körutak, Városlátogatások 2023
10.02.2023 • Views
Share Embed Flag

körutak, Városlátogatások 2023

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
ibusz.hu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>2023</strong>

TÉVÉZZ<br />

BÁRHOL*, BÁRMIKOR<br />

ÉS VIDD MAGADDAL,<br />

AKÁR EURÓPAI NYARALÁSODRA IS!<br />

*Megfelelő internetlefedettség esetén.<br />

További részletek a weboldalon: mindigtvgo.hu.<br />

1211<br />

MINDIGTVGO.HU

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 3<br />

KEDVES UTASAINK!<br />

Két küzdelmes és bizonytalanságokkal teli év után talán nem<br />

ok nélkül bízhatunk abban, hogy az élet visszatér a normális kerékvágásba,<br />

amelyhez immáron sok évtizede hozzátartozik az is,<br />

hogy mind többek számára válik elérhetővé, hogy a szabadidő<br />

egy részét utazásra, kalandozásra fordíthatják. Hiába jön ma már<br />

a nagyvilág szinte megszámlálhatatlan csatornán keresztül az<br />

otthonunkba, a mindennapjainkba, az igazi mégis az, amikor mi<br />

látogathatunk el a világ közelebbi és távolabbi zugaiba, hogy saját<br />

szemünkkel lássuk, érezzük, ízleljük azt a sokszínűséget, kulturális<br />

és gasztronómiai örökséget, amelynek mi is részei vagyunk.<br />

Az immár több mint 120 éves múlttal rendelkező IBUSZ munkatársai<br />

mindig arra törekedtek, hogy a lehető legtöbb segítséget<br />

nyújtsák ezekhez a felfedezésekhez, idei programjaink összeállításakor<br />

is ezt a célt tűztük magunk elé. A szomszédos országokba<br />

főleg párnapos utakat indítunk, jellemzően elsősorban a hosszú<br />

hétvégeken. Egy rövid kiruccanás Szlovéniába, a Plitvicei tavakhoz,<br />

vagy akár a mesés dél-csehországi kastélyokhoz jólesően<br />

megtöri a mindennapok monotóniáját. Európai repülős városlátogatásaink<br />

közt a legnépszerűbb hagyományos célpontok,<br />

mint Párizs, London, Róma, Barcelona, Isztambul mellett ajánljuk<br />

Lisszabon vagy Madrid meglátogatását is. Olaszországba, amelyet<br />

joggal tarthatunk Európa egyik kulturális bölcsőjének, hagyományosan<br />

többféle útvonalat szervezünk, de ebben az évben bővítettük<br />

franciaországi és törökországi ajánlatunkat is. Tengerparti<br />

üdüléssel összekötött körutazásokat kínálunk Andalúziába és<br />

Szicíliába. A nyári hőség elől sokan szívesen menekülnek északra,<br />

ők is kedvükre válogathatnak kínálatunkból – Írország, Skócia,<br />

Izland és Norvégia eddig is kedvelt célpontok voltak, idei újdonságunk<br />

egy finnországi körutazás. A fiatalabb korosztályra, a jövő<br />

utazóira gondolva indítunk szervezett csoportos utakat a Párizs<br />

melletti Disneyland és a London környéki Harry Potter stúdió felkeresésére.<br />

Örömteli, hogy ismét megnyitják az ázsiai országok<br />

is kapujukat, Malájzia-Szingapúr utunk és Indonéz körutazásunk<br />

során erre a kontinensre is eljuthatnak.<br />

Csoportos hajós utazásaink mindössze pár éve szerepelnek<br />

palettánkon, de nagy népszerűségre tettek szert. Mindez nem<br />

is meglepő, hiszen ez az úttípus egyszerre kínál kényelmes elhelyezést,<br />

fantasztikus gasztronómiai élvezeteket, és hihetetlen<br />

kulturális sokszínűséget. Hajóútjaink során nem csupán a Földközi-tenger<br />

vagy az Északi-tenger kikötőibe juthatnak el, de kínálatunkban<br />

megtalálhatók a mesés Keletet vagy a Karib térséget<br />

érintő útvonalak is.<br />

Katalógusunk lapozgatása mellett ajánljuk figyelmükbe<br />

ibusz.hu honlapunkat, ahol folyamatosan frissülő ajánlatainkkal<br />

találkozhatnak, és ahol immár chat-es kollégák is segítik tájékozódásukat.<br />

Természetesen irodáink, viszonteladó partnereink továbbra<br />

is készséggel állnak rendelkezésükre utazásuk kiválasztásában –<br />

várjuk Önöket értékesítési pontjainkon országszerte!<br />

IBUSZ Utazási Irodák Kft. munkatársai<br />

NYÁRI<br />

ELŐFOGLALÁSI<br />

Saját szervezésű csoportos<br />

körutazásainkra befizetők ÁRAK<br />

az alábbi kedvezményeket vehetik igénybe<br />

előfoglalási kedvezmény március 31-ig jelentkező<br />

utasaink részére.<br />

Foglalás 10% előleg befizetésével.<br />

Indulás előtti 35. napig módosítási és felmondási lehetőség<br />

bánatpénz fizetése nélkül.<br />

Az előfoglalási árak tartalmazzák a kedvezményt a publikált árakból.<br />

További részletek és feltételek az<br />

ibusz.hu/elofoglalasi-kedvezmenyek oldalon.<br />

ingyenes parkolás egész évben a Ferihegyi<br />

repülőtérnél 500 000 Ft-ot meghaladó<br />

megrendelés esetén

4 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

TARTALOMJEGYZÉK<br />

VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

9. oldal Hétvége Párizsban<br />

10. oldal Londoni séták<br />

11. oldal Londoni séták -Harry Potter nyomában<br />

12. oldal Hétvége Isztambulban<br />

13. oldal Hétvége Athénban<br />

14. oldal Hétvége Amszterdamban<br />

15. oldal Római séták<br />

16. oldal Barcelona - a katalán főváros<br />

17. oldal Madridi séták<br />

18. oldal Lisszaboni képek<br />

19. oldal New York, New York…<br />

ÉSZAKI TÁJAKON<br />

20-21. oldal Nagy skót körút Felföld - Sky-sziget - Orkney-sziget<br />

22-23. oldal Körutazás Írországban<br />

24-25. oldal Izlandi körutazás északtól a déli partig<br />

26-27. oldal Látogatás az ezer tó országában<br />

28. oldal Norvég fjordok és fjellek<br />

SZOMSZÉDOLÁS<br />

30. oldal Három nap, három tó, három ország<br />

31. oldal Szlovénia - a kis ékszerdoboz<br />

32. oldal Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />

33. oldal Hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />

34. oldal Mandarinszüret a Neretva-völgyében<br />

35. oldal Csontváry nyomán<br />

36. oldal Száztornyú Prága<br />

37. oldal Prága és a bohém meseváros<br />

38. oldal Székelyföld legszebb tájain<br />

39. oldal Csodálatos Dél-Erdély<br />

40. oldal Csiksomlyói búcsú<br />

FRANCIAORSZÁG<br />

42-43. oldal Loire-völgy és Dél-Bretagne<br />

44. oldal Loire-völgyi kastélyok és Reims, párizsi pihenéssel<br />

45. oldal Felső-Normandia és Párizs<br />

46-47. oldal Normandia-Bretagne repülővel, párizsi városnézéssel<br />

48-49. oldal Cote d'Azur-i csillogás Provence-i ízelítővel<br />

50. oldal Egy csipetnyi Párizs és három nap Disneyland<br />

51. oldal Francia adventi csillogás<br />

52-53. oldal Benelux körutazás repülővel<br />

OLASZORSZÁG<br />

54-55. oldal Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria<br />

56-57. oldal Toszkána csodái<br />

58. oldal Milánó és az észak-olasz tóvidék<br />

59. oldal A Nápolyi-öböl kincsei<br />

60-61. oldal Az olasz csizma sarkának titkai<br />

62. oldal Csillagtúrák Szicíliában<br />

63. oldal Ezerarcú Szicília<br />

64-65. oldal Varázslatos Szicília tengerparti pihenéssel<br />

MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

66. oldal Andalúzia varázsa, csillagtúrák a tengerpartról<br />

67. oldal Andalúzia varázsa<br />

68. oldal Madeira mesés kertjei<br />

69. oldal Málta szépségei<br />

70. oldal Kis görög körutazás peloponnészoszi pihenéssel<br />

71. oldal Isztambultól Antalyaig<br />

72-73. oldal Körutazás Nyugat- Törökországban, Isztambul-Kappadokia-Pamukkale<br />

74. oldal Körutazás Törökországban magyar emlékek nyomában<br />

75. oldal Kappadokia minikörút Antalya-i nyaralással<br />

76. oldal Izrael dióhéjban - csillagtúrák<br />

77. oldal Izraeli körutazás három tenger partján<br />

EGZOTIKUS<br />

78-79. oldal Az Emirátusok gyöngyszemei - Dubai-Abu Dhabi-Sharjah<br />

80-81. odal Vietnám - Kambodzsa körutazás<br />

82-83. oldal Szingapúr-Malájzia körutazás<br />

84-85. oldal Indonéz körutazás pihenéssel Bali szigetén<br />

86-87. oldal A maja és az azték kultúra nyomában<br />

HAJÓUTAK<br />

88-89. oldal A kék Adria felfedezése<br />

90-91. oldal Norvég fjordok és az éjféli nap<br />

92-93. oldal Nyugat-mediterrán történelem<br />

94-95. oldal Festői mediterrán tájakon<br />

96-97. oldal Kelet- mediterrán kincsek nyomában<br />

98-99. oldal Mediterrán és atlanti tájakon<br />

100-101. oldal Nyugat-mediterrán kalandozás az őszi szünetben<br />

102-103. oldal Kelet-mediterrán gyöngyszemek<br />

104-105. oldal Dél-karibi álmok<br />

TÉLI ÜNNEPI UTAK<br />

106. oldal Advent Zágrábban<br />

107. oldal Advent a Bledi- tónál<br />

108. oldal 2 nap, 2 adventi hangulat - Bécs és Pozsony<br />

109. oldal Prágai advent<br />

110. oldal Újév Bledben<br />

111. oldal Hasznos információk<br />

112. oldal Hasznos információk hajóutakhoz<br />

113. oldal Általános szerződési feltételek<br />

114. oldal Irodalista

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 5<br />

AJÁNLATAINK<br />

A HOSSZÚ HÉTVÉGÉKRE ÉS ÜNNEPEKRE<br />

MÁRCIUS 15.-I UTAK<br />

Hétvége Párizsban<br />

Londoni séták<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Római séták<br />

Barcelona, a katalán főváros<br />

Száztornyú Prága<br />

HÚSVÉT (ÁPRILIS 7-10.)<br />

Hétvége Párizsban<br />

Londoni séták<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Római séták<br />

Barcelona, a katalán főváros<br />

Prága és a bohém meseváros<br />

Székelyföld legszebb tájain<br />

Felső-Normandia és Párizs<br />

Észak-Olasz tájakon/Alpok-Adria<br />

Az olasz csizma sarkának titkai<br />

MÁJUS 1. UTAK<br />

Londoni séták<br />

Római séták<br />

Barcelona, a katalán főváros<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei<br />

PÜNKÖSD (MÁJUS 27-29.)<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Hétvége Athénban<br />

Római séták<br />

Barcelona, a katalán főváros<br />

Lisszaboni képek<br />

Három nap, három tó, három ország<br />

Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />

Prága és a bohém meseváros<br />

Csiksomlyói búcsú különvonattal<br />

Loire-völgyi kastélyok és Reims, Párizzsal fűszerezve<br />

Az olasz csizma sarkának titkai<br />

Körutazás Nyugat-Törökországban<br />

AUGUSZTUS 20. UTAK<br />

Hétvége Párizsban<br />

Londoni séták<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Hétvége Amszterdamban<br />

Római séták<br />

Körutazás Írországban<br />

Norvég fjordok és fjellek<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />

9. oldal<br />

10. oldal<br />

12. oldal<br />

15. oldal<br />

16. oldal<br />

36. oldal<br />

9. oldal<br />

10. oldal<br />

12. oldal<br />

15. oldal<br />

16. oldal<br />

37. oldal<br />

38. oldal<br />

45. oldal<br />

54-55. oldal<br />

60-61. oldal<br />

10. oldal<br />

15. oldal<br />

16. oldal<br />

31. oldal<br />

33. oldal<br />

78-79. oldal<br />

12. oldal<br />

13. oldal<br />

15. oldal<br />

16. oldal<br />

18. oldal<br />

30. oldal<br />

32. oldal<br />

37. oldal<br />

40. oldal<br />

44. oldal<br />

60-61. oldal<br />

72-73. oldal<br />

9. oldal<br />

10. oldal<br />

12. oldal<br />

14. oldal<br />

15. oldal<br />

22-23. oldal<br />

28. oldal<br />

31. oldal<br />

33. oldal<br />

Normandia - Bretagne repülővel, párizsi városnézéssel<br />

46-47. oldal<br />

Csipetnyi Párizs és 3 nap Disneyland<br />

50. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei<br />

59. oldal<br />

ŐSZI ÜNNEPEK (OKTÓBER 23., NOVEMBER 1.)<br />

Hétvége Párizsban<br />

9. oldal<br />

Londoni séták<br />

10. oldal<br />

Hétvége Isztambulban<br />

12. oldal<br />

Római séták<br />

15. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros<br />

16. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország<br />

30. oldal<br />

Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />

32. oldal<br />

Száztornyú Prága<br />

36. oldal<br />

Székelyföld legszebb tájain<br />

38. oldal<br />

Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria<br />

54-55. oldal<br />

Toszkána csodái<br />

56-57. oldal<br />

Az olasz csizma sarkának titkai<br />

60-61. oldal<br />

Ezerarcú Szicília<br />

63. oldal<br />

Andalúzia varázsa<br />

67. oldal<br />

Madeira mesés kertjei<br />

68. oldal<br />

Málta szépségei<br />

69. oldal<br />

Izraeli körutazás három tenger partján<br />

77. oldal<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei<br />

78-79. oldal<br />

Kelet-mediterrán kincsek nyomában<br />

96-97. oldal<br />

Mediterrán és Atlanti tájakon<br />

98-99. oldal<br />

Nyugat-mediterrán kalandozás az őszi szünetben<br />

100-101. oldal<br />

TÉLI ÜNNEPI UTAK<br />

Adventi fények Párizsban<br />

9. oldal<br />

Hétvége Isztambulban<br />

12. oldal<br />

Francia adventi csillogás<br />

51. oldal<br />

Dél-karibi álmok<br />

104-105. oldal<br />

Advent Zágrábban<br />

106. oldal<br />

Advent a Bledi-tónál<br />

107. oldal<br />

2 nap 2 adventi hangulat - Bécs és Pozsony 108. oldal<br />

Prágai Advent<br />

109. oldal<br />

Újév Bledben<br />

110. oldal

6 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

CSOPORTOS INDULÁSI IDŐPONTOK<br />

DÁTUM SZERINT<br />

Helyszín<br />

Dátum<br />

FEBRUÁR<br />

Hétvége Isztambulban Február 9-12. repülő 12. oldal<br />

MÁRCIUS<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei Március 3-8. repülő 78-79. oldal<br />

Hétvége Párizsban Március 11-14 repülő 9. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Március 11-15. repülő 16. oldal<br />

Londoni séták Március 12-15. repülő 10. oldal<br />

Római séták Március 12-16. repülő 15. oldal<br />

Hétvége Párizsban Március 14-17. repülő 9. oldal<br />

Hétvége Párizsban Március 15-18. repülő 9. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Március 15-18. repülő 12. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Március 16-19. repülő 12. oldal<br />

Száztornyú Prága Március 16-19. busz 36. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Március 30-április 4. repülő 59. oldal<br />

ÁPRILIS<br />

Felső-Normandia és Párizs Április 5-9. repülő 45. oldal<br />

Az olasz csizma sarkának titkai Április 5-9. repülő 60-61. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Április 6-9. repülő 12. oldal<br />

Székelyföld legszebb tájain Április 6-10. busz 38. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Április 7-10. repülő 12. oldal<br />

Észak-Olasz tájakon/Alpok-Adria Április 7-10. busz 54-55. oldal<br />

Prága és a bohém meseváros Április 7-10. busz 37. oldal<br />

Londoni séták Április 7-10. repülő 10. oldal<br />

Hétvége Párizsban Április 7-10. repülő 9. oldal<br />

Római séták Április 7-11. repülő 15. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Április 7-11. repülő 16. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Április 8-11. repülő 12. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Április 13-18. repülő 59. oldal<br />

Hétvége Amszterdamban Április 16-19. repülő 14. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Április 21-23. busz 33. oldal<br />

Andalúzia varázsa Április 22-27. repülő 67. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Április 26-29. repülő 12. oldal<br />

Hétvége Amszterdamban Április 27-30. repülő 14. oldal<br />

Londoni séták Április 28-május 1. repülő 10. oldal<br />

Római séták Április 28-május 2. repülő 15. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Április 28-május 2. repülő 16. oldal<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei Április 28-május 3. repülő 78-79. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Április 29-30. busz 33. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Április 29-május 1. busz 31. oldal<br />

MÁJUS<br />

Száztornyú Prága Május 4-7. busz 36. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Május 4-9. repülő 59. oldal<br />

Csontváry nyomán Május 5-9. busz 35. oldal<br />

Hétvége Athénben Május 8-12. repülő 13. oldal<br />

Körutazás Törökországban<br />

magyar emlékek nyomában<br />

Május 9-15. repülő 74. oldal<br />

Málta szépségei Május 10-15. repülő 69. oldal<br />

Észak-Olasz tájakon/Alpok-Adria Május 11-14. busz 54-55. oldal<br />

Római séták Május 11-15. repülő 15. oldal<br />

Cote d'Azuri csillogás<br />

Provence-i ízelítővel<br />

Május 12-17. repülő 48-49. oldal<br />

Milánó és az észak-olasz tóvidék Május 12-15. busz 58. oldal<br />

Andalúzia varázsa Május 13-20. repülő 67. oldal<br />

Csillagtúrák Szicíliában Május 16-20. repülő 62. oldal<br />

Toszkána csodái Május 17-21. busz 56-57. oldal<br />

Székelyföld legszebb tájain Május 17-21. busz 38. oldal<br />

Körutazás Nyugat-Törökországban Május 17-26. repülő 72-73. oldal<br />

Körutazás Nyugat-Törökországban Május 21-30. repülő 72-73. oldal<br />

Hétvége Athénban Május 22-26. repülő 13. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Május 23-26. repülő 12. oldal<br />

Az olasz csizma sarkának titkai Május 23-27. repülő 60-61. oldal<br />

Loire-völgyi kastélyok<br />

és Reims, Párizzsal fűszerezve<br />

Május 23-28. repülő 44. oldal<br />

Prága és a bohém meseváros Május 25-28. busz 37. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Május 26-29. repülő 12. oldal<br />

Csiksomlyói búcsú különvonattal Május 26-29. vonat 40. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Május 26-30. repülő 16. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Május 27-29. busz 30. oldal<br />

Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál Május 27-29. busz 32. oldal<br />

Római séták Május 27-31. repülő 15. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Május 28-31. repülő 12. oldal<br />

Lisszaboni képek Május 28-június 2. repülő 18. oldal<br />

Izrael dióhéjban - csillagtúrák Május 31-június 4. repülő 76. oldal<br />

JÚNIUS<br />

Török körutazás<br />

magyar emlékek nyomában<br />

Június 6-12. repülő 74. oldal<br />

Csontváry nyomán Június 7-11. busz 35. oldal<br />

Száztornyú Prága Június 8-11. busz 36. oldal<br />

Izlandi körutazás északtól a déli partig Június 8-15. repülő 24-25. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Június 10-13. repülő 12. oldal<br />

Hétvége Párizsban Június 10-13. repülő 9. oldal<br />

Csillagtúrák Szicíliában Június 13-17. repülő 62. oldal<br />

Ezerarcú Szicília Június 13-20. repülő 63. oldal<br />

Toszkána csodái Június 14-18. busz 56-57. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Június 15-20. repülő 59. oldal<br />

Körutazás Nyugat-Törökországban Június 15-24. repülő 72-73. oldal<br />

Római séták Június 16-20. repülő 15. oldal<br />

Cote d'Azuri csillogás<br />

Provence-i ízelítővel<br />

Június 21-26. repülő 48-49. oldal

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 7<br />

Norvég fjordok és fjellek Június 22-29. repülő 28. oldal<br />

Római séták Június 23-27. repülő 15. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Június 24-25. busz 33. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Június 24-26. busz 30. oldal<br />

Varázslatos Szicília Június 24-július 1. repülő 64-65. oldal<br />

A kék Adria felfedezése Június 25-július 3. hajó 88-89. oldal<br />

Loire-völgy és Dél-Bretagne Június 28-július 4. repülő 42-43. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Június 30-július 2. busz 31. oldal<br />

JÚLIUS<br />

Varázslatos Szicília Július 1-8. repülő 64-65. oldal<br />

Londoni séták - Harry Potter nyomában Július 6-9. repülő 11. oldal<br />

Nagy skót körút Július 6-13. repülő 20-21. oldal<br />

Norvég fjordok és az éjféli nap Július 6-19. hajó 90-91. oldal<br />

Varázslatos Szicília Július 8-15. repülő 64-65. oldal<br />

Hétvége Párizsban Július 12-15. repülő 9. oldal<br />

Csipetnyi Párizs és 3 nap Disneyland Július 12-15. repülő 50. oldal<br />

Körutazás Írországban Július 12-18. repülő 22-23. oldal<br />

Loire-völgyi kastélyok és Reims,<br />

Párizzsal fűszerezve<br />

Július 13-18. repülő 44. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Július 13-18. repülő 59. oldal<br />

Római séták Július 14-18. repülő 15. oldal<br />

Varázslatos Szicília Július 15-22. repülő 64-65. oldal<br />

Norvég fjordok és fjellek Július 16-23. repülő 28. oldal<br />

Benelux körutazás repülővel Július 19-24. repülő 52-53. oldal<br />

Körutazás Írországban Július 19-25. repülő 22-23. oldal<br />

Felső-Normandia és Párizs Július 20-24. repülő 45. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Július 21-24 repülő 12. oldal<br />

Nagy skót körút Július 21-28. repülő 20-21. oldal<br />

Varázslatos Szicília Július 22-29. repülő 64-65. oldal<br />

Izlandi körutazás északtól a déli partig Július 22-29. repülő 24-25. oldal<br />

Normandia - Bretagne repülővel, párizsi<br />

városnézéssel<br />

Július 26-augusztus 2. repülő 46-47. oldal<br />

Varázslatos Szicília Július 29-augusztus 5. repülő 64-65. oldal<br />

AUGUSZTUS<br />

Hétvége Párizsban Augusztus 1-4. repülő 9. oldal<br />

Hétvége Párizsban Augusztus 3-6. repülő 9. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Augusztus 4-8. repülő 12. oldal<br />

Benelux körutazás repülővel Augusztus 9-14. repülő 52-53. oldal<br />

Hétvége Párizsban Augusztus 12-15. repülő 9. oldal<br />

Norvég fjordok és fjellek Augusztus 15-22. repülő 28. oldal<br />

Körutazás Írországban Augusztus 16-22. repülő 22-23. oldal<br />

Normandia - Bretagne repülővel, párizsi<br />

városnézéssel<br />

Augusztus 16-23. repülő 46-47. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Augusztus 17-22. repülő 59. oldal<br />

Hétvége Párizsban Augusztus 18-21. repülő 9. oldal<br />

Csipetnyi Párizs és 3 nap Disneyland Augusztus 19-22. repülő 50. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Augusztus 19-22. repülő 12. oldal<br />

Hétvége Amszterdamban Augusztus 19-22. repülő 14. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Augusztus 18-20. busz 31. oldal<br />

Római séták Augusztus 18-22 repülő 15. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Augusztus 19-20. busz 33. oldal<br />

Londoni séták Augusztus 19-22. repülő 10. oldal<br />

Hétvége Athénben Augusztus 21-25. repülő 13. oldal<br />

Madeira mesés kertjei Augusztus 24-29. repülő 68. oldal<br />

Nagy skót körút Augusztus 24-31. repülő 20-21. oldal<br />

Római séták Augusztus 26-30. repülő 15. oldal<br />

Körutazás Nyugat-Törökországban Augusztus 31-szeptember 9. repülő 72-73. oldal<br />

SZEPTEMBER<br />

Izrael dióhéjban - csillagtúrák Szeptember 5-9. repülő 76. oldal<br />

Ezerarcú Szicília Szeptember 5-12. repülő 63. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Szeptember 6-10. repülő 12. oldal<br />

Száztornyú Prága Szeptember 7-10. busz 36. oldal<br />

Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Szeptember 7-10. busz 54-55. oldal<br />

Körutazás Írországban Szeptember 7-13. repülő 22-23. oldal<br />

New York, New York Szeptember 7-13. repülő 19. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Szeptember 9-10. busz 33. oldal<br />

Csillagtúrák Szicíliában Szeptember 12-16. repülő 62. oldal<br />

Körutazás Nyugat-Törökországban Szeptember 12-21. repülő 72-73. oldal<br />

Az olasz csizma sarkának titkai Szeptember 13-17. repülő 60-61. oldal<br />

Székelyföld legszebb tájain Szeptember 13-17. busz 38. oldal<br />

Izlandi körutazás északtól a déli partig Szeptember 14-21. repülő 24-25. oldal<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Szeptember 15-17. busz 31. oldal<br />

Római séták Szeptember 15-19. repülő 15. oldal<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei Szeptember 15-20. repülő 78-79. oldal<br />

Loire-völgy és Dél-Bretagne Szeptember 20-26. repülő 42-43. oldal<br />

Prága és a bohém meseváros Szeptember 21-24. busz 37. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Szeptember 21-26. repülő 59. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Szeptember 22-24. busz 30. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Szeptember 22-26. repülő 16. oldal<br />

Római séták Szeptember 22-26. repülő 15. oldal<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei Szeptember 22-27. repülő 78-79. oldal<br />

Andalúzia varázsa Szeptember 23-30. repülő 67. oldal<br />

Nyugat-mediterrán történelem Szeptember 23-október 1. hajó 92-93. oldal<br />

Csipetnyi Párizs és 3 nap Disneyland Szeptember 26-29. repülő 50. oldal<br />

Csontváry nyomán Szeptember 27-október 1. busz 35. oldal<br />

Málta szépségei Szeptember 27-október 2. repülő 69. oldal<br />

Festői mediterrán tájakon Szeptember 29-október 7. hajó 94-95. oldal<br />

Andalúzia varázsa Szeptember 30-október 7. repülő 67. oldal<br />

OKTÓBER<br />

Londoni séták - Harry Potter nyomában Október 1-4. repülő 11. oldal<br />

Milánó és az észak-olasz tóvidék Október 6-9. busz 58. oldal<br />

Hétvége a Plitvicei-tavaknál Október 7-8. busz 33. oldal<br />

Római séták Október 6-10. repülő 15. oldal<br />

Csillagtúrák Szicíliában Október 10-14. repülő 62. oldal<br />

Lisszaboni képek Október 11-15. repülő 18. oldal<br />

Hétvége Athénban Október 11-15. repülő 13. oldal<br />

A Nápoly-i öböl kincsei Október 12-17. repülő 59. oldal

8 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Szlovénia, a kis ékszerdoboz Október 13-15. busz 31. oldal<br />

Csodálatos Dél-Erdély Október 13-15. busz 39. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Október 13-17. repülő 16. oldal<br />

Mandarinszüret a Neretva-völgyében Október 15-18. busz 34. oldal<br />

Ezerarcú Szicília Október 17-24. repülő 63. oldal<br />

Kelet-mediterrán kincsek nyomában Október 17-29. hajó 96-97. oldal<br />

Székelyföld legszebb tájain Október 18-22. busz 38. oldal<br />

Málta szépségei Október 18-23. repülő 69. oldal<br />

Madeira mesés kertjei Október 19-24. repülő 68. oldal<br />

Izraeli körutazás három tenger partján Október 19-26. repülő 77. oldal<br />

Londoni séták Október 20-23. repülő 10. oldal<br />

Római séták Október 20-24. repülő 15. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Október 20-24. repülő 16. oldal<br />

Az Emirátusok gyöngyszemei Október 20-25. repülő 78-79. oldal<br />

Andalúzia varázsa Október 21-28. repülő 67. oldal<br />

Három nap, három tó, három ország Október 21-23. busz 30. oldal<br />

Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál Október 21-23. busz 32. oldal<br />

Az olasz csizma sarkának titkai Október 22-26. repülő 60-61. oldal<br />

Hétvége Isztambulban Október 22-26. repülő 12. oldal<br />

Mediterrán és Atlanti tájakon Október 24-november 5. hajó 98-99. oldal<br />

Toszkána csodái Október 25-29. busz 56-57. oldal<br />

Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Október 26-29. busz 54-55. oldal<br />

Száztornyú Prága Október 26-29. busz 36. oldal<br />

Hétvége Párizsban Október 28-31. repülő 9. oldal<br />

Andalúzia varázsa Október 28-november 1. repülő 67. oldal<br />

Barcelona, a katalán főváros Október 28-november 1. repülő 16. oldal<br />

Római séták Október 28-november 1. repülő 15. oldal<br />

Nyugat-mediterrán kalandozás<br />

az őszi szünetben<br />

NOVEMBER<br />

Október 28-november 5. hajó 100-101. oldal<br />

Hétvége Isztambulban November 1-4. repülő 12. oldal<br />

Hétvége Isztambulban November 2-5. repülő 12. oldal<br />

Kelet-mediterrán gyöngyszemek November 3-16. hajó 102-103. oldal<br />

New York, New York November 5-11. repülő 19. oldal<br />

A maya és az azték kultúra nyomában November 11-25. repülő 86-87. oldal<br />

Dél-karibi álmok November 28-december 11. hajó 104-105. oldal<br />

DECEMBER<br />

Prágai Advent December 1-3. busz 109. oldal<br />

Advent Zágrábban December 2-3. busz 106. oldal<br />

Francia adventi csillogás December 5-9. repülő 51. oldal<br />

Advent a Bledi-tónál December 8-10. busz 107. oldal<br />

2 nap 2 adventi hangulat<br />

- Bécs és Pozsony<br />

December 9-10. busz 108. oldal<br />

Advent Zágrábban December 16-17. busz 106. oldal<br />

2 nap 2 adventi hangulat<br />

- Bécs és Pozsony<br />

December 16-17. busz 108. oldal<br />

Adventi fények Párizsban December 16-19. repülő 9. oldal<br />

Újév Bledben December 30-január 2. busz 110. oldal<br />

Hétvége Isztambulban December 30-január 2. repülő 12. oldal<br />

PARGA<br />

Festői város a Jón tengerparton<br />

– mintha egy szigeten nyaralnál.<br />

Közvetlen charterjárattal<br />

csak az IBUSZ szervezésében.<br />

ibusz.hu/kulfoldi-utazasok/gorogorszag

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 9<br />

HÉTVÉGE PÁRIZSBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 10., VIII. 1., VIII. 12., VIII. 18., X. 28., XII.16.<br />

Utazás:<br />

az Air France menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodák 2 ágyas, zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />

megérkezés után félnapos városnézés<br />

Párizsban, helyi magyar nyelvű idegenvezetővel.<br />

(Diadalív, Notre Dame, Szajnapart, Eifffel torony –<br />

kívülről, csak néhány fotó erejéig). Párizs Európa legromantikusabb<br />

városa a kultúra és a divat fővárosa is.<br />

A város számtalan pontjáról élvezhetik az egyedülálló<br />

panorámát, a jellegzetes párizsi kávéházak teraszáról<br />

megfigyelhetik a franciák oly irigylésre méltó lezserségét,<br />

a múzeumokban pedig évszázadok páratlan<br />

kincseiben gyönyörködhetünk. Délután a szálláshely<br />

elfoglalása, szabad program. Este fakultatív hajókirándulás<br />

a Szajnán, a helyszínen az idegenvezetőnél lehet<br />

rá jelentkezni. A hajós városnézés során a kivilágított<br />

Párizsban gyönyörködhetnek.<br />

2. nap: Reggeli után szabad program, fakultatív séta a<br />

Montmartre hangulatos művész negyedében, utána a<br />

Diadalív megtekintése igény szerint. Délután fakultatív<br />

kirándulás Versaillesba, a kastély és a kert meglátogatása,<br />

helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. A kastélyban ma<br />

több, mint száz helyiség mutatja be az egykori királyi rezidencia<br />

életét. A kert több, mint száz kilométeres fasorral,<br />

számtalan medencével és ötven szökőkúttal büszkélkedhet,<br />

amelybe XIV. Lajos kedvéért főként erős illatú virágok<br />

kerültek. Visszatérés a szállodába a kora esti órákban.<br />

3. nap: A reggelit követően egész napos szabadidő<br />

Párizsban, a fények és a művészetek városában vagy<br />

fakultatív kirándulások metróval, idegenvezetőnk szervezésébe.<br />

(A Louvre és Napoleon sírja vagy az Orsay vagy<br />

a Rodin múzeum megtekintése igény szerint, majd séta<br />

a Diadalívnél és a Tülériák kertjében.) Délután fakultatív<br />

kirándulás és kastélylátogatás a Fontainebleau-i erdőbe.<br />

A vadászkastély egykor királyi rezidencia volt, az<br />

építmény gazdag kincseinek megtekintése szintén helyi<br />

vezetéssel történik. Visszatérés a szállodába.<br />

4. nap: A reggelit követően szabad program vagy félnapos<br />

fakultatív kirándulás a Chantilly kastélyhoz. Látogatása<br />

XIV. században épült palotában, majd a hozzá<br />

tartozó, mai napig működő lovardában. A késő délutáni<br />

órákban transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

Lehetőség van magyar nyelvű Louvre tárlatvezetős<br />

programunkra jelentkezni, melynek pontos időpontja<br />

az adott dátum előtt 2 hónappal derül ki.<br />

MEGJEGYZÉS: A buszos kirándulásokra csak itthon lehet<br />

jelentkezni! A kirándulások a menetrend függvényében<br />

felcserélődhetnek. A csoporttal utazó idegenvezető (a<br />

nem előre megrendelt) kirándulásokat az igényeknek<br />

megfelelően tömegközlekedéssel szervezi meg!<br />

Díj Ft/fő VI. 10. VIII. 1. VIII. 12. VIII. 18. X. 28., XII.16.<br />

2 ágyas szobában 225 900 225 900 214 900 194 900 219 900<br />

3 ágyas szobában - - 214 900 - 219 900<br />

2 ágyas szobában pótágyon 12 éves kor felett - 225 900 - 194 900 -<br />

Egyágyas szobában 274 900 285 900 261 900 245 900 269 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />

10 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Versailles kirándulás (min. 14 fő) 43 900<br />

Versailles kirándulás 26 év alatt (min. 14 fő) 39 000<br />

Fontainebleau kirándulás (min. 14 fő) 44 500<br />

Fontainebleau kirándulás 26 év alatt (min. 14 fő) 37 500<br />

Chantilly kastély kirándulás (min. 14 fő) 44 500<br />

Magyar nyelvű tárlatvezetés a Louvre-ban 26 000<br />

Magyar nyelvű tárlatvezetés a Louvre-ban (26 év alatt) 19 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

40 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

10 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

LONDONI SÉTÁK<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 7., IV. 28., VI. 24., VIII. 19., X. 20.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

18 fő<br />

1. nap: Elutazás Londonba a reggeli órákban. Megérkezés<br />

után kb. kétórás orientációs városnézés autóbusszal.<br />

Elhelyezkedés a szálláshelyen, majd gyalogos<br />

városnézés a belvárosban. A séta részét képezi a Parlament,<br />

a Westminster apátság, a Downing Street,<br />

a Lovasgárdisták laktanyája, a Trafalgar tér, a St.<br />

James’s Park, a Buckingham palota megtekintése. A<br />

Westminster apátságot a helyszínen váltott belépővel<br />

belülről is megtekinthetik. Az apátság bejáratánál van<br />

az Ismeretlen katona síremléke, páratlanul szép, legyezőgótikával<br />

díszített kápolnájában nyugszik nagyon sok<br />

angol uralkodó, így többek között VII. Henrik és I. Erzsébet<br />

is. Emellett híres angol tudósok, költők és írók (pl.<br />

Chaucer, Darwin, Purcell) temetkezési helyéül is szolgált<br />

évszázadokon keresztül.<br />

2. nap: Fedezze fel idegenvezetőnkkel a Temze déli<br />

partját, amelynek látnivalói közül nem egy újdonságnak<br />

számít. A séta a London Bridge-nél kezdődik és érinti az<br />

alábbi látnivalókat: Southwark katedrális, Sir Francis<br />

Drake hajója (a Golden Hinde), a George fogadó<br />

és az Anchor Inn, Shakespeare Globe színháza. A<br />

túra a Modern Tate múzeumnál fejeződik be, amit a<br />

modern művészetek kedvelőinek ajánlunk. Az újonnan<br />

épült Millenium gyaloghídon keresztül pedig a Szt. Pál<br />

katedrálishoz és a híres londoni Citybe juthatnak el, de<br />

érdemes felhajózni a Temzén a Tower zord épületéhez<br />

is. Délután szabad program során felkereshetik az angol<br />

főváros híres múzeumainak egyikét, a Nemzeti Galériát<br />

vagy a British Múzeumot, amelyekbe a belépés díjtalan.<br />

3. nap: Szabad program vagy fakultatív kirándulás vonattal<br />

Windsorba, amely néhai II. Erzsébet első számú<br />

rezidenciája volt. Végigjárják a megtekinthető királyi<br />

apartmanokat (köztük a fogadások színhelyéül szolgáló<br />

hosszú és impozáns dísztermet), betérnek a Szent<br />

György kápolnába, ahol leróhatják tiszteletüket a nemrég<br />

elhunyt királynő és férje Fülöp herceg síremlékénél<br />

és pillantást vethetnek a szépen gondozott parkra is. A<br />

kastélylátogatás után átsétálnak a Temze felett Eton-be,<br />

amelynek híres magániskolájában tanult többek között<br />

Vilmos herceg, a jövendő trónörökös is. A Londonban<br />

maradóknak ajánljuk a Madame Tussaud Panoptikum<br />

megtekintését.<br />

4. nap: Szabad program, amelynek során ki-ki kedve<br />

szerint válogathat. A shoppingolás elengedhetetlen<br />

program Londonban... Aki csak egyszerűen bolyongani<br />

szeretne a városban az keresse fel a Covent Garden környékét,<br />

a híres Carnaby utcát vagy a kis csatornákkal teli<br />

Camden városrészt. Transzfer a repülőtérre a délutáni<br />

órákban, hazautazás a menetrend függvényében.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet. A gyalogos<br />

városnézésekhez a közlekedési jegy a helyszínen fizetendő.<br />

Díj Ft/fő IV. 7., IV. 28. VI. 24. VIII. 19., X. 20.<br />

2 ágyas szobában 219 900 259 900 224 900<br />

Egyágyas szobában 276 900 334 900 274 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Windsori kirándulás vonattal (min. 10 fő) 29 900<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 11<br />

LONDONI SÉTÁK - HARRY POTTER NYOMÁBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VII. 6., X. 1.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyezés:<br />

belvárosi, 3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Elutazás Londonba a reggeli órákban. Érkezést<br />

követően orientációs városnézés autóbusszal, melynek<br />

fókuszában természetesen a regénysorozatban szereplő<br />

helyszínek, így a Wetsminster híd, a Mágiaügyi<br />

Minisztérium bejárata, a Trafalgar tér, a Millenium<br />

híd állnak. A szállodában történő elhelyezkedés után<br />

gyalogosan folytathatják a nézelődést idegenvezetőnk<br />

segítségével. London kihagyhatatlan látnivalói (Parlament,<br />

Westminster Apátság, Downing street)<br />

mellett további forgatási helyszínekre, így például a<br />

pompás boltozatú Leadenhall Marketre (a filmben a<br />

Diagon sétány helyszíne) is eljuthatnak utasaink, mielőtt<br />

visszatérnek a szálláshelyre.<br />

2. nap: A délelőtti szabad programot követően<br />

következik az utazás fénypontja, a Warner Brothers<br />

filmstudió által Londontól kb. 30 km-re felépített<br />

Harry Potter tematikus park meglátogatása, autóbusszal.<br />

A 2012-ben megnyílt attrakciót méltán<br />

nevezhetjük a varázslótanonc és barátai történetét<br />

kedvelők Mekkájának is. A stúdiótúra során nem csupán<br />

a filmsorozatból ismert helyszínekkel, jelmezekkel<br />

és kellékekkel találkozhatnak, de speciális effektek is<br />

elkápráztatják a napi többezres látogatóközönséget.<br />

Kollégiumi szobák, ebédlők, tantermek mellett felépítették<br />

a King ’s Cross pályaudvar egy részletét is,<br />

amelynek 9 ¾-ik vágányáról indul a varázslótanoncokat<br />

szállító Roxfort Express. Az élményekkel teli nap<br />

után visszatérés autóbusszal Londonba.<br />

3. nap: Egésznapos fakultatív kirándulás<br />

Oxfordba, Lacock érintésével. Az egyik leghíresebb<br />

angol egyetemi város mindig is a szigetország<br />

egyik népszerű turisztikai célpontja volt, és<br />

ismertségét csak tovább növelte az a tény, hogy a<br />

Harry Potter regényekben szereplő boszorkányiskola<br />

helyszíneit az oxfordi egyetem jellegzetes épületei<br />

ihlették. és a film epizódjaiban is feltűnnek ezek.<br />

A számtalan meglátogatható kollégium közül kiemelkedik<br />

a Christ Church kollégium épülete, mely<br />

tanintézetként és egyúttal katedrálisként is működik,<br />

és tornyai az egész város ikonikus jelképévé váltak<br />

az évszázadok során. A nap folyamán bőven lesz<br />

lehetőségük Oxford egyéb épületeit is szemrevételezni<br />

(Sheldonian Theatre- a diplomaosztók helyszíne,<br />

Bodleian Könyvtár). A londoni visszatérés elött<br />

ellátogatnak egy bájos kis településre Lacock-ba is,<br />

melynek apátságát a 13.században kezdték építeni,<br />

és mely szintén a Harry Potter filmek egyik forgatási<br />

helyszínéül szolgált.<br />

4. nap: Szabad program az angol főváros egyéni<br />

felfedezésére vagy hajókirándulás Greenwich-be idegenvezetőnk<br />

szervezésében, transzfer a repülőtérre,<br />

hazautazás az esti órákban.<br />

A gyalogos városnézéshez a közelekedési jegy a helyszínen<br />

fizetendő.<br />

Díj Ft/fő VII. 6. X. 1.<br />

2 ágyas szobában 309 900 299 900<br />

Gyermek ár 14 éves korig 302 900 292 900<br />

Egyágyas szobában 389 900 379 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Fakultatív kirándulás<br />

Oxford–Lacock (min. 15 fő)<br />

31 900 + 15, 00 GBP<br />

belépő<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz,<br />

feladható poggyász felárért foglalható.

12 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

HÉTVÉGE ISZTAMBULBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka, a *-gal jelölt időpontok 5 nap/4 éjszakás turnusok<br />

Indulási időpontok: IV. 26., V. 23., V. 28., VI. 10., VII. 21., VIII. 4.*, VIII. 18., VIII. 19., IX. 6.*, IX. 19.*,<br />

X. 22.*, XI. 1., XI. 2., XI. 30., XII. 7., XII. 14., XII. 30.<br />

Utazás:<br />

a Turkish Airlines menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

2-3 ágyas szobákban, 4 csillagos szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Találkozó a Liszt Ferenc repülőtéren, elutazás a<br />

Turkish Airlines járatával Isztambulba. A megérkezést<br />

követően találkozó a repülőtéren, a helyi magyar nyelvű<br />

idegenvezetővel, majd transzfer a szállodába. A bejelentkezés<br />

után rövid séta idegenvezetőnkkel a környéken, a<br />

nyitvatartás függvényében látogatás a Nagy Bazárban,<br />

azt követően szabad program. A Nagy Bazár, a világ egyik<br />

legnagyobb fedett piaca, Isztambul belvárosában található.<br />

A bazár magja két, XV. századi kupolás raktárépület volt,<br />

melyekhez az évszázadok során utcákat csatoltak, azokat<br />

lefedték, így alakult ki a mai bevásárlóközpont, kihagyhatatlan<br />

élményt nyújt, ahol az aranyművesek, bőrösök,<br />

lámpa- és kelmeárusok utcáiban bolyongva elragad bennünket<br />

a vásárlási láz.<br />

2. nap: Reggeli után félnapos klasszikus városnézés Isztambulban<br />

(árban). Isztambul, a városnézés Mekkája. Ha<br />

templomokra vágyik, megkapja. Ha mecsetekre kíváncsi, itt<br />

a legszebbeket csodálhatja. Paloták bőséggel vannak, és ha<br />

bazárban akar kószálni, itt találja a legnagyobbat. A két kontinensen<br />

fekvő város, Isztambul a világ egyik legizgalmasabb<br />

városa. A régi és az új, a kelet és a nyugat érdekes keveredése<br />

és Európát Ázsiával összekötő különös földrajzi helyzete felejthetetlenné<br />

teszi a látogatást. Mint három birodalom korábbi<br />

fővárosának, Isztambulnak a múltat idéző jelei mindenütt<br />

fellelhetők a hajók kürtjétől a müezzinek imára hívó hangjáig,<br />

a mecsetek aranyos kupoláiról visszaverődő napsugaraktól<br />

a bizánci mozaikfigurák hipnotikus tekintetéig. A város a<br />

Boszporusz és keskeny öble, az Aranyszarv-öböl, valamint<br />

a Márvány-tenger európai és ázsiai tagolt partján terül el. A<br />

városnézést a Szultánmecset kerületben kezdjük, Isztambul<br />

szívében az Hagia Sophiánál (Isteni Bölcsesség Temploma).<br />

Az Hagia Sophia egy korábbi templom helyén épült, amelyet<br />

még 360-ban építtették. A ma látható, a bizánci építészet<br />

csúcsának tartott Hagia Sophia-t 537-ben szentelték fel, ma<br />

már hivatalosam is mecsetként működik. Következő állomásunk<br />

a vele szemben található Kék Mecset lesz, de ez sajnos<br />

felújítás alatt van, így csak a belső kupolája látható. A mecset<br />

a világ egyik leghíresebb épülete, karcsú minaretjeinek száma<br />

hat, ami egyedülálló. Nevét négy tartóoszlopát fedő azúrkék<br />

csempedíszítésről kapta. Délután szabad program.<br />

3. nap: Reggeli után szabad program, vagy fakultatív<br />

hajókirándulás a Boszporuszon, látogatással a Fűszer<br />

Bazárban. A két kontinens határát képező, 30 km hosszú<br />

tengerszoros a Fekete-tengert és a Márvány-tengert köti<br />

össze, mind földrajzi fekvését, mind történelmét tekintve<br />

stratégiailag igen fontos volt. Erről árulkodnak a két partján<br />

található erődrendszerek is, amelyeket később csodálatos<br />

paloták váltottak fel. A Fűszerbazár Isztambul legrégebbi<br />

bazárja, a 17. században épült. Eredetileg csak gyógyszereket<br />

és fűszereket árultak, azonban mára a kínálat sokat<br />

bővült, itt érdemes beszerezni az igazi török édességeket is.<br />

4. nap: Délelőtt szabadprogram, majd délután a menetrend<br />

függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

5 nap/4 éjszakás turnusok esetén +1 nap szabadprogram,<br />

fakultatív kirándulási lehetőségről a helyszínen az idegenvezető<br />

ad tájékoztatást.<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Hajókázás a Boszporuszon<br />

(min. 4 fő)<br />

13 500<br />

Török est vacsorával<br />

(min. 4 fő)<br />

23 500<br />

Vacsora felár 2 estére 14 000<br />

Vacsora felár 3 estére 21 000<br />

Vacsora felár 4 estére csak<br />

5 nap/4 éjszakás turnus esetén<br />

28 000<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

60 EUR<br />

Díj Ft/fő IV. 26.<br />

V. 23., V. 28.,<br />

VIII. 19.,<br />

XI. 30. ,<br />

VII. 21. VIII. 4.* VIII. 18.<br />

IX. 6.* IX. 19.* X. 22.*<br />

VI. 10. XI. 1.<br />

XI. 2.<br />

XII. 7., XII. 14.<br />

XII. 30.**<br />

2-3 ágyas szobában 224 900 209 900 219 900 229 900 235 500 224 900 235 500 244 900 229 900 225 500 209 900 264 900<br />

Egyágyas szobában 274 900 258 500 268 500 278 500 300 000 273 500 284 000 309 500 294 500 290 000 258 500 324 900<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza. ** Szilveszteri csoport esetén szilveszteri est a Boszporuszon hajón 92.000 Ft/fő, szilveszteri est étteremben 64.500 Ft/fő (török est helyett).

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 13<br />

HÉTVÉGE ATHÉNBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 22., VIII. 21., X. 11.<br />

Utazás:<br />

Wizz Air menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />

érkezés Athénbe, találkozó a helyi magyar nyelvű idegenvezetővel,<br />

majd kirándulás a Szunion-fok szikláin<br />

található Poszeidon templomhoz (belépő a helyszínen<br />

fizetendő), amelyet időszámításunk előtt az V. században<br />

emeltek. Ma már csak néhány oszlopa áll az eredeti<br />

helyén, de így is lenyűgöző. Ezt követően buszos városnézés<br />

Athénben. Elhaladunk az Omonia térnél, a Szintagma<br />

térnél, a Parlament előtt, láthatjuk az Akadémia,<br />

az Egyetem és a Központi Könyvtár épületét. Szállás<br />

elfoglalása, szabad idő.<br />

2. nap: Délelőtt szabad program, majd délután látogatást<br />

teszünk az Akropoliszban magyar nyelvű<br />

helyi idegenvezetővel, tömegközlekedéssel (belépő<br />

a helyszínen fizetendő,), ahol részletesen elevenedik<br />

meg az eddig csak könyvekből ismert múlt. Akropolisz,<br />

görögül a város legmagasabb pontját jelenti. A domb<br />

tetején négy épület áll: a legnagyobb és leglenyűgözőbb<br />

a Parthenon, amely Szűz Athéna, Athén védőszentjének<br />

temploma. A Parthenont három épület veszi<br />

körül: a Propylaia, az Erechtheum és Niké Temploma. Az<br />

Akropolisz közelében található az ókori Agóra, a piactér,<br />

amely a közélet központja volt. Visszatérés a szállásunkra,<br />

szabadidő.<br />

3. nap: Reggeli, majd séta idegenvezetőnkkel a Plakán,<br />

ahol szinte teljesen más világba csöppenünk, amikor itt bolyongunk<br />

a labirintusszerűen tekergő szűk utcákon, lépcsőkön.<br />

Az alacsony házak többsége fehérre meszelt, az ablakok<br />

és ajtók kékje a görög zászló színeit idézi. Néhol bizánci<br />

templom bújik meg a házak között, falába építve megtalálhatjuk<br />

egy-egy ókori épület szépen faragott márványköveit.<br />

Ez a városrész mutatja meg számunkra, milyen lehetett<br />

Athén, mielőtt a független Görögország fővárosának kikiáltották.<br />

Délután szabad program, vásárlási lehetőség.<br />

4. nap: Egész nap szabad program vagy fakultatív<br />

hajókirándulás a Szaron-öböl szigeteire (Hydra, Poros,<br />

Aegina). Első állomásunk Hydra szigete, melynek fő<br />

jellemzője, hogy lakói nem használnak “kerekes járműveket”,<br />

az emberek szamarakon közlekednek a főbb utcákban<br />

és a szűk sikátorokban is. Innen Poros szigetére<br />

hajókázunk tovább, amely a legkisebb a három közül.<br />

Látnivalója a kis Régészeti Múzeum, melyben többek<br />

közt az ókori Troica, a mükénéi akropolisz és a methánai<br />

szentély leletei láthatóak. A nap utolsó állomása, a legnagyobb<br />

sziget, Aegina. A sziget első látásra magával<br />

ragadó. Modern, klasszikus, színes épületek és színes<br />

halászhajók sokasága fogadják a látogatót a kikötőben.<br />

Visszatérés Athénba az esti órákban.<br />

5. nap: Reggel kijelentkezés a szállodából, transzfer a<br />

repülőtérre. Az októberi dátumon d.e. szabadidő, majd<br />

azt követően transzfer.<br />

Díj Ft/fő V. 22. VIII. 21. X. 11.<br />

2 ágyas szobában 259 900 259 900 234 900<br />

3 szobában 259 900 239.900 219 900<br />

Egyágyas szobában 349 900 324 900 299 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />

6 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Hajókirándulás a Szaron szigetekre (min. 10 fő)<br />

angol nyelvű idegenvezetővel<br />

62 900<br />

Vacsora felár 4 alkalom 40 000<br />

Helyszínen fizetendő belépők<br />

30 EUR<br />

A poggyász árak a Wizz Air mindenkor érvényes szabályzatának megfelelőek.

14 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

HÉTVÉGE AMSZTERDAMBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 25., IV. 16., IV. 27., VIII. 19.<br />

Utazás:<br />

a KLM menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodák 2-3 ágyas, zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban repülővel,<br />

megérkezés után transzfer a belvárosba, majd félnapos<br />

városnézés helyi vezetéssel a csatornákkal teli Amszterdamban.<br />

Észak Velencéje kilencven aprócska szigetre épült,<br />

hatvan csatorna választja el ezeket egymástól, de összeköti<br />

a több mint ötven hasonlóan homorú és mégis különböző<br />

híd. Az ember hamar bennfentes lesz – már grachtnak hívja<br />

a csatornákat, s azt hiszi, tudja, melyik hídról a legszebb<br />

a kilátás: aztán a következő hídon elbizonytalanodik, mert<br />

újabb csodára lel. Boldogság, ha süt a nap, de az amszterdamiaknak<br />

nem okoz depressziót a gyakori eső sem. Ezt követően<br />

fakultatív módon, részt vehetünk egy panorámahajós<br />

városnézésen is, amely a legjobb lehetőség a zegzugos<br />

csatornák mentén épült világhírű kereskedő és kikötőváros<br />

építészeti remekeinek felfedezésére. Felejthetetlen élményt<br />

nyújtanak a partokon látható paloták, kereskedőházak, múzeumok.<br />

Utazás a szállodába, elhelyezkedés.<br />

2. nap: A reggelit követően szabadidő. Fakultatív kirándulás<br />

Rotterdam–Delft útvonalon. Először Rotterdamba<br />

látogatunk, amely Hollandia második legnagyobb<br />

városa, és itt található Európa legnagyobb kikötője. A<br />

város hangulata és a különleges házak biztosan maradandó<br />

emlékként maradnak meg emlékezetünkben.<br />

Egy rövidebb hajókázást követően Delftbe utazunk, ahol<br />

sétát teszünk a belvárosban. Visszatérés Amszterdamba.<br />

3. nap: Szabad program. Séta a belvárosban, idegenvezetőnkkel.<br />

4. nap: A reggelit követően szabad program. Kora délután<br />

fakultatív kirándulás Volendam festői kisvárosba. A középkor<br />

hangulatát idéző faházak mentén, zegzugos utcákon sétálva<br />

megcsodálhatjuk a helybeliek különleges népviseletét<br />

is. Utunk során megismerjük a fapapucs készítés fortélyait,<br />

majd folytatjuk utunkat Zaanse Schans-ba, ami egy igazi<br />

szabadtéri múzeum. Öt szélmalma még ma is működőképesen<br />

várja látogatóit, emellett megtekinthető egy százhúsz<br />

éves boltocska, és a helyi kézműipar néhány példája,<br />

környékbeli paraszt- és halászházak. Mielőtt visszatérnénk<br />

Amszterdamba, még látogatást teszünk egy tipikus holland<br />

sajtfarmon. A kirándulást követően a csomagok felvétele a<br />

szállodában, majd transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

MEGJEGYZÉS: a március 25-i, április 16-i és április 27-i turnusnál,<br />

a 3. napon, fakultatív módon lehetőség van egész<br />

napos autóbuszos kirándulásra Keukenhofba is, amely<br />

<strong>2023</strong>-ben, március 23 és május14. között tart nyitva. A<br />

világ legnagyobb virágparkjában veszi kezdetét minden<br />

tavasszal Európa legjelentősebb virágkiállítása. Keukenhof,<br />

amely maga a paradicsom, évente mindössze kb. 2 hónapig<br />

van nyitva és több, mint 7 millió hagymát ültetnek el.<br />

Tulipán, jácint, nárcisz és örmény gyöngyike a fő növények<br />

a hatalmas fák és rododendron bokrok mellett. A virágillat<br />

fantasztikus. A kiállítás reggel 8,00 órától este 19,30 óráig<br />

várja a látogatókat. - 2022-től új szabályok érvényesek,<br />

csak és kizárólag előzetes regisztrációval lehet látogatni a<br />

virágkiállítást!<br />

A buszos kirándulásokra csak itthon lehet jelentkezni! A<br />

kirándulások a menetrend függvényében, illetve ünnepi<br />

időszakokban felcserélődhetnek. A csoporttal utazó idegenvezető<br />

(a nem előre megrendelt) kirándulásokat az<br />

igényeknek megfelelően tömegközlekedéssel szervezi<br />

meg! Ünnepi időszakokban a programokban változás előfordulhat!<br />

Díj Ft/fő III. 25 IV. 16. IV. 27. VIII. 19.<br />

2 ágyas szobában 229 900 279 900 289 900 236 900<br />

3 ágyas szobában 229 900 279 900 289 900 236 900<br />

Egyágyas szobában 305 900 374 900 429 900 314 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />

17 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Rotterdam/Delft kirándulás (min.14 fő) (8 órás) 59 900<br />

Volendam/Zaanse Schans kirándulás (4 órás) (min.14fő) 42 000<br />

Keukenhof kirándulás (6 órás)* 48 500<br />

Magyar nyelvű tárlatvezetés Van Gogh múzeum (min. 15 fő)* 16 000<br />

Magyar nyelvű tárlatvezetés Rijks múzeum (min.10 fő) 21 000<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

105 EUR<br />

•<br />

Bizonyos időpontokban csak az egyik múzeumlátogatásra lesz lehetőség. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 15<br />

RÓMAI SÉTÁK<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 7., IV. 28., V. 27., VI. 16., VI. 23., VII. 14., VIII. 18., VIII. 26., IX. 15., IX. 22., X. 6., X. 20., X. 28.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os belvárosi szállodában<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli, felárért vacsora foglalható<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében.<br />

Reggeli indulás esetén érkezést követően panorámás<br />

buszos városnézés megállással a Szent Pál Bazilikánál.<br />

Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés. Esti<br />

érkezés esetén a buszos városnézés a 2. napon van. Az<br />

egyes időpontok aktuális menetrendjéről honlapunkon<br />

lehet tájékozódni.<br />

2. nap: Félnapos fakultatív program keretében ismerkedés<br />

az ókori Róma emlékeivel. (A programra kérjük<br />

az utazás megrendelésekor jelentkezzenek!) Belülről<br />

tekinthetik meg a híres gladiátor viadalok színhelyét,<br />

a Róma jelképévé vált Colosseumot, megcsodálhatják<br />

az ókori Róma központjának romjait őrző Forum<br />

Romanumot. A Palatinus dombon időzve képet alkothatnak<br />

arról, milyen fényűző életet élhettek a gazdag<br />

rómaiak, hiszen Augustustól Septimus Severusig<br />

számtalan római császár kedvelt építkezési helye volt<br />

ez a terület.<br />

3. nap: Délelőtt fakultatív látogatás a Vatikán Múzeumba<br />

és a Szent Péter bazilikába, helyi közlekedéssel.<br />

(A programra kérjük az utazás megrendelésekor<br />

jelentkezzenek!) Ez a séta szinte kihagyhatatlan mindazok<br />

számára akik eljutnak az Örök Városba. Gyönyörködhetnek<br />

a Szt. Péter tér lenyűgöző épületegyüttesében<br />

és a Szt. Péter bazilika számtalan emlékében,<br />

amelyek közé a közelmúltban bekerült II. János Pál<br />

pápa síremléke is. A Vatikáni Múzeumban láthatják a<br />

Sixtusi kápolnát Michelangelo freskójával és több más<br />

híres alkotás mellett a Laokoon szoborcsoportot is. Délután<br />

félnapos fakultatív program keretében Róma híres<br />

tereire és az Angyalvárba is eljuthatnak. A gyalogséta<br />

útvonala: Angyalvár (belülről), Angyalhíd és a Tiberisz<br />

folyó, Campo di Fiori (Virágos mező tere), Farnese Tér és<br />

Palota kívülről.<br />

4. nap: Séta helyi idegenvezetőnkkel az örök Városban,<br />

amely érinti a Spanyol lépcsőt, a Trevi-kutat,<br />

amelybe ha pénzérmét dobnak biztos a visszatérés az<br />

olasz fővárosba, a Miniszteri palotát, a Parlament alsó<br />

házát, a kupolájáról híres Pantheont, a szökőkutakkal<br />

ékes Navona teret. Félnapos fakultatív kirándulás a<br />

Rómától 40 km-re található Tivoliba, amely már az<br />

ókorban híressé vált mészkőbányáiról, innen szállították<br />

a köveket, amelyeket Colosseum építésénél is felhasználtak.<br />

Leghíresebb palotája a Villa d’Este, amelynek<br />

parkjában 500 különféle formájú és nagyságú szökőkút<br />

működik. Liszt Ferenc, a palota vendége itt komponálta<br />

a Villa d’Este kútjai című szimfonikus költeményét. Séta<br />

a palota reprezentációs termeiben és magánlakosztályaiban.<br />

A parkban többek között Diana barlangját,<br />

a Száz szökőkút sétányát, a Sárkányok, a Víziorgona,<br />

Neptunus és az ovális szökőkutak magasbatörő vizét<br />

csodálhatják meg.<br />

5. nap: Reggeli után transzfer a repülőtérre , esti<br />

hazautazás esetén szabad program a város egyéni felfedezésére.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet.<br />

Díj Ft/fő IV. 7.<br />

V. 27., IX. 15.,<br />

IV. 28., VI. 16., VIII. 18.,<br />

IX. 22., X. 6.,<br />

VII. 14. VI. 23. VIII. 26.<br />

X. 20., X. 28.<br />

2 ágyas szobában 259 900 239 900 245 900 229 900 249 900<br />

Egyágyas szobában 329 900 309 900 315 900 279 900 314 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />

6,00 EUR/fő/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vatikán látogatás (min. 10 fő) 27 900<br />

Ókori Róma (min. 10 fő) 25 900<br />

Angyalvár és Róma legszebb terei (min. 10 fő) 21 000<br />

Tivoli kirándulás (min. 15 fő) 34 900<br />

Vacsora felára (3 x) 29 900<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

105 EUR<br />

A díj a kézipoggyászt tartalmazza. A fakultatív programok díja a szükséges belépőket tartalmazza.

16 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

BARCELONA – A KATALÁN FŐVÁROS<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 11., IV. 7., IV. 28., V. 26., IX. 22., X. 13., X. 20., X .28.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szállodában, Costa Brava tengerpart mentén<br />

Ellátás:<br />

büfé félpanzió<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Budapest – Barcelona<br />

Elutazás Barcelonába menetrend függvényében a reggeli<br />

órákban. A repülőtérről indulás egyenesen a katalán<br />

fővárosba ahol autóbuszos városnézés, melynek során<br />

Spanyolország második legnagyobb városának legfőbb<br />

látnivalóival (gótikus városrész, Rambla, Montjuic hegy,<br />

olimpiai negyed, kikötő) ismerkedhetnek meg. A városnézést<br />

követően transzfer a nyaralóhelyen található<br />

szállodába. A tengerparti szálláshelyről a belváros gyorsvasúttal<br />

kb. 70 perc alatt, kényelmesen megközelíthető.<br />

Vacsora a szállodában.<br />

2. nap: Montserrat – Barcelona<br />

Reggeli a szállodában, majd egész napos fakultatív<br />

Montserrat–Barcelona kirándulásra indulunk.<br />

Montserrat Katalónia spirituális központja, a csodálatos<br />

környezetben fekvő bencés kolostort barlangok, kápolnák<br />

veszik körül. A bazilikában a Montserrati Szűzanya, a<br />

Moreneta az oltárról néz le a hívekre. A kolostor látogatását<br />

követően rövid szabadidő Barcelonában. Este vacsora<br />

a szállodában.<br />

3. nap: Besalú – Figueres kirándulás<br />

Reggeli után szabadidő egyéni felfedezésekre a nyaralóhelyen<br />

vagy Barcelonában, vagy egész napos (kb. 8 óra)<br />

fakultatív kirándulás Besalú–Figueres útvonalon. Besalú<br />

városka délkeleti kapuja a Fluvia folyót átívelő, XII. századi,<br />

gótikus őrtornyokkal védett, román kori híd, ezen<br />

át jutunk a zsidó és keresztény kultúra ötvöződéséből<br />

keletkezett óvárosba. Katalónia egyik legjelentősebb<br />

középkori műemléki együttesében apró tereket átszelve,<br />

szűk utcácskákon barangolva jutunk az oroszlános reliefekkel<br />

őrzött homlokzatú, 3 hajós román templom elé.<br />

Szabadidő, majd Figueres-ba vezet az utunk. Itt található<br />

a Dali Múzeum (a belépő a helyszínen fizetendő), amely<br />

a madridi Prado után a legnépszerűbb egész Spanyolországban.<br />

A városka egykori színházának üvegkupolás<br />

épülete Dali szürrealista álomképeiből létrehozott jelentős<br />

alkotásait őrzi, amelyek átfogó betekintést adnak a<br />

világhírű művész életművébe. Visszatérés a szállodába,<br />

vacsora.<br />

4. nap: Fakultatív kirándulás Gaudi nyomában<br />

és/vagy látogatás a Camp Nou stadionba<br />

Reggeli után szabadidő vagy fakultatív kirándulás Barcelonába.<br />

(A kirándulásra kérjük a megrendeléskor jelentkezzenek.)<br />

A kirándulás során felfedezhetik a modernista<br />

építész zseni leghíresebb alkotásait,így a Casa Batlló és a<br />

La Pedrera lakóházak bizarr kéményeit, balkonjait, majd<br />

a Sagrada Familia, azaz a Szent Család templom megtekintése<br />

következik belülről, helyi vezetővel. és a program<br />

részét képezi egy rövid séta a Güell parkban is, amely<br />

szintén Gaudi fantáziájának lenyomata. Ezt követően<br />

az FC Barcelona stadionjába, a világhírű Camp Nou-ba<br />

juthatnak el. A múzeum, a lelátók, a vendégöltöző, a<br />

sajtószoba, a butik és a Kubala-szobor egyéni ritmusban,<br />

mintegy 2 óra alatt tekinthető meg. Amennyiben valaki<br />

csak az egyik belépős programot választja természetesen<br />

a rendelkezésre álló időt kihasználhatja a város egyéni<br />

felfedezésére, hiszen számtalan látnivaló van, amelyek<br />

meglátogatása nem fér bele az általunk szervezett kirándulásokba<br />

pl.az Akvárium vagy a Poble Espanol (spanyol<br />

falu), amely az 1929-es Világkiállításra elkészült skanzen<br />

jellegű gyűjteménye a Spanyolországban található<br />

épületeknek. Visszatérés a szállodába a késő délutáni<br />

órákban, vacsora.<br />

5. nap: Barcelona – Budapest<br />

Hazautazás a menetrend függvényében, melyről honlapunkról<br />

adunk részletes felvilágosítást. Reggeli hazautazás<br />

esetén a reggelit hidegcsomagban kapják, esti<br />

hazautazás esetén napközben szabad program.<br />

A látnivalók, vagy kirándulások sorrendje változhat!<br />

Díj Ft/fő III. 11., IV. 28. IV. 7., V. 26., X. 20., X. 28. IX. 22., X.13.<br />

2 ágyas szobában 244 900 256 900 249 900<br />

Egyágyas szobában 284 900 299 900 294 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />

1, 50 EUR/fő/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Montserrat kirándulás ( min.15 fő) 23 900<br />

Besalu- Figueres kirándulás ( min.15 fő)<br />

21 000 + 14 EUR belépő<br />

Gaudi nyomában (min.15 fő) 39 900<br />

Camp Nou ( min.15 fő) 29 900<br />

Gaudi + Camp Nou (min.15 fő) 54 900<br />

A díj a feladható poggyászt tartalmazza.

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 17<br />

MADRIDI SÉTÁK<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IX. 21., X. 5., X. 29.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli<br />

Minimum létszám:<br />

18 fő<br />

1. nap: Budapest – Madrid<br />

Elutazás Madridba a menetrendtől függően. Transzfer a<br />

szállodába, szabadidő.<br />

2. nap: Madrid<br />

Reggeli a szállodában, majd félnapos autóbuszos és<br />

gyalogos városnézés Madridban. Megtekintjük a város<br />

lenyűgöző épületeit, a monumentális sugárutakat (Gran<br />

Vía, Castellana), a híres szökőkutakat (Cibeles, Neptuno),<br />

a hangulatos tereket (Plaza de España, Plaza Mayor, Plaza<br />

del Oriente) a Retiro parkot, a Felfedezések emlékművét a<br />

Kolumbusz téren, a Királyi Palota környékét. Megismerjük a<br />

Habsburg és a Bourbon városrészeket, a modern városrészben<br />

betekintést nyerünk a mai Madrid életébe. Délután<br />

egyénileg folytathatják a felfedezést az Aranyháromszögben,<br />

ahol pár perces sétányira három világhírű múzeum<br />

(Prado, Thyssen-Bornemissza, Reina Sofia) felbecsülhetetlen<br />

kincsei kápráztatják el a szerencsés látogatót.<br />

3. nap: Madrid – Toledo – Madrid<br />

Reggeli után szabadidő, vagy egész napos fakultatív kirándulás<br />

a gyönyörű múzeumvárosba, Toledoba, amely<br />

az UNESCO Világörökségek ékköve. A Tajo folyó fölött<br />

emelkedő ősi királyi székhely történelmi városmagjának<br />

gazdag építészeti és művészeti örökségét a keresztény,<br />

muzulmán és zsidó kultúra ötvöződése hozta létre. A<br />

panorámát gótikus tornyával uraló katedrális (a belépő<br />

a helyszínen fizetendő), a spanyol egyház központja,<br />

oltárképeit El Greco, Tiziano, Van Dyck és Goya festették.<br />

Megtekintjük El Greco leghíresebb festményét a Szent<br />

Tamás templomban (a belépő a helyszínen fizetendő),<br />

és a XII. századi, mudejar boltívekkel ékes Santa Maria<br />

zsinagógán (a belépő a helyszínen fizetendő) kívül marad<br />

idő néhány apró ajándék beszerzésére is. Visszatérés<br />

Madridba.<br />

4. nap: Madrid – Segovia – Ávila – Madrid<br />

Reggeli után szabadidő további sétákra Madridban, vagy<br />

egész napos fakultatív kirándulás az UNESCO Világörökség,<br />

festői Segoviába, amely Kasztília ékessége. Sétánk a<br />

tájképet impozáns íveivel uraló, 728 méteres, római vízvezeték<br />

lábától indul, hogy a sziklás kiszögellésen, büszke<br />

hajóként emelkedő várban (a belépő a helyszínen<br />

fizetendő), felkeressük a katolikus királyok lakosztályait.<br />

Szabadidejükben, ki ne hagyják a ropogós malacsültet<br />

ebédre! Délután az oszlopos városfalával messziről hívogató,<br />

UNESCO Világörökség Ávila, Szent Teréz szülővárosa<br />

vár bennünket. A spanyol gótika legkorábbi alkotása a<br />

katedrális (a belépő helyszíni fizetés ellenében), majd<br />

óvárosi sétánk a szent keresztelő kápolnájában ér véget.<br />

Visszatérés Madridba.<br />

5. nap: Madrid – El Escorial – Budapest<br />

Reggeli a szállodában, majd szabadidő. Az október 29-i<br />

dátum esetén délután félnapos kirándulás, a műkincsek<br />

sokaságát őrző El Escorialba (a belépő a helyszínen fizetendő),<br />

amelyet méltán sorolnak az UNESCO világörökségek<br />

közé. II. Fülöp XVI. századi kolostorpalotája a világ<br />

nyolcadik csodája, a királyi lakosztályokban és temetkezőhelyen,<br />

valamint a bazilikában elhelyezett gyűjtemény<br />

impozáns darabjai és a történelmi atmoszféra egyaránt<br />

ámulatba ejtik a látogatót. A program a repülőtéren fejeződik<br />

be. Hazautazás a menetrend függvényében.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet.<br />

Díj Ft/fő<br />

IX. 21.,<br />

X. 5.<br />

X. 29.<br />

2 ágyas szobában 269 900 229 900<br />

Egyágyas szobában 349 900 274 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Toledo kirándulás (min.15 fő) 27 900<br />

Ávila-Segovia kirándulás (min.15 fő) 31 500<br />

Helyszínen fizetendő Escorial belépő - 12 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért<br />

foglalható.

18 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

LISSZABONI KÉPEK<br />

CSILLAGTÚRÁK<br />

Utazás időtartama:<br />

6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 28., X. 11.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Budapest – Lisszabon<br />

Elutazás menetrend függvényében a délutáni órákban.<br />

Transzfer a szálláshelyre.<br />

2. nap: Lisszabon<br />

Reggeli után félnapos buszos városnézés Lisszabonban,<br />

melynek során láthatják a város ikonikus nevezetességeit,<br />

mint a Belem torony ahonnan a portugál hajósok a földrajzi<br />

felfedezések korában elindultak, a mánuelin stílusú<br />

Jeromosok kolostora (kívülről) Vasco da Gama síremlékével,<br />

vagy a Golden Gate hídra emlékeztető Április 25-híd.<br />

Nem maradhat ki a Felfedezések emlékművének érintése,<br />

a Marquis de Pombal tér, és a VII. Edward park sem. A buszos<br />

városnézést követően egyénileg felfedezhetik az alsó<br />

( Baixa) és felső városrész ( Barrio Alto) utcácskáit vagy az<br />

Alfama negyed sikátorait.<br />

3. nap Lisszabon – Óbidos – Batalha – Nazare<br />

– Fátima<br />

Reggeli után szabadidő, vagy fakultatív egész napos<br />

kirándulás Óbidos, Batalha, Nazare, Fátima csodáinak<br />

felfedezésére. Közös séta Óbidos városában, amelynek<br />

bájos fehér házikóit középkori városfal övezi. Az egyik<br />

legfestőibb fekvésű halászfaluban, Nazaréban panoráma<br />

a felsővárosból és rövid szabadidő az alsóvárosban. Utunk<br />

következő állomása az UNESCO világörökség Batalha<br />

kolostor (belépő helyszíni fizetés ellenében), a portugál<br />

gótika gyöngyszeme, majd Fátima világhírű zarándokhelyéről<br />

térünk vissza a fővárosba.<br />

4. nap: Lisszabon – Sintra<br />

Reggeli után szabadidő további sétákra, vagy fakultatív<br />

egész napos kirándulás. Az UNESCO világörökség Sintra<br />

az ország legromantikusabb szeglete. A vadregényes fekvésű<br />

nyaralóhelyen a XIV. századi királyi palota (a belépő<br />

helyszíni fizetés ellenében) termeiben régmúlt korokba<br />

repít bennünket a képzelet. Rövid szabadidő után Európa<br />

legnyugatibb pontjától, a Cabo da Rocatól elkészíthetjük<br />

utazásunk legszebb fotóit. Hazafelé Cascais előkelő villáiban<br />

és a halászkikötő látványában gyönyörködhetünk.<br />

5. nap: Lisszabon – Evora<br />

Fakultatív egésznapos kirándulás a műemlékekben<br />

gazdag Evora-ba. Az UNESCO Világörökség részét képező<br />

városban szinte minden korszak stílusjegyei felfedezhetők.<br />

Történelmi középpontja mór és középkori<br />

emlékekkel teli, de román, gótikus, reneszánsz és barokk<br />

épületekkel is találkozhatnak a városnézés során.<br />

A katedrális mellett láthatják a hajdan az inkviziciók<br />

színteréül szolgáló Praca do Giraldo teret és a Csontok<br />

Kápolnáját is.<br />

6. nap: Lisszabon – Budapest<br />

Reggeli után szabadidejükben még felkereshetik az<br />

1998-as Expo közelében lévő Oceanariumot, vagy akár<br />

libegőzhetnek is a város felett. Transzfer a repülőtérre,<br />

hazautazás menetrend szerint az esti órákban.<br />

A látnivalók, vagy kirándulások sorrendje változhat!<br />

Díj Ft/fő V. 28., X. 11.<br />

2 ágyas szobában 299 900<br />

Egyágyas szobában 374 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

üdülőhelyi díj<br />

2,00 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Sintra-Cascais kirándulás ( min.15 fő)<br />

26 900<br />

+ 12 EUR belépő<br />

Obidos-Nazare-Fatima kirándulás<br />

(min.15 fő)<br />

29 900<br />

+ 8 EUR belépő<br />

Evora kirándulás ( min.15 fő) 29 900<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz,<br />

feladható poggyász felárért foglalható

VÁROSLÁTOGATÁSOK | 19<br />

NEW YORK, NEW YORK…<br />

Utazás időtartama:<br />

7 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IX. 7., XI. 5.<br />

Utazás:<br />

Air France / KLM menetrendszerű járataival,<br />

amszterdami ill. párizsi átszállással<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os belvárosi szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

18 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről az AF/KLM légitársaság járatával,<br />

az európai átszállást követően továbbutazás New<br />

Yorkba, érkezés helyi idő szerint a délutáni-esti órákban.<br />

Transzfer a szálláshelyre, amely New York belvárosában<br />

helyezkedik el.<br />

2. nap: Reggeli után autóbuszos városnézés tapasztalt<br />

idegenvezetőnkkel. Észak felé indulva a show-business<br />

központjának számító Broadway-n keresztül jutnak el a<br />

Columbus térre. A Metropolitan Operának otthont adó<br />

Lincoln Center érintése után természetesen a Central Park<br />

sem marad ki a buszos túrából, elhaladnak John Lennon<br />

egykori lakóháza, a Dakota Ház mellett, és feljutnak<br />

egészen a hajdan hírhedt Harlem negyedig, hogy aztán<br />

a Park túloldalán elhaladjanak a híres múzeumok, mint a<br />

Metropolitan és a modern építészeti egyik híres alkotása, a<br />

Guggenheim Múzeum mellett . Az 5. sugárút mentén<br />

buszozva gyönyörködhetnek a város leghíresebb felhőkarcolóiban,<br />

mint a Trump Tower vagy a Rockefeller Center<br />

épületegyüttese, és érdemes egy pillantást vetni a sugárút<br />

híres üzleteinek (Tiffany, Saks, Louis Vuitton) kirakatára is.<br />

A buszos városnézést több helyen rövid fotó-szünetek szakítják<br />

meg, így a város egyik legrégebbi, még a 20.század<br />

elején elkészült épületénél, a Flatiron, azaz Vasalóház közelében<br />

is. Ezt követően elhagyják Manhattan szigetét, hogy<br />

egy kört tegyenek az irodalmi művekben és számtalan<br />

filmben szereplő Brooklyn városrészben, bekukkantva az<br />

egyik legismertebb ortodox negyedbe, Williamsburg-be is.<br />

3. nap: A reggeli elfogyasztása után gyalog és metróval<br />

folytatódik az ismerkedés a felhőkarcolók városával. A<br />

Times Square, a Grand Central pályaudvar épülete, a<br />

Rockefeller Központ, és a Szt. Patrik Székesegyház is<br />

látható lesz a vezetett séta során, mely az Empire State<br />

Building-nél ér véget, mely kihagyhatatlan részét képezi<br />

a városnézésnek és bár a sorbanállás napszaktól függően<br />

változó időtartamú, senki sem hagyhatja ki, hogy a város<br />

jelképévé vált felhőkarcoló kilátóteraszáról gyönyörködjön<br />

a városban (belépő a helyszínen fizetendő). A szabad program<br />

alatt visszatérhetnek a Rockefeller Központ tetején lévő<br />

Top of The Rock kilátóba is, ahonnan újból felülről láthatják<br />

a várost, melynek látványával szinte lehetetlen betelni.<br />

4. nap: Reggelit követően újból egy felfedezésekkel teli<br />

nap vár utasainkra, ezúttal Manhattan sziget alsó részén.<br />

Ezen a napon is metróra szállnak, hogy eljussanak a világ<br />

pénzügyi központjába, a Wall Street-re, és kivülről megnézzék<br />

a Tőzsde, a Federal Hall, a Trinity Church épületét. A<br />

városnak ez a része örökre összekapcsolódik a mind a mai<br />

napig felfoghatatlan 9/11 néven elhíresült terrortámadással,<br />

erre emlékeztet a 9/11 emlékmű és múzeum is (amelyet<br />

a sétát követően érdemes megtekinteni). A lerombolt<br />

két ikertorony helyén pedig ma már az időközben elkészült<br />

One World Observatory épületében gyönyörködhetnek.<br />

Innen kiindulva számtalan további lehetőség közül választhatnak,<br />

áthajózhatnak a szemben lévő Staten Islandra a<br />

komppal, a Battery parkból ráláthatnak a Szabadság szoborra,<br />

de folytathatják a túrát idegenvezetőnkkel is, aki az<br />

olasz és a kínai negyedbe vezeti Önöket.<br />

5. nap: Reggeli után ajánljuk sétáljanak egyet a Central<br />

Parkban, amelyet mindannyian jól ismerünk, oly sokszor<br />

láthattuk amerikai filmek tucatjában. Felkereshetik a a John<br />

Lennonra emlékeztető Strawberry Fields mezőt, betérhetnek<br />

a Metropolitan Múzeumba, hogy ízelítőt kapjunk páratlanul<br />

gazdag gyűjteményéből vagy a modern művészetek<br />

otthonául szolgáló Guggenheim Múzeumba, amelynek<br />

épülete önmagában is látványosság. Idegenvezetőnk további<br />

ötletekkel segíti Önöket, hogy minél több élményben<br />

részesüljenek a városban, amely „sohasem alszik”.<br />

6. nap: Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program.<br />

Transzfer a repülőtérre, hazautazás a kora esti órákban, átszállás<br />

Párizsban a reggeli órákban, érkezés Budapestre a 7.<br />

napon a délelőtti órákban.<br />

Díj Ft/fő IX. 7. XI. 5.<br />

2 ágyas szobában 879 900 789 900<br />

Egyágyas szobában 1 239 900 1 139 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

ESTA<br />

21 USD + 8000 Ft<br />

kezelési költség<br />

Helyszínen fizethető belépőjegyek 90 USD

20 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

NAGY SKÓT KÖRÚT<br />

FELFÖLD–SKYE-SZIGET–ORKNEY SZIGETEK<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VII. 6., VII. 21., VIII. 24.<br />

Utazás:<br />

Air France/KLM menetrend szerinti járataival, átszállással<br />

Elhelyezés:<br />

középkategóriájú szálláshelyeken<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív vacsora<br />

Minimum létszám:<br />

18 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban,<br />

amszterdami vagy párizsi átszállást követően továbbutazás<br />

a skót fővárosba, Edinburgh-ba. Uton<br />

Glasgow felé az első megálló a Falkirk keréknél lesz,<br />

amely egy hajóemelő szerkezet, a XXI. század érdekes<br />

technikai vívmánya. Informatív városnézés Skócia legnagyobb<br />

városában, Glasgow-ban, melynek során<br />

felkeressük az ország legrégebbi katedrálisát, a Fő<br />

tér viktoriánus épületeit és a Kelvingrove parkot az<br />

egyetemmel. Elhelyezkedés a Glasgow térségében<br />

lévő szálláshelyen.<br />

2. nap: Reggeli után a kietlen és vadregényes Felföld<br />

felé indulunk. Elhaladunk a költők és zeneszerzők által<br />

oly sokszor megénekelt festői szépségű Loch Lomond<br />

tó mellett, amely Rob Roy híres rablóvezér egyik tanyája<br />

is volt. Útközben megcsodálhatjuk a világ egyik<br />

legszebb völgyét, a Glencoe-t. A nap során látogatás<br />

egy whisky-lepárlóba, ahol a whisky-készítés fortélyait<br />

ismerhetik meg és meg is kóstolhatják a skót nemzeti<br />

italt. Szállás Strathpeffer térségében.<br />

3. nap: Folytatjuk utazásunk a Felföld lenyűgöző tájain<br />

a Great Glen és a Glen Shiel völgyeiben és tavai<br />

mentén érintve Skócia leggyakrabban fényképezett<br />

várkastélyát, a Hegylakó c. filmben is megörökített<br />

Eilean Donan várkastélyt. Ezután egy impozáns függőhídon<br />

átkelünk a Hebridák legismertebb szigetére, a<br />

Skye-ra, ahol jellegzetes hegyek és tengerpartok várnak<br />

ránk. Sétát teszünk a sziget fővárosában, Portree-ben<br />

is, majd délután visszatérünk a szárazföldre. Szállásunk<br />

Strathpeffer/Inverness környékén lesz.<br />

4. nap: Reggeli után felfedezhetik a titokzatos Loch<br />

Ness-tavat, Nessie lakóhelyét. Megállunk a tó partján<br />

Urquhart romváránál, ahonnan a gyönyörű tájat és a szörnyet<br />

is kémlelhetik. Délután megtekinthetik a hatalmas<br />

park közepén álló tengerparti Dunrobin kastélyt, amely<br />

Skócia egyik leglátványosabb kastélya, kertje különösen<br />

impozáns – ráadásként még egy solymászbemutatón<br />

is részt vehetnek. Lenyügöző tengerparti úton haladunk<br />

tovább a sziklára épült Girnigoe Sinclair vár egyedülálló<br />

romjaihoz. Éjszakázás néhány kilométerre az Egyesült Királyság<br />

legészakibb pontjától, John O’Groats-tól.<br />

5. nap: Átkelés az Orkney-szigetekre, amelynek során<br />

fókákat, esetleg delfineket is láthatnak. A szigeten<br />

elhaladunk a Scapa Flow öböl mellett, amely mindkét<br />

világháborúban fontos haditengerészeti bázis volt. A<br />

természeti látványosságokon kívül több ezer éves, kőkorszaki<br />

építményeket (pl. Skara Brae), körkörös állóköveket<br />

csodálhatnak meg, megismerkedhetnek a viking<br />

kultúrával, és ennek híres remekművével, egy XII. sz.-i<br />

katedrálissal, sétálhatnak a főváros, Kirkwall hangulatos<br />

utcáin és láthatnak egy érdekes kápolnát is. Visszatérés

ÉSZAKI TÁJAKON | 21<br />

a főszigetre este 6 óra körül, az élményteli nap végén<br />

még továbbutazás déli irányban a szálláshelyre, várható<br />

érkezés a késő esti órákban.<br />

6. nap: Először az ország legnépszerűbb magánkastélyát,<br />

a hófehér Blair kastélyt nézhetik meg, majd érintik<br />

a Felföld szívében fekvő Pitlochry települést, mielőtt<br />

a délután folyamán eljutnak egy mesébe illő épülethez,<br />

a Glamis kastélyhoz, mely kívülről kísértetiesen emlékeztet<br />

Hamupipőke vagy Csipkerózsika lakhelyére, és a<br />

legendák szerint valódi kísértet(ek) is járt(ak) termeiben.<br />

Egy azonban bizonyos, itt töltötte gyemek- és ifjúkorát a<br />

néhai II. Erzsébet királynő édesanyja, a britek által hőn<br />

szeretett, matuzsálemi kort megélt Erzsébet királyné. A<br />

kastélyban számtalan dolog őrzi emlékét, és a jelenlegi<br />

királyi család többi tagjához kapcsolódó tárgyakból, történetekből<br />

is bőven szemezgethetnek a látogatás során.<br />

A legendákat hátrahagyva érkezünk a Dundee körzetében<br />

lévő szálláshelyre, ahol az éjszakát tölti a csoport.<br />

7. nap: St. Andrews, a bájos egyetemi város felfedezésével<br />

kezdődik a nap. Gyönyörű tengerpartja, golfpályái<br />

és romjaiban is szépséges katedrálisa csodaszép hátteret<br />

adott annak a románcnak, mely az ifjú trónörökös William<br />

herceg és a polgári származású Kate Middleton<br />

között bontakozott ki egyetemi éveik alatt. Ezen a napon<br />

látogatjuk meg a skót történelem legfontosabb erődítményét,<br />

a Stirlingi várat, ahol William Wallace, a ,,Rettenthetetlen”<br />

csatázott. Végül eljutunk az utazás egyik<br />

fénypontjához, a Da Vinci kód bestsellerben is megörökített,<br />

teljesen egyedi Rosslyn kápolnához. A gazdagon<br />

díszített rejtélyes épületben a templomos lovagok titkainak<br />

nyomába eredünk, s a Biblia néhány eseménye is<br />

új megvilágításba kerül. Szállás Edinburgh térségében.<br />

8.nap: Ismerkedés Skócia fővárosával, amelynek<br />

legfőbb nevezetességei a gránitsziklára épült vár, a királyi<br />

család által használt Holyrood palota, a középkori<br />

óváros, centrumában a Royal Mile-lal és a szabályos<br />

elrendezésű XIX. sz.-i városrész. Belülről is megtekintjük<br />

az Edinburgh-i várat, amelynek teraszáról páratlan<br />

látkép nyílik Skócia fővárosára. A látogatás után rövid<br />

szabadidő lesz a városban egy kisebb sétára, emléktárgyak<br />

vásárlására. Transzfer az edinburgh-i repülőtérre, a<br />

menetrend függvényében a kora délutáni órákban. Hazautazás<br />

átszállással, érkezés Budapestre az esti órákban.<br />

A látnivalók sorrendje felcserélődhet.<br />

Skyesziget,<br />

Portree<br />

Glasgow<br />

Inverness<br />

Fort William<br />

John o’ Groats<br />

Dundee<br />

Edinburgh<br />

Díj Ft/fő VII. 6. VII. 21. VIII. 24.<br />

2 ágyas szobában 649 900 679 900 699 900<br />

Egyágyas szobában 784 900 814 900 834 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felára (min. 15 fő) 120 000<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

115 GBP<br />

A díj a feladható poggyászt tartalmazza.

22 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

KÖRUTAZÁS ÍRORSZÁGBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VII. 12., VII. 19., VIII. 16., IX. 7.<br />

Utazás:<br />

a Lufthansa csoport járataival átszállással, az országon belül autóbusszal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió<br />

Minimum létszám:<br />

18 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban, németországi<br />

átszállást követően érkezés Dublinba a déli<br />

órákban. Érkezést követően autóbuszos városnézés az ír<br />

fôvárosban, amely a Liffey folyó parján fekszik. A folyó<br />

első hídja a Thomas Matthew híd még 1014-ben épült, a<br />

városnézés során elhaladnak a másik hires híd, a Félpennys<br />

híd mellett. Az évszázadok során az írek mellett éltek<br />

itt vikingek, normannok és más népek is, a máig érezhető<br />

legnagyobb hatást azonban kétségkívül az angolok tették<br />

a város fejlődésére, amely 1652 óta Irország fővárosa. A<br />

György korabeli építészet nyomaival lépten nyomon találkozhatnak<br />

a buszból kitekintve, a Merrion téren koncentráltan<br />

is láthatják a rézkopogtatókkal ellátott jellegzetes színes<br />

ajtókat. Végighajtanak a város főutcáján a széles O’Connell<br />

streeten, érintik a normann stílusú dublini várat is. Elhaladnak<br />

az ország legrégebbi egyeteme, a Trinity College épülete<br />

mellett, mely egy korábbi kolostor épületében 1592-ben<br />

kezdte meg működését I.Erzsébet angol királynő parancsára,<br />

és olyan hírességek koptatták padjait mint Jonathan<br />

Swift, Oscar Wilde és Samuel Beckett. A Gulliver írójának<br />

neve összekapcsolódik a városnézés során megtekintett St.<br />

Patrick Székesegyházzal is, mert Jonathan Swift valaha<br />

itt prédikált. A városnézés során megállnak a Guinness<br />

Storehouse-nál, amely Európa egyik legnagyobb sörfőzdéje<br />

(belépőt a díj tartalmazza). Az Arthur Guinness által<br />

megalkotott fekete sör innen indult világhódító útjára és<br />

népszerűsége ma is töretlen. A többemeletes raktárépület<br />

egy része ma már leginkább turisztikai célokat szolgál.<br />

Megismerkedhetnek a sör készítésének folyamatával, a<br />

híres márka történetével és természetesen a sörkóstolás<br />

sem marad ki a programból. Transzfer a Dublin környéki<br />

szálláshelyre a késő délutáni órákban.<br />

2. nap: Továbbutazás Dublinból déli irányba, Wicklow<br />

megyébe. Délelőtt megtekinthetik a Powerscourt ház<br />

csodálatos kertjét, ahol a japán és az olasz kertépítészet<br />

szépségében gyönyörködhetnek. A mintegy 19 hektáros<br />

terület igen népszerű a rendezők körében, több romantikus<br />

játékfilm helyszínéül is szolgált. A kerti séta után<br />

Glendalough-ban ( magyarul ,,Két tó völgye” ) folytatódik<br />

a nap programja. Ritka szép természeti környezetben<br />

tekinthetők meg a VI. században Szent Kevin által létrehozott<br />

kolostoregyüttes romjai. A nap végén idő függvényében<br />

rövid megálló a megalitikus korból származó<br />

emléknél, a Bronwshill Dolmennél. Szálláshely Kilkenny<br />

térségében.<br />

3. nap: Reggeli után városnéző séta Kilkennyben a<br />

Nore folyó partján fekvő középkori hangulatú városkában,<br />

melynek kanyargós utcáin igen sok korabeli épület

ÉSZAKI TÁJAKON | 23<br />

található és amely a vörös sörről is ismert. Lehetőség<br />

a szépen bútorozott Kastély megtekintésére. Az utazás<br />

Cashel Sziklája felé folytatódik. Az ezer évvel ezelőtt<br />

még királyi székhelyként funkcionáló település maradványai,<br />

a híres templom és torony egy 60 m magas<br />

sziklán tornyosulnak a táj fölé. A következő megállóhely<br />

a XV. században épült Cahir vára, mely a mai<br />

napig viszonylag érintetlenül megtekinthető. Érkezés a<br />

Killarney Nemzeti Park térségében lévô szálláshelyre<br />

ahol két éjszakát tölt a csoport.<br />

4. nap: A túra következő állomása az Iveragh-félsziget,<br />

melynek panorámaútja, a híres Kerry-gyűrű páratlan természeti<br />

szépségeket tartogat (pl. Molls Gap, „Hölgyek kilátója”<br />

stb. ). Megállók a völgyekkel és tavakkal tagolt táj<br />

legérdekesebb pontjain. Délután lehetőség a viktóriánus<br />

Muckross Ház és kertjének megtekintésére. Visszatérés a<br />

szálláshelyre az esti órákban.<br />

5. nap: Továbbutazás a történelmi Limerick térségébe.<br />

Először a Bunratty Vár és skanzenben megismerkedhetnek<br />

Írország különböző tájegységeinek szokásaival, építészetével.<br />

Ezt követően utazás a holdbéli tájhoz hasonlatos<br />

Burren karsztvidék misztikus tájain. Megállás a 200<br />

m-rel az Atlanti-óceán fölé magasodó Moher szikláinál.<br />

Szállás a hangulatos kisváros Galway térségében.<br />

6. nap: Reggel rövid ismerkedés Írország nyugati kapujával,<br />

Galway-vel, ahol a legenda szerint Kolombusz Kristóf<br />

imádkozott egyik tengerre szállása előtt. Ezt követően<br />

átszelik az Ír-szigetet keleti irányban. Útközben meglátogatják<br />

a Shannon folyó közelében épült kora keresztény<br />

emléket, a 6. századból származó Clonmacnoise<br />

Monostor maradványait. A monostor a 7. és 10. században<br />

élte fénykorát, királyi temetkezőhelyül is szolgált,<br />

jelenleg a katedrális romjai, két körtorony és három kelta<br />

kereszt tekinthető meg viszonylagos épségben. Útban<br />

a főváros felé Kilbeggan-ben megismerkedhetnek a<br />

whisky készítés fortélyaival a Locke lepárlóban (belépőt<br />

a díj tartalmazza). Érkezés a dublini szálláshelyre a kora<br />

esti órákban. Este kellemes sétát tehetnek a Liffey folyó<br />

partján, és mivel Dublin talán esténként éled fel igazán,<br />

feltétlenül érdemes elvegyülni a helyi lakosok között és<br />

kipróbálni a fiatalokkal teli, nyüzsgő Temple Bar negyed<br />

hangulatos pubjainak valamelyikét.<br />

7. nap: Délelőtt szabad program az ír fővárosban. Látogassanak<br />

el a Trinity College-ba, melynek könyvtárában<br />

számtalan középkori ír kódexet őriznek, köztük van a híres<br />

kelta könyvritkaság a Book of Kells is. Innen az egyetemtől<br />

a Váci utcához hasonló Grafton Street sétálóutcán át<br />

juthatnak el a város központi parkjához, a St.Stephens<br />

Green-hez. Kora délután transzfer a repülőtérre, átszállás<br />

Németországban, érkezés Budapestre az esti órákban.<br />

Killarney<br />

Galway<br />

Limerick<br />

Dublin<br />

Kilkenny<br />

Díj Ft/fő<br />

VII. 12., 19.,<br />

VIII. 16.<br />

IX. 7.<br />

2 ágyas szobában 554 900 539 900<br />

Egyágyas szobában 664 900 649 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

80 EUR<br />

A díj a feladható poggyász árát tartalmazza.

24 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

IZLANDI KÖRUTAZÁS<br />

ÉSZAKTÓL A DÉLI PARTIG<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 8., VII. 22., IX. 14.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyezés:<br />

3-4 *-os szállodák 2-3 ágyas, zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

25 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a Wizz Air járatával<br />

a menetrend függvényében, az érkezést követően<br />

transzfer a szálláshelyre, amely Reykjavík körzetében<br />

lesz. (1 éj)<br />

2. nap: A reggelit követően Reykjavikkal, az ország<br />

legnagyobb városával, a világ legészakibb fővárosával<br />

ismerkedünk egy informatív városnézés keretében. A<br />

Perlan dombról elénk tárul a ,,füstölgő öböl" páratlan<br />

látképe, a központban megnézhetjük a parlamentet, a<br />

városházát és felkeressük az ország építészetileg legérdekesebb<br />

templomát, a legyező alakú Hallgrimskirkját.<br />

Később sétát teszünk a Thingvellir nemzeti parkban,<br />

ahol egy vadregényes völgyben a szabad ég alatt tartotta<br />

gyűléseit a parlament, ugyanitt megszemlélhetjük az<br />

európai és az amerikai kontinentális földlemezek feltételezett<br />

találkozási helyét is. Délután elindulunk az ÉNy-i<br />

Snaefellsness félszigetre, amit az egyik leglátványosabb<br />

partszakaszként tartanak számon. Elhaladunk<br />

az Eldborg vulkán mellett, szállásunk a térségben lesz<br />

(1 éj).<br />

3. nap: A reggelit követően hangulatos sétát tehetünk<br />

a sziklás tengeri öblök mentén. Ezután megkerüljük a<br />

Snaefellsjökull gleccsert, amit Verne Gyula tett világhírűvé,<br />

ide helyezve a Föld középpontjába való utazás<br />

kiinduló pontját. Érintjük Djúpalonssandur fekete homokos<br />

gyönyörű strandját és Olafsvik-ot, a félsziget ,,fővárosát"<br />

is. Ezután irány az északi országrész, útközben a<br />

Vatnsness félszigeten a tengerből nagy eséllyel felbukkanhatnak.<br />

Szállásunk a Skaga fjordnál lesz (1éj).<br />

4. nap: Reggel a Glaumbaer skanzenbe utazunk. Ez<br />

az ország talán legkedvesebb múzeuma: egy XIX. sz.-i<br />

farm tündéri, füves tetejű házakkal, tőzegből épült falakkal.<br />

Következő állomásunk a régió legjelentősebb városa,<br />

Akureyri, ahol a kedvező mikroklímának köszönhetően különféle<br />

egzotikus virágok is megélnek, amelyeket a botanikus<br />

kertben csodálhatunk meg. Megállunk a Godafossnál,<br />

a nevében is ,,isteni" vízesésnél, majd körbejárjuk<br />

a Myvatn tavat, ahol különleges természeti jelenségek<br />

tanúi lehetünk: ,,álkrátereket" láthatunk Skútustadir-nál,<br />

igazit Hverfjall-nál és a Krafla vulkanikus területén, ahol<br />

,,leereszkedünk a pokolba" is: a Viti krátertó a ,,pokol kapujaként",<br />

a Namafjall mező, pedig bugyogó iszap kútjaival a<br />

,,pokol konyhájaként" ismert, Dimmuborgir-nál (jelentése<br />

sötétvár) sétálhatunk az óriás méretű lávagyűrődések között.<br />

Szállás Myvatn térségében. (1 éj).<br />

5. nap: Indulás Húsavik-ba, ahol megtekintjük a híres<br />

bálnamúzeumot, majd az utazás egyik legizgalmasabb<br />

részeként bálnanéző hajótúrán (előzetes jelentkezés) vehetünk<br />

részt (csak jó idő esetén, kb. 3 órás). Az óriáscetek<br />

felbukkanását ugyan nem garantálhatjuk, de egész Izlandon<br />

leggyakrabban ebben az öbölben szoktak előfordulni.<br />

Tovább utazunk a Dettifoss-hoz, ami egy hosszú kanyonban<br />

található, Európa legnagyobb vízhozamú vízeséseként<br />

tartják számon. Szállás a keleti partoknál (1 éj).<br />

6. nap: A reggelit követőn a sziget keleti fjordjai mentén<br />

haladunk el, előbb egy érdekes kőgyűjteményt,<br />

majd Djúpivogurnál különös faragott gránit tojásokat<br />

tekinthetünk meg. Elérjük a Föld legnagyobb gleccserét,<br />

a Vatnajökull-t, majd az Izland csúcsélményeként<br />

emlegetett Jökulsárlón gleccserlagúnában egy csó-

ÉSZAKI TÁJAKON | 25<br />

nakos túra (előzetes jelentkezés) keretében közelről is<br />

megcsodálhatjuk a kéklőn csillogó jéghegyek csúcsait.<br />

Szállás a déli part közepén (1 éj).<br />

7. nap: Reggel a Skaftafell Nemzeti Parknál teszünk<br />

egy megállót. Megcsodálhatjuk a lélegzetelállító<br />

Fjardargljufur kanyont, majd folytatjuk utunkat a<br />

legismertebb déli városba, Vikbe, ami a tengerparton<br />

fekszik, de nincs kikötője. Körutazásunk következő<br />

szívet-lelket (és testet) melengető kuriózuma a<br />

,,Láva show"(előzetes jelentkezés), melynek keretében<br />

egy mesterségesen létrehozott kisebb vulkánkitörés<br />

részesei lehetünk, egészen közelről érzékelhetjük a<br />

szétfolyó izzó lávát, az abból kiáradó hatalmas hőt –<br />

mindezt biztonságos körülmények között. Reynisfjara<br />

strandján különleges sziklaképződmények láthatók, a<br />

közelben található Dyrhólaey is, ahol egy kapu alakú<br />

szikla emelkedik ki az óceánból. A Skógar múzeum<br />

skanzen, néprajzi és technikai kiállítás is egyben, ahol<br />

izlandi népszokásokba és a hajdani életkörülményekbe<br />

nyerhetünk bepillantást. A tőzeggel fedett egykori<br />

lakóházakban elképzelhetjük, mennyire embert próbáló<br />

élete lehetett a nem is oly távoli múltban itt élt<br />

izlandiaknak. Mellette található a Skógafoss, az egyik<br />

legmagasabb vízesés, 25 m széles és 60 m magas. Elhaladunk<br />

az Eyjafjallajökull vulkán mellett, melynek<br />

kitörése pár éve az európai légtér lezárását okozta. A<br />

Seljalandsfoss kuriózuma egy kiugró szikláról lehulló<br />

vízfüggöny, a látogató mögé is besétálhat. Szállás a<br />

déli parton Reykjavik térségében (1 éj).<br />

8. nap: A mai napra maradt a legnépszerűbb izlandi<br />

túra, az ,,arany körút": Geysir, ahol Izland leghíresebb<br />

gejzírjei törnek fel a mélyből, illetve az ország szó szerint<br />

,,aranyérmes" vízesése, a Gulfoss, ahol két lépcsőben s<br />

egy kanyarulatot leírva fenségesen zúdul le a folyó vize.<br />

A délután órákban szabadidő vagy fakultatív látogatás<br />

a legismertebb és leglátványosabb fürdőhelyen, a Kék<br />

Lagúná-ban, ahol lemoshatjuk magunkról az út fáradalmait,<br />

megmártózva a selymes termálvízben, mely úgy<br />

hírlik, szépít is. A fekete lávakövek között húzódó, természetesen<br />

meleg tó (37-39 fokos) vize gőzölög. Transzfer<br />

az esti órákban a repülőtérre, hazautazás menetrendszerinti<br />

járattal.<br />

Snaefellsjökull<br />

Reyjkjavík<br />

Selfoss<br />

Glaumbaer<br />

Vik<br />

Húsavik<br />

Djúpirogur<br />

A programok sorrendje, a végleges szálláshelyszínek<br />

függvényében felcserélődhet!<br />

Díj Ft/fő VI. 8. VII. 22. IX. 14.<br />

2 ágyas szobában 799 900 809 900 699 900<br />

Pótágyon 3. fő 689 900 699 900 619 900<br />

Egyágyas szobában 1 109 900 1 114 900 949 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár (2. 3. 4. 5. és 6. nap) 189 900<br />

Kék Lagúna belépőjegy, transzfer (min.10 fő)<br />

92 EUR<br />

*Bálnales Húsavikban<br />

67 EUR<br />

*Bálnamúzeum Húsavikban<br />

15 EUR<br />

*Jökursarlon hajózás<br />

55 EUR<br />

*Myvatn Fürdő:<br />

54 EUR<br />

*Lávashow<br />

35 EUR<br />

Helyszínen fizetendő egyéb belépők<br />

10 850 ISK (1 €= 140 ISK)<br />

*A fent jelzett kirándulások a helyszínen fizetendők, azonban itthon kell rá jelentkezni!<br />

A belépőjegy árak a 2022-es árak alapján lettek feltüntetve!<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható!

26 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

LÁTOGATÁS AZ EZER TÓ ORSZÁGÁBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VII. 20., VIII. 18.<br />

Utazás:<br />

a Finn Air menetrend szerinti, közvetlen járatával<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szállodákban, 2-3 ágyas fürdőszobás szobákban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Elutazás a Finnair menetrendszerinti járatával<br />

Helsinkibe, érkezés a kora délutáni órákban,<br />

transzfer a szállodába. A finn főváros, a kontrasztok<br />

városa, 450 éves történelme során a Kelet és Nyugat<br />

keresztáramában létezett. A történelem megannyi<br />

színes rétege mindenütt látható. A XIX.sz. elején,<br />

amikor az oroszok elnyerték Finnországot a svédektől,<br />

új arculatot nyert a város, ekkor épült a dóm köré az<br />

empire stílusú városközpont, amely ma múzeumoknak,<br />

állami hivataloknak ad otthont. A szálláshely<br />

elfoglalása után városnéző séta, mely során megtekintjük<br />

a főpályaudvar épületét, az Ateneumot<br />

(Szépművészeti Múzeum), a Parlamentet, a Kiasmát<br />

(Modern Művészetek Múzeuma), a Nemzeti Múzeumot<br />

és a Sziklatemplomot.<br />

2. nap: Reggeli után kirándulás Seurasaarira, a<br />

szigetre, ahol a finn skanzen található. Útközben<br />

megállunk a Sibelius, a híres finn zeneszerző emlékművénél.<br />

A szigetre egy fából készült gyaloghíd vezet<br />

be, sétálgathatunk a valamennyi finn tartományból<br />

egybegyűjtött XVII.-XIX. századból származó faépületek<br />

között, belépő ellenében belülről is felfedezhetjük<br />

őket. Kora délután visszatérünk a szállodához,<br />

szabad program.<br />

3. nap: Reggeli után egésznapos kirándulást teszünk<br />

Turkuba, a legrégebbi finn városban megtekintjük a<br />

katedrálist és a várat. Innen elmegyünk Naantaliba,<br />

ahol az elnök nyári rezidenciája is található. A történelmi<br />

város a kultúra, a különleges építészet, a lenyűgöző<br />

látnivalók és a nyüzsgő események egyedülálló<br />

kombinációját tárja az utazó elé. Az ország nem csak<br />

1000 taváról (ami legújabb számítások szerint akár<br />

57 000 is lehet), hanem rengeteg szigetcsoportjáról<br />

is híres, a szigetvilági ösvények egy része Naantaliban<br />

halad keresztül. A városka ezen kívül a Moominworld<br />

helyszíne is, a kalanparkban találkozhatunk a híres<br />

mese összes szereplőjével. Visszafelé megállunk a<br />

Nuuksio Nemzeti Park látogatóközpontjánál.<br />

4. nap: Reggeli után elutazunk a tóvidékre, útközben<br />

megállunk a téli sportok egyik központjának<br />

számító városkában, Lahtiban. Rövid városnéző séta.<br />

Továbbmegyünk Mikkelibe, ahol a szállásunk is lesz.<br />

5. nap: Kirándulás a tóvidéken, Savonlinnában<br />

megtekintjük az operafesztiválnak otthont adó várat<br />

és a városkában teszünk egy sétát. Fakultatív kirándulás<br />

keretében vezetett látogatás az Olavinlinna<br />

kastélyban, amely egy XV. századi háromtornyú kastély,<br />

a Kyrönsalmi-szoros egyik szigetén épült, amely

ÉSZAKI TÁJAKON | 27<br />

összeköti a Haukivesi és a Pihlajavesi tavakat. Ez a<br />

legészakibb középkori kővár, amely még mindig áll.<br />

Folytatjuk utunkat Punkaharju, Puumala és Anttola<br />

felé, melynek lélegzetelállító tája, Finnország egyik<br />

legszebb része. Punkaharjuban találhatóak a legmagasabb<br />

fák az országban, így nem meglepő, hogy több<br />

száz éve az utazók kedvence. Innen Anttola, egy idilli<br />

vidéki templomfalu érintésével érünk vissza Mikkelibe,<br />

szállásunkra. Mikkeli Finnország keleti részén, Európa<br />

negyedik legnagyobb tava, a Saimaa-tó partján található.<br />

A kikötőváros több film helyszínéül is szolgált.<br />

6. nap: Reggeli után Porvoo-n keresztül utazunk<br />

vissza Helsinkibe, amely Finnország egyik legjelentősebb<br />

műemlék városa, Helsinkitől kb. 50 km-re<br />

keletre, a Porvoo folyó partján találjuk. 1346-ban<br />

Magnus Eriksson svéd király adományozta a városi<br />

rangot a településnek. Forgalmas vásárvárossá fejlődött,<br />

itt a Porvooi székesegyházban határozott úgy az<br />

országgyűlés 1809-ben, hogy az ország igazgatását<br />

a svédből az orosz kezekbe teszi át. Nagyon szép állapotban<br />

megmaradtak Ó-Porvoo XVI. századi vörös és<br />

okkersárga faházai a folyó partján, melyek az UNESCO<br />

világörökség részei.<br />

7. nap: Reggeli után kicsekkolás a szállodából. Séta<br />

a kikötőbe, ahonnan hajóval megyünk át az UNESCO<br />

Világörökség részét képező Suomenlinnára, amely<br />

egy katonai erődítmény, de egyben Helsinki egyik<br />

városrészének neve is, közvetlenül a város előtti szigeteken<br />

található. A tengeri erődítmény építését még<br />

az 1700-as évek közepén svéd állam rendelte meg,<br />

akkor ez volt a világ egyik legnagyobb szárazdokkja,<br />

hasonlít a Gibraltári-erődre. Kora délután transzfer a<br />

reptérre, érkezés Budapestre a kora esti órákban.<br />

Turku<br />

Lahti<br />

Helsinki<br />

Savonlinna<br />

Mikkeli<br />

Porvoo<br />

Díj Ft/fő VII. 20. VIII. 18.<br />

2 ágyas szobában 549 900 504 900<br />

Pótágyon 3. fő 479 900 469 900<br />

Egyágyas szobában 699 900 669 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felára 105 000<br />

Olavlinlinna kastély látogatás (belépő+vezetés) 14 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

48 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

28 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />

NORVÉG FJORDOK ÉS FJELLEK<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 22., VII. 16., VIII. 15.<br />

Utazás:<br />

a Norwegian Airlines közvetlen járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3-4*-os, tipikus skandináv szállodák 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

NORVÉGIA<br />

Forde Geiranger<br />

Geilo Lillehammer<br />

Bergen<br />

Oslo<br />

SVÉDORSZÁG<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />

érkezés Osloba. Transzfer a repülőtérről a szállodába,<br />

közben informatív városnézés. Oslo nem büszkélkedhet<br />

jelentősebb műemlékekkel és nevezetességekkel, mégis<br />

hangulatos, mondhatni: emberléptékű város, olyan, ahol<br />

szívesen sétál, gyalogol az ember. Már csak azért is, mert<br />

a főváros területének nagy részét erdő borítja. Számos,<br />

megtekintésre érdemes múzeuma, építészeti műemléke<br />

fákkal körülvéve többnyire a belvárosban található, és<br />

gyalogszerrel is könnyen elérhető. Szállásunk elfoglalása.<br />

2. nap: Reggeli a hotelben, szabad program, majd<br />

indulás buszunkkal Geilo városának térségébe, szállás.<br />

3. nap: A reggelit követően átkelés a Vöringfoss<br />

vízeséshez, amely a legnagyobb az országban, majd<br />

kisebb kitérővel a Tvindenfossen vízesést is megtekintjük.<br />

Folytatva utunkat átkelés Norvégia leghosszabb<br />

függőhídján, a Hardenger-hídon, utazás Bergenbe.<br />

Fenséges vízesések, buja zöld növényzet, kristálytiszta<br />

levegő, apró színes faházikók, virágokkal teli parkok és<br />

napsütés hajnaltól éjszakáig. A Skandináv-félsziget varázslatos<br />

városa Bergen, a norvég település számos emlékezetes<br />

látnivalóval várja vendégeit. A zegzugosan kanyargó,<br />

macskaköves utcák, a fából készült, választékos<br />

lakberendezői ízlésről tanúskodó házak, a szökőkutakkal<br />

teli, gondozott parkok azonban még záporok idején is<br />

sétára csábítanak. Városnézés csoportkísérőnkkel, majd<br />

a szállás elfoglalása.<br />

4. nap: Reggeli után újabb kört teszünk Bergenben.<br />

A város központi része a Bryggen, azaz a rakpart. Az<br />

itt sorakozó színes, csúcsos oromzatú, hanza stílusban<br />

épült fa házikók az UNESCO Világörökségéhez tartoznak.<br />

Különleges élmény sétálgatni közöttük, hiszen a szűk<br />

átjárókat nem kő, hanem hajópadló fedi. A haragoszöld,<br />

jéghideg tenger partján minden nap van halpiac. A<br />

tenger friss „gyümölcsei”: rákok és kagylók közül válogathatunk,<br />

s akinek kedve van, megkóstolhatja a nyers<br />

lazacos szendvicset vagy a füstölt bálnahúst is. Délután<br />

kompátkelés a világ leghosszabb és legmélyebb fjordján,<br />

a Sogne-fjordon. Szállásunk a térségben lesz.<br />

5. nap: Az egész napot a vidék felfedezésének szenteljük.<br />

Elsőként a gleccsermezőt fedezzük fel, majd következik<br />

a Geiranger fjord, a világ talán legimpozánsabb<br />

fjordja, amelyet Norvégia ékszerének is neveznek. Csaknem<br />

16 kilométer hosszan kacskaringózik a szárazföld<br />

belsejébe a More ag Romsdal-hegység 2000 méter<br />

magas vonulatai között egészen Geiranger pici városáig.<br />

Egy órás hajókázás Geirangerből Hellesyltbe. Ezt<br />

követően folytatjuk utunkat Alesund városába, amely<br />

2009-benelnyerte a „legszebb norvég város” címet. Szállásunk<br />

is a városban lesz.<br />

6. nap: Délelőtt sétálunk Alesund városában majd<br />

autóbusszal felmegyünk a város fölé magasodó dombra,<br />

ahonnan a város és környékének, a fjordnak a panorámájában<br />

gyönyörködünk. Tovább buszozunk meseszép<br />

tájakon, hogy éjszakánkat is hasonló helyen töltsük a<br />

térségben.<br />

7. nap: Kora reggel indulunk Lillehammer városába,<br />

ahol az olimpiai műlesikló sáncnál kezdjük a<br />

programunkat. Kis szerencsével, ha az időjárás is<br />

megengedi, székes felvonóval felmegyünk a pálya<br />

tetejére gyönyörködni a táj szépségében. Innen a<br />

Norvégia legrégebbi és legnagyobb skanzenjébe folytatjuk<br />

programunkat, ahol lesz részünk látnivalókban,<br />

sok információban és nevetésben is (ezekről a skanzen<br />

személyzete gondoskodik). Utunkat Oslo felé folytatjuk,<br />

ahol az éjszakát töltjük.<br />

8. nap: Menetrend függvényében hazautazás.<br />

Díj Ft/fő VI. 22. VII. 16. VIII. 15.<br />

2 ágyas szobában 534 900 529 900 549 900<br />

Pótágyon 3. fő 479 900 479 900 499 900<br />

Egyágyas szobában 684 900 679 900 729 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felára 120 000<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

400 NOK (40 EUR)<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

ÉSZAKI TÁJAKON | 29<br />

KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 4<br />

HULLÁMOKAT<br />

KELTÜNK!<br />

TENGERNYI VÁLASZTÉK EGY HELYEN<br />

hajoutak.ibusz.hu

30 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

HÁROM NAP, HÁROM TÓ, HÁROM ORSZÁG<br />

AZ ,,ALPESI ŐRJÁRAT” NYOMÁN<br />

Utazás időtartama:<br />

3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 21., V. 27., VI. 24., IX. 22., X. 21.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Kranjska Gora-n, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli, büfévacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

az apátsági templom, a tiroli román kori egyházi építészet<br />

gyöngyszeme. Visszatérés Kranjska Gora-ra, szállás, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után elutazás a mélykék vízű tó partján<br />

épült Bledbe, amely méltán világhírű üdülőváros. Séta a<br />

tó körül, amely egy termálforrás által táplált tengerszem,<br />

magas hegyekkel körülvéve. Fakultatív program keretében<br />

hajókázás (pletnázás) a Bledi tavon, megtekintjük<br />

a tó közepén álló piciny szigetecskén található barokk<br />

Mária mennybemenetele templomot. Úgy tartják, aki<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Utazás<br />

Maribor–Graz útvonalon át Ausztria legismertebb, és<br />

egyben legnagyobb tavához, a Wörthi-tóhoz, amelyet<br />

méltán hívnak az osztrák Riviérának. Rövid séta erejéig<br />

megállunk Karintia fővárosában, Klagenfurtban. Festői<br />

óvárosa, eldugott, árkádos, belső udvarai, mediterrán jellegű<br />

éghajlata, és a tó megtéveszthetetlen illata igazi mediterrán<br />

város benyomását kelti. A barokk és szecessziós<br />

homlokzatokkal szegélyezett utcákon tett séta igazi kulturális<br />

élmény. Megtekintjük a város jelképét, egy hatalmas<br />

kőből faragott sárkányt (Lindwurm), amelyhez Klagenfurt<br />

alapításának legendája fűződik. Rövid pihenő után tovább<br />

utazunk a tó déli partján található Pyramidenkogel,<br />

kilátótoronyhoz. A 100 méter magas fából épült torony<br />

a világ legmagasabb ilyen jellegű építménye. Az esztétikailag<br />

is rendkívül magas színvonalú torony Karintia egyik<br />

legnépszerűbb látnivalója. A kilátó egyfajta jelképes hidat<br />

képez a mennyek és a tavak, a szabadság, az élvezet és a<br />

természet között. A 360 fokos körpanoráma lélegzetelállítóan<br />

pazar, lábunk alatt tekergőzik a hosszúkás alakú,<br />

már-már mediterránnak ható, türkizkék vízű Wörther See,<br />

délre a Keutschacher See és a horizontot lezáró Karavankák<br />

fenséges hegylánca. A tó partján található Maria Wörth<br />

a nyugalom szigete. Rövid szabadidő után tovább utazás<br />

Kranjska Gora-ba, szállás, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után a Kranjska Goratól 2 km-re található<br />

Jasna tóhoz indulunk. A tavacska valószínűtlenül kék, tisz-<br />

Lago di Braies<br />

San Candido<br />

ta vízével és világos parti homokjával a környék népszerű<br />

kirándulócélpontja. Rövid tóparti séta után „Pietro nyomában”<br />

az Alpok idilli, dél-tiroli részén található Braies-tóhoz<br />

utazunk. A gyönyörű tó a Dolomitokban fekszik, 1496<br />

m-rel a tengerszint fölött. Három oldalról magas hegycsúcsok<br />

veszik körbe, amelyek tükröződése a sötétzöld tóban<br />

lenyűgöző látványt nyújt. A tó partján sétálva, felkeressük<br />

a magyar televízióban is játszott Alpesi őrjárat című sorozat<br />

helyszíneit. Ellátogatunk San Candidoba, a 1173 m<br />

magasan fekvő városba is. A település legféltettebb kincse<br />

Wörth-i tó<br />

Jasna-tó<br />

Kranjska Gora<br />

Bled<br />

Bledi tó<br />

Klagenfurt<br />

Maria Wörth<br />

Trojane<br />

Budapest<br />

háromszor meghúzza a templom harangját, és közben<br />

gondol valamire, annak teljesül egy kívánsága. Érdemes<br />

felsétálni a Bledi várba, mely egy a tó fölé magasodó<br />

mészkő sziklaszirtre épült, s ahonnan gyönyörű kilátás<br />

nyílik a tóra és a környező hegyvidékre. Lefele útban, a<br />

várhegy alatt érdemes megtekinteni a neogótikus Szent<br />

Márton plébánia templomot. Hazautazás, útközben<br />

rövid pihenő a finomságokat is tartogató Trojanéban,<br />

ahol megkóstolhatjuk a csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés<br />

a késő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 21., V. 27., IX. 22. VI. 24. X. 21.<br />

2 ágyas szobában 105 500 108 900 99 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 132 500 135 900 126 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 8 000<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

60 EUR

SZOMSZÉDOLÁS | 31<br />

SZLOVÉNIA – A KIS ÉKSZERDOBOZ<br />

Utazás időtartama:<br />

3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 29., VI. 30., VIII. 18., IX. 15., X. 13.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Bledben 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

Bohinj-tó<br />

Bled<br />

Postojna<br />

Ljubljana<br />

Budapest<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban<br />

Ljubljanába. A Ljubjanica folyó mentén épült szlovén fővárosban<br />

reneszánsz, barokk és szecessziós épületek egész<br />

sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal, parkokkal tarkítva. A<br />

Hármas híd a város spirituális központja. A Preseren tér a<br />

belváros legforgalmasabb helye, itt található a vörös színű<br />

ferences templom, az Urbanc-ház, a költő Presener szobra,<br />

a Smalc-ház. Innen indul a Plecnik-árkádsor, amely a<br />

Sárkányos hídig tart. Napközben élelmiszer árusok kínálják<br />

finom portékáikat, itt található a szabadtéri piac is. A tér<br />

belső oldalán áll a Szt. Miklós székesegyház, a XVIII. századi<br />

barokk egyik legszebb európai épülete. Rövid szabadprogram<br />

után folytatjuk utunkat a mélykék vizű tó partján<br />

épült Bledbe, a méltán világhírű üdülővárosba. Séta a<br />

tó körül, mely egy termálforrás által táplált tengerszem,<br />

magas hegyekkel körülvéve. Fakultatív program keretében<br />

hajókázás (pletnázás) a Bledi tavon, megtekintjük a tó<br />

közepén álló piciny szigetecskén található barokk Mária<br />

mennybemenetele templomot. Úgy tartják, aki háromszor<br />

meghúzza a templom harangját, és közben gondol<br />

valamire, annak teljesül egy kívánsága. Érdemes felsétálni<br />

a Bledi várba, ami egy a tó fölé magasodó mészkő sziklaszirtre<br />

épült, s ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tóra és<br />

a környező hegyvidékre. Lefele útban, a várhegy alatt érdemes<br />

megtekinteni a neogótikus Szent Márton plébánia<br />

templomot. Vacsora, szállás.<br />

2. nap: Reggeli után séta a Vintgar-szurdokban.<br />

1600 m hosszan folyik rajta keresztül a Radovna folyó,<br />

mely a 16 m magas Sum-vízeséssel hagyja el a szurdokot.<br />

Ez Szlovénia legmagasabb folyami zuhataga. Több<br />

híd és gyalogosútvonal került kialakításra. Majd utazás<br />

a Júlia-Alpok szívébe, Szlovénia legnagyobb tavához, a<br />

Bohinji-tóhoz, mely meredek sziklafalakkal határolva<br />

húzódik meg egy gleccser vájta völgyben. A tó igazi<br />

alpesi paradicsom, környezete csodálatosan szép, vize<br />

is kristálytiszta. Túrázás a Savica-vízeséshez, itt ered a<br />

Száva-folyó (kb. 500 lépcső). Majd a környék híres kilátópontja,<br />

a Vogel következik, kabinos felvonóval 1530 m<br />

magasba. Visszatérés a szállodához.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Szlovénia legnagyobb, Európa<br />

kilencedik legnagyobb barlangjához a Postojnai<br />

cseppkőbarlanghoz. A világhírű szlovén barlang kb.<br />

70 millió évvel ezelőtt keletkezett. 5200 m hosszú barlangrész<br />

látogatható meg részben barlangvasúton, részben<br />

gyalogosan. A különösen sokféle színű és formájú<br />

cseppkő páratlan élményt nyújt. Hazautazás, útközben<br />

rövid pihenő, a finomságokat is tartogató Trojanéban,<br />

ahol megkóstolhatjuk a csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés<br />

a késő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 29., VI. 30., IX. 15., X. 13 VIII. 18.<br />

2 ágyas szobában 109 500 114 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 145 000 164 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 8 900<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

115 EUR

32 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

HOSSZÚ HÉTVÉGE A PLITVICEI- TAVAKNÁL<br />

Utazás időtartama:<br />

3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 27., X. 21.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Plitvice környéki 3*-os szálloda/üdülőközpont 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, vacsora ital NÉLKÜL)<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Trakoscanba.<br />

A XIV. századból származó, vadregényes Trakoscan-i várkastély<br />

egy kúp formájú dombra épült. Dús növényzetű<br />

parkegyüttes és egy tó veszi körül. A táj egyben természetvédelmi<br />

terület is. A romantika jegyében átalakított<br />

vár megtekintése és a parkban tett séta után Horvátország<br />

egy csodaszép településére látogatunk Slunjba.<br />

Megcsodáljuk a Rakoste részen lévő vízeséseket, melyeket<br />

a Nemzeti Természeti és Műemlékvédelmi Hivatal<br />

1962-ben nyilvánított védetté. Valamint a településen<br />

található 22 – közel 300 éves – vízimalmot, meseházakat.<br />

Érdekes megfigyelni ahogy a víz és az ember megfér<br />

és megél egymás mellett ezen a településen, amely a<br />

fenntartható gazdálkodás egyik kiemelt példája egész<br />

Horvátországban. Majd elfoglaljuk Plitvice környéki<br />

szálláshelyünket, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után egész nap a Világörökség részét<br />

képező, méltán híres Plitvicei Nemzeti Parkkal ismerkedünk<br />

(belépőt a díj tartalmazza). A természeti ritkaság<br />

200 km² nagyságú területen található. A tórendszer<br />

16 kristálytiszta tavat és 92 kisebb-nagyobb vízesést<br />

foglal magába. A legfelsőbb tó és a legalsóbb tó közötti<br />

szintkülönbség kb. 500 m. E vízi csodát, valamint a páratlan<br />

szépségű növény- és állatvilágot számtalan fából<br />

készült, a tavak felszíne felett átvezető hidakon sétálva<br />

csodálhatjuk meg. A közös séta, hajókázás, kisvonatozás<br />

után ki-ki felfedezheti „saját" Plitvicéjét. A kora esti órákban<br />

visszatérünk környékbeli szálláshelyünkre, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után a horvát fővárosba, Zágrábba látogatunk.<br />

Gyalogos városnézésünk során megtekintjük a<br />

főváros történelmi városrészeinek (Felsőváros, Alsóváros,<br />

Káptalandomb) főbb nevezetességeit, a főteret, a csodálatos<br />

katedrálist, amely alapítását I. László magyar<br />

királynak köszönheti, valamint az óvárost, ahol számos<br />

monarchiakori épület látható. Majd szabadidő, vásárlási<br />

lehetőséggel. Hazaindulás a kora délutáni órákban,<br />

megérkezés Budapestre az esti órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 27. X. 21.<br />

2 ágyas szobában 99 900 94 900<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekérésre)<br />

119 900 112 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

5 EUR

SZOMSZÉDOLÁS | 33<br />

HÉTVÉGE A PLITVICEI- TAVAKNÁL<br />

Utazás időtartama:<br />

2 nap/1 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 29., VI. 24., VIII. 19., IX. 9., X. 7.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Plitvice környéki 3*-os szálloda/üdülőközpont 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, vacsora ital NÉLKÜL)<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Plitvicére. A<br />

Világörökség részét képező, méltán híres Plitvicei<br />

Nemzeti Parkkal ismerkedünk meg (belépőt a díj<br />

tartalmazza). A természeti ritkaság 200 km² nagyságú<br />

területen található. A tórendszer 16 kristálytiszta tavat<br />

és 92 kisebb-nagyobb vízesést foglal magába. A legfelsőbb<br />

tó és a legalsóbb tó közötti szintkülönbség kb. 500<br />

m. E vízi csodát, valamint a páratlan szépségű növény-<br />

és állatvilágot számtalan fából készült, a tavak felszíne<br />

felett átvezető hidakon sétálva csodálhatjuk meg. A kora<br />

esti órákban továbbutazás környékbeli szálláshelyünkre.<br />

2. nap: Reggeli után Slunjba, Horvátország egy csodaszép<br />

településére látogatunk. Megcsodáljuk a Rakoste<br />

részen lévő vízeséseket, melyeket a Nemzeti Természeti<br />

és Műemlékvédelmi Hivatal 1962-ben nyilvánított védetté.<br />

Valamint a településen található 22 – közel 300<br />

éves – vízimalmot, meseházakat. Érdekes megfigyelni<br />

ahogy a víz és az ember megfér, és megél egymás<br />

mellett ezen a településen, amely a fenntartható gazdálkodás<br />

egyik kiemelt példája egész Horvátországban.<br />

Majd folytatjuk utunkat a horvát főváros felé. Zágrábban<br />

gyalogos városnézés során megtekintjük a főbb<br />

nevezetességeket, a főteret, a csodálatos katedrálist, és<br />

persze az óvárost, ahol számos monarchiakori épület<br />

látható. Rövid szabadidő után hazautazás, megérkezés<br />

Budapestre a késő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 29. VI. 24., VIII. 19. IX. 9. X. 7.<br />

2 ágyas szobában 75 500 77 900 75 500 65 500<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 89 000 88 900 85 500 74 500

34 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

MANDARINSZÜRET A NERETVA VÖLGYÉBEN<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 15.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli és vacsora)<br />

Minimum létszám:<br />

35 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />

utazás Horvátországon keresztül a boszniai Neumba. Útközben<br />

látogatás a Krka Nemzeti Parkban. Sibeniktől<br />

kb. 17 km-re, északnyugatra található a Krka folyó vízesése.<br />

Az 5 lépcsős zuhatag szépsége, vadsága minden<br />

idelátogatót lenyűgöz. A nemzeti park fő látványossága<br />

a nagy vízesés, Skradinski buk, amely 17 kisebb-nagyobb<br />

vízesésből áll, 400 méter hosszú és 100 méter<br />

széles területet foglal magában. Európa egyik legszebb<br />

mészkő vízeséseként tartják számon, medencéjében fürdeni<br />

is lehet. Továbbutazás Neumba, szállás elfoglalása,<br />

vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után utazás a Neretva völgyébe. Üdvözlőital<br />

elfogyasztása után kezdődik a mandarinszüret,<br />

zene, gyümölcsök. A frissen szedett mandarinból fejenként<br />

2 kg ingyenesen elvihető, a többi kedvezményes<br />

áron megvásárolható. A szüret után szafari hajókázás a<br />

Neretván egy helyi rancsra. A hajón prsutot (helyi, szárított<br />

sonka), sajtot és bort kapnak a vendégek. A rancson<br />

gazdag, autentikus, zenés ebéden vehetünk részt itallal.<br />

Visszatérés Neumba, szabadidő, szállás, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Horvátország legfestőibb,<br />

legvonzóbb városába, Dubrovnikba, ahol Csontváry<br />

is töltötte nyarát Napút motívumokat festve. Gyalogos<br />

városnézés az óvárosban, amely az UNESCO Világörökség<br />

részét képezi. A hatalmas falakkal körülvett óváros<br />

macskaköves sikátorai, csodálatos márvány borítású<br />

terei, középkori épületei, templomai, kolostorai, szökőkútjai,<br />

elegáns palotái sajátos hangulatot kölcsönöznek<br />

a városnak. Megtekintjük a Pile kaput, a városfalat,<br />

amely a világ építészetének egyik remeke, az Onofrio<br />

kutat, a Szt. Balázs templomot, a Szűz Mária katedrálist,<br />

a Domonkosok kolostorát, a Kincstárat. Szabadidőben<br />

libegővel felmehetünk a Srd hegyre, ahonnan pazar<br />

látvány tárul elénk a tengerre, a környező szigetekre, az<br />

óvárosra és az erődrendszerre vagy rövid sétahajókázás<br />

során a tenger felől is megcsodálhatjuk a várost. Visszatérés<br />

Neumba, szállás, vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után utazás Trogirba, melynek Óvárosa<br />

az UNESCO Világörökség része. A város egy kis szigeten<br />

fekszik, hídon és a városkapun keresztül közelíthető<br />

meg. A település számos, értékes látnivalót rejt magában:<br />

Szent Lovro-katedrális, Óratorony, Keresztelő Szent<br />

János-templom. Rövid szabadidő után hazautazás, érkezés<br />

Budapestre a késő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő<br />

X.15.<br />

2 ágyas szobában 159 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 191 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

140 EUR

SZOMSZÉDOLÁS | 35<br />

CSONTVÁRY NYOMÁN<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 5., VI. 7., IX. 27.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőség: Budapest<br />

Elhelyezés:<br />

Bosznia-Hercegovinában 4*-os, 2 ágyas szállodai szobákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli és vacsora)<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

Pocitelj<br />

Eszék<br />

Budapest<br />

Szarajevó<br />

Mostar<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Horvátországon<br />

keresztül Bosznia-Hercegovinába. Utunk első állomása<br />

a világ legszebb 12 vízesése közé sorolt jajcei vízesés,<br />

amely a magyarok számára igazából Csontváry festménye<br />

által vált híressé és ismertté. „A tavaszi tájban fák és<br />

sziklák között kanyarogva bukkan elő a Pliva folyócska,<br />

mely számos kisebb-nagyobb ágra szétválva zúdul le a<br />

Vrbasba.” A világ legnagyobb napútfestője egész életében<br />

a motívum keresésének bűvöletében élt, s a „nagy<br />

motívumot” keresve jutott el Boszniába. Miután kigyönyörködtük<br />

magunkat a vízesés nyújtotta látványban<br />

folytatjuk utunkat a bosnyák fővárosba, Szarajevóba.<br />

Szállás elfoglalása, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után városnéző sétára indulunk a keleti<br />

és a nyugati kultúrát ötvöző Szarajevóban. A városképet<br />

többnyire a muzulmán mecsetek és minaretek<br />

uralják, de több helyen láthatunk katolikus, ortodox<br />

templomot, sőt még zsinagógát is. A török építészet<br />

megannyi műemléke szép kontrasztban áll a Monarchia<br />

által hátrahagyott középületekkel, és az országot uraló<br />

vallási sokszínűségnek teret adó templomokkal, amely<br />

garantáltan lenyűgözi a látogatókat. Ellátogatunk az<br />

óvárosban található Gazi Huszref bég dzsámijához, a<br />

Balkán legjelentősebb és legimpozánsabb mecsetéhez,<br />

a Latin hídhoz, Ferenc Ferdinánd osztrák-magyar trónörökös<br />

merényletének színhelyére, majd a nyüzsgő életű,<br />

vízipipás bazárvilág, a Bascsarsija negyede következik. A<br />

szűk, sikátoros utcácskákon járva az iszlám világ semmihez<br />

sem hasonlító utcaképe fogadja az érkezőt. Az óváros<br />

kanyargó utcáiban és az ottani bazárokban számos<br />

érdekes dísztárgy és kulináris élvezet közt válogathatnak<br />

a látogatók. Ebédelési lehetőség, délután szabadidő,<br />

hogy mindenki kedvére barangolhasson e különleges<br />

hangulatú városban. Visszatérés a szállodába, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után utazás a Neretva völgyében fekvő,<br />

méltán világhírű, festői Mostarba, Csontváry egyik<br />

kedvenc helyére. Óvárosában megcsodálhatjuk Bosznia-<br />

Hercegovina szimbólumát, az Öreg-hidat, Karadoz bég<br />

dzsámiját, a Biscevica utcát és a Tabánt. A város hangulatát,<br />

vonzerejét az itt élő népek, kultúrák, vallások, történelmi<br />

emlékek adják. A gyönyörű, oszmán középkori<br />

állapotokat megőrző belváros és az emblematikus látványt<br />

nyújtó Öreg-híd, amely több, mint négyszáz éven<br />

keresztül kötötte össze a Neretva folyó két partját, az<br />

UNESCO Világörökség része. A gyalogos híd az 1993-as<br />

délszláv háború áldozata lett: néhány óra alatt rombolta<br />

le egy horvát tank. A hidat azóta újjá építették, de csak<br />

a híd mását tudták megépíteni. Az eredeti híd darabjai<br />

a Neretva partján láthatóak. Szabadprogram ebédelési<br />

lehetőséggel, majd továbbutazás Neumba, szállás elfoglalása,<br />

vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után utazás Horvátország legfestőibb,<br />

legvonzóbb városába, Dubrovnikba, ahol Csontváry is<br />

töltötte nyarát Napút motívumokat festve. Gyalogos városnézés<br />

az óvárosban, mely az UNESCO Világörökség részét<br />

képezi. A hatalmas falakkal körülvett óváros macskaköves<br />

sikátorai, csodálatos márvány borítású terei,<br />

középkori épületei, templommai, kolostorai, szökőkútjai,<br />

elegáns palotái sajátos hangulatot kölcsönöznek a városnak.<br />

Megtekintjük a Pile kaput, a városfalat, amely a<br />

Neum<br />

Dubrovnik<br />

világ építészetének egyik remeke, az Onofrio kutat, a Szt.<br />

Balázs-templomot, a Szűz Mária-katedrálist, a Domonkosok<br />

kolostorát, a Kincstárat. Szabadidőben libegővel<br />

felmehetünk a Srd hegyre, ahonnan pazar látvány tárul<br />

elénk a tengerre, a környező szigetekre, az óvárosra és az<br />

erődrendszerre, vagy rövid sétahajókázás során a tenger<br />

felől is megcsodálhatjuk a várost. Dubrovnik egyben a<br />

világ egyik legszebb, legdivatosabb üdülőhelye is. Viszszatérés<br />

Neumba, szállás, vacsora.<br />

5. nap: Reggeli után utazás a Neretva folyó partján<br />

található, Pocitelj városába. A kis településen, mintha<br />

megállt volna az idő, ma is úgy néz ki, mint pár száz<br />

évvel ezelőtt. Épületei olyan állapotban maradtak fent,<br />

ahogy annak idején megépítették őket. A természetes<br />

katlanban fekvő város 1465-ban Mátyás király birtokába<br />

került. Manapság leginkább kézművesek lakják, akik<br />

a település utcácskáin árulják portékáikat. Rövid séta és<br />

vásárlási lehetőség után hazautazás rövid technikai pihenőkkel.<br />

Érkezés Budapestre a késő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 5. VI. 7., IX. 27.<br />

2 ágyas szobában 174 900 179 900<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekérésre)<br />

219 500 226 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

120 EUR

36 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

SZÁZTORNYÚ PRÁGA<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 16., V. 4., VI. 8., IX. 7., X. 26.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív vacsora felár ellenében előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

35 fő<br />

Karlovy Vary<br />

Prága<br />

Telc<br />

Budapest<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban. Megérkezés<br />

Rusovcén át Pozsonyba, rövid belvárosi séta<br />

a Dunaparttól a Mihály kapuig, a színház, a Reduta, a<br />

Dóm, a fő tér, a Prímás palota megtekintésével. Rövid<br />

szabadidő, majd tovább utazás Prágába. Megérkezés a<br />

szálláshelyre az esti órákban.<br />

2. nap: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés<br />

a Moldva partján fekvő Prágában helyi magyar<br />

vezetéssel - Hradzsin, Aranyművesek utcája, Szent Vitus<br />

Katedrális, séta a hangulatos Károly hídon, óváros. Ebédszünet,<br />

utána a városnézés folytatása az Óratoronytól a<br />

Vencel térig, szabad idő a belvárosban. Este fakultatív<br />

három fogásos knédlis vacsora 1 pohár sörrel a világhírű<br />

U Fleku sörözőben. Prága legfinomabb, 12 fokos sörét itt<br />

csak főzik, de nem palackozzák.<br />

3. nap: Reggeli után egész napos szabadidő, illetve<br />

egész napos fakultatív kirándulás Karlovy Vary-ba, és<br />

a festői XIII. századi Loket-i várhoz. Útközben rövid<br />

megálló a Krusovice sörgyárnál, vásárlási lehetőséggel.<br />

Ezután az Ohri folyó könyökénél található Loket-i<br />

vár megtekintése, séta a porcelánjairól is híres főutcán,<br />

majd tovább utazás Karlovy Vary-ba. Séta Európa<br />

egyik leghíresebb fürdőhelyén, ahol megcsodálhatják<br />

a régi pompájukban helyreállított ódon házakat, mesés<br />

palotákat, kolonádokat, fürdőházakat és ivókutakat. Rövid<br />

szabad idő után visszautazás Prágába.<br />

4. nap: Reggeli után hazaindulás Budapestre, útközben<br />

rövid kitérő Telc XII. századot idéző álomvárosába.<br />

Az UNESCO Világörökség listájára első körben felvett,<br />

tavakkal körülvett városka mindenkit rabul ejt, itt forgatták<br />

a Fekete Város néhány híres jelenetét is. Séta a<br />

reneszánsz építészet remekeinek árnyékában. Utána<br />

rövid megálló Lednice-n, a Lichtensteini hercegek<br />

romantikus kastélyánál. Délután hazautazás Rajkán át,<br />

megérkezés Budapestre az esti órákban.<br />

Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket a megrendeléskor<br />

kell jelezni (csak reggeli, reggeli + 1 vacsora<br />

az U Fleku sörözőben, reggeli + 3 vacsora a szállodában,<br />

reggeli + 2 vacsora a szállodában + 1 vacsora az U<br />

Fleku sörözőben).<br />

Díj Ft/fő III. 16. V. 4., VI. 8., IX. 7., X. 26.<br />

2 ágyas szobában 84 900 94 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 101 900 114 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár (2x szállodában + 1x U Fleku) 35 900<br />

Vacsora felár (3x szállodában) 29 900<br />

U Fleku vacsora 15 900<br />

Karlovy Vary (min. 15 fő) 15 000<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

640 CZK + 5 EUR

SZOMSZÉDOLÁS | 37<br />

PRÁGA ÉS A BOHÉM MESEVÁROS<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 7., V. 25., IX. 21.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />

Elhelyezés:<br />

Prágában és Ceske Budějovicében 3*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív vacsora felár ellenében előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

35 fő<br />

České<br />

Budějovice<br />

Cesky<br />

Krumlov<br />

Prága<br />

Karlovy Vary<br />

Lednice<br />

Budapest<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban, utazás<br />

Szlovákián keresztül Lednicére, ahol megtekintjük a<br />

Lichtenstein grófok csodálatos mesekastélyát. Az UNESCO<br />

világörökségi listán is szereplő látványos, neogótikus<br />

épület a régió legnépszerűbb turisztikai célpontja. A kastélyokban<br />

amúgy sem szűkölködő Csehország, sokak szerint<br />

legszebb, de minden bizonnyal legromantikusabb épületegyüttese<br />

a Dyje folyótól pár km-re fekszik egy óriási<br />

parkkal körülvéve. Rövid szabadidő, majd tovább utazás<br />

Prágába. Megérkezés a szálláshelyre az esti órákban. Fakultatív<br />

vacsorázási lehetőség a szállodában.<br />

2. nap: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés<br />

a Moldva partján fekvő Prágában - Hradzsin, Aranyművesek<br />

utcája, Szent Vitus Katedrális, séta a hangulatos<br />

Károly hídon, óváros. Ebédszünet után az Óváros téren<br />

folytatjuk városnéző sétánkat, ahol a Városháza tornyán<br />

megtekintjük a középkori csillagászati óraművet, az<br />

Orlojt, mely mára a város egyik szimbóluma lett. Innen a<br />

Vencel tér felé indulunk, ahol közös sétánk végére érünk.<br />

Ezt követően szabadidő a belvárosban, lehetőség nyílik a<br />

zsidónegyed megtekintésére is. Visszatérés a szállodába,<br />

fakultatív vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után mesebeli utazásra indulunk. Elsőként<br />

Dél-Csehország egyik festői kastélyát, Hlubokát keressük<br />

fel, melyet a Windsori kastély mintájára építettek.<br />

Az óriási vadászkastély, 140 gazadagon és gyönyörűen<br />

berendezett szobájával, 11 tornyával a Moldva felett<br />

uralja a környéket. A toronyból csodás kilátás nyílik a<br />

környékre. Rövid szabadidő után folytatjuk utunkat Dél-<br />

Csehország fővárosába, a Moldva és a Malše összefolyásánál<br />

fekvő České Budějovicebe, mely minden bájával<br />

együtt megőrizte kisvárosi hangulatát. Az irodalomban<br />

kicsit jártasaknak Svejket, a derék katonát idézi, míg a<br />

sörkultúra tudósainak a mára világhírű Budvar (Budweiser)<br />

sört juttatja eszébe, melynek gyártásába mi is<br />

belepillanthatunk egy gyárlátogatás és kóstolás keretében.<br />

Ezután városnéző sétára indulunk a hangulatos<br />

óvárosban, majd fakultatív vacsoránkat a híres, helyi<br />

Mészárszékben fogyasztjuk el.<br />

4. nap: Utolsó napunkat Dél-Bohémia legfestőibb hangulatú<br />

kisvárosának, Cesky Krumlov megismerésének<br />

szenteljük, melynek történelmi városmagja 1992 óta<br />

az UNESCO világörökség része. A városka egyszerűen<br />

olyan, mintha egy mesekönyv lapjai keltek volna életre.<br />

Ennél szebbet rajzolni sem lehet. Dombokkal ölelt<br />

völgyben, kanyargó folyó partján pirostetős házikók,<br />

karcsú templomtorony, szűk, girbe-gurba utcácskák,<br />

város fölé magasodó hatalmas várkastély. Olyan, mintha<br />

a középkorban megállt volna az idő, pedig Krumlov<br />

egy folyamatosan megújuló, fejlődő városka. És egyszerűen<br />

meseszép. Séta a Moldva két hurkában épült<br />

óvárosában, majd egyénileg tutajozási, bátrabb utasainknak<br />

raftingolási lehetőség (május közepétől). Hazautazás<br />

Ausztrián keresztül rövid megállással a méltán<br />

híres Melkben. Az UNESCO világörökség részeként, a<br />

wachaui kultúrtáj egyik leglátványosabb nevezetessége,<br />

a Melki bencés apátság, 1000 éve Alsó-Ausztria<br />

szellemi és kulturális központja. A már messziről látható,<br />

várként emelt, pompás, barokk stílusú épületegyüttes,<br />

a Duna mentén, csodálatos természeti tájba ágyazva<br />

fekszik. Világhírű kolostori könyvtárral, pompás díszítésű<br />

templommal, felbecsülhetetlen egyházi kincsekkel, és<br />

hatalmas angolparkkal rendelkezik, ahol egy rövid sétát<br />

teszünk, miközben kívülről megcsodáljuk az impozáns<br />

épületegyüttest. Hazautazás a délutáni órákban folyamatos<br />

utazással. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.<br />

Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket megrendeléskor<br />

kérjük jelezni! (csak reggeli, reggeli + 3. este<br />

vacsora a Mészárszék étteremben, reggeli + vacsora 2x<br />

szálloda, 1x Mészárszék étterem)<br />

Díj Ft/fő<br />

V. 25.,<br />

IX. 21.<br />

IV. 7.<br />

2 ágyas szobában 114 900 129 900<br />

Egyágyas szobában<br />

(lekérésre)<br />

147 900 174 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár<br />

3. este a Mészárszékben<br />

10 900<br />

Vacsora felár 2x szálloda<br />

+ 1x Mészárszék<br />

30 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

730 CZK

38 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

SZÉKELYFÖLD LEGSZEBB TÁJAIN<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 6., V. 17., IX. 13., X. 18.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Szolnok<br />

Elhelyezés:<br />

Kolozsváron és Székelyudvarhelyen helyi panziókban, 2-3 ágyas szobákban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

1. nap: Budapest – Szolnok – Ártánd –<br />

Nagyvárad – Király-hágó – Kolozsvár<br />

Indulás a kora reggeli órákban Budapestről, utazás<br />

Nagyváradra, mely a Trianon előtti Magyarország egyik<br />

legszebb városa volt. Itt élt és alkotott Ady Endre, Juhász<br />

Gyula. Ady itt ismerte meg Lédát. Autóbuszos és gyalogos<br />

városnézés során megtekintjük a püspöki negyedet<br />

(püspöki palota, székesegyház, kanonoksor), a belváros<br />

patinás középületeit (Szigligeti Színház, Szent László<br />

templom), és palotáit (Fekete Sas palota). Nagyváradról<br />

folytatjuk utunkat a Mátyás király szülővárosaként<br />

ismert Kolozsvárra. Útközben rövid megállás Erdély<br />

nyugati kapujában, a csodaszép 575 m magas Királyhágón.<br />

Kolozsvári városnézésünk során megtekintjük<br />

a gótikus Szent Mihály templomot a Mátyás szoborral,<br />

Mátyás király, és Bocskai István szülőházát, a Farkas utcai<br />

református templomot. Szállás és vacsora Kolozsváron.<br />

2. nap: Kolozsvár – Marosvásárhely –<br />

Szováta – Parajd – Székelyudvarhely<br />

Reggeli után folytatjuk utunkat Székelyföldre. Első<br />

megállónk Marosvásárhelyen, Székelyföld legnagyobb<br />

városában lesz. A sok szép épület közül kiemelkedik<br />

a magyaros-szecessziós stílusú Kultúrpalota. Innen<br />

Szovátára vezet utunk, ahol egy kellemes séta közben<br />

megismerjük a heliotermikus Medve-tavat és annak<br />

környékét. Majd folytatjuk utunkat a parajdi sóbányához,<br />

ahol külön buszok szállítják a látogatókat a sóbánya<br />

mélyére. A földalatti program után Székelyföld legmagyarabb<br />

városába, Székelyudvarhelyre látogatunk. A lakosság<br />

több mint 90%-a ma is magyar. Szállás, vacsora.<br />

3. nap: Székelyudvarhely – Gyergyószentmiklós<br />

– Gyilkos-tó – Békás-szoros<br />

– Székelyudvarhely<br />

Reggeli után belvárosi sétára indulunk Székelyudvarhelyen,<br />

mely során a hangulatos főtéren lévő székely<br />

szoborparkot is megtekintjük. Ezt követően Székelyföld<br />

természeti látványosságainak felfedezése következik.<br />

Útközben rövid megállás Gyergyószentmiklóson, ahol<br />

az örmény erődtemplomot tekintjük meg. A várostól<br />

keletre helyezkedik el a Gyilkos-tó. Partján megismerjük<br />

a tó keletkezésének történetét és legendáját. Szabadprogram<br />

étkezési lehetőséggel, majd folytatjuk utunkat<br />

a Békás-szoroshoz. Séta a félelmetes látványt nyújtó<br />

sziklaszurdokban. Végül visszatérünk székelyudvarhelyi<br />

szállásunkra. Vacsora.<br />

4. nap: Székelyudvarhely – Csíkszereda –<br />

Csíksomlyó – Gyimesi csángók – Székelyudvarhely<br />

Reggeli után ellátogatunk Székelyföld legjelentősebb<br />

búcsújáróhelyére, a csíksomlyói kegytemplomhoz. A katolikus<br />

székelyek vallási központja évről évre zarándokok<br />

százezreit vonzza. Csíkszeredán a Makovecz Imre által<br />

tervezett Milleniumi templomot is megcsodálhatjuk.<br />

Hargita megye székhelyének megismerése után a gyimesi<br />

csángókhoz kirándulunk, ami nagy Magyarország<br />

legkeletibb pontjánál található. A kanyargós Tatros folyó<br />

völgyében haladva jutunk el a Rákóczi várhoz és az ezeréves<br />

határon álló, restaurált őrházhoz. Szabadprogram,<br />

majd visszautazunk a székelyudvarhelyi szállásunkra,<br />

vacsora.<br />

5. nap: Székelyudvarhely – Székelykeresztúr<br />

– Segesvár – Ártánd – Budapest<br />

Reggeli után hazafelé indulunk. Útközben még felidézzük<br />

Petőfi Sándor életének utolsó napjait. Elsőként<br />

Székelykeresztúrra látogatunk, ahol utolsó estéjét töltötte<br />

a lánglelkű költő. Rövid megállót tartunk a segesvári<br />

csata emlékművénél. Bem apó vezette sereg<br />

itt szenvedett vereséget az orosz hadseregtől. Ekkor<br />

látták utoljára Petőfit élve. Ezután az egykori szászváros,<br />

Segesvár romantikus, középkori óvárosával<br />

ismerkedünk. Fő látványosságai: Drakula szülőháza,<br />

diáklépcső, Petőfi szobra. Hazautazás rövid pihenőkkel.<br />

Határátlépés Ártándnál. Érkezés Budapestre a késő<br />

esti órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 6., V. 17., IX. 13., X. 18.<br />

2 ágyas szobában 142 500<br />

Egyágyas szobában 172 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

60 RON

SZOMSZÉDOLÁS | 39<br />

CSODÁLATOS DÉL-ERDÉLY<br />

Utazás időtartama:<br />

3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 13.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Kecskemét<br />

Elhelyezés:<br />

Csernakeresztúron helyi panzióban, 2-3 ágyas szobákban<br />

Ellátás:<br />

bőséges félpanzió (reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

1. nap: Budapest–Arad–Máriaradna–<br />

Csernakeresztúr<br />

Indulás Budapestről a kora reggeli órákban, utazás Erdélybe<br />

nagylaki határátlépéssel. Utunk első állomása<br />

Arad, a Maros partjára épült város, ahol városnéző sétát<br />

teszünk. Ellátogatunk a Megbékélés Parkban található<br />

Szabadság szoborhoz, melynek talpazatán helyezték el<br />

az 1849. október 6.-án Aradon kivégzett 13 tábornok<br />

bronz domborművét. Miután leróttuk kegyeletünket az<br />

aradi vértanúk előtt, a belváros felé vesszük az irányt,<br />

ahol az impozáns városháza, a színház és a kultúrpalota<br />

látványa tárul elénk. Átkelve a Maroson, a vár mellett<br />

elhaladva érkezünk meg az 1849-es kivégzések helyszínére.<br />

Aradon tett látogatásunkat követően kelet felé<br />

folytatjuk utunkat. Megállunk Máriaradnán, a híres<br />

Mária-kegyhelynél. Késő délután érkezünk meg szálláshelyünkre,<br />

Csernakeresztúrra. Szállás elfoglalása a<br />

panzióban, majd bőséges vacsora.<br />

2. nap: Marosillye–Gyulafehérvár–Déva–<br />

Algyógy–Csernakeresztúr<br />

A panzióban elköltött reggelink után rövid megállót<br />

tartunk Marosillyén, Bethlen Gábor erdélyi fejedelem<br />

szülőházánál, majd Gyulafehérvárra látogatunk, ahol<br />

a Szent István királyunk által alapított Püspöki Szent<br />

Mihály templomot nézzük meg, valamint sétálunk a<br />

szépen felújított főtéren. Városnézésünk során útba<br />

ejtjük a Batthyaneumot, a Fejedelmek házát, és az<br />

Apor palotát. Rövid szabad program után Déva felé<br />

vesszük az irányt. Felmegyünk a várhoz, mely hajdani<br />

erődítmény az Alsó-Maros mentén, a város fölé emelkedő<br />

hegyen. Falai közül káprázatos kilátás nyílik a tájra.<br />

Ezután a 15 méter magas Algyógy vízesést keressük<br />

fel, melynek vizét egy termál forrás táplálja, így télen<br />

sem fagy be és megtekinthetjük az egykori római fürdő<br />

maradványait. Visszatérés Csernakeresztúrra, vacsora a<br />

panzióban.<br />

3. nap: Vajdahunyad–Temesvár-Budapest<br />

Reggeli után Vajdahunyadra látogatunk, ahol megtekintjük<br />

a Hunyadiak egykori Várkastélyát. A „Várak királya”,<br />

ahogy Mikszáth Kálmán nevezte, Erdély legimpozánsabb,<br />

leglátványosabb, épen maradt középkori vára. A lenyűgöző<br />

gótikus várkastély, a városa fölé emelkedő dombon<br />

épült. Évszázadok történelmének emlékét őrzi, beleértve<br />

erdélyi fejedelmek és hányatott sorsú családok történetét<br />

is. Utunk következő állomása Temesvár. Temesvár többnemzetiségű<br />

város, a diktatúra megdöntéséhez vezető<br />

események városa, a Bánát központja. Románok mellett<br />

magyarok, németek, szerbek, szlovákok, ukránok, illetve<br />

az utóbbi években kis mértékben olaszok is lakják. Kulturális,<br />

különösképp építészeti gazdagsága miatt „Kis Bécsnek”<br />

is nevezik. A város földrajzi fekvésének köszönhetően<br />

a történelem során stratégiai fontosságú hely volt. Városnéző<br />

sétánk érinti a Dóm-teret, a Dómtemplomot, a szerb<br />

ortodox székesegyházat, a szerb püspöki palotát, a Szentháromság<br />

szobrot, a katolikus püspöki palotát, a bástyát és<br />

a Hunyadi-palotát. Szabadidő után hazaindulás, érkezés<br />

Budapestre az esti órákban.<br />

Díj Ft/fő X. 13.<br />

2 ágyas szobában 69 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 79 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

55 RON

40 | SZOMSZÉDOLÁS<br />

CSÍKSOMLYÓI BÚCSÚ – KÜLÖNVONATTAL<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpont: V. 26.<br />

Utazás:<br />

különvonattal<br />

Felszállási lehetőségek: Szombathely, Sopron, Kapuvár, Csorna, Győr, Komárom, Tatabánya.<br />

A Csíksomlyó Expressz Budapesten a Keleti pu-n csatlakozik a Székely Gyorshoz<br />

– további felszállóhelyek: Szolnok, Püspökladány, Biharkeresztes.<br />

Elhelyezés:<br />

A Csíksomlyó Expressz utasai a felcsíki településeken, a Székely Gyors utasai<br />

az alcsíki településeken éjszakáznak. Székely-magyar családoknál a faluturizmus<br />

keretében.<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (a tájra jellemző ízek)<br />

1. nap: A Csíksomlyó Expressz várhatóan 00:05-kor indul<br />

Szombathelyről, és a dunántúli utasok felvétele után<br />

a tervezet szerint a hajnali órákban egyesül Budapesten<br />

a Székely Gyorssal, majd Magyarország leghosszabb személyszállító<br />

szerelvényeként indul útnak Erdély felé, várhatóan<br />

04:50-kor. Érkezés a határra a délelőtti órákban,<br />

majd indulás tovább a Nagyvárad – Kalotaszeg – Kolozsvár<br />

– Szamosújvár – Dés – Déda – Gyergyószentmiklós<br />

– Felcsík, Alcsík útvonalon. Útközben áthaladnak,<br />

és lehetőség szerint megismerkednek a települések<br />

kulturális és történelmi nevezetességeivel, melyek közül<br />

kiemelkedik a néprajzáról messze földön híres Kalotaszeg,<br />

Kolozsvár, Mátyás király szülővárosa, a Mezőség<br />

nyugati peremén épült, örmények is lakta Szamosújvár,<br />

a Kis- és a Nagy-Szamos összefolyásánál fekvő Dés,<br />

Déda, ahol Wass Albert közismert regénye, A funtinelli<br />

boszorkány cselekménye kezdődik, Gyergyószentmiklós,<br />

valamint a Maros és az Olt forrásvidéke. Megérkezés<br />

Székelyföldre a késő esti órákban, elszállásolás több településen:<br />

Felcsíkban: Csíkkarcfalva, Csíkdánfalva, Csíkmadaras,<br />

Csíkrákos, Madéfalva, Alcsíkban: Csíkszentkirály,<br />

Csíkszentimre, Csíkszentsimon, Csatószeg, Újtusnád,<br />

Tusnádfürdő, Sepsibükszád.<br />

2. nap: Reggeli után indulás a Csíksomlyói Búcsúba a<br />

szálláshelyek vasútállomásairól az utaskísérők irányításával.<br />

Érkezés Csíkszereda vasútállomására, majd a<br />

keresztaljakkal gyalog mennek át Csíksomlyóra. Itt felkapaszkodnak<br />

a Kis- és Nagy-Somlyó közötti nyeregbe,<br />

ahol több százezer zarándok társaságában részvétel<br />

a 12.30-kor kezdődő szentmisén. Ezt követően érdemes<br />

egyénileg meglátogatni a Csodatévő Szűz Mária<br />

szobrot a Csíksomlyói kegytemplomban. A délutáni<br />

szabadidőben fakultatív séta Csíkszereda központjában,<br />

majd indulás vonattal vissza a szálláshelyekre. Estebéd<br />

a vendéglátóknál.<br />

3. nap: Reggeli a vendéglátóknál, majd indulás Madéfalva<br />

érintésével a Gyimesekbe, az Ezeréves határhoz.<br />

Alcsíkból és Felcsíkból két szerelvényként érkezik<br />

Madéfalvára a Csíksomlyó Expressz, és a Székely Gyors.<br />

Innen összekapcsolva egy szerelvényként mennek<br />

tovább a Gyimesekbe. Útvonal: Karakó-völgyhíd –<br />

Lóvész – Gyimesközéplok – Gyimesbükk, a történelmi<br />

Magyarország vasúti határállomása. Gyimesbükkön<br />

megtekintik a Rákóczi vár romjait, kis ünnepség a vár<br />

tövében, az Ezeréves határon álló, felújított, 30. számú<br />

MÁV őrháznál (a MÁV egykoron legkeletibb őrháza),<br />

Budapest<br />

Nagyvárad<br />

Kalotaszeg<br />

Szamosújvár<br />

Déda<br />

Kolozsvár<br />

Gyergyószentmiklós<br />

Csíkszereda<br />

Tusnádfürdő<br />

Bukarest<br />

illetve részt vesznek a Kontumáci kápolnánál celebrált<br />

szentmisén. Adományok átadása a csángó-székely<br />

árva gyerekeknek. Délután részvétel a Pünkösdi Forgatagon<br />

Gyimesbükkön (helyi fellépők, falusi búcsú).<br />

Este vacsora a szállásadóknál.<br />

4. nap: A Székely Gyors és a Csíksomlyó Expressz<br />

közös szerelvénye a kora reggeli órákban indul útnak<br />

Alcsíkból Felcsíkon át, Erdély északi útvonalán keresztül<br />

Magyarországra. Székelyföldről Désen, Zsibón,<br />

Zilahon, Nagykárolyon és Érmihályfalván át éri el a<br />

magyar határt. A szerelvény megáll Debrecenben,<br />

Püspökladányban és Szolnokon. Érkezés Budapestre<br />

a késő esti órákban. A Csíksomlyó Expressz a dunántúli<br />

útvonalon továbbszállítja utasait Budapesttől<br />

Szombathelyig. Leszállási lehetőségek a hazaútnál:<br />

Tatabánya, Komárom, Győr, Csorna, Kapuvár, Sopron,<br />

Szombathely.<br />

Díj Ft/fő V. 26.<br />

2 ágyas szobában 129 990<br />

Panziós elhelyezés felára 39 990<br />

4*-os szállodai elhelyezés felára 79 990<br />

Csak vonatjegy 69 990<br />

Utazásszervező: Kárpáteurópa Utazási Iroda

IBUSZ<br />

SZOMSZÉDOLÁS | 41<br />

ÜZLETI TURIZMUS<br />

TESTRE SZABOTT MEGOLDÁSOK<br />

120 év tapasztalat. Megbízhatóság, diszkréció. Teljes tevékenységi kör,<br />

minőségi szolgáltatás felsőfokon az üzleti turizmus terén. Mindennek<br />

köszönhetően választották hazánk meghatározó cégei az IBUSZ Utazási<br />

Irodák Kft-t utazásaik és rendezvényeik megszervezéséhez.<br />

R-00967/1999/1999<br />

• Incentive utak, konferenciák és céges<br />

rendezvények teljeskörű megszervezése,<br />

lebonyolítása<br />

• Ügyfélközpontú kiszolgálás<br />

• Személyes kapcsolattartás<br />

• Rugalmas, gyors, megbízható ügyintézés<br />

• A legkedvezőbb árak kialakítása<br />

• Kedvezményrendszer kidolgozása<br />

• Ügyfélnyilvántartás<br />

• Utazási statisztikák elkészítése<br />

• Utazási tanácsok, háttéranyagok biztosítása<br />

• Biztosítások ügyintézése<br />

• Vízumügyintézés<br />

• Utazást kiegészítő pénzügyi szolgáltatások:<br />

valutavétel-eladás, áfa visszatérítés<br />

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:<br />

Üzleti utaztatás: business@ibusz.hu, +36 20 496 2975<br />

Konferenciák, céges rendezvények: mice@ibusz.hu, +36 20 405 6470<br />

www.ibusz.hu

42 | FRANCIAORSZÁG<br />

LOIRE-VÖLGY ÉS DÉL-BRETAGNE<br />

Utazás időtartama:<br />

7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 28., IX. 20.<br />

Utazás:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás: reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

az Air France menetrend szerinti járatával<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, érkezés<br />

Párizsba, majd utazás a Loire-völgyébe. Első<br />

megállónk Chambord kastélya, amely az UNESCO Világörökség<br />

része. Az épületet I. Ferenc álmodta meg és<br />

Leonardo da Vinci szellemisége hatotta át. Látogatás a<br />

kastélyban helyszíni fizetéssel. Innen Bloisba utazunk<br />

tovább, ahol szintén megtekintjük a kastélyt, illetve<br />

sétálunk a parkban és az óvárosban. Mivel szállásunk<br />

is a belvárosban lesz a szállodába történő bejelentkezés<br />

után, visszatérünk a kastélyhoz, hogy az oda vetített<br />

fényjátékban tudjunk gyönyörködni.<br />

2. nap: Reggeli majd indulás a Cher folyón lévő<br />

3*-os szállodák 2 ágyas, zuhanyzós szobáiban<br />

20 fő<br />

Chenonceau kastélyhoz. A vízen tornyosuló gyönyörű<br />

boltíveknek, meseszép parkjának, valamint gobeline<br />

gyűjteményének köszönhetően, sokak az egyik legszebb<br />

kastélynak tartják, ami Medici Katalin királynénak<br />

köszönheti kivételes építészeti stílusát. A „Hölgyek<br />

kastélyaként” is ismert épület kivételes művészeti gyűjteménnyel,<br />

festményekkel, bútorokkal és fali szőttesekkel<br />

várja a látogatókat. Innen kora délután indulunk tovább<br />

Amboise kastélyához, amely szintén az UNESCO<br />

Világörökség része. A reneszánsz ideje alatt a francia<br />

királyoknak is Amboise volt az egyik kedvenc helyszíne.<br />

Olyan hírességek köthetők a kastély nevéhez, mind az<br />

uralkodó VIII. Károly és I.Ferenc vagy Leonardo da Vinci,<br />

aki a kastély kápolnájában nyugszik. A nap utolsó állomásaként<br />

meg is nézzük a Da Vinci házat. Este tovább<br />

utazunk szállásunkra, amely Angersban lesz.<br />

3. nap: Mai napunk délelőttjét ebben a bájos városkában<br />

töltjük, a francia kultúra egyik gyöngyszemében,<br />

a Loire-völgyének szívében. Elragadó kastélyok,<br />

ínyenc fogások, jó nevű szőlővidékek jellemzik a<br />

városkát. Innen dél körül indulunk Franciaország<br />

legnyugatibb részébe, a sziklaszirtes partvonalakkal<br />

rendelkező Bretagne régióba, amelynek fővárosa<br />

Rennes. Első megállónk Rochefort-en-Terre lesz, a<br />

terület egyik legkisebb városa, ahol a település néhány<br />

száz épülete nagyon kis helyen helyezkedik el.<br />

Sétánk során találkozunk fakeretes házakkal, gótikus<br />

stílusú épületekkel, a XIX. századból származó épületekkel<br />

is, és rengeteg muskátlival, amitől egy-egy<br />

tér úgy néz ki, mint egy megelevenedett festmény.<br />

Innen tovább utazunk Vannesba, ahol mai szállásunk<br />

lesz.<br />

4. nap: A reggelt követően Vannes látványosságait

FRANCIAORSZÁG | 43<br />

fedezzük fel. Óvárosát szűk macskaköves utcák, színes<br />

faházak és középkori kapuk jellemzik. Egyik legszebb<br />

épülete katedrálisa, amelynek építészete a román<br />

és gótikus stílust ötvözi. Sétát teszünk a kikötőben<br />

is, ha időnk engedi megkóstolhatunk egy tányérral a<br />

helyi tenger gyümölcseiből. Innen Carnacba utazunk,<br />

amelyet gyakran a „francia Stonehenge”-ként is emlegetnek.<br />

Bár magasságuk elmarad angliai társaiktól,<br />

tény, hogy a több ezeréves kövek igen nagy koncentrációban<br />

találhatók a város szűk körzetében. Eredetük,<br />

rendeltetésük és főleg az, hogy milyen úton jutottak el<br />

a hatalmas súlyú kövek a helyükre mindmáig homályos<br />

a tudósok előtt. A mai nap utolsó állomása a Quiberon<br />

félsziget, a maga 30 km-as hosszú tengerparti szakaszával.<br />

Jó idő esetén strandolási lehetőség, majd visszatérés<br />

szállásunkra, Vannesba.<br />

5. nap: Reggeli a szállodában majd irány Malestrois,<br />

„a nyugat gyöngyszemének” becézett tündéri városka,<br />

ahol sétálunk egyet a XV. századi favázas házak uralta<br />

utcákban. Szabadidő, majd utazás tovább Bretagne<br />

főváro-sába, Rennes-be, városnézés, a Bretagne-i<br />

parlament (ma már fellebviteli bíróság) épületének<br />

megtekintése, amely a régió történelmi szimbóluma és<br />

a város építészeti büszkesége. Szabadidő, vásárlási lehetőség,<br />

majd utazás szállásunkra, amely Fougéresben<br />

lesz.<br />

6. nap: A reggelit követően ismerkedés Fougéresvel,<br />

az ezeréves várossal, amely elsősorban 11 tornyos<br />

kastélyáról ismert, amely egyben Európa legnagyobb<br />

középkori erődje is. Haranglábja az egyik legrégebbi<br />

Bretagne-ban, a tímárok és ruhakészítők városának<br />

szimbóluma. Rövid megállót teszünk még Chartresban,<br />

az itt található katedrális megtekintése, amely<br />

első francia műemlékként került fel az UNESCO Világörökség<br />

listájára. A katedrális padlóján még ma is<br />

megtalálható az a labirintus, amit a szerzetesek sétáik<br />

alkalmával elmélkedésre használtak. Késő délután érkezünk<br />

Párizsba, ahol szállásunk is lesz.<br />

7. nap: A reggelit követően egész napos szabadidő<br />

Párizsban, a fények és a művészetek városában vagy<br />

fakultatív kirándulások metróval, idegenvezetőnk<br />

szervezésében. Párizs Európa legromantikusabb városa<br />

a kultúra és a divat fővárosa is. A város számtalan pontjáról<br />

élvezhetik az egyedülálló panorámát, a jellegzetes<br />

párizsi kávéházak teraszáról megfigyelhetik a franciák<br />

oly irigylésre méltó lezserségét, a múzeumokban pedig<br />

évszázadok páratlan kincseiben gyönyörködhetünk. Az<br />

esti órákban transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

Vannes<br />

Rennes<br />

Chartres<br />

Angers<br />

Blois<br />

Párizs<br />

Díj Ft/fő VI. 28. IX. 20.<br />

2 ágyas szobában 429 900 449 900<br />

Egyágyas szobában 529 900 549 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi adó<br />

10 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 74 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

44 | FRANCIAORSZÁG<br />

LOIRE-VÖLGYI KASTÉLYOK ÉS REIMS<br />

PÁRIZZSAL FŰSZEREZVE<br />

Utazás időtartama:<br />

6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 23., VII. 13.<br />

Utazás:<br />

az Air France menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodák 2 ágyas, zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás: reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

Loire-völgy<br />

Párizs<br />

Reims<br />

1. nap: Elutazás Párizsba a reggeli órákban, majd a megérkezést<br />

követően indulás Chartresbe, a fővárostól 80<br />

km-re található kisvárosba. Az itt található katedrális megtekintése,<br />

amely első francia műemlékként került fel az<br />

UNESCO Világörökség listájára. A katedrális padlóján még<br />

ma is megtalálható az a labirintus, amit a szerzetesek sétáik<br />

alkalmával elmélkedésre használtak. Innen Angersbe,<br />

a francia kultúra egyik gyöngyszemébe, a Loire-völgyének<br />

szívébe vezet utunk. Bájos kastélyok, ínyenc fogások, jó<br />

nevű szőlővidékek jellemzik a városkát. Szállásunk is itt lesz.<br />

2. nap: A reggelit követően kirándulás három kastélyhoz.<br />

Első megállónk az Amboise kastély, amely<br />

az UNESCO Világörökség része. A reneszánsz ideje alatt<br />

a francia királyoknak is Amboise volt az egyik kedvenc<br />

helyszíne. Olyan hírességek köthetők a kastély nevéhez,<br />

mind az uralkodó VIII. Károly és I. Ferenc vagy Leonardo<br />

da Vinci, aki a kastély kápolnájában nyugszik. Innen a<br />

Cher folyón lévő Chenonceau kastélyhoz utazunk.<br />

A vízen tornyosuló gyönyörű boltíveknek, meseszép<br />

parkjának, valamint gobeline gyűjteményének köszönhetően,<br />

sokak az egyik legszebb kastélynak tartják, ami<br />

Medici Katalin királynénak köszönheti kivételes építészeti<br />

stílusát. A „Hölgyek kastélyaként” is ismert épület<br />

kivételes művészeti gyűjteménnyel, festményekkel,<br />

bútorokkal és fali szőttesekkel várja a látogatókat. A nap<br />

utolsó állomása Chambord kastélya, amely szintén<br />

az UNESCO Világörökség. Az épületet I. Ferenc álmodta<br />

meg és Leonardo da Vinci szellemisége hatotta át. Tovább<br />

utazás Párizsba, ahol szállásunk lesz.<br />

3. nap: A reggelit követően gyalogos városnézés Párizsban<br />

(Diadalív, Notre Dame, Szajnapart, Eifffel torony).<br />

Délután szabad program, vagy fakultatív kirándulás<br />

Versaillesba, a kastély és a kert meglátogatása.<br />

4. nap: Egész napos kirándulás Reims-be, városnézés,<br />

majd a katedrális megtekintése. Innen ellátogatunk<br />

Épernay városába, amely fontos központja a régióban<br />

zajló pezsgőgyártásnak. A nagy pezsgőházak utcája tiszta,<br />

tágas és előkelő, hatalmas épületekkel a pezsgőgyárak<br />

és a pincék felett. Kóstolási lehetőség egy pincében.<br />

Visszatérés Párizsba az esti órákban.<br />

5. nap: Egész nap szabadidő, a város önálló felfedezése<br />

idegenvezetőnk segítségével.<br />

6. nap: Egész nap szabadidő, késő délután transzfer a<br />

repülőtérre, hazautazás.<br />

Díj Ft/fő V. 23. VII. 13.<br />

2 ágyas szobában 359 900 339 900<br />

Egyágyas szobában 474 900 434 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi adó<br />

10 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Fakultatív kirándulás<br />

Versailles (min. 14 fő)<br />

43 900<br />

Fakultatív kirándulás<br />

Versailles 26 év alatt<br />

39 000<br />

(min. 14 fő)<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépők<br />

80 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

FRANCIAORSZÁG | 45<br />

FELSŐ-NORMANDIA ÉS PÁRIZS<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 5., VII. 20.*<br />

Utazás:<br />

az Air France menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodák 2 ágyas zuhanyzós szobáiban, Rouen1 éj, Párizs 3 éj<br />

Ellátás: reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

Etretat<br />

Rouen<br />

Giverny<br />

Párizs<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, érkezés<br />

Párizsba. Első utunk Normandia egyik legfestőibb<br />

településére, Givernybe vezet, amelynek legkedveltebb<br />

turista célpontja az impresszionista festő Claude<br />

Monet háza és kertje, amelyet mi is megtekintünk.<br />

Innen tovább utazás Rouen-ba, Franciaország egyetlen<br />

olyan településére, amelyet „ville-musée”, azaz<br />

múzeumváros néven emlegetnek. Katedrálisa, gótikus<br />

templomai, fagerendás, normann házakkal teli óvárosa,<br />

történelmi emlékhelyei turisták millióit vonzzák.<br />

A ,,száz harangtorony" városa már a reneszánsz óta<br />

vonzotta a művészeket, mégis az impresszionizmussal<br />

szerzett olyan ismertséget, mint korábban soha.<br />

Szállás elfoglalása, majd séta az óvárosban, szabadidő,<br />

vacsorázási lehetőség.<br />

2. nap: A reggelit követően utazás az Alabástrom<br />

part mentén, ahol meredeken a vízbe szakadó fehér<br />

sziklák láthatók mindenfelé. Etretat különös sziklaformációi<br />

sok művészt megihlettek, a Port d’Aval<br />

sziklaíve Maupassant-t egy, az ormányával vizet felszívó<br />

elefántra emlékeztette, mellette obeliszkként<br />

emelkedik ki a 70 m magas „Tű” elnevezést viselő<br />

sziklaképződmény. Következő megállónk Honfleur,<br />

amelynek régi kikötőjét keskeny, magas házakkal teli<br />

utcák veszik körül, séta a városkában. Jó idő esetén<br />

kilátogatunk Deauville városába is, itt található Normandia<br />

legszebb strandja. Mielőtt elindulnánk Párizsba,<br />

részt veszünk egy Calvados kóstoláson. Érkezés<br />

szállásunkra az esti órákban.<br />

3. nap: Reggeli, majd félnapos városnézés Párizsban,<br />

helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. (Diadalív, Notre<br />

Dame, Szajnapart, Eifffel torony – kívülről, csak néhány<br />

fotó erejéig). Párizs Európa legromantikusabb városa a<br />

kultúra és a divat fővárosa is. A város számtalan pontjáról<br />

élvezhetik az egyedülálló panorámát, a jellegzetes<br />

párizsi kávéházak teraszáról megfigyelhetik a franciák<br />

oly irigylésre méltó lezserségét, a múzeumokban pedig<br />

évszázadok páratlan kincseiben gyönyörködhetünk.<br />

Este fakultatív hajókirándulás a Szajnán, a helyszínen az<br />

idegenvezetőnél lehet rá jelentkezni. A hajós városnézés<br />

során a kivilágított Párizsban gyönyörködhetnek.<br />

4. nap: Reggeli után szabad program, fakultatív séta<br />

a Montmartre hangulatos művész negyedében,<br />

utána a Diadalív megtekintése igény szerint. Délután<br />

fakultatív kirándulás Versaillesba, a kastély és a kert<br />

meglátogatása, helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. A<br />

kastélyban ma több, mint száz helyiség mutatja be az<br />

egykori királyi rezidencia életét. A kert több, mint száz<br />

kilométeres fasorral, számtalan medencével és ötven<br />

szökőkúttal büszkélkedhet, amelybe XIV. Lajos kedvéért<br />

főként erős illatú virágok kerültek. Visszatérés a szállodába<br />

a kora esti órákban.<br />

5. nap: A reggelit követően egész napos szabadidő<br />

Párizsban, a fények és a művészetek városában vagy<br />

fakultatív kirándulások metróval, idegenvezetőnk szervezésébe.<br />

Fakultatív magyar nyelvű tárlatvezetés a<br />

Louvre múzeumban. Késő délután transzfer a repülőtérre,<br />

hazautazás a menetrend függvényében.<br />

* A júliusi időpontban a meglátogatott városok sorrendje<br />

kicsit felcserélődik, illetve Giverny helyett Amiens és a<br />

Chantilly kastély szerepel a programban (leírásait lásd a<br />

Francia Adventi csillogás programnál).<br />

1. nap: Párizs - Calvados kóstolás - Honfleur - Rouen<br />

2. nap: Étretat - Amiens - Chantilly kastély - Párizs<br />

Díj Ft/fő IV. 5. VII. 20.*<br />

2 ágyas szobában 284 900 299 900<br />

Pótágy 12 éves kor alatt 284 900 -<br />

Pótágy 3 ágyas szobában - 289 900<br />

Egyágyas szobában 354 900 359 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő, idegenforgalmi adó<br />

10 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Versailles kirándulás (min. 14 fő) 43 9000<br />

Versailles kirándulás 26 év alatt (min. 14 fő) 39 000<br />

Magyar nyelvű tárlatvezetés a Louvre-ban 26 000<br />

Magyar nyelvű tárlatvezetés a Louvre-ban 26 év alatt 19 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

24 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

46 | FRANCIAORSZÁG<br />

NORMANDIA–BRETAGNE REPÜLŐVEL,<br />

PÁRIZSI VÁROSNÉZÉSSEL<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VII. 26., VIII. 16.<br />

Utazás:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás: reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

az Air France menetrend szerinti járatával<br />

1. nap: Indulás a reggeli órákban menetrend szerinti<br />

járattal Párizsba. Első utunk Normandia egyik legfestőibb<br />

településére, Givernybe vezet, amelynek legkedveltebb<br />

turista célpontja az impresszionista festő<br />

Claude Monet háza és kertje, amelyet mi is megtekintünk.<br />

Délután tovább haladunk az Alabástrom part<br />

mentén, ahol meredeken a vízbe szakadó fehér sziklák<br />

láthatók mindenfelé. Etretat különös sziklaformációi<br />

sok művészt megihlettek, a Port d’Aval sziklaíve Maupassant-t<br />

egy, az ormányával vizet felszívó elefántra<br />

emlékeztette, mellette obeliszkként emelkedik ki a<br />

70 m magas „Tű” elnevezést viselő sziklaképződmény.<br />

Ezt a látványt feltétlenül érdemes megörökíteni, ezért<br />

megállunk egy fotószünet erejéig. A nap utolsó állomás<br />

Rouen. A várost örök titok lengi körül, amely<br />

3*-os szállodák 2-3 ágyas, zuhanyzós szobáiban<br />

20 fő<br />

megigézte a festőket, írókat és az utazókat is ősidők<br />

óta. Szállásunk is a városban lesz.<br />

2. nap: A reggelit követően kijelentkezés, irány Honfleur,<br />

amelynek régi kikötőjét keskeny, magas házakkal teli utcák<br />

veszik körül, séta a városkában. Mivel Calvados tartományban<br />

vagyunk, egy Calvados kóstolás semmiképpen nem<br />

maradhat ki. Innen a tartomány és Alsó-Normandia fővárosába,<br />

Caenbe indulunk, városnézés. A város a II. világháborúban<br />

sok sérülést szenvedett, de az újjáépítés során<br />

sikerült megőrizni két emblematikus épületét, a Férfiak és<br />

Nők apátságát, amelyek eredete a XIX. századra nyúlik viszsza.<br />

Látogatás a Memorial Múzeumban. A múzeum rendkívül<br />

gazdag, változatos anyaga nemcsak a partraszállás és<br />

a II. világháború történetéről, hanem az egész XX. századi<br />

Európáról ad átfogó képet. Szállásunk is a térségben lesz.<br />

3. nap: Reggeli, majd utazás Bayeux-ba, ahol megtekintjük<br />

a híres Bayeux-i faliszőnyeget. A XI. századból<br />

származó alkotás 58 képben örökítette meg az<br />

1066-os hastings-i csata eseményeit, amikor Hódító<br />

Vilmos a normannok élén elfoglalta a mai Anglia területét.<br />

Az egyedülálló kordokumentumon a teljes fegyverzetben<br />

és ruházatban ábrázolt harcosok mellett<br />

több mint 200 ló, vadászkutyák és más állatok szerepelnek,<br />

mitikus teremtmények is színesítik a történéseket.<br />

A délután folyamán ellátogatunk a normandiai<br />

partraszállás helyszíneire, ahol a háborús filmekből<br />

jól ismert Utah Omaha Gold és Juno Beach partszakaszokon<br />

lépten- nyomon találkozhatunk a sorsfordító<br />

esemény emlékeivel, a mesterségesen kialakított kikötők<br />

maradványaival, emlékhelyekkel és múzeumokkal.<br />

Szabadidő a tengerparton, majd utazás szállásunkra,<br />

Pontorson városába.<br />

4. nap: A reggelit követően Franciaország egyik legismertebb<br />

nevezetességét, a Mont-Saint-Michel<br />

szigetet keressük fel, amelyen az UNESCO Világörökség<br />

részét képező monumentális épületegyüttes, a Szent<br />

Mihály apátság nyújt lebilincselő élményt. Impozáns<br />

látvány amikor az ár-apály miatt havonta többször is<br />

víz veszi körül a sziklaszirtet, a szigetre egy hídon jutunk

FRANCIAORSZÁG | 47<br />

át. A 300 m átmérőjű szigeten egy keskeny, középkori<br />

házakkal szegélyezett út visz az apátsághoz, ahol behatóan<br />

ismerkedhetünk a szerzetesek életével. Következő<br />

állomásunk Cancale, a jellegzetes Bretagne-i halászfalu,<br />

ami az osztrigatenyésztés egyik fő központja, amennyiben<br />

időnk engedi megkóstolhatjuk ezt az ínyencséget.<br />

Délután tovább utazás Bretagne „ékszerdobozába” St.<br />

Malo városába. Az egykori kalózfészekben séta a tenger<br />

fölé magasodó várfalakon. A jól védhető városka a vallásháborúk<br />

során, az 1500-as évek végén függetlennek<br />

kiáltotta ki magát, lakosai azt mondták, ők nem franciák,<br />

nem bretonok, hanem „maloiak”. Szállásunk Dinard városában<br />

lesz.<br />

5. nap: A reggelit követően városnézés a Rance folyó<br />

völgyében fekvő Dinan városkában, amely favázas házaival,<br />

macskaköves utcáival a középkorba repíti és ámulatba<br />

ejti a látogatót. Séta a festői óvárosában, a várfalak,<br />

ősi katedrális megtekintése. Tovább utazunk a Frehel<br />

fokhoz. Hatalmas rózsaszín sziklafal magasodik a tenger<br />

fölé. A sziklák tetején rendkívüli a növényzet, sétautak<br />

vannak kialakítva a pompás színekben virágzó bozótos<br />

között. Morlaix bájos városát idegenvezetőnkkel tekintjük<br />

meg, híressé a XVI-XVII. századból származó gerendaházaival<br />

vált. A mai nap utolsó állomása Quimper<br />

városa, ahol éjszakánkat is töltjük.<br />

6. nap: A reggelit követően városnézés Quimperben,<br />

amely püspöki székhely és a dél-bretagne- i terület<br />

Cornouaille központja. Az elnevezés, amely igencsak<br />

hasonlít az angliai Cornwall-ra, emlékeztet a területen<br />

élők kelta származására. Ezen a vidéken igen erősek a<br />

breton hagyományok, találkozhatunk a nyelvet mai<br />

napig beszélő lakosokkal is. A város a XIV. századból<br />

származó házairól és a XIII. századból származó gótikus<br />

katedrálisáról is nevezetes. Meg kell még említenünk<br />

kerámiaművészetét is, amely nagyon régi időkig nyúlik<br />

vissza, a HB Henriot márka világszerte ismert. Szabadidő<br />

és ebédelési lehetőség Concarneau-ban. A festői<br />

kis halásztelepülésen található Franciaország harmadik<br />

legnagyobb halpiaca, emellett legnagyobb vonzereje a<br />

középkori ,,zártváros” ami az őt körülvevő vízben talált<br />

erőt és menedéket. Ez az erőd 300 m hosszú és 100 m<br />

széles szigetre épült és felvonóhíd köti össze a mai napig<br />

a szárazfölddel. Következő állomásunk Pont Aven, a<br />

„festők városa”, ahol többek közt Gauguin is több mint 8<br />

évet töltött. Tovább utazunk Carnac térségébe, amelyet<br />

gyakran a „francia Stonehenge”-ként is emlegetnek.<br />

Bár magasságuk elmarad angliai társaiktól, tény, hogy<br />

a majd 1000 ével korábbi, i.e. 3500 és i.e. 5000 közötti<br />

időszakból származó kövek igen nagy koncentrációban<br />

találhatók a város 13 km-es körzetében. Eredetük, rendeltetésük<br />

és főleg az, hogy milyen úton jutottak el a<br />

hatalmas súlyú kövek a helyükre mindmáig homályos a<br />

tudósok előtt. Ezt az éjszakát a csoport Vannes-ban vagy<br />

környékén tölti.<br />

7. nap: A reggelit követően szabadidő, rövid városnézés<br />

Vannes szűk utcácskákkal övezett óvárosában majd a<br />

Szt. Péter katedrális megtekintése. A délután folyamán<br />

utazás Párizsba, ahol a szállásunk is lesz.<br />

Bayeux<br />

Etretat<br />

St. Malo<br />

Quimper<br />

Mont St-Michel<br />

Caen<br />

Dinan<br />

Carnac<br />

Vannes<br />

Giverny<br />

Párizs<br />

8. nap: A reggelit követően szabadidő Párizsban, ebédelési<br />

lehetőség. A késő délután folyamán buszos városnézés<br />

a belvárosban, majd a menetrend függvényében<br />

transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.<br />

Díj Ft/fő VII. 26., VIII. 16.<br />

2 ágyas szobában 549 900<br />

Egyágyas szobában 689 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi adó<br />

10 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 65 000<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 50 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

48 | FRANCIAORSZÁG<br />

COTE D’AZUR-I CSILLOGÁS<br />

PROVENCE-I ÍZELÍTŐVEL<br />

Párizs<br />

Utazás időtartama:<br />

6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 12., VI. 21.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyezés: 3*-os szállodák 2 ágyas, zuhanyzós szobáiban – 3 éjszaka Arles, 2 éjszaka Nizza<br />

Ellátás: reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

Avignon<br />

Arles<br />

Monaco<br />

Aix-en Provence Nizza<br />

Cannes Antibes<br />

1. nap: Találkozó a repülőtéren, elutazás a menetrend<br />

függvényében Nizza repülőterére. Utazás Arles felé,<br />

útközben megállunk Saint Paul De Vence tündéri<br />

városában. A francia riviéra festői szépségű települése<br />

híres múzeumairól és művészeti galériáiról, egyik leghíresebb<br />

volt lakosa Marc Chagall. Ezt követően látogatás<br />

Grasseban, a Fragonard parfümgyárban és séta a<br />

városka óvárosában. Innen tovább utazás szállásunkra,<br />

Arles-ba, rövid szabadidő, majd séta a görög gyarmatosítók<br />

által alapított városban. Arles egyik fénykorát<br />

Julius Caesar ideje alatt élte, de a középkorban is jelentős<br />

szerep jutott a városnak. A XX. században 7 műemléke<br />

került fel az UNESCO Világörökség listájára. Városnézés<br />

keretében megnézzük az Arénát, a középkori és<br />

renaissance óvárost, utána szabadidő.<br />

2. nap: Reggeli után indulás Avignonba, a pápák<br />

városába. Meglátogatjuk az óvárost, a Pápai Palotát<br />

és az avignoni hidat, amely a Rhone folyót ívelné át,<br />

azonban annyiszor sérült meg a történelem folyamán,<br />

hogy ma már csak egy fél híd található a helyén.<br />

Utána a Camargue Nemzeti Parkba utazunk, ahol a<br />

rózsaszín flamingókban gyönyörködhetünk, majd felfedezzük<br />

Les saintes Maries-de-la Mer bájos városát,<br />

amely a terület egyik legnagyobb városa. Visszatérés<br />

Arles-ba.<br />

3. nap: Mai napunkon még mindig a Provence-i<br />

falvakban gyönyörködünk. Látogatást teszünk Les<br />

Baux de Provence-ben, amely az 1600-as években<br />

a Grimaldiaké, Monaco hercegéé lett. Ettől a naptól<br />

kezdve a család címei közé tartozik a Baux-i márki, bár<br />

a városka teljes mértékben Franciaország fennhatósága<br />

alatt áll. Középkori várának kilátása olyan festőket<br />

ihletett meg, mint Cézanne és Van Gogh. Innen Saint

FRANCIAORSZÁG | 49<br />

Remy de Provence-be utazunk, megnézzük a szanatórium-kolostort,<br />

ahol egy évig Van Gogh élt, szobája<br />

ma is látogatható. A nap végén két tündéri település<br />

marad, Gordes kőépületei, beleértve a XII. századi<br />

kastélyt is, bézs kőből készültek, amely narancssárga<br />

színűvé válnak a reggeli napsütésben. Roussillon csodálatos<br />

vörös szikláiról és okker kőbányáiról híres. Az<br />

okkerlerakódás természetes vörösesbarna színárnyalatba<br />

borítja az egész falut, az épületek homlokzatának<br />

színárnyalata a világos sárgától a sötét vörösig változik.<br />

A Monts de Vaucluse lábánál fekvő Roussillont Franciaország<br />

egyik legszebb falvaként tartják számon.<br />

Visszatérés szállásunkra.<br />

4. nap: A reggelit követően kijelentkezés, majd Aixen-Provence-be<br />

utazunk tovább. A hangulatos Cours<br />

Mirabeau sétány platánjai alatt nézelődünk, ahol barokk<br />

épületek sorakoznak. Majd eljutunk az óvárosban található<br />

Érseki Palotához, a városházához és a virágpiachoz,<br />

meglátogatjuk a katedrálist. Következő megállónk<br />

Cannes, a filmművészet fővárosa, amely nem véletlenül<br />

tartozik a híresek és gazdagok egyik legkedveltebb<br />

üdülőhelyei közé, az óváros felfedezése. Innen tovább<br />

utazunk Antibes-be, amely Nizza mögött a Cote d' Azur<br />

második legnagyobb települése. Antibes, a kis kikötőváros<br />

őrzi kétezer éves történelmét, míg a vele egybeépült<br />

Juan-les-Pins a nyár három hónapja alatt éjjel-nappal<br />

várja a szórakozni vágyókat. A gyönyörű strandok, a mediterrán<br />

növényzet, a délies hangulat és a környék látnivalói<br />

igazán kellemessé teszik a tartózkodást. Városnézés,<br />

séta az óváros sikátoraiban. Érkezés Nizzába szállásunk<br />

helyszínére, amely Franciaország legdélkeletibb pontján<br />

helyezkedik el és a francia Riviéra fővárosa. Este séta az<br />

óvárosban.<br />

5. nap: Reggeli, majd kirándulás Monacoba, amely<br />

a Grimaldiak ősi és parányi hercegsége. A rövid<br />

földnyelvnek, amelyre Monte-Carlo épült, és amelyen<br />

most a világ leghíresebb kaszinója található, a<br />

múlt századig még neve sem volt. A híres kaszinót<br />

luxushotelek, a történelmi Café de Paris és Európa<br />

legelőkelőbb üzletei veszik körül. Elvileg Monte-Carlo<br />

csupán egy pont Monaco térképén, a valóságban<br />

a hercegség hírnevét jórészt neki köszönheti. A leglátványosabb<br />

városrész Monte-Carlóban a hegytető.<br />

Itt találhatók a belle époque-ra, azaz a XIX. század<br />

végére, XX. század elejére jellemző extravagáns stílusú<br />

épületek. A tornyokkal díszített, csipkézett tetejű<br />

kaszinó a hegycsúcson található. Fakultatív módon<br />

ellátogathatunk az Oceanográfiai Múzeumba is, majd<br />

továbbutazás Eze-be, ebbe a csodálatos középkori<br />

kisvárosba, amely egy szikla tetején található. A legszebb<br />

kilátás a Botanikus Kertből látható. Visszatérés<br />

Nizzába, gyalogos városnézés idegenvezetőnkkel.<br />

A városnézés érinti az óvárost, a virágpiacot, az operaházat,<br />

a barokk katedrálist, az Angyal öblöt és a<br />

sziklaszirti panoráma kilátót, ahonnan remek rálátás<br />

nyílik az egész városra. A város mediterrán bája, festői<br />

óvárosa, olasz múltja és ókori emlékei mindenkit<br />

rabul ejtenek.<br />

6. nap: A reggelit követően a menetrend függvényében<br />

transzfer a repülőtérre.<br />

Díj Ft/fő V. 12. VI. 21.<br />

2 ágyas szobában 409 900 419 900<br />

Egyágyas szobában 509 900 529 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />

10 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

35 EUR<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért foglalható.

50 | FRANCIAORSZÁG<br />

CSIPETNYI PÁRIZS,<br />

ÉS HÁROM NAP DISNEYLAND<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VII. 12., VIII. 19., IX. 26.<br />

Utazás:<br />

az Air France menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

VII. 12.: Dream Castle Hotel 4* 2-3-4 ágyas szobákban, reggelivel<br />

VIII. 19., IX. 26.: Explorers Hotel 3* 2-3-4 ágyas szobákban, reggelivel<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

2. nap: Reggeli után egész napos program a<br />

Disneylandban.<br />

3. nap: Reggeli után egész napos program a Disneylandben.<br />

4. nap: Reggeli után program a Disneylandben, majd<br />

késő d.u. a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre,<br />

hazautazás.<br />

A csoporttal Budapestről utazik utaskísérő!<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />

megérkezés után egésznapos városnézés Párizsban, Diadalív,<br />

Notre Dame, Szajnapart, Eifffel torony kívülről, csak<br />

néhány fotó erejéig, majd gyalogos séta a latin negyedben.<br />

Ebédelési lehetőség, majd a városnézés folytatása, séta a<br />

Montmartre hangulatos Művész negyedében. Igény esetén<br />

1 órás fakultatív hajókázás a Szajnán, helyszíni fizetéssel.<br />

Késő délután transzfer a szálláshelyünkre. 3 napra<br />

szóló, mind a két parkra érvényes belépőjegyet biztosítunk<br />

a Disneylandbe. A szállodák transzfer szolgáltatását ingyenes<br />

vehetik igénybe vendégeink.<br />

Díj Ft/fő VII. 12. VIII. 19. IX. 26.<br />

2 ágyas szobában 419 900 429 900 339 900<br />

3 ágyas szobában főágy 394 900 399 900 319 900<br />

3 ágyas szobában 12 éves kor felett pótágy 394 900 399 900 319 900<br />

3 ágyas szobában 2-12 éves korig pótágy 384 900 389 900 314 900<br />

4 ágyas szobában főágy 374 900 374 900 299 900<br />

4 ágyas szobában 12 éves kor felett pótágy 374 900 374 900 299 900<br />

4 ágyas szobában 2-12 éves korig pótágy (1. vagy 2.) 364 900 364 900 294 900<br />

Idegenforgalmi adó (18 éves kor fölött) a helyszínen fizetendő: 6 EUR/3 éj<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

FRANCIAORSZÁG | 51<br />

FRANCIA ADVENTI CSILLOGÁS ROUEN,<br />

AMIENS ÉS PÁRIZS<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpont: XII. 5.<br />

Utazás:<br />

az Air France menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodák, 2 ágyas zuhanyzós szobáiban, 1 éj Amiens, 3 éj Párizs<br />

Ellátás: reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, érkezés<br />

Párizsba, ahonnan tovább utazás Rouen-ba,<br />

Franciaország egyetlen olyan településére, amelyet<br />

„ville-musée”, azaz múzeumváros néven emlegetnek.<br />

Katedrálisa, gótikus templomai, fagerendás, normann<br />

házakkal teli óvárosa, történelmi emlékhelyei turisták<br />

millióit vonzzák. A "száz harangtorony" városa már<br />

a reneszánsz óta vonzotta a művészeket, mégis az<br />

impresszionizmussal szerzett olyan ismertséget, mint<br />

korábban soha. Séta az óvárosban, majd ebédelési lehetőség.<br />

Kora délután folytatjuk utunkat Amiens-be,<br />

a sokak szerint észak-Velencéjeként is emlegetett városkába,<br />

ahol szállásunk is lesz. Fakultatív vacsora a<br />

Saint-Leu negyed egyik hangulatos éttermében, majd<br />

esti séta a karácsonyi fényjátékkal kivilágított katedrális<br />

körül.<br />

2. nap: A reggelit követően gyalogos városnézés, a<br />

karácsonyi vásár meglátogatása. Pikárdia fővárosa,<br />

Amiens, világszerte híres XIII. századi gótikus katedrálisáról,<br />

amely a legnagyobb Franciaországban. A katedrális<br />

alatt található a Saint-Leu negyed apró házak<br />

között kanyargó csatornákkal, sétányokkal, kávézókkal.<br />

Látnivalók: a XIII-XV. században épített harangtorony<br />

és a Városháza, valamint az Igazságügyi Palota. Kora<br />

délután indulás Chantilly-be, a XIV. században épült<br />

hercegi kastély és a lovarda megtekintése. Itt volt alkalmazásban<br />

a XVII. században a legendás konyhaés<br />

ceremóniamester, François Vatel, akinek nevéhez<br />

fűződik a tejszínhab megalkotása, amelyet franciául<br />

egyszerűen csak chantilly-i krémnek neveznek. A kastélyhoz<br />

tartozó lovarda 1721 és 1736 között épült, eredetileg<br />

a hintók tárolására szolgált, az épület emeleti<br />

részén pedig a lovasokat szállásolták el. A hintók helyén<br />

ma nemes lovak számára alakítottak ki istállókat,<br />

a szolgálati lakásokban pedig a lóápolók és a nagyszabású<br />

nyári lovasbemutatókon fellépő művészek laknak.<br />

Késő délután indulás Párizsba, szállás elfoglalása.<br />

3. nap: Reggeli, majd félnapos városnézés Párizsban,<br />

helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. (Diadalív,<br />

Notre Dame, Szajnapart, Eifffel torony – kívülről, csak<br />

néhány fotó erejéig). Párizs Európa legromantikusabb<br />

városa a kultúra és a divat fővárosa is. A város számtalan<br />

pontjáról élvezhetik az egyedülálló panorámát,<br />

a jellegzetes párizsi kávéházak teraszáról megfigyelhetik<br />

a franciák oly irigylésre méltó lezserségét, a<br />

múzeumokban pedig évszázadok páratlan kincseiben<br />

gyönyörködhetünk. Este fakultatív hajókirándulás a<br />

Szajnán, a helyszínen az idegenvezetőnél lehet rá jelentkezni.<br />

A hajós városnézés során a kivilágított Párizsban<br />

gyönyörködhetnek.<br />

4. nap: Reggeli után szabad program, fakultatív séta<br />

a Montmartre hangulatos művész negyedében,<br />

utána a Diadalív megtekintése igény szerint. Délután<br />

fakultatív kirándulás Versaillesba, a kastély és a kert<br />

meglátogatása, helyi magyar nyelvű idegenvezetővel.<br />

A kastélyban ma több, mint száz helyiség mutatja be<br />

az egykori királyi rezidencia életét. A kert több, mint<br />

száz kilométeres fasorral, számtalan medencével és<br />

ötven szökőkúttal büszkélkedhet, amelybe XIV. Lajos<br />

kedvéért főként erős illatú virágok kerültek. Visszatérés<br />

a szállodába a kora esti órákban.<br />

5. nap: A reggelit követően egész napos szabadidő<br />

Párizsban, a fények és a művészetek városában vagy<br />

fakultatív kirándulások metróval, idegenvezetőnk<br />

szervezésébe. Fakultatív magyar nyelvű tárlatvezetés<br />

a Louvre múzeumban. Késő délután transzfer a repülőtérre,<br />

hazautazás a menetrend függvényében.<br />

Díj Ft/fő XII. 5.<br />

2 ágyas szobában 284 900<br />

Egyágyas szobában 349 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi adó<br />

10 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Versailles kirándulás (min.14 fő) 43 900<br />

Versailles kirándulás 26 év alatt<br />

(min.14 fő)<br />

39 000<br />

Magyar nyelvű tárlatvezetés a<br />

Louvre-ban<br />

26 000<br />

Magyar nyelvű tárlatvezetés a<br />

Louvre-ban 26 év alatt<br />

19 500<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 24 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

52 | BENELUX ÁLLAMOK<br />

BENELUX KÖRUTAZÁS REPÜLŐVEL<br />

Utazás időtartama:<br />

6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VII. 19., VIII. 9.<br />

Utazás:<br />

a KLM menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodákban, 2-3 ágyas fürdőszobás szobákban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről Amszterdamba a kora<br />

reggeli órákban, érkezés után transzfer a belvárosba, ahol<br />

megkezdjük az ismerkedést Hollandia hangulatos fővárosával.<br />

A buszos városnézés során felfedezzük a régi és az új<br />

városrészeket is, a királyi palotát a Dam téren, a Nemzeti<br />

emlékművet, a csatornákon átívelő számtalan hidat és a<br />

bájos palotákat, kereskedőházakat. A városnézést követően<br />

transzfer a szállodába, majd délután szabad program<br />

során lehetőség nyílik hajózni egyet a csatornákon, vagy<br />

ellátogatni Amszterdam híres múzeumainak egyikébe, a<br />

Rijksmúzeumba vagy a Van Gogh múzeumba. (Igény esetén<br />

magyar nyelvű tárlatvezetéssel.)<br />

2. nap: Reggeli a szállodában majd kirándulás<br />

Goudába, ahol megcsodáljuk a Waag és a gótikus<br />

városháza épületét. Az 1668-ban épült Waag, azaz a<br />

Mázsaház első emeletén meg is lehet kóstolni a kitűnő,<br />

kerek sajtot, amely a város nevét viseli. A Városháza<br />

harangjátéka nagyon különleges, mert a minden fél<br />

órában előbukkanó színes figurák megelevenítenek<br />

egy-egy jelenetet a város történetének kezdetéről,<br />

1272-ből, amikor Gouda városi jogokhoz jutott. Innen<br />

Rotterdamba utazunk, amely Hollandia második legnagyobb<br />

városa. Buszos városnézés a hatalmas kikötőjéről<br />

ismert modern városban. A város középületeit<br />

vagy a magáncégek székházait domborművek, szobrok,<br />

mozaikok díszítik, így a város a modern művészetek<br />

szabadtéri múzeumának is tekinthető. Fakultatív<br />

látogatási lehetőség az Euromast toronyban, amelyet<br />

1960-ban építettek a tengerparton, a legmagasabb<br />

pontja 185 méter, ahová lifttel lehet feljutni és ahonnan<br />

fantasztikus kilátás nyílik az egész városra. Szállás<br />

Rotterdamban.<br />

3. nap: Reggeli, majd átlépünk Belgiumba, ahol is<br />

két kis ékszerdoboz városkát látogatunk meg. Először<br />

a csatornákkal teli Bruges-be utazunk, a csipke és a<br />

finom csokoládé hazájába, amelynek történelmi óvárosa<br />

2000 óta szerepel az UNESCO Világörökségi listáján.<br />

Sétát teszünk a tökéletes állapotban fennmaradt<br />

középkori óvárosban, megcsodáljuk a főtér gyönyörű<br />

épületeit, a harangtornyot és a városházát. Szabadidőt<br />

biztosítunk egyéni sétára, illetve akár egy rövid<br />

hajókirándulásra is. A délutánt már Gentben töltjük.<br />

A városka két folyó találkozásánál épült, ennek köszönhetően<br />

a középkorban Európa egyik legvirágzóbb<br />

települése volt. Sétánk során elhaladunk a St. Bavo

BENELUX ÁLLAMOK | 53<br />

katedrális, a Gravensteen erőd és a városháza épülete<br />

mellett. Szabad program estig, majd tovább utazás a<br />

Brüsszelben található szállásunkra.<br />

4. nap: A reggelit követően buszos városnézés<br />

Brüsszelben. Ha valaki nem tudná, Brüsszelt nem<br />

belgák, nem vallonok, de nem is flamandok lakják,<br />

hanem "a brüsszeliek". A belga főváros vitathatatlanul<br />

a világ egyik legpompásabb és építészetileg legremekebb<br />

városközpontját mondhatja magáénak. A<br />

városnézés során megtekintjük az Atomium épületét,<br />

megismerjük, hogy az Európai Unió mely intézményeinek<br />

ad otthont a város és sétálunk egyet a gyönyörű<br />

Grand Place-on, majd a csokoládéboltok sokasága<br />

között a Manneken Pis szoborhoz. Szabadidő Brüsszelben,<br />

vásárlási lehetőség, majd a késő délutáni órákban<br />

utazunk tovább Luxemburgba, a Világ 6. legkisebb<br />

államába. A szállás elfoglalása után szabad program.<br />

5. nap: Délelőtt felfedezzük a Nagyhercegség<br />

gyönyörű fekvésű óvárosát és régi erődrendszerét.<br />

Luxembourg történelme mintegy ezer évre vezethető<br />

vissza, amikor 963-ban Sigefroi gróf megvette a<br />

két utcányi településsel körbevett kastélyt. Fokozatosan<br />

bővült a város, a XIV. században a kolostorok,<br />

templom környékére kórházat, piacot építettek.<br />

Ekkor kezdték felépíteni a mély folyóvölgy szikláiba<br />

vájt városfalat, mely az évszázadok során komoly<br />

erődítményrendszerré vált, és az Észak Gibraltárja<br />

nevet kapta. 1354-ben a város Luxemburg hercegség<br />

fővárosa lett. A viharos évszázadok során burgundi,<br />

spanyol, francia, porosz és osztrák fennhatóság alatt<br />

is volt, míg 1815-ben a bécsi kongresszus döntése<br />

alapján Luxemburg nagyhercegség formájában önálló<br />

állam lett. Szabadidő, séta a macskaköves utcákon.<br />

Délután visszautazunk Belgiumba, ahol az ország<br />

egyik legfontosabb városával, Antwerpennel ismerkedünk.<br />

Antwerpen rengeteg látnivalót tartogat<br />

a turisták számára. Szűk utcáit körülvevő régi épületei,<br />

terei, templomai, és múzeumai közt mindenki<br />

talál az érdeklődési körének megfelelőt. Nevezetes a<br />

Place de Meir tér, ami az üzleti élet középpontjának<br />

is mondható és itt található a királyi palota is. Szállás<br />

Antwerpenben.<br />

6. nap: Reggeli után még rövid szabad idő, majd tovább<br />

utazás Hágába, ismerkedés Hollandia kormányzati<br />

székhelyével, vásárlási és ebédelési lehetőség.<br />

Amennyiben időnk engedi látogatás egy szélmalom<br />

parkban. Késő délután transzfer az amszterdami repülőtérre,<br />

hazautazás Budapestre.<br />

Brugge<br />

Ghent<br />

Amszterdam<br />

Rotterdam<br />

Antwerpen<br />

Brüsszel<br />

Luxemburg<br />

Díj Ft/fő VII. 19., VIII. 9.<br />

2 ágyas szobában 459 900<br />

Egyágyas szobában 584 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi adó<br />

20 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépők 86 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

54 | OLASZORSZÁG<br />

ÉSZAK-OLASZ TÁJAKON / ALPOK–ADRIA<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 7., V. 11., IX. 7., X. 26.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Lido di Jesolón vagy körzetében, 3*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

húsvéti és októberi dátum esetén félpanzió (reggeli, 3 fogásos vacsora<br />

ital NÉLKÜL), májusi és szeptemberi dátum esetén reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

35 fő<br />

1. nap: Elutazás Szlovénián keresztül, rövid pihenő<br />

Trojane festői alpesi településen. Itáliába belépve a<br />

trieszti öbölben, a Miramare kastély parkjában megcsodálhatjuk<br />

3 ország (Olaszország, Szlovénia, Horvátország)<br />

tengerpartját is. A gyönyörű kastélyparkban<br />

sétálhatunk, kávézhatunk, de mód lesz rövid (kb.<br />

20-25 perc) fakultatív kastélylátogatásra is. Érkezés a<br />

szálláshelyre az esti órákban.<br />

2. nap: IV. 8-án és X. 27-én:<br />

Korai reggeli után elsőként a Garda-tóhoz látogatunk,<br />

Sirmione félszigetére, amely már kétezer évvel<br />

ezelőtt is kedvelt üdülőhely volt. Fakultatív motorcsónak-túránkon<br />

teljes képet kapunk erről a hihetetlenül<br />

szép tájról, a félszigetről, a tóról, a hegyekről, láthatjuk<br />

Maria Callas villáját, a híres Catullus grottát, és a<br />

tó mélyéről feltörő Boiola kénes vizű forrást is. Majd<br />

szabadprogram keretében sétálhatunk az elegáns<br />

üdülőhely virágokkal övezett utcáin, terein amelynek<br />

során minduntalan feltűnik előttünk a tó keleti vagy<br />

nyugati medencéje. Innen utunk Veronába vezet. Az<br />

Adige folyó hídján átsétálva jutunk a történelmi városközpontba.<br />

Elsőként az Aréna terére, a látványos Piazza<br />

Bra-ra érkezünk, ahol megismerkedünk a város izgalmas<br />

történelmével. Utunk az elegáns bevásárló utcán,<br />

a Via Mazzinin át a nyüzsgő piactérre, a Piazza Erbere<br />

visz. Majd felkeressük az ,,Urak terét˝ (Piazza dei<br />

Signori), ahol megismerkedünk a Scala család történetével,<br />

megnézzük palotájukat és sírkertjüket. Közös<br />

sétánk a Capulet háznál, Romeó és Júlia történetének<br />

varázslatos helyszínén ér véget. Szabadidőben mindenki<br />

felfedezheti a ,,saját˝ Veronáját. Visszautazás a<br />

szálláshelyre, vacsora.<br />

V. 12-én és IX. 8-án:<br />

Korai reggeli után elsőként a magyar történelemhez is<br />

kötődő észak-olasz nagyvárosba, Padovába látogatunk.<br />

Az egyik legszebb olasz téren (Prato della Valle)<br />

megtaláljuk a padovai egyetem leghíresebb magyar<br />

tanítványának, Báthory Istvánnak a szobrát. Mellette<br />

vezet utunk Szent Antal bazilikájához. Az 1310-ben<br />

felavatott épület sokban eltér a hagyományos bazilikáktól.<br />

Felkeressük a szent sírját, amely a legautentikusabb<br />

hely kívánságaik megfogalmazására. Láthatják<br />

a szent ereklyéit és megismerhetünk három gyönyörű<br />

kolostorudvart is. Padovából utunk a Garda-tóhoz vezet,<br />

Sirmione félszigetére, amely már kétezer évvel<br />

ezelőtt is kedvelt üdülőhely volt. Fakultatív motorcsónak<br />

túránkon teljes képet kapunk erről a hihetetlenül

OLASZORSZÁG | 55<br />

szép tájról, a félszigetről, a tóról, a hegyekről, láthatjuk<br />

Maria Callas villáját, a híres Catullus grottát, és a<br />

tó mélyéről feltörő Boiola kénes vizű forrást is, majd<br />

szabadprogram keretében sétálhatunk az elegáns<br />

üdülőhely virágokkal övezett utcáin, terein amelynek<br />

során minduntalan feltűnik előttünk a tó keleti vagy<br />

nyugati medencéje. Innen Veronába vezet utunk. Az<br />

Adige folyó hídján átsétálva jutunk a történelmi városközpontba.<br />

Elsőként az Aréna terére, a látványos Piazza<br />

Bra-ra érkezünk, ahol megismerkedünk a város izgalmas<br />

történelmével. Utunk az elegáns bevásárló utcán,<br />

a Via Mazzinin át a nyüzsgő piactérre, a Piazza Erbere<br />

visz. Majd felkeressük az ,,Urak terét˝ (Piazza dei<br />

Signori), ahol megismerkedünk a Scala család történetével,<br />

megnézzük palotájukat és sírkertjüket. Közös<br />

sétánk a Capulet háznál, Romeó és Júlia történetének<br />

varázslatos helyszínén ér véget. Szabadidőben mindenki<br />

felfedezheti a ,,saját˝ Veronáját. Visszautazás a<br />

szálláshelyre.<br />

3. nap: Reggeli után utazás Punta Sabbioni kikötőjébe,<br />

ahonnan privát hajóval panorámautat teszünk. Az<br />

út során láthatjuk a várost megvédeni szánt gátrendszer<br />

elemeit, a velencei Lido szigetének tenger felőli,<br />

majd lagúna felőli oldalát, a San Servolo, San Lazzaro,<br />

Grazia, San Clemente, Guidecca és San Giorgo szigeteket,<br />

s közben megismerkedünk Velence történelmével<br />

is. Hajónk még egy félkört ír le a Szent Márk-öbölben,<br />

hogy a vízről is megcsodálhassák a legfőbb látnivalókat.<br />

Kikötés után közös sétánkon megismerjük a Riva<br />

degli Schiavonit, a kis, majd a nagy Szent Márk teret.<br />

A Mercerie kanyargós utcáin eljutunk a Canale Grandét<br />

átívelő Rialto-hídig. Szabadprogram keretében kb. 30<br />

perces gondolázásra is lehetőség lesz. Délután ismét<br />

hajóra szállunk és újabb szigetekkel ismerkedünk<br />

meg. Elsőként az üveggyártásáról világhírű Murano<br />

szigetén felkeresünk egy családi tulajdonban levő, ma<br />

is működő manufaktúrát. Itt a mester megmutatja<br />

milyen technikákkal készülnek a csodás üvegtárgyak,<br />

majd kedvezményes vásárlásra is mód nyílik. Továbbhajózunk<br />

a csipke szigetére, Buranóba, a színes házikókkal,<br />

csatornákkal szabdalt utakkal, igazi ,,olaszos˝<br />

hangulatú sikátorokkal, terekkel ékes, ma is élő, lakott<br />

szigetre, ahol bő egy órát töltünk. Végül hajónkkal<br />

Garda-tó<br />

Trieszt<br />

Verona Lido di Jesolo<br />

Padova Velence<br />

Budapest<br />

Ljubljana<br />

Trojane<br />

visszatérünk Punta Sabbioniba, majd onnan szálláshelyünkre.<br />

4. nap: Reggeli után rövid szabadidő, vásárlási lehetőséggel,<br />

majd elköszönünk Olaszországtól. Szép élményeink<br />

birtokában, rövid pihenőkkel az esti órákban<br />

érkezünk Magyarországra.<br />

Díj Ft/fő IV. 7. V. 11., IX. 7., X. 26.<br />

2 ágyas szobában 174 900 154 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 215 500 192 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Fakultatív motorcsónak túra (min. 20 fő), helyszínen fizetendő<br />

15 EUR<br />

Fakultatív gondolázás, helyszínen fizetendő<br />

30 EUR/fő/5 fő esetén<br />

Helyszínen fizetendő fakultatív belépőjegyek<br />

55 EUR

56 | OLASZORSZÁG<br />

TOSZKÁNA CSODÁI<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 17., VI. 14., X. 25.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

35 fő<br />

Portogruaro<br />

Milano<br />

Firenze<br />

Pisa<br />

San Gimignano<br />

Siena<br />

Trieszt<br />

Budapest<br />

1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián<br />

keresztül Olaszországba. Útközben egyórás megállás<br />

Triesztben, a romantikus Miramare kastélynál, mely<br />

a XIX. században épült Habsburg Miksa osztrák főherceg,<br />

és felesége, Sarolta belga királyi hercegnő részére<br />

isztriai fehér márványból. A terjedelmes (22 hektáros)<br />

tengerparti parkot maga Miksa tervezte, melyben az<br />

egész világból összegyűjtött növényfélék találhatóak.<br />

Érkezés Firenze környéki szálláshelyünkre az esti órákban.<br />

Fakultatív vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után ismerkedő városnézésre indulunk<br />

Firenzében, a reneszánsz bölcsőjeként<br />

számontartott városban. Az Arno folyó partján fekvő,<br />

hosszú történelmi múltra visszatekintő város Toszkána<br />

régió székhelye és egyben kulturális központja. A történelmi<br />

belvárost 1982-ben az UNESCO a Világörökség<br />

részévé nyilvánította. A belváros szűk kis utcái, a zöldellő<br />

Arno folyó, és dombok, a múzeumok és templomok<br />

falai számtalan felfedezésre váró kincset tartogatnak<br />

a látogatók számára. Az ékszerkereskedők apró<br />

házacskáival teli híd a Ponte Vecchio, a Palazzo Vecchio,<br />

a vörös kupolájú Dóm, a Battistero, a Campanile megtekintése<br />

helyi idegenvezetővel tett séta során. A város<br />

talán leghíresebb lakói a mecénás Medici család tagjai<br />

voltak, az ő emléküket is számtalan műemlék őrzi. A<br />

Medici épületegyüttes, a San Lorenzo templom, a<br />

Capella dei Principi, és a Sagrestia Nuova épületét<br />

szintén érintjük a reneszánsz központjában töltött nap<br />

folyamán. Az Uffizi képtár látogatására is lehetőséget<br />

biztosítunk az érdeklődőknek. A sorban állás elkerülése<br />

végett a képtárlátogatásra előzetesen, irodáinkban<br />

kell jelentkezni. Az Uffizi a világ egyik leghíresebb,<br />

legöregebb, és leggazdagabb képtára, a világ egyik<br />

legjobb szépművészeti múzeuma. 1559-1581 között,<br />

I. Cosimo Medici építette, tervezője Giorgio Vasari volt.<br />

A hangsúly az itáliai reneszánsz festők alkotásain van<br />

(Leonardo da Vinci, Botticelli, Michelangelo, Raffaello,<br />

Tiziano, Veronese, Giorgione, Tintoretto, Caravaggio),<br />

de németalföldi, és flamand festők művei, Rubens,<br />

Rembrandt, és Van Dyck alkotásai is helyet kaptak a<br />

képtárban. Az élménydús nap után visszatérés a szálláshelyre<br />

a késő esti órákban. Fakultatív vacsora.

OLASZORSZÁG | 57<br />

3. nap: Ezen a napon a dimbes-dombos toszkán<br />

táj két páratlan szépségű városával ismerkedünk<br />

meg. Siena igazi középkori város, melyet sem a reneszánsz,<br />

sem a barokk nem érintett, és a mai napig<br />

Európa egyik legegységesebb gótikus városa maradt.<br />

Főbb látnivalói az Il Campo főtér, a közeli városháza, a<br />

Palazzo Pubblico, valamint a Dóm tér a Dómmal és a<br />

Dóm múzeummal, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a<br />

sienai dombvidékre. A nap másik célpontja az olaszországi<br />

Világörökség részét képező San Gimignano,<br />

mely tagadhatatlanul egy igazi gyöngyszeme nemcsak<br />

a Toszkán régiónak, hanem egész Olaszországnak<br />

is. A tornyok városának 13 bástyáját már messziről<br />

észreveszi az utazó. Ugyanakkor a város megközelítése<br />

is igazi kaland, mintha egy romantikus film kellős<br />

közepén lennénk. Megközelíteni ugyanis csak mellékutakon<br />

lehet az egyébként középkori városhoz méltó<br />

módon városfallal körbevett települést. A mellékutcák<br />

olyan toszkán vidékeken kanyarognak, szőlők, olajligetek,<br />

ciprusok, pinea fák között, amire az ember azt<br />

mondja: ez a legendás Napsütötte Toszkána! A hajdani<br />

várból lett városka sikátorszerű utcáin barangolva sok<br />

meglepetés vár a látogatóra. Az élményekkel teli nap<br />

után visszatérés a szálláshelyre az esti órákban. Fakultatív<br />

vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után irány Pisa, Itália egyik legrégibb<br />

egyetemének székhelye, Olaszország egyik legnagyobb<br />

akadémiai központja. Főterét nem hiába hívják<br />

a Csodák terének, hiszen az itt található Dóm épületcsoportja,<br />

melyet a XI. században kezdtek építeni, valóban<br />

a mai napig egyedülálló látványosságnak számít.<br />

Az épületegyüttes alkotóelemei a Dóm, a Battistero<br />

(keresztelőkápolna), a Camposanto (temető), és a<br />

leghíresebb, a Ferde-torony, ahova városnézésünk<br />

során feljuthatunk. Utunk következő állomása az ódon<br />

hangulatot árasztó, hangulatos kisváros, Lucca, melynek<br />

híres szülötte Puccini. A történelmi óvárosban tett<br />

séta során számos gyönyörű látnivaló, festői sikátorok,<br />

bájos terek tárulnak elénk. Az itteni nevezetességek<br />

közé tartozik a Torre Guinigi, a híres torony a fákkal a<br />

tetején, és az impozáns, 4 km hosszú városfal, amely<br />

Európa egyik legjobban megőrzött épülete. Luccát a<br />

“99 templom városaként” is ismerik. És valóban, szinte<br />

minden sarkon rejtőzik legalább egy kis templom.<br />

Visszatérés a szálláshelyre az esti órákban, fakultatív<br />

vacsora.<br />

5. nap: Korai reggeli után elbúcsúzunk a toszkán<br />

tájtól. Útban hazafelé rövid séta erejéig megállás<br />

Portogruaroban. Az elegáns városkát középkori és reneszánsz<br />

antik paloták árkádjai, elegáns üzletei, több<br />

évszázados piaca, ősi templomai, a Lemene folyó XII.<br />

századbeli ősi malmaival, fa kápolna, ferde harangtorony,<br />

és a Dóm teszi igazi gyöngyszemmé. Hazautazás<br />

rövid technikai pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő<br />

esti órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 17., VI.14., X. 25.<br />

2 ágyas szobában 159 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 202 500<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />

2,00 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 34 500<br />

Uffizi képtár (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni! 24 900<br />

Miramare-kastély (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni! 7 500<br />

Firenze villamosjegy, helyszínen fizetendő<br />

3 EUR<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

70 EUR

58 | OLASZORSZÁG<br />

MILÁNÓ ÉS AZ ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 12., X. 6.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

Milánóban, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

Lago<br />

Maggiore<br />

Como<br />

Milánó<br />

Bergamo<br />

Budapest<br />

1. nap: Elutazás Budapestről menetrend függvényében<br />

a divatvilág egyik fővárosába, Milánóba. Érkezést<br />

követően félnapos városnézésre indulunk helyi idegenvezető<br />

kíséretében. Városnézésünk során megismerkedünk<br />

a város legfőbb látnivalóival (kívülről). A<br />

híres Dómmal, mely a világ negyedik, Olaszország<br />

első számú legnagyobb székesegyháza, a gótikus építészet<br />

remeke. Az épületet 600 éven át építették, tetejéről<br />

csodálatos panoráma nyílik. Elsétálunk a Galléria<br />

Vittorio Emmanuele-hez, mely egy üveggel fedett<br />

csarnok elegáns üzletekkel és kávézókkal. A csarnokon<br />

áthaladva a világhírű Scalához, az operaművészet<br />

vezető színházához jutunk. Az 1778-ban alapított,<br />

ma is működő operaházban, a világ legnagyszerűbb<br />

zenészei és operaénekesei léptek fel, köztük Pavarotti,<br />

Maria Callas, Giuseppe Verdi. A Castello Sforzesco, a<br />

milánói hercegség tündöklésének és bukásának<br />

helyszíne. A lenyűgöző középkori vár és erőd, Európa<br />

egyik legimpozánsabb városi kastélya. Ma számos<br />

múzeumnak és művészeti gyűjteménynek ad otthont.<br />

Délután szabadidő vásárlási lehetőséggel, de mindenképpen<br />

érdemes megtekinteni a Dómot belülről is, és<br />

akár lifttel felmenni a Dóm tetejére. Majd transzfer a<br />

szálláshelyre, szobák elfoglalása, fakultatív vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után egész napos fakultatív kirándulás<br />

Észak-Olaszország ékszerdobozához, a Comoi<br />

tóhoz. Séta az Alpok lábánál fekvő, festői Como<br />

városában, melyet még a rómaiak alapítottak.<br />

Óvárosában híres kőfaragók munkáit láthatjuk, ahol<br />

hangulatos kis utcák, kávézók, éttermek, számtalan<br />

elegáns, színes kis üzlet, és a Dóm különleges épülete<br />

várják a látogatókat. Majd szabadidő vásárlási<br />

lehetőséggel. Visszautazás a szálláshelyre, fakultatív<br />

vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után egész napos fakultatív kirándulás<br />

Olaszország második legnagyobb tavához, a hófödte<br />

csúcsokkal körülvett Lago Maggiore-hez. A pompás<br />

helyen fekvő, tóparti Stresa-ba érkezünk, ahonnan<br />

gyönyörű kilátás nyílik a Borromei-szigetekre. Hajókirándulás<br />

(hajójegy a díjban): Isola Bella – a kis<br />

szigetet szinte teljesen elfoglalja a Palazzo Borromeo<br />

kastélyépülete, ahol a XVII. századi olasz kertépítészet<br />

remekművében is gyönyörködhetünk (kívülről), Isola<br />

Madre – a tó legnagyobb szigete a legrégebbi botanikus<br />

kerttel, Isola dei Pescatori. A hajókirándulás után<br />

rövid séta Stresa elegáns üdülővárosában, a tóparti<br />

sétányon és a belvárosban. Visszatérés a szálláshelyre,<br />

fakultatív vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után kijelentkezés a szállodából, utazás<br />

Bergamoba. A két részből álló város ma is tökéletesen<br />

őrzi középkori jellegét. Mintha megállt volna az<br />

idő, hangulatos, szűk utcákon sétálhatunk és aranyos<br />

kis kávézókban pihenhetünk. A felső várost városfal veszi<br />

körül, mely 2017 óta az UNESCO Világörökség része.<br />

Négy kapuja szinte teljes pompájában áll. Főterén, a<br />

Piazza Vecchia-n található Olaszország egyik legrégibb<br />

könyvtára, a Palazzo Nuovo. Itt áll egy 52 méter magas<br />

torony, ahonnan fantasztikus kilátás tárul elénk. Réges<br />

régen ebben a toronyban harangoztak esténként, amikor<br />

lezárták a város kapuit. Ennek emlékét őrizve a mai<br />

napig este tíz órakor százat kongatnak a toronyban. A<br />

Santa Maria Maggiore Bazilika, a Colleoni-kápolna, és<br />

a Battistero épületegyüttese kívülről lenyűgöző látványt<br />

nyújt. Közös sétánk után szabadidő keretében<br />

megtekinthetik a város divatos butikjait, beülhetnek<br />

egy hangulatos kávézóba, vagy étterembe. A híres La<br />

Marianna cukrászdában, a stracciatella íz megalkotójának<br />

helyszínén megkóstolhatják az eredeti olasz<br />

fagylaltokat. Majd transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />

a menetrend függvényében.<br />

Díj Ft/fő V. 12. X. 6.<br />

2 ágyas szobában 259 900 279 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 348 900 376 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi adó<br />

5,00 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 45 500<br />

Kirándulás a Como-i tóhoz (min. 15 fő),<br />

részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni!<br />

29 500<br />

Lago Maggiore kirándulás hajókázással a Borromei-szigetekre<br />

(min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni!<br />

37 900<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek szabadidőben<br />

30 EUR<br />

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

OLASZORSZÁG | 59<br />

A NÁPOLYI-ÖBÖL KINCSEI CAPRI–SORRENTO–AMALFI<br />

Utazás időtartama:<br />

6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 30., IV. 13., V. 4., VI. 15., VII. 13., VIII. 17., IX. 21., X. 12.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban, Nápolyban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív vacsora felár ellenében előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

Sorrento<br />

Capri<br />

Nápoly<br />

Vezúv<br />

1. nap: Budapest – Nápoly<br />

Elutazás Budapestről a délelőtti órákban Nápolyba. Érkezést<br />

követően autóbuszos és gyalogos városnézés Nápolyban. A<br />

Posillipo-hegyről megtekinthetik a lábuk alatt elterülő Nápolyi-öbölt,<br />

a kimagasodó Vezúvot, a tenger kékjéből kitűnő<br />

Ischia, Procida és Capri szigeteit és persze Nápoly városát. Az<br />

útvonal érinti a Tojásvárat, a Castel Nuovo-t (Anjou-vár), a<br />

Királyi Palotát, a San Carlo Operaházat, az Umberto-galériát,<br />

valamint a város lenyűgöző főterét, a Piazza del Plebiscito-t.<br />

Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés.<br />

2. nap: Egész napos fakultatív kirándulás<br />

Capri szigetére<br />

Transzfer Nápoly kikötőjébe, ahonnan áthajóznak<br />

Capri szigetére, ahol minibusszal közlekedik a csoport.<br />

Anacapriban megtekinthetik Axel Munthe villáját, libegővel<br />

felmehetnek a sziget legmagasabb pontjára,<br />

Augustus császár kertjéből élvezhetik a Faraglioni sziklák<br />

látványát, megkóstolhatják a limoncellot. A rendelkezésre<br />

álló idő függvényében lehetőség van a Kék Barlang<br />

fakultatív megtekintésére. Visszatérés Nápolyba az esti<br />

órákban, transzfer a szálláshelyre.<br />

3. nap: Egész napos fakultatív kirándulás<br />

a Vezúvra (borkóstolóval) és Pompei<br />

megtekintése<br />

A kirándulás a Vezúvon, a kontinens egyetlen működő<br />

vulkánján kezdődik. Busszal feljutnak 1000 m magasságig,<br />

az út a különböző korszakbeli lávakiömlések<br />

között vezet, innen kb. 25 perces gyaloglással lehet a<br />

kráter peremére eljutni, ahonnan fantasztikus kilátás<br />

nyílik a Nápolyi-öbölre (belépő az árban). A vulkántúra<br />

egy jellegzetes borászatban fejeződik be, ahol megkóstolhatják<br />

a Vezúv legjobb borait, valamint a tipikus<br />

helyi ínyencségeket (bruschetta, helyi készítésű olívaolaj,<br />

mozzarellagolyók, szalámik, sajtok). Ezután irány<br />

Pompei romvárosa, amely Kr. u. 79-ben, néhány óra<br />

leforgása alatt eltűnt a Föld felszínéről. Ez egy kihagyhatatlan<br />

időutazás 2000 évvel visszafelé.<br />

4. nap: Egész napos fakultatív kirándulás<br />

Positano – Amalfi útvonalon<br />

A Sorrentoi félsziget felé indulva gyönyörű tájakkal találkozhatnak.<br />

A Nápolyi öböl látványa háttérben a Vezúvval,<br />

narancs- és citromligetek mindenütt. Sorrento előtt elkanyarodva<br />

az Amalfi partvonal veszi kezdetét. Ez a kanyargós,<br />

sziklákba vájt út a világ egyik legszebb panorámájú<br />

útja, amely 1850 óta összeköti a középkor óta itt élő apró<br />

városkákat egymással. Positano, a „Függőleges Város” két<br />

hegy közé épült be, pasztellszínű házai, mint egy szőlőfürt<br />

kapaszkodnak egymásba... A látvány valóban meseszép.<br />

Egy rövid fényképszünet után irány Amalfi! Több bájos<br />

falvacskát érintve érkeznek Amalfiba, a partvonal központjába,<br />

amely ma egy tengerparti nyaralóváros. Amalfi a középkorban<br />

gazdag, nagyhatalmú kereskedelmi köztársaság<br />

volt. A nagy múlt emlékei a mai napig megtekinthetőek<br />

itt: a városka katedrálisa lenyűgöző, a kultúrák keveredése<br />

minden sikátorban, minden épületen nyomot hagyott.<br />

5. nap: Félnapos fakultatív autóbuszos<br />

kirándulás Sorrentoba<br />

Sorrento a Nápolyi-öböl leghangulatosabb kisvárosa,<br />

amely egy hullámos fennsíkon fekszik, parkok, erdők, narancs-<br />

és olajültetvények között, a fennsík 2040 m magas<br />

egyenes sziklafallal szakad a vízbe. Központja a kávézókkal<br />

teli Piazza Tasso, ahol érdemes kis időre megpihenni. Aki<br />

nem vesz részt a fakultatív kiránduláson az egyénileg felfedezheti<br />

Nápoly városát, és megtekintheti a város múzeumának<br />

régészeti részlegét is, ahol többek között a pompei<br />

mozaikok eredeti, épen megmaradt darabjait is őrzik.<br />

6. nap: Reggeli után szabad program, majd transzfer<br />

a nápolyi repülőtérre, hazautazás menetrend szerinti<br />

járattal Budapestre.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet!<br />

Díj Ft/fő III. 30., VI. 15., VIII. 17. X. 12. IV. 13. V. 4., VII. 13., IX. 21.<br />

2 ágyas szobában 274 900 279 900 284 900 294 900<br />

Egyágyas szobában 353 900 358 900 363 900 373 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő idegenforgalmi adó<br />

20,00 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 52 500<br />

Capri kirándulás (min.15 fő)<br />

56 900 + 10,00 EUR belépő<br />

Amalfi kirándulás (min. 15 fő)<br />

51 900 + 8,00 EUR belépő<br />

Vezúv-Pompei (min.15 fő)<br />

53 900 + 16,00 EUR belépő<br />

Sorrento kirándulás (min. 12 fő) 29 900<br />

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

60 | OLASZORSZÁG<br />

AZ OLASZ CSIZMA SARKÁNAK TITKAI<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 5., V. 23., IX. 13., X. 22.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban, Crispianoban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Budapest – Bari<br />

Elutazás Budapestről a délelőtti órákban Puglia fővárosába,<br />

Bariba. Érkezést követően autóbuszos és<br />

gyalogos városnézés. Bari legfőbb látnivalói az ódon<br />

városfallal körülölelt Bari Vecchia városrészben találhatók,<br />

szűk és kanyargós utcácskák, apró terek biztosítják<br />

a hamisítatlan mediterrán hangulatot. A látnivalók<br />

közül említést érdemel a Szent Miklós Bazilika, mint a<br />

román kori építészet egyik legszebbike és az egyik legismertebb<br />

búcsújáróhelye. Rövid szabaidő után transzfer<br />

Crispianoba a szálláshelyre, elhelyezkedés, vacsora.<br />

2. nap: Lecce – Otranto<br />

Reggeli után felkeressük a „Dél Firenzéjeként” emlegetett<br />

és barokk építészetéről híres Leccét. A Salentóifélszigeten<br />

fekvő város művészeti emlékeinek legtöbbje<br />

barokk stílusjegyeket őriz. A puha és könnyen<br />

megmunkálható leccei mészkőből gyönyörű és aprólékos<br />

részletekkel teli homlokzatokat készítettek az elődök.<br />

A legszebb, legdíszesebb templom a Santa Croce.<br />

A pazar templomok mellett a lakóházakon, szobrokon<br />

is megtaláljuk a várost teljesen uraló barokk jegyeket,<br />

mindössze a római színház és a főtéren található amfiteátrum<br />

lógnak ki ebből az egységes képből. A 800<br />

000 főt számláló település érdekes, vallási témájú művészeti<br />

ága a több évszázados múltra visszatekintő papírmasé-szobrászat<br />

avagy a cartapesta. Az alakzatokat<br />

nád- illetve szalmavázra applikált papírból készítették,<br />

amelyek így élethűen adják vissza a ruhák, leplek<br />

esését, formáit, az arcok és a végtagok pedig textilből<br />

készültek. Az óváros központja a keleti városrészben<br />

fekvő Piazza Sant’Oronzo, amelynek déli oldalán tárták<br />

fel a római amfiteátrum romjait. A terület volt a<br />

középkori város piactere. Itt áll a San Marco-templom<br />

társaságában a Sedile épülete is, az egykori városháza<br />

épületéből fennmaradt csarnok, de az új városháza<br />

is itt kapott helyet. Az óváros körül épültek ki a város<br />

modern negyedei, jellegtelen épületekkel, erős ellentétben<br />

a belváros egységes barokk városképével. Innen<br />

továbbutazunk Otrantoba, mely sok éven át fontos<br />

kikötő volt. A várostól 5 km-re lévő Faro della Falasicia<br />

világítótornya Olaszország legkeletibb pontja. Visszatérés<br />

a szálláshelyre az esti órákban, vacsora.<br />

3. nap: Alberobello – Polignano a Mare<br />

A régió egyik legismertebb látványossága az olajfaligetek<br />

és szőlők között megbúvó, bájos Alberobello.<br />

Kicsi olasz mezőváros, mint olyan sok másik. Ami<br />

szokatlan lehet, az a házak kerek, magas sátorteteje.<br />

A kőkunyhók egy sajátos látványú falu képét alkotják.<br />

A kupolákat pikkelyszerűen borítják a hasított kőlapok.<br />

Csak a múlt század 30-as éveiben fedezték fel a<br />

trullók kulturális különlegességét, addig csak szegény

OLASZORSZÁG | 61<br />

emberek házai voltak Apuliában. Több mint 1000<br />

kúptető van az Aia Piccola és a Monti dombon, ezért<br />

Alberobello azzal dicsekszik, hogy a trullók fővárosa.<br />

Aki romantikára vágyik, az feltétlenül látogasson el<br />

Polignanoba, a csodálatos sziklaszirtre épült városkába!<br />

A házak között fel-felbukkanó tenger látványa,<br />

a szirtek közé ékelt strandjai, ódon és kacskaringós<br />

utcái egészen biztosan elvarázsolnak mindenkit. Ezt<br />

a mészkőből álló partvidéket évezredek óta mossa az<br />

Adria, így látványos, tagolt partvidéket alakított ki a<br />

hullámzás a jól oldható világos sziklákból. Ez a tündéri<br />

település pont egy ilyen szikla tetejére épült - a<br />

meredek partfal drámai látványát még mélyen a házak<br />

alá benyúló barlangok is fokozzák. De a kisváros<br />

is nagyon hangulatos - a keskeny utcák gyakran egy<br />

tenger fölött hirtelen véget érő teraszban végződnek,<br />

a fehérre meszelt falú házak ragyognak a napfényben.<br />

Ha már eleget sétáltunk, megnézhetünk egy római<br />

korból származó kőhidat: a magas falak egy vízmosást<br />

zárnak közre, ezen vezet át a modern viadukt mellett<br />

eltörpülő több ezer éves híd. A szurdokot követve egy<br />

apró, kavicsos öbölbe jutunk, ahol a magas sziklafalra<br />

tapadó város látványát élvezve akár strandolhatunk is.<br />

Az esti kivilágításban különösen hangulatos Polignano<br />

rengeteg olasz filmnek szolgált díszletként, a várost<br />

a romantikus lelkületű olaszok mégis Domenico<br />

Modugno Grammy-díjas dalnok miatt tartják zarándokhelynek.<br />

A Voilare olasz sláger szerzője itt született,<br />

szobor is emlékeztet Polignano a Mare híres lakosára.<br />

Visszaérkezés a szálláshelyre, vacsora.<br />

4. nap: Matera – Martina Franca<br />

Ezen a napon egész napos kirándulásra indulunk, és<br />

elsőként látogatást teszünk a látványos sziklákkal és<br />

folyómedrekkel teli Materaba. A sziklafalakba egykor<br />

lakóhelyüket (sasso) vájták a szegény emberek, a nyomorúságos<br />

dél mementója ez a völgy; domboldalra<br />

épült házak, girbegurba, meredek utcák döbbenetes<br />

összképe. Krisztus korának szentföldi városképei jelennek<br />

meg a szemeink előtt, az ’50-es években több<br />

bibliai témájú olasz filmet forgattak itt. A barlanglakások<br />

izgalmas összessége része az UNESCO Világörökségének.<br />

Délután folyamán rövid sétát teszünk<br />

Martina Franca hangulatos kis utcáiban. Este vacsora<br />

a szállodában.<br />

Bari<br />

Polignano a Mare<br />

Matera<br />

Alberobello<br />

Crispiano<br />

Lecce<br />

Otranto<br />

5. nap: Szabadidő és hazautazás<br />

Reggeli után rövid szabadidő, majd transzfer a repülőtérre.<br />

Hazautazás a délutáni órákban menetrend<br />

szerinti járattal Budapestre.<br />

Díj Ft/fő V. 23., IX. 13. X. 22. IV. 5.<br />

2 ágyas szobában 354 900 364 900 384 900<br />

Egyágyas szobában 406 900 417 500 432 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

10 EUR<br />

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

62 | OLASZORSZÁG<br />

CSILLAGTÚRÁK SZICÍLIÁBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 16., VI. 13., IX. 12., X. 10.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában Taormina térségében<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Érkezés Cataniába menetrend szerinti repülőjárattal,<br />

transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés a<br />

szállodában, vacsora.<br />

2. nap: Fakultatív kirándulás az Etnához<br />

és Taorminába<br />

Utazás autóbusszal az Etna délkeleti lejtőjén Santa<br />

Venerinán és Zafferanán keresztül kb. 2000 m magasságig.<br />

(Rifuggio Sapienza). Ezen a szinten lehetőség<br />

nyílik az 1882-ben keletkezett Silvestri kráterek megtekintésére<br />

(ingyenes), étkezési és vásárlási lehetőség<br />

helyi termékekből (különböző ízű mézek, pisztácia,<br />

borok...). Aki szeretné teljessé tenni az élményt, annak<br />

felárért az időjárás függvényében lehetősége van kabinos<br />

felvonóval 2500 m magasságig fölmenni, majd<br />

onnan tovább Mercedes típusú terepjáró buszokkal<br />

egészen 3000 méterig, a mai napig aktívan működő<br />

központi kráterek aljáig, és ezen a szinten körbejárni a<br />

2002-ben 3 hónap alatt keletkezett 9 új kráter egyikét<br />

szakképzett helyi túravezető magyarázatával. Ezt követően<br />

a kirándulás Taorminában folytatódik. A görögök<br />

által alapított, gyönyörű fekvésű várost a Monte Tauro<br />

hegy fennsíkján az 1770-as években kezdték fölfedezni<br />

a turisták. Pezsgő kulturális élet jellemzi. A görögök<br />

által épített, majd a rómaiak által átépített színházat a<br />

mai napig használják, operaelőadásokat, balett esteket,<br />

koncerteket tartanak benne. A görög színház az idelátogató<br />

turisták kedvelt fotótémája, melyet a magyar közönség<br />

elsősorban Csontváry Kosztka Tivadar egyik legismertebb<br />

alkotásáról ismerhet. Vacsora a szállodában.<br />

3. nap: Egész napos fakultatív hajókirándulás<br />

Lipari és Vulcano szigetekre<br />

Autóbusszal jutnak MiIazzoba, onnan egy elegáns<br />

hajóval Liparira, majd tovább utazás szintén hajóval<br />

Vulcano szigetére, ahol szabadidő és fürdési lehetőség<br />

a kénes sárfürdőben. Hazafelé hajózás a szigetek<br />

és a Faraglioni-sziklák körül, majd visszahajózás<br />

Milazzoba és autóbusszal a szállodába.<br />

4. nap: Fakultatív kirándulás Siracusa-ba<br />

Ismerkedés Siracusa római kori és görög emlékeivel<br />

a régészeti parkban. Európa egyik legnagyobb kiterjedésű<br />

ásatási területén belül a görögök által épített<br />

színházban ma is tartanak előadásokat. Klasszikus<br />

görög tragédiákat mutatnak be a hajdan 16 000 néző<br />

befogadására alkalmas teátrumban. A hajdani kőfejtőt,<br />

ahol 10 ezer athéni hadifogoly lelte halálát, az<br />

arabok különböző gyümölcsfákkal és dísznövényekkel<br />

ültették be, kellemes hűs parkot hozva így létre.<br />

A mindössze 500 m széles és 1 km hosszú Ortigia<br />

szigeten, Archimedes szülőhelyén elsősorban a városka<br />

barokk látnivalóit csodálhatják meg. Vacsora a<br />

szállodában.<br />

5. nap: Reggeli után szabad program vagy félnapos<br />

fakultatív kirándulási lehetőség.<br />

Félnapos fakultatív irándulás<br />

a "Keresztapa" nyomában<br />

A híres amerikai rendező Coppola, Forza d’Agro és<br />

Savoca nevű településeken forgatta a négy Oscardíjjal<br />

jutalmazott filmjét, a Keresztapát. Ha valaki<br />

szeretne igazán hamisítatlan szicíliai falvakba eljutni,<br />

akkor feltétlenül érdemes fél napot áldozni<br />

erre a két településre. Savoca háromszáz méter<br />

magasan fekszik a tengerszint felett. Egy hatalmas,<br />

kettéhasadt sziklára épült, a valamikor selyemvásárairól<br />

híres település. Itt játszódnak a bárjelenetek<br />

a Bar Vitelli teraszán. Sétálhatnak a békés<br />

utcácskákon, megtekintik a Cappuccini Konvent<br />

katakombáit és a Santa Maria degli Angeli templomot.<br />

Forza d’Agro 420 méter magasan fekszik a<br />

Ion-tenger felett. A Szent Háromság tiszteletére<br />

felszentelt templom altemplomában preparálták<br />

hajdan a múmiákat. Ezen a településen is forgattak<br />

a filmből jeleneteket. Délután megismerkedhetnek<br />

Catania város főbb nevezetességeivel (Dóm, Fő tér,<br />

Via Etnea), majd transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />

menetrend szerinti járattal.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet!<br />

Díj Ft/fő<br />

V. 16., VI. 13.,<br />

IX. 12., X. 10.<br />

2 ágyas szobában 264 900<br />

Egyágyas szobában 306 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

idegenforgalmi adó<br />

0,80 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Etna – Taormina kirándulás<br />

(min. 15 fő)<br />

39 900<br />

Lipari – Vulcano kirándulás<br />

(min. 15 fö)<br />

36 900<br />

Siracusa kirándulás (min. 15 fő) 32 900<br />

Keresztapa nyomában<br />

(min. 15 fő)<br />

21 900<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 35 EUR<br />

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,<br />

feladható poggyász felárért vásárolható.

OLASZORSZÁG | 63<br />

EZERARCÚ SZICÍLIA<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 13., IX. 5., X. 17.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal Budapest–Catania–Budapest<br />

útvonalon és autóbusszal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Budapest – Catania<br />

Elutazás Budapestről menetrend szerint Cataniába. Érkezés<br />

után transzfer Siracusába. Vacsora és szállás Siracusa<br />

térségében.<br />

2. nap: Siracusa<br />

Reggeli után városnézés Siracusában helyi idegenvezetővel.<br />

Katedrálisát a korábbi Athéné templom átalakításával<br />

az i. sz. VII. században építették. A siracusai régészeti park<br />

igen gazdag az ókori emlékekben (római amphiteátrum,<br />

görög színház, II. Hieron oltára, latomiák, Dionüszosz füle),<br />

míg az 500 m széles, 1 km hosszú Ortigia-szigeten a barokk<br />

nevezetességeket tekinthetik meg.<br />

3. nap: Piazza Armerina – Agrigento<br />

Reggeli után utazás Piazza Armerinába, ahol az UNESCO<br />

Világörökség védelme alatt álló római kori villa mozaikjait<br />

tekinthetik meg. Ezt követően Agrigentoban, a híres<br />

Templomok völgyében számos görög isten templomát<br />

láthatják: Jupiter, Juno temploma, Tempio Della Concordia<br />

- az ókori görög világ egyik legépebben fennmaradt dór<br />

emléke. Vacsora és szállás Agrigento térségében.<br />

4. nap: Marsala – Erice<br />

Reggeli után utazás Marsalaba, a katedrális megtekintése,<br />

amely 1628-ban épült egy korábbi normann épületre.<br />

Borkóstolóval egybekötött borpince-látogatás. A nap<br />

következő állomása Erice település. Templomából, amely<br />

Erice<br />

Marsala<br />

Palermo<br />

Monreale<br />

Agrigento<br />

Cefalù<br />

Etna<br />

Piazza Armerina<br />

Taormina<br />

Catania<br />

Siracusa<br />

egy dombra épült, gyönyörű látvány tárul a völgyre és a<br />

tengerre. Szűk utcácskái a középkor hangulatát idézik. Ezt<br />

folytatjuk utunkat Palermoba, ahol a szállásunk lesz.<br />

5. nap: Palermo – Monreale<br />

Ezen a napon Palermoval, a sziget legfontosabb városával<br />

ismerkedhetnek. Egész napos városnézés helyi idegenvezetővel,<br />

a 12. századi Dóm, a Capella Palatina, Piazza<br />

Pretoria, Quattro Canti és a normann Martorana templom<br />

megtekintése. Napunkat Monreale-ban folytatjuk, látogatást<br />

teszünk az 1174-ben épült dómban, a normann<br />

építészet egyik csodálatos remekében. Aranymozaikjai<br />

bibliai eseményeket ábrázolnak. A dóm mellett található<br />

a nemzeti műemlékként őrzött Benedek rendi kolostor.<br />

216 páros oszloptörzzsel díszített hajdani kerengője a mór<br />

kultúra egyik legszebb szicíliai emléke.<br />

6. nap: Cefalu – Taormina környéke<br />

Reggeli, majd utazás a sziget keleti részére. Útközben rövid<br />

pihenő Cefaluban, lehetőség a II. Roger által épített normann<br />

katedrális megtekintésére, a híres szicíliai jégkrém<br />

megkóstolására, majd tovább utazás. Szállás és vacsora<br />

Taormina térségében.<br />

7. nap: Taormina – Etna<br />

Reggeli után egész napos kirándulás az Etnára. 1800<br />

méteres magasságig autóbusszal lehet feljutni, ahol megtekinthetik<br />

a Sylvestri krátert is. Az Etna, Európa legmagasabb,<br />

ma is működő vulkánja fantasztikus és felejthetetlen<br />

élményt nyújt az idelátogatóknak. Felár ellenében 1800<br />

métertől felvonóval lehet tovább utazni 2400 méteres<br />

magasságig, majd dzsippel 3000 méterig. A 3000 méteres<br />

magasságig való feljutás minden esetben a vulkáni<br />

tevékenység és az időjárási viszonyok függvénye! Fakultatív<br />

ebédelési lehetőség, majd séta Taorminán, amelynek görög<br />

színháza egyedülálló természeti hátterével Csontváryt<br />

is megihlette. Visszatérés a szállodába, vacsora.<br />

8. nap: Catania – Budapest<br />

Reggeli után rövid szabadidő, majd utazás Cataniába, ismerkedés<br />

a város főbb nevezetességeivel (Dóm, Fő tér, Via<br />

Etnea). Szabadidő után transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />

menetrend szerinti járattal Budapestre.<br />

Díj Ft/fő VI. 13., IX. 5., X. 17.<br />

2 ágyas szobában 419 900<br />

Egyágyas szobában 482 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő<br />

14 EUR<br />

idegenforgalmi adó<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

90 EUR<br />

belépőjegyek<br />

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,<br />

feladható poggyász felárért vásárolható.

64 | OLASZORSZÁG<br />

VARÁZSLATOS SZICÍLIA TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 24., VII. 1., 8., 15., 22., 29.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban, Letojanniban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám:<br />

25 fő<br />

1. nap: Érkezés Cataniába menetrend szerinti repülőjárattal<br />

az esti órákban. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés<br />

és vacsora.<br />

2. nap: Pihenés a tengerparton vagy a szállodában.<br />

3. nap: Egésznapos kirándulás az Etnához és<br />

Alcantara szurdokhoz<br />

Utazás az Etna délkeleti lejtőjén Santa Venerinán és<br />

Zafferanán keresztül kb. 2000 m magasságig (Rifugio<br />

Sapienza). A Silvestri kráterek megtekintése. Fakultatív<br />

lehetőség libegővel és jeeppel 3000 m magasságig<br />

felmenni, a csúcskráterek közvetlen közelébe (67 EUR/<br />

fő, a helyszínen fizetendő). Kϋlönböző helyi termék<br />

kóstolására, ill. vásárlásra is van lehetőség. Délután az<br />

Alcantara folyó szurdokához látogatunk. A kb. 40 km<br />

hosszύ Alcantara folyó több mint kétezer éve vájja magát<br />

egyre mélyebbre a lávafolyamba, létrehozva így a<br />

vidék egyik leglátványosabb természeti alkotását. A kb.<br />

50 m mély szurdok, a hullámzó bazaltsípok nagyszerű<br />

látványt nyújtanak.<br />

4. nap: Pihenés a tengerparton/szállodában<br />

vagy egésznapos fakultatív kirándulás<br />

Piazza Armerina/Agrigentoba<br />

Az egésznapos kirándulás során elsőként Piazza<br />

Armerinában, a késő császárkorban épült hatalmas<br />

palotában, a világhírű, lenyűgöző méretű, kb. 3000<br />

m 2 -es padlómozaikokat tekintjük meg. A 18 millió<br />

euroért restaurált mozaikpadló - melynek egyes jelenetei<br />

bejárták a világsajtót -, 2013 januárjától látható<br />

teljes egészében és pompájában. Programunk folytatásaként<br />

Agrigentóba, a Templomok Völgyébe érkezünk,<br />

ahol a szintén világhírű, görögök által épített<br />

templomok maradványait keressük fel. Itt található<br />

többek között a Concordia templom is, amely az ókori<br />

világ egyik legépebben fennmaradt dór emléke.<br />

5. nap: Egésznapos Siracusa kirándulás<br />

Reggeli után városnézés Siracusában, a barokk<br />

fővárosban helyi idegenvezetővel. Katedrálisát a<br />

korábbi Athéné templom átalakításával az i. sz. VII.<br />

században építették. A siracusai régészeti park igen<br />

gazdag az ókori emlékekben (római amphiteátrum,<br />

görög színház, II. Hieron oltára, latomiák, Dionüszosz<br />

füle), míg az 500 m széles, 1 km hosszú

OLASZORSZÁG | 65<br />

Ortigia-szigeten a barokk nevezetességeket tekinthetik<br />

meg.<br />

6. nap: Pihenés a tengerparton vagy a szállodában.<br />

7. nap: Egésznapos hajókirándulás Lipari<br />

és Vulcano szigetekre<br />

Utazás autóbusszal Milazzóba, onnan egy elegáns<br />

hajóval jutnak el Liparira, majd továbbutazás szintén<br />

hajóval Vulcano szigetére, ahol szabadidő és fürdési<br />

lehetőség a kénes sárfürdőben. Hazafelé hajózás a szigetek<br />

és a Faraglioni-sziklák körül, majd visszahajózás<br />

Milazzóba és autóbusszal a szállodába.<br />

8. nap: Pihenés a tengerparton/<br />

szállodában vagy délelőtt fakultatív<br />

kirándulás a „Keresztapa” nyomában<br />

A híres amerikai rendező Coppola, Forza d’Agro és<br />

Savoca nevű településeken forgatta a négy Oscar-díjjal<br />

jutalmazott filmjét, a Keresztapát. Ha valaki szeretne<br />

igazán hamisítatlan szicíliai falvakba eljutni, akkor feltétlenül<br />

érdemes fél napot áldozni erre a két településre.<br />

Savoca háromszáz méter magasan fekszik a tengerszint<br />

felett. Egy hatalmas, kettéhasadt sziklára épült, a<br />

valamikor selyemvásárairól híres település. Itt játszódnak<br />

a bárjelenetek a Bar Vitelli teraszán. Sétálhatnak a<br />

békés utcácskákon, megtekintik a Cappuccini Konvent<br />

katakombáit és a Santa Maria degli Angeli templomot.<br />

Forza d’Agro 420 méter magasan fekszik a Ion-tenger<br />

felett. A Szent Háromság tiszteletére felszentelt templomban<br />

Giacobello Da Messina különös festményét<br />

csodálhatjuk meg, altemplomában preparálták hajdan<br />

a múmiákat. Ezen a településen is forgattak a filmből<br />

jeleneteket. Délután indulás Cataniába, ahol a város<br />

főbb nevezetességeivel ismerkedünk meg (Dóm, Fő tér,<br />

Via Etnea). Utána transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />

menetrend szerinti járattal Budapestre.<br />

Agrigento<br />

Lipari<br />

Vulcano<br />

Savoca<br />

Etna<br />

Letojanni<br />

Catania<br />

Piazza Armerina<br />

Siracusa<br />

Díj Ft/fő VI. 24. VII. 22. VII. 1. VII. 8., 15. VII. 29.<br />

2 ágyas szobában 439 900 459 900 469 900 489 900 509 900<br />

Egyágyas szobában 523 900 519 900 553 900 553 900 573 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

idegenforgalmi adó<br />

0,80 EUR/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

A Keresztapa nyomában (min.15 fő) 21 900<br />

Piazza Armerina/Agrigento kirándulás (min. 15 fő) 31 900<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

55 EUR<br />

A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

66 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

ANDALÚZIA VARÁZSA<br />

– CSILLAGTÚRÁK TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 13., IX. 23., IX. 30., X. 21.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában a Costa del Solon<br />

Ellátás:<br />

büfé félpanzió<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Budapest – Malaga<br />

Utazás a menetrend függvényében a délutáni órákban,<br />

transzfer a tengerparti szálláshelyre, szabadidő.<br />

2. nap: Egésznapos kirándulás Granadába<br />

Az UNESCO Világörökség Alhambra palota együttes a tér,<br />

a fény, a víz és a díszítőelemek legkifinomultabb ötvözésének<br />

remekműve. Valóságos földi paradicsomban járva<br />

látjuk a Nagykövetek termét, a díszes tróntermet az Oroszlános<br />

udvart, barangolunk a jázmin illatú Generalife kert<br />

mirtuszsövényei közt. Szabadidő az óvárosban.<br />

3. nap: Cordoba<br />

– egész napos fakultatív kirándulás<br />

Az UNESCO Világörökség Cordobában meglátogatjuk a<br />

Mezquitat (a belépő helyszíni fizetés ellenében). Az iszlám<br />

ibériai hatalmát szimbolizáló, XII. századi mecsete elkápráztatja<br />

a látogatót több, mint 850 jáspisból és gránitból<br />

faragott oszlopával, s a közepébe ágyazott XVI. századi<br />

katedrálissal. Szabadidő a város szívében található régi<br />

zsidónegyedben, a keskeny macskaköves utcákat ezüstművesek<br />

üzletei szegélyezik.<br />

4. nap: Sevilla<br />

– egész napos fakultatív kirándulás<br />

Andalúzia fővárosával ismerkedésünk a folyóparton, a<br />

Torre del Oronál indul, majd a történelmi városmagban<br />

folytatódik. Látjuk a spanyol gótika remekének számító<br />

katedrálist (a belépő helyszíni fizetés ellenében), benne<br />

Kolumbusz sírját és a csodálatos Capilla Mayort, mellette<br />

a La Giraldat, azaz a harangtornyot és árnyékában a Narancsudvart.<br />

Séta a romantikus Santa Cruz negyedben. A<br />

kovácsoltvas balkonok és ablakrácsok, festői sikátorok,<br />

eldugott kis terek és virágoktól roskadozó pátiók mellett<br />

ki ne hagyják az Alcazabat, a mór királyi palotát a katedrálissal<br />

szemben!<br />

5. nap: Pihenés a tengerparton<br />

6. nap: Ronda<br />

– egész napos fakultatív kirándulás<br />

Rondában, a meredek mészkőhasadék tetején emelkedő,<br />

szépséges városkában sétálunk az óvárosban, látjuk a Santa<br />

María la Mayor templomot (a belépő helyszíni fizetés<br />

ellenében), amely egy XIII. századi minaretet és mór imafülkét<br />

is magába foglal, valamint az ódon bikaviadal arénát<br />

(a belépő helyszíni fizetés ellenében).<br />

7. nap: Gibraltár<br />

– egész napos fakultatív kirándulás<br />

Gibraltáron megtekintjük a mór erőd romjait, a Szent<br />

Mihály barlangot, az Európa-pont kilátótól Afrika panorámájában<br />

gyönyörködhetünk. A szabadidejüket a 6<br />

négyzetkilométeres, brit fennhatóság alatt álló területen<br />

vámmentes vásárlásokra fordíthatják.<br />

8. nap: Szabadidő, pihenés a tengerparton. Délután<br />

transzfer a malagai repülőtérre, hazautazás az esti órákban.<br />

Díj Ft/fő V. 13.* IX. 23. IX. 30. X. 21.*<br />

2 ágyas szobában 249 900 334 900 304 900 279 900<br />

Egyágyas szobában 329 900 419 900 389 900 369 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Granada kirándulás (min.15 fő) 36 000<br />

Cordoba kirándulás (min.15 fő)<br />

33 000 + 11 EUR belépő<br />

Sevilla kirándulás (min.15 fő)<br />

32 000 + 15 EUR belépő<br />

Ronda kirándulás (min.15 fő)<br />

25 000 + 12 EUR belépő<br />

Gibraltár kirándulás ( min.15 fő) 41 000<br />

A *-gal jelölt időpontokban a díj a kézipoggyászt tartalmazza, feladható poggyász felárért foglalható, a többi időpontban<br />

a díj a 20 kg-os feladható poggyászt tartalmazza

MEDITERRÁN TÁJAKON | 67<br />

ANDALÚZIA VARÁZSA<br />

Utazás időtartama:<br />

6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpont: IV. 22.<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 28.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában a Costa del Solon<br />

Ellátás:<br />

büfé félpanzió<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Budapest – Malaga<br />

Utazás a menetrend függvényében, transzfer a tengerparti<br />

szállodába.<br />

2. nap: Egésznapos kirándulás Granadába<br />

Az UNESCO Világörökség Alhambra palota együttes a<br />

tér, a fény, a víz és a díszítőelemek legkifinomultabb<br />

ötvözésének remekműve. Valóságos földi paradicsomban<br />

járva látjuk a Nagykövetek termét, a díszes tróntermet<br />

az Oroszlános udvart, barangolunk a jázmin<br />

illatú Generalife kert mirtuszsövényei közt. Szabadidő<br />

az óvárosban.<br />

3. nap: Cordoba<br />

– egész napos fakultatív kirándulás<br />

Az UNESCO Világörökség Cordobában meglátogatjuk<br />

a Mezquitat (a belépő helyszíni fizetés ellenében). Az<br />

iszlám ibériai hatalmát szimbolizáló, XII. századi mecsete<br />

elkápráztatja a látogatót több, mint 850 jáspisból<br />

és gránitból faragott oszlopával, s a közepébe ágyazott<br />

XVI. századi katedrálissal. Szabadidő a város szívében<br />

található régi zsidónegyedben, a keskeny macskaköves<br />

utcákat ezüstművesek üzletei szegélyezik.<br />

4. nap: Sevilla<br />

– egész napos fakultatív kirándulás<br />

Andalúzia fővárosával ismerkedésünk a folyóparton, a Torre<br />

del Oronál indul, majd a történelmi városmagban folytatódik.<br />

Látjuk a spanyol gótika remekének számító katedrálist<br />

(a belépő helyszíni fizetés ellenében), benne Kolumbusz<br />

sírját és a csodálatos Capilla Mayort, mellette a La Giraldat,<br />

azaz a harangtornyot és árnyékában a Narancsudvart. Séta<br />

a romantikus Santa Cruz negyedben. A kovácsoltvas balkonok<br />

és ablakrácsok, festői sikátorok, eldugott kis terek<br />

és virágoktól roskadozó pátiók mellett ki ne hagyják az<br />

Alcazabat, a mór királyi palotát a katedrálissal szemben!<br />

5. nap:<br />

Az 5 nap/4 éjszakás időpont esetén az utolsó napon eljuthatnak<br />

egy un. “fehér faluba”, amely egy andaluziai<br />

fogalom, melynek egyik legismertebb képviselője Mijas,<br />

mely 20 percre található a parttól. A séta során látjuk<br />

a híres szamár taxikat és a mijasi védőszent kápolnáját.<br />

Megcsodálják a panorámát, majd tovább utaznak a<br />

Costa del Sol fővárosába, Malagába. A Gibralfaro várból<br />

élvezhetik a város panorámáját, gyalogos séta során<br />

Sevilla<br />

Madrid<br />

Cordoba<br />

Ronda<br />

Granada<br />

Malaga<br />

Gibraltár<br />

érintik Picasso szülőházát (kívülről) és megnézik az ország<br />

egyik legszebb reneszánsz katedrálisát. Szabadidőt<br />

követően transzfer a repülőtérre.<br />

A 6 nap / 5 éjszakás időpont esetén<br />

az 5. napon Ronda<br />

– egész napos fakultatív kirándulás.<br />

Rondába. A meredek mészkőhasadék tetején emelkedő,<br />

szépséges városkában sétálunk az óvárosban, látjuk a<br />

Santa María la Mayor templomot (a belépő helyszíni<br />

fizetés ellenében), amely egy XIII. századi minaretet és<br />

mór imafülkét is magába foglal, valamint az ódon bikaviadal<br />

arénát (a belépő helyszíni fizetés ellenében).<br />

6. nap: Délelőtt Mijas-Malaga kirándulás, majd szabadidőt<br />

követően transzfer a repülőtérre, hazautazás a<br />

menetrend függvényében az esti órákban,<br />

A programok sorrendje változhat!<br />

Díj Ft/fő IV. 22. (6/5) X. 28. ( 5/4)<br />

2 ágyas szobában 229 900 219 900<br />

Egyágyas szobában 289 900 269 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Granada kirándulás (min. 15 fő) 36 000<br />

Cordoba kirándulás (min. 15 fő)<br />

33 000 + 11 EUR belépő<br />

Sevilla kirándulás (min. 15 fő)<br />

32 000 + 15 EUR belépő<br />

Ronda kirándulás (min. 15 fő)<br />

25 000 + 12 EUR belépő<br />

A díj a kézipoggyászt tartalmazza, feladható poggyász felárért foglalható.

68 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

MADEIRA MESÉS KERTJEI<br />

Utazás időtartama:<br />

6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VIII. 24., X. 19.<br />

Utazás:<br />

a Lufthansa csoporthoz tartozó légitársaságok menetrend szerinti járataival átszállással<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szállodában, Funchalban<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli, fakultatív vacsora<br />

Minimum létszám:<br />

18 fő<br />

1. nap: Budapest – Funchal<br />

Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban, egy átszállást<br />

követően a kora délutáni órákban érkeznek Funchalba,<br />

Madeira sziget fővárosába. Érkezést követően megkezdődik<br />

Funchal felfedezése. Pazar panorama a tájra a Szent<br />

Katalin parkból. Séta a buján virágzó ágyások közt, távoli<br />

kontinensekről származó fák árnyékában. Érintik a színházat,<br />

az Amélia Királynő parkot, az óvárosban láthatják a<br />

városházát, a katedrális XVI. századi épületét, a Szent Lőrinc<br />

erődöt. Felkeresik a világhírű piacot, ahová a sziget minden<br />

szegletéből érkezik virágárus és halász népviseletben. A<br />

pultok roskadoznak az ínycsiklandó trópusi gyümölcsöktől,<br />

zöldségektől és színpompás virágoktól, a legkülönbözőbb<br />

tengeri halak várják, hogy a terített asztalokra kerüljenek.<br />

Transzfer a szálláshelyre.<br />

2. nap: Pihenés vagy Kelet-Madeira<br />

fakultatív kirándulás<br />

Az álmos Camachaban a keretre feszített fűzfavesszőkből<br />

az ujjak elképesztő ügyességgel fonnak kosarat és<br />

más tárgyakat. Az út eukaliptuszfák közt, meredeken<br />

kapaszkodik át a felhőhatáron, szemerkélő párában érkezünk<br />

a Pico de Ariero (1810 m) közelébe. A Ribeiro Frio<br />

pisztrángos tavát övező UNESCO világörökség őshonos<br />

babérerdőket elhagyva, Faialban ebéd (helyszíni fizetés<br />

ellenében). Santana élénk színekkel díszített, zsúpfedeles<br />

házai messziről integetnek. Csodálatos panoráma a<br />

legkeletibb kilátóból, majd pillantással Machico városára<br />

visszatérés a szállodába.<br />

3. nap: Pihenés vagy Blandy kertek és Monte<br />

fakultatív kirándulás<br />

A Funchaltól keletre fekvő dombokon a Blandy birtok (a<br />

belépő helyszíni fizetés ellenében) valóságos édenkert, a<br />

virágkedvelők zarándokhelye. Sétánk a szabályos kialakítású<br />

Hölgyek kertjétől a trópusi vadságú vízmosásig igazán<br />

ámulatba ejtő. Pillantás az Eira do Serradotól (1094 m) a<br />

csipkés csúcsok övezte Apácák völgyébe. A montei Szűz,<br />

Madeira védőszentje, kicsiny szobrát ikertornyos homlokzatú<br />

templom vigyázza. Sétát tesznek a Monte Palace trópusi<br />

kertjében (a belépő helyszíni fizetés ellenében), ahol<br />

az ország legvarázslatosabb csempeképei kísérik utjukat.<br />

A kalandvágyók tobogánon (helyszíni fizetés ellenében)<br />

száguldhatnak lefelé. Pihenés a szállodában.<br />

4. nap:<br />

Pihenés vagy ha az időjárás megengedi fakultatív kirándulás<br />

idegenvezetőnk szervezésében, helyszíni fizetéssel.<br />

A Santa Maria fedélzetén kb. 3 órás hajókirándulás a déli<br />

partok mentén Kolumbusz karavellájának korhű másával.<br />

Gyakorta delfinek és bálnák kísérhetik utunkat. Fakultatív<br />

Madeira-est vacsorával. Megismerkedhetnek a tradicionális<br />

ízekkel, miközben jó hangulatú folklórprogramot<br />

élvezhetnek.<br />

Ribeira Brava<br />

Porto Moniz<br />

Camara<br />

de Lobos<br />

Encumeada<br />

Funchal<br />

Santana<br />

Machico<br />

5. nap: Pihenés vagy Nyugat-Madeira fakultatív<br />

kirándulás<br />

Séta Camara de Lobos falucskában, színesre mázolt<br />

halászhajói a festegető Churchillt is megihlették. Pazar<br />

kilátás Európa második legmagasabb óceáni szirtjére, az<br />

589 méter magas Cabo Giraora. Ribeira Bravat érintve,<br />

a felhőkbe burkolózó Paul da Serra széles fennsíkját elhagyva,<br />

vadregényes tájon érkezés Porto Monizba. Az<br />

óceán sós párát hordó szeleitől páfránylevél sövény védi<br />

a parcellákat és a parton kőből vájt medencék csillapítják<br />

a hullámok erejét. Ebéd (helyszíni fizetés ellenében) egy<br />

helyi étteremben. Az Encumeadat keresztezve visszatérés<br />

a szállodába, pihenés.<br />

6. nap: Funchal – Budapest<br />

Transzfer a repülőtérre a reggeli órákban, átszállást követően<br />

érkezés Budapestre a menetrend függvényében az<br />

esti órákban.<br />

A programok/látnivalók sorrendje a nyitvatartások függvényében<br />

változhat!<br />

Díj Ft/fő VIII. 24. X. 19.<br />

2 ágyas szobában 389 900 379 900<br />

Egyágyas szobában 465 900 456 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felára (4 x) 43 000<br />

Vacsora felára (5 x) 53 000<br />

Folklór est vacsorával (min. 10 fő) 29 900<br />

Kelet-Madeira kirándulás (min. 15 fő) 23 900<br />

Nyugat-Madeira kirándulás (min. 15. fő) 23 900<br />

Blandy kertek és Monte kirándulás (min. 15 fő)<br />

26 900 + 25 EUR belépő<br />

A díj a feladható poggyászt tartalmazza.

MEDITERRÁN TÁJAKON | 69<br />

MÁLTA SZÉPSÉGEI<br />

Utazás időtartama:<br />

6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 10., IX. 27., X. 18.<br />

Utazás:<br />

közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os partközeli wellness szállodában<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli, fakultatív bővített vacsora felár ellenében előzetesen kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Indulás Budapest Liszt Ferenc repülőtérről.<br />

Érkezés után transzfer a szállodába.<br />

2–5. nap: Fakultatív kirándulások, pihenés a tengerparton,<br />

vagy a szállodában.<br />

Egész napos ismerkedés Málta szépségeivel<br />

Málta történelmi fővárosa, Valetta lesz az első állomásunk.<br />

Először a felső Barakka kertből gyönyörködünk a<br />

csodás kilátásban a Grand Harbour-ra, majd kellemes<br />

sétát teszünk a Szent János Társkatedrálishoz, ahol a<br />

katedrálist és annak legdrágább kincsét, Caravaggio<br />

festményét tekinthetjük meg, végül a Régészeti Múzeumot<br />

keressük fel. Következő állomásunk a kézművesiparáról<br />

híres Ta’Qali, ahol eredeti máltai kézműves<br />

termékek vásárlására nyílik alkalom. Rabatban felkeressük<br />

a Szent Pál katakombákat, majd utolsó állomásként<br />

látogatást teszünk Málta legősibb városába<br />

Mdina-ba amelyet a helyiek csak „Csendes városként”<br />

neveznek. Megtekintjük a Szent Pál katedrálist (kívülről)<br />

majd kiérve a várfalhoz lélegzetelállító panoráma<br />

tárul elénk.<br />

Fél napos Blue Grotto & Marsaxlokk<br />

Wied iz-Zurrieq városka érintésével érkezünk meg a<br />

festői szépségű Blue Grotto-hoz (Kék barlang) ahol<br />

hajóra szállva megcsodáljuk az izgalmas és színes<br />

barlanghasadékokat. (A hajó árát a helyszínen kell<br />

fizetni: 8 EUR/fő.) Ezután elutazunk a sziget legdélebbi<br />

pontján fekvő halászfaluba, Marsaxlokk-ba, ahol a<br />

szabadidő alatt lehetőségünk nyílik vásárlásra a helyi<br />

piacon. Ennek a városkának az öblében találjuk a legtöbb,<br />

élénk színekkel tarkított halászcsónakokat, az un.<br />

luzzukat.<br />

Egész napos kirándulás hajóval Gozo-ra<br />

A legenda szerint az a hely, ahol Calypso elbűvölte<br />

Odüsszeuszt és hét évig révületben tartotta. Az út<br />

során ellátogatunk Xahra-ba, ahol a megalitikus<br />

Ggantija templomot tekintjük meg. Tovább haladva<br />

Gozó délnyugati része felé Dwejrat nézzük meg, majd<br />

tovább utazás Xlendi halászfaluba. A kirándulás Gozo<br />

fővárosában ér véget, Victoria-ban, ahol a híres katedrálist<br />

tekintjük meg kívülről. Mgarr-on keresztül érkezünk<br />

vissza a szállodába.<br />

Gozo<br />

Comino<br />

Blue Grotto<br />

Valetta<br />

Egész napos hajókirándulás Comino szigetre<br />

(angol nyelvű program!)<br />

Ezen a kiránduláson lehetőség nyílik búvárkodásra, fürdőzésre<br />

Comino szépséges öbleiben. A harmadik legnagyobb<br />

sziget csodálatos természeti adottságokkal rendelkezik. Hajózásunk<br />

során elhaladunk Málta nevezetes partszakaszai<br />

mentén, messziről láthatjuk a St. Paul’s szigeteket. A program<br />

Hop-on-Hop-off hajóval történik, transzfert a mólóhoz<br />

(pár perces séta) és ebédet a program ára nem tartalmaz.<br />

6. nap: Szabad program, transzfer a repülőtérre az esti órákban,<br />

hazautazás Budapestre a menetrend függvényében.<br />

Díj Ft/fő V. 10. X. 18. IX. 27.<br />

2 ágyas szobában 244 900 259 900 274 900<br />

Egyágyas szobában 292 500 334 900 364 900<br />

Helyszínen fizetendő üdülőhelyi díj<br />

2,50 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Bővített vacsora felár 47 500<br />

Gozo kirándulás (min. 15 fő) 32 900<br />

Málta szépségei (min. 15 fő) 32 900<br />

Blue Grotto / Marsaxlokk (min. 15 fő)<br />

16 900 + 8 EUR hajójegy<br />

Comino hajókirándulás (min. 15 fő) 8 900<br />

A díj egy kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.

70 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

KIS GÖRÖG KÖRUTAZÁS PELOPONNÉSZOSZI PIHENÉSSEL<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpont: IX. 24.<br />

Utazás: Wizz Air menetrend szerinti járatával Athénba<br />

Elhelyezés:<br />

Petalidiben 4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban,<br />

Athénban és Nafplióban 3*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

Petalidiben all inclusive ellátás, Athénban és Nafplióban reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében<br />

Athénba, majd indulás a Peloponnészoszi-félsziget<br />

egyik üdülőhelyére, Petalidibe. Szállás elfoglalása, pihenés<br />

all inclusive ellátással.<br />

2.,3.,4. nap: Pihenés a szállodában, all inclusive ellátással.<br />

Fakultatív kirándulási lehetőségek az adottságok<br />

függvényében, idegenvezetőnk szervezésében.<br />

5. nap: A reggelit követően kijelentkezés a szállodából,<br />

rövid megálló Kalamatában, vásárlási lehetőség, majd<br />

utazás Nafplio városába, amely az első görög köztársaság<br />

fővárosa volt. Séta idegenvezetőnkkel a városkában,<br />

majd szabad program, szállás.<br />

6. nap: Érdemes korán kelni a mai napon, hogy egy<br />

csodálatos napfelkeltében gyönyörködhessünk. Reggeli<br />

a hotelben, rövid városnézés, majd indulás Athénba. Útközben<br />

első megállónk Epidaurusz lesz, ahol az ókori<br />

gyógyító műhelyek titkával ismerkedhetünk, és a színházban<br />

élvezhetjük annak akusztikáját (belépő a helyszínen<br />

fizetendő). Ezt követően átkelés a Korinthoszicsatornán,<br />

amely egy 6343 méter hosszú mesterséges<br />

víziút Görögországban, az Égei-tenger és a Jón-tenger<br />

között, amelyet a XIX. század végén építettek, tervezésében<br />

magyar mérnökök is közreműködtek. A késő délutáni<br />

órákban érkezünk meg a fővárosba, szállás elfoglalása,<br />

szabad program.<br />

7. nap: Délelőtt séta idegenvezetőnkkel a belvárosban.<br />

A város a nevét az ősi görög mitológiai városvédő<br />

istennőről, Athénéről kapta. Nem csak Görögországban,<br />

az egész világban Athén az egyik leggazdagabb kultúrával<br />

és történelemmel rendelkező város. Útvonalunk érinti<br />

az Omonia és a Szintagma teret, amely már a modern<br />

Athén két legfontosabb tere, itt találjuk a Parlament, az<br />

Akadémia és az Egyetem épületét. Kora délután látogatást<br />

teszünk az Akropoliszban (belépő a helyszínen<br />

fizetendő), ahol részletes idegenvezetéssel elevenedik<br />

meg az eddig csak könyvekből ismert múlt. Akropolisz,<br />

görögül a város legmagasabb pontját jelenti. A domb<br />

tetején négy épület áll: a legnagyobb és leglenyűgözőbb<br />

a Parthenon, amely Szűz Athéna, Athén védőszentjének<br />

temploma. A Parthenont három épület veszi körül: a<br />

Propylaia, az Erechtheum és Niké Temploma. Az Akropolisz<br />

közelében található az ókori Agóra, a piactér, amely a<br />

közélet központja volt.<br />

8. nap: A reggelit követően a menetrend függvényében<br />

transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />

Díj Ft/fő IX. 24.<br />

2 ágyas szobában 439 900<br />

Egyágyas szobában 569 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

idegenforgalmi adó:<br />

12 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek 50 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza!

MEDITERRÁN TÁJAKON | 71<br />

ISZTAMBULTÓL ANTALYÁIG<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: VI. 14., VII. 25., IX. 5.<br />

Utazás:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

1. nap: Elutazás közvetlen járattal Isztambulba, Törökország<br />

legnagyobb nemzetközi repülőterére. Transzfer a<br />

szállodába, a környék felfedezése után vacsora a hotelben.<br />

2. nap: Isztambul a világ egyetlen városa, amely két<br />

földrészen épült. Különlegessége azonban nem csak ebből<br />

ered, hanem gazdag múltjából is: Konstantinápolyt<br />

a Bizánci Császárság, majd az Oszmán Birodalom fénykorában<br />

a világ köldökeként emlegették. A városnézés<br />

során megtekintjük az Aya Sofia templomot (1400<br />

éve a keresztény világ legnagyobb temploma volt), a<br />

fényűzően berendezett Dolmabahce palotát (az utolsó<br />

török szultánok egykori rezidenciája), a Sultanahmet<br />

Mecsetet (a híres Kék Mecset a 6 minaretjével - jelenleg<br />

felújítás alatt áll, kívülről nézzük meg, illetve részlegesen<br />

belülről), valamint a Fűszerbazárt. A nap folyamán<br />

lehetőség lesz fakultatív hajókirándulásra az Európát<br />

Ázsiától elválasztó tengerszoroson, a Boszporuszon,<br />

helyszíni fizetéssel. Szállás, vacsora Isztambulban.<br />

3. nap: A Márvány-tenger mentén utazás Rodostó<br />

felé. Rodostóban töltötte életének utolsó 15 évét<br />

száműze-tésben II. Rákóczi Ferenc és a többi bujdosó. A<br />

Rákóczi-ház és emlékmúzeum meglátogatása. Átkelés<br />

az Európát Ázsiától elválasztó tengerszoroson, a Dardanellákon.<br />

Trója romjainak megtekintése. A romok közt<br />

sétálva életre kelnek az ókori világ istenei és hősei. Trójában<br />

látható a legendás faló óriási másolata is. Szállás és<br />

vacsora egy üdülővárosban az Égei-tengernél.<br />

a Turkish Airlines közvetlen menetrend szerinti járatával<br />

4*-os szállodákban, 2-3 ágyas fürdőszobás szobákban<br />

reggeli, vacsora<br />

20 fő<br />

4. nap: Délelőtt Pergamon ősi városának megtekintése.<br />

A 300 méteres magasságban épült Akropolisz már elhelyezkedése<br />

folytán is ámulatba ejti a látogatót. Tovább<br />

utazás Izmir érintésével Ephesos felé. Törökország egyik<br />

legfontosabb régészeti nevezetességének, Ephesosnak,<br />

az antik világ legjelentősebb kereskedelmi és kulturális<br />

központjának megtekintése, ahol eredeti ókori utcákon<br />

sétálhatunk. Szent Pál apostol is éveket tartózkodott itt<br />

harmadik missziós útja során. Szállás és vacsora Kusadasi<br />

környékén.<br />

5. nap: A következő két napot Pamukkaléban töltjük,<br />

amely az UNESCO Világörökség része. A 35 fokos<br />

gyógyvíznek köszönhetően festői szépségű hófehér<br />

mészkőteraszok alakultak ki, amelyek vakító fehérsége<br />

kiemeli a bennük megálló víz türkizkékjét. Ez a<br />

lenyűgöző természeti csoda már az ókorban vonzotta<br />

az embereket gyógyító ereje miatt. Különösen jó hatással<br />

van az asztmára és a reumára. Lehetőségük lesz<br />

fürdésre a hotel híres termálvizében. Szállás és vacsora<br />

Pamukkaléban.<br />

6. nap: Ezen a napon a pamukkalei mészkőteraszok<br />

felett húzódó, fénykorát a Római Birodalomban élő<br />

Hierapolis város fenséges romjait tekintjük meg. Utunk<br />

során Antalya felé áthaladunk a festői szépségű Taurushegységen.<br />

Útközben meglátogatunk egy szőnyeggyárat,<br />

ahol megismerheti a török szőnyegszövés egész<br />

folyamatát. Szállás és vacsora Antalya környékén.<br />

Rodosto<br />

Izmir<br />

Ephesos<br />

Isztambul<br />

Pamukkale<br />

Antalya<br />

7. nap: Körutazásunk végén Antalyába látogatunk,<br />

amely a Török Riviéra egyik legszebb városa. A Taurus<br />

–hegység gyönyörű csúcsai és a régióra jellemző buja<br />

növényzet csodálatos látványt nyújtanak. Megnézzük a<br />

város szimbólumait, többek között a rovátkolt Yivli Minaretet,<br />

az óratornyot és a régi városfalat. A séta folyamán<br />

lehetőségük lesz vásárolni. Ezen kívül alkalmuk nyílik<br />

meglátogatni egy ékszer-és egy bőrmanufaktúrát, ahol<br />

kedvező áron juthatnak a török kézművesipar remekeihez.<br />

A kirándulás fénypontja a Karpuzkaldiran vízesés<br />

megtekintése. Szállás és vacsora Antalya környékén.<br />

8. nap: A busz a repülőgép indulási idejének függvényében<br />

viszi ki Önöket a repülőtérre, utazás Budapestre<br />

isztambuli átszállással.<br />

Díj Ft/fő VI. 14., VII. 25., IX. 5.<br />

2-3 ágyas szobában 384 900<br />

Egyágyas szobában 489 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

105 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

72 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

KÖRUTAZÁS NYUGAT-TÖRÖKORSZÁGBAN<br />

ISZTAMBUL-KAPPADOKIA-PAMUKKALE<br />

Utazás időtartama:<br />

10 nap/9 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 17., VI. 15.*, VIII. 31., IX. 12.<br />

Utazás:<br />

a Turkish Airlines közvetlen menetrend szerinti járatával,<br />

VI. 15-i időpontban odafelé úton az AnadoluJet közvetlen járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3-4*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: A délelőtti órákban elutazás Budapestről menetrend<br />

szerinti repülőjárattal Isztambulba. Érkezést követően<br />

transzfer a szállodába, a környék egyéni felfedezése, vacsora,<br />

szállás Isztambulban.<br />

2. nap: Reggeli, majd délelőtt félnapos városnézés Isztambulban,<br />

a világ egyetlen olyan városában, amely két<br />

földrészen épült. Különlegessége azonban nem csak ebből<br />

ered, hanem gazdag múltjából is: Konstantinápolyt a Bizánci<br />

Császárság, majd az Oszmán Birodalom fénykorában<br />

a világ köldökeként emlegették. A városnézés során megtekintjük<br />

az Aya Sofia templomot (1400 éve a keresztény<br />

világ legnagyobb temploma volt, 2020-ban hivatalosan<br />

mecsetté nyilvánították), a Sultanahmet Mecsetet (a híres<br />

Kék Mecset a 6 minaretjével - jelenleg felújítás alatt áll,<br />

kívülről nézzük meg, illetve részlegesen belülről), valamint<br />

a Topkapi szultáni palotát. Délután szabad program, vagy<br />

fakultatív hajózás a Boszporuszon, Fűszer bazár látogatással<br />

egybekötve. Vacsora, szállás Isztambulban.<br />

3. nap: Korai reggeli, majd indulás Kappadókiába. Útközben<br />

megállunk Ankarában, a török fővárosban, ahol is<br />

megtekintjük az Anatóliai Kultúrák Múzeumát, ahol egy<br />

érdekes kiállítást csodálhatunk meg. Délután tovább utazás,<br />

az esti órákban érkezünk Kappadokiába. Vacsora és szállás<br />

Kappadokiában.<br />

4. nap: Hajnalban fakultatív programlehetőség: hőlégballonozás<br />

a felkelő nap fényében fürdő Kappadókia lenyűgöző<br />

tája felett. (A program időjárás függő, ára: 260 EUR/<br />

fő, a helyszínen fizetendő.) Reggeli, majd egésznapos<br />

kirándulás Kappadokia történelmi emlékei között, mely<br />

során meglátogatjuk Kaymakli földalatti városát, a Göreme<br />

templomvölgyet a sziklába vájt kolostoraival. Ezt követően<br />

ellátogatunk egy ónixműhelybe, ahol megismerkedhetünk<br />

az ónix megmunkálásának fortélyaival, valamint<br />

egy szőnyegboltban lehetőségünk nyílik az itt készített<br />

remekeket megcsodálni – esetleg megvásárolni. Visszautazás<br />

a szállodába a késő esti órákban. Vacsora és szállás<br />

Kappadokiában. Este a vacsora után fakultatív lehetőség<br />

van egy hangulatos barlangmulatóban egy török esten<br />

való részvételre (gazdag folklór- és hastánc-bemutató, korlátlan<br />

italfogyasztás).<br />

5. nap: Reggeli, majd utazás Pamukkaléba. Első utunk<br />

Obrukba vezet, aminek egyik nevezetessége a XIII. századból<br />

származó karavánszeráj, azaz erődített pihenőhely,

MEDITERRÁN TÁJAKON | 73<br />

Canakkale<br />

Kusadasi<br />

Isztambul<br />

Pergamon<br />

Pamukkale<br />

Ankara<br />

Kappadókia<br />

Konya<br />

amely fontos megállója volt az egykori selyemútnak. A<br />

karavánszeráj végében egy elképesztően kékszínű kráter<br />

tavat láthatunk. Innen Konyába utazunk, a kerengő dervisek<br />

városában megtekintjük a Mevlana Múzeumot. Konya<br />

különleges ékszere Törökországnak, külföldiek ritkábban<br />

fordulnak meg itt, csak azok zarándokolnak el, akiket a nevezetességeken<br />

kívül az ország vallása is érdekel, illetve akik<br />

kíváncsiak a proféta szakálldarabkájára, amit itt őriznek. A<br />

város építészeti és iparművészeti szempontból a szeldzsuk<br />

művészet kincsestára. Érkezés Pamukkaléba a délutáni<br />

órákban. Vacsora és szállás Pamukkaléban.<br />

6. nap: Reggeli, majd megtekintjük Pamukkale nevezetes<br />

hófehér mészkőmedencéit, a legendás ókori fürdőváros,<br />

Hierapolis maradványait és színházát. Sétálhatunk<br />

a díszes travertin teraszokon, a több ezeréves mészkőfürdőknél.<br />

Délután tovább utazunk az Égei-tenger partjára,<br />

Kusadasiba, érkezés a délutáni órákban. Vacsora és szállás<br />

Kusadasiban.<br />

7. nap: Reggeli után meglátogatjuk Szűz Mária házát, ahol<br />

Mária utolsó éveit töltötte, valamint Szent János síremlékét.<br />

Ezután ellátogatunk az ókori világ hét csodájához tartozó<br />

Artemis-templom maradványaihoz, majd utazás Ephesos<br />

antik romvárosba, ahol többek között láthatjuk Celsus híres<br />

könyvtárát (Alexandria után ez volt a második legnagyobb<br />

könyvtár a világon). A nap során lehetőségünk nyílik különböző<br />

jó minőségű bőráruk vásárlására. Vacsora<br />

és szállás Kusadasiban.<br />

8. nap: Reggeli, majd utazás az ókori emlékekben<br />

gazdag Pergamon antik városba. A<br />

pergamoni ásatások nagyban hozzájárultak a<br />

Kr. e. III. és II. század görög kultúrájának megismeréséhez.<br />

A várost a várhegy környékén, gondosan<br />

aláfalazott teraszokon építették. Tovább<br />

utazás a legendás Trója városába. Az 1870-<br />

es években a német amatőr régész, Heinrich<br />

Schliemann találta meg Homérosz Iliásza alapján<br />

a sokak szerint nem létező várost és kezdte<br />

feltárni a területet. A délutáni órákban indulás<br />

Canakkaléba, vacsora és szállás a környéken.<br />

9. nap: Reggeli, majd komphajóval kelünk át a Dardanellákon,<br />

és folytatjuk utunkat a szárazföldön Rodostóba, a<br />

magyar történelem számára is oly fontos városba. Rodostóban<br />

megtekintjük II. Rákóczi Ferenc házát, ahol élete utolsó<br />

másfél évtizedét élte. Tovább utazva késő délután érkezünk<br />

Isztambulba. Vacsora és szállás Isztambulban.<br />

10. nap: Reggeli, menetrendtől függően szabad program,<br />

majd transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.<br />

Díj Ft/fő V. 17., VIII. 31., IX. 12. VI. 15.<br />

2 ágyas szobában 389 900 369 900<br />

pótágy 3. fő 389 900 369 900<br />

Egyágyas szobában 504 900 469 900<br />

Helyszínen fizetendő üdülőhelyi díj<br />

20 EUR<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

145 EUR

74 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

KÖRUTAZÁS TÖRÖKORSZÁGBAN<br />

– MAGYAR EMLÉKEK NYOMÁBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 9., VI. 6.<br />

Utazás:<br />

a Turkish Airlines közvetlen menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

Isztambul<br />

Bursa<br />

Canakkale<br />

Pergamon<br />

Pamukkale<br />

Kütahya<br />

1. nap: Elutazás Budapestről menetrend szerinti repülőjárattal<br />

Isztambulba, a Boszporusz metropoliszába.<br />

Transzfer a szállodába, kis pihenés után a környék felfedezése,<br />

vacsora és szállás Isztambulban.<br />

2. nap: Reggeli után a városnézést a Szultánmecset kerületben<br />

kezdjük, Isztambul szívében az Hagia Sophiánál<br />

(Isteni Bölcsesség Temploma). Az Hagia Sophia egy<br />

korábbi templom helyén épült, amelyet még 360-ban<br />

építtették. A ma látható, a bizánci építészet csúcsának tartott<br />

Hagia Sophia-t 537-ben szentelték fel. Az 1500 éves<br />

bizánci ortodox bazilika, 2020 óta aktív mecsetként működik.<br />

Innen kicsit dél felé haladva találjuk a Topkapi szultáni<br />

palotát, amely az 1450-es évektől az uralkodó saját<br />

rezidenciájává vált, megnézzük a palota Hárem részlegét<br />

is. Innen a Kék Mecset felé vesszük az irányt, amely a világ<br />

egyik leghíresebb épülete, karcsú minaretjeinek száma hat,<br />

ami egyedülálló. (Jelenleg felújítás alatt áll, kívülről nézzük<br />

meg, illetve részlegesen belülről). Nevét négy tartóoszlopát<br />

fedő azúrkék csempedíszítésről kapta. Utolsó állomásunk<br />

a Nagy Bazár, a világ egyik legnagyobb fedett piaca,<br />

Isztambul belvárosában található. A bazár magja két, 15.<br />

századi kupolás raktárépület volt, melyekhez az évszázadok<br />

során utcákat csatoltak, azokat lefedték, így alakult ki<br />

a mai bevásárlóközpont. Délután szabadidő, este vacsora<br />

a szállodában.<br />

3. nap: Reggeli után elhagyjuk a szállodát, és a városfal<br />

mentén a Héttorony erődhöz indulunk, amely egyszerre<br />

viseli magán a bizánci kor, valamint a Konstantinápoly<br />

1453-as elfoglalása utáni az Oszmán-kor nyomait. Az<br />

erődnek fontos szerepe volt a magyar történelemben,<br />

itt raboskodott Török Bálint, illetve az Egri Csillagok<br />

címűfilm egy-egy jelenete is itt játszódott. Séta a kikötőben,<br />

vagy fakultatív hajózás a Boszporuszon, a világhírű<br />

Boszporusz-hídhoz, miközben a tengerről láthatjuk<br />

a palotákat, szállodákat és a dombra épült óvárost. Kora<br />

délután indulunk tovább Bursa, az Oszmán Birodalom<br />

első fővárosa felé, amely az UNESCO Világörökség része.<br />

Városnézés az egykori selyemút egyik meghatározó városában,<br />

amely még ma is a selyemgyártás egyik fontos<br />

központja, látogatás a selyembazárban. Ezt követően a<br />

Bursai nagymecset, amely 2 minarettel és 20 kupolával<br />

rendelkezik, majd a Zöld Mecset és a Yesil türbe (síremlék)<br />

következik, amelyet I. Mehmed szultán uralkodása<br />

alatt építettek. Az épületben, mely Bursa szimbólumának<br />

is tekinthető, lenyűgöző márvány alkotásokat láthatunk,<br />

nem véletlen, hogy a nyolcszög alakú, kívülről<br />

is színes csempékkel borított épületet Bursa ékkövének<br />

becézik. Szállás elfoglalása, vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után elbúcsúzunk a várostól, és<br />

Kütahya felé vesszük az irányt, ahol a Kossuth Lajos Emlékházat<br />

nézzük meg. Itt élt és dolgozott 1950-51 között,<br />

a kétszintes házban 7 szobát rendeztek be múzeumnak.<br />

A látogatás végeztével irány Pamukkale, ahol szállásunk<br />

lesz, este a vacsora.<br />

5. nap: A reggelit követően Pamukkale felfedezése,<br />

amely az UNESCO Világörökség része. A 35 fokos<br />

gyógyvíznek köszönhetően festői szépségű hófehér<br />

mészkőteraszok alakultak ki, amelyek vakító fehérsége<br />

kiemeli a bennük megálló víz türkizkékjét. Ez a lenyűgöző<br />

természeti csoda már az ókorban vonzotta az embereket<br />

gyógyító ereje miatt, különösen jó hatással van<br />

az asztmára és a reumára. Lehetőségük lesz fürdésre a<br />

hotel híres termálvizében. Innen, a pamukkalei mészkőteraszok<br />

felett húzódó, fénykorát a római birodalomban<br />

élő Hierapolis város fenséges romjaihoz utazunk.<br />

Itt található Anatólia egyik legszebb díszítésű színháza.<br />

Majd Ephesosba, az ókori világ legjelentősebb kereskedelmi<br />

központja felé vesszük az irányt. Ephesosban<br />

többek között láthatjuk az ókori világ hét csodájának<br />

egyikét, az Artemis templom maradványait, a házat,<br />

ahol Szűz Mária utolsó éveit élte. Mielőtt szállásunkra<br />

érnénk még vásárlási lehetőség egy bőráruházban.<br />

Szállás és vacsora Kusadasiban.<br />

6. nap: Megreggelizünk, majd a nap folyamán látogatást<br />

teszünk a hellenisztikus világ kulturális központjában,<br />

Pergamonban. Megtekintjük az Akropoliszt és<br />

világ legmeredekebb színházát, onnan tovább utazunk a<br />

homéroszi antik városba, Trójába. A romok közt sétálva<br />

életre kelnek az ókori világ istenei és hősei. Trójában látható<br />

a legendás faló óriási másolata. Szállás és vacsora<br />

Canakkaléban.<br />

7. nap: Tovább utazva átkelünk az Európát Ázsiától elválasztó<br />

tengerszoroson, a Dardanellákon és Rodostóba<br />

utazunk. Rodostóban töltötte életének utolsó 15 évét<br />

száműzetésben II. Rákóczi Ferenc és a többi bujdosó. A<br />

Rákóczi-ház és emlékmúzeum meglátogatása. Visszatérés<br />

Isztambulba, szabad idő, majd a menetrend függvényében<br />

transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.<br />

Díj Ft/fő V. 9. VI.6.<br />

2 ágyas szobában 304 900 329 900<br />

pótágy 3. fő 304 900 329 900<br />

Egyágyas szobában 384 900 404 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő szerviz díj<br />

15 EUR<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

100 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

MEDITERRÁN TÁJAKON | 75<br />

KAPPADOKIA MINIKÖRÚT<br />

ANTALYAI NYARALÁSSAL<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 13., V. 20.<br />

Utazás:<br />

Budapest-Antalya és Kappadokai-Budapest, illetve Budapest-Kappadokia<br />

és Antalya-Budapest viszonylatban IBUSZ közvetlen charter járatával<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

a körút ideje alatt reggeli, vacsora, a nyaralás idején all inclusive ellátás<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

Május 13/20.<br />

Érkezés Antalyába – visszaindulás Kappadokiából<br />

Május 20/27.<br />

Érkezés Kappadokiába – visszaindulás Antalyából*<br />

Ebben az időpontban visszafelé teszik meg az utasok<br />

az utat, antalyai nyaralással fejeződik be a programjuk.<br />

1. nap: Elutazás a menetrend függvényében Budapestről<br />

menetrend szerinti repülőjárattal Antalyába,<br />

az érkezést követően transzferrel összekötött városnézés<br />

Antalyában. A Taurus hegység gyönyörű csúcsai<br />

és a régióra jellemző buja növényzet csodálatos<br />

látványt nyújtanak. Megnézzük a város szimbólumait,<br />

a Yivli Minaretet, az óratornyot és a régi városfalat,<br />

vásárlási lehetőség, majd a szállás elfoglalása.<br />

2. nap: A reggelit követően pihenés, a szálloda<br />

all inclusive szolgáltatásainak igénybevétele. Igény<br />

esetén fakultatív Manavgat hajókirándulás.<br />

Egész napos kirándulás Manavgat városába, melyben<br />

meglátogatjuk a Manavgat vízesést, egy szép<br />

mecsetet, ahol az iszlam vallásba kapunk egy kis<br />

betekintést. Ezután hajóra szállunk, és egészen a<br />

torkolatig hajózunk. Felfrissülésként megmártózhatunk<br />

a torkolatnál, ahol a hűs édesvizű folyóvíz és a<br />

sós-langyos tengervíz összefolyik, majd eltöltjük finom<br />

ebédünket a hajón. Végezetül a manavgati heti<br />

piacnapon bazározhatunk is. Igazi kikapcsolódást és<br />

felfrissülést ígér ez a nap. (Italok és snackek külön<br />

fizetendők.)<br />

3. nap: A reggelit követően pihenés, a szálloda all<br />

inclusive szolgáltatásainak igénybevétele.<br />

4. nap: A reggelit követően pihenés, a szálloda all<br />

inclusive szolgáltatásainak igénybevétele.<br />

5. nap: Korai reggeli, majd indulás Konyába, a kerengő<br />

dervisek városába. Konya különleges ékszere<br />

Törökországnak, külföldiek ritkábban fordulnak meg<br />

itt, csak azok zarándokolnak el, akiket a nevezetességeken<br />

kívül az ország vallása is érdekel, illetve<br />

akik kíváncsiak a proféta szakálldarabkájára, amit itt<br />

őriznek. A város építészeti és iparművészeti szempontból<br />

a szeldzsuk művészet kincsestára. Látogatás<br />

a mevlana múzeumban. Szállás, vacsora Konyaban.<br />

6. nap: Reggeli, majd tovább utazás Kappadókiába,<br />

amely leginkább egy holdbéli tájra hasonlít, a sziklakúpokkal,<br />

tündérkéményekkel, barlanglakásokkal. A<br />

területet 1985 óta az UNESCO világörökség része. Vacsora<br />

és szállás Kappadokiában. Este a vacsora után<br />

fakultatív lehetőség van egy hangulatos barlangmulatóban<br />

egy török esten való részvételre (gazdag<br />

folklór- és hastánc-bemutató).<br />

7. nap: Hajnalban fakultatív programlehetőség:<br />

hőlégballonozás a felkelő nap fényében fürdő<br />

Kappadókia lenyűgöző tája felett. (A program időjárás<br />

függő, ára: 290 EUR/fő, a helyszínen fizetendő.)<br />

Reggeli, majd egésznapos kirándulás Kappadokia<br />

történelmi emlékei között, mely során meglátogatjuk<br />

Kaymakli földalatti városát, a Göreme templomvölgyet<br />

a sziklába vájt kolostoraival. Ezt követően<br />

ellátogatunk egy ónixműhelybe, ahol megismerkedhetünk<br />

az ónix megmunkálásának fortélyaival,<br />

valamint egy szőnyegboltban lehetőségünk nyílik<br />

az itt készített remekeket megcsodálni – esetleg<br />

megvásárolni. Visszautazás a szállodába a késő esti<br />

órákban. Vacsora és szállás Kappadokiában. Este fakultatív<br />

módon részvétel egy Dervis táncelőadáson.<br />

8. nap: Szabad program, a menetrend függvényében<br />

transzfer a repülőtérre.<br />

Díj Ft/fő V. 13., V. 20.<br />

2 ágyas szobában 439 900<br />

Egyágyas szobában 589 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő szerviz díj<br />

20 EUR<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

76 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

IZRAEL DIÓHÉJBAN - CSILLAGTÚRÁK<br />

Utazás időtartama:<br />

5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: V. 31., IX. 5.<br />

Utazás:<br />

a Wizz Air menetrend szerinti közvetlen járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában Netanya-n<br />

Ellátás:<br />

büfé félpanzió<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

Haifa<br />

Tiberias<br />

1. nap: Indulás Budapestről a reggeli órákban,érkezés<br />

Ben Gurion repülőtérre. Utunk az Olajfák hegyére vezet,<br />

mely Jeruzsálem legszebb kilátója, majd, a Próféták Ösvénye,<br />

a Nemzetek Temploma Getshmani kert következik.<br />

Az óváros felfedezésével folytatjuk kirándulásunkat: az<br />

Oroszlános kapu, Via Dolorosa, Szent Sír Templom, Siratófal,<br />

Dávid király sírja, Utolsó Vacsora terme.<br />

2. nap: Egész napos kirándulásunkat Capernaumban,<br />

Péter házában kezdjük, ezután, barangolás a Genezáretitó<br />

partján fekvő szent helyekhez. Yardenitben felkeressük<br />

a Jordán folyó tradicionális keresztelő helyét, majd<br />

Tiberiason keresztül a Boldog Mondások Hegyét látogatjuk<br />

meg. Innen Tabghába, a kenyér- és halszaporítás csodájának<br />

színhelyére utazunk, majd Nazarethben teszünk<br />

látogatást.<br />

3. nap: Reggeli után kirándulásunkat a Júdeai sivatagon<br />

át a Holt-tengerhez folytatjuk. Érkezés a Massadara, ahol<br />

Herodes egykori erődítményeinek, palotájának a maradványai<br />

láthatók. Fürdőzés a Holt-tengerben. Megállunk<br />

Jerichóban és megtekintjük Zákeus fáját (amennyiben a<br />

politikai helyzet engedi).<br />

4. nap: Reggelit követően indulunk Haifara, megtekintjük<br />

a Bahai Kert felső teraszait, kívülről megtekintjük a<br />

Stella Maris kolostort. Ezután ellátogatunk Rosh HaNikrara<br />

(libanoni határ), megtekintjuk a híres tengeri barlangokat<br />

és az Oszmán birodalomból megmaradt vasút<br />

maradványait. Délután meglátogatjuk Akkót , felfedezzük<br />

a kerszteslovagok várát és a híres bazárt.<br />

5. nap: Reggelit követően indulás Tel-Avivba. Útküzben<br />

meglátogatjuk Ceasariat Herodes téli kikötőjét és városát<br />

nézzük meg. Délután séta Yaffo óvárosban, majd vásárlási<br />

lehetőség a Carmel piacon. Késő délután Indulás a repülőtérre,<br />

Budapestre érkezés a menetrend függvényében.<br />

Díj Ft/fő V. 31. IX. 5.<br />

2 ágyas szobában 429 900 439 900<br />

Egyágyas szobában 519 900 534 900<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő szerviz díj<br />

40 USD<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőket tartalmazza.<br />

A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász<br />

felárért foglalható.<br />

Netanya<br />

Tel-Aviv<br />

Jeruzsálem<br />

Holt-tenger

MEDITERRÁN TÁJAKON | 77<br />

IZRAELI KÖRUTAZÁS HÁROM TENGER PARTJÁN<br />

Utazás időtartama:<br />

8 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 19.<br />

Utazás:<br />

az El Al izraeli légitársaság menetrend szerinti közvetlen<br />

repülőjárataival Budapest–Tel Aviv–Budapest útvonalon,<br />

a kirándulások alatt légkondicionált autóbusszal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodák 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

büfé félpanzió<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

Díj Ft/fő X. 19.<br />

2 ágyas szobában 799 900<br />

Egyágyas szobában 1 070 000<br />

Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

szervízdíj<br />

65 USD<br />

Fakultatív kirándulás Petrába<br />

330 USD<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőket<br />

és a feladható poggyászt tartalmazza.<br />

Tel-Aviv<br />

Haifa<br />

Eilat<br />

Jeruzsálem<br />

Tiberias<br />

Holt-tenger<br />

1. nap: Találkozás reggel a Liszt Ferenc repülőtér 2B<br />

terminálján 07.30-kor. Elutazás Budapestről Tel-Avivba.<br />

Érkezés után Tel-Aviv óvárosában, Jaffoban városnézés,<br />

ezután transzfer a szállodába, szállás, vacsora Netanyaban.<br />

2. nap: Egész napos kirándulásunkat Capernaumban,<br />

Péter házában kezdjük, ezután, barangolás a<br />

Genezáreti-tó partján fekvő szent helyekhez.<br />

Yardenitben felkeressük a Jordán folyó tradicionális<br />

keresztelő helyét, majd Tiberiason keresztül a Boldog<br />

Mondások Hegyét látogatjuk meg. Innen Tabghába, a<br />

kenyér- és halszaporítás csodájának színhelyére utazunk,<br />

majd Nazarethben teszünk látogatást. A szállodához<br />

vezető úton megállunk Haifán, ahol megnézzük<br />

az esti fényekkel kivilágított Bahai kert felső teraszait.<br />

Szállás, vacsora Netanya-ban.<br />

3. nap: Reggelit követően indulunk Jeruzsálembe. Érkezés<br />

után kívülről megtekintjük az Izraeli Parlamentet<br />

és híres Menóráját, majd Betlehembe látogatunk, ahol<br />

a Születés Templomát látogatjuk meg (a politikai helyzet<br />

függvényében). Szállás, vacsora Jeruzsálemben.<br />

4. nap: Reggelit követően utunk az Olajfák hegyére<br />

vezet, mely Jeruzsálem legszebb kilátója, majd, a Próféták<br />

Ösvénye, a Nemzetek Temploma, a Getshemani kert<br />

következik. Az óváros felfedezésével folytatjuk kirándulásunkat,<br />

melynek útvonala érinti a város olyan kihagyhatatlan<br />

látnivalóit, mint az Oroszlános kapu, a Via Dolorosa,<br />

a Szent Sír Templom, a Siratófal, Dávid király sírja, az<br />

Utolsó Vacsora terme. Szállás, vacsora Jeruzsálemben.<br />

5. nap: Reggeli után kirándulásunkat a Júdeai sivatagon<br />

át a Holt-tengerhez folytatjuk. Érkezés a Massadara,<br />

ahol Herodes egykori erődítményeinek, palotájának<br />

a maradványai láthatók. Fürdőzés a Holt-tengerben.<br />

Tovább indulás Eilatra útközben megnézzük a Mitzpe<br />

Ramon krátert. Szállás, vacsora, Eilaton, ahol 3 éjszakát<br />

tölt a csoport.<br />

6-7. nap: Szabad program Eilaton. Fakultatív program<br />

lehetőségek: Jordániába utazás, a híres Petrába;<br />

Óceanárium látogatás, Delfin strand, ahol lehet búvárkodni<br />

és figyelni a delfineket és a gyönyörű Vörös tenger<br />

élővilágát. Szállás, vacsora Eilaton.<br />

8. nap: Transzfer Tel-Avivba, a Ben Gurion repülőtérre,<br />

várható érkezés Budapestre a menetrend függvényében.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet.

78 | EGZOTIKUS UTAK<br />

AZ EMIRÁTUSOK GYÖNGYSZEMEI<br />

DUBAI - ABU DHABI - SHARJAH<br />

Utazás időtartama:<br />

6 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 28., IX. 15., IX. 22., X. 20.<br />

Utazás:<br />

az Emirates közvetlen menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

Dubai-ban 4*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás program szerint<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről menetrend függvényében<br />

a délutáni órákban, megérkezés Dubai-ba este, transzfer<br />

a szálláshelyre.<br />

2. nap: Dubai<br />

Reggeli után elkezdődik az egésznapos városnézés, melynek<br />

során megtapasztalhatják azt az ámulatba ejtő fejlődést, amin<br />

az egykori halászfalu keresztül ment, köszönhetően a hatvanas<br />

években felfedezett olajkincsnek. Elsőként az óvárosnak<br />

számító Bastakya negyedbe jutnak el, melynek középpontját<br />

a robusztus Al Fahidi erődrendszer uralja. Ezután átkelés<br />

vizitaxikkal a Dubai Creek-en, és máris a Deira negyedben<br />

bóklászhatnak a fűszer- és az aranypiacokon. Fotózási lehetőség<br />

először a Jumeirah Nagymecsetnél, mely a modern<br />

iszlám építészet egyik kiemelkedő alkotása, majd a város egyik<br />

jelképévé vált Burj Al Arab szállodánál. Innét a mesterségesen<br />

kialakított Palm sziget irányába indulnak, átszállnak a<br />

Monorail gyorsvasútra, amelyről jól láthatják a Palm-sziget<br />

szállodáit és pazar villáit. Végállomása az Atlantis szállodánál<br />

van, ami szintén a város egyik ikonikus épülete és népszerű<br />

fotópontja. Ismét buszra szállva a szigetről visszatérve a<br />

Marina negyedben fogyasztják el a büféebédet. Délután<br />

néhány órát az Emirates Mall bejárásával tölthetnek, mely<br />

nem csupán az egyik legnagyobb bevásárlóközpont, de itt<br />

található a híres beltéri sípálya is, amely egyedülálló a maga<br />

nemében. A vacsorát ezen a napon egy tradicionális dhow<br />

hajón fogyasztják el gyönyörködve Dubai Creek esti fényeiben.<br />

3. nap: Dubai<br />

Reggel látogatást tesznek egy sólyomközpontban, a nagy<br />

becsben tartott nemzeti szimbólumként is használt madarat<br />

az Emirátusokban vadászati és sportcélokra is tartják. Ezt<br />

követően jutnak el a világ legmagasabb épületéhez, a modern<br />

Dubai üzleti és kereskedelmi központjának szívében<br />

álló Burj Khalifa toronyhoz, amely 160 emeletes és 828 m<br />

magas. A torony 125. emeletére való feljutást nem szabad<br />

kihagyni, (ez felárért, előzetes foglalással lehetséges). A<br />

Burj Kalifa lábánál felfedezhetik a híres Dubai Mall-t, amely<br />

a vásárlók Mekkája. A világ legnagyobb bevásárlóközpontjában<br />

több mint 1200 üzlet van, a legnevesebb márkák<br />

mindegyike képviselteti magát. De nem csupán az üzletek<br />

jelentik vonzerejét, legalább ennyire izgalmas az itt található<br />

32 ezer élőlényt bemutató Dubai Akvárium vagy az óriás<br />

korcsolyapálya is, hogy csak néhányat említsünk szabadidős<br />

attrakciói közül. Ebéd a Dubai Mall egyik éttermében. Délután<br />

szabad program, vacsora a szállodában.<br />

.4. nap: Abu-Dhabi<br />

Ennek a napnak a középpontjában Abu Dhabi felfedezése áll,<br />

amely egy önálló emirátus, emellett az Egyesült Arab Emirátusok<br />

fővárosa is, az elnevezés jelentése - a Gazella atyja.<br />

A második legnépesebb város, amely szintén kis halászfaluból<br />

lett gazdasági és kulturális központ, építészetében<br />

leginkább a modern elemek és az iszlám hagyományok

EGZOTIKUS UTAK | 79<br />

Abu Dhabi<br />

Dubai<br />

Sharjan<br />

ötvözésére törekszik. A látogatás a Sheikh Zayed mecset<br />

megtekintésével kezdődik, mely kihagyhatatlan látványosság<br />

a turisták számára. A világ nyolcadik mecsete, egyszerre<br />

35-40.000 hívőt is képes befogadni. Hófehér márványfalait<br />

számtalan kupola díszíti, itt található a világ legnagyobb<br />

szőnyege és csillárja is. Abu Dhabi belvárosában megtekintik<br />

az Al Hosn erődöt, amely a város egyik legrégibb<br />

fennmaradt épülete a XVIII. századból és az elnöki palotát<br />

(Qasr Al Watan) Egy helyi múzeumban arról alkothatnak<br />

képet hogy zajlott az arab élet az olaj felfedezése előtt. A<br />

tengerparti Corniche promenád mentén buszozva modern<br />

épületek együttesében gyönyörködhetnek, majd büféebéd<br />

a város központjában. Ebéd után a Saadiyat szigeten épült<br />

Louvre Múzeum kiállításának megtekintése, melyet a YAS<br />

szigeten lévő Forma 1-es pálya és a mellette lévő Ferrari<br />

tematikus park érintése követ. Mielőtt visszatérnek a dubai-i<br />

szálláshelyre még egy helyi kézműves termékeket kínáló<br />

üzletbe is betérhetnek. Vacsora Dubai-ban a szállodában.<br />

5. nap: Sharjah<br />

Félnapos kirándulás Sharjah-ba, melyet az „Öböl gyöngye”-<br />

ként is szoktak emlegetni, ennek az emírségnek mind a<br />

Perzsa- mind az Ománi-öbölben van tengerpartja. Városnézés<br />

az Emirátusok harmadik legnagyobb városában, ahol<br />

talán a legjobban sikerült megőrizni a régebbi épületeket,<br />

a hagyományos arab emlékeket. Elhaladnak a felújított<br />

Sharjah erőd mellett, amely a korábbi uralkodó családok<br />

rezidenciája volt és az Emirátusok egyik legnagyobb mecsetét,<br />

a Faisal Király Mecsetet is érinti az útvonal, majd a<br />

Sharjah Örökség Múzeumban számtalan olyan emléket láthatnak,<br />

melyek akkor készültek, amikor a lakosság kizárólag<br />

halászatból és gyöngyhalászatból élt. Ezután séta az Al<br />

Arsa Souk-ban, melynek egyik üzletében megismerhetik<br />

a tradicionális édesség, a halwa készítését és az un. Kék<br />

Souk-ba is betérhetnek, amely szebbnél szebb szőnyegek,<br />

kézműves termékek és ékszerek kincsestára. Ebéd egy<br />

helyi étteremben, ahol megkóstolhatják a beduinok híres<br />

ételét a Mandi-t amely egy egyedi helyi recept alapján<br />

elkészített hús- és halétel. Ebéd után dzsipekbe szállnak<br />

és kezdetét veszi egy sivatagi túra terepjárókkal, keresztül<br />

az aranyló homokdűnéken, melynek végén arab ízekkel teli<br />

barbecue vacsora vár utasainkra, miközben a naplementében<br />

gyönyörködhetnek, és élvezhetik az arab zenét, és a<br />

hastáncosok műsorát. Szállás Dubai-ban.<br />

6. nap: Reggeli, transzfer a repülőtérre, hazautazás a délelőtti<br />

órákban.<br />

Díj Ft/fő IV. 28. IX. 15., IX. 22. X. 20.<br />

2 ágyas szobában 634 900 579 900 639 900<br />

Egyágyas szobában 699 900 669 900 699 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Burj Khalifa (124-125. emeleti belépő) 22 000<br />

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó<br />

5,00 AED/éj<br />

A díj a leírt programokhoz tartozó belépőket és a feladható poggyászt tartalmazza.

80 | EGZOTIKUS UTAK<br />

VIETNÁM–KAMBODZSA KÖRUTAZÁS<br />

Utazás időtartama:<br />

15 nap/12 éjszaka<br />

Indulási időpontok: X. 25., XI. 15., XI. 27.<br />

Utazás:<br />

menetrend szerinti járattal, Budapest–Hanoi–Saigon útvonalon,<br />

belső járatokkal a helyszínen<br />

Elhelyezés:<br />

2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban,<br />

1 éjszaka hajón a Halong-öbölben<br />

Ellátás:<br />

reggeli, a hajón teljes ellátás<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a menetrend függvényében.<br />

Étkezés a repülőgépen.<br />

2. nap: Érkezés Hanoiba a menetrend függvényében,<br />

transzfer a belvárosba, majd egy különleges városnézésben<br />

lesz részünk az ezeréves fővárosban. Hanoi a régi és<br />

az új különös keveréke, ezért nem hasonlít egyik vietnámi<br />

városhoz sem, nyüzsgő piacai, kitűnő konyhája lenyűgözi<br />

az ősi város minden látogatóját. Séta a városban, a<br />

legfontosabb nevezetességek megtekintése kivülről. Irodalom<br />

Temploma, amely a XI. században épült Vietnám<br />

első egyetemeként. A Tran Qouc Pagoda a buddhizmus<br />

kulturális szimbólumaként magasodik az égbe. A két legromantikusabb<br />

tó között található egy aprócska szigeten, a<br />

főváros szívében. A város közepén lévő Hoan Kiem tó, ami<br />

a különös történelmi távlatokba visszanyúló legendájával<br />

varázsol el, itt található a NgocSon templom (a Jade hegy<br />

temploma). Szállás Hanoiban.<br />

3. nap: Reggeli után utazás busszal a Halong-öbölbe.<br />

Érkezés után beszállás a tradicionális ,,sárkányhajóba”,<br />

ahol elfoglaljuk a kabinjainkat. Ebéd, majd hajónk kifut a<br />

„Leszálló Sárkány” öbölből és behajózik az ezernyi mészkősziget<br />

közé. A legenda szerint az öbölben él Lac Long<br />

Quan, a sárkánykirály, aki a vietnámi nép védelmezője volt<br />

évezredéken keresztül. Fürdőzési lehetőség a smaragdszínű<br />

öblökben, majd a hajóra visszatérve a szakácsok főzőbemutató<br />

keretében avatják be a vendégeket a vietnami konyha<br />

rejtelmeibe. Szállás és vacsora a hajón.<br />

4. nap: A napfelkelte megtekintése után reggeli a fedélzeten,<br />

majd visszatérés a kikötőbe. Utazás vissza Hanoiba,<br />

amennyiben időnk engedi rövid városnézés (a belső repülőjegy<br />

menetrendjének függvényében változhat a program).<br />

Transzfer a repülőtérre, elutazás belső járattal Hueba, Közép-Vietnám<br />

egyik leglátványosabb városába, az egykori<br />

császári fővárosba.<br />

5. nap: A reggelit követően városnézés Hue-ban. A város,<br />

vallási központként is szolgált és szolgál a mai napig, mutatja<br />

ezt Hue-ban és szűkebb környékén a több, mint 600<br />

pagoda, amelyek legnagyobb része még ma is működik. A<br />

látnivalók egy részét a Parfüme folyón tett hajókázás során<br />

fedezzük fel. Látogatás a Thien Mu Pagodában (Mennyei<br />

Hölgy pagodája), amely az ország egyik leghíresebb épülete,<br />

majd megtekintjük a még maradványaiban is lenyűgöző<br />

látványt nyújtó, árokkal körülvett királyi fellegvárat. Késő<br />

délután továbbutazás Vietnam legbájosabb városkájába,<br />

Hoi Anba. A mintegy 120 km-es út festői tájakon vezet<br />

keresztül, ahonnan remek kilátás nyílik Vietnam legszebb<br />

tengerpartjára, a Lang Co-ra. Szállás Hoi An-ban.<br />

6. nap: Reggeli majd városnézés Hoi Anban, amely<br />

többek között a selyemkészítéséről és kereskedelméről<br />

vált nevezetessé. Sétálva fedezzük fel a bájos óvárost, bemegyünk<br />

több, XVIII. századi lakóházba, és megtekintjük a<br />

város jelképét, a Japán hidat. Délután transzfer a repülőtérre,<br />

elutazás Siem Reapba, transzfer a szállásunkra, szabadidő.<br />

7. nap: Reggel elsőként Angkor Thom-ot (az istenek<br />

oltalmazta várost) fedezzük fel. Ennek közepén magasodik<br />

Bayon temploma, ahol rejtélyes mosolyú Buddhaarcokat<br />

találunk. Emellett a Királyi Palota maradványai, a<br />

Phimeanakas, a Leprás király terasza és az Elefánt terasz<br />

a főbb látnivalók. Innen a X. századból származó Banteay<br />

Srey templomhoz utazunk, amely a hindu vallás egyik legszebb<br />

szentélye. A rózsaszín homokkőből épült kis méretű<br />

templomot még a reggeli órákban érdemes megnézni, színei<br />

akkor láthatóak igazán. Szállás Siem Reapban.<br />

8. nap: A délelőtt folyamán a kirándulás a központi angkori<br />

területre, látogatás a II. Szúrjavarman király által Visnu

EGZOTIKUS UTAK | 81<br />

istennek ajánlott Angkor Wathoz. Délután szabad program,<br />

vásárlási lehetőség.<br />

9. nap: Reggel elutazás Phnom Penh-be, autóbusszal. A<br />

kambodzsai fővárosban tett rövid kirándulás során Phnom<br />

Penh első számú nevezetességeit kereshetjük fel. A Tonle<br />

Sap és Mekong összefolyásánál alakult ki a városközpont. A<br />

vallási épületek közül a Wat Phnom pagodáját és a Királyi<br />

Palota melletti Ezüstpagodát, a történelmi emlékek közül<br />

az Elefánt-termet és az angkori időszak legértékesebb gyűjteményét<br />

őrző Nemzeti Múzeumot, a XX. századból pedig a<br />

fedett piacot és a vörös khmerek gyilkos rezsimjéről tanúskodó<br />

Toul Sleng múzeumot keressük fel, illetve nézzük meg<br />

kívülről. Este szabadidő, mikor is a folyópart menti sétányra<br />

megyünk, ami a város leglátogatottabb része, számos szállodával,<br />

s jobbnál-jobb éttermekkel, kocsmákkal, bárokkal.<br />

10. nap: Délelőtt szabad program, a város egyéni felfedezése,<br />

majd utazás szárnyashajóval Chau Doc-ba (Vietnám),<br />

a Mekong deltához. Szállásunk a városban lesz.<br />

11. nap: A reggelit követően több órás, motorcsónakos<br />

kirándulásra indulunk a hatalmas kiterjedésű Mekong-delta<br />

egyedülálló vízi világában. A Dél-Kínai tengerbe ömlő Mekong<br />

Ázsia harmadik leghosszabb folyama, hatalmas deltatorkolatot<br />

és számtalan folyóágat alkot, amelyek több millió embernek<br />

biztosítanak megélhetést. Megtudhatjuk, hogyan készül a rizspapír,<br />

ismeretlen trópusi gyümölcsöket kóstolhatunk és meghallgathatjuk,<br />

milyen az eredeti vietnami zene. Látogatás egy<br />

úszó faluban, ahol a helyiek egész életüket a vízen töltik, megnézzük<br />

hogyan horgásznak közvetlenül a házuk alatt. Innen<br />

továbbhajózunk egy is faluba, a folyó másik partjára, ahol egy<br />

muszlim közösség él. Visszatérve a városba folytatjuk utunkat<br />

a Chua Xu Pagodához. Késő délután utazás Can Tho városába,<br />

amely a Mekong „fővárosa”, szállásunk is itt lesz.<br />

Siem Reap<br />

Phnom Penh<br />

Chan Doc<br />

Hanoi<br />

Halong öböl<br />

Can Tho<br />

Hue<br />

Hoi An<br />

Ho Chi Minh<br />

(Saigon)<br />

12. nap: Kora reggel utazás hajóval a delta legnagyobb<br />

és legnyüzsgőbb úszó-piacára, ahol mind a vevők, mind<br />

az árusok csónakokkal közlekednek. Visszatérés Can Tho<br />

városába, majd utazás autóbusszal Saigonba, Vietnám legnagyobb<br />

városába. Szállásunk elfoglalása, szabadidő.<br />

13. nap: Az egész napunkat Saigon (Ho Chi Minh City)<br />

felfedezésével töltjük. Városnézés keretében meglátogatjuk<br />

a Történelmi Múzeumot, a Thong Nhat Konferenciaközpontot<br />

és a Ben Thanh Piacot. A város többi nevezetességénél<br />

csak egy fotószünet erejéig állunk meg, mint<br />

a Notre Dame katedrálisnál, a városházánál, a színháznál<br />

és a központi postahivatalnál. Délután a kínai negyed felé<br />

vesszük az irányt, felfedezve ennek a területnek a nevezetességeit.<br />

Túránk a központi Ben Thank piacon ér véget,<br />

ahol elmerülhetünk az kézműves termékek sokaságában.<br />

Visszatérés szállásunkra.<br />

14. nap: Reggeli után azonnal a Cu Chi alagútrendszer<br />

felé vesszük utunkat, amely a vietnámi háború idején vált<br />

ismerté, itt éltek és rejtőzködtek a vietkongok. Visszatérés<br />

Saigonba, a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre,<br />

elutazás.<br />

15. nap: Hazaérkezés Budapestre a délelőtti órákban.<br />

Díj Ft/fő X. 25., XI. 15., XI. 27.<br />

2 ágyas szobában 999 900<br />

Egyágyas szobában 1 199 000<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő szerviz díj: 65 USD<br />

Vacsora felár 99 000<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Kambodzsa vízum<br />

30 USD<br />

Vietnám vízum (kétszeri) 50 USD<br />

Vietnámi vízumhoz<br />

meghívólevél (kétszeri)<br />

12 000<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />

tartalmazza. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

82 | EGZOTIKUS UTAK<br />

MALAJZIA-SZINGAPÚR KÖRUTAZÁS<br />

Utazás időtartama:<br />

15 nap/12 éjszaka<br />

Indulási időpont: XI. 6.<br />

Utazás:<br />

Qatar Airways menetrendszerinti járattal, Budapest–Singapore,<br />

Kuala Lumpur–Budapest útvonalon, belső járattal a helyszínen<br />

Elhelyezés:<br />

2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, 3 ebéd, 7 vacsora<br />

Minimum létszám:<br />

20 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />

dohai átszállással Szingapúrba, éjszaka a repülőn.<br />

2. nap: Megérkezés Szingapúrba, Ázsia egyik legmodernebb<br />

városába, hihetetlen fejlődését elsősorban a<br />

városalapító brit Sir Stamford Raffle-nek köszönheti, aki<br />

1819-ben szállt itt partra, és éles szemmel észrevette, hogy<br />

a város stratégiai fontosságú a brit birodalom számára, kiváló<br />

tranzitállomásként szolgált a távol-keleti kereskedelem<br />

számára. Az érkezést követően transzfer a belvárosba, majd<br />

látogatás az ún. vizes piacon, ahol megnézhetjük, hogy<br />

vadásznak a helyiek a sok árura és arra is választ kapunk<br />

miért is hívják vizes piacnak. Az árusok vizet használnak a<br />

piacon a padló mosására, a gyümölcsök és zöldségek frissen<br />

tartására, valamint a tenger gyümölcsei életben tartására.<br />

Egy reggeli elfogyasztása után, látogatás egy kézműves<br />

termékek boltjában, majd újabb sétát követően még megebédelünk<br />

a belvárosban, mielőtt elmennénk szállásunkra.<br />

Szabadidő, pihenés, regenerálódás majd igény esetén séta<br />

idegenvezetőnkkel.<br />

3. nap: Reggeli után városnézés, a legfontosabb látnivalók<br />

megtekintése. Első megállónk “Little India”, a helyi<br />

indiai közösség élénk negyede. Ez után a Szingapúr folyó<br />

torkolatához megyünk, a város jellegzetes Merlion parkjába,<br />

mely Szingapúr halászfalu múltjáról emlékezik meg.<br />

Következő megállónk, a Pénzügyi negyeden áthaladva,<br />

a nyüzsgő kínai városrész, a Chinatown, mely a város<br />

jelentős kínai kisebbségének ad otthont, akik a Szingapúr-folyó<br />

mellett építették fel új otthonaikat. Érdekesség,<br />

hogy a gazdag örökségű negyed szívében találjuk a város<br />

egyik legrégebbi Hindu temploma. Üde színfoltot jelent a<br />

túra során az UNESCO világörökséghez tartozó botanikus<br />

kertbe tett látogatás, ahol az orchideák, lótuszvirágok<br />

és egyéb egzotikus növények szín kavalkádja ejti rabul a<br />

látogatót, ez a város “zöld tüdeje”. Ebéd egy helyi étteremben,<br />

délután látogatás a mintegy 5000 fajból származó,<br />

több mint 1 millió növényt tartalmazó Gardens by the<br />

Bay-ben, amely a világ minden tájáról származó csodákkal<br />

van tele. Csodálja meg a 35 méter magas beltéri<br />

vízesést, és sétáljon a dzsungel lombkorona felett. A hűvös<br />

és száraz mediterrán klímát reprodukáló Flower Dome öt<br />

kontinens egzotikus növényeit mutatja be kilenc különböző<br />

kertben. Szállás Szingapúrban.<br />

4. nap: A reggelit követően elhagyjuk Szingapúrt és<br />

megkezdjük utazásunkat Malájziába. Miután átkeltünk a<br />

határon első utunk Melakába, Malajzia történelmi városába<br />

vezet. Melaka apró és barátságos városa az UNESCO világörökség<br />

részét képezi, ismerkedés a város hosszú és gazdag<br />

történelmével, ahol a portugál, holland, majd brit gyarmat<br />

kitűnő példája a kultúrák ötvöződésének. Megtekintjük a<br />

Kína területén kívül lévő legnagyobb kínai temetőt, a Bukit<br />

China-t, majd az ország legrégebbi keresztény templomát,<br />

a Szent Pál templomot és a Porta de Santiagot. Ellátogatunk<br />

az egykori holland kormányzósági épülethez, a holland<br />

stílusú Christ Church-höz, és a Harmónia utcára, amelyen<br />

három vallás temploma fér meg békésen egymás mellett:<br />

a város legrégebbi kínai temploma, a Cheng Hoon Teng<br />

templom, a Kampung Kling mecset, és a hindu Sri Poyatha<br />

Moorthi templom. Ebéd a belvárosban, majd szabadidő<br />

keretében bolyonghatunk egyet a Jonker utcán, vagy akár<br />

egy riksa utazással is megkoronázhatjuk mai napunkat.<br />

Szállás Melakában.<br />

5. nap: Reggeli, majd indulás Kuala Lumpurba. Útközben<br />

megállunk Putrajaya-nál, Malajzia szövetségi adminisztratív<br />

központjánál. Sok látványos és megdöbbentő épületet,<br />

emlékművet és hidat inspiráltak a változatos maláj, mór,<br />

perzsa, mogul és európai építészeti motívumok, így érdemes<br />

fényképezőgépünket elővenni, hogy ezeket meg tudjuk

EGZOTIKUS UTAK | 83<br />

George<br />

Town<br />

Langkawi<br />

Taman Negara<br />

Kuala Lumpur<br />

Melaka<br />

Szingapur<br />

örökíteni. Szállás elfoglalás Kuala Lumpurban, vacsora, majd<br />

szabadidő.<br />

6. nap: Reggeli után városnézés, az ellentétek városában.<br />

Míg a malájok méltán büszkék új felhőkarcolóikra,<br />

addig a gyarmatosítás korából megmaradt épületek,<br />

mór stílusú építmények mind az építészeti örökségüket<br />

gazdagítják. Elhagyjuk a várost, hogy eljussunk a Batu<br />

barlangokhoz, melynek egyike egy hatalmas hindu<br />

templomot rejt. A 60 méter magasan lévő Murugan<br />

istennek kialakított hindu szentélyig 272 lépcsőn lehet<br />

feljutni. Visszatérünk Kuala Lumpurba, rövid fotószünet<br />

a világ egyik legmagasabb ikertornyainál, a Petronas<br />

tornyoknál, a régi és az új Királyi Palotánál, a Thean Hou<br />

templomnál, a Nemzeti Emlékműnél, a Nemzeti Mecsetnél,<br />

a régi Pályaudvar épületénél, a Merdeka téren, s a két<br />

folyó találkozásánál épült Masjid Jameknél. Este vacsora<br />

egy helyi étteremben.<br />

7. nap: Reggeli után Kuala Tahanba indulunk, a Nemzeti<br />

Park bejáratához. A hamisítatlan Taman Negara-i dzsungelben<br />

igazi trópusi kalandokban lesz részünk, madarak,<br />

majmok, különféle gyíkok és vizi bivalyok látványa teszi<br />

teljessé az élményt. Este vacsora szállásunkon, majd átélhetünk<br />

egy éjszakai dzsungel sétát, amelynek keretében<br />

ismerkedünk a 130 millió éves trópusi esőerdő éjszakai<br />

életével. Szállás Taman Negarában.<br />

8. nap: Egy kellemes reggelit követően indulás Penangba,<br />

a Maláj-félsziget északnyugati részén fekvő szigetre. Fővárosát<br />

Georgetown-t, III. György angol király után evezték<br />

el. Színes történelmi múltja, sokrétű kultúrája és gyönyörű<br />

tengerpartja révén rengeteg látnivalót kínál. Odaúton<br />

meglátogatjuk Kuala Kangsar királyi városát, egy fotószünet<br />

erejéig megállunk az Ubudiah Mecsetnél és az Iskandariah<br />

Palotánál. Délután a világ egyik leghosszabb hídján, a “Pearl<br />

of the Orient” hídon keresztül érkezünk Penangba, ahol szállásunk<br />

is lesz, vacsora.<br />

9. nap: Reggeli után városnézésre indulunk Georgetownban,<br />

melyet az angolok alapítottak és számos történelmi<br />

nevezetességének köszönhetően része az UNESCO<br />

világörökségnek. Elsők között tekintjük meg a Wat Chaiya<br />

Mangkalaram thai templomot, a világ harmadik leghoszszabb<br />

fekvő Buddha-szobrával és az ezzel szemközt épült<br />

burmai templomot. Ezt követően kerül sor a kínai Khoo<br />

klán pazar templomára és székházára, a Captain Francis<br />

Light által 1786-ban épített Cornwallis erődre és az 1904-<br />

ben épült Kek Lok Si templomra, melyet az 1000 Buddha<br />

templomaként ismernek, és Ázsia egyik legnagyobb buddhista<br />

templomegyüttese. Délután indulás Penang Jettybe,<br />

ahonnan komppal utaznak az utasok Langkawiba.<br />

Megérkezéskor transzferrel utazás a tengerparti üdülőbe.<br />

Langkawi mindenki számára egy „vissza a természetbe”<br />

élményt kínál. A vízesésektől a titokzatos barlangokig<br />

a látogatók felfedezhetik, hogy Langkawi több mint a<br />

strandimádók paradicsoma. Számos élménypark található<br />

itt, melyek izgalmas szórakozást kínálnak fiatal és idősebb<br />

utazók számára egyaránt. Az ország legnagyobb látogatható<br />

akváriuma található itt.<br />

10-12. nap: Nyaralás Langkawin, kirándulások az adottságok<br />

függvényében.<br />

13. nap: Nyaralás Langkawin, a délutáni órákban elutazás<br />

Kuala Lumpurba belső járattal, szállás.<br />

14. nap: Egész nap szabadidő, majd a menetrend függvényében<br />

transzfer a repülőtérre, hazautazás átszállással.<br />

15. nap: Érkezés Budapestre<br />

Díj Ft/fő XI. 6.<br />

2 ágyas szobában 1 159 900<br />

Egyágyas szobában 1 749 900<br />

Helyszínen kötelezően fizetendő<br />

idegenforgalmi adó<br />

33 USD<br />

A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalmazza.<br />

A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.

84 | EGZOTIKUS UTAK<br />

INDONÉZ KÖRUTAZÁS<br />

TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />

JAKARTA – YOGYAKARTA – BROMO – BALI<br />

Utazás időtartama:<br />

12 nap / 9 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 20.<br />

Utazás:<br />

Emirates légitársaság menetrend szerinti járataival, átszállással odaútban<br />

Budapest-Dubai-Jakarta, visszaútban Denpasar-Dubai-Budapest útvonalon.<br />

Az országon belül Jakarta-Yogyakarta és Surabaya-Denpasar útvonalon helyi<br />

légitársaság járataival<br />

Elhelyezés:<br />

a körutazás során 4*-os szállodákban, Bali szigetén 5-csillagos szállodában<br />

Ellátás:<br />

a körutazás során a programleírás szerint, Bali szigetén büféreggeli<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Elutazás Indonézia fővárosába a délutáni<br />

órákban, éjszakai dubaji átszállást követően érkezés<br />

Jakartaba helyi idő szerint a 2. nap délután. Transzfer<br />

a jakartai belvárosi szálláshelyre, ahol két éjszakát<br />

tölt a csoport.<br />

3. nap: Reggeli után egésznapos program<br />

Jakartaban, a 17 millió lakosú ellentétekkel teli városban,<br />

amely nem csupán Indonézia fővárosa, de<br />

Jáva sziget központja is. A régi városrészben számos<br />

épület a holland gyarmati időkből származik, így a<br />

régi kikötő, a Sunda Kelapa is, amely még ma is aktívan<br />

működő vitorlásokkal teli. A Nemzeti Múzeumban<br />

megismerkedhetnek a szigetország számtalan<br />

etnikumának az időszámítás előtti időkig visszanyúló<br />

tárgyi emlékeivel. Elhaladnak a Merdeka téren felállított<br />

132 m magas Függetlenségi Emlékmű mellett,<br />

melynek tetejét dúsan aranyozott láng koronázza,<br />

talapzatán a függetlenségi harc különböző fázisait<br />

vésték köbe. Ebéd a több mint 200 éves híres Batavia<br />

Étteremben, mely a város egyik legrégibb épülete.<br />

Délután szabadidő, vacsora egyénileg, éjszakázás<br />

Jakartában.<br />

4. nap: Reggeli a fővárosban, a délelőtt során továbbutazás<br />

Yogjakartába, amelynek repülőteréről<br />

első utunk autóbusszal az UNESCO Világörökség<br />

részeként számon tartott Borobudur buddhista<br />

templomegyütteshez vezet. A IX.században épült<br />

többemeletes buddhista sztupa a szigetvilág legnagyobb<br />

kiterjedésű klasszikus építészeti emléke.<br />

A többemeletes, némiképp piramisra emlékeztető<br />

építménydíszitése szimbólumokkal teli, tetején egy<br />

10 méter átmérőjű üres sztupa áll, amelyet 72 kisebb<br />

sztupa vesz körül, amelyek mindegyikében egy-egy<br />

Buddha -szobor van. Ebéd egy helyi étteremben,<br />

majd utazás Yogjakartába, elhelyezkedés a szálláshelyen.<br />

Vacsora Yogjakartában egy étteremben, vacsora<br />

közben a csoport egy hagyományos táncelőadást<br />

tekint meg, amely részleteket mutat be a leghíresebb<br />

indonéz eposzból, a Ramayana-ból.

EGZOTIKUS UTAK | 85<br />

Jakarta<br />

INDONÉZIA<br />

Yogyakarta<br />

5. nap: Reggeli után ismerkedés Yogjakartával, amely<br />

egy szultáni székhely volt. Látnivalói közül kiemelkedik<br />

a XVIII. századból származó szultáni palota és a szultánság<br />

kertje a Tamansare Vizikastélyban. A város egyik<br />

legjobb éttermében elfogyasztott ebéd során a jávai<br />

konyhaművészettel is megismerkedhetnek, majd ellátogatnak<br />

egy batikműhelybe. A délután fénypontja Jáva<br />

legnagyobb hindu templomegyüttese, a Prambanan. A<br />

templomegyüttes hat nagyobb templomból és 224 mára<br />

már főként romként fellelhető kisebb templomból áll. A<br />

három legnagyobb templomot Shivanak, Brahmanak és<br />

Vishnunak dedikálták. Mindhárom templom gazdagon<br />

díszített, elsősorban a Ramajana eposzból vett motívumokkal.<br />

A látogatást követően visszatérés a yogjakartai<br />

szálláshelyre, vacsora egyénileg.<br />

6. nap: Ezen a napon a reggelit hidegcsomagban<br />

vehetik át, mielőtt felszállnak a vonatra, amellyel<br />

Jáva sziget keleti részébe, a Tengger Semeru Nemzeti<br />

Parkba jutnak el. A Nemzeti Park ékessége a három<br />

vulkanikus hegység a Bromo, a Kursi és a Batok hegyek.<br />

Surabaja<br />

Bromo vulkán<br />

Denpasar<br />

BALI<br />

Közülük is kiemelkedik a 2392 m magas Bromo-hegy,<br />

amely ugyan nem a legmagasabb a három közül, de a<br />

mai napig a legaktívabb vulkán. A mintegy négyórás<br />

utazás alatt a kényelmes, légkondicionált vagonokból<br />

gyönyörködhetnek a szépen megművelt rizsföldekben,<br />

a buja zöld növényzetben. Érkezést követően ebéd, továbbutazás<br />

Cemoro Lawang térségébe, a Bromo hegy<br />

tövében található szálláshelyre. Szabadidő, vacsora<br />

egyénileg.<br />

7. nap: Ez a nap ismét korán kezdődik, de egyedülálló<br />

lehetőség a naplementében gyönyörködni a Bromo<br />

hegy közvetlen közelében. A hajnali órákban dzsippekkel<br />

juthatnak el a Penanjakan kilátópontra, onnan lóháton<br />

lehetséges továbbmenni a legmagasabb elérhető pontig.<br />

Mindeközben a sötétségből szemük láttára lesz nappal<br />

pazar környezetben. A négykerék meghajtású járművekkel<br />

még további természeti érdekességeket, egyedi<br />

tájakat láthatnak mielőtt visszatérnek a szálláshelyre,<br />

ahol a bőséges reggelit elfogyaszthatják. Ezután továbbutazás<br />

autóbusszal Surabaya repülőterére, ahonnan a<br />

körutazás utolsó állomására, Bali szigetre repül a csoport.<br />

Az indonéz szigetvilág egyik kisméretű, de annál sokoldalúbb<br />

szigete az Egyenlítőtől 8 fokkal délre homokos<br />

tengerpartjaival paradicsomi hátteret biztosít a gondtalan<br />

kikapcsolódásra, egyidejűleg kulturális élményekre<br />

vágyó utazóknak. Érkezést követően transzfer Nusa Dua<br />

üdülőhelyre, elhelyezkedés az 5-csillagos szálláshelyen,<br />

vacsora egyénileg.<br />

8-11. nap: Pihenés a tengerparton, ellátás ezeken a<br />

napokon amerikai reggeli a szállodában. Fakultatív kirándulási<br />

lehetőségek Bali szigetének felfedezésére.<br />

Eljuthatnak a Majomerdőbe, vagy a kézművességről is<br />

híres Ubud településre, a Tanah Lot templomnál gyönyörködhetnek<br />

a naplementében, megismerkedhetnek<br />

a helyi táncművészettel. A választható kirándulások részleteiről<br />

honlapunkon tájékozódhatnak.<br />

12. nap: Este transzfer Denpasarba, a repülőtérre.<br />

Hazautazás az Emirates légitársaság menetrend szerinti<br />

járatával, dubaji átszállással az éjszakai órákban, érkezés<br />

Budapestre a 12. napon a délutáni órákban.<br />

Díj Ft/fő X. 20.<br />

2 ágyas szobában 889 900<br />

Egyágyas szobában 1 064 900<br />

Díjon felül fizetendő<br />

Helyszínen fizetendő vízumdíj 500 000 IDR<br />

A díj a leírt programokhoz tartozó belépőket<br />

és a feladható poggyászt tartalmazza.

86 | EGZOTIKUS UTAK<br />

A MAJA ÉS AZ AZTÉK KULTÚRA NYOMÁBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

14 nap/12 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XI. 11.<br />

Utazás:<br />

az AF/KLM menetrend szerinti járataival, egy európai átszállással.<br />

Mexikóváros és Merida közt belső repülőjárattal<br />

Elhelyezés: 4*-os szállodákban (kivéve Puebla 3*)<br />

Ellátás:<br />

a körutazás során büféreggeli, a cancuni üdülés alatt all inclusive ellátás<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. nap: Budapest – Mexikóváros<br />

Elutazás Budapestről a Lufthansa menetrend szerinti járatával<br />

a kora reggeli órákban, átszállással. Érkezés Mexikóvárosba<br />

a délutáni órákban, majd transzfer a szállodába,<br />

ahol az első két éjszakát töltjük.<br />

2. nap: Mexikóváros<br />

Reggeli után, a világ egyik legnagyobb terén, a Zocalo-n<br />

indul városnéző programunk. A történelmi negyedben<br />

található főtér egyik ékessége, a Catedral Metropolitana,<br />

a legnagyobb Dél-Amerikában és az építészeti stílusok<br />

különleges kombinációja. Tövében 1790-ben találtak<br />

rá a XV. században elásott időkapszulára, egy hatalmas<br />

bazaltmedálra, amely az aztékok többszázezer évet felölelő<br />

csillagászati adatait mutatja. Következő állomásunk<br />

a Nemzeti Kormánypalota, amely a vezérkar és a nemzeti<br />

kincstár székhelye. Ezután a Soumaya Múzeumba<br />

látogatunk el, ahol többek között Rodin, Picasso, Van<br />

Gogh, Monet remekműveit csodálhatjuk meg. Szállás:<br />

Mexikóvárosban.<br />

3. nap: Mexikóváros – Puebla<br />

Reggeli a szállodában, látogatás a város legnagyobb parkjában,<br />

a Bosque de Chapultepec-ben található Antropológiai<br />

Múzeumba, ahol a spanyol hódítások előtti korból<br />

származó, páratlan értékű műkincsekkel, az azték, a tolték<br />

és a maya kultúra jelképeivel ismerkedünk meg. Következő<br />

állomásunk Mexikóváros védőszentjének temploma,<br />

a Guadalupe-i Szent Szűz bazilika, ahol sötétbőrű mesztic<br />

nő képében jelent meg a Szűzanya 1531-ben. Ezt a<br />

csodát eleveníti meg az itt kialakult parkban a sokféle<br />

kegytárgy, templom és szoboregyüttes. A fővárostól<br />

északra fekszik az UNESCO Világörökségének része,<br />

Teotihuacán, ahol a Nap és a Hold piramis tetejéről<br />

megcsodáljuk azt a romvárost, amely több évszázadon<br />

át épült, és amelyet egykor a világ 5 legnagyobb települése<br />

között tartottak számon. A Holtak sugárútja (Calzada<br />

de los Muertos) köti össze a két nagy piramist, mindkét<br />

oldalán elegáns és rendeltetésüket tekintve rejtélyes<br />

platformok sorakoznak. A program végén útra kelünk az<br />

5450 méter magas, monumentális Popocatepetl vulkán<br />

lábánál fekvő Puebla-ba.<br />

4. nap: Puebla – Acapulco<br />

Az alapítása utáni évben, 1532-ben a spanyol királyné<br />

a Ciudad de los Ángeles, magyarul Az angyalok városa<br />

nevet adományozta a településnek. Városnézésünk során<br />

bóklászunk a 4000 koloniális palota történelmi negyedében,<br />

annak főterén, a Zocalo-n, az El Parian bolhapiacon,<br />

megnézzük a székesegyházat és a Rosario kápolna<br />

aranyoltárát. A városnézés után elmegyünk egy gazdag<br />

élelmiszerpiacra, a zsúfolt, trópusi gyümölcspultok, a<br />

mexikói tipikus húskészítmények, az orrot csiklandozó<br />

lacikonyhák bevezetnek bennünket Mexikó gyomrába.<br />

Ezután elindulunk Acapulco felé.<br />

5. nap: Acapulco<br />

A Csendes-óceán fenséges partján, pálmafák alatt pihenhetjük<br />

ki az előző napok fáradalmait és egy fakultatív<br />

délelőtti városnézésen megcsodálhatjuk a gyönyörű<br />

Acapulco-i öblöket. A sziklameredélybe ugrók bravúros<br />

bemutatója zárja ezt a kis túrát.<br />

6. nap: Acapulco<br />

A mai napot szintén pihenéssel vagy fakultatív kirándulással<br />

tölthetjük el. Hajókirándulás során a tengerről is<br />

élvezhetik az Acapulcoi-öblöket és az üdülőváros panorámáját.<br />

Délután útra kelünk Taxco-ba.<br />

7. nap: Taxco<br />

Az 1754 méter magasban épült Taxco a gyarmati korban<br />

élte virágkorát, köszönhetően ezüstben dúskáló bányáinak.<br />

Világszerte keresettek az itt készült tradicionális és modern

EGZOTIKUS UTAK | 87<br />

Taxco<br />

Acapulco<br />

Mexikóváros<br />

Puebla<br />

Merida<br />

Cancun<br />

Chichen Itza<br />

tervezésű tárgyak, ékszerek. A szűk, kanyargó utcácskák<br />

fehérre meszelt meseházai között feljutunk a kisváros<br />

központjába, ahol megnézzük a Szent Prisca-nak szentelt<br />

templomot. Kőfaragásoktól, díszektől roskadozó homlokzata<br />

a spanyol barokk-rokokó remek példája. Építtetője az<br />

a José de la Borda, aki kora teljes Amerikájának, ha nem a<br />

teljes világnak a leggazdagabb mágnása volt. Természetesen<br />

lehetőségünk lesz arra is, hogy a városka piacán vagy a<br />

csalogató szalonokban ezüstöt vásároljunk. Az esti órákban<br />

továbbrepülünk Meridába, ahol 3 éjszakát tölt a csoport.<br />

8. nap: Merida<br />

A modern Mérida a Yucatán szövetségi állam fővárosa.<br />

Történelme a mayák egykori városával indul, majd folytatódik<br />

a spanyol ferencesek, páncélos hódítók és magas<br />

rangú, a spanyol király köreihez tartozó családok letelepedésével.<br />

A reggeli városnézés után elutazunk Uxmal<br />

romnegyedéhez. Az erdei sétán átböngésszük a Varázsló<br />

piramisát, az apácazardát maya euro jelekkel, megmászszuk<br />

a főpap piramisát. Ezután bemegyünk egy olyan<br />

kakaómúzeumba, ahol megismerjük ezt a világot átformáló<br />

növényt, kilessük a park állatkertjében a jaguárt és<br />

részesülünk egy kakaó szertartás áldásában.<br />

9. nap: Merida<br />

Reggeli után egy igazi koloniális élmény vár ránk a<br />

Hacienda Sotuta de Peon ültetvényen. A mai ember számára<br />

is igen szemrevaló vidéki kúria, a mangofák, a kattogó<br />

ipargépek azt a kort idézik, amikor a zöld arany, azaz<br />

a henequen nevű agavé termesztéséből és feldolgozásából<br />

dúsgazdagság számazott. A túra során kimegyünk az<br />

ültetvényre, majd úszunk egy selymes vizű cenote-ban,<br />

magyarul barlangban. Felfrissülésünk után tovább utazunk<br />

Tecoh városkába, egy érintetlen településre, veszünk<br />

friss cipót és szóba elegyedünk a helyi vetőmagboltossal.<br />

Késő délután visszatérünk Meridába.<br />

10. nap: Izamal – Chichen Itza – Cancun<br />

Reggeli, majd utunkat Cancun felé vesszük. Megállunk<br />

Izamal-ban, a sárga városban és megnézzük a II. János<br />

Pál pápa által is meglátogatott grandiózus ferences<br />

rendi kolostort. Ezután megyünk a leglátogatottabb<br />

maja-tolték romvárosba, amely az UNESCO világörökség<br />

része, 2007-től a világ 7 új csodájának egyike. Ott<br />

tornyosul előttünk a maják Kukulkán, később a toltékok<br />

Quetzalcoatl nevű tollaskígyó istenének piramisa, az<br />

a magasztos épület, amiről leolvasható a tudós papok<br />

hihetetlenül precíz világismerete. A toltékok koponya<br />

terasza pedig arról tanúskodik, hogy egy hatalom hogyan<br />

demonstrálta erejét az odalátogató idegenek előtt. Ebben<br />

a városban is gyakorolták az emberáldozat rítusát. A<br />

hatalmas labdajéték stadion elgondolkodtatja az utókort<br />

arról, hogy a falain ma is kivehető domborművek milyen<br />

emberi hősöket áldoztak isteneiknek, hogy az emberszívet<br />

lakmározó sas, a karmos szörnyeteg jaguár jelvények<br />

mit is képviseltek a maja-tolték kultúrában. A program<br />

végén továbbutazunk Cancún-ba.<br />

11-12. nap: Cancun<br />

Pihenés, strandolás vagy fakultatív kirándulás. Lehetőség<br />

nyílik ellátogatni Xcaret csodaszép tengerparti<br />

öko/aquaparkba, amelyben akvárium, állatkert, barlangfolyó<br />

található. Felár ellenében lovagolni, búvárkodni<br />

is lehet vagy delfinekkel is úszkálhatnak. A nap<br />

csúcspontjaként az ősi maja labdajáték bemutatója,<br />

illetve az ország legszínvonalasabb folklór együttesének<br />

táncelőadása zárja a programot. Tulum a rejtélyes<br />

égből leszálló maya isten városa, amely egy gyönyörű<br />

tengerparti sziklafalra és teraszra épült. Fénykorában, a<br />

XIV. században korallzátony által védett öblében kulcsfontosságú<br />

árucikkek mint, pl. kakaóbab, obszidián, só<br />

cseréltek gazdát. Xel-Ha egy csodálatos park édes barlangvízzel<br />

és sós tengerrel. Úszhatunk a kristálytiszta<br />

hullámokban vagy búvárkodhatunk a trópusi halak<br />

társaságában. Biciklizhetünk az öko-útvonalon, kis<br />

múzeumokban pedig tanulmányozhatjuk a leguánok,<br />

színpompás lepkék, burjánzó növények életét.<br />

13. nap: Cancun – Budapest<br />

Pihenés, strandolás. A délutáni órákban transzfer Cancun<br />

reptérre, majd hazautazás Budapestre.<br />

14. nap: Érkezés Budapestre<br />

Díj Ft/fő XI. 11.<br />

2 ágyas szobában 1 259 900<br />

Egyágyas szobában 1 554 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő adók<br />

175 USD<br />

és belépőjegyek<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Fakultatív Acapulco városnézés<br />

(min. 10 fő)<br />

26 900<br />

Fakultatív Acapulco hajózás<br />

(min. 10 fő)<br />

28 900<br />

Falkultatív Tulum- Xel-Ha<br />

kirándulás (min. 10 fő)<br />

64 900<br />

Fakultatív Xcaret kirándulás<br />

ebéddel ( min.10 fő)<br />

79 900

88 | HAJÓUTAK<br />

A KÉK ADRIA FELFEDEZÉSE<br />

CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC LIRICA HAJÓVAL<br />

Velence<br />

Bari<br />

Dubrovnik<br />

Kotor<br />

Korfu<br />

Zakintos<br />

Utazás időtartama: 9 nap / 7 éjszaka<br />

Indulási időpont: VI. 25.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Velencébe és MSC Lirica hajóval<br />

Elhelyezés:<br />

7 éjszaka az MSC Lirica hajón<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 24 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />

Hétfő VI. 26. Velence / Olaszország - 20:00<br />

Kedd VI. 27. Tengeren - -<br />

Szerda VI. 28. Dubrovnik / Horvátország 7:00 19:00<br />

Csütörtök VI. 29. Kotor / Montenegró 8:00 18:00<br />

Péntek VI. 30. Korfu / Görögország 9:00 19:00<br />

Szombat VII. 1. Zakynthos / Görögország 7:00 16:00<br />

Vasárnap VII. 2. Bari / Olaszország 8:00 13:00<br />

Hétfő VII. 3. Velence / Olaszország 10:00 -<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap – Velence<br />

Megérkezést követően beszállás a hajóba és az esti órákban megkezdődik a kihajózás<br />

Dubrovnik irányába.<br />

3. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni az egy hétig<br />

otthonunként szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

valamelyikét.<br />

4. nap – Dubrovnik<br />

Horvátország legfestőibb, legvonzóbb városa. A hatalmas falakkal körülvett óvárosa<br />

az UNESCO Világörökség részét képezi. Sikátorai, középkori épületei, templomai,<br />

kolostorai sajátos hangulatot kölcsönöznek a városnak. Érdemes megtekinteni a<br />

Pile kaput, a városfalat, az Onofrio kutat, a Szt. Balázs-templomot, a Szűz Máriakatedrálist,<br />

a Minceta-erődöt. Körbejárhatjuk a várfalat vagy libegővel felmehetünk<br />

a Srd hegyre, ahonnan pazar látvány tárul elénk a tengerre, a környező szigetekre, az<br />

óvárosra és az erődrendszerre.<br />

5. nap – Kotor<br />

Montenegró egyik legszebb városa, mely az Orjen és a Lovcen hegyek lábainál<br />

fekszik. Kotor óvárosát a Velencei Köztársaság idejében alakították ki, de szinte<br />

érintetlen állapotában maradt meg, így az épületek többségén a reneszánsz és a<br />

barokk építészeti stílusok jegyei figyelhetők meg. Legfontosabb látványosságai közé<br />

tartozik: a Szent Tripun katedrális, az Óratorony, az Arsenal vagy a Hercegi palota stb.

HAJÓUTAK | 89<br />

6. nap – Korfu<br />

Korfu, vagy ahogy a görögök nevezik, Kerkyra, Görögország és a Jón-tengeri szigetcsoport<br />

legészakibb szigete, Albániától mindössze 2,5 km-re terül el. A „smaragd sziget”<br />

nevet dús, örökzöld növényzetének köszönheti, amely ciprusfélékkel, olajfákkal,<br />

változatos színekben pompázó vadvirágokkal, citrom és narancsfákkal kápráztatja el<br />

látogatóit. Természeti szépségének, mediterrán klímájának, gyönyörű homokos és<br />

sziklás tengerpartjainak, illetve a helyiek vendégszeretetének köszönhetően turisták<br />

ezreit ejti rabul.<br />

7. nap – Zakynthos<br />

Csodálatos barlangok, sziklaszigetek és olyan gyönyörű hófehér homokú kis öblök<br />

övezik körbe Zakynthos-t, mint 2014-ben a világ legszebb kék öblének választott<br />

Navagio öböl is. A caretta caretta óriás teknősök látványa a sziget másik szenzációja.<br />

8. nap – Bari<br />

Szűk utcácskák, mesés terek, hangulatos kávézók, az olasz konyha remekei. Egyszóval<br />

az olasz hangulat kedvelőinek nagyszerű élményeket tartogat a Dél-olasz kikötőváros.<br />

De innen például olyan kincseket érő látnivalók érhetők el, mint a Világörökség<br />

részét képező Alberobello látványos épületei, a trullik vagy Polignano a Mare kicsi, de<br />

annál csodálatosabb partja.<br />

9. nap – Velence – Budapest<br />

Visszaérkezés Velencébe, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Díj Ft/Fő VI. 25.<br />

Belső Bella kabinban 439 900<br />

Belső Fantastica kabinban 469 900<br />

Ablakos Bella kabinban korlátozott kilátással 499 900<br />

Ablakos Fantastica kabinban 529 900<br />

Balkonos Fantastica kabinban 599 900<br />

A díj tartalmazza:<br />

• a buszos utat Budapest–Velence–Budapest útvonalon<br />

• a kétágyas elhelyezést 7 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />

• a kikötői illetéket (61 000 Ft / fő)<br />

• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />

• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />

• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />

• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

szervizdíj (12 éves kor felett 12 EUR/fő/éj ; 2-11,99 kor között 6 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint – fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 2,5%-a), valamint utasbiztosítás.

90 | HAJÓUTAK<br />

NORVÉG FJORDOK ÉS AZ ÉJFÉLI NAP<br />

CSOPORTOS HAJÓÚTAZÁS A COSTA FASCINOSA HAJÓVAL<br />

Honningsvag<br />

Tromso<br />

Leknes<br />

Trondheim<br />

Olden<br />

Haugesund<br />

Kiel<br />

Utazás időtartama: 13 nap / 12 éjszaka<br />

Indulási időpont: VII. 6.<br />

Utazás:<br />

repülővel Hamburgba és Costa Fascinosa hajóval<br />

Elhelyezés:<br />

12 éjszaka a Costa Fascinosa hajón<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 18 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />

Csütörtök VII. 6. Kiel / Németország - 17:30<br />

Péntek VII. 7. Tengeren - -<br />

Szombat VII. 8. Tengeren - -<br />

Vasárnap VII. 9. Lofoten-szigetcsoport / Norvégia 10:00 19:00<br />

Hétfő VII. 10. Tengeren - -<br />

Kedd VII. 11. Honningsvag / Norvégia 8:00 17:00<br />

Szerda VII. 12. Tromso / Norvégia 9:00 17:00<br />

Csütörtök VII. 13. Tengeren - -<br />

Péntek VII. 14. Trondheim / Norvégia 8:00 16:00<br />

Szombat VII. 15. Olden / Norvégia 8:00 17:00<br />

Vasárnap VII. 16. Haugesund / Norvégia 9:00 19:00<br />

Hétfő VII. 17. Tengeren - -<br />

Kedd VII. 18. Kiel / Németország 8:00 -<br />

1. nap – Budapest – Hamburg – Kiel<br />

Elutazás Budapestről a Lufthansa járataival, majd transzfer a kikötőbe és a hajóra szállást<br />

követően a késő délutáni órákban megkezdődik a kihajózás és egyben egy felejthetetlen<br />

utazás.<br />

2-3. nap – 2 nap tengeren<br />

A következő két napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 12 éjszakán<br />

át otthonunkként szolgáló úszó szállodát és igénybe venni számtalan szolgáltatásának<br />

valamelyikét.<br />

4. nap – Leknes / Lofoten szigetcsoport<br />

Leknes városát is mint Norvégia számos, tipikus helyét a vikingek alapították. A Lofoten<br />

szigetcsoport középpontjában fekvő, a hajósok által szívesen használt kikötő fekvése a<br />

környező hegycsúcsokkal, sziklákkal és fehér homokos tengerpartjával igazán lenyűgöző.<br />

Nem messze innen található Vikten városa, ahol 1976 óta foglalkoznak üvegfúvással.<br />

5. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot ismét a tengeren töltjük.<br />

6. nap – Honningsvag<br />

A mindössze 2800 lakosú városkát az Északi-fok fővárosaként is szokták emlegetni. Ezt<br />

a vidéket, mint Európa legészakibb pontját már a XVII. századtól látogatták a felfedezők<br />

és napjainkban turisták sokasága számára kihagyhatatlan célpont, ahol nyáron éjszaka<br />

sem megy le a nap. A kikötőben töltött napot méltán tarthatjuk az egész utazás fénypontjának,<br />

hiszen a hatodik napi kora hajnali indulást megelőzően a tenger, a felhők és<br />

a fények egyedülálló találkozásában gyönyörködhet a szerencsés utazó.<br />

7. nap – Tromso<br />

A hajóról már megcsodálhatjuk Tromso városát, melynek jellegzetes házai fából épültek,<br />

katedrálisának üvegablakain tükröződik a környező szépséges táj. Az északi sark felé induló

HAJÓUTAK | 91<br />

expedíciók egyik kiindulópontja volt és maradt, az Észak Párizsaként is emlegetett város. A<br />

városban található Polaria akváriumban a fókák képezik a legnagyobb vonzerőt, de a környék<br />

élővilágáról és az expedíciókról is sok mindent megtudhatnak. Csodálatos a panoráma<br />

a Tromsdalstinden vagy a Storsteinen hegy tetejéről, melyekre felvonóval lehet feljutni.<br />

8. nap – Tengeren<br />

9. nap – Trondheim<br />

Trondheim Norvégia harmadik legnagyobb városa, melyet 997-ben I. Olaf viking király<br />

alapított és több mint 200 évig az ország fővárosa volt. Mind építészetileg mind természeti<br />

szépségében lenyűgöző. Számos látnivaló található a városban, melynek közepén<br />

áll az impozáns, XII. században épült, zarándok helyként is szolgáló Nidaros székesegyház.<br />

A város nevezetességei közé tartozik még a közeli Kristiansten erőd és a Nidelva<br />

folyó partján álló színes raktárházak együttese, a Bryggen.<br />

10. nap – Olden<br />

Olden kikötő közelében található Európa legnagyobb gleccsere a Jostedalsbreen, így<br />

minden bizonnyal alkalmuk lesz közelebbről is megismerkedni valamelyik közeli glecscser<br />

természeti szépségeivel.<br />

11. nap – Haugesund<br />

Norvégia nyugati részének természeti szépségekben és a misztikus viking múlt örökségének<br />

emlékeiben gazdag központja. A kikötőből szervezett kirándulásokból mindenki<br />

érdeklődési körének megfelelően választhatja ki a számára legvonzóbb lehetőséget.<br />

12. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot ismét a tengeren töltjük, így amennyiben esetleg már beteltek a természeti<br />

szépségek élvezetével érdemes kipróbálni a kétszintes, hatalmas méretű wellness-központ<br />

szolgáltatásait is.<br />

13. nap – Kiel – Hamburg – Budapest<br />

A hajóból történő kiszállást követően egy félnapos kirándulást teszünk Lübeck városába,<br />

majd transzfer a repülőtérre és hazautazás a Lufthansa járataival Budapestre.<br />

Díj Ft/Fő VII. 6.<br />

Belső kabinban 829 900<br />

Ablakos kabinban 959 900<br />

Balkonos kabinban 1 099 900<br />

A díj tartalmazza:<br />

• a repülőutat menetrendszerinti járatokkal Budapest-Hamburg-Budapest útvonalon<br />

• a transzfereket Hamburg és Kiel között<br />

• személyenként 1 db 23 kg feladható poggyászt<br />

• egy félnapos kirándulást Lübeckben a hajóút után<br />

• a kétágyas elhelyezést 12 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />

• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />

• a kikötői- és repülőtéri illetéket (137 000 Ft / fő)<br />

• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />

• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />

• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

szervizdíj (14 éves kor felett 11 EUR/fő/éj ; 4-13,99 kor között 5,50 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 2,5%-a), valamint utasbiztosítás!

92 | HAJÓUTAK<br />

NYUGAT-MEDITERRÁN TÖRTÉNELEM<br />

CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC GRANDIOSA HAJÓVAL<br />

Marseille<br />

Genova<br />

Barcelona<br />

Naples<br />

La Goulette<br />

Palermo<br />

Utazás időtartama: 9 nap / 7 éjszaka<br />

Indulási időpont: IX. 23.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Genovába és MSC Grandiosa hajóval<br />

Elhelyezés:<br />

7 éjszaka az MSC Grandiosa hajón<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 24 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />

Vasárnap IX. 24. Genova / Olaszország - 18:00<br />

Hétfő IX. 25. Marseille / Franciaország 8:00 18:00<br />

Kedd IX. 26. Barcelona / Spanyolország 8:00 18:00<br />

Szerda IX. 27. Tengeren - -<br />

Csütörtök IX. 28. La Goulette / Tunézia 8:00 18:00<br />

Péntek IX. 29. Palermo / Olaszország 8:00 18:00<br />

Szombat IX. 30. Nápoly / Olaszország 7:00 13:00<br />

Vasárnap X. 1. Genova / Olaszország 9:30 -<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap – Genova<br />

Megérkezést követően beszállás a hajóba és a kora esti órákban megkezdődik kihajózás<br />

Marseille irányába.<br />

3. nap – Marseille<br />

Franciaország második legnagyobb városának romantikus Régi Kikötője (Vieux Port),<br />

kellemes hangulatú éttermei és kávézói várja az idelátogatókat. A kikötőtől nem meszsze<br />

lévő kis szigeten található a hírhedt If vára, melyet Alexandre Dumas, Monte Cristo<br />

grófja című regényéből jól ismerhetünk, míg a Notre Dame De le Garde-tól gyönyörű<br />

kilátás nyílik a városra.<br />

4. nap – Barcelona<br />

Katalónia fővárosa Antoni Gaudí katalán építész számtalan munkájával várja az ide látogatókat.<br />

A kikötővárosban olyan nevezetességeket találunk, mint például a Sagrada Família<br />

temploma, Szent Eulália katedrális, La Rambla a híres Kolumbusz-szoborral, Casa<br />

Milá, Casa Batlló, Operaház, Güell park, Güell-palota, Ciutadella Park vagy a hangulatos<br />

Gótikus negyed.

HAJÓUTAK | 93<br />

5. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 7 éjszakán át otthonukként<br />

szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

valamelyikét.<br />

6. nap – La Goulette<br />

Tunézia fővárosának, Tunisznak kikötőjéből kiindulva olyan történelmi nevezetességeket,<br />

látnivalókat tekinthetünk meg, mint pl. Nemzeti Bardo Múzeum, Karthago városának<br />

maradványai, Sidi Bou Said, a kék-fehér város, Medina (óváros), Olajfa mecset stb.<br />

7. nap – Palermo<br />

Ezen a napon a rendkívül gazdag építészeti emlékekben, az európai normann építészet<br />

fő központjában, Szicília fővárosába érkezik a hajó, ahol olyan nevezetességeket látogathat<br />

meg, mint például a palermói székesegyházat, a Palazzo dei Normannit, a Piazza<br />

Pretoriat, a Teatro Massimot, ami a párizsi és a bécsi operaház után a 3. legnagyobb<br />

Európában, vagy a bátrabbak megtekinthetik a Kapucinus katakombákat, amit a világ<br />

egyik legborzongatóbb helyének tartanak.<br />

8. nap – Nápoly<br />

Dél-Olaszország festőien szép városa számtalan látnivalóval várja az ide érkező látogatókat.<br />

Főbb látnivalói közé tartozik: Pompei romvárosa, Capri csodái, illetve a Világörökség<br />

részét képező Amalfi partszakasz.<br />

9. nap – Genova – Budapest<br />

Visszaérkezés Genovába, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Díj Ft/Fő IX. 23.<br />

Belső Bella kabinban 469 900<br />

Belső Fantastica kabinban 499 900<br />

Ablakos Bella kabinban 529 900<br />

Ablakos Fantastica kabinban 559 900<br />

Balkonos Bella kabinban 589 900<br />

Balkonos Fantastica kabinban 619 900<br />

A díj tartalmazza:<br />

• a buszos utat Budapest-Genova-Budapest útvonalon<br />

• a kétágyas elhelyezést 7 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />

• a kikötői illetéket (61 000 Ft / fő)<br />

• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />

• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />

• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />

• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

szervizdíj (12 éves kor felett 12 EUR/fő/éj ; 2-11,99 kor között 6 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 2,5%-a), valamint utasbiztosítás.

94 | HAJÓUTAK<br />

FESTŐI MEDITERRÁN TÁJAKON<br />

CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC ARMONIA HAJÓVAL<br />

Velence<br />

Ancona<br />

Kotor<br />

Mykonos<br />

Santorini<br />

Utazás időtartama: 9 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpont: IX. 29.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Velencébe és MSC Armonia hajóval<br />

Elhelyezés:<br />

7 éjszaka az MSC Armonia hajón<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 24 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />

Szombat IX. 30. Velence, Olaszország - 16:00<br />

Vasárnap X. 1. Kotor, Montenegró 14:00 20:00<br />

Hétfő X. 2. Tengeren - -<br />

Kedd X. 3. Mykonos, Görögország 9:00 23:59<br />

Szerda X. 4. Mykonos, Görögország 00:01 2:00<br />

Szerda X. 4. Santorini, Görögország 7:00 18:00<br />

Csütörtök X. 5. Tengeren - -<br />

Péntek X. 6. Ancona, Olaszország 13:00 20:00<br />

Szombat X. 7. Velence, Olaszország 7:00 -<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap - Velence<br />

Megérkezést követően beszállás a hajóba és a késő délutáni órákban megkezdődik a<br />

kihajózás Kotor irányába.<br />

3. nap – Kotor<br />

Montenegró egyik legszebb városa, mely az Orjen és a Lovcen hegyek lábainál fekszik.<br />

Kotor óvárosát a Velencei Köztársaság idejében alakították ki, de szinte érintetlen állapotában<br />

maradt meg, így az épületek többségén a reneszánsz és a barokk építészeti<br />

stílusok jegyei figyelhetők meg. Legfontosabb látványosságai közé tartozik: a Szent<br />

Tripun katedrális, az Óratorony, az Arsenal vagy a Hercegi palota stb.<br />

4. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni az egy hétig<br />

otthonunként szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

valamelyikét.<br />

5-6. nap – Mykonos<br />

Nem csak a görögök, de a külföldiek is előszeretettel látogatják a szigetet pezsgő éjszakai<br />

élete, illetőleg az olyan nevezetességei miatt, mint pl. a 16. századi szélmalmok,<br />

Little Venice (Kis Velence): olaszos stílusú loggiák, amelyek közvetlenül a tengerre néz-

HAJÓUTAK | 95<br />

nek vagy a 15. században épült Panagia Paraportiani kápolna. De mindezek mellett a<br />

kristálytiszta víz, a homokos tengerpartok és a kitűnő szörfölési lehetőségek is vonzzák<br />

ide a látogatókat.<br />

6. nap – Santorini<br />

Az Égei-tengeren elterülő Kükládok szigetcsoportjának legdélebbi tagja. A látványos<br />

szépségéről híres sziget, ahol a görög világ talán legszebb panorámái tárulnak elénk,<br />

míg a kéklő tenger a végtelen horizonttal, a híres kék kupolájú templomok, a nyüzsgő<br />

sikátorok sokasága és a még ma is működő vulkán vonzza ide a látogatókat.<br />

7. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot ismét a tengeren töltjük.<br />

8. nap – Ancona<br />

Ancona Olaszország keleti partján, egy csodálatos hegyvidéki területen fekszik a horvátországi<br />

Sibenikkel szemben. A kikötővárost a Monta Conero hegy, illetve fehér homokos<br />

tengerpartja határozza meg. A következő nevezetességeket érdemes megtekinteni:<br />

Szent Ciriaco katerdális, Mole Vanvitelliana erőd, Traian diadalív, Festa del Mare.<br />

9. nap – Velence – Budapest<br />

Visszaérkezés Velencébe, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Díj Ft/Fő IX. 29.<br />

Belső Bella kabinban 409 900<br />

Belső Fantastica kabinban 439 900<br />

Ablakos Bella kabinban korlátozott kilátással 499 900<br />

Ablakos Fantastica kabinban 529 900<br />

Balkonos Fantastica kabinban 589 900<br />

A díj tartalmazza:<br />

• a buszos utat Budapest-Velence-Budapest útvonalon<br />

• a kétágyas elhelyezést 7 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />

• a kikötői illetéket (61.000 Ft / fő)<br />

• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />

• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />

• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />

• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

szervizdíj (12 éves kor felett 12 EUR/fő/éj ; 2-11,99 kor között 6 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 2,5%-a), valamint utasbiztosítás.

96 | HAJÓUTAK<br />

KELET-MEDITERRÁN KINCSEK NYOMÁBAN<br />

CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC SPLENDIDA HAJÓVAL<br />

Trieszt<br />

Zadar<br />

Bari<br />

Isztambul<br />

Korfu<br />

Katakolon<br />

Pireusz<br />

Kusadasi<br />

Utazás időtartama: 12 nap/10 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 17.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Triesztbe és MSC Splendida hajóval<br />

Elhelyezés:<br />

10 éjszaka az MSC Splendida hajón<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 24 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />

Szerda X.1 8. Trieszt, Olaszország - 19:00<br />

Csütörtök X. 19. Tengeren - -<br />

Péntek X. 20. Katakolon, Görögország 8:00 16:00<br />

Szombat X. 21. Athén, Görögország 8:00 18:00<br />

Vasárnap X. 22. Kusadasi, Törökország 7:00 15:00<br />

Hétfő X. 23. Isztambul, Törökország 10:00 23:00<br />

Kedd X. 24. Tengeren - -<br />

Szerda X. 25. Korfu, Görögország 13:00 21:00<br />

Csütörök X. 26. Bari, Olaszország 8:00 17:00<br />

Péntek X. 27. Zadar, Horvátország 9:00 18:00<br />

Szombat X. 28. Trieszt, Olaszország 9:00 -<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről a késő esti órákban.<br />

2. nap – Trieszt<br />

Megérkezést követően beszállás a hajóba és az esti órákban megkezdődik a kihajózás<br />

dél felé, Katakolon irányába.<br />

3. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 10 éjszakán át otthonunkul<br />

szolgáló úszó szállodát és igénybe venni számtalan szolgáltatásának valamelyikét.<br />

4. nap – Katakolon<br />

Katakolon egy dél-görögországi kis falu, mely a Peloponnészoszi-félsziget nyugati<br />

partvonalán található. Turisztikai jelentőségét az adja, hogy kb. 35 kilométerre van tőle<br />

az ókori Olympia, az olimpiai játékok szülőhelye. Katakolon valójában csupán két főutcából<br />

áll, egy kis település kis távolságokkal, gyalog könnyedén bejárható. A számtalan<br />

autentikus kis kávézóban, étteremben megkóstolhatjuk a helyi finomságokat, míg a<br />

boltokban, üzletekben pedig szuveníreket vásárolhatunk.<br />

5. nap – Athén<br />

A város régi központja az Akropolisz kőszirtje körül helyezkedik el. A modern város központja<br />

a Szindagma téren (Alkotmány tér) található, itt helyezkedik el a volt Királyi Palota és a görög<br />

Parlament épülete is. A város régebbi, tehetősebb részei is e terület körül helyezkednek el, itt<br />

található a legtöbb múzeum, turistalátványosság. Teljesen újjáépítették az Akropolisz környékét,<br />

összefüggő sétálóutcákat alakítottak ki a Zeusz-templomtól a Plakáig és a Pszirri térig. A látogatók<br />

így kényelmesen, sétálgatva érezhetik át az ókori Athén hangulatát, számtalan műemlék és<br />

ókori rom között, fasorokban, sétányokon élvezhetik a nyári napot, megcsodálhatják az Akropoliszt,<br />

beszívhatják az Agora levegőjét, tudván, hogy ez volt az ókori görögök fő találkozóhelye. A<br />

fent említett Szindagma tér közelében található a Kallimarmaro Stadion, ahol az 1896-os olimpiai<br />

játékokat bonyolították. A stadion az ókori görög stadionok pontos másolataként épült fel.<br />

6. nap – Kusadasi<br />

Az utazásunk közepe táján a török partok mentén fogunk hajózni. Kusadasi kikötője<br />

a város központi részén helyezkedik el, a közkedvelt bazársor sétával elérhető. Külön<br />

kirándulás keretén belül Kusadasi városából lehetőség nyílik Ephesos felfedezésére.<br />

7. nap – Isztambul<br />

Isztambul - régi nevén Bizánc, illetve Konstantinápoly-, Törökország egyik legizgalmasabb<br />

és egyben legnépesebb városa. A közel 14 milliós lakosú nagyváros két kontinensen fekszik,

HAJÓUTAK | 97<br />

melyeket a Boszporusz tengerszoros választ el egymástól, és mindössze három függőhíd (és<br />

egy vasúti alagút) köt össze. Az Európát és Ázsiát, illetve a Márvány és Fekete-tengert összekötő<br />

szoros mindig is fontos kereskedelmi és stratégiai helyszín volt, hiszen innen egészen az<br />

Égei-illetve a Földközi-tengerig egyenes út vezet. Isztambul építészeti szempontból is magán<br />

viseli történelmének és etnikumainak sokszínűségét. A városban rengeteg mecsettel,<br />

templommal, zsinagógával, palotával és várral találkozhatunk, de a város bővelkedik ókori<br />

görög, római, bizánci és oszmán épületekben, hogy csak néhányat említsünk, Hagia Sophia<br />

templom, a Kék Mecset vagy a Dolmabahce Palota. Persze ne felejtkezzünk el a magyar<br />

vonatkozású emlékhelyekről sem, mint az Isztambul mellett található Héttorony, amely<br />

évszázadokon keresztül börtönként működött és ahol a magyar történelem ismert alakjai,<br />

Török Bálint, Majlád István és Bornemissza Gergely raboskodott. Isztambulban garantáltan<br />

nem unatkozik a látogató, a város sokszínűsége, vibráló atmoszférája mindenkit elvarázsol.<br />

8. nap – Tengeren<br />

9. nap – Korfu<br />

Korfu, vagy ahogy a görögök nevezik, Kerkyra, Görögország és a Jón-tengeri szigetcsoport<br />

legészakibb szigete, Albániától mindössze 2,5 km-re terül el. A „smaragd sziget” nevet dús,<br />

örökzöld növényzetének köszönheti, amely ciprusfélékkel, olajfákkal, változatos színekben<br />

pompázó vadvirágokkal, citrom és narancsfákkal kápráztatja el látogatóit. Természeti szépségének,<br />

mediterrán klímájának, gyönyörű homokos és sziklás tengerpartjainak, illetve a<br />

helyiek vendégszeretetének köszönhetően turisták ezreit ejti rabul.<br />

10. nap – Bari<br />

Szűk utcácskák, mesés terek, hangulatos kávézók, az olasz konyha remekei. Egyszóval az olasz<br />

hangulat kedvelőinek nagyszerű élményeket tartogat a Dél-olasz kikötőváros. De innen például<br />

olyan kincseket érő látnivalók érhetők el, mint a Világörökség részét képező Alberobello<br />

látványos épületei, a trullik vagy Polignano a Mare kicsi, de annál csodálatosabb partja.<br />

11. nap - Zadar<br />

Dalmácia egykori fővárosa, északi bástyája, több mint 300 éves történelemmel rendelkezik.<br />

Többször volt magyar kézen és több háborúban súlyosan megsérült. Óvárosában<br />

a modern épületek között bukkanunk rá a római, bizánci és román építészet remekműveire,<br />

mint a Fórum kőlapjai, a Szent Donát-templom, vagy a Mária-templom.<br />

12. nap – Trieszt<br />

Visszaérkezés Triesztbe, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal viszszaindulás<br />

Budapestre.<br />

Díj Ft/Fő X. 17.<br />

Belső Bella kabinban 499 900<br />

Belső Fantastica kabinban 539 900<br />

Ablakos Bella kabinban 599 900<br />

Ablakos Fantastica kabinban 639 900<br />

Balkonos Bella kabinban 699 900<br />

Balkonos Fantastica kabinban 739 900<br />

A díj tartalmazza:<br />

• a buszos utat Budapest-Trieszt-Budapest útvonalon<br />

• a kétágyas elhelyezést 10 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />

• a kikötői illetéket (69 000 Ft / fő)<br />

• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />

• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />

• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />

• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

szervizdíj (12 éves kor felett 12 EUR/fő/éj ; 2-11,99 kor között 6 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 2,5%-a), valamint utasbiztosítás.

98 | HAJÓUTAK<br />

MEDITERRÁN ÉS ATLANTI TÁJAKON<br />

CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC DIVINA HAJÓVAL<br />

Genova<br />

Marseille<br />

Barcelona<br />

Malaga<br />

Funchal<br />

Casablanca<br />

Tenerife<br />

Utazás időtartama: 13 nap/11 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 24.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Genovába és MSC Divina hajóval<br />

Elhelyezés:<br />

11 éjszaka az MSC Divina hajón<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 24 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />

Szerda X. 25. Genova, Olaszország - 16:00<br />

Csütörtök X. 26. Barcelona, Spanyolország 13:00 18:00<br />

Péntek X. 27. Tengeren - -<br />

Szombat X. 28. Casablanca, Marokkó 9:00 22:00<br />

Vasárnap X. 29. Tengeren - -<br />

Hétfő X. 30. Tenerife, Spanyolország 8:00 16:00<br />

Kedd X. 31. Funchal (Madeira), Portugália 9:00 16:00<br />

Szerda XI. 1. Tengeren - -<br />

Csütörtök XI. 2. Málaga, Spanyolország 8:00 17:00<br />

Péntek XI. 3. Tengeren - -<br />

Szombat XI. 4. Marseille, Franciaország 9:00 17:00<br />

Vasárnap XI. 5. Genova, Olaszország 7:00 -<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről a kora esti órákban.<br />

2. nap – Genova<br />

Megérkezést követően beszállás a hajóba és a délutáni órákban kihajózás nyugat felé,<br />

Barcelona irányába.<br />

3. nap – Barcelona<br />

Katalónia fővárosa Antoni Gaudí katalán építész számtalan munkájával várja az ide látogatókat.<br />

A kikötővárosban olyan nevezetességeket találunk, mint például a Sagrada<br />

Família temploma, Szent Eulália katedrális, La Rambla a híres Kolumbusz-szoborral, Casa<br />

Milá, Casa Batlló, Operaház, Güell park, Güell-palota, Ciutadella Park vagy a hangulatos<br />

Gótikus negyed.<br />

4. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 11 éjszakán át otthonukként<br />

szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

valamelyikét.<br />

5. nap – Casablanca<br />

Casablanca Marokkó legnagyobb és legfontosabb városa, amely Rabattól (a fővárostól)<br />

délre fekszik, közvetlenül az Atlanti-óceán partján. A sok látnivaló közül mindenképpen<br />

érdemes meglátogatni az V. Mohamed teret, a II. Hassan Mecsetet vagy a Habous<br />

negyedet.<br />

6. nap – Tengeren<br />

7. nap – Tenerife<br />

Spanyolországhoz tartozó sziget a Kanári-szigetek legnagyobbika, amelyet természeti<br />

szépségének köszönhetően Európa utolsó paradicsomának tartanak. Számos látnivaló<br />

található a szigeten, mint például az Orotava völgy, Casa de los Balcones, amely finoman<br />

esztergált faerkélyekkel, trópusi növényektől zöldellő kis udvarával, a tipikus kanári-szigeteki<br />

építészeti megoldások gyönyörű példája.

HAJÓUTAK | 99<br />

8. nap – Funchal<br />

Funchal gyönyörű természeti környezetben fekvő városa Madeira fővárosa. A hegyoldalba<br />

épült város buja növényzetű partjai csodálatos látványt nyújtanak. Ha itt járunk<br />

érdemes megtekintenünk Cabo Girãot (a világ második legmagasabb tengerbe szakadó<br />

sziklafalát), illetve Riberia Brava városát, amely nevét a városba torkolló vad patakról<br />

(Riberia Brava) kapta.<br />

9. nap – Tengeren<br />

10. nap – Málaga<br />

Málaga a spanyol tengerpart igazi rejtett kincse, amely napsütötte tengerpartjaival,<br />

természeti szépségeivel, műemlékeivel az ibériai-félsziget legjellegzetesebben spanyol<br />

tájegysége. Ha itt járunk mindenképpen érdemes meglátogatni a XVI. században épült<br />

reneszánsz székesegyházat, az óvárost, Gibralfaro-t, amelynek építését I. Granada Yusuf<br />

király rendelte el a tizenegyedik században.<br />

11. nap – Tengeren<br />

12. nap – Marseille<br />

Franciaország második legnagyobb városának romantikus Régi Kikötője (Vieux Port),<br />

kellemes hangulatú éttermei és kávézói várja az idelátogatókat. A kikötőtől nem meszsze<br />

lévő kis szigeten található a hírhedt If vára, melyet Alexandre Dumas, Monte Cristo<br />

grófja című regényéből jól ismerhetünk, míg a Notre Dame De le Garde-tól gyönyörű<br />

kilátás nyílik a városra.<br />

13. nap – Genova<br />

Visszaérkezés Genovába, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Díj Ft/Fő X. 24.<br />

Belső Bella kabinban 539 900<br />

Belső Fantastica kabinban 599 900<br />

Ablakos Bella kabinban 639 900<br />

Ablakos Fantastica kabinban 699 900<br />

Balkonos Bella kabinban 759 900<br />

Balkonos Fantastica kabinban 819 900<br />

A díj tartalmazza:<br />

• a buszos utat Budapest-Genova-Budapest útvonalon<br />

• a kétágyas elhelyezést 11 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />

• a kikötői illetéket (75.000 Ft / fő)<br />

• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />

• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />

• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />

• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

szervizdíj (12 éves kor felett 12 EUR/fő/éj ; 2-11,99 kor között 6 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 2,5%-a), valamint utasbiztosítás.

100 | HAJÓUTAK<br />

NYUGAT-MEDITERRÁN KALANDOZÁS<br />

AZ ŐSZI SZÜNETBEN<br />

CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC WORLD EUROPA HAJÓVAL<br />

Marseille<br />

Genova<br />

Barcelona<br />

Nápoly<br />

Messina<br />

Valletta<br />

Utazás időtartama: 9 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpont: X. 28.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Genovába és MSC World Europa hajóval<br />

Elhelyezés:<br />

7 éjszaka az MSC World Europa hajón<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 24 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />

Vasárnap X. 29. Genova, Olaszország - 16:00<br />

Hétfő X. 30. Nápoly, Olaszország 13:00 20:00<br />

Kedd X. 31. Messina, Olaszország 9:00 19:00<br />

Szerda XI. 1. Valletta, Málta 8:00 17:00<br />

Csütörtök XI. 2. Tengeren - -<br />

Péntek XI. 3. Barcelona, Spanyolország 9:00 18:00<br />

Szombat XI. 4. Marseille, Franciaország 7:00 18:00<br />

Vasárnap XI. 5. Genova, Olaszország 8:00 -<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap – Genova<br />

Megérkezést követően beszállás a hajóba és a késő délutáni órákban megkezdődik<br />

kihajózás Nápoly irányába.<br />

3. nap – Nápoly<br />

Dél-Olaszország festőien szép városa számtalan látnivalóval várja az ide érkező látogatókat.<br />

Főbb látnivalói közé tartozik: Pompei romvárosa, Capri csodái, illetve a<br />

Világörökség részét képező Amalfi partszakasz.<br />

4. nap – Messina<br />

Messina az egyik legnagyobb kompkikötő. Valószínű, hogy Messina kikötőjébe érkezett<br />

meg először a pestis Európába, 1347-ben. A betegséget genovai hajók hozták<br />

be a palesztinai Jaffából. A város fénykorát a 17. század elején élte, spanyol uralom<br />

alatt. Ebben az időben Európa tíz legnagyobb városa közé tartozott.<br />

5. nap – Valletta<br />

Valletta Málta fővárosa, történelmi emlékeivel, múzeumaival, színházaival és gyönyörű<br />

barokk épületeivel az UNESCO Világörökség részét képezi. Látnivalók Máltán:<br />

Barakka kert, Szent János társkatedrális, Nagymesterek palotája, Málta Három Városa<br />

(Cottonera), Vittoriosa (Málta egyik legszebb középkori városa) stb.

HAJÓUTAK | 101<br />

6. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 7 éjszakán át otthonukként<br />

szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak valamelyikét.<br />

7. nap – Barcelona<br />

Katalónia fővárosa Antoni Gaudí katalán építész számtalan munkájával várja az<br />

ide látogatókat. A kikötővárosban olyan nevezetességeket találunk, mint például a<br />

Sagrada Família temploma, Szent Eulália katedrális, La Rambla a híres Kolumbuszszoborral,<br />

Casa Milá, Casa Batlló, Operaház, Güell park, Güell-palota, Ciutadella Park<br />

vagy a hangulatos Gótikus negyed.<br />

6. nap – La Goulette<br />

Tunézia fővárosának, Tunisznak kikötőjéből kiindulva olyan történelmi nevezetességeket,<br />

látnivalókat tekinthetünk meg, mint pl. Nemzeti Bardo Múzeum, Karthago városának<br />

maradványai, Sidi Bou Said, a kék-fehér város, Medina (óváros), Olajfa mecset stb.<br />

8. nap – Marseille<br />

Franciaország második legnagyobb városának romantikus Régi Kikötője (Vieux Port), kellemes<br />

hangulatú éttermei és kávézói várja az idelátogatókat. A kikötőtől nem messze lévő kis<br />

szigeten található a hírhedt If vára, melyet Alexandre Dumas, Monte Cristo grófja című regényéből<br />

jól ismerhetünk, míg a Notre Dame De le Garde-tól gyönyörű kilátás nyílik a városra.<br />

9. nap – Genova–Budapest<br />

Visszaérkezés Genovába, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.<br />

Díj Ft/Fő X. 28.<br />

Belső Bella kabinban 519 900<br />

Belső Fantastica kabinban 549 900<br />

Ablakos Bella kabinban 579 900<br />

Ablakos Fantastica kabinban 609 900<br />

Balkonos Bella kabinban 649 900<br />

Balkonos Fantastica kabinban 679 900<br />

A díj tartalmazza:<br />

• a buszos utat Budapest-Genova-Budapest útvonalon<br />

• a kétágyas elhelyezést 7 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />

• a kikötői illetéket (61.000 Ft / fő)<br />

• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />

• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />

• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />

• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

szervizdíj (12 éves kor felett 12 EUR/fő/éj ; 2-11,99 kor között 6 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 2,5%-a), valamint utasbiztosítás.

102 | HAJÓUTAK<br />

KELET-MEDITERRÁN GYÖNGYSZEMEK<br />

ÉS EGYIPTOM KINCSEI<br />

CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC ARMONIA HAJÓVAL<br />

Velence<br />

Split<br />

Katakolon<br />

Rodosz<br />

Limassol<br />

Heraklion<br />

Alexandria<br />

Port Said<br />

Utazás időtartama: 13 nap/11 éjszaka<br />

Indulási időpont: XI. 3.<br />

Utazás:<br />

autóbusszal Velencébe és MSC Armonia hajóval<br />

Elhelyezés:<br />

11 éjszaka az MSC Armonia hajón<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 24 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Szombat XI. 4. Velence, Olaszország - 20:00<br />

Vasárnap XI. 5. Tengeren - -<br />

Hétfő XI. 6. Katakolon, Görögország 10:00 18:00<br />

Kedd XI.7. Heraklion, Görögország 10:00 17:00<br />

Szerda XI. 8. Rodosz, Görögország 8:00 17:00<br />

Csütörtök XI. 9. Limasszol, Ciprus 10:00 18:00<br />

Péntek XI. 10. Port Said, Egyiptom 7:00 21:00<br />

Szombat XI. 11. Alexandria, Egyiptom 7:00 21:00<br />

Vasárnap XI. 12. Tengeren - -<br />

Hétfő XI. 13. Tengeren - -<br />

Kedd XI. 14. Split, Horvátország 8:00 18:00<br />

Szerda XI. 15. Velence, Olaszország 9:00 -<br />

1. nap – Budapest<br />

Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />

2. nap – Velence<br />

Megérkezést követően beszállás a hajóba és a késő esti órákban megkezdődik kihajózás<br />

Katakolon irányába.<br />

3. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 11 éjszakán át otthonukként<br />

szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

valamelyikét.<br />

4. nap – Katakolon<br />

Katakolon egy dél-görögországi kis falu, mely a Peloponnészoszi-félsziget nyugati<br />

partvonalán található. Turisztikai jelentőségét az adja, hogy kb. 35 kilométerre van tőle<br />

az ókori Olympia, az olimpiai játékok szülőhelye. Katakolon valójában csupán két főutcából<br />

áll, egy kis település kis távolságokkal, gyalog könnyedén bejárható. A számtalan<br />

autentikus kis kávézóban, étteremben megkóstolhatjuk a helyi finomságokat, míg a<br />

boltokban, üzletekben pedig szuveníreket vásárolhatunk.<br />

5. nap – Heraklion<br />

Kréta fővárosa sziget északi partján fekszik, az ókori minószi főváros (Knósszosz) északnyugati<br />

szomszédságában. A történelmi városrész, a Morosini kút, Velencei Loggia, törökös<br />

bazár és kikötőnegyed kihagyhatatlan látnivalója a szigetnek.<br />

6. nap – Rodosz<br />

Rodosz város, Görögország negyedik legnagyobb szigetének fővárosa. A sziget már az<br />

ókorban is hatalmas kereskedelmi és tengeri hatalomra tett szert, gazdagságát az akkori<br />

világ hét csodája közé sorolt kolosszussal is személtette. Később a különböző európai<br />

államokból érkező katolikus lovagok formálták Rodosz város belvárosának arculatát. Különleges<br />

élmény a vastag, több védvonalból álló várfalak körüljárása.Rodosz másik arca<br />

a török negyed kanyargós bazársora, a gyönyörű mecset és iszlám könyvtár épületei. A<br />

híres Mandraki-kikötő bejáratát a sziget jelképévé vált dámszarvas-pár őrzi. A kikötőben<br />

ringatózó hajók látványát kiegészíti az egykor a hajósok számára őrlő szélmalmok<br />

és a Szent Miklós erőd is, melyben egy apró templom mellett egy világítótorony is helyet<br />

kapott.<br />

7. nap – Limasszol<br />

Ciprus második legnagyobb városa, igazi pezsgő nagyváros, számos történelmi látnivalóval.<br />

Méretes kikötője a sziget legnagyobb hajózási központja. Legismertebb és legszebb<br />

óvárosi része, a lovagvár, a régi kikötő, a nagy mecset és az Agia Napa katedrális.<br />

8. nap – Port Said<br />

Egyiptom északkeleti részén, a Földközi-tenger partján, a Szuezi-csatornától északra<br />

található. 1859-ben alapították, amikor a csatorna épült. Gazdasága főleg a halászatra<br />

és kényelmi termékekre támaszkodik. A város számára jellegzetes külsőt kölcsönöznek<br />

az öreg házak különböző szintjein megjelenő, méretes erkélyek.<br />

9. nap – Alexandria<br />

A színes történelmű Alexandria Egyiptom második legnagyobb városa. A városban<br />

számos történelmi helyszín található, köztük a Bibliotheca Alexandrina, melyet a legendás<br />

Alexandriai Könyvtár tiszteletére emeltek. További látnivalók: Qaitbay erőd, Kom<br />

el Shoqafa katakombak, Pompeius oszlopa, romai kori amfiteatrum, Nemzeti Múzeum,<br />

Abu al-Abbas al-Mursi mecset, Montazah Palota kerttel es a tradicionális egyiptomi<br />

piac. A városból induló kirándulások során lehetőség van kairói túrára és a gízai piramisok<br />

mellett az egyiptomi szfinx is megtekintésére is.<br />

10-11. nap – Tengeren<br />

12. nap – Split<br />

Az Adriai-tenger partján fekvő Split Dalmácia legnagyobb városa, mely megannyi<br />

látnivalójával vonzza a turistákat: Az egykori Diocletianus-palota falai között elterülő<br />

hangulatos óváros, Szent-Duje székesegyház a híres harangtornyával, Peristil tér, Jupiter<br />

templom, Szent Ferenc templom és kolostor stb.<br />

13. nap – Velence – Budapest<br />

Visszaérkezés Velencébe, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />

visszaindulás Budapestre.

HAJÓUTAK | 103<br />

Díj Ft/Fő XI. 3.<br />

Belső Bella kabinban 459 900<br />

Belső Fantastica kabinban 499 900<br />

Ablakos Bella kabinban korlátozott kilátással 559 900<br />

Ablakos Fantastica kabinban 599 900<br />

Balkonos Fantastica kabinban 719 900<br />

A díj tartalmazza:<br />

• a buszos utat Budapest-Velence-Budapest útvonalon<br />

• a kétágyas elhelyezést 11 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />

• a kikötői illetéket (75 000 Ft / fő)<br />

• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />

• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />

• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />

• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

szervizdíj (12 éves kor felett 12 EUR/fő/éj ; 2-11,99 kor között 6 EUR/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, a vízumot, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />

árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 2,5%-a), valamint utasbiztosítás.

104 | HAJÓUTAK<br />

DÉL-KARIBI ÁLMOK<br />

CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS A RUBY PRINCESS HAJÓVAL<br />

Fort Lauderdale<br />

Grand Cayman<br />

Falmouth<br />

Puerto Limon<br />

Cartagena<br />

Cristobal<br />

Utazás időtartama: 14 nap/12 éjszaka<br />

Indulási időpont: XI. 28.<br />

Utazás:<br />

repülővel Miamiba és Ruby Princess hajóval<br />

Elhelyezés:<br />

2 éjszaka egy Miami Beach-i szállodában<br />

és 10 éjszaka a Ruby Princess hajón<br />

Ellátás:<br />

reggeli a szállodában és teljes ellátás<br />

korlátozott italfogyasztással a hajón<br />

Minimum létszám: 18 fő<br />

A hajó tervezett menetrendje:<br />

Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />

Csütörtök XI. 30. Fort Lauderdale, Egyesült Államok - 15:00<br />

Péntek XII. 1. Tengeren - -<br />

Szombat XII. 2. Falmouth, Jamaika 9:00 18:00<br />

Vasárnap XII. 3. Tengeren - -<br />

Hétfő XII. 4. Cartagena, Kolumbia 7:00 15:00<br />

Kedd XII. 5. Panama csatornahajózás / Cristobal 6:00 19:00<br />

Szerda XII. 6. Puerto Limon, Costa Rica 7:00 18:00<br />

Csütörtök XII. 7. Tengeren - -<br />

Péntek XII. 8. Grand Cayman, Kajmán-szigetek 7:00 17:00<br />

Szombat XII. 9. Tengeren - -<br />

Vasárnap XII.10. Fort Lauderdale, Egyesült Államok 7:00 -<br />

1. nap – Budapest– Miami<br />

Elutazás Budapestről a KLM járataival, megérkezés Miamiba, majd transzfer a szállodába.<br />

2. nap – Miami<br />

Ezt a napot Miamiban töltik, ahol lehetőségük van fakultatív program keretein belül<br />

vagy egyénileg felfedezni a várost.<br />

3. nap – Hajóút kezdete<br />

Reggeli a szállodában, majd transzfer a kikötőbe és kezdetét veszi egy felejthetetlen<br />

Karib-tengeri hajós utazás.<br />

4. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 10 éjszakán át otthonukként<br />

szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />

valamelyikét.<br />

5. nap – Falmouth<br />

Falmouth kikötője több mint 200 éves múltra tekint vissza. Gazdag történelmének elismeréseként<br />

Falmouth a jamaicai nemzeti örökség és az Egyesült Nemzetek Világörökségének<br />

is része. Számos látnivalót kínál az idelátogatóknak.<br />

6. nap – Tengeren<br />

Ezt a napot ismét a tengeren töltjük, így annak, akinek még nem volt alkalma kipróbálnia<br />

a hajón található számtalan szolgáltatás valamelyikét, annak most lehetősége<br />

nyílik ezt pótolnia.<br />

7. nap – Cartagena<br />

Kolumbia ötödik legnagyobb városa, amely a Karib-tenger északi partjánál helyezke-

HAJÓUTAK | 105<br />

dik el. A hangulatos város számos látnivalóval várja az idelátogatókat, mint például a<br />

Világörökség részévé nyilvánított, fallal övezett óváros és erődítménye, amely a város<br />

megvédése érdekében épült. További látnivalók közé tartozik a Bolivár tér, San Pedro<br />

Claver monostora és az Inkvizíció Palotája.<br />

8. nap – Cristobal<br />

A Panamavárostól kb. 80 km-re észak-nyugatra, a Panama-csatorna karib-tengeri kijáratánál<br />

elhelyezkedő város, mely fekvésének és természeti adottságainak köszönhetően rendkívül<br />

közkedvelt úticélnak számít a turisták körében. Az érintetlen formában megőrzött Chagres<br />

dzsungel és annak őslakosai az Embara indiánok, elvarázsolják az ide látogató turistákat.<br />

9. nap – Puerto Limon<br />

Érintetlen partszakaszokkal, burjánzó banánültetvényekkel és dús esőerdőkkel tarkított<br />

város, amely természeti adottságának és élővilágának köszönhetően közkedvelt<br />

úticélnak számít a turisták körében. A gyönyörű Veragua esőerdő és élővilága, a Puma<br />

vízesés és még számtalan látnivaló várja, hogy felfedezzék.<br />

10. nap – Tengeren<br />

Az elmúlt három nap alatt összegyűjtött élményeket most lehetőségünk adódik feldolgozni,<br />

megbeszélni és mellette természetesen pihenni, kikapcsolódni.<br />

11. nap – Grand Cayman<br />

A Kajmán-szigetek legnagyobb és legnyugatibb tagja, a brit tengerentúli terület gazdasági,<br />

turisztikai és kulturális központja. Itt található a főváros, George Town.<br />

12. nap – Tengeren<br />

13. nap – Fort Lauderdale<br />

A hajóból történő kiszállást követően vásárlási és étkezési lehetőséget biztosítunk Önöknek<br />

a Dolphin Mall-ban, majd ezt követően transzfer a reptérre és hazautazás a KLM<br />

járataival.<br />

14. nap – Amszterdam – Budapest<br />

Amszterdami átszállást követően megérkezés Budapestre.<br />

Díj Ft/Fő XI. 28.<br />

Belső kabinban 949 900<br />

Ablakos kabinban 1 079 900<br />

Balkonos kabinban 1 199 900<br />

A díj tartalmazza:<br />

• a repülőjegyet menetrendszerinti járatokkal Budapest – Miami - Budapest útvonalon<br />

• a transzfereket Miamiban és egy félnapos szabadprogram lehetőséget Miamiban a<br />

hajóút után<br />

•a kétágyas elhelyezést 10 éjszakára a választott kabinkategóriában és 2 éjszakát a<br />

Miami Beach-en<br />

• a kikötői- és repülőtéri illetéket (315 000 Ft/fő)<br />

• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással, a szállodában reggelit<br />

• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />

• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />

• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />

A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />

szervizdíj (kb. 15,00 USD/fő/éj)<br />

A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />

az egyéb italfogyasztás, az ESTA vízum, a fakultatív kirándulások és személyre szabott<br />

szolgáltatások árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 2,5%-a), valamint<br />

utasbiztosítás.

106 | TÉLI UTAK<br />

ADVENT ZÁGRÁBBAN<br />

Utazás időtartama:<br />

2 nap/1 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XII. 2., XII. 16.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Zágrábban, 3*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban, utazás<br />

Zágrábba. Útközben rövid megállás a XIV. századból<br />

származó Trakoscan-i várkatélynál, mely egy kúp formájú<br />

dombra épült. Dús növényzetű parkegyüttes és egy tó veszi<br />

körül. A táj egyben természetvédelmi terület is. Rövid séta<br />

után a parkban továbbutazás a horvát fővárosba. Szálláshelyünk<br />

elfoglalása után felkeressük Zágráb adventi vásárait,<br />

szabadidő keretében elvegyülünk a forgatagban. A zágrábi<br />

adventi vásár már több ízben is elnyerte Európa legszebb karácsonyi<br />

vására címet. Legérdekesebb a Jelasics tér, a fényárban<br />

úszó alagút, az Európa tér, a Zrinjevac park a kivilágított<br />

platánfasorral, a korcsolyapálya. Számtalan árus kínálja<br />

portékáit, jellegzetes adventi ételek és italok illata lengi be<br />

az utcákat. Visszatérés a szálláshelyre az esti órákban.<br />

2. nap: Reggeli után városnéző sétára indulunk. Zágráb<br />

alapítása Szent László magyar király nevéhez kötődik. A<br />

horvát főváros két városrészből áll, melyet sikló köt össze.<br />

Az Alsóvárosban széles sugárutakat, hatalmas tereket,<br />

szecessziós épületeket találunk. A Felsőváros zeg-zugos<br />

utcáival meghitt, középkori hangulatot áraszt. Rövid sétánk<br />

során megtekintjük a főbb nevezetességeket: Jelasics<br />

tér, Kőkapu, Mária Mennybemenetele Székesegyház,<br />

Szent Márk templom. Majd továbbutazás a Zágrábtól<br />

nem messze található Grabovnicára. A település igazi<br />

turistalátványossággá vált, mióta egy családi birtokon -<br />

gyermekkori álom megvalósításaként - hagyományként<br />

él, hogy adventkor káprázatos díszkivilágítással ékesítik a<br />

kertet és az épületeket. Minden évben új elemekkel bővítik<br />

a dekorációt. A fénykertnek híre ment, és mára már<br />

rengeteg látogató érkezik, hogy megcsodálja a látványos<br />

fénykompozíciókat. A kert bebarangolása után hazautazás.<br />

Érkezés Budapestre a késő esti órákban.<br />

Díj Ft/fő XII. 2., XII. 16.<br />

2 ágyas szobában 54 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 61 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 7 000<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

12 EUR

TÉLI UTAK | 107<br />

ADVENT A BLEDI-TÓNÁL<br />

Utazás időtartama:<br />

Indulási időpont: XII. 8.<br />

Utazás:<br />

Felszállási lehetőségek:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

3 nap/2 éjszaka<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban<br />

Ljubljanába. A Ljubjanica folyó mentén épült szlovén<br />

fővárosban reneszánsz, barokk és szecessziós épületek<br />

egész sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal, parkokkal<br />

tarkítva. A Hármas híd a város spirituális központja.<br />

A Preseren tér a belváros legforgalmasabb helye, itt<br />

található a vörös színű ferences templom, az Urbancház,<br />

a költő Presener szobra, a Smalc-ház. Innen indul<br />

a Plecnik- árkádsor, mely a Sárkányos hídig tart. Napközben<br />

élelmiszer árusok kínálják finom portékáikat, itt<br />

található a szabadtéri piac is. Adventi időszakban sült<br />

gesztenye és forralt bor édes illata lengi be a teret. A<br />

tér belső oldalán áll a Szt. Miklós-székesegyház, a XVIII.<br />

Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Bledben, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />

30 fő<br />

századi barokk egyik legszebb európai épülete. Szabadprogram<br />

során lehetőség nyílik megtekinteni az adventi<br />

kirakodóvásárt. Majd folytatjuk utunkat a mélykék vizű<br />

tó partján épült Bledbe, szállás elfoglalása, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után séta a Bledi-tó körül, mely egy<br />

termálforrás által táplált tengerszem, magas hegyekkel<br />

körülvéve. Időjárás függvényében fakultatív program<br />

keretében hajókázás a Bledi tavon, megtekintjük<br />

a tó közepén álló piciny szigetecskén található IX. századi<br />

kegytemplomot. Majd szabad program keretében<br />

felsétálhatunk a bledi várhoz, ami egy 140 méterrel a<br />

tó fölé magasodó mészkő sziklaszirtre épült, páratlan<br />

kilátással a tóra és a környező hegyvidékre. Lefele jövet<br />

érdemes megtekinteni a várhegy alatt található<br />

neogótikus Szent Márton templomot. Elvegyülhetünk<br />

az adventi kirakodóvásárban, gyönyörködhetünk a<br />

karácsonyi fényekben úszó Bled adventi hangulatában.<br />

Szállás, vacsora.<br />

3. nap: Reggeli után utazás a Postojnai cseppkőbarlanghoz.<br />

A világhírű szlovén barlang kb. 70 millió évvel<br />

ezelőtt keletkezett. 5200 m hosszú barlangszakasz látogatható<br />

részben barlangvasúton, részben gyalogosan.<br />

A különösen sokféle színű és formájú cseppkő páratlan<br />

élményt nyújt. Hazautazás, rövid pihenő a finomságokat<br />

is tartogató Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk a<br />

csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés Budapestre a késő<br />

esti órákban.<br />

Díj Ft/fő XII. 8.<br />

2 ágyas szobában 89 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 114 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár 8 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

75 EUR

108 | TÉLI UTAK<br />

2 NAP 2 ADVENTI HANGULAT<br />

– BÉCS ÉS POZSONY<br />

Utazás időtartama:<br />

2 nap/1 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XII. 9., 16.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

35 fő<br />

1. nap: Indulás a kora reggeli órákban Budapestről,<br />

Tatabánya, Győr útvonalon Bécsbe. Az út során<br />

idegenvezetőnk segítségével ismerkedünk Béccsel, és<br />

az útközbeni látnivalókkal buszos majd gyalogos városnézés<br />

keretében (Mária Terézia tér - Hofburg (kívülről)<br />

- Kohlmarkt - Graben - St. Stephans Dom - Kärtner<br />

Strasse - Opera - Ring - Parlament - Rathaus). Közös<br />

sétánk során felkereshetjük a Városháza előtti téren<br />

Bécs legnagyobb adventi vásárát, de vehetünk retro<br />

ajándékot az Am Hofnál lévő vásárban vagy gyűjthetünk<br />

forralt boros bögrét a Freyung téren is. A séta után a<br />

Heindl Csokimanufaktúrába megyünk. Ismerkedés a<br />

csokigyártás folyamatával, valamint lehetőségünk lesz a<br />

különleges bonbonok, csokoládéba mártott alkoholos és<br />

alkoholmentes gyümölcsök megkóstolására. A kóstoló<br />

után ki-ki eldöntheti, melyik a számára leginkább ízletes<br />

csokoládé, melyből akár vásárolhat is az ünnepekre.<br />

Szállás elfoglalása, szabad program.<br />

2. nap Reggeli után utunk a Schönbrunn-i kastélyhoz<br />

vezet, ahol lehetőség nyílik a kastély és<br />

parkjának megtekintésére. A kastély kertjében nem<br />

csak a császári rezidenciát élvezhetjük, hanem az<br />

egyik leghangulatosabb bécsi adventi vásárt is, ahol<br />

meseszerű hangulatba csöppenünk. A kastélylátogatás<br />

után következő állomásunk Pozsony, ahol rövid<br />

gyalogos városnézést követően egy újabb adventi<br />

forgatagba találhatjuk magunkat. Szabad program<br />

ebédelési lehetőséggel, majd indulás hazafelé a délutáni<br />

órákban.<br />

Díj Ft/fő XII. 9., 16.<br />

2-3 ágyas szobában 54 900<br />

Egyágyas szobában 79 500<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Schönbrunn kastélylátogatás 12 900<br />

Heindl csokimanufaktúra 4 500

TÉLI UTAK | 109<br />

PRÁGAI ADVENT<br />

Utazás időtartama:<br />

3 nap/2 éjszaka<br />

Indulási időpont: XII. 1.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli, vacsora és 1 ebéd felár ellenében kérhető<br />

Minimum létszám:<br />

35 fő<br />

1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban. Megérkezés<br />

Rusovcén át Pozsonyba, rövid belvárosi séta a<br />

Dunaparttól a Mihály kapuig, a színház, a Reduta, a Dóm,<br />

a fő tér, a Prímás palota megtekintésével. Rövid szabad idő,<br />

majd tovább utazás Prágába. Megérkezés a szálláshelyre<br />

az esti órákban.<br />

2. nap: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés<br />

a Vltava partján fekvő Prágában - Hradzsin, Aranyművesek<br />

utcája, Szent Vitus Katedrális, séta a hangulatos<br />

Károly hídon, óváros. Fakultatív ebéd egy helyi, belvárosi<br />

étteremben. Majd szabad program keretében elvegyülünk<br />

az Óváros tér Adventi vásárában, mely 2016-ban<br />

elnyerte Európa legszebben díszitett adventi terét.<br />

3. nap: Reggeli után hazaindulás Budapestre, útközben<br />

rövid séta Brno-ban. Hazautazás Rajkán át, megérkezés<br />

Budapestre az esti órákban.<br />

Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket megrendeléskor<br />

kell jelezni. (Csak reggeli, reggeli + 1 ebéd,<br />

reggeli + 2 vacsora, reggeli + 2 vacsora + 1 ebéd.)<br />

Díj Ft/fő XII. 1.<br />

2 ágyas szobában 79 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 102 900<br />

Helyszínen kötelezően<br />

fizetendő üdülőhelyi díj<br />

2,00 EUR/fő/éj<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Vacsora felár (2x) 17 500<br />

Étkezés felár<br />

(2x vacsora + 1 ebéd)<br />

26 000<br />

1 ebéd 8 500<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

5 EUR + 500 CZK

110 | TÉLI UTAK<br />

ÚJÉV BLEDBEN<br />

Utazás időtartama:<br />

4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpont: XII. 30.<br />

Utazás:<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Bledben, a Hotel Park 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

félpanzió szilveszteri gálavacsorával<br />

Minimum létszám:<br />

30 fő<br />

1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />

utazás a Postojnai cseppkőbarlanghoz. Útközben rövid<br />

pihenő, a finomságokat is tartogató Trojanéban, ahol<br />

megkóstolhatjuk a csokoládés és ízes fánkokat. A világhírű<br />

szlovén barlang kb. 70 millió évvel ezelőtt keletkezett.<br />

5200 m hosszú barlangszakasz látogatható részben barlangvasúton,<br />

részben gyalogosan. A különösen sokféle<br />

színű és formájú cseppkő páratlan élményt nyújt. Karácsonyi<br />

hangulatban a cseppkőbarlang varázslatos világában<br />

Jézus születésének jelenetei elevenednek meg előttünk.<br />

1,5 km hosszú karácsonyi jászol, élőzene, fényjáték és karácsonyi<br />

vásár várja a látogatókat. Délután folytatjuk utunkat<br />

Bledbe, szállás elfoglalása, vacsora.<br />

2. nap: Reggeli után séta a Bledi-tó körül, mely egy<br />

termálforrás által táplált tengerszem, magas hegyekkel<br />

körülvéve. Időjárás függvényében fakultatív program<br />

keretében hajókázás a Bledi tavon, megtekintjük a tó<br />

közepén álló piciny szigetecskén található IX. századi<br />

kegytemplomot. Majd felsétálunk a bledi várhoz, mely<br />

egy 140 méterrel a tó fölé magasodó mészkő sziklaszirtre<br />

épült, páratlan kilátással a tóra és a környező hegyvidékre.<br />

Lefele jövet érdemes megtekinteni a várhegy<br />

alatt található neogótikus Szent Márton templomot.<br />

Óévbúcsúztatás a szálloda étteremben szilveszteri gálavacsorával,<br />

élőzenével, tánccal. Éjfélkor a várból kilőtt<br />

tűzijátékkal köszöntik a helyiek az Újévet.<br />

3. nap: Késői reggeli után szabadprogram keretében<br />

wellness lehetőség egyénileg a szállodában<br />

(fizetős!). Illetve fakultatív kirándulási lehetőség a<br />

Júlia-Alpok szívébe, Szlovénia legnagyobb tavához, a<br />

Bohinji-tóhoz, mely meredek sziklafalakkal határolva<br />

húzódik meg egy gleccser vájta völgyben. A tó igazi<br />

alpesi paradicsom, környezete csodálatosan szép, vize<br />

kristálytiszta. A legenda szerint, amikor az Úr a világot<br />

teremtette, és földet osztott az embereknek, elfeledkezett<br />

egy kisebb csoportról, akik csöndesen vártak.<br />

A türelmükért és szerénységükért cserébe Isten úgy<br />

döntött, hogy nekik ajándékozza a föld legszebb részét,<br />

amit magának tartogatott. A hatalmas hegyek<br />

közé szorított, csodálatos fekvésű tó partján áll a képeskönyvbe<br />

illő, kicsiny, gótikus Keresztelő Szt. Jánostemplom.<br />

A tó kristálytiszta, kékeszöld vizében tükröződő<br />

épület látványa lenyűgöző. A tó nevéhez egy<br />

másik legenda is fűződik. A mítosz szerint a Bohinji-tó<br />

partján élt Aranyszarv (Zlatorog), a kecskebak, akinek<br />

vérétől gyógyító virág terem, és szarva a völgy titkos<br />

kincsesládájának a kulcsa. A kecskének szobrot is<br />

emeltek a tó partján. Időjárás függvényében séta a tó<br />

körül, fényképezési lehetőség. Majd visszatérés a szállodába,<br />

szabadprogram, vacsora.<br />

4. nap: Reggeli után utazás Ljubljanába, Szlovénia<br />

fővárosába, ahol rövid sétánk során reneszánsz, barokk<br />

és szecessziós épületek egész sorát láthatjuk, gyönyörű<br />

hidakkal, parkokkal tarkítva (Tromostovle, Városháza,<br />

Székesegyház). Rövid szabadidő után hazautazás, érkezés<br />

Budapestre az esti órákban..<br />

Díj Ft/fő XII. 30.<br />

2 ágyas szobában 279 900<br />

Egyágyas szobában (lekérésre) 335 900<br />

Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

45 EUR

INFORMÁCIÓK | 111<br />

Hasznos információk<br />

ÚTIOKMÁNYOK, VÍZUM<br />

Egyéni és társas szervezett utazások esetén az utas kötelezettsége az<br />

utazáshoz szükséges személyi azonosító okmány, és – eltérő megállapodás<br />

hiányában – vízum beszerzése, azok érvényességének ellenőrzése.<br />

Esetleges vízumbeszerzéssel kapcsolatban irodáink készséggel állnak<br />

rendelkezésre. Az utazásra vonatkozó mindenkori hatályos jogszabályokat,<br />

előírásokat (vám-, devizajogszabályok, egészségügyi előírások, beutazási<br />

szabályok stb.) az utas köteles betartani. A COVID-19 járvánnyal összefüggő<br />

érvényes ki- és beutazási korlátozásokról és szabályokról a Külügyminisztérium<br />

Konzuli Szolgálat weboldala ad hiteles tájékoztatást (https://<br />

konzuliszolgalat.kormany.hu/utazasi-tanacs). Kérjük jelentkezéskor és<br />

utazás előtt is erről az oldalról tájékozódjanak. Az utazással kapcsolatos<br />

jogszabályok, rendelkezések elmulasztásából, illetve megszegéséből eredő<br />

többletköltségek, valamint az ezzel okozati összefüggésben felmerülő<br />

kártérítés az utast terheli. Amennyiben az utast a jogszabályok megsértése<br />

vagy egyéb hatályos rendelkezések miatt az utazásból kizárják, az<br />

utazásszervező jogosult az utassal szemben a teljes díjat érvényesíteni.<br />

Az IBUSZ által kiállított részvételi jegyet, a biztosítást és úti okmányt<br />

feltétlenül vigyék magukkal az utazásra, utazási okmányaik mellett!!<br />

DÍJ<br />

A díj fogalmának pontos meghatározását az utazási szerződés 2. pontja<br />

tartalmazza. Az egy fő díja a katalógusban meghirdetett szoba teljes<br />

feltöltése esetén értendő. Ha az úticél vagy az ahhoz vezető útvonal<br />

olyan területet érint, amely – az utazási szerződés megkötését követően<br />

a külügyminisztérium honlapján az „utazásra nem javasolt” utazási<br />

célországokat és térségeket megjelölő felsorolásba felvételre kerül, úgy<br />

irodánk azonos vagy magasabb értékű utazási lehetőséget ajánl fel. Ha<br />

az utas elfogadja azt, a felek módosítják az utazási szerződést. Ha az utas<br />

eláll a szerződéstől, irodánk a teljes befizetett díjat azonnal visszafizeti.<br />

BIZTOSÍTÁS<br />

Minden általunk szervezett úttípus és a nálunk foglalt közlekedési eszközök<br />

esetén a díjon felül fizetendő az útlemondási/storno biztosítás és<br />

a Baleset-, Betegség-, Poggyászbiztosítás (BBP) díja. Kárigényüket a<br />

biztosító felé kizárólag a káreset helyszínén felvett hivatalos jegyzőkönyv<br />

(kórház, rendőrség, idegenvezető, szállásadó) benyújtásával érvényesíthetik.<br />

Utólagosan jegyzőkönyv kiállítására nincs mód.<br />

ELHELYEZÉS<br />

• A szálláshely elfoglalása és elhagyása az utazás menetrendjétől függetlenül<br />

a nemzetközi iparági gyakorlat szerint történik. A szobákat<br />

általában 14.00 óra után lehet elfoglalni és 10.00 óráig kell elhagyni.<br />

Az ettől való eltérést a helyszínen ismertetik.<br />

• A programfüzetben feltüntetett szállodák kategóriái az adott ország<br />

előírásainak felelnek meg, és a magyar szabványtól eltérőek is lehetnek.<br />

(Sok esetben kategórián belül is érzékelhető különbségek vannak.)<br />

• Irodánk fenntartja a jogot kategórián belüli szállásmódosításra.<br />

• Több épületből álló szálláshelyek esetén nem garantált a főépületben<br />

való elhelyezés.<br />

• Az egyágyas szobák színvonalai rendszerint nem egyeznek meg a<br />

kétágyas szobákéval, azok gyakran kisebb méretűek, felszereltségük<br />

egyszerűbb és sokszor hátrányosabb a fekvésük.<br />

• Többágyas elhelyezés esetén nem az ágyak, hanem a férőhelyek számát<br />

jelöljük (pl.: 3 ágyas elhelyezés esetén nem feltétlenül 3 db külön ágyat<br />

tartalmaz a szoba, hanem 3 fő részére biztosít alvási lehetőséget, akár<br />

egy darab kétfős és egy egyszemélyes ággyal). Egyes esetekben - különösen<br />

a régebbi építésű szálláshelyeknél- az ágyak mérete eltérhet a<br />

szabványtól (különös tekintettel, azok hosszúsága).<br />

• Pótágy esetén jelentősen kisebbítheti a helyiség alapterületét, amely<br />

csökkentheti a komfortérzetet is. A pótágyak esetenként kihúzható fotelágyat,<br />

kinyitható camping ágyat jelentenek, amelyek nem nyújtanak<br />

azonos kényelmet a normál ágyéval.<br />

• Mediterrán országokban éjszakára általában lepedőt biztosítanak a<br />

takarózáshoz. Hűvösebb időben pléd igényelhető.<br />

• Körutazás, városlátogatás esetén az egyedül utazók részére segítséget<br />

nyújtunk azonos neműekkel való társításban, de azt garantálni nem tudjuk.<br />

Amennyiben a társítás nem valósul meg, úgy az egyágyas felárat meg<br />

kell fizetni. Társsal kapcsolatos utólagos reklamációt nem fogadunk el.<br />

• A szobabeosztásokat nem irodánk végzi, az a helyszínen a szállásadók<br />

részéről történik. Esetleges előre jelzett kívánságokat, speciális igényeket<br />

továbbítunk, de ezek teljesítéséért felelősséget nem vállalunk,<br />

beleértve az egymás melletti vagy közeli elhelyezést is.<br />

• A szálláshelyeken lévő házirendet az utas köteles betartani, beleértve<br />

a medence használatát. A szálláshelyre idegeneket bevinni tilos (idegennek<br />

számít a nem ott megszálló vendég).<br />

• Az utas által a szálláshelyen okozott kárt a helyszínen köteles megfizetni.<br />

• A szálláshelyeken a WIFI szolgáltatás többnyire munkavégzésre nem<br />

alkalmas, azok szolgáltatása akadozhat. A helyszínen biztosított WIFI<br />

szolgáltatás minőségi hibájáért, esetleges szüneteléséért felelősséget<br />

nem vállalunk.<br />

• A hotelekben depozitot kérhetnek a bejelentkezéskor készpénz vagy<br />

kártya lekötés formájában.<br />

• Bizonyos szálláshelyek esetében a helyszínen üdülőhelyi díj fizetendő.<br />

A katalógusban feltüntetett összegek módosulhatnak, amelyért nem<br />

vállalunk felelősséget.<br />

• Az egyes településeken, szállodák, resortok szomszédságában előfordulhatnak<br />

építési, felújítási munkálatok, amelyekről nem minden<br />

esetben kapunk előzetesen tájékoztatást. A munkálatok napközben<br />

zajhatással járhatnak és zavarhatják a kilátást.<br />

• Szállodákban sok esetben a vacsoránál a férfiaknak a hosszú nadrág<br />

viselete előírás.<br />

• A szállodai szobák alapterülete országonként és szobatípusonként<br />

változó.<br />

• A szállodákban található szolgáltatások például: wellness, spa, konditerem,<br />

szépségszalon, napernyő, napágy stb. többnyire felár ellenében<br />

vehetők igénybe.<br />

• A minibár (feláras) az esetek többségében nem szolgál a vendégek által<br />

bevitt italok tárolására, hűtésére.<br />

REPÜLŐGÉP<br />

• Légitársaságok előírásainak megfelelően a járat indulása előtt kéthárom<br />

órával jelenjenek meg a repülőtéren. Egyes járatoknál fokozott<br />

biztonsági vizsgálatra lehet számítani.<br />

• A repülőgép üléshelyeinek elosztását légitársaság végzi, bizonyos ülőhelyek<br />

felár ellenében vehetők igénybe.<br />

• A repülőjáratokon a csomagszállítás súlyhatára légitársaságtól függően<br />

változik. A szállítási feltételekről bővebb információt az adott légitársaság<br />

honlapján találnak.<br />

• A légitársaságok fenntartják a jogot a menetrend változtatására, mely<br />

programváltozást is eredményezhet.<br />

• Bizonyos légitársaságok esetén elektronikus jegyek vannak érvényben,<br />

melyek nem járnak papír alapú repülőjegy kiállításával.<br />

AUTÓBUSZOS UTAZÁS<br />

• Autóbuszos utazásainknál utasainkat légkondicionált autóbusszal utaztatjuk.<br />

Az autóbuszok rendszeres műszaki ellenőrzés alatt állnak, ABSszel,<br />

retarderrel felszereltek. WC használat a járművön nem biztosított!<br />

• Autóbuszaink előre meghatározott útvonalon haladnak, illetve tartanak<br />

megállókat (a lehetőségekhez mérten rövidebb utaknál 2-3<br />

óránként, hosszabb utaknál kb 4 óránként). Fel- és leszállásra csak az<br />

előre meghatározott helyeken van lehetőség.<br />

• Létszámváltozás vagy technikai okok miatt az eredetileg tervezett<br />

autóbusz típusának változtatási jogát fenntartjuk. A részvételi jegyen<br />

szereplő ülőhelyek tájékoztató jellegűek, azok esetenként változhatnak.<br />

Ülőhelyekkel kapcsolatos kéréseket, beültetéseket garantálni nem<br />

tudjuk.<br />

• Az autóbuszokon utasonként egy bőrönd és egy kézitáska elhelyezése<br />

lehetséges. Részleteket az ÁSZF 11.b) pontja tartalmazza.<br />

• Tulajdonos nélküli csomag szállítására nincs mód.<br />

• Az autóbuszokon tilos a dohányzás!<br />

• Az autóbuszokon felejtett tárgyakért, poggyászokért irodánk felelősséget<br />

nem vállal. Leszálláskor kérjük, legyenek körültekintőek!<br />

ELLÁTÁS<br />

• Kontinentális reggeli: egy-két péksütemény vagy kenyér, jam, minivaj,<br />

kávé, tea<br />

• Büfé (-reggeli, -ebéd, -vacsora): önkiszolgálás svédasztal rendszerben,<br />

tartalma a szállodától függ, korlátlan fogyasztással a készlet erejéig.<br />

(Főétkezésnél az ital külön fizetendő)<br />

• Menürendszerű főétkezés: többnyire 3 fogásos (leves/előétel, főétel,<br />

desszert) menüsor vagy fix menü<br />

• Félpanzió: reggeli és vacsora (főétkezésnél az ital külön fizetendő).<br />

• Teljes panzió: reggeli, ebéd, vacsora (főétkezéseknél az ital külön<br />

fizetendő)<br />

• All Inclusive ellátás: teljes ellátást jelent büfé rendszerben, amely a<br />

helyi italok korlátlan fogyasztását is magában foglalja a szállás által<br />

meghatározott időpontokban. Az all inclusive ellátás minősége és tartalma<br />

országonként változó. Bővebb információ a helyszínen. Minibár<br />

igénybevétele ennél az ellátásnál is feláras az esetek többségében.<br />

• Katalógusban csak félpanzióként jelölt ellátás kontinentális reggelit és<br />

menü vacsorát jelent.<br />

• Érkezés és hazautazás napján, a menetrendtől függően esetenként az<br />

ellátás hideg csomag.<br />

• Speciális étkezési igényeket csak abban az esetben tudunk figyelembe<br />

venni és a szálláshelynek továbbítani, amennyiben az utasok előre<br />

jelzik, azonban garanciát ezek teljesítésére nem tudunk vállalni.<br />

IDEGENVEZETÉS<br />

Az idegenvezetővel induló utak esetében mindig magyar idegenvezető<br />

kíséri a csoportot. Az idegenvezető szolgáltatásai közé nem tartozik az<br />

épületeken belüli (múzeum, vár, templom stb.) idegenvezetés, ilyenkor<br />

az autóbuszban hangzik el az ismertetés. Amennyiben az adott ország<br />

helyi idegenvezetőjével történik a vezetés azt külön jelezzük. Bizonyos<br />

országokban a helyi előírásoknak megfelelően idegenvezető a helyi<br />

idegenvezetőt tolmácsolja.<br />

FAKULTATÍV PROGRAMOK<br />

• A programoknál meghirdetett forintban fizethető fakultatív programokat<br />

utazás előtt itthon kell megrendelni és befizetni. A programok<br />

a megjelölt minimum létszám esetén indulnak (ellenkező esetben<br />

visszatérítjük a befizetett összeget).<br />

• A helyszínen fizethető fakultatív programlehetőségeket nem az IBUSZ<br />

szervezi, azok teljesítéséért nem felel. Azokkal kapcsolatos kifogást a<br />

helyszínen köteles az utas jelezni és a vitát rendezni.<br />

• Csoportos programok esetén, ahol a belépőt az ár tartalmazza kedvezmények<br />

nem érvényesíthetők.<br />

• A belépőjegyek esetenként felárasak, a helyszínen fizetendők az adott ország<br />

pénznemében. A belépőjegyes programokon a részvétel nem kötelező.<br />

• Egész napos kirándulás minimum 6 óra, a félnapos kirándulás minimum<br />

3 óra időtartamot jelent.<br />

EGYÉB<br />

• Kérjük figyelmesen tanulmányozza át a programfüzetben található<br />

Általános szerződési feltételeket és a „hasznos információkat”!<br />

• Egzotikus utazás előtt forduljon orvosához illetve információkat kaphat<br />

az ÁNTSZ helyi kirendeltségén.<br />

• A helyi viszonyok, technikai okok (közlekedés, időjárás, műszaki probléma,<br />

rendezvények, COVID19-cel összefüggő korlátozások, stb.) miatt<br />

a programmódosítás jogát fenntartjuk.<br />

• Gyermekek 7 éves kortól vehetnek részt városlátogatáson, körutazáson.<br />

• Társaságunk bizonyos utakat, mint utazásközvetítő értékesíti. A programszervezőt<br />

minden esetben az adott útnál tüntetjük fel. Ezeknél az<br />

utaknál a programszervező utazási iroda feltételei érvényesek. Esetleges<br />

panaszok kárügyintézése a programszervező feladata.<br />

• A programfüzetben szereplő információk, képek tájékoztató jellegűek,<br />

azokban történt változásokért, hibákért felelősséget nem vállalunk. (Az<br />

ár- és programváltoztatások jogát fenntartjuk).<br />

• Amennyiben az utazást a programfüzetben megjelenteknél kedvezőbb<br />

áron értékesítjük, úgy a már befizetett részvételi díj akciós árra történő<br />

módosítása visszamenőleg már nem lehetséges. Társaságunk által biztosított<br />

különféle kedvezményeket, pl. törzsutas, „Last Minute” akciók,<br />

corporate-, pótágy- és gyermekkedvezmények, összevonni nem lehet.<br />

• A katalógusban meghirdetett úti célok flórája és faunája eltérő Magyarországétól.<br />

Ennek következtében előfordulhatnak olyan állatok<br />

(különösen tekintettel ízeltlábúak, hüllők, rágcsálók) szálláskategóriától<br />

függetlenül, amelyek hazánkban nem kívánatosnak számítanak, viszont<br />

az adott helyszínen természetesnek tekinthető gyakori jelenlétük.<br />

• Panasztétel esetén a probléma részletes kifejtése mellett kérjük benyújtani<br />

a helyszínen felvett hivatalos jegyzőkönyvet, amely dokumentálja<br />

a hibás teljesítés teljes leírását, valamint az intézkedés módját. A jegyzőkönyv<br />

a panaszkezelés elengedhetetlen része.<br />

• A panaszra az ide vonatkozó jogszabálynak megfelelően a kézhezvételétől<br />

számított 30 napon belül írásban válaszolunk.<br />

• Egyes úticélok esetében a minőségi szolgáltatás nyújtásához a borravaló<br />

elvárt. Ennek javasolt összegét az aktuális ártáblázat tartalmazza.<br />

• Pénzt, értéktárgyakat, műszaki cikkeket csak saját felelősségre vigyenek<br />

magukkal!

112 | INFORMÁCIÓK<br />

Hasznos információk hajóutakhoz<br />

UTAZÁSI DOKUMENTUMOK<br />

A hajóúton való részvételhez a hazautazás dátumától számított 6<br />

hónapig érvényes útlevél szükséges. A csak Európai Uniós országokat<br />

érintő Földközi-tengeri hajóutak esetén elegendő a kártya formátumú<br />

személyi igazolvány is. Bár számos hajóút esetében a hajók csak az Európai<br />

Unió területén kötnek ki, a tengeren azonban nemzetközi vizeken<br />

közlekednek, ahol nem érvényesek a schengeni egyezmény kikötései.<br />

Több mediterrán hajóút útvonalában szerepel olyan kikötőváros, amely<br />

nem az Unió tagja (pl. Marokkó, Tunézia, Törökország), így ezen útvonalak<br />

esetében a partraszálláshoz mindig szükség van az útlevélre.<br />

KIKÖTŐBE ÉRKEZÉS<br />

A HAJÓ INDULÁSA ELŐTT<br />

A tengeri hajóutak esetében a kikötő megközelítése egyénileg történik.<br />

Személygépkocsival történő utazás esetén számos európai kikötőben –<br />

pl. Velence, Genova – van parkolási lehetőség költségtérítés ellenében.<br />

A beszállás a hajótársaság által kibocsátott részvételi jegyen feltüntetett<br />

időpont, de legkésőbb a hajó indulása előtt 2 órával lehetséges. Ez időpont<br />

utáni érkezés esetén a hajótársaság fenntartja a jogot a foglalás 100%<br />

kötbér felszámolásával történő törlésére. Ezt mindig vegyék figyelembe<br />

a kikötőbe való eljutásuk tervezésénél. Javasoljuk, hogy a hajó indulása<br />

előtti éjszakát töltsék a kikötő városában, vagy ahhoz közel. Kérjük, hogy<br />

a hajóra történő beszálláshoz és a hajóról való kiszálláshoz tartsák maguknál<br />

szükséges úti okmányaikat, bankkártyájukat és/vagy készpénzt (a<br />

hajótársaság által elfogadott valutanemben), valamint értéktárgyaikat,<br />

legfontosabb gyógyszereiket. Elképzelhető, hogy a hajó személyzete –<br />

biztonsági és adminisztratív okokból, az egyes kikötőkben történő ki- és<br />

beszállások meggyorsítása miatt - összegyűjti és a hajóút alatt magánál<br />

tartja az utasok útlevelét. Biztonsági okokból előfordulhat, hogy a biztonsági<br />

személyzet megmotozza az utasokat, belenéz csomagjaikba, és<br />

esetleg nem enged felvinni a hajóra olyan tárgyakat, melyek megítélésük<br />

szerint a többi utas, a személyzet vagy a hajó biztonságát veszélyezteti.<br />

HAJÓRA SZÁLLÁS<br />

A hajóra történő bejelentkezéshez az eredeti, a hajótársaság által kibocsátott,<br />

kinyomtatott részvételi jegy szükséges. A részvételi jegy tartalmazza az<br />

utasok nevét, a hajútra vonatkozó adatokat, a hajón történő elszállásolással<br />

kapcsolatos információkat (fedélzet, kabinszám, étkezési ültetés stb.) a kóddal<br />

ellátott bőröndcímkéket névre szólóan. A hajótársaságok által küldött<br />

részvételi és bőröndazonosító jegyek minden esetben legyenek az utasoknál<br />

beszálláskor. Kérjük, hogy a bőröndazonosító jegyet a hajóra történő<br />

beszállás előtt rögzítsék a bőröndjeikre. Javasoljuk, hogy értéktárgyaikat,<br />

személyes tárgyaikat, legfontosabb gyógyszereiket is tartsák maguknál kézitáskájukban<br />

a be- és kiszálláskor. A hajóra való beszálláskor pénzletétet kell<br />

letenni (kb. 300,- euró/kabin). Ezt az összeget vagy az utasok bankkártyáján<br />

zárolják, vagy készpénzben kérik letétbe helyezni. Nemzetközileg elfogadott<br />

dombornyomott bankkártyát fogadnak el, melyen minimum 300,- euró/fő<br />

fedezetnek kell lennie. A pénzletét az italfogyasztás, a kötelező borravalók,<br />

a fakultatív kirándulások, az extra költségek, extrafogyasztások, a fedélzeti<br />

boltokban történő vásárlásokra nyújt fedezetet. A hajók fedélzetén nincs<br />

készpénzforgalom (kivétel: kaszinó).<br />

BŐRÖNDSZÁLLÍTÁS<br />

Beszálláskor a bőröndöket (a kézi táskákat az utasok maguknál tarthatják)<br />

az erre kijelölt helyen kell leadni.<br />

A bőröndazonosító címkével ellátott bőröndöket beszálláskor a személyzet<br />

szállítja a kabinokhoz. A bőröndök kabinhoz szállítása akár 3-4 órát is<br />

igénybe vehet a beszállást követően. A kiszállás napját megelőző este<br />

egy megadott időpontig a kitöltött bőröndazonosító matricával ellátott<br />

bőröndöket a kabin elé kell kitenni (az utasok a személyes használati<br />

tárgyaikat, gyógyszereiket, másnapi ruhájukat tartsák maguknál, a kézi<br />

táskájukba tegyék). A bőröndöket a kiszálláskor a kikötőben erre kijelölt<br />

helyen tudják átvenni. A bőrönd a hajó személyzete hibájából bekövetkező<br />

esetleges elvesztése vagy sérülése esetén haladéktalanul vetessenek fel<br />

jegyzőkönyvet a helyszínen; a jegyzőkönyv legalább egy példányát kérjék<br />

el – erre szükségük lesz a kárrendezéshez.<br />

FEDÉLZETI KÁRTYA<br />

A hajóra való bejelentkezéskor a regisztrációs pultnál a hajó személyzete<br />

minden utasnak átad egy un. fedélzeti kártyát. A fedélzeti kártya hármas<br />

célt szolgál a hajóút során: személyazonosításra szolgál, a kabinok ajtaja<br />

a fedélzeti kártyával nyitható, illetve fizetőeszköz a fedélzeten. A hajók<br />

fedélzetén nincs készpénz-használat (kivétel: kaszinó), a fizetés a fedélzeti<br />

kártyával lehetséges. A hajóra való beszállításkor a regisztrációs pultnál<br />

nemzetközileg elfogadott dombornyomott bankkártyát vagy pénzletétet<br />

(kb. 300,- euró/kabin) kérnek a fedélzeti fogyasztások (fakultatív kirándulások,<br />

vásárlások a fedélzeten, kötelező borravaló, stb.) fedezetéül.<br />

SZERVIZDÍJ<br />

A hajótársaságok a helyszínen ún. kötelező borravalót (más néven szervizdíjat)<br />

kérnek. Ennek összege hajótársaságonként és térségenként (pl.<br />

Európa, Emirátusok, Dél-Amerika, Karib-térség stb.) eltérő.<br />

KISKORÚAK RÉSZVÉTELE<br />

18 év alatti utas kizárólag legalább 18 éves korú kísérővel utazhat. Családok,<br />

társaságok foglalása esetén, amennyiben több kabint foglalnak, minden<br />

kabinba minimum egy 18 év fölötti utast kell foglalni. Amennyiben a<br />

gyermek nem a szüleivel utazik, szükséges a szülők részéről egy jóváhagyó<br />

nyilatkozat, amelyet beszálláskor fel kell mutatni, és amelynek az utazás<br />

egész időtartama alatt kéznél kell lennie. Ha csak egy szülővel utazik a<br />

gyermek, a kísérő szülőnek rendelkeznie kell a másik szülő jóváhagyását<br />

tartalmazó nyilatkozattal. Fontos: 6 hónapnál fiatalabb gyerek a hajótársaság<br />

útjain nem vehet részt, illetőleg a hajótársaság fenntartja magának<br />

a jogot, hogy a 6 hónap és 17 év közötti utasok létszámát korlátozza.<br />

ÉTKEZÉSEK<br />

A hajóutak esetében a részvételi díjban szereplő teljes ellátás napi háromszori<br />

főétkezést (reggeli, ebéd, vacsora) és további étkezéseket korlátozott<br />

italfogyasztással az utasok két típusú étteremben vehetik igénybe: a’la<br />

carte és büfé étterem. A vacsora elfogyasztásához az a’la carte étteremben<br />

két időpont közül választhatnak az utasok a rendelkezésre álló helyek<br />

függvényében: Első ültetés, általában kb. 18:00 és 18:30 óra közötti,<br />

vagy a későbbi általában kb. 20:30 vagy 21:00 órai kezdési időponttal. Az<br />

étkezési időpontok meghatározása a hajó földrajzi helyzete és útvonala<br />

alapján történik. Az időpontokról a Napi program nyújt tájékoztatást. A<br />

hajótársaság a minden este kabinba készített hírlevélben tudatja a vacsoránál<br />

érvényes öltözködési szabályokat. A gálavacsora és a kapitányi<br />

vacsora alkalmával különösen fontos a megfelelő viselet.<br />

ITALOK<br />

A reggelinél és a büférendszerű étkezéseknél térítésmentesen fogyasztható<br />

a tej, kávé (amerikai), tea, az italautomatából adagolható víz, illetve<br />

reggelinél szintén italautomatából adagolható gyümölcslevek. Minden<br />

egyéb italért fizetni kell. A bárokban fogyasztott alkoholos és alkoholmentes<br />

italokért szintén fizetni kell. Hajótársaságonként eltérően 18 vagy<br />

21 év alatti személyeknek nem szolgálnak fel alkoholtartalmú italokat. A<br />

bárokban és éttermekben vásárolt italok után szervizdíjat számítanak fel<br />

NYELVHASZNÁLAT A HAJÓN<br />

A hajóút során a tájékoztatás (írásos és szóbeli) főként angolul vagy németül<br />

zajlik. A fedélzeten leggyakrabban beszélt nyelvek: angol, német,<br />

olasz.<br />

A fakultatív kirándulásokon történő idegenvezetés valamelyik világnyelven<br />

történik. Érdemes kihangsúlyozni, hogy az idegennyelv-ismeret hiányából<br />

eredő félreértésekért, problémákért az iroda nem tud felelősséget vállalni.<br />

FEDÉLZETI TÁJÉKOZTATÓ ANYAGOK<br />

A kabinokba naponta bekészítenek idegen nyelvű „fedélzeti hírlevelet”,<br />

mely tartalmazza a legfontosabb aktuális tudnivalókat (információkat<br />

az aktuális kikötővárosról, a hajó kikötésének, indulásának az időpontja,<br />

fakultatív kirándulások és azokra történő jelentkezés, aktuális programok<br />

a hajón, biztonsági előírások, értesítés az esetleges kikötési,- és indulási<br />

időpontváltozásról, útvonalváltozásról stb.).<br />

FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK<br />

A hajók kikötése után a helyi nevezetességeket az utasok meglátogathatják<br />

egyénileg vagy a hajótársaság által szervezett fakultatív kirándulások<br />

keretében. A hajóút során minden kikötővárosban lehetőség van a hajótársaság<br />

(vagy a hajótársaság által megbízott helyi utazásszervező) által<br />

szervezett fakultatív kirándulásra. A fakultatív kirándulásokon az idegenvezetés<br />

leggyakrabban angol vagy német nyelven (egyes esetekben más<br />

világnyelveken is: olaszul, franciául) zajlik. Hogy ezek közül melyik nyelven<br />

vezetett programon kívánnak részt venni az utasok a hajón tudják jelezni.<br />

Az egyes hajóutak során tervezett fakultatív kirándulásokra vonatkozó<br />

tájékoztatást kérhetnek az utasok irodánktól, illetve a hajótársaság honlapján<br />

tájékozódhatnak. Amennyiben az utasok nem a hajótársaság által<br />

szervezett kirándulás keretében fedezik fel az adott kikötővárost, mindig<br />

ügyeljenek arra, hogy vigyék magukkal a szükséges úti okmányaikat,<br />

továbbá, hogy az adott napra vonatkozóan a megadott időpontig (általában<br />

a hajó indulási időpontja előtt 1/2 órával) visszaérjenek a hajóra. A<br />

hajótársaság által megadott időpontig vissza nem érő utasokat a hajónak<br />

nem áll módjában megvárni.<br />

PRÓBARIADÓ<br />

A hajó indulásának a napján (többnyire még a hajó indulása előtt) próbariadót<br />

tart a hajótársaság. A próbariadó idejére vonatkozó teendőkről a<br />

személyzet és a tájékoztató anyagok pontos tájékoztatást adnak. Minden<br />

kabin alapfelszereltsége a minimum az adott kabinban utazó utasok<br />

számának megfelelő számú mentőmellény. Az utasoknak a próbariadó<br />

alkalmával a saját biztonságuk érdekében mindenképpen meg kell jelenniük<br />

mentőmellényben a kabinjuk alapján kijelölt gyülekezőhelyen (a<br />

vonatkozó gyülekezőhely, szekció jelét, számát általában a kabinban vagy<br />

a mentőmellényen is feltüntetik).<br />

ORVOSI ELLÁTÁS A HAJÓN<br />

A hajótársaságok hajóin található orvosi szoba, ahol a hajóorvost meghatározott<br />

rendelési időben kereshetik fel szükség esetén a járó betegek.<br />

Az orvosi rendelő nyitva tartásáról az adott hajó Napi programja nyújt<br />

felvilágosítást. Sürgősségi ellátás a nap 24 órájában igényelhető az orvosi<br />

vészhelyzeti telefonszámon. A hajóorvos általában általános orvos; komolyabb<br />

orvosi beavatkozásokra (szakrendelés, műtéti beavatkozás stb.) a<br />

hajóorvosi rendelő nem alkalmas. Az orvosi vizsgálat, konzultáció vagy kezelés<br />

helyszíni térítés ellenében történik. Ilyen esetben az utasnak javasolt<br />

magánál tartania betegség-, baleset- és poggyászbiztosítási kötvényét és<br />

fedélzeti kártyáját. A hajóút részvételi díja biztosítást nem tartalmaz. Az<br />

orvosi ellátás díjáról az utas minden esetben kérjen az orvostól számlát,<br />

melyet – amennyiben betegség-, baleset és poggyászbiztosítással rendelkezik<br />

– hazaérkezése után (a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást<br />

nyújtó biztosító előírásainak és szabályzatának megfelelően) tud<br />

benyújtani biztosítójának.<br />

MOBILTELEFON<br />

A mobiltelefonok használhatók a hajókon. Fontos azonban felhívni az<br />

utasok figyelmét, hogy esetenként – főként a nyílt tengeren – a telefonkapcsolat<br />

csak a hajók saját műholdas telekommunikációs rendszerén<br />

keresztül lehetséges. Ez mind a küldött vagy fogadott sms-ek, mind a<br />

fogadott vagy kezdeményezett mobiltelefon-hívások, mind egyéb mobil<br />

telekommunikáció díját nagyban megnöveli.<br />

INTERNET<br />

A hajótársaságok hajóin van költségtérítéses internet használati lehetőség,<br />

de az otthonról hozott, vezeték nélküli laptop is használható. A wifi használati<br />

díját - amennyiben nem előre megvásárolt csomagról van szó - az<br />

utasok fedélzeti számlájára terhelik.<br />

TERHESSÉG<br />

Terhesség esetén a hajótársaságok csak a terhesség 24. hetéig (a hajóút<br />

utolsó napját figyelembe véve) engedélyezik a részvételt. A terhesség<br />

korábbi szakaszában lévő kismamáknak is orvosi igazolással (akár angol<br />

nyelven) kell bizonyítaniuk, hogy alkalmasak a tengeri hajóútra.<br />

DOHÁNYZÁS<br />

A hajótársaságok hajóin dohányozni csak a kijelölt helyeken megengedett.<br />

A kabinokban - beleértve a hozzájuk tartozó balkonokat - és éttermekben<br />

a dohányzás tilos.<br />

ÁLLATOK<br />

Egészségügyi és biztonsági okokból állatokat nem lehet felvinni a hajókra.<br />

A HAJÓÚT VÉGE<br />

Utolsó este minden utas megkapja a kiszállás menetéről szóló levelet,<br />

mely tartalmazza a bőröndcímkéket is. A felcímkézett bőröndöket az<br />

utolsó estén kell kitenni a folyosóra. A hajótáraság és az utazási iroda a<br />

kabinban felejtett dolgokért felelőséget nem vállal. Azon utasokat, akik a<br />

hajótársaságok által biztosított transzferszolgáltatást vagy szállást foglaltak,<br />

a hajóutat követően a hajótársaság hostessei segítik a továbbiakban.<br />

A hajóból történő kiszállás maximum 4 órát vesz igénybe.<br />

Felhívjuk szíves figyelmét arra, hogy reklamációt csak abban az esetben<br />

tudunk elfogadni, ha a helyszínen a hajótársaság alkalmazottjával jegyzőkönyvet<br />

vesznek fel és azt mindkét fél részéről aláírják. Ez egy általános<br />

tájékoztató anyag, így bizonyos szolgáltatások és feltételek hajótársaságonként<br />

és hajónként eltérők lehetnek.

Általános Szerződési Feltételek<br />

mely létrejött az IBUSZ Utazási Irodák Kft. (Cg. 01-09-266780; székhely: 1118 Budapest, Dayka<br />

Gábor u. 3., adószám: 10871403-2-43; tel.: (1) 485-2700, e-mail cím: ugyfelszolgalat@ibusz.hu; fax:<br />

(1) 485-2857; nyilvántartási száma: R00967/1999/1999), mint utazásszervező és - utazásközvetítő<br />

útján történő szerződéskötés esetén -<br />

utazásközvetítő neve:<br />

székhelye:<br />

nyilvántartási száma:<br />

telefonszám:<br />

e-mail címe:<br />

mint utazásközvetítő, valamint<br />

uutazó neve:<br />

lakcím:<br />

e-mail cím:<br />

mint utazó között az alábbi napon és helyen az alábbi feltételekkel:<br />

1. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében az utazási szolgáltatásokra<br />

vonatkozó szerződésekről, különösen az utazási csomagra és az utazási szolgáltatásegyüttesre<br />

vonatkozó szerződésekről szóló 472/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.), valamint<br />

a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkezései az irányadóak.<br />

2.A díj az utazás meghirdetett programjában szereplő szolgáltatások díját, a szervezés költségét,<br />

az általános forgalmi adót, a külön felszámításra kerülő adót, illetéket és egyéb kötelező terheket<br />

(így különösen az üdülőhelyi díjat, a kikötői illetéket, repülőtéri illetéket) tartalmazza. A díj<br />

nem tartalmazza a helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adót, egyes utazások során<br />

elvárt juttatásokat, felárakat, a fakultatív programok díját és a vízumdíjat. A díjon felül külön<br />

fizethető az útlemondási biztosítás díja és a Baleset-, Betegség és Poggyászbiztosítás (BBP) díja.<br />

Az útlemondási biztosítás összege a teljes díj 2,5%-a. Az utazási szerződés alapján fizetendő<br />

teljes díj forintban meghatározott összegét, valamint annak megfizetésének feltételeit az utazási<br />

szerződés tartalmazza, melynek mellékletét képezik jelen általános szerződési feltételek. Ha az<br />

utazó érdekkörébe tartozó okból az utazási szerződés adminisztratív jellegű módosítása válik<br />

szükségessé (pl. név módosítása, kivéve a lényeges feltételeknél írtakat) vagy a felek az utazó<br />

kezdeményezésére az utazási szerződés nem lényeges feltételének módosításában állapodnak<br />

meg, az utazó köteles az utazásszervező módosítással kapcsolatban felmerülő költségeit, valamint<br />

10.000.- Ft szerződésmódosítási díjat a szerződésmódosítással egyidejűleg megtéríteni. Az<br />

utazási szerződés lényeges feltételének (pl. úti cél, illetve időpont módosítása, név módosítása<br />

egy szállodai szoba minden utasánál, menetrend szerinti járattal történő utazás esetén az indulást<br />

megelőző hét napon belül történő névmódosítás, stb.) módosítására az utazó részéről csak<br />

az 5. pont szerinti bánatpénz fizetése mellett történő felmondás és új foglalás keretében, az akkor<br />

érvényes díj megfizetése ellenében van lehetőség. Amennyiben az utazó harmadik személy<br />

utazó(ok) javára (is) köt utazási szerződést, akkor ezen harmadik személy utazó(ok) értesítéséről<br />

az utazó köteles gondoskodni. Ebben az esetben a szerződés szerint az utazás megkezdéséig<br />

az utazót megillető jogok és az utazót terhelő kötelezettségek a harmadik személy utazó javára<br />

eljáró szerződést kötő utazót jogosítják, illetve terhelik, ide nem értve azokat a kötelezettségeket,<br />

amelyek természetüknél fogva csak személyesen az utazó(ok)at érinthetik (pl. kötelező oltás). Az<br />

utazásszervező a szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatait és iratküldési kötelezettségét az utazó<br />

által megadott névre és címre, e-mail címre, egyéb elérhetőségre történő elküldéssel közli. Az<br />

ezen adatokban bekövetkező esetleges változásról az utazó köteles az utazásszervezőt írásban<br />

értesíteni, amelynek elmaradásáért, vagy késedelméért az utazót terheli a felelősség. Amennyiben<br />

az utazásszervező az utazási megrendelést feltételesen fogadja el (kontingensen felüli, ún.<br />

lekéréses helyek esetén), az utazási szerződés csak akkor válik hatályossá, ha az utazásszervező<br />

az utazót jelentkezésének feltétel nélküli elfogadásáról írásban értesíti. Ennek hiányában az utazó<br />

megrendelése törölhető, részére a befizetett előleg visszajár.<br />

3. Utazó a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű előleget köteles fizetni az alábbiak szerint:<br />

- <strong>2023</strong>. május 1. és <strong>2023</strong>. október 15. között induló külföldi utazásokra vonatkozó, <strong>2023</strong>. március<br />

31-ig történő szerződéskötés esetén az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg a teljes díj<br />

10%-ának és <strong>2023</strong>. március 31-ig a teljes díj 30%-ának megfelelő összegű előleget;<br />

- A <strong>2023</strong>. április 30-ig, illetve a <strong>2023</strong>. október 16. után induló utazásokra vonatkozó, valamint a <strong>2023</strong>.<br />

március 31-ét követő szerződéskötés esetén az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg<br />

köteles a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű előleget fizetni.<br />

Az előleg mértéke módosulhat, amennyiben a külföldi közreműködővel kötött szerződés szigorúbb<br />

kötelezettséget ró az utazásszervezőre. Az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj az<br />

utazás megkezdése előtti 30. napon esedékes, kivéve, ha a közreműködővel kötött szerződés<br />

alapján ennél korábbi teljesítésre van szükség. Az utazási szolgáltatás csak a díj, valamint az<br />

egyéb díjak és költségek teljes összegének befizetésével vehetők igénybe.<br />

Amennyiben az utazó nem tesz eleget a jelen szerződésben foglalt fizetési kötelezettségének,<br />

az utazásszervező 8 napos póthatáridő tűzésével a teljesítésre felszólíthatja. A póthatáridő<br />

a felszólítás közlését követő napon kezdődik. A felszólításban az utazásszervező tájékoztatja<br />

az utazót, hogy a póthatáridő ismételt elmulasztása – külön elállási jognyilatkozat nélkül –<br />

a szerződés megszűnését eredményezi, az utazási szerződés a póthatáridő eredménytelen<br />

lejártát követő napon megszűnik.<br />

4. Az utazásszervező fenntartja azon jogát, hogy az utazási szerződés nem jelentős feltételeit az<br />

utazás megkezdése előtt egyoldalúan módosítsa. A módosításról az utazásszervező az utazót<br />

tájékoztatja.<br />

5. Az utazó a jelen szerződést bármikor felmondhatja. Az utazó az utazási szerződés felmondása<br />

esetén a teljes díj összege alapján az alábbi mértékű bánatpénz fizetésére köteles aszerint, hogy<br />

a felmondás az utazás kezdő időpontját mennyi idővel megelőzően történik:<br />

- szerződéskötés napját követően – 35. nap között: 10%<br />

- 34. nap – 10. nap között: 80 %<br />

- 9 napon belül: 100 %<br />

Amennyiben az utazó a <strong>2023</strong>. május 1. és <strong>2023</strong>. október 15. között induló külföldi utazás<br />

vonatkozásában <strong>2023</strong>. március 31-ig szerződést kötött és ezen időpontig a teljes díj 40%-<br />

ának megfelelő összegű előleget megfizette, abban az esetben az utazó az utazás indulását<br />

megelőző 35. napig jogosult az utazási szerződést felmondani bánatpénz fizetése nélkül.<br />

6. Az utazásszervező jogosult legkésőbb az utazás megkezdése előtt 21 nappal a teljes díjat<br />

felemelni, amennyiben az utazási szerződés megkötését követően a személyszállítás árának<br />

az üzemanyag vagy egyéb energiaforrás költségei vagy az utazási szerződésben vállalt<br />

részszolgáltatásokkal kapcsolatos, a teljesítésben közvetlenül részt nem vevő harmadik felek<br />

által kivetett adó, illeték és egyéb kötelező terhek (így különösen üdülőhelyi díj, horgonyzási<br />

díj, repülőtéri illeték) vagy az adott utazási szolgáltatás esetében irányadó devizaárfolyamok<br />

változnak. A díjemelés mértéke: a szolgáltatást nyújtó alvállalkozó által az utazásszervezőre<br />

áthárított üzemanyagár vagy egyéb energiaforrás költségei egy főre jutó része, illetve az adó,<br />

illeték és egyéb kötelező teher összegének emelkedése. A meghirdetett árakat az MKB eladási<br />

árfolyamán számított 1 EUR = 410 Ft, 1 USD= 400 Ft, 1 GBP= 470 Ft árfolyamig tudjuk tartani.<br />

Az ezt meghaladó árfolyamváltozás mértékével jogosult az utazásszervező a teljes díjat emelni.<br />

A díj emeléséről az utazásszervező legkésőbb 20 (húsz) nappal az utazási csomag megkezdése<br />

előtt értesíti az utazót. Ha a díjemelés mértéke az utazó által fizetendő teljes díj nyolc százalékát<br />

meghaladja, a R. 19. § (2)-(6) bekezdés alkalmazandó. Utazó díjengedményre jogosult azon<br />

költségek tekintetében, amelyek a jelen pontban foglalt költségeknek a szerződéskötést követően,<br />

de az utazási csomag megkezdése előtt bekövetkező csökkenéséből erednek. Ebben az<br />

esetben az utazásszervező jogosult az utazónak visszafizetendő összegből levonni a ténylegesen<br />

felmerült adminisztratív költségeket. Amennyiben az Utazó a <strong>2023</strong>. május 1. és <strong>2023</strong>. október 15.<br />

között induló külföldi utazásra vonatkozóan, <strong>2023</strong>. február 28. napjáig utazási szerződést kötött<br />

és a szerződéskötéssel egyidejűleg, egyösszegben a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű<br />

előleget az utazásszervezőnek megfizette, abban esetben az utazásszervező a jelen pontban<br />

foglalt díjemelésre nem jogosult.<br />

7. Az utazó az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás hibás teljesítése esetén haladéktalanul<br />

köteles kifogását az utaskísérővel vagy annak hiányában a helyszíni szolgáltatóval közölni. Az<br />

utazó felelős a közlés késedelméből eredő kárért. Az utaskísérő az utazó bejelentését, illetve<br />

annak a helyszíni szolgáltatóval való közlésének tényét köteles jegyzőkönyvbe foglalni, és<br />

ennek egyik példányát az utazónak átadni. Utaskísérő hiányában - ha a helyi szolgáltató a<br />

kifogást nem orvosolta - az utazó az utazásszervezőt, illetve azt az utazásközvetítőt köteles<br />

haladéktalanul, még az utazás helyszínéről tájékoztatni, akinél az utazási szolgáltatásra vonatkozó<br />

szerződést megkötötte.<br />

8. Az utazó jogosult az utazási szerződésből fakadó jogait és kötelezettségeit olyan személyre<br />

átruházni, aki a szerződésben foglalt valamennyi feltételnek megfelel, feltéve, ha az utazásszervezőt<br />

erről az utazás megkezdése előtt észszerű időn belül, tartós adathordozón értesíti.<br />

Az utazás megkezdése előtt legalább hét nappal történő értesítést minden esetben észszerű<br />

időn belüli értesítésnek kell tekinteni. Az utazási szerződésből kilépő és a szerződésbe belépő<br />

fél egyetemlegesen felel a szerződés szerinti díj, valamint a szerződés átruházásából eredő<br />

további illetékek, díjak és egyéb költségek megfizetéséért. Az utazásszervezőnek tájékoztatnia<br />

kell a szerződésből kilépő felet az átruházás tényleges költségeiről. Az utazási szerződés átruházásából<br />

eredő további illetékekre, díjakra és egyéb költségekre vonatkozó bizonylatokat az<br />

utazásszervező a szerződésből kilépő fél rendelkezésére bocsátja.<br />

9. Az utazásszervező nem köteles a díjat leszállítani, ha az utazó valamely szolgáltatását saját<br />

elhatározásából vagy érdekkörében felmerült okból nem vette igénybe (ideértve azt az esetet<br />

is, ha az utazó az utazáson nem vesz részt).<br />

10. Az utazásszervező felelős a jelen szerződésben foglalt valamennyi utazási szolgáltatás megfelelő<br />

teljesítéséért, valamint köteles segítséget nyújtani az utazó számára, ha az utazás során<br />

nehéz helyzetbe kerül.<br />

11. Az utazásszervező az utazási szerződés nem-teljesítéséből vagy hibás teljesítéséből eredő<br />

károkért való felelőssége, illetve a személyiségi jogsértésért járó sérelemdíj mértékét a díj<br />

összegének háromszorosáig korlátozza.<br />

12. a) Repülővel történő utazás esetén az adott légitársaság utazási feltételei érvényesek, az esetleges<br />

késésekért, járat-, menetrend-, repülőgéptípus-, vagy légitársaság változásért, valamint az<br />

ezzel összefüggésben keletkezett kárért társaságunkat felelősség nem terheli. A poggyász légitársaság<br />

által engedélyezett súlyát meghaladó többletsúlyért az utazónak pótdíjat kell fizetnie.<br />

b) Autóbuszos utazás esetén, ha az utazás időtartama alatt technikai okok miatt (műszaki meghibásodás,<br />

időjárási-, útviszonyok, határátlépés, stb.) jelentős késés következik be, ezekért<br />

az utazásszervezőt felelősség nem terheli. Az utazásszervező kötelessége – a lehetőségek<br />

figyelembevétele mellett – intézkedni a hiba elhárításáról. Célszerűségi megfontolásokból<br />

az utazásszervező az útvonal-változtatás jogát fenntartja. Autóbuszos utazás esetén személyenként<br />

legfeljebb egy darab kézipoggyász (max. 5 kg.; mérete: 40 cm x 30 cm x 40 cm) és<br />

egy darab, maximum 18 kg tömegű csomag vihető az autóbuszra. Az autóbusz vezetője az<br />

engedélyezett darabszámot és tömeget meghaladó csomag autóbusz utazóterébe, illetve<br />

rakodóterébe történő felvételét megtagadhatja. Az utazásszervezőt nem terheli felelősség<br />

a csomagfelvétel megtagadásával kapcsolatosan az utazót ért kárért.<br />

c) Az egyénileg utazó utazóknak a külföldi partnerirodák nyitvatartási rendjét kell figyelembe<br />

venni, amelyről minden esetben az utastájékoztatóból kapnak tájékoztatást. A megadott<br />

időpont utáni érkezés esetén szálláshelyüket csak másnap tudják elfoglalni. Az utazó késése<br />

esetén az irodát kártérítési kötelezettség nem terheli.<br />

d) Amennyiben az utazó az utazás során bármely indulási időpontot elmulasztja, az oda- és a<br />

hazautazásról saját magának, saját költségén kell gondoskodnia.<br />

e) Autóbuszon, repülőn, szálláshelyen hagyott tárgyakért az utazásszervező felelősséget nem<br />

vállal. A légitársaság és a fuvarozó felelős a feladott poggyász megsemmisülése, elvesztése<br />

vagy megrongálása esetén keletkező károkért, ha a kárt okozó esemény a légifuvarozás<br />

vagy az autóbuszút alatt következett be. A repülővel szállított poggyászok megrongálásáért,<br />

eltűnéséért a légitársaságot terheli a felelősség a légitársaságra vonatkozó szabályok, illetve<br />

üzletszabályzata szerint. A káresetet az érkezés után azonnal a légitársaság képviselőjének<br />

kell bejelenteni, amihez az utazásszervező nem tud segítséget nyújtani.<br />

f ) Az utazásszervező az út indulásakor vagy azt követően azonnali hatállyal kizárhatja az<br />

utazásból az utazót, amennyiben az utazó jelentős mértékben megzavarja az utazást. Az<br />

utazásszervezőt ebben az esetben a teljes díj megilleti.<br />

g) Az utazásszervező nem felel a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe vett légitársaság, hajózási<br />

társaság magatartásáért. Az utazásszervező nem felel az utazót a légiutazás vagy tengeri,<br />

egyéb vízi utazás során ért károkért.<br />

h) Az utazásszervező nem felel az utazó által az utazás helyszínén befizetett fakultatív programok<br />

hibás teljesítéséért.<br />

i) A személyenként meghatározott díj megállapítása nem a napok száma alapján, hanem az<br />

igénybe vett szolgáltatások alapján történik. Az indulási és érkezési napok – menetrendekhez<br />

igazodva – nem jelentenek teljes napot.<br />

j) Amennyiben az utazáson résztvevők száma nem éri el a programfüzetben vagy egyéb<br />

hirdetésekben publikált legalacsonyabb létszámot, az utazásszervező az utazás előtt legalább<br />

20 nappal tájékoztatja az utazót az út elmaradásáról.<br />

13. Az utazásszervező a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe (székhelye: 1139<br />

Budapest, Váci út 99., tel: 06-1-460-1400) biztosítóval kötött az utazásszervező és -közvetítő<br />

tevékenységről szóló 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendeletben előírt kötelező biztosításra, valamint<br />

vagyoni biztosítékra vonatkozóan szerződést.<br />

Erre a célra kijelölt hatóság neve, elérhetősége: Budapest Főváros Kormányhivatala Kereskedelmi,<br />

Haditechnikai, Exportellenőrzési és Nemesfémhitelesítési Főosztály Idegenforgalmi és<br />

Közraktározás-felügyeleti Osztály (székhely: 1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39.) A vagyoni<br />

biztosíték területi hatálya az IBUSZ Utazási Irodák Kft. által belföldre és külföldre szervezett valamennyi<br />

utazás által érintett területek. A biztosítás összege belföldi utazásszervezésre 15.000.000<br />

(azaz tizenötmillió) Ft, külföldi utazásszervezésre 2.000.000.000 (azaz kettőmilliárd) Ft, valamint a<br />

R. 9/A. §-a szerinti biztosítás összege 400.000.000.- (azaz négyszázmillió) Ft.<br />

14. Amennyiben az utazó megfizette az útlemondási biztosítás díját a Colonnade Insurance S.A.<br />

Magyarországi Fióktelepe az alábbi feltételekkel téríti meg az utazó költségét: A Biztosító<br />

kockázatviselése az Utazás és/vagy szállás lefoglalásával egyidőben történő biztosításkötést<br />

követően a biztosítási díj megfizetését követő nap 0. órájában kezdődik és az Utazás megkezdéséig<br />

tart, azaz:<br />

• külföldről induló egyéni vagy csoportos társas utazás eseten a biztosítás kockázata minden<br />

esetben a magyar határ átlépéséig tart, kivéve abban az esetben, ha az utazás a pozsonyi<br />

vagy a bécsi repülőtérről történik, ez esetben a kockázatviselés az idegen repülőtéren történő<br />

jegykezelés (check-in) befejezéséig tart;<br />

• külföldről induló hajóút esetén a kockázatviselés a hajóállomáson történő jegykezelés (checkin)<br />

befejezéséig tart;<br />

• a magyar repülőtérről, illetve a magyar hajóállomásról történő indulás esetén a jegykezelés<br />

(check-in) befejezéséig, vagy amennyiben a jegykezelés meg az utazás napja előtt megtörtént,<br />

a Biztosított poggyász es biztonsági ellenőrzéséig tart;<br />

• vonattal vagy busszal történő utazás esetén, egyéni személygépkocsival történő utazás, illetve<br />

egyéb társas út esetén a Biztosító kockázatviselése véget ér, amikor a Biztosított az utazás<br />

megkezdése céljából Magyarország területét elhagyja.<br />

Biztosítási esemény a Biztosított utazásképtelensége. A Biztosított utazásképtelensége akkor<br />

következik be, ha a Biztosított – a jelen szabályzatban meghatározott – utazásképtelensége<br />

miatt a lefoglalt és részben vagy teljes összegben befizetett utazást megkezdeni nem tudja<br />

(útlemondás). Az utazásképtelenség időpontja minden esetben az eseményre, előzmények<br />

nélkül hirtelen fellépő betegségre okot adó körülmény kezdőnapja.<br />

Biztosítási eseménynek minősül:<br />

a) A Biztosított halála, azonnali és sürgős kezelést igénylő súlyos megbetegedése vagy súlyos<br />

sérülése.<br />

b) A Biztosított Magyarországon élő hozzátartozójának vagy házastársa közeli hozzátartozójának<br />

halála, vagy azonnali és sürgős kezelést igénylő súlyos sérülése vagy súlyos betegsége.<br />

c) Az utazás megkezdésekor 70. életévét be nem töltött Biztosított esetén az olyan krónikus<br />

betegségek akuttá válása vagy váratlan rosszabbodása miatt bekövetkező utazásképtelenségre,<br />

amelyek már az utazás megkezdését megelőzően fennálltak a Biztosítottnál, amennyiben a<br />

biztosítás megkötését megelőző 12 hónapban nem volt szükségszerű azok kórházban és/vagy<br />

ambuláns módon történő kezelése, valamint orvosa a biztosítás megkötését megelőző egy<br />

héten belül írásban nyilatkozatot tett az utazás engedélyezésére vonatkozóan. Egyebekben<br />

nem minősül biztosítási eseménynek, ha a Biztosított már a Biztosítási szerződés megkötésekor<br />

meglévő panasza vagy betegsége súlyosbodik.<br />

d) Amennyiben a biztosítottal együtt összesen két személy részére (megállapíthatóan és azonosíthatóan)<br />

megkötötte az utazási szerződést és a másik személy is rendelkezik a biztosító<br />

ATLASZ Kalkulált útlemondás biztosítással, akkor a biztosítási eseménynek minősül a másik<br />

ATLASZ Kalkulált útlemondás biztosítással rendelkező személy előzmények nélkül bekövetkező<br />

betegsége, balesete, illetve halála.<br />

e) Olyan külföldön élő hozzátartozó halála, azonnali sürgős kezelést igénylő megbetegedése vagy<br />

megsérülése, aki a Biztosítottat elszállásolta volna.<br />

f ) Amennyiben a rendőrség, tűzoltóság vagy a Biztosított vagyonbiztosítója az utazás tervezett<br />

megkezdését megelőző 48 órán belül megköveteli, hogy a Biztosított a tűzkárt, árvízkárt vagy<br />

lopáskárt követően a saját ingatlanában tartózkodjon az utazás időtartama alatt<br />

A Biztosított a kár enyhítése érdekében köteles a lehető legrövidebb időn – de legfeljebb<br />

2 munkanapon – belül bejelenteni a biztosítási eseményt a Biztosító, valamint az Utazásszervező<br />

felé.<br />

A felsoroltakon kívül a biztosító más jogcímen nem nyújt szolgáltatást!<br />

A Biztosító a biztosítási összeg erejéig, de legfeljebb Biztosítottanként 2.500.000 Ft, de egy<br />

foglaláson belül ugyanazon biztosítási eseményre legfeljebb 5.000.000 Ft biztosítási összegig,<br />

megtéríti a Károsult részére az olyan önrésszel csökkentett utazási, illetve egyéb szolgáltatások<br />

költségeit, amelyeket a Károsult a lemondás napjáig az Utazási szolgáltatónál kifizetett<br />

és amelyek nem téríthetőek vissza abban az esetben, ha indokolt es elkerülhetetlen, hogy<br />

a Biztosított az utazást a Biztosítási esemény miatt lemondja (a továbbiakban: Lemondási<br />

költség). A Lemondási költséget az Utazási szolgáltató igazolja az útlemondási kárbejelentő<br />

nyomtatványon. A Lemondási költségbe nem tartozik bele a biztosítás díja. A károsult által viselendő<br />

önrész a Lemondási költség 10%-a, a szerződéskötéssel egyidőben megkötött ATLASZ<br />

Utasbiztosítás esetén önrészmentes.<br />

A biztosítás nem terjed ki például:<br />

- A Biztosított utazása miatt, vagy azzal összefüggésben keletkező kárra, amennyiben<br />

a) a Biztosított nem rendelkezik az Országos Epidemiológiai Központ által az utazás célállomásaira<br />

kötelezően előirt, illetve ajánlott védőoltásokkal;<br />

b) a Biztosított orvosi tanács ellenére vesz reszt az utazásban vagy a Biztosított kifejezetten orvosi<br />

tanácsért vagy orvosi kezelés miatt vesz reszt az utazásban;<br />

c) a Biztosított kórházi kezelésre vonatkozó várólistán szerepel;<br />

d) amennyiben a káresemény összefüggésbe hozható a Biztosított terhességével;<br />

e) a káresemény összefüggésbe hozható a Biztosított általi kábító? vagy bódító hatású szer fogyasztásával,<br />

vagy alkohol fogyasztásával;<br />

f ) a káresemény polgárháború vagy külföldi háború, megszállás, lázadás, forradalom, katonai erő<br />

alkalmazása vagy a kormányzati vagy katonai hatalom átvétele miatt következik be;<br />

g) a káresemény közvetlen vagy közvetett módon visszavezethető olyan természeti katasztrófákra,<br />

szeizmikus jelenségekre vagy időjárási hatásokra, amelyek bekövetkezése az utazás megkezdésekor<br />

előre láthatóak voltak.<br />

- sérelemdíj,<br />

- a napsugárzás, kvarc, szolárium által okozott leégés, napégés, orvosi műhiba, műtét utáni<br />

komplikáció, valamint a hivatásszerű fizikai munkavégzés vagy veszélyes foglalkozás eredményeként<br />

bekövetkező károkra.<br />

- Felkelés, sztrájk, úttorlasz, útlezárás, polgári zavargás, bármely ország kormányának cselekedetei<br />

vagy ilyen eseményekkel való fenyegetés miatt keletkező károkra<br />

- A Biztosított jövedelmi vagy vagyoni helyzetével összefüggően, valamint árfolyamveszteségből<br />

bekövetkező kárra, es elmaradt haszonra.<br />

- Az utazásszervező vagy más társaság vagy személy fizetőképtelensége, vagy az általuk vállalt<br />

kötelezettség nem, vagy csak részbeni teljesítése miatt okozott kárra.<br />

- Amennyiben a kár összefüggésben áll a Biztosított által elkövetett bármilyen jogellenesen,<br />

súlyosan gondatlan vagy szándékos cselekedettel, vagy bűncselekménnyel.<br />

- A kár az alábbiak miatt, vagy annak következményeként keletkezik:<br />

a) a Biztosított öngyilkossága, öncsonkítása vagy annak kísérlete, valamint bármilyen anyag vagy<br />

szer szándékos bevétele miatti mérgezésekre vagy sérülésekre.<br />

b) depresszió, szorongás, pánikbetegség, mentális betegség, stresszbetegség, szenvedélybetegség,<br />

pszichiátriai es pszichés megbetegedések.<br />

- Ha a kár összefüggésbe hozható bármilyen szépészeti, humanreprodukciós eljárással, vagy<br />

bármilyen nem sürgősségi egészségügyi ellátással.<br />

- A Biztosított fegyveres szolgálatának teljesítése során bekövetkező balesetekre, illetve, ha<br />

a baleset a Biztosított fegyverviselésének vagy fegyverhasználatának során, azzal összefüggésben<br />

következett be.<br />

- Olyan igényre, amely lőfegyver, robbanószer vagy fegyver tulajdonlásából, birtoklásából<br />

vagy használatából ered.<br />

- A nem sürgősségi jellegű orvosi kivizsgálás, kezelés vagy műtét.<br />

- Amennyiben a Biztosított úgy dönt, hogy nem kíván utazni, vagy súlyos gondatlansága<br />

folytan nem tud elutazni. Amennyiben a Biztosított dönt úgy, hogy az utazás vége előtt<br />

haza kíván menni.<br />

- Az olyan többletköltségekre, amelyek abból erednek, hogy a Biztosított azt követően, hogy<br />

tudomást szerzett az utazásképtelenségről vagy munkaképtelenségről a lehető legrövidebb<br />

időn – de legfeljebb 2 munkanapon – belül nem mondta le a megrendelt szolgáltatást az<br />

Utazási szolgáltatónál.<br />

- Amennyiben az utazást a Biztosított vagy más személy olyan egészségi állapotával vagy<br />

betegségével összefüggésben kell lemondania, amelyről a Biztosított a Biztosítási szerződés<br />

megkötése előtt tudott, vagy tudnia kellett volna.<br />

- Az utazáshoz szükséges oltások, úti okmányok es vízumok beszerzésének elmulasztása eseten.<br />

- Az árfolyamváltozás következtében felmerülő költségekre.<br />

- A máshonnan megtérülő költségekre.<br />

- Amennyiben az útlemondás vagy útmegszakítás időpontját orvosi dokumentáció nem támasztja<br />

alá, illetve utólagos orvosi dokumentáció támasztja alá.<br />

15. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgy.tv.) 17/A.§ értelmében az utazásszervező<br />

tájékoztatja az utazót arról, hogy a panaszügyintézés helye a vállalkozás 1118 Budapest,<br />

Dayka Gábor u. 3. szám alatti székhelye, levelezési címe: 1518 Budapest, Pf. 170. Az esetleges<br />

panaszok a helyszínen felvett jegyzőkönyvvel együtt benyújthatóak elektronikus levélben is<br />

az alábbi e-mail címen: ugyfelszolgalat@ibusz.hu. A Fgy.tv. szerint az utazó, mint fogyasztó a<br />

lakóhelye/tartózkodási helye/székhelye szerint illetékes békéltető testületnél eljárást kezdeményezhet,<br />

ha a panaszügyének rendezését az utazásszervezőnél megkísérelte, de az nem<br />

vezetett eredményre. Az utazásszervező székhelye szerint illetékes Békéltető testület levelezési<br />

címe: 1253 Budapest, Pf. 10.<br />

A fogyasztóvédelmi szabályok megsértése esetén a fogyasztók panaszaikkal a területileg illetékes<br />

Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Osztályához (elérhetőség: https://fogyasztovedelem.<br />

kormany.hu/#/fogyasztovedelmi_hatosag) fordulhatnak. Az utazási szerződésből eredő jogviták<br />

esetén a Pp. szerint illetékes bírósághoz is fordulhat az utazó.<br />

16. Jelen szerződés aláírásával egyidejűleg hozzájárulok ahhoz, hogy az utazásszervező, mint<br />

adatkezelő az utazási szolgáltatás nyújtásával összefüggésben az általam megadott személyes<br />

adatokat kezelje, azokat a szolgáltatás nyújtásában közreműködőknek, adott esetben harmadik<br />

ország országba is továbbítsa.<br />

17. Az utazó jelen okirat aláírásával elismeri, hogy – biztosítási díj megfizetése esetén – a biztosítási<br />

feltételeket megismerte, a biztosítási kötvényt, a biztosítási termék szabályzatát, illetve a biztosítás<br />

igénybevételére jogosító bizonylatot, valamint a programfüzetet, az utazási szerződést,<br />

a jelen általános szerződési feltételeket és az utastájékoztatót átvette és az abban foglaltakat<br />

magára vonatkozóan és utazótársai nevében tudomásul vette.<br />

Az utazó jelen okirat aláírásával elismeri, hogy a R. 14.§ (1) bekezdés szerinti szerződéskötés előtti<br />

általános tájékoztatást megkapta.<br />

Jelen szerződés aláírásával egyértelműen és kifejezetten hozzájárulok ahhoz, hogy az utazásszervező<br />

a részemre aaz alább megadott e-mail címre, jelen hozzájárulásom visszavonásáig címzett<br />

marketing célú üzenetet küldjön:<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

❏ Nem járulok hozzá, hogy az utazásszervező a részemre marketing célú üzenetet küldjön.<br />

Kelt:<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Utas vagy képviselője részéről<br />

Utazási iroda részéről

Irodalista<br />

VÁROS I. SZ. UTCA TELEFON ELEKTRONIKUS LEVÉLCÍM<br />

BUDAPEST 1052 Aranykéz u. 4-6. 317-9299 aranykez@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1066 Oktogon 3. Sportiroda 322-4234 oktogon@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1117 Hunyadi J. út 19. IBUSZ Savoya Park 800-9750 savoyapark@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1148 Örs vezér tér, Sugár Üzletközpont, földszint 363-7296 sugar@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1152 Szentmihályi út 131, Pólus Center 577-1565 polus@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1182 Üllői u. 661., Lőrinc Center 292-2170 lorinccenter@ibusz.hu<br />

BAJA 6500 Déri Frigyes sétány 2/A fszt. 2/a 79/524-534 baja@ibusz.hu<br />

BÉKÉSCSABA 5600 Szt. István tér 9. 66/325-554 bekescsaba@ibusz.hu<br />

BUDAÖRS 2040 Kinizsi út 1-3. TESCO Budaörs 23/428-102 tescobudaors@ibusz.hu<br />

CEGLÉD 2700 Kossuth tér 8. 53/314-716 cegled@ibusz.hu<br />

DEBRECEN 4025 Révész tér 2. 52/415-555 debrecen@ibusz.hu<br />

DUNAÚJVÁROS 2400 Dózsa György u. 50. 25/409-960 dunaujvaros@ibusz.hu<br />

EGER 3300 Dobó tér 2. 36/311-451 eger@ibusz.hu<br />

ESZTERGOM 2500 Kossuth Lajos u. 5. 33/411-643 esztergom@ibusz.hu<br />

GÖDÖLLŐ 2100 Petőfi tér 3. 28/420-091 godollo@ibusz.hu<br />

GYŐR 9021 Kazinczy u. 3. 96/311-700 gyor@ibusz.hu<br />

JÁSZBERÉNY 5100 Szövetkezet u. 7/a. 57/412-143 jaszbereny@ibusz.hu<br />

KALOCSA 6300 Szent István u. 32. 78/462-012 kalocsa@ibusz.hu<br />

KAPOSVÁR 7400 Zárda u. 1. 82/512-300 kaposvar@ibusz.hu<br />

KECSKEMÉT 6000 Korona u. 2., Malom Központ 76/486-955 kecskemet@ibusz.hu<br />

MISKOLC 3530 Széchenyi u. 14. 46/508-210 miskolc@ibusz.hu<br />

NYÍREGYHÁZA 4400 Országzászló tér 6. 42/312-695 nyiregyhaza@ibusz.hu<br />

PAKS 7030 Dózsa György u. 29. 75/310-208 paks@ibusz.hu<br />

PÉCS 7622 Bajcsy Zs. u. 11/1., Árkád Üzletház, I. emelet 72/814-595 pecsarkad@ibusz.hu<br />

SALGÓTARJÁN 3100 Fő tér 6. 32/511-634 salgotarjan@ibusz.hu<br />

SZEGED 6720 Tisza Lajos krt. 40. 62/471-177 szeged@ibusz.hu<br />

SZEKSZÁRD 7100 Széchenyi u. 40. 74/319-822 szekszard@ibusz.hu<br />

SZÉKESFEHÉRVÁR 8000 Táncsics Mihály u. 5. 22/329-393 szekesfehervar@ibusz.hu<br />

SZOLNOK 5000 Boldog Sándor István krt. 2/a 56/423-602 szolnok@ibusz.hu<br />

SZOMBATHELY 9700 Fő tér 44. 94/314-141 szombathely@ibusz.hu<br />

TATABÁNYA 2800 Fő tér 20. 34/310-897 tatabanya@ibusz.hu<br />

TISZAÚJVÁROS 3580 Barcsay tér 6-8. 49/341-676 tiszaujvaros@ibusz.hu<br />

VESZPRÉM 8200 Rákóczi F. u. 6. 88/565-540, 541 veszprem@ibusz.hu<br />

ZALAEGERSZEG 8900 Eötvös u. 6-10. 92/511-880 zalaegerszeg@ibusz.hu<br />

IBUSZ UTAZÁSI IRODÁK KFT.<br />

H-1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.<br />

Telefon: 485-2700 • Fax: 485-2857 • E-mail: outgoing@ibusz.hu<br />

Adószám: 10871403-2-43 • Nyilv. sz.: R 00967/-1999-1999<br />

Felelősségbiztosító: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe<br />

Felelős kiadó: Kovács Balázs vezérigazgató, Komora Zoltán vezérigazgató-helyettes<br />

Felelős szerkesztő: Várkonyi Judit<br />

Szerkesztők: Klakla Zsuzsanna, Kovásznay-Bogdány Dóra, Pieskó-Vadász Ágnes, Torma Péter<br />

Fotók: Shutterstock és IBUSZ

Utazzon<br />

többet,<br />

aggódjon<br />

kevesebbet.<br />

ATLASZ – AZ uTASbiZToSíTáS<br />

Világszerte érvényes<br />

CoViD-19<br />

megbetegedésekre is kiterjed<br />

Professzionális<br />

assistance szolgálat

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!