Ifjúság téri lakótelep központjában.Az új játszóteret hétmillióforintból alakították ki. Az összeg nagyobbikrésze a választókörzet egyéniképviselôje, Fehér László tiszteletdíjának,illetve polgármesteri jutalmánakfelajánlásából származik, detiszteletdíja egy részét erre a célraajánlotta fel Söptei Józsefné alpolgármesteris, illetve alapítványi támogatás,önkormányzati és pályázati pénzis hozzájárult.A péntek kora esti avatáson a lufikkaldíszített környezetben gyerekek ésszüleik, nagyszüleik sokasága vártaizgatottan, hogy hivatalosan is birtokbavehessék az új játszóteret. BakóIstván, a felújítást végzô Városgondnokságigazgatójának köszöntôjeés Fehér László avató beszéde utána polgármester, az intézményigazgató,Söptei Józsefné alpolgármester ésBaranyai Attiláné dr. jegyzô vágtákát a nemzeti színû szalagot.Mivel a játszótér már az elôtte valóhéten elkészült, többen kipróbáltákmár. Az avatás után pedig a hintákon,csúszdákon, a mászóváron, mászókákon,a rugós kis állatokon egymástváltották a kicsik. A Finnországbólérkezett játékokat megújított környezetbenhelyezték el a Városgondnokságmunkatársai: a terület egy részéttérkövezték, virágosítottak, és újpadok kerültek ki. Az új, fából készült,ütésgátló aljzattal ellátott játékelemekmellett, közkívánatra,visszakerült a kismozdony is, amiszinte jelképévé vált az ifjúság térijátszótérnek.Az avatáson Radányi Károly zeneiskolaitanár szórakoztatta a kicsiketmûsorával. A gyerekek, akik a játékostotó kitöltésében is jeleskedtek,ingyen kaptak fagyit, és ez alkalommalazért sem kellett fizetni, hogy akisvonatot és az ugrálóvárat kipróbálják.A gyerekek és szüleik, nagyszüleikegyöntetû véleménye volt, hogyezentúl még szívesebben látogatjáka megszépült játszóteret.»TULOK G.Politikai hirdetésAz Új Kemenesalja az október 1-jeiönkormányzati választás elôtt ingyenesbemutatkozási lehetôséget kínála jelölteket állító szervezeteknek, illetvea független jelölteknek. Azegyenlô esély elvét szem elôtt tartvaezek az ingyenes politikai hirdetésekugyanabban a lapszámban, 2006.szeptember 22-én jelennek meg.A bemutatkozásra a pártok, illetveszervezetek által jelölt polgármesterjelölteknekegy teljes újságoldalt, a függetlenpolgármesterjelölteknek fél újságoldaltbocsátunk a rendelkezésükre.Ezen kívül azok a pártok és szervezetek,amelyek legalább nyolc választókörzetbenállítanak képviselôjelölteket,szintén egy teljes újságoldalt, azoka pártok és szervezetek, amelyekennél kevesebb választókörzetben állítanakképviselôjelölteket, fél újságoldaltkapnak a jelöltek bemutatására. Afüggetlen képviselôjelöltek egynyolcadújságoldalt kapnak.Kérem, hogy azok, akik az ingyeneshirdetési lehetôséget igénybe kívánjákvenni, szeptember 8-áig jelezzéka 06 20/436-1646-os telefonszámon.Kérem, hogy a közölni kívánt szövegeketés képanyagokat szeptember12-éig juttassák el hozzám. A késôbbleadott anyagokkal az újságban nemtudunk foglalkozni. Az anyagok átvételérôlés egyéb kérdésekrôl szinténaz elôbb leírt telefonszámon egyeztetek.Az ingyenes bemutatkozási lehetôségenkívül fizetett politikai hirdetéseknekis helyet adunk a szabadlapterjedelemtôl függôen.»TULOK GABRIELLA felelôs szerkesztô3

4Cselekvô összefogás a városértCselekvô összefogást hirdetett mega városért Fehér László polgármester.Az új egyesületet és támogatóikataugusztus 2-án sajtótájékoztatónmutatták be.Cselekvô Összefogás Celldömölkértnéven hirdetett programot FehérLászló. A polgármester által alapítottegyesülethez közel harmincan, magánszemélyek,illetve tíz szervezetcsatlakozott. A támogatók közöttolyan magánszemélyek vannak, akika város közéletében többféle szakterületentevékenykedtek, és elismerikegy asztalnál a támogató szervezetek képviselôiBizottságotválasztottakSoron kívüli testületi ülést tartottak augusztus10-én. Baranyai Attiláné dr.jegyzô tájékoztatása szerint az október1-jére kitûzött önkormányzati választáshozaugusztus 11-éig kellett megválasztania Helyi Választási Bizottság tagjait.A javasolt személyek dr. Smidéliusz Sándor,Kovács Károlyné dr. és Vinter József,a bizottság póttagjaként Nagyné HorváthMária volt, a javaslatot a képviselôtestületegyhangúlag elfogadta. Döntöttekaz elsô és az ötödik választókörzetekszavazatszámláló bizottságainak új póttagjainakszemélyérôl is. Mivel október1-jére településünkön kitûzték a cigánykisebbségi önkormányzati választást is,így a törvény értelmében kisebbségiszavazatszámláló bizottságot is létrekellett hozni.azt a munkát, amit Fehér László polgármesterkéntvégzett a városért. Azegyesület elnöke Fehér László, alelnökeBaloghné Danka Adél, titkáraLengyel László, az elnökség tagjai: dr.Marosfalvi Ferenc, Pálné Horváth Mária,Szemenyei László és Velekey József.Az egyesület alapelve, hogy pártpolitikaicsatározásoktól mentesen teremtsékmeg Celldömölk folyamatosfejlôdésének feltételeit. Mint a támogatónyilatkozatban is leírták, hisznekabban, hogy az ideológiai nézetkülönbségeketfélretéve, együtt cselekedvemegôrizhetô a város versenyképessége.A cselekvô összefogás jegyébentíz szervezet, egyesület éspárt csatlakozott hozzájuk, és fejeztékki szándékukat, hogy Fehér Lászlóttámogatják polgármesterjelöltkénta választáson. A nyilatkozatot aCselekvô Összefogás CelldömölkértEgyesületen kívül az Együtt CelldömölkVárosért Egyesület, a FüggetlenKisgazda Nemzeti Egységpárt és aSzabad Demokraták Szövetségénekhelyi szervezetei, a Ság hegy-Kissomlyó Hegyközség, a Soltis LajosSzínház, a Kemenesaljai Ipartestület,a CVSE, a CVSE Baráti Köre, a DukaiTakách Judit Játékszín Alapítvány és aMozgássérültek Kemenesaljai Cso-Utak, javításokportja képviseletében megjelentekírták alá. A szervezetek képviselôi elmondták,hogy az elmúlt négy évbenlátványos, a város érdekeit szolgálófejlesztések történtek. Hisznek abban,hogyha Fehér László folytatja amegkezdett munkát, az továbbieredményeket hoz Celldömölknek. Amegjelentek között Nagy Gábor aSoltis színház képviseletében kritikájátis megfogalmazta, miszerint aszínház többet érdemelne, mint amitCelldömölktôl kapott eddig. Ugyanakkorvéleménye szerint a kisközösségérdekei fölé kell helyezni a nagyobbközösség, jelen esetben a város érdekét,márpedig a város fejlôdéséhez ajelenlegi polgármester személye agarancia. Danka Imre a hegyközségnevében a lokálpatriotizmust emelteki. Móger József a Kemenesaljai Ipartestületrészérôl volt jelen, de korábbannyolc évig a képviselô-testületnekis tagja volt. Ô elmondta, hogy amostani négy év túlhaladja bármelyikaddigi ciklust a város fejlôdésetekintetében.Az újonnan alakult egyesület szélestársadalmi rétegeket kíván megszólítani,ezért várja a további támogatókat,szervezeteket és magánszemélyeket.»TULOK G.Hónapokkal korábban szakadt le elôszöra celli és az alsósági városrészek között,a tó mellett lévô kerékpárút, melyet aközút terhelése és a csapadékvíz-elvezetéshiányossága is okozta. A város és amegyei közútkezelô társaság közösenegyszer már nekiálltak megjavítani, akkorkisebb kárelhárítást végeztek. A munkálatokatazonban megszakították, mertaz út újra megmozdult, így komolyabb javításravolt szükség. Az akkori költségeknem terhelték az önkormányzatot, de láthatóvolt, hogy az újabb javítás a tervezettnéltöbbe kerül majd. A javításra kéttervet készíttettek. Az egyik a tó mellettiegész útszakasz partmegerôsítését, új kerékpárutat,a vízelvezetést tartalmazta,ez 25–30 millió forintba került volna. Akönnyítettebb változat a középsô, hetvenméteresszakaszra vonatkozott. Annaka szakasznak a partmegerôsítése kavicsszórással,a kerékpárút újraépítése,korlátok rendbetétele és a vízelvezetésmegoldása.A Magyar Közút Kht. Vas Megyei TerületiIgazgatóságának kiírására a kivitelezésimunkálatokra a szombathelyi Meliorációsés Rekultivációs Kft. adta a legjobbajánlatot. Így bruttó 13 és fél millióforintba kerülnek a munkálatok. Aváros önkormányzata pályázatot adottbe a Vas Megyei Területfejlesztési Tanácshoz,a vis maior keretbôl a megyeigrémium 7 millió 603 ezer forinttal támogatjaa beruházást. A hiányzó összegetaz önkormányzat és a Magyar KözútKht. vasi igazgatósága állta, a sikerestárgyalások eredményeképpen a városnakmindössze 1,2 millió forintot kellettvállalnia, 4,8 millió forinttal a kht. járulthozzá. A kerékpárút javítását augusztusbankezdik, szeptember 15-ig kell elkészülnivele.Elkészült a Ság hegyi Sikló út felújításais. A tavalyi filmforgatáskor továbbrongálódott a korábban sem jó állapotúút. A díszletbontás után jogi vitákvoltak a helyreállításról, végül háromés fél millió forintot kapott a város azútra. Kijavították, megszüntették a kátyúkat,gödröket, majd új aszfaltborítástkapott az út.

Nyílt levél az olvasóknakAz utóbbi idôben ismét kaptam kétnyílt levelet: az elsôt névtelenül címeztéknekem, a másikat az elôzôpolgármester írta. Nem kell nagy fantáziaahhoz, hogy kitaláljam, a két levélírója közel van egymáshoz, hiszennégy éve tart a folyamat, hogy alkalmankéntelôször névtelenül, majdaláírással kapok reagálásokat, leveleket.Úgy gondolom, egy-két dolograreagálnom kell.Vannak, akik az önkormányzati választáselôtt arra építik a kampányukat,hogy az alpolgármester úgymond„vezér” szerepét élezik ki velemszemben, így volt ez a névtelenlevélben is. Söptei Józsefnéhez 15éves sporttámogatási kapcsolatrendszerfûz, így 2002-ben, amikor polgármesterjelöltlettem, ismerve agilitásomat,kitartásomat, Limpár Józseffelegyütt mellém állt. A városvezetés– jó esetben – közös munka, rajtukkívül másoknak is köszönhetem asegítséget. A tanácsokat meghallgatvadöntöttem mindig, vezetem a várostlegjobb tudásom szerint.Antók Zoltán úrral 1994-tôl van kapcsolatunk.Ôt a sportegyesület ügyvezetôjekénthoztam be a sportéletbeszponzornak. Nyolc évet dolgoztunkegyütt: elôbb én a sportegyesületügyvezetôjeként, ô a labdarúgó-szakosztályvezetôjeként, majd miután aa profi osztályban gazdasági társaságotkellett létrehozni, ô a futball kft.tulajdonosaként kért meg arra, hogylegyek a kft. ügyvezetôje. Késôbbkért arra, hogy fôállásban intézzem akft. dolgait, illetve mikor Pápára távozott,hogy tartsak vele, de én akkoris arra hivatkoztam, amit most isszem elôtt tartok, hogy a celldömölkisportért, a városért szeretnék tenni.Így munkatársa, beosztottja voltam,megfizette a munkámat. Én is támogattama liget átépítését, a stadionrekonstrukciót,amelynek a mostaniépülete helyett egy új stadion épültvolna lelátóval, öltözôvel, vizes blokkal,étteremmel. Antók úr ötmillió forintértelkészíttette a terveket a többszáz millió forintos komlexumhoz,azonban a felépítését nem tudta végigvinni,félbemaradt az átalakítás. ATestnevelési Egyetemen Nádori professzorszaktanárom mindig arra tanította szponzorokkal kapcsolatban,hogy aki ad, annak meg kell köszönni,aki nem ad, azt is tudomásul kellvenni. A gazdasági helyzet alakulásamiatt Antók Zoltán tovább ment Pápára,én ezt is tudomásul vettem. Azútjaink különváltak, de szerintemmost is korrekt kapcsolat van közöttünk,bár a politika közénk állt.Makkos István a nyílt levelébenhosszasan taglalta a CellVíz körülihelyzetet. Szükségesnek tartommegjegyezni, hogy miután a cégfelügyelô bizottsága tájékoztatta aképviselô-testületet, a 17 képviselôegyöntetû véleménye az volt, hogyrendôrségi feljelentést kell tenni. A17 képviselô között egy sem volt, akitartózkodott volna, politikai pártállástólfüggetlenül, mindenki úgy gondolta,hogy tiszta víz kell a pohárba.Most is úgy gondolom, mint aCellVízrôl szóló írásomban, hogy aCellVíz Kft. közfeladatot lát el, így akikorábban munkáltatója volt, nemszerencsés, ha késôbb olyan munkátvégez ott, ami az egyénnek jó, de aköznek nem jó. A levélben az is bennevolt, hogy tíz évig jól mûködött aCellVíz. Ezt köszönöm szépen, hiszena cég megalakulásához képest hat évután volt a polgármesterváltás, így azelmúlt négy évben mégis csak jólmûködött. Sajnos a cég vezetésénekhibájából az utolsó rövid egy év hoztamagával a mélyrepülést, ami miattmost gondok vannak.El kell azt is mondanom, hogy polgármesterkénttörekedtem arra, hogy jókapcsolatot alakítsak ki mindenkivel.1998-ban is indultam polgármesterjelöltnek,de a számomra sikertelenválasztás után együtt dolgoztamMakkos István polgármesterrel a városért.Fordított esetben ezt nemkaptam meg 2002 után. Ennek talánfeloldásaként, a város kettôs jubileumaalkalmából, 2004 januárjábanpolgármesteri hatáskörben adtam átMakkos Istvánnak 12 éves polgármesterimunkájaként elismerô oklevelet.Akkor mindenki azt mondta,hogy ez szép gesztus, és talán békésebblesz a hangnem. Lehet látni,hogy a hangnem, a volt polgármesterviszonya milyen volt az én, deami fontosabb, a város irányában.Két éve azt mondta egy képviselôtestületiülésen, hogy hagyják ôt békén,különösebben nem akar ettôl avárostól semmit. Most úgy látszik,mégis akar, ami nemes dolog, bár azelmúlt négy évben is megtehettevolna. Celldömölköt képviselve kerültbe a megyei közgyûlésbe, funkciójábóladódóan támogathatta volna avárost.Ha hivatalosan nem is, de az elmúltnéhány évben dolgoztunk együttMakkos Istvánnal. Alakított egy kht.-t, három kemenesaljai kistelepüléssel,Kemeneskápolnával, Tokorccsalés Kemenessömjénnel együtt. Írtakpályázatokat a falvak érdekében,amit azután a környezô településekpolgármesterei nekem, mint akistérség elnökének hoztak, hogyképviseljem ôket. Hiszen a kistérségelnökeként a 28 kemenesaljai településta megyei területfejlesztési tanácsban,illetve a kilenc Vas megyeikistérség, vagyis az összes vasi településérdekét a regionális tanácsbanén képviseltem. Így ha ôk megírták apályázatokat, lobbiztam az érdekükben.Egy esetben volt közös munkánk,amikor Makkos István KiniczkyIstvánnal közösen megírták a reformátustemplom felújítására a pályázatot,a regionális tanácsnál pedigelértem, hogy támogassák. Bízomabban, hogy eljön az az idô is, amikorMakkos István Celldömölk érdekébenírja a pályázatokat, én pedig polgármesterkénta hónom alá fogom ismétaz aktákat, lobbizok, majd a végénegyütt bejelentjük, hogy nyert aváros.Alakítottam magánszemélyként egyegyesületet, a Cselekvô ÖsszefogásCelldömölkért programomhoz elôszörközel harminc személy, illetve szervezetekis csatlakoztak. Olyanok csatlakoztak,akik a város közéletébentöbb területen tevékenykedtek és tevékenykednek,akik látják azt, hogy aváros jó úton halad, és ezért támogatnak.Engem minden ideköt, ittvannak a gyökereim, ideköt a múlt, ajelen és a jövô. Számomra az az elsô,hogy a város minden téren fejlôdjön,gyarapodjon, jól érezzék magukat ittaz emberek. Várom azokat, akikegyütt akarnak és tudnak velem dolgozni.»FEHÉR LÁSZLÓ polgármester» Tárlat a fürdôbenTörök Enikô különbözô technikákkal készültképeibôl nyílt kiállítás augusztus 15-én a Vulkánfürdô konferenciatermében. A tárlat háromhétig látogatható.» OrszágalmaA Soltis Lajos Színház társulata augusztus 20-án 20 órakor mutatja be Országalma címû újprodukcióját a kamaraszínházban (volt moziépülete). A belépôdíj önkéntes, a bevételtszíniiskolájuk fenntartására fordítják. Az elôadástaugusztus 25-én 20 órakor megismétlik.5

6K R Ó N I K A »Önállóan indítanak jelölteketÖnálló polgármesterjelöltet indít azönkormányzati választáson a MagyarDemokrata Fórum celldömölki csoportjaVarga Marianna személyében.A legtöbb választókörzetben már ismerta képviselôjelöltek neve is.Augusztus 7-én a Sághegy Fogadóbansajtótájékoztatón mutatkozott bevarga marianna polgármesterjelöltgróf istván megyei elnök társaságábanMakkos Istvánt mint polgármesterjelöltetmár korábban megneveztea Fidesz helyi szervezete. Augusztus10-én az egyéni képviselôjelölteketmutatták be az Apáczai Kiadóbantartott sajtótájékoztatón.Olyan csapatot alakítottunk ki, amelyikfel tudja venni az ellenfelekkel aharcot, mondta Makkos István polgármesterjelölta Fidesz képviselôjelöltjeinekbemutatásakor. Hozzátette:a jobboldali értékek az utóbbi idôbennem mindig jelentek meg a városéletében, közérzetében és a képviselôkmunkájában sem. Makkos Istvánszerint az, hogy a tavaszi országgyûlésiválasztáson helyben a jobboldalszerzett több szavazatot, talán inspiráljamég az embereket. Bízik abban,hogy a kormány intézkedései ellenérzéseketváltanak ki a celldömölkiszavazókból, és ez „a jobboldalmalmára hajtja a vizet”. Programjábólkiemelte, hogy biztosítani kell akórház létét, a városrészeket arányosankell fejleszteni, és az óvodai-iskolaiellátást a gyermekek érdekébenmegtartani.Újságírói kérdésre, miszerint MakkosIstván korábban azt mondta, hogynem akar ettôl a várostól semmit,most mégis polgármesterjelöltkéntindul, azt válaszolta: Celldömölkkelnemcsak akkor foglalkozott, amikorrákényszerítették, belép újra aközéletbe, mert vannak ötletei. MakkosIstván hangsúlyozta, hogy a vá-a Magyar Demokrata Fórum a celldömölkihelyhatósági választáson indulócsapata. Gróf István, a párt megyeielnöke elôször arról szólt, hogy miértis indítanak önálló polgármesterjelöltet,mikor nyolc éven át a polgáriösszefogás keretében szerepeltek, éstámogatták a jobboldal közös jelöltjét.Mint mondta, egyrészt az MDFmind az európai uniós, mind az ideitavaszi országgyûlési választáson jólszerepelt, s parlamenti párt lett. Így amegyei választmányuk úgy határozott,hogy ahol lehet, önállóan méretikmeg magukat. Gróf István elmondtaazt is, hogy országgyûlésiképviselôjelöltként feleannyi szavazatotkapott Celldömölkön, mint a választókerülettöbbi településén (ennekoka, hogy a helyi csoport jelentôsrésze a Nemzeti Fórum Egyesületbement át), azonban itt is szükség vanaz ország nagyságrendben harmadikpártjára önállóan. Hozzátette: négyévvel ezelôtt mindössze három jobboldaliképviselô jutott be a testületbe,ennél többre képes a jobboldal.Varga Marianna elmondta, hogy bárKemenesszentmártonban él – jelenlegott polgármester –, munkája révénnaponta itt van Celldömölkön, ismeria várost, a lehetôségeket. Amunkahelyteremtésben, a turizmusbanés a városfejlesztésben szeretneelsôdlegesen eredményeket elérni.Újságírói kérdésre Gróf István kifejtette:vannak városok, ahol ragyogóanmûködik a jobboldali összefogás, Celldömölkönegyelôre nem voltak megkeresések.Az egyes választókörzetbenSöptei János Zoltán MÁV diszpécser, akettesben Keresztes Ferenc kereskedô,a hármasban Varga Marianna indul. Anégyes körzetben egyelôre tárgyalásokatfolytatnak egy lehetséges jelölttel.Az ötös körzetben Erdei Károlynyugdíjas, a hatosban Németh Jenôjegykezelô, a hetesben Zsolnay Istvánvállalkozó, a nyolcasban Dancs Violafelszolgáló lesz a jelöltjük. A kilencesés a tízes körzetbe – a sajtótájékoztatóidején még – keresték a jelölteket.Új arcok képviselôjelöltkénta fidesz–mpsz polgármesterjelöltje és képviselôjelöltjeirosnak, a közéletnek, a civil szervezeteknekmeg kell frissülniük. A civilszervezetekkel kapcsolatban azt sérelmezte,hogy a Fehér László általindított Cselekvô Összefogás Celldömölkértprogramban részt vesznek. Amegújulás egyik lépcsôfoka az, hogyjelöltjeik között – mint mondta – fiatalok,romlatlanok szerepelnek.Az egyes választókörzetben KiniczkyIstván vállalkozót, a kettesben VéghSzilárd vállalkozót, a hármasban dr.Kovács Antal fôorvost, a négyesbenLukács Erzsébet könyvtárost indítják.Az ötös körzetben a Fidesz és a KDNPközös jelöltje lesz Makkos István. Ahatosban dr. Fonyó Roberta, a SárváriMédia Kht. igazgatója, a hetesbendr. Baráth Katalin közgazdász, a nyolcasbanHorváth Melinda, a TourinformIroda (jelenleg gyesen lévô) vezetôje,a Fidesz helyi elnöke, a kilencesbenGönye Péter mezôgazdász (jelenlegaz alsósági iskolában dolgozik)indul. A kilences körzetben PóczaBernadettet indítják, aki korábban aKDNP jelöltje volt, de egyeztetés utána Fidesz indítja.

» K R Ó N I K ARégi-új polgármesterjelöltFehér László továbbra is a MagyarSzocialista Párt polgármesterjelöltjeaz októberi helyhatósági választáson.Ôt és a tíz választókörzeti képviselôjelöltetjúlius 21-én sajtótájékoztatónnevezték meg.Fehér László polgármester, a szocialistapárt polgármesterjelöltje a programismertetéskoregyebek mellett aNemzeti Fejlesztési Tervben is szereplôhárom kiemelt pontot nevezettmeg. Elsôként a Vulkán fürdô gyógyászaticélú továbbfejlesztését, bôvítését,körülötte hotelek, éttermeképítését. Az új Városháza megépítéseután – a polgármesteri hivatalnak eddighelyet adó – bencés rendház zarándokturizmuscélú fejlesztését,mindezt a Pannonhalmi Bencés Fôapátsággalkialakított jó kapcsolatraalapozva. Valamint a Gáyer iskola teljesrekonstrukcióját, ami hozzásegítia várost ahhoz, hogy a kistérség központjakéntiskolaváros legyen. A háromprogram két-három milliárd forintosfejlesztést indíthat el. FehérLászló hangsúlyozta: örül, hogy nemkövetkezett be kormányváltás, és ahhoz,hogy a tervben megfogalmazottakkésôbb is teljesüljenek, a városérdekében áll, hogy az önkormányzattovábbra is jó kormányzati kapcsolattalrendelkezzen. A polgármester felsoroltnéhányat a rengeteg fejlesztésbôl,ami az elmúlt négy évbenCelldömölkön megvalósult, így a fürdô,a ravatalozó, a mûfüves pályaépítését, a Gondozóház kialakítását,és más felújításokat, amelyekheznagy részben sikeres pályázatok útjánjutott a város. A következô ciklusraa játszóterek, évente egy-egy földútátépítését jelölte meg mások mellett.Az egyes körzetben BenkônéRemport Lilla bölcsôdevezetô, a ketteskörzetben Somogyi Gyula mozdonyfelvigyázóa jelöltjük. A hármasbanFehér László, a négyesbenGasztonyiné Fódi Zita óvodavezetôhelyettes,az ötösben Csönge Ferenckereskedô indul. A hatos körzetbenBakó Istvánt, a Városgondnokság és aVulkán fürdô igazgatóját, a hetesbendr. Varga Gábornét, az alsósági iskolaa magyar szocialista párt jelöltjeiigazgatóját, a nyolcasban Hajdu Ibolyalaboránst, a kilencesben ZsámbokiZoltánt, a CVSE ügyvezetô elnökétjelölik. A tízes körzetben függetlenként,a párt támogatásával FarkasZoltán, az izsákfai részönkormányzatvezetôje indul a választáson. A jelöltekközül Benkôné Remport Lilla, SomogyiGyula, Hajdu Ibolya és FarkasZoltán ebben a ciklusban is a képviselô-testülettagjai.Együtt gondolkozni, együtt tenniKözösen dolgozni, együtt gondolkozni,hangsúlyozták az Együtt CelldömölkVárosért Egyesület jelöltbemutatósajtótájékoztatóján, augusztus9-én. Az egyesület polgármestertnem, egyéni jelölteket viszontminden körzetben indít.Fehér László jelenlegi polgármesterttámogatja az Együtt Celldömölk VárosértEgyesület, amelynek képviseletébenMárton Tivadar elnök a polgármesteráltal indított Cselekvô ÖsszefogásCelldömölkért programot aláírta.Így önálló polgármesterjelöltjük nemlesz a helyhatósági választáson. Azegyéni körzetekben induló képviselôjelölteketdr. Kiss Annamária mutattabe az Aranykerék vendéglôben tartottsajtótájékoztatón. Elmondta, hogy azEgyütt Celldömölk Városért Egyesületévek óta jelen van a város vezetésében,illetve aktív tevékenységével –jótékony célú vásárok, mûsoros délutánaz idôs emberek javára, egészségnevelésinapok – a város életében.az együtt celldömölk városért egyesület képviselôjelöltjeiHangsúlyozta, hogy Celldömölk lakosságánakmindössze egy százaléka tartozikvalamely párthoz, míg 99 százalékapárton kívüli, civil személy. Azegyesület tagjainak véleménye szerinta civileknek nagyobb súllyal kellbeleszólniuk a város irányításába, politikaiindíttatástól mentesen kell döntenia városról. Mint mondta, reális célokattûznek ki maguk elé a településfejlesztése, a gyors, rugalmas ügyintézés,az átgondolt gazdálkodás érdekében.Megfogalmazta szlogenjüket, miszerint:Lehetnénk többen is, tehetnénktöbbet is!Az egyes körzetben Gaszak Viktor Gerdvállalkozó, a kettesben Németh Dénes,a K&H Biztosító Zrt. Vas megyei igazgatójaindul. A hármas körzetben SöpteiJózsefné vállalkozó, jelenleg alpolgármester,a négyesben Csizmaziáné HubertMária, a Népjóléti Szolgálat igazgatója,az ötösben Véghné GyürüssyKatalin, a Városi Óvoda vezetôje, a hatoskörzetben Szalai József MÁV nyugdíjasaz egyesület jelöltje. A hetes körzetbenfüggetlenként, az egyesület támogatásávalindul Kovácsné Söptei Valéria.A nyolcas körzetben Géczy Zoltánnényugdíjas laborasszisztenst, a kilencesbenDanka Imrét, a SághegyaljaZrt. agrármérnökét, a tízesben MártonTivadar vállalkozót indítja az egyesület.A jelöltek közül Németh Dénes, SöpteiJózsefné, Véghné Gyürüssy Katalin,Szalai József a jelenlegi képviselô-testületnekis a tagjai.»A TUDÓSÍTÁSOKAT ÍRTA: TULOK GABRIELLA7

H Á T T É R »Beszámol a bizottság 5.A bizottsági beszámolók sorának zárófejezeteként Limpár Józseffel beszélgettünka Pénzügyi, Gazdasági Bizottságelmúlt négyéves munkájáról.Az önkormányzat Szervezeti és MûködésiSzabályzata tételesen felsoroljaazokat a feladatokat, amelyekmegvalósításáért a pénzügyi bizottsága felelôs. Többek között ezenfeladatok közé tartozik az önkormányzatés intézményeinek évesköltségvetési beszámolóinak és aköltségvetésrôl szóló önkormányzatirendelet módosításáról készített rendelettervezetvéleményezése, figyelemmelkíséri a költségvetési bevételekalakulását, különös tekintettel asaját bevételekre, a vagyonváltozásalakulására, felülvizsgálja és véleményezia költségvetés végrehajtásárólszóló beszámolót. Javaslatot tesz azintézményi ellenôrzések megtartására,az átmenetileg szabad pénzeszközökfelhasználására, a lakás- és nemlakáscélú önkormányzati ingatlanokhasznosítására, ezen ingatlanok bérletidíjának mértékére vagy az értékesítésiár megállapítására. Ezen kívülközremûködik a városfejlesztésikoncepció kialakításában, valamintrészt vesz az önkormányzati döntésekvégrehajtásának ellenôrzésében.» Hogyan alakult az önkormányzatpénzügyi helyzete az elmúlt négyévben?– Celldömölk Város Önkormányzata abeszámolási idôszakban – az országlegtöbb önkormányzatához hasonlóan– költségvetési nehézségekkelküzdött. Az önkormányzatnak a pénzügyiegyensúly megôrzésére és azindokolatlan eladósodás megelôzésérekellett odafigyelnie, melyetminden évben a pénzügyi terv tárgyalásasorán kiemelten kezelt a bizottságés a könyvvizsgáló egyaránt.Az önkormányzat bevételeinek alakulásahatározza meg a lehetôségeket,hogy milyen kötelezô kiadási növekményekkellehet számolni, milyenés mekkora mértékû többletfeladatokatvállalhat az önkormányzat.A város fejlôdéséhez elengedhetetlenülszükséges a pályázatokbeadása, illetve a belsô tartalékokfeltárása. A 2003. évi pénzügyi koncepciókészítésekor már látható volt,hogy az önkormányzat nagyon nehézlimpár józsefidôszak elôtt áll. A Vulkán fürdô beruházásmiatt fel kellett mérni a meglevôingatlanvagyon értékesítési lehetôségeit,és ezáltal forrást kellettteremteni a felhalmozási kiadásokmérlegének hiányára. Az elsô félévesbeszámoló során megfogalmaztuk,hogy a második féléves költségvetésifolyamatok finanszírozhatósága érdekébena mûködési hiányokat csökkentenikell, a még el nem kezdettberuházásokat akkor lehet elkezdeni,ha erre a lakáseladásokból keletkezôbevételek fedezetet nyújtanak, illetvehatékonyabbá kell tenni a házhely-és lakáseladásokat, a kintlévôségek,hátralékok behajtását. A 2004.évi koncepció összeállítása során azfogalmazódott meg, hogy olyan költségvetéstkell készíteni, amivel a2004. évi mûködési feladatokat zökkenômentesenvégig lehet vinni. Újberuházások csak akkor indulhattak,ha annak fedezete rendelkezésre állt.Elsô olvasatban a pénzügyi terv 130millió forint hiánnyal indult, melyetsikerült 95 millió forintra leszorítani.A 2005. évi koncepció készítésekorhasonló nagyságrendû hiány mutatkozott,mint az elôzô évben, ezért azelsô olvasatkor megfogalmazásra került,hogy a mûködési mérleg hiányát100 millió forint alá kell szorítani. Aztis megállapította a bizottság, hogy azintézmények nincsenek túltervezve,az a keret, amivel gazdálkodniuk kellettnagyon szûkös volt. A 2005. évipénzügyi terv elsô féléves teljesítésea bevételek-kiadások tekintetébenelmaradt az idôarányostól, mivel afürdô kiadásai a második félévet terhelték.A legnagyobb probléma azvolt, hogy a fürdô körüli területekeladása nem realizálódott. A 2006.évi koncepciót több fordulóban tárgyaltaa bizottság. A cél az volt, hogya 180 milliós hiányt 100 millió forintalá csökkentsük. Nehezítette az önkormányzathelyzetét az, hogy ebbenaz évben háromszázalékos tartalékotkellett képezni. Azt elmondhatjuk,hogy évente visszatérô problémát jelentettaz intézmények felújítása,karbantartása, ehhez azonban a legfontosabbelem, a pénz mindighiányzott.» Milyen beruházások valósultakmeg az elmúlt ciklusban?– Rengeteg beruházás és felújítás lettmegvalósítva az elmúlt négy évben.Több lépcsôben elkészült a városközpontrekonstrukciója, elkezdôdött amûvelôdési központ felújítása, aSzalóky Sándor utcában átadásra kerültaz Idôsek Klubja, illetve a Gondozóház.Alsóságon és Izsákfán kiépült akábeltévé-hálózat, a barnamezôs területekrehabilitációja keretében CelldömölkVáros Önkormányzata visszanem térítendô támogatásban részesülta Tartalékgazdálkodási Igazgatósághelyi telephelyének megvásárlásához,a terület rehabilitációjához.Ezen kívül útépítések, a kórház rekonstrukciójánakfolytatása, a Vulkánfürdô és az új ravatalozó, valamint amentôállomás és új lakások építése,és még sorolhatnánk tovább.» Ezeken kívül mivel foglalkozott méga bizottság az elmúlt négy évben?– Foglalkoztunk még az önkormányzattulajdonát képezô belterületi lakótelkekeladási árának felülvizsgálatával,terület- és ingatlanvásárlásikérelmekkel, pályázati eredményekkel,pályázati lehetôségekkel, különbözôtámogatási kérelmekkel, közterület-használatiügyekkel, a pénzügyiterv módosításaival.» Röviden hogyan lehetne összegezniaz elmúlt idôszakot?– Összegezve megállapíthatjuk, hogya bizottság felelôsségteljes munkátvégzett, melyet hozott döntéseinkmennyisége és tartalmi súlya is alátámasztott.Az elért fejlesztések melletta bizottságnak többször is határozottannemet kellett mondania a pénzügyistabilitás érdekében még akkor is,ha emiatt csak kevés saját erôt igénylôpályázatokról kellett lemondani.»CSÁGOLY SZILVIA8

» H Á T T É RMondom a magamét…Makkos úr a Tájoló júliusi számában aközélet durva hangneme miatt panaszkodott,miközben mondataibólsugárzott a gyûlölet. Személyeskedômegnyilatkozásaival foglalkozni nemkívánok, minôsítik azok a szerzôt ésannak mentális állapotát önmagukbanis. Fontosabbnak tartom, hogyemlékeztessek a helyi közélet eldurvulásánakfolyamatára és annak kiváltóokaira.2003-ban a képviselô-testület úgydöntött, saját tulajdonú televíziótakar mûködtetni városunkban, ezértnem hosszabbította meg MogyoróssyGyula egyéni vállalkozó lejáró szerzôdését.Mogyoróssy úr tárgyalásokatkövetôen sem csatlakozott az új tvstábhoz,hiszen nem kívánta „a tortát”megfelezni, hát még 20–30 szeletrevágni...A történet innentôl bizonyára már ismerôs.Mogyoróssy úr privát tv-jén hamarosanelindult az úgynevezett véleményvonal,ami minô véletlen, szintecsak a hivatalban lévô polgármestertés a képviselô-testület tagjaitgyalázó, alpári hangvételû sms-eket közöl,amelyekért a tv felelôsséget nemvállal, „csak” közzéteszi azokat. Azt,hogy az sms-eket ki és milyen céllalírta/írja, csak találgatni lehet, de azt,hogy mely személyeknek szereznagy örömet, annak beazonosításanem túl bonyolult feladat. A véleményvonal,egy kaptafára készülôüzeneteivel (talán csak egy újabb véletlen)a polgármester úr családi gyászaidején, amikor rövid idôn belülédesapját, édesanyját elvesztette,volt a legaktívabb.Makkos Úr, Ön akkor, miért nem határolódottel az otromba hangnemtôlés az aljas motívumoktól? Nem feltételezem,hogy bármi köze lett volnaa televízióban megjelenô üzenetekhez,de akkoriban miért nem aggódotta közbeszéd eldurvulása miatt?A Tájoló stílusa – talán szándékosan –megosztotta a város közvéleményét. Énbecsülöm az Ágnest, hiszen szorgalmasanmegszerkeszt egy 16 oldalasújságot csak azért, hogy két-három oldalonmegpróbálja lejáratni lakóhelyétés annak választott vezetését.Makkos Úr, Ön e tényt, mint egykorivárosvezetô, soha nem találta sérelmesnek?A Vas Megyei Közgyûlés tanácsnokakéntsem érezte fontosnak,milyen hírét keltik a városnak, amelyetképvisel? Nem gondolja, hogy alap hangvétele jelentôs mértékbenhozzájárult ahhoz, hogy a lakosságelviselhetetlennek tartja a politikaiacsarkodást? Biztosan nem, hiszenezen újság Önrôl csupa jót ír, s a többitalán csak hab a tortán.Az együttmûködést talán majd díjazniais kellene? Nem feltételezhetjüksem Mogyoróssy úrról, sem Tömbölykisasszonyról, hogy csak kedvtelésbôlmûködtetik éveken át az igencsakpénzigényes médiumokat. Mi a céljuk,s hogy mi a személyes motivációjuk?Ennek kitalálásához sem szükségeltetikkülönösebb képzelôerô.Makkos Úr, Önnek van igazán lehetôségea sárdobálás, a mocskolódásleállítására, de nem tette, s ma semteszi. Egyszerûbb áthárítani a felelôsségeta másik félre? Úgy véli, ez agyûlöletkeltés szolgálja legjobban azegyéni érdekeit, s azt mondhatja,„bezzeg az én idômben béke volt”?A jó vezetô stílusával, gondolkodásmódjávalhat a közvetlen környezetéreis, de az Ön esetében ez sajnos fordítvatörtént. Három esztendeje a legkülönbözôbbeszközökkel intéznek minôsíthetôés nehezen minôsíthetôtámadásokat az Ön barátai a képviselô-testületés a város vezetése ellen.Két és fél éven át válasz nélkülhagytunk szinte mindent, bíztunkabban, talán majd megunják, de tévedtünk.A fokozódó nemtelen támadásokra,s az alaptalan állításokraazonban reagálnunk kellett, s mivelMakkos úr az elôzô írásaim tartalmávalérdemben vitatkozni nem tudott,így erejébôl irányomba pusztán csak agresszívszemélyeskedô kirohanásokrafutotta. S azt, hogy a Tájolóban az ellenemintézett legdurvább támadástmost, az én családom gyásza idejéreidôzítették, jóhiszemûen ismét csakvéletlennek tekintem, és bocsánatkéréstnem várok.A továbbiakban azonban a fullajtár éskegyenc jelzôk Ön által történô használatát,figyelemmel a fentebb leírtakra,csak saját környezetének ésAntók úrhoz fûzôdô viszonyának alapostanulmányozása után javaslom, skérem – legalább a szavak szintjén –adja meg ellenfeleinek a minden embertmegilletô minimális tiszteletet.»LENGYEL LÁSZLÓ politológusBankfiókotnyitottakHivatalosan június 12-e óta áll ügyfeleirendelkezésére a Raiffeisen Bank városunkban.A celldömölki fiókot július 27-én avatták fel ünnepélyesen. A hazaibankpiac domináns szereplôjének számítóRaiffeisen Bank 1992-ben kezdte fiókhálózatánakkiépítését, lakossági szolgáltatásaival1999 óta van jelen a magyarbankszférában. Országosan a 101.,Vas megyében a harmadik Raiffeisenbankfiók nyílott meg a celldömölkivel. AKoptik Odó u. 1. szám alatt található újegység hét fôvel kezdte meg mûködését,mely létszám az üzleti igény növekedésévelbôvül majd.Celldömölk esetében két éve vetôdöttfel a gondolat egy olyan típusú bank létrehozására,amely széleskörû pénzügyiszolgáltatást tud kínálni lakossági és vállalatiügyfelei számára – mondta el SzabóFerenc a bank vezérigazgató-helyettese.Mint azt avatóbeszédében megjegyezte,a Raiffeisen Bank Ausztria legnagyobbbankja, az ország minden falvábanjelen van. A nemzetközi Raiffeisenlogó az oromdísz, amely két egymást keresztezô,stilizált lófejet ábrázol, ésamelynek eredete több száz évre vezethetôvissza az európai néphagyományokban.A biztonság szimbóluma, amelymindmáig sok falusi házon megtalálhatóKözép-Európában.Az új fiók teljes körû szolgáltatásokkal álla lakossági, vállalati és önkormányzatiügyfelek rendelkezésére, akik a nyitvatartásiidôn túl, napi 24 órában önkiszolgálóterminál és automata segítségévelintézhetik pénzügyeiket. A június 12-einyitás óta nagy érdeklôdés övezi a bankot,pozitívak a tapasztalatok – tudtukmeg Tóth Ferenctôl, a celldömölki fiókvezetôjétôl.A Raiffeisen Bank nem pusztán a pénzügyekterületén tevékenykedik, hanemszerepet vállal a város és környezetetársadalmi, kulturális és sportéleténektámogatásában is. A július 27-ei avatóünnepségena Celldömölki MûszakiSzakközépiskola és Szakiskola számáranyújtott át Fehér László polgármesternek500 000 forint szakképzési támogatástSzabó Ferenc vezérigazgató-helyettes,a képzés tárgyi feltételeinek javítására.»REINER ANITA9

H Á T T É R »Új szolgáltatás: házi kölcsönzésJúlius vége óta új helyen mûködik akönyvtár. A Kemenesaljai MûvelôdésiKözpont és Könyvtár épületének rekonstrukciójamiatt egy évre a VasvirágSzállóba költözött a KresznericsFerenc Könyvtár. Az intézmény kisünnepség keretében nyitotta megkapuit a könyvtárhasználók elôtt, azelsô olvasót Németh Tibor, a könyvtárvezetôje köszöntötte.A látogatói létszám az új, városszélihelyen is eléri a korábbi napi átlagot.A nyár, a meleg és a szabadságokmiatt nagy rohamra nem számítottak,éppen ezért – és a költözés miatt– a kölcsönzött dokumentumok kölcsönzésiidejét is meghosszabbítottákaugusztus végéig.Németh Tibor hangsúlyozta, hogy akönyvtár látogatottsága a szolgáltatásoksokrétûségének köszönhetôennapjainkban is – amikor egy országos✁KMKK Kresznerics Ferenc Könyvtára9500 Celldömölk, Dr. Géfin Lajos tér 1. Pf.162. Telefon: 521-016Honlap: www.cellbibl.huE-mail: cellbibl@deimos.bdtf.huKedves Érdeklôdôk!Lehetôségünk van arra, hogy a következô évtôlaz Önök igényei szerint bôvítsük folyóiratállományunkata Celldömölki Kistérség ÖnkormányzatainakTöbbcélú Társulása jóvoltából.Kérjük, véleményét juttassa el hozzánk személyesen,postai úton, telefonon vagy e-mailben.A 2006-ban elôfizetett folyóiratok listájahonlapunkon a Folyóirataink menüpontbanmegtekinthetô.Milyen napilapokat olvasna szívesen könyvtárunkbana jelenleg is hozzáférhetôeken (Blikk,Magyar Nemzet, Nemzeti Sport, Népszabadság,Vas Népe) kívül?1. ____________________________2. ____________________________3. ____________________________Milyen egyéb folyóiratokat olvasna szívesenkönyvtárunkban?1. ____________________________2. ____________________________3. ____________________________4. ____________________________5. ____________________________Segítségét elôre is köszönjük!A Kresznerics könyvtár munkatársainémeth tibor, a könyvtár vezetôjeaz elsô olvasóvalfelmérés szerint a rendszeres könyvetolvasók száma 41 százalékról 27százalékra csökkent – jónak mondha-tó, hiszen tavaly 42 ezer 100 könyvtárhasználótregisztráltak, és 36 800volt a kölcsönzött dokumentumokszáma a gyermek és a felnôtt részlegbenegyüttesen. A térítésmenteskönyvtárközi kölcsönzést igénybe vevôkönkívül nô a távhasználók számais. Ez azt jelenti, hogy telefonon, e-mailen is érkeznek segítséget kérôkérdések az olvasóktól, és a honlapjukat,internetes katalógusukat is sokanfelkeresik. A szolgáltatások körétmost házi kölcsönzéssel bôvítik. Ezazt jelenti, hogy azok a jelenlegi vagyleendô olvasók, akik nem tudnak elmennia könyvtárba, telefonon, postaivagy elektronikus levélben kérhetikel a számukra szükséges könyvet,vagy kérhetnek ajánlatot egy adotttémában, a könyvtár dolgozói pedigeljuttatják hozzájuk.»T.G.Anyatejes világnapAugusztus elseje hosszú évek óta az anyatejesvilágnap, az anyák és a babák ünnepe.A celldömölki védônôk rendezésébenközel negyven anyuka és kisgyermek vettrészt a polgármesteri hivatalban megrendezettünnepségen. Elsôként a védônôk képviseletébenHanzsér Elemérné köszöntöttea meghívottakat, és szólt pár szót az anyatejestáplálás fontosságáról, majd FehérLászló, városunk polgármestere vette át aszót. A városvezetô az anyáknak egy szálvirágot, a gyermekeknek apró ajándékotadott át. Napjainkban az Egészségügyi Világszervezet,a Magyarországi VédônôkEgyesülete egyre nagyobb hangsúlyt fekteta csecsemôk kizárólagos anyatejes táplálására,mely lehetôség szerint hat hónaposkorig, de lehetôség szerint minél tovább javasolt.Az anyatej a legtökéletesebb táplálékforrása baba számára, hiszen megfelelômennyiségben tartalmazza az optimális növekedéshezszükséges valamennyi természetesösszetevôt, valamint a csecsemô fejlôdéséhezszükséges enzimeket, ásványianyagokat és hormonokat. A csecsemôkimmunrendszere még éretlen, a szoptatásalatti védelmet az anyatej biztosítja számukra.Meghitt, kiegyensúlyozott közelségetalakít ki az anya és gyermeke között,amely elôsegíti a kicsi személyiségfejlôdését,fizikai gyarapodását.»CSÁGOLY SZILVIARockfesztivál SitkénAugusztus utolsó hétvégéjén, 25-26-án rendezik meg a 20. Sitkei Rockfesztivált. Péntekenfellép a Last Minute, a Kárpátia, a Beatrice, az Ossian, a Halor és a Zorall. Szombatona jubileum jegyében szervezôdik a program, színpadra lép négy olyan zenekar,mely 20 éve, az elsô fesztiválon is ott volt: a Deák Bill Blues Band, a Kormorán, a KorálBalázs Fecóval, valamint a Lord. Rajtuk kívül még a B.A.D., a Wisdom és az Eddazenél.Megjelent Kozma Gábor és Benkô Sándor Sitke mindhalálig címû 150 oldalas, exkluzívkötete, amely a fesztivál 20 évének történetét mutatja be. A könyv megvásárolhatóa fesztiválon. További információk a könyvvel és a fesztivállal kapcsolatban awww.sitke.lordinfo.hu oldalon találhatóak.10

» H Á T T É RVilágbajnok a csapat edzôjeHivatalosan is lezárták az elôzô szezont,és köszöntötték az újonnanigazolt játékosokat, az új edzôt,Klampár Tibort az asztaliteniszezôkaugusztus 11-ei ünnepségén a polgármesterihivatal dísztermében.Új frekvencián a Rádió Cellaz extraligás csapat a két edzôvel, klampár tiborral(balról) és obráz istvánnal (jobbról)A 2005/2006-os asztalitenisz-bajnokságlegmagasabb osztályában, azextraligában második, az NB I/A-banmásodik, az NB III-ban elsô és a megyeibajnokságban elsô helyezett játékosokatés edzôiket ünnepelték augusztusmásodik hetében. Az ünnepségenjelen voltak országgyûlési képviselôink,Kovács Ferenc és Szabó Lajos,dr. Varga Zoltán megyei sportigazgató,Tihanyi Tibor a megyei asztaliteniszszövetség elnöke, MartonFerenc sporttanácsnok, Fehér Lászlópolgármester, Söptei Józsefné alpolgármesterés Zsámboki Zoltán, a CVSEügyvezetô elnöke.Elôször a tragikus körülmények közöttelhunyt asztaliteniszezôre, MerczGáborra emlékeztek, és bejelentették,hogy tiszteletére évente megrendezikvárosunkban a róla elnevezettelsô osztályú ranglistaversenyt.Az elsô Mercz-emlékversenyt szeptember22–23-án tartják. Ezután FehérLászló polgármesteri elismerô okleveleketadott át az extraligás csapattagjainak – ifj. Kovács Jánosnak,aki Németországban folytatja a játékot,illetve Vimi Rolandnak, aki a celldömölkicsapat tagja marad – ésObráz István edzônek. (Az ünnepségenSzabó Krisztián, aki Ausztriábaigazolt, nem volt jelen.) Dr. VargaZoltán, Tihanyi Tibor és Zsámboki Zoltánaz NB I/A-s, az NB III-as és a megyeibajnok csapatok tagjainak adtákát az érmeket. Az extraligás csapatlett az idén Vas megye legjobb csapata,így az ezzel járó kupát is átvehették.Az eredményeknek köszönhetô,hogy Celldömölköt felterjesztettéka Nemzet Sportvárosa címre.Ez alkalommal mutatták be a következôszezon extraligás csapatának újtagjait is: Lindner Ádámot, Varga Zoltántés Molnár Krisztiánt, mellettükVimi Roland a csapat tagja. A háromúj játékos serdülô és ifjúsági Európabajnokságokonszerepeltek kiválóan,országos csapatbajnokságokon elsôhelyezettek, többszörös válogatottak.A kiváló celldömölki csapatnak célja abajnoki cím megszerzése az extraligában.A bajnoki küzdelmeken túl azETTU-kupában és a Klubcsapatok Szuperkupájábanis mérkôznek. A csapatmellett dolgozik továbbra is ObrázIstván, akit Ölbei Péter és Kun Tiborsegít edzôként. Erôsítésnek érkezetta kétszeres világbajnok, háromszorosEurópa-bajnok és olimpiai negyedikhelyezett, örökös bajnok Klampár Tibor,aki fôleg a kiemelt csapatmeccseken,kupafordulókon, SzuperKupa, ETTU-kupa mérkôzésein áll rendelkezésre.Bejelentették egyúttal azt is, hogy aVas Megyei Sportigazgatóság egymillióforinttal támogatja a celldömölkiasztalitenisz-szakosztályt. A sportegyesületreklámszerzôdést kötött aVörsas Kft.-vel is. Az extraligás csapatígy a CVSE-Mávépcell-Vörsas néven, atartalék csapat CVSE-Mávépcell-Winknéven indul a bajnokságban, és acelldömölki csapatok indulnak az NBII-ben, NB III-ban és a megyei bajnokságbanis.»T.G.Rádió Cell! – hallatszik beköszönéskéntaz éterben augusztus 12-e óta17 órakor. Egyéves elôkészítô munkaután indult el az elsô celldömölki rádió.Az Országos Rádió és TelevízióTestület tavaly ôszi pályázatán sikerrelszerepelt a rádiót indító KerekesGábor. Kisközösségi rádióként a várostólegy-két kilométeres körzetbensugároznak a 98.8-as frekvencián, deGábor meglátásai szerint – bár gyengébbminôségben, mint Celldömölkön,de – a közeli településeken,Izsákfán, Merseváton, Nagysimonyibanis hallható lesz.Naponta háromórás adással jelentkeznek17 és 20 óra között. Terveikszerint élô mûsorokkal szórakoztatjáka hallgatókat. A magazin jellegû mûsoroka város életérôl szólnak majd, ahelyi közélet mellett persze lesz kívánságmûsor,teret kapnak olyan témák,mint például a szôlô- és kertmûvelés,helyi specalitásként bemutatkozhatnaka Ság hegyi borosgazdák,lesz babamagazin, és számosmás érdekesség.A Rádió Cell stúdiója a Szent BenedekKatolikus Általános Iskolában van.Gábor az iskolában már öt éve irányítjaaz iskolarádiót, segíti a gyerekekrádiós tevékenységét. Éppenezért kézenfekvôvolt, hogy az iskolarádiómelletti helyiséget bérelje ki aRádió Cell stúdiójának, az iskola ezzelsegíti a rádiót. A rádió munkatársigárdája egyelôre három-négy fôbôláll, közöttük van olyan, aki már rádiózott,és természetesen van kezdôis. A mûszaki feltételekben, méghakis rádióról is van szó, meg kell felelnia követelményeknek. Ez így is van,hiszen jó technikai felszereléssel vágnakneki a munkának. Gábor egyébkéntegyéni vállalkozóként vezeti amédiumot, amely nem nyereségorientáltkisközösségi rádióként mûködik.Az elképzeléseik között szerepel,hogy a napi háromórás adást idôvel15 órássá növeljék, és a távolabbiterv akár az egész napos rádiózásis lehet. Addig azonban esténkéntöt órakor hallgatók keresséka 98.8-as frekvencián a RádióCellt. Mert ahogy a szlogenjük szól:Ezt hallani kell!11

S P O R T »Reklámszerzôdést írtak aláSzponzori szerzôdést írtak alá augusztus 1-jén a városi sportegyesületnél. A CelldömölkiVSE két csapatának, a labdarúgóknakés az asztaliteniszezôknek névadó fôszponzoraa Mávépcell Kft. Augusztus elsô napjána Városházán egy évre szóló reklámszerzôdéstírt alá Varga Miklós Simon, a MávépcellKft. ügyvezetô igazgatója, ZsámbokiZoltán a CVSE ügyvezetô elnöke és FehérLászló polgármester, a klub társadalmi elnöke.A labdarúgócsapat 7 millió 560 ezerforint, az asztalitenisz-csapat pedig 5 millió40 ezer forint támogatást kap a helyi cégtôla 2006/2007-es bajnoki idényben. Ezenkívül három sportoló foglalkoztatásával, acsapatok utaztatásával segítik a sportegyesületet,így közel 20 millió forintos támogatástnyújtanak a klubnak.A Mávépcell Kft. 12 éve szponzora az asztaliteniszezôknek,míg a labdarúgókat2002 óta szponzorálják.A nyári felkészítô szakasz július 19-én hazaipályán a Jánosháza elleni edzômérkôzésselfolytatódott. A Palkovics Pétert,Szalai Tamást, Németh Józsefet még mindignélkülözô csapat, a büki mérkôzés utánújabb sérültekkel, Gyôrvári Gáborral ésvarga miklós simon, fehér lászló és zsámboki zoltán írták alá a szponzori szerzôdéstLabdarúgás: bajnoki rajt elôttszép tamás egyik remek védéseHudák Tamással egészült ki. A Jánosházaellen kezdô Szép – Sallér, Balogh, Lakatos,Kovács – Zsömlye, Gombos, Tóbiás, NémethA. – Vánkos, Fonnyadt együttes,Fonnyadt (2), Németh A. (2) és Vánkosgóljaival 5:1 arányban nyert. A mérkôzéstkövetôen Vánkos Balázs a Kemenesaljátólátigazolt a CVSE labdarúgócsapatába. Eztkövetôen a szombatra tervezett LombardPápa edzômérkôzést a pápaiak visszamondtáka pápai csapat külföldi szereplésemiatt. Július 22-én, szerdán a CVSE –Sárvár FC találkozóra került sor. A mérkôzést4:1 arányban nyerték a celliek.A hét végén Körmenden rendezték a hagyományosnégy város labdarúgótornát.Sorrendben a 27. alkalommal kiírt tornát avárakozásnak megfelelôen a Barcs nyertemeg, s ezzel végleg elnyerte a Celldömölkváros által felajánlott vándorserleget. Alegközelebbi tornán 2007-ben, Lentiben újvándorserlegért játszanak a csapatok, melyetBarcs város ajánl fel. Eredmények:Barcs – Körmend 4:0, CVSE – Lenti 4:0,Barcs – CVSE 3:0, Körmend – Lenti 3:0, CVSE– Körmend 5:2, Barcs – Lenti 9:1. Végeredmény:1. Barcs SC, 2. CVSE-Mávépcell, 3.Körmend FC, 4. Lenti TE. A torna legjobb játékosacímet Fonnyadt Balázs (CVSE) érdemelteki. Legjobb kapus: Banicz Barnabás(Barcs), gólkirály: Koller Krisztián (Barcs).A CVSE részérôl július 31-én a hatodik éshetedik új játékosoknak is benyújtották aLigához az átigazolási kérelmét. Ôk pediga brazil Japa, a Haladás volt középpályása,és Szalai Tamás Sopronból. Japa, a 25 esztendôsirányító középpályás, a 2002-esôszi szezont követôen a Lombard FC Haladáscsapatától tért vissza hazájában, ahollegutóbb az állami bajnokságban szereplôRS Gremio csapatában játszott.Augusztus 2-án Ajkán játszottak a CVSElabdarúgói, ahol 1:0 arányban gyôztek NémethJózsef góljával. A csapat az alábbiösszeállításban lépett pályára: Szép –Gombos, Balogh, Lakatos, Hudák (Somogyi)– Zsömlye, Palkovics, Tóbiás, Fonnyadt– Németh J. (Vánkos), Szalai T. (Sallér). Aközelgô szezonkezdésre, Gyôrvári kivételével,lassan a sérültek is rendelkezéséreállnak a csapat összeállításakorSzentgyörgyi József edzônek. A MagyarKupa országos selejtezô 1. fordulójábanmég az NB II-es csapatokat nem sorsolták.Ezért augusztus elsô hét végéjére ellenfélután kellett nézni. Több variáció után a sümegiNB III-as csapatra esett a választás.Augusztus 5-én Sümegen a Szép (Tóth) –Gombos (Sallér), Balogh, Lakatos, Hudák(Kovács) – Zsömlye (Kóbor), Palkovics(Márkus), Tóbiás, Fonnyadt – Németh J.(Vánkos), Szalai T. (Boda) összeállításbanjátszott együttes, Fonnyadt (2), Németh J.,Palkovics, Zsömlye, Vánkos góljaival 6:1arányban nyert. Ezzel a mérkôzéssel befejezôdteka rajt elôtti felkészítô mérkôzések,és kialakult a CVSE játékoskerete,amelynek tagjai: Szép Tamás, Tóth András,Szalai Krisztián, Sallér Márk, Kazári Barnabás,Balogh Tamás, Lakatos Attila, HudákTamás, Gombos Richárd, Gyôrvári Gábor,Zsömlye György, Palkovics Péter, TóbiásZoltán, Fonnyadt Balázs, Német Attila, SomogyiAndrás, Németh József, Vánkos Balázs,Boda Péter és Japa.»TIM12

V E G Y E S »» KözleményA Magyar Máltai Szeretetszolgálat Celldömölki Csoportja közleménybentudatja, hogy civil szervezetként nem támogatjákegyik polgármesterjelöltet sem, és semmilyen módon nemvesznek részt a választási kampányban.Kertészeket keresünk!A Városgondnokság (Celldömölk, Temesvár u. 16.) határozatlan idôreközalkalmazotti jogviszonyba egy dísznövénytermesztésben, valamintegy kisgépek kezelésében, vezetésében járatos kertész álláshelyekethirdet. Bérezés a közalkalmazotti törvény bértáblája szerint.További felvilágosítás a 06 70/334-8337-es telefonszámon kérhetô.KÉPZÉSBEN IS VÁLASSZA A MINÔSÉGET!KISOSZ Kereskedôk és Vendéglátók Vas MegyeiÉrdekvédelmi SzervezeteSzeptemberben induló tanfolyamainkSÁRVÁRON és SZOMBATHELYEN:– KERESKEDÔ VÁLLALKOZÓ– VENDÉGLÁTÓ VÁLLALKOZÓKözegészségügyi, élelmiszer-higiéniai, minôségügyi, környezetvédelmitanfolyam (közétkeztetôk, vendéglátósok, kereskedôk részére)Sárvári információ: 06 30/288-1344, 06 30/575-7394Szombathelyi információ: KISOSZ Iroda, Szombathely,Jászai Mari u. 6/A, tel/fax: 94/318-360, 94/345-900AL-0715 • Nysz: 18-0172-05ÉRETTSÉGIZZEN ESTITAGOZATON CELLDÖMÖLKÖN!A Rába Gimnázium Celldömölki Tagintézménye(a Berzsenyi Dániel Gimnázium épületében,Celldömölk, Nagy Sándor tér 13.)felvételt hirdet a 2006/2007-es tanévre.A képzés esti tagozaton folyik heti kétalkalommal.Jelentkezni lehet a 9., 10., 12. évfolyamra.Amennyiben diákigazolványt igényel, kérjük,hozzon magával fényképet!Hozza magával legmagasabb iskolaivégzettségét tanúsító bizonyítványát,valamint annak fénymásolatát, mert azosztályba sorolás ennek alapján történik.A KÉPZÉS INGYENES!Beiratkozás:2006. augusztus 28-án, 29-én 14– 7 óráig.Érdeklôdnia következô telefonszámokon lehet:06 95/420-049, 06 30/685-4856.1111418212630Keresztrejtvénya rejtvényt szerkesztette: völgyi lászló2123154 5166 7 8131791710 1119 21 202223 2427 29282936 3132 372533E➦Elôzô rejtvényünk helyes megfejtése: Csak az a probléma, hogy mindenhonnanhazatalál. Nyerteseink könyveket kapnak ajándékba, amelyeketa polgármesteri hivatalban, Horváthné Varga Margit szakreferenstôlvehetnek át. Nyerteseink: Hartai Viktória, Celldömölk, Marx u.9. és Zsömle Krisztián, Celldömölk, Sági u. 42. Gratulálunk!Elefántvadász– Papa! Miért nem találod el az elefántot, hiszen olyan nagy?(Válasz a vízszintes 1. és a függôleges 14. sorban.)Vízszintes: 1. A válasz elsô része 12. Nôi név 13. Gyümölcsötszárít 14. Hidrogén 15. Izmainkat tartja 18. Egyetemünk,visszafelé 19. „A” gödör az úttesten 20. IAF 21.Névelô 22. Kiejtett mássalhangzó 23. … - Kiskun megye25. Dehogy! 26. Libahang 28. Nagy síkság 29. Nem érdeklem30. Tüzet szüntet 31. Mogorva 33. Tárgyrag 34. Londonhatárai! 35. Hiba 36. … Vegas 38. … Ono 40. Égéstermék42. Tanult belôle 44. Névelô 45. Üdvözlégy 46. Méter47. Káté! 48. Odalenn 50. Liter 53. Beismer.34384246➦E5139394735435452454843444036495345374150Függôleges: 1. Hidrogén 2. Igevégzôdés 3. Álarcot 4. Sakkfigurais 5. Arrafele! 6. Egyik „ûrlény” köszönése 7. Névelô8. Gagyogni kezd! 10. Nem csak ezt! 11. Szomszédos megyénk14. A válasz második része 16. OYÉ 19. Gyûrôdés23. Kis Boriska 24. Szappan márka 27. Csalfa 28. Erdei állat31. A tegnap holnapja 32. Kerti növény 35. Üzleti 37. Maróanyag 39. Kukucs, röviden 40. Szavalni kezd! 41. Muszáj44. Török név 48. AS 49. NV 51. Gramm 52. Szén.Beküldendô: vízszintes 1., függôleges 14.Beküldési határidô: szeptember 1.14

Vulkán fürdôCelldömölk, Sport u. 8.Tel.: 95/525-070www.vulkanfurdo.hu100 ezredik elégedett vendégét köszöntötte az augusztusban egyévescelldömölki Vulkán fürdô. A termálvizes fürdôcentrum 4 beltériés 4 kültéri medencéje biztosít teljeskörû kikapcsolódási és sportolásilehetôséget minden korosztály számára!Családdal érkezôknek kedvezményes belépôárainkból további 20%engedményt biztosítunk. (pl. 2 felnôtt és 2 gyerek egész napra 1.520 Ft)SZOLGÁLTATÁSOK:✓ Korcsoportos úszásoktatás✓ 37 C˚-os termálmedence✓ Tanmedence✓ Gyerek csúszdamedence✓ Kisgyermek pancsoló✓ Szauna, kültéri jakuzzi✓ Kültéri élménymedence✓ 25 méteres beltéri úszómedence✓ Kozmetika, fodrászat✓ Manikûr, pedikûr✓ Biogyógyászat, mágnesterápia✓ Masszázs, aerobik✓ Úszósapka- napozóágy-kölcsönzô✓ Büfé, konferenciateremNyitva tartás: hétfôtôl csütörtökig és vasárnap9 órától 20 óráig, pénteken és szombaton9 órától 21 óráig.R É P C E L A K… vagy bármit vásárolhata Répcelak és Vidéke TakarékszövetkezetCelldömölk I., Celldömölk II., Ostffyasszonyfaiés Vönöcki Kirendeltségénekszemélyi kölcsönébôl.Akciónk 2006. augusztus 31-ig tart.Maximális hitel: 1 millió Ft.Maximális futamidô: 5 év.Példa:Hitel összege Havi részlet Futamidô THM500.000 Ft 11.800 Ft 60 hó 16,58%Celldömölk I., Kossuth L. u. 18. Celldömölk II., Hegyi u. 1.Telefon: 95/420-035 Telefon: 95/420-507Ostffyasszonyfa, Kossuth u. 60. Vönöck, Kossuth L. u. 69/B.Telefon: 95/394-005 Telefon: 95/485-010Kis bank – nagylehetôségek!Egy nyaralásÖnnek is jár!Hirdessen az ÚjKemenesaljában!Hirdetési áraink1/1 oldal 38.000 Ft1/2 oldal 20.000 Ft1/4 oldal 12.500 Ft1/8 oldal 10.000 Ft1/12 oldal 6.500 FtApróhirdetés 500 Ft(A HIRDETÉSI DÍJAK TARTALMAZZÁK AZ ÁFÁT.)Lapunk megbízott hirdetésszervezôje Nagy AntalTel.: 95/525-825, 06 70/338-9880

Kft.celldömölki munkavégzésre keres:Betanított munkatársakat2 és 3 mûszakos munkarendbe,nôies feladatok ellátására!Elvárás:• Nagyon jó látás, kézügyesség, monotonitástûrés.Amit kíválunk:• Hosszú távra, határozatlan idejû munkaszerzôdés,• Kulturált munkakörülmények,• Piacképes kereseti lehetôség!Jelentkezôket várjuk:NET-CELL Kft.Celldömölk, Kossuth L. u. 18.Tel.: 95/424-472, 06 20/938-9000Tel.: 20/379-6892 Celldömölk, Építôk u. 8.(Nyilvántartási sz.: 8222-2/2001)NEM ELÉG, HOGY AZ AUTÓJA JÓL MEGY…JÁRJON JÓL ÖN IS!A Kolozsvár úti üzemanyagkúton a mindenkori árnál olcsóbban tankolhat95-ös, 98-as és diesel üzemanyagot! FIGYELJE AKCIÓNKAT!Celldömölk, Kolozsvár utcában,a Mesteri felé vezetô úton.Nyitva: minden nap 6.00–21.00Balogh Zsolt vállalkozó