Június 5. - Gödöllői Szolgálat

2 Gödöllői Szolgálat Közélet2013. június 5.Kedvező konstrukciók a Rézgombos mélygarázsbanBérlettel olcsóbb a parkolásMár lehet igényelni a bérleteket a VÜSZI Kft.Dózsa György úti ügyfélszolgálati irodájábana Rézgombos-ház mélyparkolója használatára.Az új lehetőség nem csak megkönnyíti aparkolást, de a felszíni parkolásnál jóval nagyobbbiztonságot is nyújt.A létesítményben 74 férőhely áll a gépkocsival érkezőkrendelkezésére, de a kerékpárosokra is gondoltak, számukrais kialakítottak tárolókat.Mivel a gépjárművek száma folyamatosan nő, egyrefontosabb feladat a parkolási lehetőségek biztosítása, agépjármű tulajdonosok körében pedig egyre inkábbnemcsak a közeli, hanem a minél nagyobb biztonságotnyújtó parkolók iránt nő az igény. A nemrég megnyíltmélyparkolóban amellett, hogy zárt helyiségben, azidőjárás viszontagságaitól védve vannak a gépjárművek,24 órás kamerás megfigyelés növeli a biztonságot.A különböző bérleti konstrukciók rendkívül kedvezőek,s mind a magánszemélyek, mind a vállalkozásokszámára igénybe vehetők, 1, 3, 6 és 12 hónaposidőtartamra.A mélyparkoló természetesen nemcsak a bérlettel rendelkezőketvárja, a belvárosba érkezők a szabadtéri parkolóknálkedvezőbb, 200 Ft/óra díj ellenében vehetikigénybe.jkNemsokára megnyílhat a B+R parkolóKözterületi munkákVárosszerte zajlanak a közterületimunkák. A csapadékosidő ellenére az ütemezés szerintdolgoznak a VÜSZI Kft.munkatársai.Nem nélkülöztük az égi áldást a elmúltnapokban, de a csapadék városunkbansehol sem okozott jelentősproblémát. Ez nagyrészt az elmúltévekben végrehajtott csapadékvíz-elvezető-rendszerfejlesztésnek köszönhető.Mivel egyre gyakoribb,hogy egyszerre jelentős mennyiségűcsapadék zúdul le, a VÜSZI nagygondot fordít az árkok karbantartására.A napokban is, folyamatos a nem burkoltárkok és a padkák kaszálása. Ezazonban olyan feladat, amit nem csaka VÜSZI-nek kell elvégeznie, hanemazoknak az ingatlantulajdonosoknakis, akiknek az ingatlana előtt az árokelhalad. Mivel erről sokan szeretnekmegfeledkezni, folyamatosak azellenőrzések. Mint megtudtuk, a közterületfelügyelet az elmúlt hetekbenLegyen Gödöllő a legszebb település„Lájkoljuk” az Echo TV oldalát!Gödöllőről készített filmet az EchoTV a hazánk településeit bemutatósorozatában, melynek keretében anézők dönthetik el, melyik településttartják a legszebbnek. Természetesenvárosunk lakói is szavazhatnak, azaz„lájkolhatják” a műsor Facebook-oldalána gödöllői filmet.Ehhez nem kell mást tenni, mint aközösségi portálon megkeresni „Alegszebb magyar település” oldalt,„lájkolni” ezt, majd az oldalon belülGödöllő albumát. A Gödöllőről szólófilm bemutatja többek között a kastélyt,városunk megújult főterét ésMáriabesnyőre is elkalauzolja a nézőket.A sorozatot vasárnap délelőttönként11.30-kor vetítik, de a filmek aYoutube-on is megtekinthetők.A győztes településről, jutalomként,három hónapon át minden eseményrőlbeszámol az Echo TV. (kj)PARKOLÓ BÉRLÉSI LEHETŐSÉGEK1 hónapos: 15.000 forint3 hónapos: 40.000 forint6 hónapos: 75.000 forint12 hónapos: 130.000 forintA mélygarázs azok számára is kiváló lehetőséget nyújt, akikha nem is 24 órában, de vagy nappal, vagy éjszakaszeretnék fedett helyen tudni gépjárművüket.Az ő számukra új lehetőség az alábbi:7-20 óráig érvényes, 1 hónapra: 11.000 forint20-7 óráig érvényes bérlet (éjszakai), 1 hónapra: 7000 forintmár több mint húsz esetben indítottközigazgatási hatósági eljárást a kötelezettségüketelhanyagoló ingatlantulajdonosokellen.A csapadékos idő ellenére folyamatosaka felújítási munkák. A Széchenyiutcában már elkészült a megújultjárda, a héten új helyszínen, az Ibolyautca páros oldalán, a Virág köz és aDamjanich utca közötti szakaszon végeznekszakaszos járdafelújítást. Aszakemberek korábban már felmérték,hol szükséges megbontani a jelenlegiépítményt, és csak ott nyúlnakhozzá, ahol az feltétlenül szükséges. Amunkák az időjárás függvényében 2-3hétig tartanak.Folyamatos a közutak karbantartásais, a burkolati hibákat a város teljesterületén ütemezés szerint javítják.Finisbe ért a B+R parkoló rendbetétele.Mint arról korábban beszámoltunk,a korábbi kivitelező által elnem végzett, vagy a mérhetetlenülsilányan megvalósított kivitelezésimunkákat kellett elvégezni az épületenés a területen, hogy végre birtokbavehessék a kerékpárral az állomásraérkezők. Az elmúlt hetekbentöbbek között az aszfaltozásra, burkolatés lábazat javításra került sor.A tervek szerint a műszaki átadástkövetően rövidesen megnyithat alétesítmény.jkTakarítás a Gödöllői ArborétumbanMegújuló természeti érték200 tonna zöldhulladékot és100 tonna szemetet szállítottel a Gödöllői Arborétumból éskörnyezetéből a Pilisi ParkerdőZrt. A 350 hektáron 15 kmutat tettek rendbe, lenyesték abelógó ágakat, eltávolították aveszélyes fákat.2012. szeptemberében egy évre szólómegbízást kapott a Pilisi Parkerdő Zrt.a Gödöllői Arborétumban szükségeserdészeti és fenntartási munkák elvégzésére.A parkerdő gazdálkodásban közel50 éves tapasztalattal rendelkezőPilisi Parkerdő Zrt. célja,hogy a Gödöllői Arborétumbanújra színvonalaspihenési és sportolási lehetőségetbiztosítson alakosság számára.A Gödöllői Arborétumaz ország egyetlen olyanerdészeti növénygyűjteménye,ahol a fafajokat avelük kialakult társulásokban,erdőszerűen, ajellemző lágyszárú szint, cserjeszint,lombkoronaszint kíséretében láthatjuk.Az arborétum a természetben megtalálhatófafajok és a nemesített erdészetifajták génbankjaként is működik.Erdeifenyő, kocsányos tölgy, akác,vörösfenyő és sok egyéb faj jól dokumentálttörzsültetvényei élnek itt máig.Az erdészeti kutatások folyamatosanzajlanak a területen az ERTI-vel kötöttegyüttműködési megállapodás alapján.Az arborétum jelenlegi teljes területe350 ha, amiből 130 ha az öreg arborétum,amely folyamatosan díjmentesenSzent István EgyetemJubileumi diplomaosztóJubileumi diplomákat adott át június 1-jén a Szent István Egyetemendr. Posta Katalin, a Mezőgazdaság- és KörnyezettudományiKar általános-, tudományos- és külkapcsolati dékánhelyetteseés dr. Szabó István, a Gépészmérnöki Kar dékánja.Az ünnepségen egy-egy rubindiplomást, két gyémántdiplomást és 104aranydiplomást köszöntöttek. A műsorban a Gödöllői Fiatal Művészek Egyesületénektagjai működtek közre.Elsőként a 70 évvel ezelőttvégzett dr. BánkiHorváth Béla vette átdiplomáját.A Szent István Egyetemvasdiplomát adományozottdr. Szabó Lászlónészül.: Gyarmathy Ilona,gyémántdiplomát adományozottdr. Bóta LászlóSándor és Frankó Károlyrészére.Dr. Hegedűs Sándor a Mezőgazdaságtudományi Karon végzett évfolyam, dr.Szendrő Péter professzor, rector emeritus a Mezőgazdasági GépészmérnökiKaron végzett évfolyam nevében tolmácsolta köszönetét a jubileumi diplomákért.ltA GÖDÖLLŐI SZOLGÁLATNYÁRI MEGJELENÉSEITájékoztatjuk tisztelt olvasóinkat, hogy a Gödöllői Szolgálatjúliusban és augusztusban az alábbiak szerint jelenik meg:A nyári szünet előtti utolsó megjelenés:JÚLIUS 9.,majd négyhetes szünet következik.látogatható terület. Ennekmintegy 15 százalékapark jellegű, főlegrekreációs célokat szolgál.Az arborétum területénjelenleg 147 fenyő ésnyitvatermő, illetve 875lombos fa és cserje található.nyfAz első augusztusi megjelenés időpontja:AUGUSZTUS 13.20.

2013. június 5. KözéletBeszélgetés dr. Urbanics GáborralA Gödöllői Járási Hivatal fél éveLassan fél éve, hogy megkezdtékműködésüket a járási hivatalok,amik a korábban az önkormányzatokáltal ellátott feladatok egy részétis átvették. Dr. Urbanics Gáborral,a Gödöllői Járási Hivatalvezetőjével az elmúlt hónapok tapasztalatairólés a tervekről beszélgettünk.– Valójában már több mint félévimunka van mögöttünk, hiszen miutána múlt év októberében véglegesítettékaz együttműködést a Pest Megyei Kormányhivatalés a járáshoz tartozó településekközött, azonnal megkezdődötta munka: a személyi feltételekkel,a helyiségekkel és az infrastruktúrávalkapcsolatos feladatok és a finanszírozásikérdések tisztázása. Január2-án úgy fogadtuk az ügyfeleket,hogy azok szinte semmit sem vettekészre abból, hogy szervezeti váltástörtént. Hozzánk került az okmányokkal,a gyámüggyel, a szabálysértésekkelés a szociális kérdésekkel kapcsolatosügyek intézése, továbbá a GödöllőiJárási Hivatalhoz tartozik szakigazgatásiszervként az Állategészségügyiés Élelmiszer-ellenőrző Hivatal,a Földhivatal, a Munkaügyi Kirendeltség,a Népegészségügyi Intézet,a Gyámhivatal és az ÉpítésügyiHivatal. Február elsejével az országbanelsőként Pest megyében, így Gödöllőnis bevezettük a hétköznapi8-20 óráig tartó ügyfélfogadást.– Hogyan fogadták ezt az ügyfelek?– Az eddigi visszajelzések egyértelműenpozitívak. Az okmányirodábanhetente végzünk ügyfélelégedettségifelmérést, s ennek a tapasztalataitfelhasználjuk majd a Kormányablakokkialakításánál is. Érdekes azonban,hogy még mindig kevesen élneka 17 óra utáni ügyintézés lehetőségével,de remélhetőleg ez a jövőbenarányosan változik.– És a munkatársak hogyan birkóznakmeg a megnövekedett feladatellátással?– A fő szabályunk: első az ügyfélkiszolgálás.A munkatársaink ennekmegfelelően dolgoznak, s valóbannincsenek könnyű helyzetben, hiszena 8-20 óráig történő ügyfélfogadásmiatt két műszakban kell helytállniuk,s emellett heti több alkalommalkormányablakos képzésen is résztvesznek.– Ez az oka, hogy sokszor azt tapasztalhatjákaz ügyfelek, hogy kevésaz ügyintéző?– Igen, a képzés miatt a bent lévőkollégákra most sokkal nagyobb teherhárul, júliustól azonban már könynyebblesz a helyzet. Az év végétőlkiépülő Kormányablakok pedig mártöbb mint 2000 ügyben állnak majdaz ügyfelek rendelkezésére, itt intézhetikmajd többek között az ingatlannal,a vállalkozással kapcsolatos, aföldhivatali, a gyámhivatali, az építéshatósági,a munkaügyi, illetve azotthonteremtési, gyermektartásdíj államimegelőlegezésével, lakásfenntartásikérelemmel vagy haláleset bejelentésévelkapcsolatos ügyeket is.És mindezt egy ablakban, egyszerreakár több ügyet is intézve, sorbanállásnélkül, minden hétköznap 8-20 között.A gödöllői járás területén előzetesszámítások és tervek szerint 3 Kormányablaknyílik, Gödöllőn, Veresegyházonés Pécelen, a munkaállomásokszáma 52 lesz, ebből Gödöllőn33.Megszűnnek az anyakönyvi kivonatokNem kell több papír!Jövő júliustól már nem papír alapon,hanem elektronikusan vezetik azanyakönyveket. Ez az állampolgáriügyintézést és az anyakönyvvezetőkmunkáját is egyszerűsíti. A hírt aztkövetően jelentették be, hogy az Országgyűlésmájus 27-én 299 igen, 43nem szavazat ellenében elfogadta azelektronikus anyakönyv kialakításávalösszefüggő törvénymódosításokat.A döntés értelmében egységes, azegész országra kiterjedő rendszert vezetnekbe. Az eddigi négy anyakönyvitípust (születési, házassági, a bejegyzettélettársi kapcsolatokat rögzítő éshalotti) egy váltja fel.Az új rendszer már nem eseményekhez,hanem személyekhez kötiaz adatokat, de ez alapján is lehetmajd kivonatot és hatósági bizonyítványtkiállítani. A dokumentumokbármelyik anyakönyvvezetőnél, demég a külképviseleteken is kikérhetőklesznek.Az elektronikus anyakönyvi nyilvántartástartalmazni fogja az apaielismerő nyilatkozatokra vonatkozóadatokat is.Az új rendszer bevezetésével szükségtelennéválik a házassági anyakönyvaláírása, pótlására azonban bevezetika házasságkötési lapot, ígymegmarad az aláírás ünnepélyes szertartása.Az eddigi, papíralapú anyakönyvekegyelőre még használatban maradnak,a változások felmerülésekordigitalizálják majd őket.A jogszabály tartalmazza az anyakönyviadatok kutathatóságának szabályaitis. A változtatások csaknem– Ezeket a munkaállomásokat ajelenlegi okmányirodában alakítjákki?– Nem, munkatársaink új helyenvárják majd az ügyfeleket, amirőlmég folynak az egyeztetések, ilyenlétszámú csapat már nem férne be ajelenlegi irodákba. A tervek szerint azév vége felé kerülhet sor az átköltözésre,erről természetesen időbenadunk majd tájékoztatást.– Eddigi működésük során, melyterületen volt a legnehezebb dolguk?– Az okmányirodai munka adja alegtöbb megoldandó problémát. Eznem csoda, hiszen itt fordulnak meg alegtöbben, s a munkatársaink rendkívülleterheltek. Nem szabad megfeledkeznünkarról sem, hogy a gödöllőijárás Pest megye, azaz a legnagyobbmagyar megye legnagyobb járása15 településsel és 138.000 lélekkel.Igaz, vannak más járási településekenis okmányirodák (Pécelen ésVeresegyházon), kirendeltségek (Csömör,Mogyoród és Kistarcsa), ügysegédek(Erdőkertes, Isaszeg és Dány),vagy a 15 önkormányzatnál hatóságimunkatársak, de a legnagyobb ügyfél-és ügyforgalom itt, Gödöllőn bonyolódikle.– Már említette, hogy rövidesenúj helyre költözik a jelenlegi okmányiroda,ami majd kibővítetthatáskörű kormányablakként működika jövőben. Emellett milyenfejlesztéseket terveznek?– Folyamatban van a baba-mamaszobák, vagy sarkok kialakítása. Errenagy szükség van, hiszen sokan jönnekhozzánk úgy, hogy kisgyermeküketis magukkal hozzák. Ez minimálisráfordítást jelent részünkről, dekényelmesebbé, kulturáltabbá tehetjüka hozzánk gyermekkel érkezőkügyintézését is. Bízunk benne, hogyügyfeleink továbbra is elégedetteklesznek munkánkkal, itt az okmányirodábanépp úgy, mint a hozzánk tartozótöbbi hivatalban.(KJ)egymilliárd forintos informatikai fejlesztéstigényelnek, amelyet uniós pályázatiforrásból finanszírozna az állam.(bj)Gödöllői Szolgálat 3Sikeres városi pályázat a múzeum működtetéséreMinden harmadik nyert13,5 millió forintot nyert Gödöllőváros önkormányzata az EmberiErőforrások Minisztériuma pályázatána Gödöllői Városi Múzeumműködésének támogatására.Csak azok az önkormányzatok pályázhattak,akik 2013. január 1-jeelőtt is fenntartották az adott intézményt,ami nem tartozik a kötelezőönkormányzati feladatok közé.A feltételek között szerepelt, hogylegalább egymillió forint támogatástbiztosítanak saját költségvetésükből afeladat ellátására, amit városunk jelentősentúlteljesített, hiszen a GödöllőiVárosi Múzeum éves szinten csaknem40 millió forintot kap az önkormányzatbüdzséjéből.A támogatás hiánypótló lehetőség,kifejezetten múzeumok működésérefordítható, s nagy segítséget jelent azintézménynek, aminek nem csak aHamvay-kúriába lévő kiállítási teretés irodákat, hanem az általuk működtetettKirályi Várót, az ott lévő kiállításokatis működtetni kell.A minisztériumhoz összesen 33 pályázatérkezett be, 36 muzeális intézménytámogatására, s 11 felelt meg azelvárásoknak, a Gödöllői Városi Múzeummellett a Jantyik Mátyás Múzeum(Békés), Szántó Kovács János TerületiMúzeum (Orosháza), TessedikSámuel Múzeum és Szárazmalom(Szarvas), Tornyai János Múzeum(Hódmezővásárhely), Hansági Múzeum(Mosonmagyaróvár), TatabányaiMúzeum, Magyar Földrajzi Múzeum(Érd), Marcali Múzeum, VölgységiMúzeum (Bonyhád), Reguly AntalMúzeum és a Népművészeti Alkotóház(Zirc) kapott az összesen 135,5millió forintos támogatásból. (bj)Nálunk tárgyaltak az európai királyi kastélyok vezetőiGödöllő is vezető szerepbenMúlt héten tartotta éves közgyűlésétaz Európai Királyi Kastélyok Szövetségea gödöllői kastélyban. Az évesközgyűlést minden évben más helyszínenrendezik, tavaly a RosenborgkastélyKoppenhágában volt a házigazda,idén pedig a Gödöllői KirályiKastély.Az összejövetelen meghatároztákaz elkövetkező évek számos fontosszakmai találkozójának témáját, melyekena tagok szakmai képviselőicserélik ki tapasztalataikat. A szervezetelnöke, Catherine Pégard, aki aversailles-i kastély igazgatója, örömtelineknevezte, hogy a gödöllői kastélyaktív tagja a szervezetnek ésigazgatója révén az elnökség munkájábanis részt vesz.A tanácskozáson számos fontos témátáttekintettek. A Kultúrpont IrodaDr. Ángyán József 95 százalékos bizonyossággalállítja, hogy a földtörvényjúniusi elfogadása után kilép aFidesz parlamenti frakciójából. A politikusazzal indokolta döntését, hogyha nem a helyi családokhoz kerül aföld, hanem kül- vagy belföldi tőkéstársaságokszerzik meg azt, akkorfennáll a veszély, hogy „kihúzzák alólunkaz alaperőforrásokat”, márpedigúgy látja, hogy a T. Ház előtt fekvőföldtörvénnyel jó esély van erre.Ángyán József kijelentette, a földtörvényazt is eldönti, hogy „az énnéppárti kormányom” a tőkés társaságokkal,zöldbárókkal köt-e szövetséget,vagy pedig a néppel, „amibeneredetileg megállapodtunk”.Kilépési szándékát még nem közöltea képviselőcsoport vezetésével,de úgy látja, hogy a most tárgyaltföldtörvény már nem vállalható számára.Megjegyezte, hogy korábban is– ami az EU kultúra programjának hivatalosmagyarországi koordinátora –tájékoztattak a résztvevőket az új2014-2020-as költségvetési ciklus lehetségeskulturális, örökségvédelmipályázatairól, és egyeztették azoknakaz úgynevezett technikai találkozóknaka témáját, melyek köré a következőévek szakmai együttműködésétépítik.Szeptemberben ismét rendeznekGödöllőn egy találkozót azoknak aszakembereknek, akik a közösségimédia és az internet használat kapcsánosztják meg tapasztalataikategymással.A rendezvényen újraválasztották aszervezet elnökségét, aminek isméttagja lett Gönczi Tibor, a kastélyigazgatója is.(bdz)Csak a frakciótól válik meg dr. Ángyán JózsefNem vállalható törvény...volt néhány „nehezen vállalható” dolog,mint például az állami földbérletirendszer, az agrárkamarai törvény elfogadása,valamint az alaptörvénymódosítása.Ángyán József azonban továbbra ismegtartja mandátumát. Ezt azzal indokolta,hogy biztos abban, sokkaltöbb szavazatot hozott annál a Fidesz-KDNP listának, mint amennyit képviselőjelöltkéntkapott, de ennél is fontosabbnaknevezte, hogy tartozikazoknak az embereknek, akik elhittékneki, hogy a kormányváltást követőenmásképp mennek majd a dolgok,mint korábban, ezért a jelenlegi kormánypártokraszavaztak. Tervei szerintfüggetlen képviselőként a korábbanmeghirdetett és a vidékstratégiábanleírt kormányzati programot folyamatosanössze fogja hasonlítani akabinet és a törvényhozás intézkedéseivel.(ny.f.)

4 Gödöllői SzolgálatCivil2013. június 5.Meglepetés a Királyi VáróbanHalászné Várady Ildikót köszöntöttékOlasz turistacsoport vezetésére hívtákmájus 31-én kora este a Királyi Váróba HalásznéVárady Ildikót, aki közel 50 évig tanítottvárosunkban.A nagyterembe nyitva derült ki számára,hogy tisztelői így akarták meglepni. A„csel” sikerült, a nyolcvan éves Ildikó nénitszületésnapja alkalmából köszöntötte GémesiGyörgy polgármester, volt tanítványaiés a mai cserkészek.ltKoszorúzás a Református Líceum udvaránA nagyságos fejedelem emlékeA Történelmi Vitézi Rend és a Rákóczi Szövetség gödöllői szervezete június 2-án koszorúzási ünnepségetszervezett a református líceum udvarában, a Rákóczi szabadságharc tiszteletére elhelyezettemléktáblánál. A Rákóczi Szövetség nevében Tóth Tibor alpolgármester, a Történelmi VitéziRend képviseletében dr. Bucsy László mondott beszédet. II. Rákóczi Ferec életútját dr. Péterfi Gáborközépiskolai tanár méltatta.„Üzenem a jövőbeli gyermek nemzedéknek Magyarországon,hogy tiszteljék hazájukat és becsüljék, hogy ezen a földön élhetnek.Őrizzétek meg értékeit és emlékeit! Beszéljetek rólaúgy, mintha kincs lenne!” II. Rákóczi Ferenc gondolatát idézőbeszédében Tóth Tibor elmondta, hogy a nagyságos fejedelemnevét felvevő, 1989-ben alakított szövetség kiemelt figyelmetfordít a magyarországi diákok Kárpát-medencei tanulmányútjainaka támogatására. Az egyesület évente két, aKárpát-medencei diákságot megszólító tanulmányi versenytrendez. A Premontrei Szent Norbert Gimnázium csapatai TakácsnéElek Borbála tanárnő vezetésével ezekből már kettőtis megnyertek 2011-ben és 2012-ben.ltKatasztrófavédelmi nap GödöllőnHarminc éves a Napsugár ÉtteremMegnyitásának harmincadik évfordulójátünnepelte május 31-én „a környéklegendája”, a Napsugár Étterem. Ebbőlaz alkalomból Polgármesteri Ezüstéremkitüntetést adott át Kulai Lászlótulajdonosnak és az étteremnek GémesiGyörgy polgármester.Sokan mások is gratuláltak mindazoknak,akik a közkedvelt étterembena vendégekért dolgoznak. Pécsi Ildikószínművész és Szűcs Lajos olimpiaibajnok labdarúgó egy maguk által alapított„Oscar-díjjal” érkeztek, BankóLászló népművelő pedig a gödöllői és aGalga menti vendégek nevében adott átegy emlékoklevelet a Napsugárnak. Az étterem teljesítményét elismerve aváros képviselő-testülete 2001-ben Gödöllő Városért díjjal tüntette ki KulaiLászlót.ltÖnkéntes segítség az EgyesítettSzociális IntézménynekA GlaxoSmith Kline mindenévben szervez úgynevezett önkéntesnapot, vagy más névenOrange Day-t, amikor a cég dolgozóiegy munkanapot arraszánnak, hogy a környékbeli intézmények,szervezetek számáranyújtanak segítséget. Az idénaz Egyesített Szociális Intézménytválasztották. A programkeretében május 24-én tizenhárom fő dolgozott az otthon Ady sétányon lévőépületének udvarán, ahová örökzöld növényeket ültettek. A GlaxoSmith Klinea kertszépítés mellett a Fogyatékosok Nappali Intézményét is meglepte: az ittműködő Nefelejcs Napközi Klub tagjait egy állatkerti látogatásra invitálták. Asérült gyerekeket, felnőtteket és kísérőiket busszal szállították, aminek költségét,valamint a belépődíjakat a cég biztosította.Fővárosi Idősek OtthonaFestménykiállítás nyíltEgy nap a honvédelemről címmel nagysikerű védelmi napot rendezett május 31-én Gödöllő KatasztrófavédelmiKirendeltsége, a Magyar Tartalékosok Szövetsége Pest Megyei Szervezetévelközösen a Madách Imre Szakközépiskola és Szakiskola területén.A társszervek bevonásával a középiskolások többek között kutyás bemutatót, a készenléti rendőrség és a Gödöllői Rendőrkapitányságmunkatársainak segítségével technikai bemutatót, tűzoltósági programot láthattak, amihez az ALKUteam roncsautót biztosított, a Figyelőőr Kft. pedig a terület biztosításáról gondoskodott.Az eseményen a madáchos diákok mellett a Gödöllői Református Líceum, a Premontrei Szent Norbert Gimnázium diákjai,valamint aszódi és zsámbéki középiskolások vettek részt.Az Esélyegyenlőség Hete rendezvénysorozat keretében Krániczné Tóth Dóra ésKormos László, a Szájjal és lábbal festők egyesülete tagjainak műveiből nyílt kiállítása Fővárosi Önkormányzat Idősek Otthona épületében május 29-én.A rendezvényt Pecze Dániel alpolgármester nyitotta meg, majd a Premontrei SzentNorbert Gimnázium diákjai kedveskedtek ünnepi műsorral a művészeknek és azérdeklődőknek. A megnyitót követően sokan éltek a lehetőséggel, és folytattak kötetlenbeszélgetést az alkotókkal.Gödöllői Testvérvárosi EgyesületBefogadó családokat keresnekA GÖDÖLLŐI TESTVÉRVÁROSI EGYESÜLET NEVÉBEN KÉTÉJSZAKÁRA BEFOGADÓ CSALÁDOKAT KERESÜNK 12-16ÉVES GYEREKEK SZÁMÁRA.A fiatalok testvérvárosainkból nemzetközi program keretében látogatnakGödöllőre, s két éjszakát töltenek városunkban.Időpont: 2013. június 29–30., valamint július 6-7.Idegen nyelv ismeretének hiánya nem akadály!Szíves jelentkezésüket várjuk:e-mail: godollo.gte@gmail.com, Tel.: 06/30-967-3070Sándorné Pálfalvy Beáta, az Egyesület elnökeGödöllői Értékvédő Közhasznú Egyesület – Segítség a csángóknak!Tisztelt Leendő Támogatónk!A Gödöllői Értékvédő Közhasznú Egyesület ezena nyáron is szeretné vendégül látni a moldvaicsángó iskolások 25 fős csoportját LészpedrőlMárton Attila tanár úr vezetésével. Immár hetedikalkalommal készülünk megszervezni a moldvaicsángó gyerekek gödöllői és balatonlellei táborozását.Ehhez kérjük az Önök támogatását! Terveink szerint a gyermekek2013. július 4-8-ig lesznek Gödöllőn, és 8-án délutánérkeznek Balatonlellére, ahonnan július 12-én ebéd után indulnakhaza Moldvába.2013. július 4-től július 8-ig befogadó családokat keresünk!A befogadó családoktól azt kérnénk, hogy 4 éjszakára vállalják a kisdiákokat, és gondoskodjanak az ellátásukról!Magyarországi tartózkodásuk alatt a legfontosabb célkitűzésünk, hogy minél többet gyakorolják a magyar nyelvet.Azt szeretnénk, ha olyan családok jelentkeznének a gyerekekért, ahol általános iskolás gyermek van a családban.Lesznek közös programjaink, de lehetőség nyílik családi programok szervezésére is!Akik nem tudnak gyermeket fogadni, de szeretnék támogatni kezdeményezésünket, kérem, hogy adományaikkal segítsékprogramunk megvalósítását!Pénzbeli támogatásukat egyesületünk bankszámlaszámlájára küldhetik el:PÁTRIA Takarékszövetkezet 65100266-11058186, csángó gyerekek nyaralására megjegyzéssel!A gyermekeket vállaló családok Büttner Saroltánál jelentkezhetnek:Telefonszám:06-30-609-5022, 06-28-421-235E-mail:buttner.sarolta@gmail.comVárjuk azon segítőkész emberek támogatását, akik felelősséget éreznek a határon túli magyarok sorsáért a Kárpátokonkívül is!Köszönettel fogadunk bármily csekély adományt, mert azok összeadódva lehetővé teszik tervünk megvalósítását!Köszönjük, hogy elolvasta felhívásunkat!A Gödöllői Értékvédő Közhasznú Egyesület nevében: Szűcs Józsefné elnök és Büttner Sarolta programfelelős

2013. június 5. KultúraGödöllői Szolgálat 5A Bagoly könyvesbolt ajánlataSzülőknek nem ajánlott!Azt mindenki tudja, hogy kamasznaklenni nem egyszerűdolog. Pláne, ha az ember a vakációtegy tengerparti városbantölti, aggódó anyja társaságában,akinek meg van a saját elképzelésearról, mit tehet és mitnem egy jól nevelt úri lány. NosIrene Adler pont egy ilyen kisasszony,akinek szintén megvannaka saját elképzelései arról,hogyan is szeretné tölteni anyarat – nem éppen úgy, amintazt otthon elvárnák tőle.A 12 éves és kellően öntudatos Irenetőlnem meglepő, hogy szinte a megérkezéspillanatában kiszökik nyaralójukból,hogy felfedezze Saint-Malót, a kikötővárost,annak minden zegzugávalegyütt. A könnyű felfedezőútnak indulókirándulás azonban hátborzongatóváválik, amikor újdonsült barátaivalegy holttestet találnak az egyik partközeliszigeten, egy elhagyott ház közelében.Ez persze nem is annyira meglepő,ha eláruljuk, hogy a két barát nemmás, mint Sherlock Holmes és ArseneLupin. A későbbi híres nyomozó és a –szintén későbbi – híres betörő már kamaszkorábanis hajlamos volt mindenfélekalandokba keveredni. Történetünkidején azonban még szó sincssemmiféle hírnévről, csak három cseppetsem hétköznapi kiskamaszról, akikegy perc alatt barátságot, majd pedigszövetséget kötnek, hogy nyomábaeredjenek az egész várost lázban tartórejtélyeknek, amiknek csak egyike aparton talált ismeretlen holttest.Szegény szülők, nem is gondolják (kivéve,ha még emlékeznek saját gyerekkorukra…),hogy mi mindenre képeshárom kíváncsi gyerek! Ezért semmiképpennem ajánljuk, hogy elolvassákezt a könyvet! Ha mégis megteszik, akkoragyő békés vakáció! Garantált,hogy az esetleges tengerparti nyaralássorán minden a parttól távolodó csónakbansaját csemetéjüket vélik látni,minden ismeretlen gyerekben titkosszövetségest sejtenek, és az éjszaka folyamánlegalább 5 percenként fogjákellenőrizni, hogy gyermekük valóbanbékésen alszik-e, vagy esetleg az ablakonát távozva indult titokzatos bűnözőknyomába.Irene Adler, Arsene Lupin és SherlockHolmes barátságát utcai verekedés, ékszerlopásés csalássorozat színesíti, s agyerekeknek nem kevés bátorságra, lélekjelenlétreés persze szerencsére vanszükségük, hogy épp bőrrel keveredjenekki a slamasztikából.Szóval a kedves szülők, semmiképp sepillantsanak bele Irene Adler és barátainakkalandjaiba! Az eseményeknyomon követésével bízzák meg inkábbgyermeküket, akik garantáltan izgatottanvárják majd, hogy a sorozatelső kötetét, mihamarabb kövesse atöbbi.(Irende Adler: Sherlock, Lupin és Én -A fekete dáma)jkIrodalmi kalandozások két héten átIdőutazás versben, zenében, filmben(Folytatás az 1.oldalról)„Az álmok síkos gyöngyeit /szorítsd,ki únod a valót: /hímezz belőlük/ fázólelkedre gyöngyös takarót.” BabitsMihálynak ezt az idézetét választottáka pályázat mottójának, hogy aZenés irodalmi korfestés a századelő korábólJúnius 1-jén izgalmas időutazásra invitáltaaz érdeklődőket a Cantus LudusÉnekegyüttes a Gödöllői VárosiKönyvtár és Információs Központba.A Szecesszió Éve és a Könyv ÜnnepeGödöllőn programsorozatok részekénta múlt század elejének zenei világában,képzőművészetében és irodalmábankalandoztak az érdeklődők,akik a hazai kitekintés mellett szinteaz egész világot „bejárták”.A XIX. és a XX. század fordulójátmegidéző „Zenés irodalmi korfestés aszázadelő korából” című esten az egykoriművésztanyák, a kávéházak hangulatába,a mozi, a némafilmek világábapillanthatott be aközönség, s megízlelhettemindazt, ami a koremberét foglalkoztatta: afestészetet, a divatot, atechnikai fejlődést – természetesenmindezt szórakoztatóformában, azene és az irodalom segítségével.Bartók Béla és KodályZoltán művei mellett akor slágerei is felcsendültek Csúr Gábor,Fodor László és Szitha Miklósátdolgozásában, többek között ZerkovitzBéla, a századelő népszerű szerzőjénekdalait hallhatta aközönség.Az irodalmi életbe KosztolányiDezső, Babits Mihályés Ady Endre műveinyújtottak bepillantást, demegidézték a tengerentúlonfilmtörténetet író magyarokatis. A XX. századelejének Gödöllőjét fotóksegítségével idézte meg arésztvevőket a szecessziós műfajok ésstílus felé tereljék. Mint mondta, nagyöröm volt számukra, hogy a pályázóktöbbsége komolyan vette ezt, és valóbanigyekeztek vagy eszközökben,vagy témában és műfajban megidézniezt a gyönyörű korszakot.A pályaművek elbírálására CzigányGyörgy József Attila-díjas költőt,a Magyar Köztársaság ÉrdemesMűvészét, Galántai Zoltán írót, jövőkutatót,az IRKA mentorát, és KeményIstván József Attila-díjas költőtkérték fel. A műveket értékelveCzigány György kijelentette: „Senkisem dolgozik feleslegesen, aki alkot.Minden művészi alkotás lényege,hogy élményt ad, szórakoztat és szükségletetteremt egyfajta szellemi izgalomra.”Mint mondta, ezt az élménytadják a pályázatra beérkezett írásokis. Nem volt könnyű a döntés, hiszenvalamennyi értékes gondolatokat hordoz.Galántai Zoltán azt tanácsolta arésztvevőknek, tekintsék a megmérettetéstaz első lépésnek. Úgy fogalmazott,most az a kérdés, hogyan tovább,ki indul el valóban az írás útján.Ezt követően a pályázat két fővédnöke,dr. Nánási Éva, Gödöllőváros címzetes főjegyzője és dr.Gémesi György polgármester, valamintDombóvári László és FülöpAttiláné, a könyvtár igazgatója adtákát az elismeréseket a díjazottaknak.Elsőként a vers kategória díjaitnyújtották át. A Gödöllői Irodalmi Díjpályázaton 3. helyezést ért el a zsűridöntése értelmében Kaleidoszkóp címűversével Emericzy Enid, aki aGödöllői Városi Könyvtár és InformációsKözpont különdíját is átvehetetteKataton kantáta című verséért.2. helyezést ért el Sütő Fanniegyetemista Gustav Klimtnek címűversével, az 1. helyezett pedig Haikuversfüzérével Petényi Edina gödöllőiamatőr író lett.Próza kategóriában elsőként a GödöllőiOttlik Kör különdíját adták át,amit Pecznik Éva Terápia című novellájávalnyert el. A Gödöllői IrodalmiDíj pályázaton 3. helyezést ért el azsűri döntése értelmében Pillanatokcímű novellájával Guba Lilla Nórafóti tanuló. 2. helyezett lett Kislány akőrengetegben című novellájávalPoós Gergely, az 1. helyezést pedigMegérkezés Őseim földjére című novellájávaldr. Sztavridisz Alexandraérte el.Cantus Ludus, s valódi, korabeli hangulatotteremtett az est során bemutatottkét videoklip is, amit az énekegyüttesa Szecesszió Éve alkalmábólkészített az eseményre. A kétrészesprogramban az énekegyüttest alkotóBuka Enikő, Joób Emese, GecseJúlia, Gombos Viktor és PertisSzabolcs mellett közreműködött AlbertJanka, Csúr Gábor és PéterfiCsaba.jkMivel az estre sokan nem jutottakbe, június 5-én, 19 órai kezdettelismét bemutatják a szecessziókorát megidéző összeállítást.Gitárzenekari fesztivál a művészetek házábanÖtödször rendeztek Gödöllőn gitárzenekarifesztivált. Június 2-án a MűvészetekHázában a házigazda ArpeggioGitárzenekar mellett fellépett a TremoloGitárzenekar (Budapest), a DunakanyarGitáregyüttes (Szentendre, Pomáz) és aDohnányi Ernő Zeneiskola Gitáregyüttese.A rendezvényt PeczeDániel alpolgármesternyitotta meg, akielmondta, 2013-banGödöllőn a szeceszszióraemlékezünk,ami sokkal inkábbegy művészeti irányzat,egy világkép,mint egységes stílus. A szó jelentése kivonulás.Mint mondta, a 21 éves ArpeggioGitárzenekar által szervezett mostaniesemény is szimbolikus kivonulás,hiszen a rendezvénynek helyet adó MűvészetekHáza is a kultúra bölcsője, aközösségépítés alapja és a boldogságegy kis szigete, ami az egész városra kisugárzik.Pecze Dániel köszönetet mondott KósánéSzabó Beáta zenekarvezetőnek ésaz együttesnek azért, hogy önzetlenmunkájukkal segítenek a közösségépítésbenés ötödik alkalommal is megrendeztékezt az eseményt. A színpadonegymást váltották a zenekarok, átfogóképet adva e népszerű hangszernek amuzsikában betöltött szerepéről.A fesztivált 18 órától nagysikerű gálakoncertzárta.lt

6 Gödöllői Szolgálat Város-Kép 2013. június 5.A gyerekeknek is szól a Múzeumok ÉjszakájaAjándék jár a résztvevőknekA múzeumok nagy ünnepét, a MúzeumokÉjszakáját az idén június22-én rendezik meg.A nagyszabású, országos rendezvénysorozatbaaz idén minden eddiginéltöbb eseménnyel kapcsolódik be Gödöllő.16 órától a városi múzeumban,a könyvtárban, a GIM-házban, a szállodában,a SZIE könyvtárában, a LevendulaGalériában és a régészeti látványraktárbanegymást váltják a különbözőprogramok. A szervezők azidén a gyerekeknek is gazdag kínálatotállítottak össze, mivel az elmúltévek tapasztalatai alapján erre egyrenagyobb az igény.Mint azt Szabó Emma Zsófia, agyerekprogramok koordinátora lapunknakelmondta, az a cél, hogymegjelenjen a szecesszió összművészetrevonatkozó jellege. Vannak különbözőhelyszíneken egymásra épülőprogramok, de olyanok is, amelyeketaz intézmények önállóan, egymástólfüggetlenül valósítanak meg.Ami azonban mindenképpen öszszefogjaaz eseményeket, hogy ahelyszíneken a gyerekek pecséteketgyűjthetnek, s ha legalább ötöt megszereznek,a városházánál ajándékKoronázási hétvégeKirályi programok(folytatás az 1. oldalról)A rendezvénysorozaton testvérvárosainkis részt vesznek, a hivatalosdelegációk mellett művészeti csoportjaika kastélyban és az ErzsébetKirályné Szálloda udvarán várják azérdeklődőket.A szálloda udvara szombaton ésvasárnap szintén a királyné előtt tiszteleg:bajor gasztronómiai különlegességekkelismertetik meg az érdeklődőket.Vasárnap délelőtt 11 órakorpedig különleges divatbemutatót rendeznekErzsébet királyné és kutyáicímmel.várja őket. A gyűjtőfüzetet Hódi Rezsőtervezte.A könyvtárban régi, már használhatatlan,leselejtezett könyvek újrafelhasználásávalképeket és használatitárgyakat készítenek. Eközben kétalkalommal 18 és 20 órakor különlegesbábelőadás részesei lehetnek arészvevők: Csuja László társulata segítségévelolyan bábokkal mutatnakbe improvizációkat, amiket a gyerekek16 órától a múzeum előtt RemseyDávid segítségével készíthetnekel. A múzeumban emellett KerényinéBakonyi Eszter Tündérkert könyvénekegyik rajza alapján mécsesházatkészíthetnek az ügyes kezű apróságok.A Királyi Váróban a cserkészek általtartott gyakorlati foglalkozásonvehetnek részt, többek között íjazásés máglya rakás várja a gyerekeket.A Művészetek Háza is kínál programota legkisebbeknek, a város főteréntöbbek között kifestő, hűtőmágneskészítés lesz, az épület kertjébenpedig Vajda Gyöngyvér mozgásműhelyesegítségével ismerhetik meg aszecesszió korának mozgáskultúráját.A kastélyban kézműves foglalkozáskeretében szélforgót és pillangót,A rendezvénysorozat kétségkívülleglátványosabb része szombatondélelőtt zajlik majd, amikor is nosztalgiavonattalérkezik meg a királyipár a Királyi Váróhoz, ahol a GödöllőiVárosi Fúvószenekar térzenévelfogadja a vendégeket.A muzsika már 10.30-kor elkezdődik,a gőzös pedig 10.50-kor fut be azállomásra, ahonnan 11 órakor indul ela koronázási menet. A pompázatos fogatokona királyi családot népviseletbeöltözött menet kíséri a kastélyhoz,ahol gróf Andrássy Gyula fogadjaőket”.A kastélyban folyamatos programokvárják a látogatókat, jó idő eseténa díszudvaron és a Kastélyparkbana Gödöllő Táncegyüttes néptáncbemutatója,a Jászsági Huszárbandériumlovasbemutatója, majd testvérvárosunk,Brandys nad Lábem–StaráBoleslav vendégzenekarának koncertje,és a Gödöllő Táncszínház előadásavárja az érdeklődőket. Mindezekmellett „Éld át a múltat” címmelkülönleges, élőképes tárlatvezetés, agyerekeknek pedig az „Elemér túra”ígér izgalmas kalandozást.A napot szombaton és vasárnap isfergeteges operettgála zárja: JohannStrauss, Kálmán Imre és Lehár Ferencnépszerű művei csendülnek feltöbbek között a műfaj olyan kiválóművészeinek előadásában, mint OszvaldMarika, Csere László és KerényiMiklós Máté.a Levendula Galériában pedig szecesszióskönyvjelzőt készíthetnek.A GIM-házban különleges, illatosprogram várja a gyerekeket. Kapcsolódvaaz Ilka kertje című kiállításhoz,a gyerekek vezetéssel járják végig akertet, megismerkedhetnek az ott lévőfűszernövényekkel, meghallgathatjákaz azokhoz kapcsolódó történeteket,valamint Lesznai Anna, aszecesszió korának írónője kerttelkapcsolatos meséit.Érdemes lesz ellátogatni a ChopinZeneiskolába is, ahol az érdeklődőgyerekek egy rövid ismeretterjesztőbemutatón vehetnek részt, melyen azéppen ekkor zajló Zene és társművészetektáborban részt vevő növendékekadnak ízelítőt a századforduló zenéjéből.A rendhagyó „kiskoncert”után totó, illetve keresztrejtvény kitöltésea feladat, így kerülhet a jólmegérdemelt pecsét a kis füzetekbe.A bemutató hanganyagát CD-n megkapjákemlékbe a pecsétgyűjtők.A kézművesség és a történelemiránt érdeklődők a régészeti látványtárbais ellátogathatnak, itt a kiállításbanlévő tárgyak másolatait készíthetikel az ügyes kezűek.A gazdag programok várhatóan sokgyermeknek szereznek majd feledhetetlenélményeket.(k.j.)A program kavalkád vasárnap9.30-kor a városi fúvószenekarok térzenéjévelfolytatódik, majd a királyicsalád érkezésére nyílik ki a kastélykapuja 10 órakor. A vendégek a kiállításokmellett a Gödöllő Táncegyüttesés testvérvárosaink kulturális műsorátélvezhetik, 14 órától pedig kutyás divatbemutatóbangyönyörködhetnek adíszudvaron.A gyerekek szórakozásáról a NemzetiGyermekszínház gondoskodik,aminek tagjai Grimm: A suszter manóicímű meséjét mutatják be.Mindezek mellett szombaton és vasárnapfolyamatosan kézművesek kínáljákportékáikat, a régmúlt idők játékaivalismerkedhetnek, hintózhatnak,kézműves foglalkozásokon vehetnekrészt, vagy a „Régmúlt és jelenkézműves szalonjában” a csipkeverésselés paverpol textilszobrászattalismerkedhetnek meg.A részletes programról és a pontoskezdési időpontokról a www.godollo.hucímen a városi honlapon, és ahelyszíneken tájékozódhatnak az érdeklődők.Történelmi alakok kapnak szobrot GödöllőnKét csodálatos szoborral gazdagodikaz idén Gödöllő városa. Péntekenavatják fel a kastély előkertjébenFerenc József mellszobrát, ősszel pedigGrassalkovich I. Antal egészalakosbronz szobrát állítják fel az Alsóparkban,a kastéllyal szemben.(bdz)MÚZEUMOK ÉJSZAKÁJAGödöllő2013. június 22., 18 órátólFŐTÉR18.00: Orkesztika bemutató (Gödöllő Táncszínház)19.00: A gödöllői művészeti csoportok fellépése20.45: Pátkai Rozina–Tóth Mátyás Duo22.30: Szecessziós fényfestés a református templom homlokzatán22.45: Gödöllői Városi Fúvószenekar koncertjeGÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY19.00-21.00: Királydombi pavilon (ingyenes)19.00-23.00: Lovaskultúra-kiállítás19.00-24.00: A Zsolnay kerámia kiállítás megtekintése egyénileg19.15 és 20.15: Parktúra dr. Rosta László botanikus vezetésével (ingyenes)20.00-24.00: Gyertyafényes koncertek a díszudvaron (ingyenes)20.30-21.00: Gyerekprogramok, Esti mese (Orovecz Éva)MŰVÉSZETEK HÁZA19.00-tól:Koncertek (Dixix Rhythm, Jam Klub, JimBeam Akusztik, Roy és Ádám) – Novo Café19.00-21.40: Kreatív mozgásműhely gyerekeknek (Gödöllő Táncszínház) – Stúdiószínpad19.00-19.30: SZÍNCSERE, „Előadóművészek a képzőművészetben és képzőműveszekaz előadóművészetben…” c. kiállítás és előadás – Színházterem21.00: Némafilm zongora aláfestéssel – Muza-kert22.00: Játék-Úton mozgásszínházi előadás (Club Színház) – Muza-kertGÖDÖLLŐI VÁROSI MÚZEUM18.30: A jó kormányos – Körösfői László családi visszaemlékezése20.00: Őriné Nagy Cecília kurátor tárlatvezetéseGyerekprogramok 18 órától (Tematikus foglalkozás a Tündérkert c. mesekönyv alapján.)A MÚZEUM BELSŐ UDVARA21.00-22.30: Garabonciás Színtársulat, Molnár Ferenc: Liliom című előadása (23-án is!)22.45-23.30: Táncház a Berka EgyüttesselGÖDÖLLŐI VÁROSI KÖNYVTÁR ÉS INFORMÁCIÓS KÖZPONT18.00-24.00: „Szecessziós utazás a könyvtárban”, ismeretszerző játék az időszaki kiállításban18.00-21.00: Ellenfényben – könyvek másként; Gyermekfoglalkozások18.00 és 20.00: Improvizációs Színház és könyves foglalkozásERZSÉBET KIRÁLYNÉ SZÁLLODA18.00-24.00: Erzsébet királyné kultusza c. kiállítás, Programok az udvarban, Ipar- és kézműves vásár,gyermekfoglalkoztató22.00-24.00: TűzugrásGIM-HÁZ17.00-21.00: Mesék az illatos kertben – Lesznai Anna kertes meséi, emlékei18.00-01.00: „Ilka kertje”, csoportos képző- és iparművészeti kiállítás21.30-24.00: „Fény és Árnyék” kiállítás a kertbenKIRÁLYI VÁRÓ17.00 és 19.00: Kerekasztal-beszélgetés a cserkészmozgalomról és Teleki Pálról18.30 Hetedhét országból – A kurátorok tárlatvezetéseSzabadtéri programok: íjászbemutató, cserkészfoglalkozások, cserkésztábortűzLEVENDULA GALÉRIA19.00: Művészházaspárok alkotásai a szecesszió jegyében; Szecessziós virág-térinstalláció azutcán; Hegedű és barátai (Dezső Piroska), Gyermekprogramok 16-22 óráigFERENCZY MÚZEUM – MEGYEI RÉGÉSZETI LÁTVÁNYRAKTÁR18.00-23.00: Játékos kalandozás kicsiknek és nagyoknak, kézműves foglalkozás, melyen akiállításban látott tárgyak közül készíthetnek el néhányat.SZIE-KÖNYVTÁRKönyvtári és egyetemi túrák; Zenés irodalmi teaház; Kiállítás „Szecesszióra hangolva” címmel;Kincsvadászat a sorok és a könyvek között; FilmbemutatóINGYENES BUSZJÁRAT A HELYSZÍNEK KÖZÖTTKönyvtár – GIM-ház – Levendula Galéria – Királyi Kastély – Királyi Váró – SZIE-könyvtár – Régészetiraktárbázis – Könyvtár (A busz 18.00-00.30-ig, 30 percenként közlekedik.)VÁROSNÉZŐ KISVONAT 400 FT/FŐ (2 éves korig ingyenes)Főtér – GIM-ház – Erzsébet-park – Királyi Kastély – Ady Endre sétány – Királyi Váró – Főtér(A kisvonat 18.00-24.00-ig, 20 percenként közlekedik.)Részletes program: www.godollo.hu * www.muza.huA változtatás jogát fenntartjuk!Ferenc József szobrát dr. Martin Machuraés városunkban élő lánya, Machura-SimonAnna ingyenes használatraadták át Gödöllőnek. Az ausztriaiudvarházukban található, 1917-ben készült,ismeretlen alkotótól származómárvány mellszobrot eredeti talapzatávalegyütt a múlt év őszén szállítottákvárosunkba, és a család saját költségérefelújítatta. A munkát Varga Árpád kőfaragómester műhelyében végezték el.Az alkotást a kastély előtti zárt, csakidőszakosan látogatható királyi előkertbenhelyezik el, június 7-én.A Grassalkovich-szobor elkészítésévelrégi adósságát törleszti Gödöllő városa.Az egészalakos bronzszobrot BíróJános szobrászművész készíti el,akinek alkotását pályázat útján, többterv közül választották ki. A készülőszobor már túl van egy zsűrizésen, smár csak egy-két finomítás van hátra,hogy elnyerje végleges formáját. Azegykori főúr alakját a fennmaradt festményekalapján mintázta meg Bíró János,aki úgy ábrázolja Grassalkovichot,mint aki a kastély építési munkáit ellenőrzi,kezében az épület terveivel. Aszobor várhatóan augusztus másodikfelében készül el. Az összköltség meghaladhatjaa 7 millió forintot, amihezGödöllő város önkormányzata a NemzetiKulturális Alap Vizuális MűvészetekKollégiuma által kiírt pályázatán4.900.000 forintos támogatást nyert el.Az ezen felüli részt az önkormányzatbiztosítja. Az ünnepélyes avatásra a tervekszerint még ősszel sor kerül.(ny.f.)

2013. június 5.Élő-VilágGödöllői Szolgálat 7Szerencsésen kikelt egy megmentett parlagisas-tojásA Bükki Nemzeti Park Igazgatóságszakembereinek sikerült egy, a szülőkáltal kevéssé látogatott fészekből kimentetttojást mesterséges körülményekközött kikeltetni.A parlagi sasokat nem csak a mérgezésés egyéb illegális emberi tevékenységekveszélyeztetik. A nagy termetű ragadozómás madárfajokhoz hasonlóan igenérzékeny a zavarásra, különösen a költésiidőszakban. Ebben a kritikus periódusbanakár a már lerakott tojásokat iselhagyja, amennyiben nem érzi biztonságbana fészket. Emiatt a fiókák kikeléséiga faj megőrzésével és kutatássalfoglalkozó kutatók is csak nagy távolságból,erős nagyítású távcsövekkel figyelika sasok viselkedését – olvashatóa Magyar Madártani és TermészetvédelmiEgyesület közleményében.A Bükki Nemzeti Park Igazgatóság területénegy parlagisas-fészeknél a parkmunkatársai észlelték, hogy a jól ismertfészekben a szülő egyedek külső körülményekhatására láthatóan kevesebbettartózkodtak a kelleténél. A természetvédelmiszakemberek úgy döntöttek,hogy megpróbálják megmenteni a fészekbenfeltehetően még életben levősastojást. A helyére berakott azonos méretűfatojásra a sasszülők visszajártak. Asors iróniája, hogy két héttel később egyerős szélvihar a fészket a fatojássalegyütt lefújta. (A szél erősségére jellemző,hogy azt több mint 20 méterretalálták meg attól a fától, amire eredetilegépült).A parlagisas-tojást a Körös-MarosNemzeti Park Igazgatóság dévaványaiTúzokvédelmi Állomására szállították,ahol sikerült megállapítani, hogy a tojásbanmég életben van az embrió. A korábbiévek tapasztalatai alapján kialakítottprotokoll szerint eljárva a kikelésesélyei lényeges jobbak, mint akár néhányéve lettek volna. Az elsőre egyszerűnektűnő kotlás sikere számtalan aprótényezőtől függ. A megfelelő hőmérsékletés páratartalom megtalálása ésVérből akarják klónozni a mamutotElőször történt meg, hogy egy mamutvérét is megtalálták egy tízezer évehalott állat maradványaiban. A jégkonzerválta a vért, ami segítségévelmost klónozni próbálják a rég kihaltállatot.A Szibériában jégbe fagyott nagytestűemlősből vért és izomszövetmintát issikerült venniük a tudósoknak, amiazért sikerülhetett, mert a jég tökéletesenmegőrizte a maradványokat. Akülönlegesen zord, északi tájon a hidegmiatt nem roncsolódtak szét aszövetek, nem hatott rájuk az olvadásés az újrafagyás.A nőstény mamut vére egy úgynevezettjégkapszulába csöpögött, a tudósokmeglepődve tapasztalták, hogymilyen ép állapotban kerültek elő amaradványok. Az Újszibériai-szigetekena felfedezés időpontjában is mínusztíz fok volt, a tudóscsapat abbanreménykedik, hogy akár élő sejtek ismaradhattak, de azért megjegyzik,hogy erre nem sok esélyt látnak.Ám amit eddig találtak, az sem akármi.A mintegy 50-60 évesre becsültéletkorú mamut vagy a vízbe esett, ésígy pusztulhatott el, vagy pedig a mocsárbagázolt, ahol elsüllyedt, és nemtudott kiszabadulni.Ezt az is bizonyítja, hogy az állat testénekalsó fele maradt épen, a vízbőlvagy a mocsárból kiálló többi részét aragadozók támadásai erősen roncsolták.biztosítása mellett a tojások rendszeres,de nem túl gyakori forgatása is elengedhetetlenaz embrió egészséges fejlődéséhezés a kikeléshez.Végül kétheti mesterséges költés, és 43nappal a tojás lerakása után, mintegymásfél napi küzdelmet követően bújt kia tojásból a fiatal parlagi sas. Az állomásmunkatársainak sokéves tapasztalatánakköszönhetően a fióka hajlandó voltelfogadni a táplálékot, és sikerült túlélnieaz első néhány kritikus napot.A tervek szerint nagyjából kéthetes korában– mikor eléggé megerősödik –visszaviszik a Bükki Nemzeti Park területéreegy olyan fészekbe, ahol egy másikhasonló korú fióka van. A korábbiévek tapasztalatai alapján a szülők elfogadjákaz adoptált fiókát és a kirepülésigmegfelelően gondoskodnak róla. Az elmúltévekben három esetben négy fiókáthelyeztek már vissza hasonló módszerrel,és mindegyik esetben sikeresvolt az akció.A parlagisas Magyarország és Szlovákiaterületén, elsősorban hegyek, hegylábakközelében fordul elő. A mintegy70-80 fészkelő párra becsült hazai költőállománynagy része az Északi-középhegységháborítatlan vidékein – elsősorbannemzeti parkokban – és a Dunántúli-középhegységlegkeletibb, Dunáhozközel eső részén fészkel. A állománytélen is helyben marad, és az1980-ban meghirdetett védelmi programnakköszönhetően azóta is növekvőtendenciát mutat. A 2012. januárbanvégrehajtott madárszámlálás eredményealapján 230 parlagi sas telelt hazánkban.A parlagi sas fokozottan védett, eszmeiértéke 1.000.000 forint. A faj megmentésevilágméretű probléma: Európábangyakorlatilag csak a Kárpát-medence területénnő a sasok példányszáma, azösszesen körülbelül 300 párt számlálóeurópai állomány nagy része magyar–szlovákterületen fészkel. A világállománymindössze 2-3000 párból állhat.A Természetvédelmi Világszövetség értékeléseszerint a parlagi sas sebezhetőfaj. Elsősorban élőhelyének pusztulása,mezőgazdasági művelésbe vonása ésköltőhelyeinek zaklatása miatt ritkultmeg. A Magyar Madártani Egyesület2005-ben a parlagi sast nevezte meg azév madarának.Magyar nyelven több egymással nemkülönösebben közeli rokonságban állómadárfajt is megillet a sas elnevezés. AzAquila nembe a parlagi sas mellett azalábbi, Kárpát-medencében előfordulófajok tartoznak: békászó sas, fekete sas,pusztai sas, szirti sas.http://richpoi.comMindenesetre az már valószínűnektűnik, hogy ez a leginkább épen maradtmamuttest, amelyet valaha is találtakaz őslénykutatók.Az orosz tudósok, akik Jakutszkbólérkezve leltek a mamutra, most egydél-koreai tudóscsoporttal dolgoznakegyütt, a céljuk az, hogy a maradványoksegítségével megpróbálják klónoznia régesrég kihalt rokonát az elefántnak.VIII. Bika-tavi Természetvédelmiés Ornitológiai TáborAz MME Gödöllői Helyi Csoportja 2006 óta rendezi mega Bika-tavi Természetvédelmi és Ornitológiai Tábort, a BITOT-ot.A táborban 9-14 éves diákok vehetnek részt. A sátrakat és a napiháromszori étkezést, illetve a szakmai programokhoz szükséges felszerelést ahelyi csoport biztosítja. A gyerekek külön 6-7 fős kiscsoportokban mennekdélelőtti szakmai programokra. Minden kiscsoportot egyszakvezető és egy kiscsoportvezető kísér.Programok: Rovarászat, Madarászat, Gyűrűzés, Természetjárás, Botanika ésMeteorológia. Délután közös játékok, illetve ismeretterjesztő előadásokkötik le a gyerekeket. A második BITOT óta a délutáni programokat egy atörténelemhez kapcsolódó játékos kerettörténet színesíti. 2007-ben a törökhadjáratokat, 2008-ban A magyarok honfoglalását, 2009-ben Az olimpiaijátékokat ókortól a napjainkig, 2010 -ben a gondolkodó ember Homo sapienskialakulását, 2011-ben a magyar mondák és népmesék világát elevenítettükfel a résztvevő gyerekekkel. A következő tábor kerettörténetét mindig a tábor elsőnapján ismertetjük a gyerekekkel. Reméljük, hogy egyre több gyerekkel tudunk ajövőben közösen találkozni Galgahévízen és táborozni egy jót!Helyszín: Galgahévíz, Bika-tóA tábor időpontja: 2013. augusztus 2-11. (érkezés 16 órától)Elhelyezés: a helyi csoport által biztosított sátrakbanRészvételi díj: 28.000 Ft (Az előleget a szülőiértekezleten kell befizetni, melynek időpontját a jelentkezésreadott válaszlevélben ismertetjük.)Jelentkezés: 9-14 éves korigElérhetőség: Juhász Tibor (06-20-519-8690)Név: ……………………………...................………….Születési év: ....................................................Levelezési cím: .................……………………………………………Telefon: …………………………………..E-mail cím: ……………………………..........……, osztály: ….....…..A sikeres jelentkezés feltétele a minél pontosabban kitöltött feladatlap (35-nél több beérkezett és jól kitöltött feladatlapnál az érkezési sorrend számít)és a szülői beleegyezés! A táborba való felvételről értesítést küldünk aze-mail vagy a levelezési címedre. A részvételi díjat a táborba való felvételután kell befizetni. Ha nem adtál meg e-mail címet, melyet rendszeresen nézel,akkor ne felejtsd el mellékelni a saját címedre megcímzett felbélyegzettborítékot is!Jelentkezési határidő: Június 15.Jelentkezési cím: 2114 Valkó Rózsa F. köz 6/A,E-mail: juhaszpoktibor@gmail.com Tárgy: BITOT jelentkezés_NÉVFELADATLAP1. Sorolj fel három hazánkban is élő éjjeli lepke fajt!…….....…...............…….......……................……........…..…...............................2. Mit nevezünk efemer növénynek?…………………………………………………........................…………...............................................................................................................................................3. Melyik szókapcsolat hamis?a, rózsa-tövis b, makk-bükk c, virágzat-toboz4. Mely tudományág kifejezései: Cumulonimbus, Altostratus, Cirrus?a., Meteorológia b., Ornitológia c., Numizmatika5. Párosítsd (pl.: 1-b):1. héja 2. keszeg 3. varjú 4. eb 5. gilisztaa, mák b, szőlő csucsor c, kút mácsonya d, űző varádics e, saláta1-___, 2-___, 3-___, 4-___, 5-___Kihaltnak nyilvánították a ködfoltos párducot13 éves kutatást zártak le a napokban,megerősítve a feltételezést, amitől sokantartottak: a ködfoltos párduc kihaltTajvanban.A több mint egy évtizedes keresésben1500 infravörös kamera, csalival ellátottcsapdák és zoológusok számtalan terepmunkávaleltöltött órái mind azt erősítettékmeg, hogy az élőhelyük elvesztése,az orvvadászat és a zsákmány hiányaegyüttesen megpecsételte a gyönyörűnagymacska sorsát.„Kevés az esély, hogy a ködfoltos párducmég mindig létezzen.”– nyilatkoztaChiang Po, tajvani zoológus. „Lehet,hogy néhány példányközülük még életbenvan, de nem valószínű,hogy jelentőslétszámban.”A kihalás híre nemérte váratlanul a nyilvánosságot,az utolsómegerősített észlelésugyanis három évtizeddelezelőtt érkezettaz állatról. A 13éves keresést a kihalásmegcáfolásáraindították, az eredményekazonban sajnos mást bizonyítanak.www.tisztajovo.huGAZDIT KERESŐ KUTYÁKA kutyusokról érdeklődni lehet a 06-20-55-48-450-es telefonszámon, vagy azebtelep.godollo@gmail.com e-mail címen.Eladó 3db afrikai fehérorrúTÖRPESÜN KÖLYÖK.Érd: 06-30-850-8585Hétvégén is nyitva tartóállatorvosi rendelő:Vilmos Hercege: Tündéri jófej,hóbortos kanocska. Gödöllőn találták.Eddig nem jelentkeztekérte, így új gazdit szeretnénkneki találni.Vitéz: Nyugodt, jófej, idősödőivartalanított kan kutyus. MásVacak: Vacakot Gödöllőn találták. kutyákkal nehezen jön ki, ígyBarna-fehér foltos staff kan kölyök.Eredeti gazdáját keressük! gazdiegyedüli kutyus szeretne lenni aszívében.Dani: Fiatal, közepes termetűpulikeverék, játékos barátságoskan kutyus. Szerető, felelőscsaládot keres.Június 8-án és 9-én9-11 óráig:KoVaVet KisállatrendelőGödöllő, Szőlő u. 20-22.Rendel:dr. Varga Ferenc állatorvosTel.: 06-20/482-3058

8 Gödöllői Szolgálat 2013. június 5.SportFutsal – Bronzérmes az U17-es csapat5. helyen zártak a BikákMinden jó, ha jó a vége, szoktákmondani, ami ebben az esetbencsak félig igaz. A Gödöllői Bikákfutsal csapata ugyan megnyerteutolsó mérkőzését az NB I-es bajnokságban,de ez végül csak aszép búcsúra volt elég és az 5.helyhez.Az előző bajnokságban bronzérmes csapatunkaz idei alapszakaszban is remekeltés a 3. helyről várta az 1-6. helyekértzajló rájátszást, de itt 10 mérkőzésbőlmindössze az utolsó, Aramis ellenimeccset sikerült megnyerniük BaranyaiPáléknak, így nem meglepő, hogyvégül lecsúsztak a dobogóról. Összességébenpocsék Play-off mutatójuknakköszönhető, hogy az idei NB I-es bajnokságbannem sikerült megvédeni a 3.helyet.Értesüléseink szerint egy időre ez voltaz utolsó első osztályú meccse a Bikáknak,ugyanis az NB I-es joggal bíró Vasasés a Gödöllő együttműködése nemfolytatódik a nyártól, így viszont csak azNB II-be tudnak nevezni aBikák. Lajos Attila, az együttesvezetője elmondta: készülteka megújulásra és terveikszerint néhány rutinosabbjátékos mellett fiatal tehetségekkelkívánnak elindulnia másodosztályban.Futsal NB I, 1-6. helyekért,10. forduló: ColorspectrumSzenzációs tavaszi teljesítményéretette fel a koronát JeneiSándor és Sztriskó István csapata,a Gödöllői SK, miután a megyeiI. osztályú bajnokság utolsójátéknapján Verőcén nyert 6–2-re, ezzel a 4. helyen végzett a tabellánés minden bizonnyal bentmaradtak az első osztályban.Aramis – Gödöllői Bikák-Vasas Phiton2–4 (1–0) Gól: Ba-ranyai Pál (2), LovrencsicsBalázs, Ug-hy MárkUtánpótlás – Bronzérem U17-benAz U17-es országos futsal bajnokságbanezúttal is kiválóan szerepeltek a gödöllőifiatalok. Az idei évben ismét acsömöri FC Rubeola jogán versenyző1996-ban születettekből álló gödöllőigárda sorozatban harmadszor jutott el anégyes döntőig, ahol végül a 3. helyetszerezte meg. Az U15-ös alakulat is remekelt,ők a középdöntőben hajszállalmaradtak le idén a négyes döntőről.A bronzérmes U17-es csapat névsora:Dobi Gergő, Varsányi Áron (a képről hiányzik),Józsa Tamás, Nagy Barnabás,Bali Dávid, Tóth-Velez Valentin, VeresIstván, Szabó Bence, Szabó Tibor, TóthPatrik, Gyárfás Tamás, Greskó Gábor,Hegyi Balázs, Husz Attila, edző: TóthLászló.-tt-Labdarúgás – Bronzérmes a Gödöllő kettőA remek tavasz bentmaradást érhetNyilván van egy kis képzavar, ugyanis a4. hely fantasztikus eredmény a tavasziszezont a 10. pozícióból kezdő gödöllőiektől,mi meg bent maradásról beszélünk.A magyar labdarúgás átszervezésenem csak az országos bajnokságokat,hanem a megyei megmérettetéseket isérintí, így fordulhatott elő, hogy bizonya Pest megyei I. osztály 2-4. helyezettjeiváltották csupán meg a jegyüket a következőI. osztályú szezonra, továbbá amegyei II. osztályból két csapat kerültfel. Nos, a gödöllői fiataloknak nagyonjót tett a téli edzőváltás, ugyanis JeneiSándor kezei alatt magukra találtak és53 ponttal, 70 rúgott és 53 kapott góllal atabella 4. helyéig kapaszkodtak fel, amiegyben azt is jelentette, hogy kivívták atagságot. A tavaszt 18 ponttal kezdőGSK második féléve olyannyira jól sikerült,hogy az összefocizott 35 pontjávala 2. legjobban teljesítő csapat lett, ezalapozta meg végül a biztos bent maradástis. A hátország átszervezése miattvan még egy kicsi izgalom, ugyanis ahatcsoportos NB III-as bajnokság megfelezésévelszámos Pest megyei, harmadosztályú csapat búcsúzik, számszerint nyolc. Ez a nyolcas biztosan tagjaa jövő évi, bom-baerős megyei I. osztálynak,míg további 5 együttes osztályozótjátszik az NB III-as tagságért, valaminta megyei bajnok VeresegyházVSK is. Abban az esetben, ha az osztályozósmérkőzések mindegyikén alulmaradnakmegyei csapataink, akkor fordulhatelő az a csúfság, hogy a Gödöllő4. helye nem lesz elég a bentmaradáshoz...Pest megyei I. osztály, 29. fordulóVerőce SE – Gödöllői SK 2–6 (0–2)Gól: Oszvári Tamás, Unger Ádám (2),Smeló Dávid, Nagy Roland, Sipeki AttilaMegyei III. osztály – Bronzérmesa GSK II.Mondhatni már tendencia, hogy a másodikszámú gödöllői alakulat remekülszerepel a megyei III. osztályban. Nemvolt ez az idei kiírásban sem másképpen,46 ponttal a 3. helynek örülhettekLegéndi György tanítványai. Az idén anyugati csoportban vitézkedő Gödöllőkettő 14 győzelemmel, 4 döntetlennel és6 vereséggel zárta az évet, rúgott 47gólt, míg 35-öt kaptak. A házi gólkirálya hét találatig jutó Szabó László lett.Pest megyei III. osztály nyugat, 24.forduló: Gödöllői SK II. – PiliszentlászlóSE 2–0 (2–0) Gól: Tury Viktor,Szabó László-li-VII. Manó Maraton – Majd félezren futottakIsmét az Egyetem téri ovi nyert464 óvodás kapkodta a lábát a június1-jén megrendezett ManóMaraton futóversenyen az Alsóparkban.Az óvodák közöttiversenyt, a tavalyi évhez hasonlóanaz Egyetem téri ovi nyerte.Az immáron hetedik alkalommal megrendezettManó Maratonon százalékosarányban az egyetemi óvoda indította alegtöbb ovist a 2009-2006 között születettgyerkőcök versengésében, 2. lett aZöld Óvoda, míg a 3. helyen a KazinczyÓvoda végzett. Az egyéni versenybenAtlétika – Rúdugró aranyakNégy GEAC éremA Gödöllői EAC atlétái közül arúdugrók is remekül teljesítetteklegutóbbi versenyükön ésösszesen 4 érmet szereztek.A Bp. Honvéd rúdugró versenyén aGEAC ugrói sikeresen szerepelveSakk – Osztályozós előny a GSBE-nélIdegenbeli bravúrgyőzelemBravúros győzelmet aratott azNB II-es osztályozó első mérkőzésénMezőkövesden a GödöllőiSakkbarátok első csapata. Amérkőzésen a gödöllőiek a szerencsévelsem álltak hadilábon,mert két vesztesnek látszó játszmátdöntetlenre mentettek, háromdöntetlen színezetűben pedig,végül kiharcolták győzelmet.Röplabda – Bronzémes lányokSzalay Attila az edzőSzűk egy hónapja fejeződött beaz NB I-es röplabda bajnokság,amelyen fennállása harmadikezüstérmét érte el a TEVA-GödöllőiRC, élén a klub legsikeresebbedzőjével, Ludvig Zsolttal, aki abajnoki ezüst mellé a kupában is2. lett a csapattal.A vezetők, kiértékelve az évet úgy döntöttek,hogy nem állapodnak meg LudvigZsoltal a folytatásról. A jövőben aBalaton KupaIdén is megrendezésre kerül aBalaton Kupa elnevezésű kispályáslabdarúgó torna Balatonlellén.A szervezők várják a csapatokjelentkezését.A torna időpontja:Június 14-16-ig (péntek-vasárnapig)!További információ:tokain@freemail.hu, vagy a +36/70-283-05-88-as telefonszámon!ÚSZÁSOKTATÁS !A Hajós Alfréd Általános Iskola uszodájábanGödöllőn, június 17 – július05., naponta 8-10 óra között (választhatóidőpontok: 8:00-8:40, 8:40-9:20,9:20-10:00) úszásoktatást szervez aFUT Alapítvány 5-12 éves korig(kezdőknek és már úszni tudóknak)!Részvételi díj: 16.000 Ft (15 alkalom)Jelentkezés és érdeklődés naponta:Bencsik Ernő tanár úrnál reggel 7 és 9óra között, valamint 19 óra után a06/28-420- 632-es telefonszámon/Oktatók: Bencsik Ernő, MajorosGusztáv, Pótháné Geier Tünde, SárdiErzsébet/az első hat helyezettet díjazta a szervező,Kirchhofer SE.Eredmények (zárójelben az óvodák):2009-es korcsoport, fiúk: 1. RezsambekZsombor (Egyetem tér), 2. TerebesiMihály (Szada), 3. Kaindl Vence Mór(Martinovics); leány: 1. Ábrahám Zita(Szt. Imre), 2. Daróczi Petra (Egyetemtér), 3. Tolnai Hanna (Isaszeg); 2008,fiúk: 1. Balogh Bálint, 2. Menyhárt Olivér,3. Fodor András (mindhárom Zöldovi); leány: 1. Lökös Laura (Egyetemtér), 2. Mánya Virág (Szt. János u.), 3.Cseh Dorottya (Zöld ovi); 2007, fiúk: 1.több figyelemre méltó eredményt értekel. Szörényi István tanítványaiközül, a még csak 14 éves SimonvárosCsanád 350 cm-es, kiváló eredménnyelnyert a sedülő korosztályban.Rajta kívül még nagyszerüen ugrottMihály Ádám, Kondrák RékaKiemelkedett az első táblás BándyAttila bástyaáldozatos, és az ifjúságiKnon Máté magabiztos győzelme.Visszavágó június 16-án. A több pontotszerző csapat jut az NB II-be.NB II-es osztályozó, 1. mérkőzésMezőkövesd – GSBE 4,5 – 7,5Utánpótlás – két nap kétbronzéremA Hajós Alfréd iskola tanulója, Laubergödöllői kispadon több éve egyedülikéntaz állandóságot jelentő SzalayAttilával egyeztek meg a klubnál, ígyaz eddig másodedzőként dolgozó szakemberirányíthatja majd a csapatot. Arról,hogy kik maradnak és kik távoznak,valamint kik érkezhetnek a keretbe mégfolynak a tárgyalások.Utánpótlás – Bronzérmes a SzabadoscsapatSzabó Csongor (Martinovics), 2. LőrinczHuba (Szt. János u.), 3. RezsabekÁdám (Egyetem tér); leány: Lauber Zille(Egyetem tér), 2. Csitári Dorina (Szt.János u.), 3. Süttő Klaudia (Palotakert);2006, fiúk: 1. Borbély Bálint (Zöld ovi),2. Fodor Péter (Zöld ovi), 3. Fóri Roland(Református); leány: 1. Dudás Lilla(Református), 2. Lukács Gabriella (Zöldovi), 3. Kőcs Nikolett (Szt. János u.)A díjazottak teljes névsorát megtaláljákaz egyesület honlapján, awww.kirchhofer-se.hu weboldalon.és Kriszt Annamária is.Eredmények: Férfi felnőtt, 5. hely:Herdovics Bálint (390 cm); Serdülőfiúk, 1. hely: Simonváros Csanád(350 cm), 7. Fatér Zoltán (240 cm), 8.Csigi Gergő (200 cm); Gyermekfiúk, 1. hely: Mihály Ádám (220 cm),3. Rátonyi Félix (200 cm); Női felnőtt,3. hely: Csillag Zsófi (290 cm);Serdülő lányok, 4. hely: KondrákRéka (240 cm), 5. Kriszt Annamária(230 cm). -li-Kolos remek eredményt mondhat magáénak,miután a BEAC tagjaként kétbronzérmet is nyert a korcsoportosegyéni és csapat RAPID sakk bajnokságon.A 8 év alatti fiúk mezőnyében amég csak első osztályos Kolos 7 pontból5-öt szerzett meg, ezzel a 3. lettegyéniben. A csapatbajnokságon 20 csapatküzdött meg egymással. Mindencsapat 4 tagú, melyben kötelezően 1lány versenyzőt is szerepeltetni kellett.A két gödöllői fiatalembert, ForgácsAndrást és Lauber Kolost is a soraibantudó, átlag életkorát tekintve 10 év alattiBEAC csapata 15,5 pontjával a 3. helyenvégzett.-vb-Május utolsó hétvégéjén Békéscsabánrendezték meg a gyermek korosztályosröplabda bajnokság hatos döntőjét,amelyen, mind a fiúknál, mind a lányoknákképviseltette magát a Gödöllő.A TEVA-GRC lány csapata kiváló eredménytért el, ugyanis a Kecskemét, valaminta Vasas korosztályos csapataimögött a 3. helyen végzett. Egyéni címmelis büszkélkedhetnek Szabados Istvántanítványai, ugyanis a legjobb támadónaka gödöllői Mester Adélt választották,míg a csapat legjobbja HemmertKyra lett. A fiúk tisztesen helytálltak és végül a 6. helyen végeztek. Itt acsapat legjobbja Kovács Bálint lett.-tl-

10 Gödöllői Szolgálat Közérdek 2013. június 5.Felhívás – Díszpolgári címTisztelt Gödöllői Polgárok!Gödöllő Város Képviselő-testülete az1996. évi 12. (VI.3.) számú önkormányzatirendeletében, valamint az eztmódosító 21/2003. (VI.19.) számú, az5/2012. (II.8.) számú, a 17/2013.(V.21.) számú önkormányzati rendeletszabályozza az önkormányzat legmagasabbelismerését a „GÖDÖLLŐVÁROS DÍSZPOLGÁRA” kitüntetőcím adományozásának rendjét.1. A kitüntető cím azoknak a magyarvagy külföldi személyeknek adható,akik:– a város gazdasági, társadalmi, tudományosvagy művészeti életében maradandótalkottak,– egész életművükkel, kiemelkedőmunkásságukkal szolgálták az embericivilizáció, a kultúra, a művészet ügyét,hozzájárulva a város tekintélyénekgyarapításához, jó hírnevének növeléséhez.2. „Gödöllő Város Díszpolgára” címévente, legfeljebb egy személynek adományozható.3. A városi kitüntetések adományozásárajavaslatot tehetnek az önkormányzatszervei, társadalmi szervezetek,közösségek, személyek. Az adományozásróla képviselő-testület dönt. Akitüntetés post mortem adományozható,posztumusz nem adományozható.Tisztelettel kérem Önöket, hogy javaslataikkal,véleménynyilvánításukkalsegítsék a döntéshozók munkáját.Kérem, hogy javaslatát írásban, részletesindoklással szíveskedjen a PolgármesteriHivatal Polgármesteri Kabinethezeljuttatni (2100 Gödöllő, Szabadságtér 7. címre, és/vagy akovacs.reka@godollo.hu e-mail címre).HATÁRIDŐ: 2013. JÚNIUS 13. 12óraTisztelettel:Dr. Gémesi György polgármesterPÁLYÁZATI FELHÍVÁSGödöllő Város Önkormányzata (Gödöllő,Szabadság tér 7.) a G-MagistratusSzálloda Zártkörűen MűködőRészvénytársaság tulajdonosa pályázatothirdetVEZÉRIGAZGATÓIBETÖLTÉSÉRETISZTSÉGA vezérigazgatót Gödöllő Város Képviselő-testületeválasztja meg a gazdaságitársaságokról szóló 2006. évi IV.törvény (Gtv.) 24.§ (1) bekezdése értelmébenhatározatlan időre.Felhívás – adóhatósági ügyintézői munkakörGödöllői Polgármesteri Hivatal munkatársat keres adóhatósági ügyintézői munkakörbe.– a munkakör alapfeladata: köztartozások behajtása, fizetésletiltások, ingó- és ingatlan foglalások, helyszínelések,ellenőrzések,– képesítési előírás: középiskolai végzettség, és közgazdasági szakképesítés vagy pénzügyi- számviteliszakképesítés és az OKJ szerint: valamely középfokú (ügyintézői szintű) pénzügyi számviteli szakképesítés, általánosgazdasági és statisztikai ügyintéző.– közigazgatási szervnél adóigazgatási területen szerzett tapasztalat, valamint felsőfokú, szakirányú képesítés előnytjelent.– A jelentkezéseket az önéletrajz megküldésével személyesen, vagy postai úton kell benyújtani Gödöllő városjegyzőjének címezve (2100 Gödöllő, Szabadság tér 7.)JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: 2013. JÚNIUS 14.Az ideális jelölt feladata– A szálloda gazdaságos és színvonalasüzemeltetése, felelősségteljes irányítása– A hozzátartozó részlegek szervezetiés koordinációs felügyelete– A munkatársak kiválasztása, tréningezése,ellenőrzése munkájuk értékelése,ösztönzése, létszámgazdálkodás– A részlegvezetők felügyelete, munkájukirányítása– Az éves üzleti terv elkészítése, rendszeresbeszámolók készítése a tulajdonosfelé– A szabályos működés betartatása, aterv teljesülésének folyamatos ellenőrzése– A szálloda operatív vezetése, gazdaságosüzemeltetése, a szálloda szolgáltatásainakfejlesztése– Beszerzések koordinálása, kapcsolattartásszerződött partnerekkel, új lehetőségekfelkutatása– Marketing és kisebb értékesítést támogatófeladatok ellátása– A szálloda magas színvonalú üzemeltetésénekbiztosítása és folyamatos ellenőrzése,kapcsolattartás a vendégekkel– A szálloda üzlethelységeinek bérbeadása, kapcsolattartás a bérlőkkel– KSH statisztikák elkészítéseElvárások:– Legalább 3 éves szállodavezetői gyakorlat– Szakirányú felsőfokú (közgazdász/szállodaipari)képzettség– Megbízható angol nyelvismeret, továbbinyelvek ismerete előny– Könyvelési alapismeretek– Rugalmas, kihívást kereső, lojális, jószervező és kommunikációs készséggel,vezetői készséggel rendelkező,vendégorientált pályázók jelentkezésétvárjukPályázhatnak:A kiírásnak megfelelő magánszemélyek,illetve szállodai managementszolgáltatást nyújtó társaságok.A pályázatnak tartalmaznia kell:– szakmai önéletrajzot,– felsőfokú, a társaság főtevékenységéttekintve szakirányú végzettséget igazolóokiratok másolatát– a Társaság működtetésére vonatkozószakmai programot.– Társaság esetén cégkivonatot és referenciákatA Társaság működésének dokumentumaiGödöllő Város Önkormányzathonlapján elérhetőek. Helyszíni tájékozódásraa Társaság székhelyén (2100Gödöllő, Dózsa Gy. út 2.) van lehetőség.A pályázat leadási helye: GödöllőiPolgármesteri Hivatal PolgármesteriKabinet (2100 Gödöllő, Szabadság tér7. I. emelet 106. szoba)A pályázat benyújtási határideje:2013. június 10.Dr. Nánási Éva sk. címzetes főjegyző18-08 óra között és hétvégén. Tel.: 28/430-655.Június 3-9-ig: Sanitas Gyógyszertár, Thegze L. u. 2. Tel.: 545-585.Június 10-16-ig: Egyetemi Gyógyszertár, Egyetem tér 1. Tel.: 420-243.PAX Temetkezési Iroda, Gödöllő, Dózsa Gy. u. 35. Tel: 28/430-856,06-30/634-3723.D&B Delubrum Kft, Gödöllő, Dózsa Gy. út 160. Tel.: 28/525-212,06-70/550-3377.SZIGÜ Temetkezés Kft., 2100 Gödöllő, Dózsa Gy. u. 16. Tel: 28/410-653,06/30-331-8822.06-20/524-0340.ÜGYELETEKORVOSI ÜGYELETGYÓGYSZERTÁRI ÜGYELETTEMETKEZÉSI ÜGYELETEKRENDŐRSÉGI SZOLGÁLATI JÁRŐRMOBILPÁLYÁZATI HIRDETMÉNY – Piac Kft.A Gödöllői Piac Kft. (296 hrsz. 2100 Gödöllő, Szabadság út 3.) pályázatothirdet a városi piac üzletsorán lévő 124. számú, 32,79 m 2 össz. alapterületűüzlet 10 évi bérleti és további 10 év elő bérleti jogának megszerzésére. (Jelenlegdohány, vegyi, kozmetikai és háztartási cikkek kiskereskedése folyikbenne.) Ideális lehetőség kínálkozik nemzeti dohánybolt nyitására annak, akisikeresen pályázott. Bérleti díj: 130.000-Ft/hó + áfa Kaució: 2 havi bérleti díjÉrdeklődni és megtekinteni a helyszínen a piac nyitva tartása alatt, (6-18h-ig)vagy a 06/30-5030-777-es számon.A pályázat benyújtásának határideje: 2013. június 14. (péntek) 10 óráig.Gödöllői Piac Kft.Felhívás – Szabályozási tervA Gödöllői Polgármesteri Hivatal tisztelettel értesíti a lakosságot,hogy a Szent István Egyetem Gödöllői Központi Terület SzabályozásiTerve módosításának kidolgozását kezdeményezte az egyetemkérésére és költségviselésében. A tervmódosítás célja, hogy a Főnix IfjúságiSport Egyesület által a Szent Györgyi Albert úti egyetemi területretervezett vízilabdára alkalmas medence és kiszolgáló épület, lelátó megvalósíthatólegyen.A 4924 hrsz-ú telek a hatályos szabályozási terv szerint különleges terület(KÜ-Okt-6) övezetbe tartozik, ahol a beépítettség legfeljebb 1 % lehet,ideiglenes jellegű építményekből, tehát jelenleg nem alkalmas a beépítésre.A terület elhelyezkedése – az egyetemmel és a várossal valóegyaránt jó közlekedési kapcsolatai –, illetve a terület-felhasználási konfliktusmentessége(lakóterületektől való kellő távolsága) miatt megfelelőhelyszín a sportfejlesztésre.A tervmódosítás elkészült, jóváhagyás előtt álló dokumentációját GödöllőVáros Településfejlesztéssel és Településrendezéssel ÖsszefüggőPartnerségi Egyeztetésének Szabályai szerint véleményeztetjük, melyetaz érdeklődők megtekinthetnek a www.godollo.hu oldalon aPolgárok/Partnerségi Egyeztetés menüpont alatt vagy a FőépítésziIrodán (hétfőnként 8-18 óráig, egyéb munkanapokon 8-12 óráig). Észrevételeiketa Főépítészi Iroda 2013. június 10-ig fogadja.POLGÁRMESTERI FOGADÓNAP VÁLTOZÁSTájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogydr. Gémesi György polgármester júniusi fogadónapjátaz alábbi időpontban tartja:2013. június 12. szerda, 10-12, 14-16 óráig

2013. június 5.MozaikGödöllői Szolgálat 11SZÁLLÁS RETRÓ KÖRNYEZETBEN,MODERN FÜRDŐ A ZSÓRYBAN2013. JÚNIUS 1-JÉTŐLCsendes nyaralás, fürdőzés hétközben (hétköznaphétfőtől-csütörtökig):1500 Ft/fő /éjszaka, 5000 Ft/fő/4 éjszakaCsendes nyaralás, fürdőzés hétközben, nagycsaládosokelőnyben (hétköznap hétfőtől-csütörtökig):20.000 Ft/9fő/4 éjszakaHétvégi kikapcsolódás, fürdőzés (hétvége péntektől-vasárnapig):2000 Ft/fő/éjszaka, 5000 Ft/fő/3 éjszaka„Ereszd-el-a-hajam” partik, legénybúcsúk, vagy nagycsaládoskikapcsolódások (hétvége péntektől-vasárnapig):25.000 Ft/9fő/3 éjszakaVárjuk jelentkezését Bara Lászlónál a +36-20/319-1677telefon számon, vagy a vuszikft@gmail.com e-mail címen.Gödöllő VárosÖnkormányzataÜdülőjeLevélcím:8638 Balatonlelle, Úszó u. 5.Telefon: 06-20/590-787706-85/700-611, Fax: 06-85/351-808Email:postmaster@kaloriatabor.t-online.hu

12 Gödöllői Szolgálat 2013. június 5.Keddenként 11-18 óráigtartunk nyitva!HIRDETÉSFELVÉTEL!Hirdetési elérhetőségek:20/525-53-6670/381-76-94e-mail: szolgalat@vella.huinternet: www.ujsagok.vella.huCímünk: Művészetek Háza,Gödöllő, Szabadság út 6.Nyitva: K: 11 – 18; Sz, Cs: 8:30 – 16;P: 8:30 – 12; Hétfőn zárva!Telefonon, faxon, levélben, e-mailen apróhirdetést nemáll módunkban elfogadni. A lapban megjelent hirdetésektartalmáért felelősséget nem vállalunk. Politikai jellegűhirdetésekért szerkesztőségünk felelősséget nem vállal.Amennyiben nem kapja meg a Szolgálat aktuálisszámát, az alábbi elérhetőségeken tehet bejelentést:20/550-4981, 20/495-2420E-mail: terjesztes@hiretvisszuk.huinfo@szolgalat.com, szolgalat@vella.huKÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS,GYÁSZJELENTÉS+Ezúton is szeretnénk köszönetünket kifejezni mindazoknak,akik május 23-án CSÁKY ANTALT elkísérték utolsó útjára,imádkoztak érte, szeretettel megemlékeztek róla vagy együttérzésükkelsegítettek gyászunkban. Felesége, lányai, fia,menye, vejei és unokái+Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HUNYÁS LÁSZLÓNÉ, ARANKANÉNI, 2013. május 27-én életének 78. évében elhunyt.Felejthetetlen halottunktól 2013. június 6-án 14 órakor a GödöllőiTemető ravatalozójában veszünk végső búcsút a római katolikusegyház szertartása szerint. Drága emléke szívünkben örökké él!KÖZLEMÉNY+A Gödöllői Szolgálat Gödöllő egyetlen hetilapja! Reklámozzacégét, szolgáltatását nálunk, mert ezt biztos elolvassákINGATLAN+KIHAGYHATATLAN Gödöllőn centrumban 2szoba+ nappalisújépítésű ikerház 350nm-es telken, kocsibeállóval 18,8MFt-értkulcsrakészen eladó. 20-772-2429+Az ár alkuképes! Központhoz közel 200 nm-es vállalkozásra alkalmaskétszintes duplagarázsos ház eladó iár: 14,9MFt 20-804-2102+Gödöllőn ELSŐ emeleti, tégla, 2 szobás, felújított, gázkazánfűtéseslakás eladó. Iár: 10,6MFt 20-772-2429+JÓ VÉTEL Gödöllő központjában, felújítandó, magasföldszinti,konvektoros lakás 8.6MFt-os irányáron eladó! 20-539-1988+Gödöllő központjában, 1500m2-es telken, átlagos állapotú,de masszív, 100m2-es családi ház eladó! Iár: 19.8MFt. 20-539-1988+Alkuképesen, sürgősen eladó első emeleti, erkélyes 42m2-esgázkonvektoros lakás, tégla házban. Iár:7.35MFt! 20-539-1988+Eladó az Erzsébet körúton műanyag nyílászárós 2 szobáslakás Iár: 8.29MFt!! 20-804-2102+AKCIÓ Gödöllőn, a Szabadság téren eladó 2 szobás felújítottlakás Iár: 7.2MFt 20-8042102+AKCIÓ 21,9MFt kulcsrakészen, 3 szoba+ nappalis ikerház,fedett kocsibeállóval, 340nm saját telekrésszel, kertvárosbaneladó. 20-772-2429+Eladó a központban 2 szobás, cirkós lakás kocsibeállóval.Iár:9.5MFt. Eladó 2 szobás, erkélyes, délnyugati fekvésű mfszi lakásGödöllőn, garázzsal és kertkapcsolattal Iár: 11.5 MFt 20-8042102+SÜRGŐSEN KERESEK kertvárosban 100-180m2 családiházat vagy eladó telket. 20-944-7025+Eladó lakásokat keresek készpénzes ügyfeleim részére(20)804-2102 WWW.GODOLLOIHAZ.HU+Eladó! Gödöllő központjában újszerű, kétszintes nappali+ két+félszobás újszerű lakás zárt parkolóval! Iár:18.9MFt! 20-539-1988+Szuper árcsökkenés!!! Két generációs családi ház tulajdonostóláron alul Gödöllő kedvelt kertvárosi részén eladó.Tehermentes.Akár vállalkozásra is alkalmas. Két különálló szint, mindkettőnkonyha, fürdőszoba, nappali + 3 szoba. A házhoz tartozik még egyteljesen külön bejáratú lakrész (65 nm) 2 szoba,fürdő, konyha. 2állásos garázs+szauna is van. Iá.: 26,9 mFt. Tel.:20-3464-718.+Gödöllőn eladó áron alul családi ház, amerikai konyha-nappali,4 szoba, 2 fürdő, 2 garázs, kertkapcsolatos terasz, gondozott,parkosított udvar, kút, hőszigetelt, dupla fűtés, redőnyös, újnyílászárók.Tel.: 30-228-8403, 20-420-6243 (egész nap).+Gödöllőn, Fácán sori lakóparkban eladó egy 120 nm alapterületű,nappali + 3 szobás + gardrób, kétszintes, kertkapcsolatos sorházilakás, 16 nm-es garázzsal. Referencia szám: 3714. I.ár: 30 m Ft. Érd.:FŐNIX Iroda 28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllőn, Blahai részen, egy 1300 nm-es építési telek,teljes közművel ellátva, kis faházzal. Referencia szám: 3712.I.ár: 8,5 m Ft. Érd.: FŐNIX Iroda 28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllő belvárosában, egy 400 nm-es telken álló100 nmesnappali + 2 szobás, felújított családi ház, díszkerttel, fűthetőgarázzsal. Referencia szám: 3703. I.ár: 23 m Ft. Érd.: FŐNIX Iroda28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Gödöllőn, Erzsébet parkkal szemben, 100 nm-es nappali + 3szobás családi ház, örökzöldekkel beültetett kertrésszel, garázzsaleladó. I. ár: 23,5 mFt. Érd.: 20-919-4870+Eladó Gödöllőn, a Kossuth Lajos utcában kettő + fél szobás,első emeleti, nagyerkélyes, igényesen felújított öröklakás. I.ár:13,5 m Ft. Érd.: FŐNIX Iroda 28/411-086 vagy 20/9194-870www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllőn, a Blahai részen, 110 nm alapterületű, 630 nmesdíszkerttel, ásott kúttal egy 3 szobás felújított polgári ház,alkalmi áron. Referencia szám: 3709. I.ár: 22 m Ft. Érd.: FŐNIXIroda 28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllő Rózsadombján, a Perczel Mór utcában, örökpanorámás, egyedi építészeti stílusú lakóépület kedvezőirányáron, 1100 nm-es telekkel, zsalugáteres ablakok, teraszok.Referencia szám: 3643. I.ár: 22 m Ft. Érd.: FŐNIX Iroda28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllőn, a Mihály Dénes közben egy 2. emeleti, két ésfélszobás, téglaépítésű, egyedi fűtéses, teljesen felújított öröklakás.Referencia szám: 3701 I.ár: 14,5 m Ft. Érd.: FŐNIX Iroda28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllőn a belvárosban, egy 1200 nm-es saroktelkenlévő 170 nm-es polgári ház. Referencia szám: 3468. I.ár: 23,5m Ft. Érd.: FŐNIX Iroda 28/411-086 vagy 20/9194-870www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllőn, a kertvárosi részen, egy 2012-ben épült, 96nm alapterületű, nappali + 3 szobás, téglaépítésű társasházilakás, 16 nm-es garázzsal, plusz egy 100 nm-es kertrésszel.Referencia szám: 3711. I.ár: 23,5 m Ft. Érd.: FŐNIX Iroda28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllőn, Fenyvesi részen az Alma utcában egy építésitelek, egy Erdért típusú faházzal. Telek mérete: 500 nm. Referenciaszám: 3699 I.ár: 6,5 m Ft. Érd.: FŐNIX Iroda 28/411-086vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllőn, a Kandó Kálmán utcában, egy 1000 nm-es telken,egy 100 nm-es, 3 szobás családi ház, belülről felújított állapotban.Sürgős! Referencia szám: 3600. I.ár: 19 m Ft. Érd.: FŐNIX Iroda28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Eladó Gödöllőn, a Királyi Kastély közelében, egy nappali + 3szobás, két fürdőszobás, étkezős, téglaépítésű kertes családiház, 700 nm-es telken. Az ingatlanhoz tartozik egy 16 nm-esgarázs is. Referencia szám: 3673. I.ár: 24,9 m Ft. Érd.: FŐNIXIroda 28/411-086 vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+Palotakerten másfél szobás, igényesen felújított 44 nm-esöröklakás eladó. E.ár: 7,8 mFt. Érd.: FŐNIX Iroda 28/411-086vagy 20/9194-870 www.fonixingatlanbt.hu+A Szentendrei szigeten, Horányban családi okokból áron aluleladó kellemes, csöndes utcában 640m2-es szépen parkosítotttelken kb. 30m2 faházzal nyaraló. Érd: 06-30-5477-322+Eladó egy jó állapotú, 2 szobás, erkélyes, 62 nm-es magasföldszintilakás Gödöllő belvárosában a Kossuth Lajos utcában.Érd: 0670-2915-134+Aszódon, csendes, kertvárosi környezetben 3 szobás családiház, beépíthető tetőtérrel, 1050 m2 kerttel eladó. Tel: 8-16óráig: +36/30/251-7936, 18-20 óráig: +49/73/125-423+Gödöllőn tulajdonostól eladó 1.em. 62 nm-es, erkélyes,gázkonvektoros lakás a Szent János utcában. Nem panel. Iár:12,2 MFt. Tel: 06-20-823-1724+Gödöllőn, Blahán kertvárosi zöldövezetben, gyönyörűpanorámával, garázzsal, terasszal, modern nyílászárókkal 2szintes, 4 szobás családi ház (belső extrákkal) elérhető irányárralazonnal eladó! Tel: 06-20-422-7168

2013. június 5. Gödöllői Szolgálat 13 +Kazinczy körúton, csendes zsákutcában eladó 50 nm-es,1.em. házközponti fűtésű, nagyon jó elosztású (előtér, 2különnyílószoba, fürdő, külön WC, tágas konyha, beépítettszekrények), felújított lakás. Iár:10,6MFt. 70/580-1809+Eladó Gödöllőn a Kör utcában egy 69 nm-es, 1+2 félszobás3.em. konvektoros, nagy erkélyes, részben felújított, újonnanszigetelt, külön vízórás öröklakás. Iár: 12,5 MFt. Tel: 06-70-218-1398, 06-70-516-4462+Gödöllőn eladó kertes házként funkcionáló sorház szélső lakása.70 nm, 2,5 szoba összkomfort + 18 nm-es kopolit üvegfalú nyárinappali. Beépíthető padlástérrel, pincével. 50 nm-es garázsutcáról nagykapus bejárattal. 180 nöl kert - termő gyümölcsfákkal,csemegeszőlővel. Iár: 21,9 MFt. Tel: 06-20-460-4252+Elcserélném gödöllői 5 szobás, 2 fürdőszobás, kertes családiházamat 2,5 - 3 szobás, erkélyes gödöllői lakásra. Ráfizetéstkérek. Minden megoldás érdekel! 06-20-544-4665+SÜRGŐS! Gödöllőn, Blahán az orvosi rendelőtől, sztráda lejárattól2 percre eladó 100 nm-es (2+2 félszobás), nagy teraszos,175 nöl-es telekkel, rendezett kerttel, kocsibeállókkal egy ingatlan,betegség miatt, mélyen az ár alatt. Tel: 06-28-786-160+CSALÁDI HÁZAT VENNÉK Gödöllőn, a vasútállomáskörnyékén. Tel: 06-70-284-9512+Eladó a Máriabesnyő Lakóparkban erdővel körülvett, ősfáskörnyezetben egy 69 nm-es, amerikai konyhás, 3 szobás +teremgarázsos, tárolós, erkélyes 1.emeleti lakás. Iár: 18,5 MFt.Tel: 06-30-846-4495+Gödöllőn tulajdonostól eladó központhoz közeli 4.em. felújított,56nm-es, kétszobás, erkélyes, panorámás 2010-ben felújítottlakás. A vételár részét képezik: konyhabútor, klímaberendezés,saját pince és garázs. Iár: 11 MFt. Tel: 06-70-702-9747+Gödöllő központjában 2 szobás, 4. emeleti, távfűtéses lakásKIADÓ vagy ELADÓ. Érd: 06-30-266-3473+Palotakerti mfszt. 2 szobás, 57 nm-es, parkra néző, egyedifűtésű, vízórás lakás 4 emeletes házban eladó. Ingatlanosok nehívjanak! Tel: 06-70-949-1509+Eladó Gödöllő belterületén 769 nm-es, BEÉPÍTHETŐ TELEKaz Antal-hegyen. Tel: 06-20-278-1054+Gödöllőn Paál L. közben (6-4-2.), központi helyen eladó 1,5szobás, földszinti, konvektoros, parkettás, 44 nm-es lakás újnyílászárókkal, külön tárolóval. Mozgáskorlátozottaknak is jólmegközelíthető. Iár:8,8MFt. 06-20-777-9961+Hitelmentes családi ház eladó vagy cserélhető lakótelepeilakásra is. Tel: 06-30-246-1283+Eladó egy 2 szobás, erkélyes, jó állapotban lévő 2.em. lakása Szent István téren. 10,95 MFt. Tel: 06-30-359-9354+Gödöllőn elcserélem kertes családi házamat új építésű társasházilakásra max. 2 szoba nappalisra. Ráfizetést kérek.Eladás is számításba jöhet. Tel: 06-70-2829-248 (egész nap)+Gödöllőn családi ház fedett úszómedencével, szaunával, pezsgőfürdővelkedvező áron eladó. Tel: 06-20-935-4687ALBÉRLET KIADÓ+szoba fürdőszobával kiadó. Tel.: 20/9455-583.+Gödöllő központjában 3. emeleti 2 szobás, felújított lakásigényes, nemdohányzó részére kiadó. Érd: 06-30-252-4674+Kiadó újszerű, 1 szintes 3szoba+nappalis ház Gödöllőn,650nm-es parkosított telken. 150EFt/hó, 2 havi kaució szükséges20-772-2429+Blahán a Hegy utcában gyönyörű kétszobás, berendezetttetőtér kiadó július 1-től hosszútávra a buszvégállomásnál.70.000,-Ft + rezsi, 2 havi kaució. Tel: 06-30-948-6151+Első emeleti kétszobás, gázfűtéses (külön mérőórákkal felszerelt),bútorozott, erkélyes lakás hosszútávra kiadó a János utcaelején. 50eFt + rezsi. 2 havi kaució szükséges. Tel: 30-502-4148+Palotakerten kiadó egy 45 nm-es, egyszobás, összkomfortos,bútorozott lakás. Albérleti díj + rezsi és kaució szükséges.Tel: 06-20-545-9429+Hosszú távra kiadó Gödöllőn a Szent János utcában egy 38nm-es frissen felújított, 1 szoba, konyhás, egyedi gázfűtéses,összkomfortos lakás új bútorokkal berendezve. 45.000 Ft/hó +rezsi + 2 hónap kaució Érd: 06/30/2027828+Gödöllőn kiadó családi házban, külön bejárattal, felújított,amerikai konyha + nappali, háló, nagy fürdőszobás lakásautóbeállási lehetőséggel. 60.000Ft + rezsi. Érd: 70-526-0174+ALBÉRLET KIADÓ! 40eFt + 1 havi kaució + rezsi. Tel: 70-3966-342+Gödöllőn a Szent János utcában téglaépítésű, 2 szobás, konvektoroslakás kiadó. Érd: 06-70-372-4475+Gödöllőn a Zombor utcában 35 nm-es lakás kiadó alacsonyrezsivel. 40.000,-Ft/hó + rezsi + közös költség, 2 havi kaucióval.Tel: 06-20-314-1725+Gödöllő központjában a Szent István téren kétszobás, 55nmes,klímás, erkélyes, felújított, 2.em. lakás hosszútávra kiadó(egyedi fűtés, víz, villany). Bérleti díj: 58.000,-Ft+ rezsi +2 havikaució. Tel: 06-20-254-6266+Gödöllő központi részén másfél szobás, 44 nm-es, konvektoros,bútorozott lakás kiadó. 50.000,-Ft + rezsi. Két havi kauciótkérek. Tel: 06-30-224-1627+Gödöllőn, frekventált csendes helyen a központhoz közel,palotakerti négyemeletes házakban, egyedi mérőkkel felszerelt,igényesen felújított 44 nm-es fszt-i lakás kiadó. 47.000,-Ft + rezsi. 2 havi kaució szükséges. Érd: 06-30-300-5762+Teljesen különálló, összkomfortos, kertes házrész kiadó!Szoba-konyha, fürdőszoba. Műszakilag felszerelt, bútorozott!Rezsivel együtt fix ötvenezer Ft. Kaució nincs! Tel: 20-942-5487+GÖDÖLLŐN, KULTÚRÁLT ZÖLDÖVEZETI környezetben különbejárattal két szoba-hallos, összkomfortos lakás erkéllyel,tetőterasszal, gyönyörű kilátással kiadó. Érd: 06-30-569-8137ÜZLET, IRODA, GARÁZS+Gödöllőn, mélygarázsban 1 db parkolóhely kiadó (2100Gödöllő, Petőfi tér 4-6.) Érd.: 06/30-693-1838+Üzlethelyiség, raktárhelyiség, garázs kiadó, más tevékenységcéljára is. Tel.: 20/9455-583.+100 nm-es fodrászatnak berendezett szalon, Erzsébetparknál, ingyenes parkolási lehetőséggel eladó vagy kiadó. I. ár:23,5 mFt, bérleti díj megegyezés szerint. Érd.: 20-9194-870+IRODA KIADÓ: Gödöllő, Dózsa Gy. úton, postával szemben, 32nm, 1.em. Érd: 70/373-8154, 20/9294-669+Gödöllő belvárosában egy 38 m2-es üzlethelyiség kiadó.Irodának és fodrászatnak is alkalmas. Tel: 06-30/231-7508+Gödöllőn a Kossuth L. utcában eladó egy 42 nm-es üzlethelyiség.WC. kézmosó, valamint külön víz- és villanyóra. Iár: 7,3MFt. Tel: 06-30-537-6985, 06-30-428-0520+KIADÓ! Gödöllő központjában a Petőfi téren 40 nm-eslégkondicionálóval, riasztóval, biztonsági ráccsal felszereltüzlethelyiség. Érd: 06-70-568-9207+Üzlethelyiség kiadó a Blaháné úton IRODÁNAK, BOLTNAKTRAFIKNAK, ill. bármilyen tevékenységre. Tel: 20-590-8259+GARÁZS ELADÓ a KAZINCZY KÖRÚTON. Tel: 06-70-224-7137Akár 500 000 Ftajándék extrával!Új OPEL MODELLEK+LA VALETTE – üzlethelyiség kiadó! Érdeklődni: 06-20-9325-415, aquagas@vnet.hu+Gödöllőn a Kastély közelében az Alvégen, 10 éve működő, 50nm-es ÉLELMISZER – VEGYESBOLT teljes berendezéssel,bejáratott vevőkörrel HOSSZÚTÁVRA KIADÓ. Bérleti díj és kauciómegegyezés szerint. Tel: 06-70-314-8389+Gödöllőn a Királyi Kastély ősfás parkjában 1478 nm-esmagántelken 90 fős étterem +80 fős terasz berendezésselegyütt eladó vagy kiadó. Sok más tevékenységre is alkalmas.Tel: 06-20-9148-885+Bérbeadó! Gödöllő, Dózsa György út 69. (VÜSZI) őrzött telephelyénkamerával védett terülten raktár és irodahelyiségekkedvező áron kiadók. Tanfolyamokra, iskoláknak sok helyiséggel.Érdeklődni lehet (28) 410-988/100-as melléken vagya +36 20/391-0410 telefonszámonTÖBB A SOKNÁL AZ OPEL GAÁLNÁL.Active limitált szériás modellek, rendkívül gazdag felszereltséggel.Ajándék hirdetések a Szolgálatban!2 fizet 3-at kap akció! Részletek azirodában vagy telefononKombinált használat esetén a Corsa átlagfogyasztása: 3,1-9,8 l/100 km, CO 2-kibocsátása: 82-172 g/km, a Meriva átlagfogyasztása: 4,5-6,7 l/100 km, CO 2-kibocsátása:119-168 g/km, az Astra átlagfogyasztása: 3,7–7,4 l/100 km, CO 2 Opel GaálA MAGYARTÖLGY MÉRNÖKI ÉSINGATLANIRODA KÍNÁLATÁBÓL:*A Blahán, aszfaltos zsákutcában panorámás,részben közművesített, 2031 nm-es, 23 m szélesépítési telek kellemes kertvárosi környezetbeneladó. Iá.: 18 mFt.*A Királytelepen két utcára nyíló, 1262 nm-es, 22 mszéles, (30 %- a beépíthető) közművesített,megosztható építési telek eladó. Irányár:17 mFt.*A blahai domboldalon 3+3 félszobás, 90 nm-es,napkollektoros, 3 erkélyes, 2 szintes családi ház újnyílászárókkal, hőszigeteléssel eladó. Iá.: 25 mFt.*A központban 89 nm-es, nappali+ 3 szobás,étkezős, téglaépítésű, egyedi fűtésű 2. em., polgárilakás hatalmas, osztatlan, közös kertteleladó. Irányár: 16,9 mFt.

14 Gödöllői Szolgálat 2013. június 5.Fényre sötétedőszemüveglencsékakciója!!!Manapság egyre többet lehet hallaniarról, hogy a Földre érkező UV sugárzásmennyire káros számunkra. Bőrünketvédjük naptejekkel, de kevés szó esikarról, hogy a káros sugárzás szemünket isjelentős mértékben károsítja.A szem belső szerkezetét vizsgálvamegállapítható, hogy a szemlencse és azideghártya (retina), a közvetlen napsugárzáshatására, hosszabb távra szólósérüléseket szenvedhet. Az UV-sugárzásnaka szemlencsére gyakorolt negatívhatása bizonyított, annak eredményekéntkésőbb pld. szürkehályog alakulhat ki.Ezt támasztja alá, hogy a felmérésekszerint a szürkehályog gyakrabbankövetkezik be (és gyorsabban megyvégbe) a napos országokban élő lakosságkörében. Ezért a fokozott védelem azilyen zónákban kiemelten indokolt.Szemünket védhetjük napszemüveggelis, de, ha Ön (dioptriás) távoli szemüvegetvisel, akkor praktikusabb megoldás afényre sötétedő optikai lencse.Ezek a lencsék beltérben teljesen átlátszóak,míg erős napfényre napszemüvegsötétségűre sötétednek. Az UV sugárzáshatására változtatják a színüket, az éppenaktuális fényviszonyoknak megfelelően.Így, az éles látáson kívül, biztosítjákszemünk számára a megfelelő, éskényelmes fénymennyiséget. Bármilyenszemüvegkeretbe elkészíthetőek,léteznek egyfókuszú (csak távoli),bifokális, és multifokális kivitelben is.Kaphatóak szürke és barna színben.Természetesen 100%-os UV védelemmelrendelkeznek. Ráadásul ma már a lencsékreakció ideje háromszor gyorsabb,mint az elődeiké.Az optikai piacon sokféle fényre sötétedőlencse kapható. Legjobb paraméterekkelrendelkező, leggyorsabb reakció idejűilyen lencse, a Tansition elnevezésű.Ezenfelül már kaphatóak boltunkbanolyan fényresötétedő szemüveglencsék is,amelyek autóvezetés közben, a szélvédőmögött is megfelelően sötétednek.Június 31.-ig a fényresötétedő rétegzésárából 30% kedvezményt nyújtunk.Multifokális lencsékre szintén többféleakciónk van, részletekről érdeklődjönüzletünkben, ahol teljeskörű, ingyenesszemvizsgálatra is bejelentkezhet:MSE OptikaGödöllő, Petőfi tér 3. Tel. 28/417-367www.optikagodollo.huÁLLÁS+A MISSY Szépségszalonba munkatársakat keresünk az alábbimunkakörökbe: MŰKÖRMÖS, PEDIKŰRÖS-MANIKŰRÖS, női-férfiFODRÁSZ, MASSZŐR, TETOVÁLÓ. Jelentkezni a 70-670-6813-on.+CNC-NT szakembereket keresünk győri munkahelyre, illetvebudapesti munkahelyre horizont esztergályosokat, hagyományosmarósokat, esztergályosokat és nehézgépkezelőket.(Gyakorlat szükséges. Szállás biztosított.) Tel: 06-70-384-7138, 06-70-366-3401, e-mail: rasi@gmail.hu+Pozíció: MINŐSÉGELLENŐR. Feladatok: -Autóipari műanyagtermékek napi ellenőrzése és dokumentálása. –Nem megfelelőtermékek kezelése. Elvárások: -középfokú végzettség, -mérésitapasztalat kézi mérőeszközökkel, -3 műszakos munkarendvállalása, -hasonló munkakörben szerzett tapasztalat előny, -azonnali kezdés előny. Jelentkezni lehet: TBMI Hungary Kft.Horváth Anita 06-28-510-682+Azonnali kezdéssel munkatársakat keresünk 95 eft+jutalék!06 20 213 0953+Tapasztalt Visual C++ és C# PROGRAMOZÓKAT keresünkgödöllői irodánkba, hosszútávra, teljes munkaidőben. Angolnyelv ismerete szükséges. 3D geometria, metrológia ipariautomatizálás szakterületek ismerete előny. Tel: 30-470-0365+Megbízható hölgy takarítást vállal Szadán és Gödöllőn! Tel:06-20-217-7963+Gödöllőn a MISSY Szépségszalonba azonnali kezdésselKOZMETIKUST KERESÜNK BEJELENETETT MUNKAKÖRBEN.Érd: 06-70-670-6813+Gödöllői ÚJ BÜFÉBE MUNKATÁRSAT KERESÜNK! Előny: szakképzettség,vendéglátós tapasztalat, gödöllői lakos, érettségibizonyítvány. Jelentkezni: 06-30-304-0303 vagypplati@gmail.com-ra küldött fényképes önéletrajzzal.+Szadára karosszérialakatos és autóhoz értő férfi munkatársatkeresek törött autók bontásához és megjavított autókösszeszereléséhez. Alkalmanként. Érd: 06-70-340-7681+Magánlakás, társasház, iroda TAKARÍTÁSÁT, nagytakarítását,KERTGONDOZÁST ill. gyerekvigyázást is vállalokállandó vagy alkalmi jelleggel Gödöllő és közvetlen környékén.Tel: 06-30-341-7502+Napi átlag 4 órára keresünk TAKARÍTÓNŐT és KERTIGYOMLÁLÁSRA dolgozót belvárosi családi házba. Jelentkezés:kovatseva71@gmail.com Részletes önéletrajz és referencia levelekkorábbi munkáltatóktól.+FÉNYEZŐT keresünk gödöllői telephelyünkre, határozott idejűmunkára, munkagépek fényezésére. Gyakorlott, munkájáraigényes kollégák jelentkezését várjuk. Tel: 70-221-3652+Úgy érzi, nincs kivel megosztani gondolatait? Szívesen társalkodomÖnnel. 06-20-364-0056SZOLGÁLTATÁS+Rövid határidővel vállalok szakdolgozatok, házidolgozatok,vagy más jellegű anyagok gépelését. Érd.: 30-851-8763+FORDÍTÁS, TOLMÁCSOLÁS 30 nyelven, anyanyelvi, diplomás,gyakorlott szakfordítókkal! Kedvezményes árak. I.L.IFordítóiroda, Gödöllő, Körösfői u. 2. Tel.: 28-511-366, 20/543-1775, E-mail:info@ili.hu+KERTGONDOZÁS: metszés, permetezés, sövénynyírás,bozótirtás, fűnyírás, gyepszellőztetés, fakivágás, kaszálás ésegyéb kerti munkák. Lelkiismeretes, alapos, megbízhatómunka rendszeresen és alkalmanként is. Tel: 30/528-7777+CSERÉPKÁLYHA, KANDALLÓ TERVEZÉSE, ÉPÍTÉSE,használt berendezések tisztítása, átépítése, javítása.www.kalyhasmester.hu Tel: 20/5231-094+KÖNYVELÉS, cégalapítás, munkabérszámfejtés, tanácsadás.Gödöllő, Szent István tér 5. Tel: 30/592-1856, 30/508-1380+TAPÉTÁZÁS, FESTÉS, MÁZOLÁS, lépcsőház és homlokzatfestésrövid határidővel, kedvező áron, bútormozgatással, akár azonnalikezdéssel is, 28 éves szakmai tapasztalattal. 20/325-4944+VÍZ-, GÁZ-, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELÉS, új csatorna bekötés,fürdőszobák, régi fűtési rendszerek, vízvezetékek felújítása, újszerelése, kialakítása, locsoló, mérő tervezése, beépítése,átadása. Cirkók, gázkészülékek, konvektorok karbantartásafelújítása, javítása. Tel: 20/9527-289, 28/476-229+SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS. Ingyenes árajánlat!Tiszta, rendes munka! Tel: 20/4-359-650+SZÁMÍTÓGÉPES problémája van? Hívjon bizalommal, házhozmegyek. Számítógép szerelés, rendszer és programtelepítés,vírusirtás garanciával. Hétvégén is! Tel: 30/333-9201+Azonnali kezdéssel vállalok KŐMŰVES MUNKÁT, BURKOLÁST,VÍZSZERELÉST, TETŐJAVÍTÁST, és fűnyírást 20% kedvezménnyel!Tel: 06-70-361-9679+AUTOMATA MOSÓGÉPEK, HŰTŐK, fagyasztók, mikrók javításagaranciával, alapáron. Este és hétvégén is! 30/522-1258+KÖLTÖZTETÉS akár csomagolással, bútorszereléssel, dobozolással4.000,-Ft/órától! FUVAROZÁS UNIÓN BELÜL! KovácsPéter 06-30-9546-504+ÉPÜLET ÉS LAKÁSFELÚJÍTÁS (Generál kivitelezés, gipszkartonozás,hideg-meleg burkolás). Vállalunk mindenneműépítőipari kivitelezést. Gyors, megbízható munka. Ingyenes árajánlatfelmérés alapján. Tel: 20/4359-650+Gödöllői érettségizett nem italozó, leinformálható férfimunkát vállal. Bármilyen kerti munka, földmunkák, kerítésekkészítése, javítások, festések. Tetőjavítás, kőműves munkák,csapadékvíz elvezetés. Fakivágás. 30/402-7276+TAKARÍTÁS! Családi házak, lakások, lépcsőházak, irodák,intézmények takarítását, ablaktisztítását vállalom, valamintrendezvények és festés utáni takarítást! Számlát is adok. Tel:06-30-8590-626, e-mail: vargatakaritas@citromail.hu+KERTTERVEZÉS, KERTÉPÍTÉS, kerti tó – sziklakert építése,automata öntözőrendszer telepítése. Referenciák, garancia.Tel: 06-20-9449-154+KÚTFÚRÁS! Lakossági házi vízellátásra, öntözésre, mezőgazdasági,állattenyésztési célra készülnek. Tel: 0670-633-5772+Lieutenant Kft vállalja családi házak, lakások átalakítását,bővítését, felújítását. Víz- gáz-fűtéstervezés, kivitelezés, hidegburkolás, gipszkartonozás, vakolás, betonozás stb. Ingyenesárajánlattal várjuk megkeresésüket. Tel: 06-30-507-0437, e-mail: lieutenantkft@gmail.com+VÍZ-, GÁZ-, FŰTÉSSZERELÉST, fürdőszoba felújítást, locsolómérőszerelést, csatornabekötést vállalok: Csombor János06-20-9947-715+MŰKŐ SÍREMLÉKEK TISZTÍTÁSÁT vállalom Gödöllőn éskörnyékén. Gyors és rugalmas munkavégzés (akár hétvégén is).Hívjon bizalommal! 06-30-642-7298 Mersva Mihály+PARKETTÁS vállal hagyományos és szalagparketta lerakást,csiszolást, lakkozást. Laminált és hajópadló lerakást. Javítás,recsegés megszüntetése. Tel: 70/505-1177.+Vállalom lakások felújítását (kőműves munkák, burkolás, gipszkartonszerelés, dryvitolás, festés). Hívjon bizalommal! Tel:20/628-8185+Gödöllői Hibaelhárító Szolgálat! Csapok, WC-tartályokjavítása-cseréje, csőtörés javítása, víz-fűtésszerelés, duguláselhárítás.Tóth László. Tel: 30/9229-553.+Szennyvízcsatorna bekötés, teljes körű lakásfelújítás,burkolás, festés, lakatosmunka. Tóth László. Tel: 30/9229-553.EGÉSZSÉG+Fáj a lába a bőrkeményedéstől? Ápolásra szorul a körme? Vagya kezét szeretné rendbe tetetni, és szépen megcsináltatni?PEDIKŰR ~ MANIKŰR ÖNNÉL, kényelmesen! Érd.: 30-851-8763+Gyógypedikűr: tyúkszem, szemölcs, bőrkeményedés, vastaggombás, benőtt köröm szakszerű kezelése, ápolása.Talpmasszázs. 30 év szakmai háttér. Óvakodjon a feketén dolgozóházaló kontároktól! Bárándi József 20/532-7275+GYÓGYTORNÁSZ vállalja mozgásszervi (nyak, váll, gerinc,derék, csípő, térd, boka) és idegrendszeri betegségekkezelését. Elérhetőség: Dányi Mihály 06-20-577-4824,www.rehabilitacio.euOKTATÁS+Középiskolások figyelem: A nyár pihenés mellett arra is jó, hogyfelkészülj a nyelvi érettségire (ha kettesnél jobbat akarsz), és aközépfokú nyelvvizsgára. Már most jelentkezz a nyári tanfolyamokra:www.toptan.hu, toptan1999@gmail.com, 30-224-75-63.+ANGOL felnőtt kezdő/újrakezdő nyári kurzusok indulnak júniusbankedd-csütörtöki napokon a délutáni és esti órákban. Tapasztalt,türelmes nyelvtanár, beszédcentrikus módszer, vidám, dinamikusórák! Érd: kata.juhasz@rocketmail.com vagy 0620-29-39-111Fényresötétedő rétegzés 30% kedvezménnyel!

2013. június 5. Gödöllői Szolgálat 15+ANGOL, NÉMET és kreatív kézműves napközis OVIS és ISKOLÁSTÁBOROK! Játékos, ismeretterjesztő foglalkozások, medencézéssel,kézműveskedéssel, angol/német nyelvtanulással. Anyanyelvitanárok is! Naponta 7.30 - 17.00-ig, 3x étkezéssel. Díj: 25.000 Ft,I.L.I. Kft. Gödöllő, Kőrösfői u. 2. Tel.:28/511-366, info@ili.hu+NEM JUTOTTÁL BE A TÁMOP 2.1.2 TÁMOGATOTT ANGOLTANFOLYAMOKRA? Jöjjön a B terv! Tanulj nálunk angolul ésduplázd meg a befektetett pénzedet! Nézd meg a részleteket:www.oktatars.hu/dupla+Gyesen lévő magyartanár vállal korrepetálást, felvételire valófelkészítést kisiskolás kortól az érettségiig. Tel.: 70/609-7748+Ha Ön nyelvet tanulna, váltani akar, tesztelné képességeit,munkára fogná az agyát, fejlesztené összpontosítását, jelentkezzena memóriafejlesztő tréningre. Tel: 06-20-388-4953+Minőségi olasz extraszűz olívaolaj a Garda-tó mellől eladó.1liter 2eFt. Érd.: 0630 8518 763+1. Eladó pár órát használt eliptikus tréner, számlával + garanciával.(NORDICTRACKE4.0 elliptika).Típus: Motorvezérelt elliptikustréner. Lendkerék súlya: 20 kg. Ellenállási fokozatok: 25. Programokszáma: 17. Felhasználó tömege: max.150 kg. Extrák:sztereó mp3 lejátszó, pohártartó, nagy grafikus kijelző, nagylépéstávolság. Ára: 119eFt. Az új ára:150eFt. Tel.: 30/955-1300.JÁRMŰ, ALKATRÉSZ+AKKUMULÁTOR minden típusú gépjárműhöz szaküzletünkbenvagy kiszállítással. Szolgáltatásaink: beszerelés,bevizsgálás, töltés-mérés, szaktanácsadás. Minőségi akkuk, újakciók. Cím: Gödöllő, Dózsa Gy. út 50. (Temetővel szemben) 06-30/536-4300, 28/611-728EGYÉB+A 21 éves, gödöllői CAVALETTA NŐIKAR szoprán, mezzo és altszólamába szeretettel vár új kórustagokat. Felvételi követelménycsak az éneklés szeretete és a szép, tiszta énekhang. További információkértbátran hívható Kufferstein Nelli kórustitkár: 20-5010-190+MÉZET közvetlenül a termelőtől, a Ludányi Méhészetből!Akác-, virág-, hárs-, erdei-, ámor-, gesztenye-, repce krém-,selyemfű-, lépesméz, virágpor, propolisz kapható. 3kg fölöttházhoz szállítjuk. 30/9891-721+GARÁZSVÁSÁR lesz Gödöllőn a Hunyadi u. 34.-ben június 8-án reggel 9-től. Lesznek könyvek, 100,-Ft-os ruhák, bodzaszörp,lekvárok, játékok éscsecsebecsék, lomok.+Erős testalkatú, házőrzésrealkalmas kutyust elfogadnék.Tel: 30-569-8137+Megbízható fiatal páreltartási szerződést kötneGödöllőn vagy környékén.Tel: 06 70 312-5965+Hastáncosnő fellépéstvállal. Tel.: 20/9455-583.INGYENES HALLÁSVIZSGÁLATÜDÜLÉS+BALATONSZÁRSZÓN NYARALÓ KIADÓ. Tel: 70/334-6075+BALATONFÖLDVÁRON jól felszerelt, 3 szobás, 6 fekvőhelyes,strand közeli nyaraló udvarral, terasszal, gépkocsi beállássalkedvező áron kiadó. 06-28/421-135, 06-20/418-5348+KISTUDÓS SZABADIDŐTÁBOR! Szakképzett pedagógusokszerveznek a nyári szünet idejére több alkalommal, 8-12 évesgyermekek számára, életkoruknak megfelelő, tudományosmegismerőtevékenységre alapozó szabadidőtábort, érdekeskiegészítő programokkal. Időpontok: július 27., 28. és augusztus32., 33. hetének hétköznapjai, reggel 8 órától 16 óráig. Helyszíne:Gödöllő, Művészetek Háza. Napi háromszori étkezést biztosítunkmeleg ebéddel. Részvételi díj: 17.000,-Ft. Több alkalomra éstestvérekre kedvezményt biztosítunk. Érdeklődésüket, jelentkezésükettisztelettel a 06-30-210-5058-as telefonon várjuk.+GYULÁN a HŐFORRÁS Üdülőszövetkezetben 2013. június 14-27-ig tartó időszakban eladó 2 fős apartman. Érd: 30-572-3894+Üdülési lehetőség BALATONSZEMES közelében 10-12 főig.Gyermekeseknek is ideális környezet. Szabad strand 300 m.Tel: 06-20-362-0568ÉS HALLÓKÉSZÜLÉKPRÓBAHORDÁSEZT LÁTTAATÉVÉBENTÁRSAT KERES+Társ- és partnerközvetítés. Tel.: 20/9455-583.+66 éves, fiatalos, intellektuális, ápolt, füst és alkoholmentes,belső értékekre igényes nyugdíjas férfi komoly, tartós kapcsolathozszerető társát keresi. 30-3920-749, 28/530-212 (este)ADÁS~VÉTEL+KÖNYVEKET, KÖNYVTÁRAKAT, EXLIBRISEKET,PAPÍRRÉGISÉGEKET VÁSÁROLOK. Tel: 28/412-230+TÜZÉPRŐL SZÁRAZ AKÁC, TÖLGY TÜZIFA ELADÓ. Hasítva:2.200,-Ft/q. Gödöllőn azonnali kiszállítással. Garantált mennyiség.Hívjon bizalommal! 0620/2922-405, 0631/321-2961MegnyitottunkGödöllőn!Egészsége megőrzése érdekében ingyenes hallásszűrést éshallókészülék próbahordást szervezünk 2013. június 3-tól 21-igGödöllőn, az Amplifon Hallásközpontban.Bejelentkezéshez hívja a (28) 620-665-östelefonszámot!Amplifon HallásközpontGödöllő, Szabadság tér 1.amplifon.huA hirdetés nem minősül ajánlatnak, nem teljeskörű. A részletekért érdeklődjön az Amplifon Hallásközpontokban.

16 Gödöllői Szolgálat 2013. június 5.BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: JÚNIUS 12.Megfejtés: 115 éve született spanyol költő, drámaíró, festő, zeneszerző neve és egyik legismertebbszínművének címe.A Bagoly könyvesbolt 1000 Ft‐os vásárlási utalványát nyerte: Bujtás Zsombor, Ligeti Juliska u. 37.,Pintér Zoltánné, Kossuth L. u. 23.A Dűlő Borkereskedés 1000 Ft‐os vásárlási utalványát nyerte: Kalydy Endre, Tátra u. 3., Rab Jánosné,Dessewffy A. u. 25.A Happy Box (Petőfi udvar) 2000 Ft‐os vásárlási utalványát nyerte: Zsolnayné Soltész Éva,Kazinczy krt. 21.A Városi Mozi belépőjét nyerte: Cservenka Aurél, 2112, Veresegyház, Szabadság út 31. SzedmákAttila, Kandó K. u. 43.A Mezőgazdasági és Kertészeti Áruház 1000 Ft‐os vásárlási utalványát nyerte: Seregélyes Mónika,Fenyves köz 23., Báthori Gizella, Blaháné u. 105.Utazz velünk:MünchenbeEgy koncert ürügyén 25 év után ismét sikerültMünchent alaposabban körbejárni és mondhatom,megérte a látogatás, hiszen a „legmediterránabb”hangulatú német város könnyen belopjamagát az ember szívébe.Sokáig sorolhatnám még München izgalmasabbnálizgalmasabb látványosságait, a koncerteket,kiváló sörkertjeit, ehelyett azonban aztjavaslom, üljünk autóba vagy szálljunk repülőre,vonatra és személyesen győződjünk mega bajor főváros lenyűgöző mivoltáról.Sissy Utazási Iroda ajánlásávalKezdjük az ismerkedést a München szívében találhatóhatalmas élelmiszerpiac, a Viktualienmarktfelfedezésével, kapható itt minden, miszem-szájnak ingere: egzotikus gyömölcsök, finomborok és sajtok, fűszerek, színpompás virágokés persze megkóstolhatjuk a híres bajor kolbásztis egy korsónyi sörrel leöblítve. A piachétfőtől szombatig 7 és 18 óra között van nyitva,szombaton délután akár 50% kedvezményt iskaphatunk a gyümölcsárusoknál. Folytassuk továbbsétánkat a Marienplatz irányába, a téren találhatóvárosháza tornyában lévő harangjátékvonzza a turistákat, a nyári időszakban napontaháromszor, 11, 12 és 17 órakor látható. AKaufinger Strassén indulunk tovább, a sétálóutcánhatalmas áruházak sorakoznak, temérdekáruval megtömve és vevőben sincs hiány, óriási anyüzsgés szinte mindenhol, az árak elviselhetőek,a kínálat pedig elképesztő.A nézelődéstől és vásárlástól megfáradva a szállodánkfelé indulunk, az Isar folyón átkelve márbékésebb a hangulat, rengeteg a kerékpáros és akocogó, a parton pedig napoznak és piknikeznekaz emberek.Másnap ismét zsúfolt a program, az Olympiaparkterületén található a BMW múzeum, a gyárés a BMW Welt kiállítóterme, a környéket pediga 291 méter magas Olimpia torony uralja.Délután irány Európa egyik legszebb stadionja,az Allianz Aréna, a stadiontúra során az öltözőkönát egészen a játékoskijáróig juthatunk, sajnosa gyepre már nem léphetünk rá.