Körutak városlátogatások 2024
Önök akik most ezt a néhány sort olvassák talán évek óta hűséges törzsutasaink, az is lehet, hogy most találkoznak először ezzel a kiadványunkkal, azonban feltehetőleg mindannyiukat a kíváncsiság mozgatta, amikor katalógusunk után nyúltak, vagy honlapunkon kezdtek bele ajánlataink lapozgatásába. Elsősorban a kíváncsiság a mozgatórugója az utazásnak is, mert hiába jön el a modern technika segítségével a világ az otthonunkba, mennyivel jobb érzés személyesen meglátni, megízlelni, megtapasztalni hogy élnek más tájakon, más természeti és kulturális környezetben bolygónk lakói.
Önök akik most ezt a néhány sort olvassák talán évek óta hűséges törzsutasaink, az is lehet, hogy most találkoznak először ezzel a kiadványunkkal, azonban feltehetőleg mindannyiukat a kíváncsiság mozgatta, amikor katalógusunk után nyúltak, vagy honlapunkon kezdtek bele ajánlataink lapozgatásába. Elsősorban a kíváncsiság a mozgatórugója az utazásnak is, mert hiába jön el a modern technika segítségével a világ az otthonunkba, mennyivel jobb érzés személyesen meglátni, megízlelni, megtapasztalni hogy élnek más tájakon, más természeti és kulturális környezetben bolygónk lakói.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KÖRUTAK<br />
VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
<strong>2024</strong>
Klasszikus ízek<br />
alakbarát változatban<br />
Hozzáadott<br />
cukor nélkül<br />
www.nicks.hu Nick’s Magyarország @nicks.hu<br />
Keresd a dm<br />
üzletekben
KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 3<br />
KEDVES UTASAINK!<br />
Önök akik most ezt a néhány sort olvassák talán évek<br />
óta hűséges törzsutasaink, az is lehet, hogy most találkoznak<br />
először ezzel a kiadványunkkal, azonban feltehetőleg<br />
mindannyiukat a kíváncsiság mozgatta, amikor katalógusunk<br />
után nyúltak, vagy honlapunkon kezdtek bele ajánlataink lapozgatásába.<br />
Elsősorban a kíváncsiság a mozgatórugója az<br />
utazásnak is, mert hiába jön el a modern technika segítségével<br />
a világ az otthonunkba, mennyivel jobb érzés személyesen<br />
meglátni, megízlelni, megtapasztalni hogy élnek más<br />
tájakon, más természeti és kulturális környezetben bolygónk<br />
lakói.<br />
Széles kínálatunkban továbbra is fellelhetők néhány napos<br />
utazások a szomszédos országokba, amelyek történelme<br />
sokszor keresztezte a mienket, emiatt mindig jóleső érzés<br />
sok közös vonatkozású építészeti és történeti emlékkel találkozni.<br />
Európa egykor oly távoli nyugati felén is ismerősként<br />
mozgunk már, de az öreg kontinensen annyi látnivaló halmozódott<br />
fel, hogy érdemes vissza-visszatérni a már egyszer<br />
meglátogatott városokba, országokba. Az európai fővárosokba<br />
szervezett hagyományos <strong>városlátogatások</strong> folyamatos<br />
kínálata mellett ezért is bővítjük új útvonalakkal francia, olasz,<br />
török és északi körútjainkat. Akik az éves nyaralásukat szívesen<br />
kibővítik kulturális élményekkel, azoknak bátran ajánljuk<br />
egyhetes szicíliai és andalúziai programjainkat, melyek időtartama<br />
alatt a tengerparti pihenést is élvezhetik.<br />
A távoli kultúrák szerelmesei programfüzetünkben a<br />
kedvelt ázsiai célpontok mellett újdonságként egy Malájzia–<br />
Borneo kombinált úttal és egy dél-koreai körutazással találkozhatnak,<br />
az állatvilág és a szafari kedvelői dél-afrikai körutazásunk<br />
során eljuthatnak az ország leghíresebb nemzeti<br />
parkjaiba. Az amerikai kontinensen ismét szervezünk Varázslatos<br />
Kuba körutazást, és az egyedülálló természeti szépségekben<br />
gazdag Costa Rica is felkerült a palettánkra. Az igazán<br />
ínyencek hajóval eljuthatnak akár a Karib-tengerig is, de<br />
a Földközi-tengeri hajóutak részvevői is felejthetetlen élményekkel<br />
fognak gazdagodni.<br />
Köszönjük figyelmüket, és örülünk, hogy hozzájárulhatunk<br />
ahhoz, hogy az Önökben meglévő felfedezési vágy<br />
megvalósításában mind saját irodáinkban, mind kiterjedt<br />
viszonteladói hálózatunkon keresztül partnereik lehetünk.<br />
IBUSZ Utazási Irodák Kft. munkatársai<br />
NYÁRI<br />
ELŐFOGLALÁSI<br />
Saját szervezésű csoportos<br />
körutazásainkra befizetők ÁRAK<br />
az alábbi kedvezményeket vehetik igénybe<br />
előfoglalási kedvezmény március 31-ig<br />
jelentkező utasaink részére.<br />
Foglalás 10% előleg befizetésével.<br />
Indulás előtti 35. napig módosítási és felmondási lehetőség<br />
bánatpénz fizetése nélkül.<br />
Az előfoglalási árak tartalmazzák a kedvezményt a publikált árakból.<br />
További részletek és feltételek az<br />
ibusz.hu/elofoglalasi-kedvezmenyek<br />
oldalon.<br />
ingyenes parkolás egész évben a<br />
Ferihegyi repülőtérnél 800.000 Ft-ot<br />
meghaladó megrendelés esetén
4 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
TARTALOMJEGYZÉK<br />
VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
9. oldal Hétvége Amszterdamban<br />
10. oldal Londoni séták<br />
11. oldal Londoni séták -Harry Potter nyomában<br />
12. oldal Hétvége Párizsban<br />
13. oldal Milánó és az észak-olasz tóvidék<br />
14. oldal Római séták<br />
15. oldal Római séták Debrecenből<br />
16. oldal Barcelona - a katalán főváros<br />
17. oldal Madridi séták<br />
18. oldal Lisszaboni képek<br />
19. oldal Hétvége Athénban<br />
20. oldal Hétvége Isztambulban<br />
21. oldal New York, New York…<br />
ÉSZAKI TÁJAKON<br />
22-23. oldal Izlandi körutazás északtól a déli partig<br />
24. oldal Csillagtúrák Izlandon<br />
25. oldal Norvég fjordok és fjellek<br />
26-27. oldal Skócia csodái és a Hebridák szigeteI<br />
28-29. oldal Körutazás Írországban<br />
SZOMSZÉDOLÁS<br />
30. oldal Három nap, három tó, három ország<br />
31. oldal Szlovénia - a kis ékszerdoboz<br />
32. oldal Hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />
33. oldal Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál<br />
34. oldal Mandarinszüret a Neretva-völgyében<br />
35. oldal Csontváry nyomán<br />
36. oldal Száztornyú Prága<br />
37. oldal Prága és a bohém meseváros<br />
38. oldal Székelyföld legszebb tájain<br />
39. oldal Csodálatos Dél-Erdély<br />
OLASZORSZÁG<br />
40. oldal Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria<br />
41. oldal Szarvasgombafesztivál Toszkánában<br />
42-43. oldal Toszkána csodái<br />
44. oldal A Nápolyi-öböl kincsei<br />
45. oldal Nápoly haladóknak<br />
46-47. oldal Az olasz csizma sarkának titkai<br />
48. oldal Puglia másik arca<br />
49. oldal Csillagtúrák Szicíliában<br />
50-51. oldal Varázslatos Szicília tengerparti pihenéssel<br />
52. oldal Ezerarcú Szicília<br />
FRANCIAORSZÁG<br />
53. oldal Kirándulás Felső-Normandiába és Párizsba<br />
54-55. oldal Bordeaux és a francia baszkföld<br />
56-57. oldal Normandia-Bretagne repülővel, párizsi városnézéssel<br />
58-59. oldal Cote d'Azur-i csillogás Provence-i ízelítővel<br />
60. oldal Loire-völgyi kastélyok és Reims, Párizzsal fűszerezve<br />
61. oldal Egy csipetnyi Párizs és három nap Disneyland<br />
62-63. oldal Benelux körutazás repülővel<br />
MEDITERRÁN TÁJAKON<br />
64. oldal Andalúzia varázsa, csillagtúrák a tengerpartról<br />
65. oldal Andalúzia nyár<br />
66. oldal Madeira mesés kertjei<br />
67. oldal Málta szépségei<br />
68. oldal Kis görög körutazás peloponnészoszi pihenéssel<br />
69. oldal Isztambultól Antalyaig<br />
70-71. oldal Körutazás Nyugat- Törökországban, Isztambul-Kappadokia-Pamukkale<br />
72-73. oldal Körutazás a Türkiz part mentén<br />
TÁVOLI TÁJAKON<br />
74-75. oldal Az Emirátusok gyöngyszemei<br />
76-77. oldal Vietnám - Kambodzsa körutazás<br />
78-79. odal Dél-Korea körutazás<br />
80-81. oldal Szingapúr-Malájzia körutazás<br />
82-83. oldal Malajzia-Borneo körutazás Gaya sziget pihenéssel<br />
84-85. oldal Indonéz körutazás, tengerparti pihenéssel<br />
86-87. oldal Szilveszter Thaiföldön, Bangkok-i városnézés, nyaralás Phuketen<br />
88-89. oldal Dél-Afrika körutazás, Pretoria-Krüger Nemzeti Park-Sun City<br />
90-91. oldal Costa Rica körutazás - nemzeti parkok vonzásában<br />
92-93. oldal Varázslatos Kuba körutazás Cayo Santa Maria üdüléssel<br />
94-95. oldal A maja és az azték kultúra nyomában<br />
HAJÓUTAK<br />
96-97. oldal Nyugat-mediterrán kalandozás<br />
98-99. oldal Baleár és Tirrén-tengeri ékkövek<br />
100-101. oldal Festői kelet-mediterrán tájakon<br />
102-103. oldal Nyugat-mediterrán kincsek nyomában<br />
104-105. oldal A karib szigetvilág gyöngyszemei<br />
106-107. oldal A Perzsa-öböl mesés világa<br />
TÉLI ÜNNEPI UTAK<br />
108. oldal<br />
2 nap, 2 adventi hangulat - Bécs és Pozsony<br />
Prágai advent<br />
109. oldal<br />
Advent a Bledi-tónál<br />
Újév Bledben<br />
110. oldal Francia adventi csillogás<br />
111. oldal Hasznos információk<br />
112. oldal Hasznos információk hajóutakhoz<br />
113. oldal Általános szerződési feltételek<br />
114. oldal Irodalista
KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 5<br />
AJÁNLATAINK<br />
A HOSSZÚ HÉTVÉGÉKRE ÉS ÜNNEPEKRE<br />
MÁRCIUS 15.<br />
Száztornyú Prága Március 14-17. 36. oldal<br />
Hétvége Párizsban Március 14-17. 12. oldal<br />
Hétvége Amszterdamban Március 14-17. 9. oldal<br />
Három nap, három tó, három ország Március 15-17. 30. oldal<br />
Egy csipetnyi Párizs 3 nap Disneyland Március 16-19. 61. oldal<br />
HÚSVÉT (MÁRCIUS 29–ÁPRILIS 1.)<br />
Hétvége Athénban Március 25-29. 19. oldal<br />
Dél-Korea körutazás Március 25-április 8. 78-79. oldal<br />
Hétvége Amszterdamban Március 27-30. 9. oldal<br />
A Nápoly-i öböl kincsei Március 27-április 1. 44. oldal<br />
Hétvége Párizsban Orly Március 28-április 1. 12. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Március 28-31. 20. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Március 29- április 1. 20. oldal<br />
Észak-Olasz tájakon/Alpok-Adria Március 29- április 1. 40. oldal<br />
Prága és a bohém meseváros Március 29- április 1. 37. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Március 30- április 2. 20. oldal<br />
MÁJUS 1.<br />
Az Emirátusok gyöngyszemei Április 26-május 1. 74-75. oldal<br />
Római séták Április 27-május 1. 14. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Április 27-május 1. 16. oldal<br />
Hétvége Párizsban Április 28-május 1. 12. oldal<br />
Londoni séták Április 28-május 1. 10. oldal<br />
Bordeaux és a francia baszkföld Április 28-május 4. 54-55. oldal<br />
Egy csipetnyi Párizs 3 nap Disneyland Április 30-május 3. 61. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Április 30-május 3. 20. oldal<br />
Prága és a bohém meseváros Május 1-4. 37. oldal<br />
Londoni séták Május 1-4. 10. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Május 1-5. 16. oldal<br />
Római séták Május 1-5. 14. oldal<br />
Csontváry nyomán Május 1-5. 35. oldal<br />
Székelyföld legszebb tájain Május 1-5. 38. oldal<br />
PÜNKÖSD (MÁJUS 18-20.)<br />
Az olasz csizma sarkának titkai Május 15-19. 46-47. oldal<br />
Körutazás Írországban Május 15-20. 28-29. oldal<br />
Száztornyú Prága Május 16-19. 36. oldal<br />
Hétvége Athénban Május 16-19. 19. oldal<br />
London - Harry Potter Május 17-20. 11. oldal<br />
Római séták Május 17-21. 14. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Május 17-26. 70-71. oldal<br />
Indonéz körutazás tengerparti pihenéssel Május 17-29. 84-85. oldal<br />
Három nap, három tó, három ország Május 18-20. 30. oldal<br />
Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál Május 18-20. 33. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Május 18-22. 16. oldal<br />
Andalúzia varázsa, csillagtúrák a tengerpartról Május 18-25. 64. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Május 19-22. 20. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Május 20-23. 20. oldal<br />
AUGUSZTUS 20.<br />
New York, New York Augusztus 13-19. 21. oldal<br />
Benelux körutazás repülővel Augusztus 14-19. 62-63. oldal<br />
Normandia - Bretagne repülővel, párizsi városnézéssel Augusztus 14-21. 56-57. oldal<br />
Toszkána csodái Augusztuis 15-19. 42. oldal<br />
Római séták Augusztus 16-20. 14. oldal<br />
Hétvége a Plitvicei-tavaknál Augusztus 17-18. 32. oldal<br />
Csipetnyi Párizs és 3 nap Disneyland Augusztus 17-20. 61. oldal<br />
Római séták - Debrecenből Augusztus 17-20. 15. oldal<br />
Hétvége Amszterdamban Augusztus 17-20. 9. oldal<br />
Londoni séták Augusztus 17-20. 10. oldal<br />
Baleár és a Tirrén-tengeri ékkövek Agusztus 17-28. 98-99. oldal<br />
Szlovénia, a kis ékszerdoboz Augusztus 18-20. 31. oldal<br />
Hétvége Párizsban Augusztus 20-23. 12. oldal<br />
ŐSZI ÜNNEPEK (OKTÓBER 23., NOVEMBER 1.)<br />
Emirátusok gyöngyszemei Október 18-23. 74-75. oldal<br />
Lisszaboni képek Október 18-23. 18. oldal<br />
Vietnám-Kambodzsa körutazás Október 18-november 1. 76-77. oldal<br />
Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál Október 19-21. 33. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Október 19-22. 20. oldal<br />
Hétvége Amszterdamban Október 19-22. 9. oldal<br />
Hétvége Párizsban Október 19-22. 12. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Október 19-23. 16. oldal<br />
Madridi séták Október 19-23. 17. oldal<br />
Málta szépségei Október 19-24. 67. oldal<br />
Andalúzia varázsa, csillagtúráka tengerpartról Október 19-26. 64. oldal<br />
Londoni séták Október 20-23. 10. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Október 20-24. 16. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Október 20-29. 70-71. oldal<br />
Szingapúr-Malajzia körutazás Október 20-november 3. 80-81. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Október 23-26. 20. oldal<br />
Londoni séták Október 23-26. 10. oldal<br />
Római séták Október 23-27. 14. oldal<br />
Székelyföld legszebb tájain Október 23-27. 38. oldal<br />
Körutazás Dél-Koreában Október 23-november 6. 78-79. oldal<br />
Varázslatos Kuba körutazás<br />
Cayo Santa Maria üdüléssel<br />
Október 23- november 7. 92-93. oldal<br />
Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Október 24-27. 40. oldal<br />
Szlovénia, a kis ékszerdoboz Október 25-27. 31. oldal<br />
Dél-Afrika körutazás,<br />
Pretoria-Krüger Nemzeti Park-Sun City<br />
Október 28- november 8. 88-89. oldal<br />
Indonéz körutazás tengerparti pihenéssel Októbwer 28- november 9. 84-85. oldal<br />
Toszkána csodái Október 30-november 3. 42. oldal<br />
Hétvége Párizsban Október 31-november 3. 12. oldal<br />
Száztornyú Prága Október 31-november 3. 36. oldal<br />
Három nap, három tó, három ország November 1-3. 30. oldal<br />
Hétvége Isztambulban November 1-4. 20. oldal<br />
Az Emirárusok gyöngyszemei November 1-6. 74-75. oldal<br />
Hétvége Isztambulban November 2-5. 20. oldal<br />
TÉLI ÜNNEPEK<br />
Vietnám-Kambodzsa körutazás November 21-december 5. 76-77. oldal<br />
Indonéz körutazás tengerparti pihenéssel November 24- december 6. 84-85. oldal<br />
Hétvége Isztambulban November 28-december 1. 20. oldal<br />
Prágai Advent November 29-december 1. 108. oldal<br />
2 nap 2 adventi hangulat - Bécs és Pozsony November 30-december 1. 108. oldal<br />
Malajzia-Borneó felfedezése, Gaya sziget pihenéssel December 3-16. 82-83. oldal<br />
Francia adventi csillogás December 4-8. 110. oldal<br />
A maja és az azték kultúra nyomában December 4-17. 94-95. oldal<br />
Hétvége Isztambulban December 5-8. 20. oldal<br />
Advent a Bledi-tónál December 6-8. 109. oldal<br />
2 nap 2 adventi hangulat - Bécs és Pozsony December 7-8. 108. oldal<br />
Hétvége Párizsban December 12-15. 12. oldal<br />
2 nap 2 adventi hangulat - Bécs és Pozsony December 14-15. 108. oldal<br />
Szilveszter Párizsban December 29-január 2. 12. oldal<br />
Újév Bledben December 30-január 2. 109. oldal<br />
Hétvége Isztambulban December 30-január 2. 20. oldal
6 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
CSOPORTOS INDULÁSI IDŐPONTOK<br />
DÁTUM SZERINT<br />
Helyszín<br />
MÁRCIUS<br />
Dátum<br />
Száztornyú Prága Március 14-17. busz 36. oldal<br />
Hétvége Párizsban Március 14-17. repülő 12. oldal<br />
Hétvége Amszterdamban Március 14-17. repülő 9. oldal<br />
Három nap, három tó, három ország Március 15-17. busz 30. oldal<br />
Egy csipetnyi Párizs 3 nap Disneyland Március 16-19. repülő 61. oldal<br />
Hétvége Athénban Március 25-29. repülő 19. oldal<br />
Dél-Korea körutazás Március 25-április 8 repülő 78-79. oldal<br />
Hétvége Amszterdamban Március 27-30. repülő 9. oldal<br />
A Nápoly-i öböl kincsei Március 27-április 1. repülő 44. oldal<br />
Hétvége Párizsban Orly Március 28-április 1. repülő 12. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Március 28-31. repülő 20. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Március 29- április 1. repülő 20. oldal<br />
Észak-Olasz tájakon/Alpok-Adria Március 29- április 1. busz 40. oldal<br />
Prága és a bohém meseváros Március 29- április 1. busz 37. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Március 30- április 2. repülő 20. oldal<br />
ÁPRILIS<br />
Kirándulás Felső-Normandiába és<br />
Párizsba<br />
Április 7-11. repülő 53. oldal<br />
Hétvége Amszterdamban Április 9-12. repülő 9. oldal<br />
Csodálatos Dél-Erdély Április 12-14. busz 39. oldal<br />
Hétvége Párizsban Április 16-19. repülő 12. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Április 16-25. repülő 70-71. oldal<br />
Az olasz csizma sarkának titkai Április 17-21. repülő 46-47. oldal<br />
Száztornyú Prága Április 18-21. busz 36. oldal<br />
Andalúzia varázsa,<br />
csillagtúrák a tengerpartról<br />
Április 18-25. repülő 64. oldal<br />
Három nap, három tó, három ország Április 19-21. busz 30. oldal<br />
Római séták Április 19-23. repülő 14. oldal<br />
Loire-völgyi kastélyok és Reims, Párizzsal<br />
fűszerezve<br />
Április 23-28. repülő 60.oldal<br />
A Nápoly-i öböl kincsei Április 24-29. repülő 44. oldal<br />
Benelux körutazás repülővel Áprilsi 24-29. repülő 62-63. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Április 25-28. repülő 20. oldal<br />
Csillagtúrák Izlandon Április 25-28. repülő 24. oldal<br />
Csillagtúrák Szicíliában Április 25-29. repülő 49. oldal<br />
Toszkána csodái Április 26-30. busz 42. oldal<br />
Az Emirátusok gyöngyszemei Április 26-május 1. repülő 74-75. oldal<br />
Hétvége a Plitvicei-tavaknál Április 27-28. busz 32. oldal<br />
Hétvége Párizsban Április 27-30. repülő 12. oldal<br />
Római séták Április 27-május 1. repülő 14. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Április 27-május 1. repülő 16. oldal<br />
Hétvége Párizsban Április 28-május 1. repülő 12. oldal<br />
Londoni séták Április 28-május 1. repülő 10. oldal<br />
Bordeaux és a francia baszkföld Április 28-május 4. repülő 54-55. oldal<br />
Egy csipetnyi Párizs 3 nap Disneyland Április 30-május 3. repülő 61. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Április 30-május 3. repülő 20. oldal<br />
MÁJUS<br />
Prága és a bohém meseváros Május 1-4. busz 37. oldal<br />
Londoni séták Május 1-4. repülő 10. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Május 1-5. repülő 16. oldal<br />
Római séták Május 1-5. repülő 14. oldal<br />
Csontváry nyomán Május 1-5. busz 35. oldal<br />
Székelyföld legszebb tájain Május 1-5. busz 38. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Május 4-7. repülő 20. oldal<br />
Milánó és az észak-olasz tóvidék Május 9-12. repülő 13. oldal<br />
Szlovénia, a kis ékszerdoboz Május 10-12. busz 31. oldal<br />
Cote d'Azuri csillogás és Reims, párizsi<br />
pihenéssel<br />
Május 10-15. repülő 58-59. oldal<br />
Római séták Május 11-15. repülő 14. oldal<br />
Az olasz csizma sarkának titkai Május 15-19. repülő 46-47. oldal<br />
Körutazás Írországban Május 15-20. repülő 28-29. oldal<br />
Száztornyú Prága Május 16-19. busz 36. oldal<br />
Hétvége Athénban Május 16-19. repülő 19. oldal<br />
London - Harry Potter Május 17-20. repülő 11. oldal<br />
Római séták Május 17-21. repülő 14. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Május 17-26. repülő 70-71. oldal<br />
Indonéz körutazás tengerparti pihenéssel Május 17-29. repülő 84-85. oldal<br />
Három nap, három tó, három ország Május 18-20. busz 30. oldal<br />
Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál Május 18-20. busz 33. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Május 18-22. repülő 16. oldal<br />
Andalúzia varázsa,<br />
csillagtúrák a tengerpartról<br />
Május 18-25. repülő 64. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Május 19-22. repülő 20. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Május 20-23. repülő 20. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Debrecenből Május 22-26. repülő<br />
A Nápoly-i öböl kincsei Május 22-27. repülő 44. oldal<br />
Egy csipetnyi Párizs 3 nap Disneyland Május 23-26. repülő 61. oldal<br />
Észak-olasz tájakon/Alpok-Adria Május 25-28. busz 40. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Május 25-28. repülő 20. oldal<br />
Málta szépségei Május 25-30. repülő 67. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Május 26-30. repülő 16. oldal<br />
Egy csipetnyi Párizs 3 nap Disneyland Május 27-30. repülő 61. oldal<br />
Római séták Május 27-31. repülő 14. oldal<br />
Csillagtúrák Szicíliában Május 28-június 1. repülő 49. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Május 28-június 6. repülő 70-71. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Május 29-június 2. repülő 16. oldal<br />
Toszkána csodái Május 29-június 2. busz 42. oldal<br />
JÚNIUS<br />
Hétvége Párizsban Június 2-5. repülő 12. oldal<br />
Puglia másik arca Június 3-7. repülő 48. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Június 6-9. repülő 20. oldal<br />
Szlovénia, a kis ékszerdoboz Június 7-9. busz 31. oldal<br />
Andalúzia varázsa, csillagtúráka<br />
tengerpartról<br />
Június 7-14. repülő 64. oldal<br />
Hétvége a Plitvicei-tavaknál Június 8-9. busz 32. oldal<br />
Körutazás a Türkiz part mentén Június 8-15. repülő 72-73. oldal<br />
Ezerarcú Szicília Június 10-17. repülő 52. oldal<br />
Székelyföld legszebb tájain Június 12-16. busz 38. oldal<br />
A Nápoly-i öböl kincsei Június 12-17. repülő 44. oldal<br />
Száztornyú Prága Június 13-16. busz 36. oldal
KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK | 7<br />
Kis görög körutazás<br />
peloponnészoszi pihenéssel<br />
Június 13-20. repülő 70. oldal<br />
Három nap, három tó, három ország Június 14-16. busz 30. oldal<br />
Római séták Június 14-18. repülő 14. oldal<br />
Cote d'Azuri csillogás és Rheims, párizsi<br />
pihenéssel<br />
Június 14-19. repülő 58-59. oldal<br />
Izlandi körutazás északtól a déli partig Június 14-21. repülő 22-23. oldal<br />
Normandia - Bretagne repülővel, párizsi<br />
városnézéssel<br />
Június 18-25. repülő 56-57. oldal<br />
Egy csipetnyi Párizs 3 nap Disneyland Június 21-24. repülő 61. oldal<br />
Római séták Június 21-25. repülő 14. oldal<br />
Andalúzia nyár Június 21-28. repülő 65. oldal<br />
Londoni séták Június 22-25. repülő 10. oldal<br />
Római séták - Debrecenből Június 22-25. repülő 15. oldal<br />
Varázslatos Szicília Június 22-29. repülő 50-51. oldal<br />
Isztambultól Antályáig Június 22-29. repülő 69. oldal<br />
Skócia csodái és a Hebridák szigeteI Június 24- július 1. repülő 26-27. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Június 25-július 4. repülő 70-71. oldal<br />
Andalúzia nyár Június 28-július 5. repülő 65. oldal<br />
Varázslatos Szicília Június 29-július 6. repülő 50-51. oldal<br />
Hétvége Párizsban Június 30-július 3. repülő 12. oldal<br />
JÚLIUS<br />
Varázslatos Szicília Július 6-13. repülő 50-51. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Július 6-15. repülő 70-71. oldal<br />
Benelux körutazás repülővel Július 10-15. repülő 62-63. oldal<br />
Körutazás Írországban Július 10-16. repülő 28-29. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Július 11-14. repülő 20. oldal<br />
Római séták Július 12-16. repülő 14. oldal<br />
Andalúzia nyár Július 12-19. repülő 65. oldal<br />
Hétvége a Plitvicei-tavaknál Július 13-14. busz 32. oldal<br />
Londoni séták Július 13-16. repülő 10. oldal<br />
Varázslatos Szicília Július 13-20. repülő 50-51. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Július 16-25. repülő 70-71. oldal<br />
A Nápoly-i öböl kincsei Július 17-22. repülő 44. oldal<br />
Körutazás Írországban Július 17-23. repülő 28-29. oldal<br />
Normandia - Bretagne repülővel,<br />
párizsi városnézéssel<br />
Július 17-24. repülő 56-57. oldal<br />
Skócia csodái és a Hebridák szigeteI Július 17-24. repülő 26-27. oldal<br />
Csipetnyi Párizs és 3 nap Disneyland Július 18-21. repülő 61. oldal<br />
Norvég fjordok és fjellek Július 18-25. repülő 25. oldal<br />
Nyugat-mediterrán kalandozás Július 18-26. busz/hajó 96-97. oldal<br />
Római séták Július 19-23. repülő 14. oldal<br />
Varázslatos Szicília Július 20-27. repülő 50-51. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Július 25-28. repülő 20. oldal<br />
Varázslatos Szicília Július 27-augusztus 3. repülő 50-51. oldal<br />
AUGUSZTUS<br />
Isztambultól Antályáig Augusztus 10-17. repülő 69. oldal<br />
Skócia csodái és a Hebridák szigeteI Augusztus 11-18. repülő 26-27. oldal<br />
New York, New York Augusztus 13-19. repülő 21. oldal<br />
Benelux körutazás repülővel Augusztus 14-19. repülő 62-63. oldal<br />
Normandia - Bretagne repülővel,<br />
párizsi városnézéssel<br />
Augusztus 14-21. repülő 56-57. oldal<br />
Toszkána csodái Augusztuis 15-19. busz 42. oldal<br />
Római séták Augusztus 16-20. repülő 14. oldal<br />
Hétvége a Plitvicei-tavaknál Augusztus 17-18. busz 32. oldal<br />
Csipetnyi Párizs és 3 nap Disneyland Augusztus 17-20. repülő 61. oldal<br />
Római séták - Debrecenből Augusztus 17-20. repülő 15. oldal<br />
Hétvége Amszterdamban Augusztus 17-20. repülő 9. oldal<br />
Londoni séták Augusztus 17-20. repülő 10. oldal<br />
Baleár és a Tirrén-tengeri ékkövek Augusztus 17-28. busz/hajó 98-99. oldal<br />
Szlovénia, a kis ékszerdoboz Augusztus 18-20. busz 31. oldal<br />
Hétvége Párizsban Augusztus 20-23. repülő 12. oldal<br />
A Nápoly-i öböl kincsei Augusztus 21-26. repülő 44. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Augusztus 21-30. repülő 70-71. oldal<br />
Körutazás Dél-Koreában Augusztus 22-szeptember 5. repülő 78-79. oldal<br />
Római séták Augusztus 23-27. repülő 14. oldal<br />
Hétvége Párizsban Augusztus 25-28. repülő 12. oldal<br />
Norvég fjordok és fjellek Augusztus 29-szeptember 5. repülő 25. oldal<br />
Bordeux és a francia baszkföld Augusztus 30-szeptember 5. repülő 54-55. oldal<br />
Andalúzia nyár Augusztus 30-szeptember 6. repülő 65. oldal<br />
SZEPTEMBER<br />
Ezerarcú Szicília Szeptember 3-10. repülő 52. oldal<br />
Csontváry nyomán Szeptember 4-8. busz 35. oldal<br />
Körutazás Írországban Szeptember 4-10. repülő 28-29. oldal<br />
Száztornyú Prága Szeptember 5-8. busz 36. oldal<br />
Nápoly haladóknak Szeptember 5-8. repülő 45. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Szeptember 5-9. repülő 20. oldal<br />
Csodálatos Dél-Erdély Szeptember 6-8. busz 39. oldal<br />
Andalúzia nyár Szeptember 6-13. repülő 65. oldal<br />
Loire-völgyi kaastélyok és Reims Szeptember 9-14. repülő 60. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Szeptember 10-19. repülő 70-71. oldal<br />
Az olasz csizma sarkának titkai Szeptember 11-15. repülő 46-47. oldal<br />
Londoni séták - Harry Potter nyomában Szeptember 12-15. repülő 11. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Debrecenből Szeptember 12-15. repülő<br />
Három nap, három tó, három ország Szeptember 13-15. busz 30. oldal<br />
Római séták Szeptember 13-17. repülő 14. oldal<br />
Andalúzia nyár Szeptember 13-20. repülő 65. oldal<br />
Izlandi körutazás északtól a déli partig Szeptember 13-20. repülő 22-23. oldal<br />
Hétvége a Plitvicei-tavaknál Szeptember 14-15. busz 32. oldal<br />
Indonéz körutazás tengerparti pihenéssel Szeptember 16-28. repülő 84-85. oldal<br />
Madeira mesés kertjei Szeptember 17-20. repülő 66. oldal<br />
Madridi séták Szeptember 18-22. repülő 17. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Szeptember 18-22. repülő 16. oldal<br />
Székelyföld legszebb tájain Szeptember 18-22. busz 38. oldal<br />
Lisszaboni képek Szeptember 18-22. repülő 18. oldal<br />
A Nápoly-i öböl kincsei Szeptember 18-23. repülő 44. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Szeptember 19-22. repülő 20. oldal<br />
Szlovénia, a kis ékszerdoboz Szeptember 20-22. busz 31. oldal<br />
Prága és a bohém meseváros Szeptember 20-23. busz 37. oldal<br />
Római séták Szeptember 20-24. repülő 14. oldal<br />
Az Emirátusok gyöngyszemei Szeptember 20-25. repülő 74-75. oldal<br />
Málta szépségei Szeptember 21-26. repülő 67. oldal<br />
Andalúzia varázsa, csillagtúrák<br />
a tengerpartról<br />
Szeptember 21-28. repülő 64.oldal<br />
Körutazás a Türkiz part mentén Szeptember 22-29. repülő 72-73. oldal<br />
Csillagtúrák Szicíliában Szeptember 24-28. repülő 49. oldal<br />
Skócia csodái és a Hebridák szigeteI Szeptember 24-október 1. repülő 26-27. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Szeptember 24-október 1. repülő 70-71. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Szeptember 25-29. repülő 16. oldal<br />
Varázslatos Kuba körutazás<br />
Cayo Santa Maria üdüléssel<br />
Szeptember 25- október 6. repülő 92-93. oldal<br />
Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Szeptember 26-29. busz 40. oldal<br />
Londoni séták Szeptember 26-29. repülő 10. oldal
8 | KÖRUTAZÁSOK ÉS VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
Hétvége Athénban Szeptember 26-29. repülő 19. oldal<br />
Kis görög körutazás<br />
peloponnészoszi pihenéssel<br />
Szeptember 26-október 3. repülő 68. oldal<br />
Római séták Szeptember 27-október 1. repülő 14. oldal<br />
Emirátusok gyöngyszemei Szeptember 27-október 2. repülő 74-75. oldal<br />
Festői kelet-mediterrán tájakon Szeptember 27-október 5. busz/hajó 100-101. oldal<br />
Római séták - Debrecenből Szeptember 28-október 1. repülő 15. oldal<br />
Londoni séták Szeptember 28-október 1. repülő 10. busz<br />
Hétvége Párizsban Szeptember 28-október 1. repülő 12. oldal<br />
Andalúzia varázsa, csillagtúrák<br />
a tengerpartról<br />
Szeptember 28-október 5. repülő 64. oldal<br />
Puglia másik arca Szeptember 29-október 3. repülő 48. oldal<br />
Toszkána csodái Szeptember 29-október 3. busz 42. oldal<br />
OKTÓBER<br />
Csontváry nyomán Október 2-6. busz 35. oldal<br />
Milánó és az észak-olasz tóvidék Október 3-6. repülő 13. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Október 3-6. repülő 20. oldal<br />
Száztornyú Prága Október 3-6. busz 36. oldal<br />
A maja és az azték kultúra nyomában Október 3-16. repülő 94-95. oldal<br />
Csodálatos Dél-Erdély Október 4-6. busz 39. oldal<br />
Malajzia-Borneó felfedezése Gaya sziget<br />
pihenéssel<br />
Október 4-17. repülő 82-83. oldal<br />
Madeira mesés kertjei Október 8-12. repülő 66. oldal<br />
Ezerarcú Szicília Október 8-15. repülő 52. oldal<br />
Az olasz csizma sarkának titkai Október 9-13. repülő 46-47. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Debrecenből Október 10-13. repülő<br />
New York, New York Október 10-16. repülő 21. oldal<br />
Három nap, három tó, három ország Október 11-13. busz 30. oldal<br />
Római séták Október 11-15. repülő 14. oldal<br />
Lisszaboni képek Október 11-16. repülő 18. oldal<br />
Mandarinszüret a Neretva-völgyében Október 12-15. busz 34. oldal<br />
Egy csipetnyi Párizs 3 nap Disneyland Október 12-15. repülő 61. oldal<br />
Hétvége Párizsban Október 12-15. repülő 12. oldal<br />
Nyugat-mediterrán kincsek nyomában Október 14-22. busz/hajó 102-103. oldal<br />
Csillagtúrák Szicíliában Október 15-19. repülő 49. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Október 16-20. repülő 16. oldal<br />
A Nápoly-i öböl kincsei Október 16-21. repülő 44. oldal<br />
Emirátusok gyöngyszemei Október 18-23. repülő 74-75. oldal<br />
Lisszaboni képek Október 18-23. repülő 18. oldal<br />
Vietnám-Kambodzsa körutazás Október 18-november 1. repülő 76-77. oldal<br />
Hosszú hétvége a Plitvicei-tavaknál Október 19-21. busz 33. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Október 19-22. repülő 20. oldal<br />
Hétvége Amszterdamban Október 19-22. repülő 9. oldal<br />
Hétvége Párizsban Október 19-22. repülő 12. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Október 19-23. repülő 16. oldal<br />
Madridi séták Október 19-23. repülő 17. oldal<br />
Málta szépségei Október 19-24. repülő 67. oldal<br />
Andalúzia varázsa,<br />
csillagtúráka tengerpartról<br />
Október 19-26. repülő 64. oldal<br />
Londoni séták Október 20-23. repülő 10. oldal<br />
Barcelona, a katalán főváros Október 20-24. repülő 16. oldal<br />
Körutazás Nyugat-Törökországban Október 20-29. repülő 70-71. oldal<br />
Szingapúr-Malajzia körutazás Október 20-november 3. repülő 80-81. oldal<br />
Hétvége Isztambulban Október 23-26. repülő 20. oldal<br />
Londoni séták Október 23-26. repülő 10. oldal<br />
Római séták Október 23-27. repülő 14. oldal<br />
Székelyföld legszebb tájain Október 23-27. busz 38. oldal<br />
Körutazás Dél-Koreában Október 23-november 6. repülő 78-79. oldal<br />
Varázslatos Kuba körutazás Cayo Santa<br />
Maria üdüléssel<br />
Október 23- november 7. repülő 92-93. oldal<br />
Észak-olasz tájakon / Alpok-Adria Október 24-27. busz 40. oldal<br />
Szlovénia, a kis ékszerdoboz Október 25-27. busz 31. oldal<br />
Dél-Afrika körutazás, Pretoria-Krüger<br />
Nemzeti Park-Sun City<br />
Október 28- november 8. repülő 88-89. oldal<br />
Indonéz körutazás tengerparti pihenéssel Október 28- november 9. repülő 84-85. oldal<br />
Toszkána csodái Október 30-november 3. busz 42. oldal<br />
Hétvége Párizsban Október 31-november 3. repülő 12. oldal<br />
Száztornyú Prága Október 31-november 3. busz 36. oldal<br />
NOVEMBER<br />
Három nap, három tó, három ország November 1-3. busz 30. oldal<br />
Hétvége Isztambulban November 1-4. repülő 20. oldal<br />
Az Emirárusok gyöngyszemei November 1-6. repülő 74-75. oldal<br />
Hétvége Isztambulban November 2-5. repülő 20. oldal<br />
Szingapúr-Malajzia körutazás November 7-21. repülő 80-81. oldal<br />
A karib-szigetvilág gyöngyszemei November 20-december 3. repülő/hajó 104-105. oldal<br />
Szarvasgombafesztivál Toszkánában November 21-24. busz 41. oldal<br />
Vietnám-Kambodzsa körutazás November 21-december 5. repülő 76-77. oldal<br />
Indonéz körutazás tengerparti pihenéssel November 24- december 6. repülő 84-85. oldal<br />
Hétvége Isztambulban November 28-december 1. repülő 20. oldal<br />
Prágai Advent November 29-december 1. busz 108. oldal<br />
2 nap 2 adventi hangulat<br />
- Bécs és Pozsony<br />
November 30-december 1. busz 108. oldal<br />
DECEMBER<br />
Malajzia-Borneó felfedezése,<br />
Gaya sziget pihenéssel<br />
December 3-16. repülő 82-83. oldal<br />
Francia adventi csillogás December 4-8. repülő 110. oldal<br />
A maja és az azték kultúra nyomában December 4-17. repülő 94-95. oldal<br />
Hétvége Isztambulban December 5-8. repülő 20. oldal<br />
Advent a Bledi-tónál December 6-8. busz 109. oldal<br />
2 nap 2 adventi hangulat<br />
- Bécs és Pozsony<br />
December 7-8. busz 108. oldal<br />
Hétvége Párizsban December 12-15. repülő 12. oldal<br />
2 nap 2 adventi hangulat<br />
- Bécs és Pozsony<br />
December 14-15. busz 108. oldal<br />
Szilveszter Párizsban December 29-január 2. repülő 12. oldal<br />
Újév Bledben December 30-január 2. busz 109. oldal<br />
Hétvége Isztambulban December 30-január 2. repülő 20. oldal
VÁROSLÁTOGATÁSOK | 9<br />
HÉTVÉGE AMSZTERDAMBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: III. 14., III. 27., IV. 9., VIII. 17., X. 19.<br />
Utazás:<br />
a KLM menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban repülővel,<br />
megérkezés után transzfer a belvárosba, majd<br />
félnapos városnézés helyi vezetéssel a csatornákkal<br />
teli Amszterdamban. Észak Velencéje kilencven<br />
aprócska szigetre épült, hatvan csatorna választja<br />
el ezeket egymástól, de összeköti a több mint ötven<br />
hasonlóan homorú és mégis különböző híd. Az ember<br />
hamar bennfentes lesz – már grachtnak hívja a csatornákat,<br />
s azt hiszi, tudja, melyik hídról a legszebb<br />
a kilátás: aztán a következő hídon elbizonytalanodik,<br />
mert újabb csodára lel. Boldogság, ha süt a nap, de<br />
az amszterdamiaknak nem okoz depressziót a gyakori<br />
eső sem. Ezt követően fakultatív módon, részt vehetünk<br />
egy panorámahajós városnézésen is, amely a<br />
legjobb lehetőség a zegzugos csatornák mentén épült<br />
világhírű kereskedő és kikötőváros építészeti remekeinek<br />
felfedezésére. Felejthetetlen élményt nyújtanak a<br />
partokon látható paloták, kereskedőházak, múzeumok.<br />
Utazás a szállodába, elhelyezkedés.<br />
2. nap: A reggelit követően szabadidő. Fakultatív<br />
kirándulás Rotterdam–Delft útvonalon. Először<br />
Rotterdamba látogatunk, amely Hollandia második<br />
legnagyobb városa, és itt található Európa legnagyobb<br />
kikötője. A város hangulata és a különleges<br />
házak biztosan maradandó emlékként maradnak meg<br />
emlékezetünkben. Lehetőség van helyszíni fizetéssel<br />
egy rövidebb hajókázásra, majd ezt követően Delftbe<br />
utazunk, ahol sétát teszünk a belvárosban. Visszatérés<br />
Amszterdamba.<br />
3. nap: A reggelit követően szabad program. Kora<br />
délután fakultatív kirándulás Volendam festői kisvárosba.<br />
A középkor hangulatát idéző faházak mentén,<br />
zegzugos utcákon sétálva megcsodálhatjuk a helybeliek<br />
különleges népviseletét is. Utunk során megismerjük<br />
a fapapucs készítés fortélyait, majd folytatjuk<br />
utunkat Zaanse Schans-ba, ami egy igazi szabadtéri-múzeum.<br />
Öt szélmalma még ma is működőképesen<br />
várja látogatóit, emellett megtekinthető egy százhúsz<br />
éves boltocska, és a helyi kézműipar néhány példája,<br />
környékbeli paraszt és halászházak. Mielőtt visszatérnénk<br />
Amszterdamba, még látogatást teszünk egy<br />
tipikus holland sajtfarmon.<br />
4. nap: Szabad program. Séta a belvárosban, idegenvezetőnkkel<br />
vagy a március 27-i és az április 9-i<br />
turnusnál, fakultatív módon lehetőség van hatórás,<br />
autóbuszos kirándulásra Keukenhofba is, amely<br />
<strong>2024</strong>-ben, március 21. és május12. között tart nyitva.<br />
A világ legnagyobb virágparkjában veszi kezdetét<br />
minden tavasszal Európa legjelentősebb virágkiállítása.<br />
Keukenhof, amely maga a paradicsom, évente<br />
mindössze kb. 2 hónapig van nyitva, és több, mint 7<br />
millió hagymát ültetnek el. Tulipán, jácint, nárcisz és<br />
örmény gyöngyike a fő növények a hatalmas fák és rododendron<br />
bokrok mellett. A virágillat fantasztikus. A<br />
kiállítás reggel 8 órától 19.30 óráig várja a látogatókat.<br />
A 2022-ben bevezetett új szabályok értelmében előzetes<br />
regisztrációval lehet látogatni a virágkiállítást! A<br />
kirándulást követően a csomagok felvétele a szállodában,<br />
majd transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />
MEGJEGYZÉS: A buszos kirándulásokra csak itthon<br />
lehet jelentkezni! A kirándulások a menetrend függvényében,<br />
illetve ünnepi időszakokban felcserélődhetnek.<br />
A csoporttal utazó idegenvezető (a nem előre<br />
megrendelt) kirándulásokat az igényeknek megfelelően<br />
tömegközlekedéssel szervezi meg!<br />
Díj Ft/fő III. 14. III. 27. IV. 9. VIII. 17. X. 19.<br />
2 ágyas szobában 251 900 254 900 297 900 254 900 294 900<br />
3 ágyas szobában 259 900 254 900 297 900 259 900 299 900<br />
Egyágyas szobában 314 900 324 900 379 900 329 900 384 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />
19-34 EUR között<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Rotterdam /Delft (min. 14 fő) 59 900<br />
Volendam/Zaanse Schans (min. 14 fő) 39 900<br />
Keukenhof kirándulás (min.14 fő) III. 27., IV. 9. 48 500<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
105 EUR<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
10 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
LONDONI SÉTÁK<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 28., V. 1., VI. 22.,VII. 13., VIII. 17., IX. 26., IX. 28., X. 20.,X. 23.<br />
Utazás:<br />
Elhelyezés:<br />
Ellátás:<br />
Minimum létszám:<br />
közvetlen menetrend szerinti járattal<br />
3*-os szállodában<br />
reggeli<br />
18 fő<br />
1. nap: Elutazás Londonba a reggeli órákban. Megérkezés<br />
után kb. kétórás orientációs városnézés autóbusszal.<br />
Elhelyezkedés a szálláshelyen, majd gyalogos városnézés<br />
a belvárosban. A séta részét képezi a Parlament, a Westminster<br />
apátság, a Downing Street, a Lovasgárdisták<br />
laktanyája, a Trafalgar tér, a St. James’s Park, a Buckingham<br />
palota megtekintése. A Westminster apátságot a<br />
helyszínen váltott belépővel belülről is megtekinthetik. Az<br />
apátság bejáratánál van az Ismeretlen katona síremléke,<br />
páratlanul szép, legyezőgótikával díszített kápolnájában<br />
nyugszik nagyon sok angol uralkodó, így többek között VII.<br />
Henrik és I. Erzsébet is. Emellett híres angol tudósok, költők<br />
és írók (pl. Chaucer, Darwin, Purcell) temetkezési helyéül is<br />
szolgált évszázadokon keresztül.<br />
2. nap: Fedezze fel idegenvezetőnkkel a Temze déli partját,<br />
amely szintén számtalan nevezetességet kímál a turistáknak,<br />
és ahonnan élvezhetik az utóbbi évtizedekben átalakult,<br />
modern épületekkel teli híres londoni City látványát. A<br />
séta a London Bridge-nél kezdődik és érinti az alábbi látnivalókat:<br />
Southwark Katedrális, Sir Francis Drake hajója<br />
(a Golden Hinde), a George fogadó és az Anchor Inn,<br />
Shakespeare Globe színháza. A túra a Modern Tate Múzeumnál<br />
fejeződik be, amit a modern művészetek kedvelőinek<br />
ajánlunk. A Millenium gyaloghídon keresztül pedig<br />
egyenesen a Szt. Pál katedrálishoz juthatnak, amely megannyi<br />
történelmi és irodalmi nagyság (köztük Nelson, Wellington,<br />
Churchill ) nyughelyéül szolgál. Érdemes felhajózni<br />
a Temzén a Tower zord épületéhez, vagy akár Greenwich-ig<br />
is. Délután szabad program során felkereshetik az angol főváros<br />
híres múzeumainak egyikét, a Nemzeti Galériát vagy a<br />
British Múzeumot, amelyekbe a belépés díjtalan.<br />
3. nap: Szabad program vagy fakultatív kirándulás vonattal<br />
Windsorba, amely a néhai II. Erzsébet első számú rezidenciája<br />
volt, és kérésére itt is temették el közeli családtagjaival<br />
együtt. Végigjárják a megtekinthető királyi apartmanokat<br />
Díj Ft/fő IV. 28., V. 1. VI. 22., IX. 26.<br />
(köztük a fogadások szinhelyéül szolgáló hosszú és impozáns<br />
dísztermet), betérnek a Szent György kápolnába, számtalan<br />
királyi esküvő színhelyére, és pillantást vethetnek a szépen<br />
gondozott parkra is. A kastélylátogatás után átsétálnak<br />
a Temze felett Eton-be, amelynek híres magániskolájában<br />
tanult többek között Vilmos herceg a jövendő trónörökös<br />
is. A Londonban maradóknak ajánljuk a Madame Tussaud<br />
Panoptikum megtekintését.<br />
4. nap: Szabad program, amelynek során ki-ki kedve szerint<br />
válogathat. A shoppingolás elengedhetetlen program<br />
Londonban... Aki csak egyszerűen bolyongani szeretne a<br />
városban az keresse fel a Covent Garden környékét, a híres<br />
Carnaby utcát vagy a kis csatornákkal teli Camden városrészt.<br />
Transzfer a repülőtérre a délutáni órákban, hazautazás<br />
a menetrend függvényében.<br />
A programok sorrendje felcserélődhet. A gyalogos városnézésekhez<br />
a közlekedési jegy a helyszínen fizetendő.<br />
V. 1., VIII. 17. és IX. 26. időpontokban fakultatív kirándulás<br />
autóbusszal a Warner Brothers stúdióba, ahol<br />
Harry Potter várja utasainkat!<br />
VII. 13., VIII. 17.,<br />
IX. 28., X. 20., X. 23.<br />
2 ágyas szobában 319 900 269 900 289 900<br />
Egyágyas szobában 389 900 339 900 349 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Windsori kirándulás vonattal ( min. 10. fő) 29 900<br />
Harry Potter stúdiótúra ( min. 12 fő) 64 900*<br />
A fakultatív programok a közlekedést és a szükséges belépőket tartalmazzák. A díj a feladható 20 kg-os poggyászt<br />
tartalmazza: VII. 13., VIII. 17., IX. 28., X. 20., X. 23. időpontok esetén, a többi időpontban felárért foglalható.<br />
*Harry Potter fakultatív stúdiótúra V. 1., VIII. 17. és IX. 26. időpontokban foglalható.
VÁROSLÁTOGATÁSOK | 11<br />
LONDONI SÉTÁK - HARRY POTTER NYOMÁBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 17., IX. 12.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti járattal<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodában<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Elutazás Londonba a reggeli órákban. Érkezést<br />
követően félnapos orientációs városnézés autóbusszal,<br />
mely érinti London főbb nevezetességeit. A<br />
szállodában történő elhelyezkedés után a belvárosba<br />
visszatérve gyalogosan folytathatják a nézelődést idegenvezetőnk<br />
segítségével. A nap folyamán London<br />
kihagyhatatlan látnivalói (Parlament, Westminster<br />
Apátság, Downing street) mellett a regénysorozatban<br />
szereplő helyszínekre (pl. a Westminster híd, a<br />
Mágiaügyi Minisztérium bejárata, a Trafalgar tér, a<br />
Millenium híd, a pompás boltozatú Leadenhall Market<br />
- a filmben a Diagon sétány helyszíne) is eljuthatnak<br />
utasaink.<br />
2. nap: Ezen a napon következik az utazás fénypontja,<br />
a Warner Brothers filmstudió által Londontól kb. 30<br />
km-re felépített Harry Potter tematikus park meglátogatása,<br />
autóbusszal. A 2012-ben megnyílt attrakciót<br />
méltán nevezhetjük a varázslótanonc és barátai történetét<br />
kedvelők Mekkájának is. A stúdiótúra során nem<br />
csupán a filmsorozatból ismert helyszínekkel, jelmezekkel<br />
és kellékekkel találkozhatnak, de speciális effektek<br />
is elkápráztatják a napi többezres látogatóközönséget.<br />
Kollégiumi szobák, ebédlők, tantermek mellett<br />
felépítették a King ’s Cross pályaudvar egy részletét is,<br />
amelynek 9 ¾-ik vágányáról indul a varázslótanoncokat<br />
szállító Roxfort Express. Az élményekkel teli látogatást<br />
követően visszatérés autóbusszal Londonba.<br />
3. nap: Egésznapos fakultatív kirándulás Oxfordba,<br />
Lacock érintésével. Az egyik leghíresebb<br />
angol egyetemi város mindig is a szigetország egyik<br />
népszerű turisztikai célpontja volt, és ismertségét<br />
csak tovább növelte az a tény, hogy a Harry Potter<br />
regényekben szereplő boszorkányiskola helyszíneit az<br />
oxfordi egyetem jellegzetes épületei ihlették. és a film<br />
epizódjaiban is feltűnnek ezek. A számtalan meglátogatható<br />
kollégium közül kiemelkedik a Christ Church<br />
kollégium épülete, mely tanintézetként és egyúttal<br />
katedrálisként is működik, és tornyai az egész város<br />
ikonikus jelképévé váltak az évszázadok során. A nap<br />
folyamán bőven lesz lehetőségük Oxford egyéb épületeit<br />
is szemrevételezni (Sheldonian Theatre- a diplomaosztók<br />
helyszíne, Bodleian Könyvtár). A londoni<br />
visszatérés elött ellátogatnak egy bájos kis településre<br />
Lacock-ba is, melynek apátságát a 13.században kezdték<br />
építeni, és mely szintén a Harry Potter filmek egyik<br />
forgatási helyszínéül szolgált.<br />
4. nap: Szabad program az angol főváros egyéni<br />
felfedezésére vagy hajókirándulás Greenwich-be idegenvezetőnk<br />
szervezésében, transzfer a repülőtérre,<br />
hazautazás az esti órákban.<br />
A gyalogos városnézéshez a közelekedési jegy a helyszínen<br />
fizetendő.<br />
Díj Ft/fő V. 17. IX. 12.<br />
2 ágyas szobában 329 900 319 900<br />
Gyermekár 14 éves korig 319 900 309 900<br />
Egyágyas szobában 389 900 379 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Oxford-Lacock kirándulás<br />
(min.15 fő)<br />
49 900 + 12,00 GBP<br />
belépő<br />
A díj a feladható 20 kg-os poggyászt tartalmazza.
12 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
HÉTVÉGE PÁRIZSBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 16., IV. 27., VI. 2., VI. 30., VIII. 20., VIII. 25., IX. 28.,<br />
X. 12., X. 31., XII. 12.<br />
Utazás:<br />
az Air France menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodák 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />
megérkezés után félnapos városnézés<br />
Párizsban, helyi magyar nyelvű idegenvezetővel.<br />
(Diadalív, Notre Dame, Szajnapart, Eifffel torony –<br />
kívülről, csak néhány fotó erejéig). Párizs Európa legromantikusabb<br />
városa a kultúra és a divat fővárosa is.<br />
A város számtalan pontjáról élvezhetik az egyedülálló<br />
panorámát, a jellegzetes párizsi kávéházak teraszáról<br />
megfigyelhetik a franciák oly irigylésre méltó lezserségét,<br />
a múzeumokban pedig évszázadok páratlan<br />
kincseiben gyönyörködhetünk. Délután a szálláshely<br />
elfoglalása, szabad program. Este fakultatív hajókirándulás<br />
a Szajnán, a helyszínen az idegenvezetőnél lehet<br />
rá jelentkezni. A hajós városnézés során a kivilágított<br />
Párizsban gyönyörködhetnek.<br />
2. nap: Reggeli után szabad program, fakultatív séta a<br />
Montmartre hangulatos művész negyedében, utána a<br />
Diadalív megtekintése igény szerint. Délután fakultatív<br />
kirándulás Versaillesba, a kastély és a kert meglátogatása,<br />
helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. A kastélyban<br />
ma több, mint száz helyiség mutatja be az egykori királyi<br />
rezidencia életét. A kert több, mint száz kilométeres<br />
fasorral, számtalan medencével és ötven szökőkúttal<br />
büszkélkedhet, amelybe XIV. Lajos kedvéért főként erős<br />
illatú virágok kerültek. Visszatérés a szállodába a kora<br />
esti órákban<br />
3. nap: A reggelit követően egész napos szabadidő<br />
Párizsban, a fények és a művészetek városában vagy<br />
fakultatív kirándulások metróval, idegenvezetőnk szervezésébe.<br />
(A Louvre és Napoleon sírja vagy az Orsay vagy<br />
a Rodin múzeum megtekintése igény szerint, majd séta<br />
a Diadalívnél és a Tülériák kertjében.) Délután fakultatív<br />
kirándulás Givernybe, amelynek legkedveltebb célpontja<br />
sz impresszionista festő Claude Monet háza és<br />
kertje. Visszatérés a szállodába.<br />
4. nap: A reggelit követően szabad program. A késő<br />
délutáni órákban transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />
Lehetőség van magyar nyelvű Louvre tárlatvezetős<br />
programunkra jelentkezni, melynek pontos időpontja az<br />
adott dátum előtt 2 hónappal derül ki.<br />
MEGJEGYZÉS: A buszos kirándulásokra csak itthon lehet<br />
jelentkezni! A kirándulások a menetrend függvényében<br />
felcserélődhetnek. A csoporttal utazó idegenvezető (a<br />
nem előre megrendelt) kirándulásokat az igényeknek<br />
megfelelően tömegközlekedéssel szervezi meg!<br />
Díj Ft/fő IV. 16. IV. 27. VI. 2., VI. 30. VIII. 20., VIII. 25. IX. 28. X. 12. X. 31. XII. 12.<br />
2 ágyas szobában 264 900 279 900 289 900 239 900 299 900 304 900 287 900 254 900<br />
3 ágyas szobában - - 239 900 - - - -<br />
2 ágyas szobában pótágyon<br />
12 éves kor felett<br />
244 900 - - - - 294 900 279 900 -<br />
Egyágyas szobában 374 900 374 900 399 900 289 900 409 900 409 900 379 900 314 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó 15 EUR<br />
A díj a feladott poggyász díját tartalmazza.<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Versailles kirándulás (min. 14 fő) 49 900<br />
Versailles kirándulás 26 év alatt (min. 14 fő) 39 900<br />
Kirándulás Givernybe (min.14 fő) 64 500<br />
Magyar nyelvű tárlatvezetés<br />
a Louvre-ban<br />
29 500<br />
Magyar nyelvű tárlatvezetés a Louvre-ban (26 év alatt) 21 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
40 EUR
VÁROSLÁTOGATÁSOK | 13<br />
MILÁNÓ ÉS AZ ÉSZAK-OLASZ TÓVIDÉK<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 9., X. 3.<br />
Utazás:<br />
menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
Milánóban, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről menetrend függvényében a<br />
divatvilág egyik fővárosába, Milánóba. Érkezést követően<br />
félnapos városnézésre indulunk helyi idegenvezető kíséretében.<br />
Városnézésünk során megismerkedünk a város<br />
legfőbb látnivalóival (kívülről). A híres Dómmal, mely<br />
a világ negyedik, Olaszország első számú legnagyobb<br />
székesegyháza, a gótikus építészet remeke. Elsétálunk a<br />
Galléria Vittorio Emmanuele-hez, amely egy üveggel fedett<br />
csarnok elegáns üzletekkel és kávézókkal. A csarnokon<br />
áthaladva a világhírű Scalához, az operaművészet vezető<br />
színházához jutunk. A Castello Sforzesco, a milánói hercegség<br />
tündöklésének és bukásának helyszíne. A lenyűgöző<br />
középkori vár és erőd, Európa egyik legimpozánsabb<br />
városi kastélya. Délután szabadidő vásárlási lehetőséggel,<br />
de mindenképpen érdemes megtekinteni a Dómot belülről<br />
is, és akár lifttel felmenni a Dóm tetejére. Majd transzfer<br />
a szálláshelyre, szobák elfoglalása, fakultatív vacsora.<br />
2. nap: Reggeli után fakultatív kirándulás Észak-Olaszország<br />
ékszerdobozához, a Comoi tóhoz. Séta az Alpok<br />
lábánál fekvő, festői Como városában, melyet még a<br />
rómaiak alapítottak. Óvárosában híres kőfaragók munkáit<br />
láthatjuk, ahol hangulatos kis utcák, kávézók, éttermek,<br />
számtalan elegáns, színes kis üzlet, és a Dóm különleges<br />
épülete várják a látogatókat. Szabadidő vásárlási lehetőséggel.<br />
Majd visszautazás Milánóba, szabadprogram.<br />
Visszatérés a szálláshelyre egyénileg tömegközlekedéssel,<br />
fakultatív vacsora.<br />
3. nap: Reggeli után egész napos fakultatív kirándulás<br />
Olaszország második legnagyobb tavához, a hófödte csúcsokkal<br />
körülvett Lago Maggiore-hez. A pompás helyen<br />
fekvő, tóparti Stresa-ba érkezünk, ahonnan gyönyörű kilátás<br />
nyílik a Borromei-szigetekre. Hajókirándulás: Isola<br />
Bella – a kis szigetet szinte teljesen elfoglalja a Palazzo<br />
Borromeo kastélyépülete, ahol a XVII. századi olasz kertépítészet<br />
remekművében is gyönyörködhetünk, Isola dei<br />
Pescatori – magyarul a halászok szigete, valójában egy<br />
falu. Mindössze 20 állandó lakosa van. Mérete ellenére<br />
mégis nagy varázzsal bír, érdemes körbe nézni a szigeten<br />
és beülni egy hangulatos étterembe, kávézóba. A hajókirándulás<br />
után rövid séta Stresa elegáns üdülővárosában,<br />
a tóparti sétányon és a belvárosban. Visszatérés a szálláshelyre,<br />
fakultatív vacsora.<br />
4. nap: Reggeli után kijelentkezés a szállodából, utazás<br />
Bergamoba. A két részből álló város ma is tökéletesen<br />
őrzi középkori jellegét. Mintha megállt volna az idő, hangulatos,<br />
szűk utcákon sétálhatunk és aranyos kis kávézókban<br />
pihenhetünk. A felső várost városfal veszi körül, amely<br />
2017 óta az UNESCO Világörökség része. Négy kapuja<br />
szinte teljes pompájában áll. Főterén, a Piazza Vecchia-n<br />
található Olaszország egyik legrégibb könyvtára, a Palazzo<br />
Nuovo. Itt áll egy 52 méter magas torony, ahonnan fantasztikus<br />
kilátás tárul elénk. A Santa Maria Maggiore Bazilika,<br />
a Colleoni-kápolna, és a Battistero épületegyüttese<br />
kívülről lenyűgöző látványt nyújt. Közös sétánk után szabadidő<br />
keretében megtekinthetik a város divatos butikjait,<br />
beülhetnek egy hangulatos kávézóba, vagy étterembe.<br />
Majd transzfer a repülőtérre, hazautazás a menetrend<br />
függvényében.<br />
Díj Ft/fő V. 9., X. 3.<br />
2 ágyas szobában 349 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 449 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />
5 EUR/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár 49 900<br />
Kirándulás a Como-i tóhoz (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor<br />
kérjük jelezni!<br />
39 900<br />
Lago Maggiore kirándulás (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor<br />
kérjük jelezni!<br />
46 500<br />
Hajójegy a Borromei-szigetekre + kastélybelépő, helyszínen fizetendő<br />
40 EUR<br />
Kiszállási illeték, helyszínen kötelezően fizetendő<br />
0,50 EUR/fő/sziget<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek szabadidőben<br />
30 EUR<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható (indulást megelőző 1 hónapon belül)!
14 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
RÓMAI SÉTÁK<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 19., IV. 27., V. 1., V. 17., VI. 14., VI. 21., VII. 12., VII. 19., VIII. 16.,<br />
VIII. 23., IX. 13., IX. 20., X. 11., X. 23.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti járattal<br />
Elhelyezés: 3*-os belvárosi szállodában (olasz hivatalos kategória szerint 4*)<br />
Ellátás:<br />
büféreggeli, felárért vacsora foglalható<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében.<br />
Reggeli indulás esetén érkezést követően<br />
panorámás buszos városnézés megállással a Szent Pál<br />
Bazilikánál. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés.<br />
Esti érkezés esetén a buszos városnézés a 2. napon van.<br />
Az egyes időpontok aktuális menetrendjéről honlapunkon<br />
lehet tájékozódni.<br />
2. nap: Félnapos fakultatív program keretében ismerkedés<br />
az ókori Róma emlékeivel. (A programra<br />
kérjük az utazás megrendelésekor jelentkezzenek!)<br />
Megtekinthetik a híres gladiátor viadalok színhelyét,<br />
a Róma jelképévé vált Colosseumot, ( a belső látogatás<br />
nem garantált, foglalható jegyek függvénye),<br />
megcsodálhatják az ókori Róma központjának romjait<br />
őrző Forum Romanumot. A Palatinus dombon időzve<br />
képet alkothatnak arról, milyen fényűző életet élhettek<br />
a gazdag rómaiak, hiszen Augustustól Septimus<br />
Severusig számtalan római császár kedvelt építkezési<br />
helye volt ez a terület.<br />
3. nap: Délelőtt fakultatív látogatás a Vatikán állam<br />
területén lévő Szent Péter bazilikába és az<br />
Angyalvárba helyi közlekedéssel. Ez a séta, mely<br />
érinti a Tiberis folyót és az Angyal-hidat is szinte<br />
kihagyhatatlan mindazok számára akik eljutnak az<br />
Örök Városba. Gyönyörködhetnek a Szt. Péter tér lenyűgöző<br />
épületegyüttesében és a Szt. Péter Bazilika<br />
számtalan emlékében, így a Michelangelo alkotta<br />
híres kupolában, mesterművében a Pieta-ban, és a<br />
leghíresebb pápák síremlékeiben is. A bazilika megtekintését<br />
követően pár perces sétával jutnak el az<br />
Angyalvárba, mely Hadrianus császár síremlékének<br />
épült, később a város egyik legfőbb erődítményévé<br />
vált, majd a középkorban a pápák lakhelyéül szolgált.<br />
A legendákkal teli épületet belülről tekinthetik<br />
meg a program során. Fakultatív látogatás a Vatikáni<br />
Múzeumban magyar vezetéssel. A vezetett<br />
túra során láthatják a Sixtusi kápolnát Michelangelo<br />
freskójával és több más híres alkotás mellett<br />
a Laokoon szoborcsoportot is. A programra kérjük a<br />
megrendeléskor jelentkezzenek, azonban a program<br />
iránt nemzetközileg megnövekedett igény és a bevezetett<br />
szigorú helyi korlátozások miatt a múzeumlátogatás<br />
tényleges megvalósulását csak az indulás<br />
előtti hetekben tudjuk visszaigazolni (Amennyiben<br />
csoportos jegy vásárlása nem lehetséges, a látogatás<br />
Díj Ft/fő<br />
egyéni jeggyel, tárlatvezetés nélkül, a szabad helyek<br />
függvényében valósulhat meg.)<br />
4. nap: Séta helyi idegenvezetőnkkel az örök Városban,<br />
amely érinti a Spanyol lépcsőt, a Trevi-kutat,<br />
amelybe ha pénzérmét dobnak biztos a visszatérés<br />
az olasz fővárosba, a Miniszteri palotát, a Parlament<br />
alsó házát, a kupolájáról híres Pantheont, a szökőkutakkal<br />
ékes Navona teret. Félnapos fakultatív kirándulás<br />
a Rómától 40 km-re található Tivoliba, amely<br />
már az ókorban híressé vált mészkőbányáiról, innen<br />
szállították a köveket, amelyeket Colosseum építésénél<br />
is felhasználtak. Leghíresebb palotája a Villa d’Este,<br />
amelynek parkjában 500 különféle formájú és nagyságú<br />
szökőkút működik. Liszt Ferenc, a palota vendége<br />
itt komponálta a Villa d’Este kútjai című szimfonikus<br />
költeményét. Séta a palota reprezentációs termeiben<br />
és magánlakosztályaiban. A parkban többek között<br />
Diana barlangját, a Száz szökőkút sétányát, a Sárkányok,<br />
a Víziorgona, Neptunus és az ovális szökőkutak<br />
magasbatörő vizét csodálhatják meg.<br />
5. nap: Reggeli után szabad program a város egyéni<br />
felfedezésére, transzfer a repülőtérre és hazautazás a<br />
menetrend függvényében.<br />
A programok sorrendje felcserélődhet.<br />
IV. 19., IV. 27., V. 1.,<br />
V. 17., VI. 14.,<br />
VII. 12., X. 23.<br />
VII. 19., VIII. 16.,<br />
VIII. 23.<br />
VI. 21., IX. 13.,<br />
IX. 20., X. 11.<br />
2 ágyas szobában 299 900 269 900 279 900<br />
Egyágyas szobában 364 900 334 900 344 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />
7,50 EUR/fő/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Ókori Róma ( min. 10 fő) 27 900<br />
Szt. Péter Bazilika és Angyalvár (min. 10 fő) 27 900<br />
Tivoli kirándulás (min.15 fő) 39 900<br />
Vatikán Múzeum magyar vezetéssel (min.15 fő) 34 900<br />
Vacsora felára ( 4 x ) 44 900<br />
A díjak a feladható 20 kg-os poggyászt tartalmazzák: IV. 19., IV. 27., V. 1., V. 17., VI. 14., VII. 12., VII. 19., VIII. 16.,<br />
VIII. 23., a többi időpontban feladható poggyász felárért foglalható.
VÁROSLÁTOGATÁSOK | 15<br />
RÓMAI SÉTÁK – DEBRECENI INDULÁSSAL<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 22., VIII. 17., IX. 28.<br />
Utazás:<br />
Debrecenből közvetlen menetrend szerinti járattal<br />
Elhelyezés: 3*-os belvárosi szállodában (olasz hivatalos kategória szerint 4*)<br />
Ellátás:<br />
büféreggeli<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Elutazás Debrecenből a kora délutáni órákban,<br />
transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés.<br />
2. nap: Séta helyi idegenvezetőnkkel az örök Városban,<br />
amely érinti a Spanyol lépcsőt, a Trevi-kutat, amelybe<br />
ha pénzérmét dobnak biztos a visszatérés az olasz fővárosba,<br />
a Miniszteri palotát, a Parlament alsó házát,<br />
a kupolájáról híres Pantheont, a szökőkutakkal ékes<br />
Navona teret. Félnapos fakultatív program keretében<br />
ismerkedés az ókori Róma emlékeivel. (A programra<br />
kérjük az utazás megrendelésekor jelentkezzenek!) Megtekinthetik<br />
a híres gladiátor viadalok színhelyét, a Róma<br />
jelképévé vált Colosseumot, (a belső látogatás nem<br />
garantált, foglalható jegyek függvénye), megcsodálhatják<br />
az ókori Róma központjának romjait őrző Forum<br />
Romanumot. A Palatinus dombon időzve képet alkothatnak<br />
arról, milyen fényűző életet élhettek a gazdag<br />
rómaiak, hiszen Augustustól Septimus Severusig számtalan<br />
római császár kedvelt építkezési helye volt ez a terület.<br />
3. nap: Félnapos fakultatív kirándulás a Rómától<br />
40 km-re található Tivoliba, amely már az ókorban híressé<br />
vált mészkőbányáiról, innen szállították a köveket,<br />
amelyeket Colosseum építésénél is felhasználtak. Leghíresebb<br />
palotája a Villa d’Este, amelynek parkjában 500<br />
különféle formájú és nagyságú szökőkút működik. Liszt<br />
Ferenc, a palota vendége itt komponálta a Villa d’Este<br />
kútjai című szimfonikus költeményét. Séta a palota<br />
reprezentációs termeiben és magánlakosztályaiban. A<br />
parkban többek között Diana barlangját, a Száz szökőkút<br />
sétányát, a Sárkányok, a Víziorgona, Neptunus és az<br />
ovális szökőkutak magasbatörő vizét csodálhatják meg.<br />
4. nap: Délelőtt fakultatív látogatás a Vatikán állam<br />
területén lévő Szent Péter bazilikába és az Angyalvárba<br />
helyi közlekedéssel. Ez a séta, mely érinti a<br />
Tiberis folyót és az Angyal-hidat is szinte kihagyhatatlan<br />
mindazok számára akik eljutnak az Örök Városba.<br />
Gyönyörködhetnek a Szt. Péter tér lenyűgöző épületegyüttesében<br />
és a Szt. Péter Bazilika számtalan emlékében,<br />
így a Michelangelo alkotta híres kupolában,<br />
mesterművében a Pieta-ban, és a leghíresebb pápák<br />
síremlékeiben is. A bazilika megtekintését követően<br />
pár perces sétával jutnak el az Angyalvárba, mely<br />
Hadrianus császár síremlékének épült, később a város<br />
egyik legfőbb erődítményévé vált, majd a középkorban<br />
a pápák lakhelyéül szolgált. A legendákkal teli épületet<br />
belülről tekinthetik meg a program során. Transzfer a<br />
repülőtérre, hazautazás a menetrend függvényében a<br />
délutáni órákban.<br />
A programok sorrendje felcserélődhet.<br />
Díj Ft/fő VI. 22. VIII. 17. IX. 28.<br />
2 ágyas szobában 219 900 189 900 179 900<br />
Egyágyas szobában 269 900 239 900 229 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />
7,50 EUR/fő/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Ókori Róma ( min. 10 fő) 27 900<br />
Szt. Péter Bazilika és Angyalvár (min. 10 fő) 27 900<br />
Tivoli kirándulás (min.15 fő) 39 900<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért foglalható.
16 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
BARCELONA – A KATALÁN FŐVÁROS<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 27., V. 1., V. 18., V. 29., IX. 18., IX. 25., X. 16., X.19., X. 20.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti járattal<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szállodában, Costa Brava tengerpart mentén<br />
Ellátás:<br />
büfé félpanzió<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Budapest – Barcelona<br />
Elutazás Barcelonába menetrend függvényében a reggeli<br />
órákban. Találkozás idegenvezetőnkkel a barcelonai repülőtéren,<br />
ahonnan indulás egyenesen a katalán fővárosba<br />
ahol autóbuszos városnézés, melynek során Spanyolország<br />
második legnagyobb városának legfőbb látnivalóival<br />
( Rambla, Montjuic hegy, olimpiai negyed, kikötő)<br />
ismerkedhetnek meg. A városnézést követően transzfer a<br />
nyaralóhelyen található szállodába. A tengerparti szálláshelyről<br />
a belváros gyorsvasúttal kb. 70 perc alatt, kényelmesen<br />
megközelíthető. Vacsora a szállodában.<br />
2. nap: Montserrat – Barcelona<br />
Reggeli a szállodában, majd egész napos fakultatív<br />
Montserrat–Barcelona kirándulásra indulunk. Montserrat<br />
Katalónia spirituális központja, a csodálatos környezetben<br />
fekvő bencés kolostort barlangok, kápolnák veszik körül.<br />
A bazilikában a Montserrati Szűzanya, a Moreneta az oltárról<br />
néz le a hívekre. A kolostor látogatását követően rövid<br />
szabadidő Barcelonában. Este vacsora a szállodában.<br />
3. nap: Besalú – Figueres kirándulás<br />
Reggeli után szabadidő egyéni felfedezésekre a nyaralóhelyen<br />
vagy Barcelonában, vagy egész napos (kb. 8<br />
óra) fakultatív kirándulás Besalú–Figueres útvonalon.<br />
Besalú városka délkeleti kapuja a Fluvia folyót átívelő,<br />
XII. századi, gótikus őrtornyokkal védett, román<br />
kori híd, ezen át jutunk a zsidó és keresztény kultúra<br />
ötvöződéséből keletkezett óvárosba. Katalónia egyik<br />
legjelentősebb középkori műemléki együttesében apró<br />
tereket átszelve, szűk utcácskákon barangolva jutunk<br />
az oroszlános reliefekkel őrzött homlokzatú, 3 hajós<br />
román templom elé. Szabadidő, majd Figueres-ba<br />
vezet az utunk. Itt található a Dali Múzeum (a belépő<br />
a helyszínen fizetendő), amely a madridi Prado után<br />
a legnépszerűbb egész Spanyolországban. A városka<br />
egykori színházának üvegkupolás épülete Dali szürrealista<br />
álomképeiből létrehozott jelentős alkotásait őrzi,<br />
amelyek átfogó betekintést adnak a világhírű művész<br />
életművébe. Visszatérés a szállodába, vacsora.<br />
4. nap: Fakultatív kirándulás<br />
Gaudi nyomában<br />
Reggeli után szabadidő vagy fakultatív kirándulás<br />
Barcelonába. (A kirándulásra kérjük a megrendeléskor<br />
jelentkezzenek.) A kirándulás során felfedezhetik<br />
a modernista építész zseni leghíresebb alkotásait,így<br />
a Casa Batlló és a La Pedrera lakóházak bizarr kéményeit,<br />
balkonjait, majd a Sagrada Familia, azaz a Szent<br />
Család templom megtekintése következik belülről,<br />
helyi vezetővel. és a program részét képezi egy rövid<br />
séta a Güell parkban is, amely szintén Gaudi fantáziájának<br />
lenyomata. A rendelkezésre álló szabadidőt<br />
kihasználhatják a város egyéni felfedezésére, hiszen<br />
számtalan látnivaló van, amelyek meglátogatása<br />
nem fér bele az általunk szervezett kirándulásokba<br />
pl.az Akvárium vagy a Poble Espanol (spanyol falu),<br />
amely az 1929-es Világkiállításra elkészült skanzen<br />
jellegű gyűjteménye a Spanyolországban található<br />
épületeknek. Visszatérés a szállodába a késő délutáni<br />
órákban, vacsora.<br />
5. nap: Barcelona – Budapest<br />
Hazautazás a menetrend függvényében, melyről<br />
honlapunkról adunk részletes felvilágosítást. Reggeli<br />
hazautazás esetén a reggelit hidegcsomagban<br />
kapják, esti hazautazás esetén napközben szabad<br />
program.<br />
A látnivalók, vagy kirándulások sorrendje változhat!<br />
Díj Ft/fő<br />
IV. 27., V. 1., V. 18., V. 29., IX. 18.,<br />
IX. 25., X. 16., X. 19., X. 20.<br />
2 ágyas szobában 239 900<br />
Egyágyas szobában 269 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />
1,50 EUR/fő/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Montserrat kirándulás ( min. 15 fő) 23 900<br />
Besalu - Figueres kirándulás ( min. 15 fő)<br />
19 900 + 14,00 EUR belépő<br />
Gaudi nyomában ( min. 15 fő) 39 900<br />
A díj a feladható 20 kg-os poggyász árát tartalmazza.
VÁROSLÁTOGATÁSOK | 17<br />
MADRIDI SÉTÁK<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IX. 18., X. 20.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti járattal<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodában<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
18 fő<br />
1. nap: Budapest – Madrid<br />
Elutazás Madridba a menetrendtől függően. Transzfer a<br />
szállodába, szabadidő.<br />
2. nap: Madrid<br />
Reggeli a szállodában, majd félnapos autóbuszos és<br />
gyalogos városnézés Madridban. Megtekintjük a város<br />
lenyűgöző épületeit, a monumentális sugárutakat (Gran<br />
Vía, Castellana), a híres szökőkutakat (Cibeles, Neptuno),<br />
a hangulatos tereket (Plaza de España, Plaza Mayor, Plaza<br />
del Oriente) a Retiro parkot, a Felfedezések emlékművét a<br />
Kolumbusz téren, a Királyi Palota környékét. Megismerjük a<br />
Habsburg és a Bourbon városrészeket, a modern városrészben<br />
betekintést nyerünk a mai Madrid életébe. Délután<br />
egyénileg folytathatják a felfedezést az Aranyháromszögben,<br />
ahol pár perces sétányira három világhírű múzeum<br />
(Prado, Thyssen-Bornemissza, Reina Sofia) felbecsülhetetlen<br />
kincsei kápráztatják el a szerencsés látogatót.<br />
3. nap: Madrid – Toledo – Madrid<br />
Reggeli után szabadidő, vagy egész napos fakultatív kirándulás<br />
a gyönyörű múzeumvárosba, Toledoba, amely<br />
az UNESCO Világörökségek ékköve. A Tajo folyó fölött<br />
emelkedő ősi királyi székhely történelmi városmagjának<br />
gazdag építészeti és művészeti örökségét a keresztény,<br />
muzulmán és zsidó kultúra ötvöződése hozta létre. A<br />
panorámát gótikus tornyával uraló katedrális (a belépő<br />
a helyszínen fizetendő), a spanyol egyház központja,<br />
oltárképeit El Greco, Tiziano, Van Dyck és Goya festették.<br />
Megtekintjük El Greco leghíresebb festményét a Szent<br />
Tamás templomban (a belépő a helyszínen fizetendő),<br />
és a XII. századi, mudejar boltívekkel ékes Santa Maria<br />
zsinagógán (a belépő a helyszínen fizetendő) kívül marad<br />
idő néhány apró ajándék beszerzésére is. Visszatérés<br />
Madridba.<br />
4. nap: Madrid – Segovia – Ávila – Madrid<br />
Reggeli után szabadidő további sétákra Madridban, vagy<br />
egész napos fakultatív kirándulás az UNESCO Világörökség,<br />
festői Segoviába, amely Kasztília ékessége. Sétánk a<br />
tájképet impozáns íveivel uraló, 728 méteres, római vízvezeték<br />
lábától indul, hogy a sziklás kiszögellésen, büszke<br />
hajóként emelkedő várban (a belépő a helyszínen<br />
fizetendő), felkeressük a katolikus királyok lakosztályait.<br />
Szabadidejükben, ki ne hagyják a ropogós malacsültet<br />
ebédre! Délután az oszlopos városfalával messziről hívogató,<br />
UNESCO Világörökség Ávila, Szent Teréz szülővárosa<br />
vár bennünket. A spanyol gótika legkorábbi alkotása a<br />
katedrális (a belépő helyszíni fizetés ellenében), majd<br />
óvárosi sétánk a szent keresztelő kápolnájában ér véget.<br />
Visszatérés Madridba.<br />
5. nap: Madrid – El Escorial – Budapest<br />
Reggeli a szállodában, majd szabadidő. Délután félnapos<br />
kirándulás, a műkincsek sokaságát őrző El Escorialba<br />
(a belépő a helyszínen fizetendő), amelyet méltán sorolnak<br />
az UNESCO világörökségek közé. II. Fülöp XVI.<br />
századi kolostorpalotája a világ nyolcadik csodája, a<br />
királyi lakosztályokban és temetkezőhelyen, valamint a<br />
bazilikában elhelyezett gyűjtemény impozáns darabjai<br />
és a történelmi atmoszféra egyaránt ámulatba ejtik a<br />
látogatót. A program a repülőtéren fejeződik be. Hazautazás<br />
a menetrend függvényében.<br />
A programok sorrendje felcserélődhet.<br />
Díj Ft/fő IX. 18. X. 20.<br />
2 ágyas szobában 309 900 319 900<br />
Egyágyas szobában 394 900 399 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Toledo kirándulás (min.15 fő) 34 900<br />
Ávila-Segovia kirándulás (min.15 fő) 39 900<br />
Helyszínen fizetendő Escorial belépő 15,00 EUR<br />
A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért<br />
foglalható.
18 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
LISSZABONI KÉPEK UNESCO VILÁGÖRÖKSÉG EMLÉKEKKEL<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpont: IX. 18.<br />
Utazás időtartama:<br />
6 nap/5 éjszaka<br />
Indulási időpontok: X. 11., X. 18.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti járattal<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodában<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Budapest – Lisszabon<br />
Elutazás menetrend függvényében a délutáni órákban.<br />
Transzfer a szálláshelyre.<br />
2. nap: Lisszabon<br />
Reggeli után félnapos buszos városnézés Lisszabonban,<br />
melynek során láthatják a város ikonikus nevezetességeit,<br />
mint a Belem torony ahonnan a portugál hajósok a földrajzi<br />
felfedezések korában elindultak, a mánuelin stílusú<br />
Jeromosok kolostora (kívülről) Vasco da Gama síremlékével.<br />
Nem maradhat ki a Felfedezések emlékművének érintése,<br />
a Marquis de Pombal tér, és a VII. Edward park sem. A buszos<br />
városnézést követően egyénileg felfedezhetik az alsó<br />
( Baixa) és felső városrész ( Barrio Alto) utcácskáit vagy az<br />
Alfama negyed sikátorait.<br />
3. nap Lisszabon – Óbidos – Batalha – Nazare<br />
– Fátima<br />
Reggeli után szabadidő, vagy fakultatív egész napos kirándulás<br />
Óbidos, Batalha, Nazare, Fátima csodáinak felfedezésére.<br />
Közös séta Óbidos városában, amelynek bájos<br />
fehér házikóit középkori városfal övezi. Az egyik legfestőibb<br />
fekvésű halászfaluban, Nazaréban panoráma a felsővárosból<br />
és rövid szabadidő az alsóvárosban. Utunk következő<br />
állomása az UNESCO világörökség Batalha kolostor (belépő<br />
helyszíni fizetés ellenében), a portugál gótika gyöngyszeme,<br />
majd Fátima világhírű zarándokhelyéről térünk vissza<br />
a fővárosba.<br />
4. nap: Lisszabon – Sintra<br />
Reggeli után szabadidő további sétákra, vagy fakultatív<br />
egész napos kirándulás. Az UNESCO világörökség Sintra<br />
az ország legromantikusabb szeglete. A vadregényes<br />
fekvésű nyaralóhelyen a XIV. századi királyi palota (a<br />
belépő helyszíni fizetés ellenében) termeiben régmúlt<br />
korokba repít bennünket a képzelet. Rövid szabadidő<br />
után Európa legnyugatibb pontjától, a Cabo da Rocatól<br />
elkészíthetjük utazásunk legszebb fotóit. Hazafelé<br />
Cascais előkelő villáiban és a halászkikötő látványában<br />
gyönyörködhetünk.<br />
5. nap: Lisszabon – Evora<br />
A 6 nap/5 éjszakás turnusok esetében fakultatív<br />
egésznapos kirándulás a műemlékekben gazdag Evoraba.<br />
Az UNESCO Világörökség részét képező városban szinte<br />
minden korszak stílusjegyei felfedezhetők. Történelmi<br />
középpontja mór és középkori emlékekkel teli, de román,<br />
gótikus, reneszánsz és barokk épületekkel is találkozhatnak<br />
a városnézés során. A katedrális mellett láthatják a hajdan<br />
az inkviziciók színteréül szolgáló Praca do Giraldo teret és<br />
a Csontok Kápolnáját is. Mielőtt visszatérnek Lisszabonba<br />
megállás a Tejo partján álló több mint 75 m magas Christo<br />
Rei szobornál, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a városra<br />
és az Április 25. hídra. Az 5 nap/4 éjszakás időpont esetén<br />
szabad programot követően hazautazás.<br />
6. nap: Lisszabon – Budapest<br />
Reggeli után szabadidejükben még felkereshetik az<br />
1998-as Expo közelében lévő Oceanariumot, vagy akár<br />
libegőzhetnek is a város felett. Transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />
menetrend szerint az esti órákban.<br />
A látnivalók, vagy kirándulások sorrendje változhat!<br />
Díj Ft/fő IX. 18. ( 5/4) X. 11. ( 6/5) X. 18. (6/5)<br />
2 ágyas szobában 314 900 299 900 319 900<br />
Egyágyas szobában 439 900 434 900 449 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő üdülőhelyi díj<br />
2,00 EUR/fő/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Sintra-Cascais kirándulás ( min.15 fő)<br />
26 900 + 16 EUR<br />
Obidos-Nazare-Fatima kirándulás (min.15 fő)<br />
31 900 + 15 EUR<br />
Evora kirándulás (min. 15 fő) 34 900<br />
A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért foglalható.
VÁROSLÁTOGATÁSOK | 19<br />
HÉTVÉGE ATHÉNBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 16., VIII. 22., IX. 26.<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpont: III. 25.*<br />
Utazás:<br />
Wizz Air menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban, érkezés<br />
Athénbe, találkozó a helyi magyar nyelvű idegenvezetővel,<br />
majd kirándulás a Szunion-fok szikláin található Poszeidon<br />
templomhoz (belépő a helyszínen fizetendő), amelyet időszámításunk<br />
előtt az V. században emeltek. Ma már csak<br />
néhány oszlopa áll az eredeti helyén, de így is lenyűgöző.<br />
Ezt követően buszos városnézés Athénben. Elhaladunk az<br />
Omonia térnél, a Szintagma térnél, a Parlament előtt, láthatjuk<br />
az Akadémia, az Egyetem és a Központi Könyvtár épületét.<br />
Szállás elfoglalása, szabad idő.<br />
2. nap: Délelőtt szabad program, majd délután látogatást<br />
teszünk az Akropoliszban magyar nyelvű helyi idegenvezetővel,<br />
tömegközlekedéssel (a belépőt tartalmazza a díj),<br />
ahol részletesen elevenedik meg az eddig csak könyvekből<br />
ismert múlt. Akropolisz, görögül a város legmagasabb pontját<br />
jelenti. A domb tetején négy épület áll: a legnagyobb és<br />
leglenyűgözőbb a Parthenon, amely Szűz Athéna, Athén<br />
védőszentjének temploma. A Parthenont három épület veszi<br />
körül: a Propylaia, az Erechtheum és Niké Temploma. Az Akropolisz<br />
közelében található az ókori Agóra, a piactér, amely<br />
a közélet központja volt. Visszatérés a szállásunkra, szabadidő.<br />
3. nap: Egész nap szabad program vagy fakultatív hajókirándulás<br />
a Szaron-öböl szigeteire (Hydra, Poros, Aegina).<br />
Első állomásunk Hydra szigete, amelynek fő jellemzője,<br />
hogy lakói nem használnak ,,kerekes járműveket”, az emberek<br />
szamarakon közlekednek a főbb utcákban és a szűk<br />
sikátorokban is. Innen Poros szigetére hajókázunk tovább,<br />
amely a legkisebb a három közül. Látnivalója a kis Régészeti<br />
Múzeum, amelyben többek közt az ókori Troica, a mükénéi<br />
akropolisz és a methánai szentély leletei láthatóak. A nap<br />
utolsó állomása, a legnagyobb sziget, Aegina. A sziget első<br />
látásra magával ragadó. Modern, klasszikus, színes épületek<br />
és színes halászhajók sokasága fogadják a látogatót a kikötőben.<br />
Visszatérés Athénba az esti órákban.<br />
4. nap: Reggeli, majd séta idegenvezetőnkkel a Plakán,<br />
ahol szinte teljesen más világba csöppenünk, amikor itt<br />
bolyongunk a labirintusszerűen tekergő szűk utcákon, lépcsőkön.<br />
Az alacsony házak többsége fehérre meszelt, az<br />
ablakok és ajtók kékje a görög zászló színeit idézi. Néhol<br />
bizánci templom bújik meg a házak között, falába építve<br />
megtalálhatjuk egy-egy ókori épület szépen faragott márványköveit.<br />
Ez a városrész mutatja meg számunkra, milyen<br />
lehetett Athén, mielőtt a független Görögország fővárosának<br />
kikiáltották. Délután szabad program, vásárlási lehetőség,<br />
majd a késő esi órákban transzfer a repülőtérre, hazautazás,<br />
érkezés másnap Budapestre.<br />
*A március 25-i időpontban az 5. napon reggel van a<br />
hazautazás.<br />
Díj Ft/fő III. 25. V. 16. VIII. 22. IX. 26.<br />
2 ágyas szobában 269 900 269 900 294 900 234 900<br />
Egyágyas szobában 339 900 329 900 344 900 299 900<br />
Háromágyas szobában pótágyon 249 900 254 900 279 900 219 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi<br />
adó<br />
3,5 EUR/fő/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Hajókirándulás a Szaron szigetekre (min. 10 fő) a<br />
hajó angol nyelvű idegenvezetőjével<br />
62 900<br />
Vacsora felár 3 alkalom 31 500<br />
Vacsora felár 4 alkalom 42 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
30 EUR<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.
20 | VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />
HÉTVÉGE ISZTAMBULBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 19., IV. 25., IV. 30., V. 4., V. 19., V. 20., V. 23., VI. 6., VII. 11., VII. 25., VIII. 16.,<br />
IX. 5., IX. 19., X. 3., X. 19., X. 23., XI.1., XI. 2., XI. 28., , XII. 5., XII. 30.<br />
Utazás:<br />
a Turkish Airlines menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Találkozó a Liszt Ferenc repülőtéren, elutazás<br />
a Turkish Airlines járatával Isztambulba. Megérkezést<br />
követően találkozás a repülőtéren a helyi magyarul<br />
beszélő idegenvezetővel, majd transzfer a szállodába.<br />
Bejelentkezés után rövid séta idegenvezetőnkkel<br />
a környéken, nyitvatartás függvényében látogatás a<br />
Nagy Bazárban, majd szabadprogram. A Nagy Bazár<br />
a világ egyik legnagyobb fedett piaca, Isztambul<br />
belvárosában található. A bazár magja két, XV. századi<br />
kupolás raktárépület volt, melyekhez az évszázadok<br />
során utcákat csatoltak, azokat lefedték, így alakult ki<br />
a mai bevásárlóközpont, mely kihagyhatatlan élményt<br />
nyújt, ahol az aranyművesek, bőrösök, lámpa- és kelmeárusok<br />
utcáiban bolyongva elragad bennünket a<br />
vásárlási láz.<br />
2. nap: Reggeli után félnapos klasszikus városnézés<br />
Isztambulban (díjban). Isztambul a városnézés<br />
Mekkája. Ha templomokra vágyik, megkapja. Ha mecsetekre<br />
kíváncsi, itt a legszebbeket csodálhatja. Paloták<br />
bőséggel vannak. Ha bazárban szeretne kószálni,<br />
itt találja a legnagyobbat. A két kontinensen fekvő<br />
város a világ egyik legizgalmasabb városa. A régi és<br />
az új, a kelet és a nyugat érdekes keveredése, valamint<br />
az Európát Ázsiával összekötő különös földrajzi fekvése<br />
felejthetetlenné teszi a látogatást. Mint három birodalom<br />
korábbi fővárosának múltat idéző jelei mindenütt<br />
fellelhetők, a hajók kürtjétől a müezzinek imára hívó<br />
hangjáig, a mecsetek aranyos kupoláiról visszaverődő<br />
napsugaraktól a bizánci mozaikfigurák hipnotikus tekintetéig.<br />
Isztambul a Boszporusz és keskeny öble, az<br />
Aranyszarv-öböl, valamint a Márvány-tenger európai<br />
és ázsiai tagolt partján terül el. A városnézést a Szultánmecset<br />
kerületben kezdjük, Isztambul szívében az<br />
Hagia Sophiánál (Isteni Bölcsesség Temploma). Az Hagia<br />
Sophia egy korábbi templom helyén épült, amelyet<br />
még 360-ban építtettek. A ma látható, a bizánci<br />
építészet csúcsának tartott Hagia Sophia-t 537-ben<br />
szentelték fel, ma már hivatalosam is mecsetként működik.<br />
Következő állomásunk a vele szemben található<br />
Kék Mecset lesz. A mecset a világ egyik leghíresebb<br />
épülete, karcsú minaretjeinek száma hat, ami egyedülálló.<br />
Nevét négy tartóoszlopát fedő azúrkék csempedíszítésről<br />
kapta. Délután szabad program.<br />
3. nap: Reggeli után szabad program, vagy fakultatív<br />
hajókirándulás a Boszporuszon, látogatással a<br />
Fűszer Bazárban. A két kontinens határát képező, 30<br />
km hosszú tengerszoros a Fekete-tengert és a Márvány-tengert<br />
köti össze, mind földrajzi fekvését, mind<br />
történelmét tekintve stratégiailag igen fontos volt. Erről<br />
árulkodnak a két partján található erődrendszerek<br />
is, melyeket később csodálatos paloták váltottak fel. A<br />
Fűszerbazár Isztambul legrégebbi bazárja, a XVII. században<br />
épült. Eredetileg csak gyógyszereket és fűszereket<br />
árultak, mára azonban a kínálat sokat bővült, itt<br />
érdemes beszerezni az igazi török édességeket is.<br />
4. nap: Délelőtt szabadprogram, majd délután a<br />
menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás.<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Hajókázás a Boszporuszon<br />
(min. 4 fő)<br />
18 900<br />
Török est vacsorával (min.<br />
4 fő)<br />
24 500<br />
Vacsora felár 2 estére 14 000<br />
Vacsora felár 3 estére 21 000<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
120 EUR<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő szervizdíj<br />
10 EUR<br />
Díj Ft/fő<br />
IV. 19., IV. 25., IV. 30., V. 19.,<br />
IX. 5., IX. 19., X. 19.,<br />
V. 4., V. 23., VI. 6. VIII. 16.<br />
V. 20., VII. 11., VII. 25.<br />
X. 23., XI. 1., XI. 2., XI. 28.<br />
XII. 30.*<br />
2-3 ágyas szobában 239 900 244 900 229 900 234 900 279 900<br />
Egyágyas szobában 291 900 296 900 281 900 286 900 342 900<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza. *Szilveszteri csoport esetén szilveszter est a Boszporuszon hajón (min. 4 fő) 99 900 Ft/fő, szilveszter est étteremben (min. 4 fő) 64 500 Ft/fő (török est helyett).
VÁROSLÁTOGATÁSOK | 21<br />
NEW YORK, NEW YORK…<br />
Utazás időtartama:<br />
7 nap/5 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VIII. 13., X. 10.<br />
Utazás:<br />
Air France / KLM vagy LOT menetrendszerű járataival, átszállással<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os belvárosi szállodában<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
18 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend szerinti járattal,<br />
az európai átszállást követően továbbutazás New Yorkba,<br />
érkezés helyi idő szerint a délutáni-esti órákban. Transzfer a<br />
szálláshelyre, amely New York belvárosában helyezkedik el.<br />
2. nap: Reggeli után autóbuszos városnézés helyi idegenvezetővel.<br />
Észak felé indulva a show-business központjának<br />
számító Broadway-n keresztül jutnak el a Columbus térre.<br />
A Metropolitan Operának otthont adó Lincoln Center<br />
érintése után természetesen a Central Park sem marad<br />
ki a buszos túrából, elhaladnak John Lennon egykori lakóháza,<br />
a Dakota Ház mellett, és feljutnak egészen a hajdan<br />
hírhedt Harlem negyedig, hogy aztán a Park túloldalán<br />
elhaladjanak a híres múzeumok, mint a Metropolitan és<br />
a modern építészeti egyik híres alkotása, a Guggenheim<br />
Múzeum mellett. Az 5. sugárút mentén buszozva gyönyörködhetnek<br />
a város leghíresebb felhőkarcolóiban, mint a<br />
Trump Tower vagy a Rockefeller Center épületegyüttese,<br />
és érdemes egy pillantást vetni a sugárút híres üzleteinek<br />
(Tiffany, Saks, Louis Vuitton) kirakatára is. A buszos városnézést<br />
több helyen rövid fotó-szünetek szakítják meg, így<br />
a város egyik legrégebbi, még a 20.század elején elkészült<br />
épületénél, a Flatiron, azaz Vasalóház közelében is.<br />
3. nap: A reggeli elfogyasztása után gyalog és metróval<br />
folytatódik az ismerkedés a felhőkarcolók városával. A<br />
séta elején az előzetesen belépőjegyet váltott utasaink<br />
feljuthatnak az Empire State Building tetejére. Ez a látogatás<br />
kihagyhatatlan részét képezi a városnézésnek és bár<br />
a sorbanállás napszaktól függően változó időtartamú, senki<br />
sem hagyhatja ki, hogy a város jelképévé vált felhőkarcoló<br />
kilátóteraszáról gyönyörködjön a városban. A Times Square,<br />
a Grand Central pályaudvar épülete, a Rockefeller Központ,<br />
és a Szt. Patrik Székesegyház is látható lesz a vezetett séta<br />
során, a szabad program alatt pedig visszatérhetnek a<br />
Rockefeller Központ tetején lévő Top of The Rock kilátóba<br />
is, ahonnan újból felülről láthatják a várost, melynek látványával<br />
szinte lehetetlen betelni.<br />
4. nap: Reggelit követően újból egy felfedezésekkel teli<br />
nap vár utasainkra, ezúttal Manhattan sziget alsó részén.<br />
Ezen a napon is metróra szállnak, és elsőként egy hajókázás<br />
vár azon utasainkra, akik a programra előzetesen befizettek.<br />
A Battery parkból induló hajóút során kiszállnak Ellis<br />
Island-en, ahol évtizedeken keresztül az Újvilágba érkező<br />
százezrek a megérkezésüket követően töltötték első napjaikat.<br />
A sziget Bevándorlási Múzeuma rendkívül érdekes és<br />
megtekintésre méltó, a Szabadság-szobor lábánál történő<br />
kikötés pedig lehetőséget ad az emlékfotók elkészítésére. A<br />
hajókázást követően tovább folytatódik a város felfedezése,<br />
hisz kihagyhatatlan látnivalók sora várja a város ezen részén<br />
is utasainkat. Eljuthatnak világ pénzügyi központjába,<br />
a Wall Street-re, és kivülről megtekinthetik a Tőzsde, a<br />
Federal Hall, a Trinity Church épületét. A városnak ez a része<br />
örökre összekapcsolódik a mind a mai napig felfoghatatlan<br />
9/11 néven elhíresült terrortámadással, erre emlékeztet<br />
a 9/11 emlékmű és múzeum is (melyet a sétát követően<br />
érdemes megtekinteni). A lerombolt két ikertorony helyén<br />
pedig ma már az időközben elkészült One World<br />
Observatory épületében gyönyörködhetnek.<br />
5. nap: Reggeli után ajánljuk sétáljanak egyet a Central<br />
Parkban, amelyet mindannyian jól ismerünk, oly sokszor<br />
láthattuk amerikai filmek tucatjában. Felkereshetik a John<br />
Lennonra emlékeztető Strawberry Fields mezőt, betérhetnek<br />
a Metropolitan Múzeumba, hogy ízelítőt kapjunk páratlanul<br />
gazdag gyűjteményéből vagy a modern művészetek<br />
otthonául szolgáló Guggenheim Múzeumba, amelynek<br />
épülete önmagában is látványosság. Idegenvezetőnk további<br />
ötletekkel segíti Önöket, hogy minél több élményben<br />
részesüljenek a városban, amely „sohasem alszik”.<br />
6. nap: Reggeli a szállodában, délelőtt szabad program.<br />
Transzfer a repülőtérre, hazautazás a kora esti órákban, európai<br />
átszállás a reggeli órákban, érkezés Budapestre a 7.<br />
napon a délelőtti órákban.<br />
Díj Ft/fő VIII. 13. X. 10.<br />
2 ágyas szobában 989 900 959 900<br />
Egyágyas szobában 1 289 900 1 339 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
ESTA + ügyintézés 16 000<br />
Empire State Building belépő 20 000<br />
Liberty Cruise hajójegy 13 000<br />
7 napos New York Pass közlekedési<br />
bérlet (helyszíni fizetéssel)<br />
35 USD
22 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />
IZLANDI KÖRUTAZÁS<br />
ÉSZAKTÓL A DÉLI PARTIG<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 14., IX. 13.<br />
Utazás:<br />
menetrend szerinti járattal<br />
Elhelyezés:<br />
3-4 *-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
25 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a Wizz Air járatával<br />
a menetrend függvényében, az érkezést követően<br />
transzfer a szálláshelyre, amely Reykjavík körzetében<br />
lesz. (1 éj)<br />
2. nap: A reggelit követően Reykjavikkal, az ország<br />
legnagyobb városával, a világ legészakibb fővárosával<br />
ismerkedünk egy informatív városnézés keretében.<br />
A Perlan dombról elénk tárul a ,,füstölgő öböl"<br />
páratlan látképe, a központban megnézhetjük a parlamentet,<br />
a városházát és felkeressük az ország építészetileg<br />
legérdekesebb templomát, a legyező alakú<br />
Hallgrimskirkját. Később sétát teszünk a Thingvellir<br />
nemzeti parkban, ahol egy vadregényes völgyben<br />
a szabad ég alatt tartotta gyűléseit a parlament,<br />
ugyanitt megszemlélhetjük az európai és az amerikai<br />
kontinentális földlemezek feltételezett találkozási helyét<br />
is. Szállásunk Borgarness térségében lesz. (1 éj).<br />
3. nap: A reggelit követően elindulunk az ÉNy-i<br />
Snaefellsness félszigetre, amit az egyik leglátványosabb<br />
partszakaszként tartanak számon. Elhaladunk<br />
az Eldborg vulkán mellett, majd hangulatos sétát<br />
tehetünk a sziklás tengeri öblök mentén. Ezután<br />
megkerüljük a Snaefellsjökull gleccsert, amit Verne<br />
Gyula tett világhírűvé, ide helyezve a Föld középpontjába<br />
való utazás kiinduló pontját. Érintjük<br />
Djúpalonssandur fekete homokos gyönyörű strandját<br />
és Olafsvik-ot, a félsziget "fővárosát" is. Délután irány<br />
az északi országrész, szállásunk a Skaga fjordnál lesz<br />
(1éj).<br />
4. nap: Reggel a Glaumbaer skanzenbe utazunk.<br />
Ez az ország talán legkedvesebb múzeuma: egy XIX.<br />
sz.-i farm tündéri, füves tetejű házakkal, tőzegből<br />
épült falakkal. Következő állomásunk a régió legjelentősebb<br />
városa, Akureyri, ahol a kedvező mikroklímának<br />
köszönhetően különféle egzotikus virágok is<br />
megélnek, amelyeket a botanikus kertben csodálhatunk<br />
meg. Megállunk a Godafoss-nál, a nevében<br />
is ,,isteni" vízesésnél, majd körbejárjuk a Myvatn<br />
tavat, ahol különleges természeti jelenségek tanúi<br />
lehetünk: ,,álkrátereket" láthatunk Skútustadir-nál,<br />
igazit Hverfjall-nál és a Krafla vulkanikus területén.<br />
Dimmuborgir-nál (jelentése sötétvár) sétálhatunk az<br />
óriás méretű lávagyűrődések között. Később ,,leereszkedünk<br />
a pokolba" is: a Viti krátertó a ,,pokol kapujaként",<br />
a Namafjall mező, pedig bugyogó iszap kútjaival<br />
a ,,pokol konyhájaként" ismert. Szállás Myvatn<br />
térségében (1éj).<br />
5. nap: Indulás Húsavik-ba, ahol megtekintjük a<br />
híres bálnamúzeumot, majd az utazás egyik legizgalmasabb<br />
részeként bálnanéző hajótúrán (előzetes<br />
jelentkezés) vehetünk részt (csak jó idő esetén, kb. 3<br />
órás). Az óriáscetek felbukkanását ugyan nem garantálhatjuk,<br />
de egész Izlandon leggyakrabban ebben<br />
az öbölben szoktak előfordulni. Tovább utazunk a<br />
Dettifoss-hoz, ami egy hosszú kanyonban található,<br />
Európa legnagyobb vízhozamú vízeséseként tartják<br />
számon. Szállás a keleti partoknál (1 éj).<br />
6. nap: A reggelit követőn a sziget festői szépségű<br />
keleti fjordjai mentén haladunk el. Útközben láthatjuk<br />
a Föld legnagyobb gleccserét, a Vatnajökull-t,
ÉSZAKI TÁJAKON | 23<br />
majd az Izland csúcsélményeként emlegetett<br />
Jökulsárlón gleccserlagúnában egy csónakos túra keretében<br />
közelről is megcsodálhatjuk a kéklőn csillogó<br />
jéghegyek csúcsait. Délután elhaladunk a Skaftafell<br />
Nemzeti Park mellett, majd megcsodálhatjuk a lélegzetelállító<br />
Fjadrargljufur kanyont. Innen folytatjuk<br />
utunkat a legismertebb déli városba, Vikbe, ami a<br />
tengerparton fekszik, de nincs kikötője. Szállás a déli<br />
part közepén (1 éj).<br />
7. nap: Reggel Reynisfjara strandján különleges<br />
sziklaképződményeket láthatunk, a közelben<br />
Dyrhólaey kapu alakú sziklája emelkedik ki az óceánból.<br />
A Skógar múzeum skanzen, néprajzi- és technikai<br />
kiállítás is egyben, ahol izlandi népszokásokba és<br />
a hajdani életkörülményekbe nyerhetünk bepillantást.<br />
A tőzeggel fedett egykori lakóházakban elképzelhetjük,<br />
mennyire embert próbáló élete lehetett a nem is<br />
oly távoli múltban itt élt izlandiaknak. Mellette található<br />
a Skógafoss, az egyik legmagasabb vízesés, 25 m<br />
széles és 60 m magas. Elhaladunk az Eyjafjallajökull<br />
vulkán mellett, melynek kitörése pár éve az európai<br />
légtér lezárását okozta. A Seljalandsfoss kuriózuma<br />
egy kiugró szikláról lehulló vízfüggöny, a látogató<br />
mögé is besétálhat. Szállás a déli parton Selfoss térségében<br />
(1 éj).<br />
8. nap: A mai napra maradt a legnépszerűbb<br />
izlandi túra, az ,,arany körút": Geysir, ahol Izland<br />
leghíresebb gejzírjei törnek fel a mélyből, illetve az<br />
ország szó szerint ,,aranyérmes" vízesése, a Gulfoss,<br />
ahol két lépcsőben s egy kanyarulatot leírva fenségesen<br />
zúdul le a folyó vize. A délután órákban<br />
visszatérünk Reykjavikba, ahol utazásunk mintegy<br />
összefoglalásaként egy "repülésre" invitáljuk Önöket<br />
a "Fly over Iceland" kiállítás keretében. Programunk<br />
méltó lezárásaképp fakultatív látogatást teszünk a<br />
legismertebb és leglátványosabb fürdőhelyen, a fekete<br />
lávakövek között húzódó Kék Lagúná-ban, ahol<br />
lemoshatjuk magunkról az út fáradalmait, megmártózva<br />
a selymes termálvízben, mely úgy hírlik, szépít<br />
is (előzetes jelentkezés szükséges). Transzfer az esti<br />
órákban a repülőtérre, hazautazás menetrendszerinti<br />
járattal.<br />
Snaefellsjökull<br />
Reyjkjavík<br />
Selfoss<br />
Glaumbaer<br />
Vik<br />
Húsavik<br />
Djúpirogur<br />
A programok sorrendje a végleges helyszínek<br />
függvényében felcserélődhet!<br />
Díj Ft/fő VI. 14. IX. 13.<br />
2 ágyas szobában 929 900 899 900<br />
Pótágyon 3. fő 829 900 799 900<br />
Egyágyas szobában 1 259 900 1 244 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár (2. 3. 4. 5. és 6. nap) 199 900<br />
Kék Lagúna belépőjegy, transzfer (min.10 fő) 59 900<br />
*Bálnales Húsavikban<br />
70 EUR<br />
*Bálnamúzeum Húsavikban<br />
22 EUR<br />
*Jökursarlon hajózás<br />
58 EUR<br />
*Myvatn Fürdő:<br />
54 EUR<br />
Helyszínen fizetendő egyéb belépőjegyek<br />
10 850 ISK (1 €= 140 ISK)<br />
*A fent jelzett kirándulások a helyszínen fizetendők, azonban itthon kell rá jelentkezni!<br />
A belépőjegy árak a 2023-as árak alapján lettek feltüntetve!<br />
A díj kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható!
24 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />
CSILLAGTÚRÁK IZLANDON<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpont: IV. 25.<br />
Utazás:<br />
közvetlen charter járattal<br />
Elhelyezés:<br />
Reykjavíkban, 3-4 *-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
25 fő<br />
próbáló élete lehetett a nem is olyan távoli múltban itt<br />
élt izlandiaknak. Elhaladunk az Eyjafjallajökull vulkán<br />
mellett, melynek kitörése pár éve az európai légtér lezárását<br />
okozta. A Seljalandsfoss kuriózuma egy kiugró<br />
szikláról lehulló vízfüggöny, amely mögé a látogató akár<br />
be is sétálhat. Visszatérés a szállásunkra az esti órákban.<br />
4. nap: A reggelit követően egész napos szabad idő,<br />
majd a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre.<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a Smartwing közvetlen<br />
charterjáratával a reggeli órákban, érkezés Reykjavíkba.<br />
A megérkezést követően transzferrel egybekötött<br />
városnézés az ország legnagyobb városában, a világ<br />
legészakibb fővárosában. A Perlan dombról elénk tárul<br />
a "füstölgő öböl" páratlan látképe, a központban megnézhetjük<br />
a parlamentet, a városházát és felkeressük az<br />
ország építészetileg legérdekesebb templomát, a legyező<br />
alakú Hallgrimskirkját. Ezt követően szállás elfoglalása,<br />
szabad program.<br />
2. nap: A reggelit követően a legnépszerűbb izlandi<br />
túrán, az ,,arany körúton" vehetünk részt (árban). Geysir,<br />
ahol Izland leghíresebb gejzírjei törnek fel a mélyből,<br />
illetve az ország szó szerint ,,aranyérmes" vízesése, a<br />
Gulfoss, ahol két lépcsőben s egy kanyarulatot leírva<br />
fenségesen zúdul le a folyó vize. Ezt követően sétát<br />
teszünk a Thingvellir nemzeti parkban, ahol egy vadregényes<br />
völgyben a szabad ég alatt tartotta gyűléseit<br />
a parlament, ugyanitt megszemlélhetjük az európai és<br />
az amerikai kontinentális földlemezek feltételezett találkozási<br />
helyét is. A késő délutáni órákban visszatérés<br />
szállásunkra, szabad idő.<br />
3. nap: Reggeli a hotelben majd szabadidő. Fakultatív<br />
kirándulás a déli partra. Elsőként felkeressük a legismertebb<br />
déli várost, Viket, ami ugyan a tengerparton<br />
fekszik, de nincs kikötője. Ellenben gyönyörködhetünk<br />
a csodálatos fekete homokos tengerpartban és a híres<br />
sziklaformációkban. A közelben található Dyrhólaey is,<br />
ahol egy kapu alakú szikla emelkedik ki az óceánból, illetve<br />
a Skógafoss, az egyik legmagasabb vízesés, amely<br />
25 m széles és 60 m magas. Látogatás a Skogar Skanzenben,<br />
ahol izlandi népszokásokba és a hajdani életkörülményekbe<br />
nyerhetünk betekintést. A tőzeggel fedett<br />
egykori lakóházakban elképzelhetjük, mennyire embert<br />
Ezen a napon két fakultatív programon is részt<br />
lehet venni.<br />
- Bálnanéző hajótúra (csak jó idő esetén).<br />
- Fakultatív látogatás a legismertebb és leglátványosabb<br />
fürdőhelyen, a Kék Lagúná-ban, ahol lemoshatjuk magunkról<br />
az út fáradalmait, megmártózva a selymes termálvízben,<br />
mely úgy hírlik, szépít is. A fekete lávakövek<br />
között húzódó, természetesen meleg tó (37-39 fokos)<br />
vize gőzölög. A kirándulás a délutáni órákban indul, a<br />
fürdőhelyről megy egyenesen a transzfer a repülőtérre.<br />
Hazautazás, érkezés Budapestre a késő esti órákban.<br />
Díj Ft/fő<br />
Hotel<br />
Cabin<br />
Hotel<br />
Center Plaza<br />
Hotel Bejaya<br />
Natura<br />
Hotel<br />
Klettur<br />
2 ágyas szobában 369 900 409 900 459 900 385 900<br />
Pótágyon 3. fő 364 900 404 900 - 379 900<br />
Egyágyas szobában 449 900 528 900 644 900 479 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Bálnanéző hajótúra 39 900<br />
Egész napos Dél-part kirándulás (min. 30 fő) 57 900<br />
Kék Lagúna belépőjegy transzferrel 59 900<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
ÉSZAKI TÁJAKON | 25<br />
NORVÉG FJORDOK ÉS FJELLEK<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VII. 18., VIII. 29.<br />
Utazás:<br />
a Norwegian Airlines közvetlen járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3-4*-os, tipikus skandináv szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
NORVÉGIA<br />
Forde Geiranger<br />
Geilo Lillehammer<br />
Bergen<br />
Oslo<br />
SVÉDORSZÁG<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />
érkezés Osloba. Transzfer a repülőtérről a szállodába,<br />
közben informatív városnézés. Oslo nem büszkélkedhet<br />
jelentősebb műemlékekkel és nevezetességekkel, mégis<br />
hangulatos, mondhatni: emberléptékű város, olyan, ahol<br />
szívesen sétál, gyalogol az ember. Már csak azért is, mert<br />
a főváros területének nagy részét erdő borítja. Számos,<br />
megtekintésre érdemes múzeuma, építészeti műemléke<br />
fákkal körülvéve többnyire a belvárosban található, és<br />
gyalogszerrel is könnyen elérhető. Szállásunk elfoglalása.<br />
2. nap: Reggeli a hotelben, szabad program, majd<br />
indulás buszunkkal Geilo városának térségébe, szállás.<br />
3. nap: A reggelit követően átkelés a Vöringfoss<br />
vízeséshez, amely a legnagyobb az országban, majd<br />
kisebb kitérővel a Tvindenfossen vízesést is megtekintjük.<br />
Folytatva utunkat átkelés Norvégia leghosszabb<br />
függőhídján, a Hardenger-hídon, utazás Bergenbe.<br />
Fenséges vízesések, buja zöld növényzet, kristálytiszta<br />
levegő, apró színes faházikók, virágokkal teli parkok és<br />
napsütés hajnaltól éjszakáig. A Skandináv-félsziget varázslatos<br />
városa Bergen, a norvég település számos emlékezetes<br />
látnivalóval várja vendégeit. A zegzugosan kanyargó,<br />
macskaköves utcák, a fából készült, választékos<br />
lakberendezői ízlésről tanúskodó házak, a szökőkutakkal<br />
teli, gondozott parkok azonban még záporok idején is<br />
sétára csábítanak. Városnézés csoportkísérőnkkel, majd<br />
a szállás elfoglalása.<br />
4. nap: Reggeli után újabb kört teszünk Bergenben.<br />
A város központi része a Bryggen, azaz a rakpart. Az<br />
itt sorakozó színes, csúcsos oromzatú, hanza stílusban<br />
épült fa házikók az UNESCO Világörökségéhez tartoznak.<br />
Különleges élmény sétálgatni közöttük, hiszen a szűk<br />
átjárókat nem kő, hanem hajópadló fedi. A haragoszöld,<br />
jéghideg tenger partján minden nap van halpiac. A<br />
tenger friss „gyümölcsei”: rákok és kagylók közül válogathatunk,<br />
s akinek kedve van, megkóstolhatja a nyers<br />
lazacos szendvicset vagy a füstölt bálnahúst is. Délután<br />
kompátkelés a világ leghosszabb és legmélyebb fjordján,<br />
a Sogne-fjordon. Szállásunk a térségben lesz.<br />
5. nap: Az egész napot a vidék felfedezésének szenteljük.<br />
Elsőként a gleccsermezőt fedezzük fel, majd következik<br />
a Geiranger fjord, a világ talán legimpozánsabb<br />
fjordja, amelyet Norvégia ékszerének is neveznek. Csaknem<br />
16 kilométer hosszan kacskaringózik a szárazföld<br />
belsejébe a More ag Romsdal-hegység 2000 méter magas<br />
vonulatai között egészen Geiranger pici városáig. Egy<br />
órás hajókázás Geirangerből Hellesyltbe. Ezt követően<br />
folytatjuk utunkat Alesund városába, amely 2009-ben<br />
elnyerte a „legszebb norvég város” címet. Szállásunk is<br />
a városban lesz.<br />
6. nap: Délelőtt sétálunk Alesund városában majd<br />
autóbusszal felmegyünk a város fölé magasodó dombra,<br />
ahonnan a város és környékének, a fjordnak a panorámájában<br />
gyönyörködünk. Tovább buszozunk meseszép<br />
tájakon, hogy éjszakánkat is hasonló helyen töltsük a<br />
térségben.<br />
7. nap: Kora reggel indulunk Lillehammer városába,<br />
ahol az olimpiai műlesikló sáncnál kezdjük a<br />
programunkat. Kis szerencsével, ha az időjárás is<br />
megengedi, székes felvonóval felmegyünk a pálya<br />
tetejére gyönyörködni a táj szépségében. Innen a<br />
Norvégia legrégebbi és legnagyobb skanzenjébe folytatjuk<br />
programunkat, ahol lesz részünk látnivalókban,<br />
sok információban és nevetésben is (ezekről a skanzen<br />
személyzete gondoskodik). Utunkat Oslo felé folytatjuk,<br />
ahol az éjszakát töltjük.<br />
8. nap: Menetrend függvényében hazautazás.<br />
Díj Ft/fő VII. 18. VIII. 29.<br />
2 ágyas szobában 619 900 599 900<br />
Pótágyon 3. fő 579 900 549 900<br />
Egyágyas szobában 789 900 789 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felára 129 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
400 NOK (40 EUR)<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
26 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />
SKÓCIA CSODÁI ÉS A HEBRIDÁK SZIGETEI<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 24., VII. 17., VIII. 11., IX. 24.<br />
Utazás:<br />
Air France/KLM menetrend szerinti járataival, átszállással<br />
Elhelyezés:<br />
középkategóriájú szálláshelyeken<br />
Ellátás:<br />
reggeli + 1 alkalommal vacsora, további 6 vacsora felárért rendelhető<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, amszterdami<br />
vagy párizsi átszállást követően továbbutazás Skócia fővárosába,<br />
Edinburgh-ba. Első látnivalónk a Linlithgow Palota,<br />
mely tető és bútorok nélkül is impozáns látványt nyújt egy<br />
szép tó partján. Itt született Stuart Mária is. Következő megállónk<br />
a Falkirk keréknél lesz, amely egy hajóemelő szerkezet, a<br />
XXI. század érdekes technikai vívmánya. Ezután felkeressük a<br />
középkori Skócia legjelentősebb erődítményét, a Stirling Várat.<br />
Többek közt itt csatázott William Wallace, a “Rettenthetetlen”.<br />
Elhelyezkedés a Glasgow térségében lévő szálláshelyen.<br />
2. nap: Reggeli után informatív városnézés Skócia legnagyobb<br />
városában, Glasgow-ban, melynek során felkeressük<br />
az ország legrégebbi katedrálisát, a Fő tér viktoriánus<br />
épületeit és a Kelvingrove parkot az egyetemmel. Ezután<br />
a kietlen és vadregényes Felföld felé indulunk. Elhaladunk<br />
a “skóciai tavak királynője”, a költők és zeneszerzők által oly<br />
sokszor megénekelt festői Loch Lomond tó mellett, amely<br />
Rob Roy híres rablóvezér egyik tanyája is volt. Délután<br />
átkelünk egy látványos völgyön, melynek már a neve is<br />
felkelti figyelmünket: “Pihenj meg és légy hálás”. Ezután<br />
felkeressük az egyik legelegánsabb főúri kastélyt, az<br />
Inveraray kastélyt, mely a nagyhatalmú Campbell klán<br />
otthona. Szállásunk az ország nyugati partján lesz (2 éj).<br />
3. nap: Komppal átkelünk a Hebridákhoz tartozó Mull<br />
szigetre, mely múlhatatlan élményt nyújt természeti<br />
szépségeivel, látványos tengerpartjai és hegyei mellett két<br />
kastéllyal is büszkélkedhet. Innen kishajóval átmegyünk<br />
Iona szigetére, mely a skóciai kereszténység bölcsője.<br />
Itt alapította Szt. Kolumba az első kolostort skót földön<br />
még a VI. században, melynek újjáépített változatát mi is<br />
megtekintjük. Délután visszatérünk a Mull szigetre majd<br />
a szárazföldi szállásunkra. (A júliusi és augusztusi időpontban<br />
az Arran-szigetekre látogathatnak el, egy olyan<br />
szigetre, amely szinte egyszerre tartalmazza mindazokat a<br />
látnivalókat, melyet az egész ország kínál - kastély kerttel,<br />
romvár, festői partszakasz kikötővel, egyszóval ez a sziget<br />
nem más, mint egy miniatűr Skócia.)<br />
4. nap: Reggel megcsodálhatjuk a világ egyik legszebb<br />
völgyét, a Glencoe-t, mely elragadó szépsége mellett<br />
szörnyű titkot rejt. Folytatjuk utazásunk a Felföld lenyűgöző<br />
tájain a Great Glen (Nagy Völgy) mentén. A nap során<br />
ellátogatunk egy whisky-lepárlóba, ahol a whisky-készítés<br />
fortélyaiba nyerünk betekintést és meg is kóstolhatjuk<br />
a skót nemzeti italt. Fort Augustus-nál egy többlépcsős<br />
zsiliprendszer található, majd felfedezzük a titokzatos<br />
Loch Ness-tavat, Nessie lakóhelyét. Megállunk a tó partján<br />
Urquhart romváránál, ahonnan a gyönyörű tájat és a<br />
szörnyet is kémlelhetik - utóbbi felbukkanására irodánk<br />
garanciát nem vállal. Szállás Inverness térségében (2 éj).<br />
5. nap: Reggeli után a Glen Shiel völgye mentén elérjük<br />
Skócia leggyakrabban fényképezett várkastélyát, a Hegylakó<br />
c. filmben is megörökített Eilean Donan várat. Ezután<br />
egy impozáns függőhídon átkelünk a Hebridák legismertebb<br />
szigetére, a Skye-ra, ahol jellegzetes hegyek és tengerpartok<br />
várnak ránk. Sétát teszünk a sziget fővárosában,<br />
Portree-ben is, majd délután visszatérünk a szárazföldre<br />
a szállásunkra.
ÉSZAKI TÁJAKON | 27<br />
6. nap: Ma először az ország legnépszerűbb magánkastélyát,<br />
a kívül hófehér, belül annál szinesebb Blair<br />
kastélyt nézzük meg, majd érintjük a Felföld szívében<br />
fekvő hangulatos Pitlochry települést. Délután eljutunk<br />
egy mesébe illő épülethez, a Glamis kastélyhoz, mely kívülről<br />
kísértetiesen emlékeztet Hamupipőke vagy Csipkerózsika<br />
lakhelyére, és a legendák szerint valódi kísértet(ek)<br />
is járt(ak) termeiben. Egy azonban bizonyos, itt töltötte<br />
gyemek- és ifjúkorát a néhai II. Erzsébet királynő édesanyja,<br />
a britek által hőn szeretett, matuzsálemi kort megélt<br />
Erzsébet királyné. A kastélyban a királyi család tagjaihoz<br />
kapcsolódó tárgyakból, történetekből is bőven szemezgethetnek<br />
a látogatás során. A legendákat hátrahagyva<br />
érkezünk a Dundee körzetében lévő szálláshelyre, ahol az<br />
éjszakát tölti a csoport.<br />
7. nap: St. Andrews, a bájos egyetemi város felfedezésével<br />
kezdődik a nap. Gyönyörű tengerpartja, golfpályái<br />
és romjaiban is szépséges katedrálisa csodaszép hátteret<br />
adott annak a románcnak, mely az ifjú trónörökös<br />
William herceg és a polgári származású Kate Middleton<br />
között bontakozott ki egyetemi éveik alatt. A déli órákban<br />
átkelünk a Forth folyó monumentális közúti függőhídján,<br />
ahonnan a mellette lévő XIX. sz-i vasúti híd is látható,<br />
mely a Világörökség része. Délután ismerkedés Skócia<br />
fővárosával, amelynek legfőbb nevezetességei a királyi<br />
család által használt Holyrood palota, a középkori óváros,<br />
centrumában a Royal Mile-lal és a szabályos elrendezésű<br />
XIX. sz.-i városrész. A gránitsziklára épült Edinburgh Vár<br />
teraszáról páratlan látkép nyílik a városra. Ezután rövid<br />
szabadidő lesz a városban egy kisebb sétára, emléktárgyak<br />
vásárlására. Szállás Edinburgh térségében.<br />
8. nap: Teszünk egy kitérőt Dél felé a dombos, csupazöld<br />
“Határvidékre”. Itt élt valaha a híres skót regényíró, Walter<br />
Scott. A róla elnevezett kilátóból csodás kilátás nyílik a<br />
tájra, Abbotsfordban pedig meglátogatjuk az irodalmár<br />
ízlésesen berendezett házát és kertjét. A környéken láthatjuk<br />
még a nevezetes Melrose Apátság romjait is. Végül<br />
eljutunk az utazás egyik fénypontjához, a Da Vinci kód<br />
bestsellerben is megörökített, teljesen egyedi Rosslyn<br />
kápolnához. A gazdagon díszített rejtélyes épületben a<br />
templomos lovagok titkainak nyomába eredünk, s a Biblia<br />
néhány története is új megvilágításba kerül. Transzfer az<br />
edinburgh-i repülőtérre, a menetrend függvényében a<br />
kora délutáni órákban. Hazautazás átszállással, érkezés<br />
Budapestre a késő esti órákban.<br />
A látnivalók sorrendje felcserélődhet.<br />
Skyesziget,<br />
Portree<br />
Mull-sziget<br />
Glasgow<br />
Inverness<br />
Oban<br />
Dundee<br />
Edinburgh<br />
Díj Ft/fő VI. 24. VII. 17. VIII. 11 IX. 24.<br />
2 ágyas szobában 849 900 849 900 819 900 739 900<br />
Egyágyas szobában 1 129 900 1 134 900 1 109 900 1 069 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
6 vacsora felára (min. 10 fő) 110 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
160 GBP<br />
Ajánlott szervizdíj<br />
15 GBP<br />
A díj a feladható poggyászt tartalmazza.
28 | ÉSZAKI TÁJAKON<br />
KÖRUTAZÁS ÍRORSZÁGBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
7 nap/6 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 15., VII. 10., VII. 17., IX. 4.<br />
Utazás:<br />
Elhelyezés:<br />
Ellátás:<br />
Minimum létszám:<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban, németországi<br />
átszállást követően érkezés Dublinba a déli<br />
órákban. Érkezést követően autóbuszos városnézés az ír<br />
fôvárosban, amely a Liffey folyó parján fekszik. A folyó<br />
első hídja a Thomas Matthew híd még 1014-ben épült, a<br />
városnézés során elhaladnak a másik hires híd, a Félpennys<br />
híd mellett. Az évszázadok során az írek mellett éltek<br />
itt vikingek, normannok és más népek is, a máig érezhető<br />
legnagyobb hatást azonban kétségkívül az angolok tették<br />
a város fejlődésére, amely 1652 óta Irország fővárosa.<br />
A György korabeli építészet nyomaival lépten nyomon<br />
találkozhatnak a buszból kitekintve, a Merrion téren<br />
koncentráltan is láthatják a rézkopogtatókkal ellátott jellegzetes<br />
színes ajtókat. Végighajtanak a város főutcáján a<br />
a Lufthansa csoport járataival átszállással, az országon belül autóbusszal<br />
3*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />
félpanzió<br />
18 fő<br />
széles O’Connell streeten, érintik a normann stílusú dublini<br />
várat is. Elhaladnak az ország legrégebbi egyeteme, a<br />
Trinity College épülete mellett, mely egy korábbi kolostor<br />
épületében 1592-ben kezdte meg működését I.Erzsébet<br />
angol királynő parancsára, és olyan hírességek koptatták<br />
padjait mint Jonathan Swift, Oscar Wilde és Samuel Beckett.<br />
A Gulliver írójának neve összekapcsolódik a városnézés<br />
során megtekintett St. Patrick Székesegyházzal<br />
is, mert Jonathan Swift valaha itt prédikált. A városnézés<br />
során megállnak a Guinness Storehouse-nál, amely<br />
Európa egyik legnagyobb sörfőzdéje (belépőt a díj tartalmazza).<br />
Az Arthur Guinness által megalkotott fekete<br />
sör innen indult világhódító útjára és népszerűsége ma is<br />
töretlen. A többemeletes raktárépület egy része ma már<br />
leginkább turisztikai célokat szolgál. Megismerkedhetnek<br />
a sör készítésének folyamatával, a híres márka történetével<br />
és természetesen a sörkóstolás sem marad ki a<br />
programból. Transzfer a Dublin környéki szálláshelyre a<br />
késő délutáni órákban.<br />
2. nap: Továbbutazás Dublinból déli irányba, Wicklow<br />
megyébe. Délelőtt megtekinthetik a Powerscourt ház<br />
csodálatos kertjét, ahol a japán és az olasz kertépítészet<br />
szépségében gyönyörködhetnek. A mintegy 19 hektáros<br />
terület igen népszerű a rendezők körében, több romantikus<br />
játékfilm helyszínéül is szolgált. A kerti séta után<br />
Glendalough-ban ( magyarul a ,,Két tó völgye” ) folytatódik<br />
a nap programja. Ritka szép természeti környezetben<br />
tekinthetők meg a VI. században Szent Kevin által<br />
létrehozott kolostoregyüttes romjai. A nap végén idő<br />
függvényében rövid megálló a megalitikus korból származó<br />
emléknél, a Bronwshill Dolmennél. Szálláshely<br />
Kilkenny térségében.<br />
3. nap: Reggeli után városnéző séta Kilkennyben a<br />
Nore folyó partján fekvő középkori hangulatú városkában,<br />
melynek kanyargós utcáin igen sok korabeli épület található<br />
és amely a vörös sörről is ismert. Lehetőség a szépen<br />
bútorozott Kastély megtekintésére. Az utazás Cashel
ÉSZAKI TÁJAKON | 29<br />
Limerick<br />
Killarney<br />
Galway<br />
Dublin<br />
Kilkenny<br />
Sziklája felé folytatódik. Az ezer évvel ezelőtt még királyi<br />
székhelyként funkcionáló település maradványai, a híres<br />
templom és torony egy 60 m magas sziklán tornyosulnak<br />
a táj fölé. A következő megállóhely a XV. században épült<br />
Cahir vára, mely a mai napig viszonylag érintetlenül<br />
megtekinthető. Érkezés a Killarney Nemzeti Park térségében<br />
lévô szálláshelyre ahol két éjszakát tölt a csoport.<br />
4. nap: A túra következő állomása az Iveragh-félsziget,<br />
melynek panorámaútja, a híres Kerry-gyűrű páratlan természeti<br />
szépségeket tartogat (pl. Molls Gap, „Hölgyek kilátója”<br />
stb. ). Megállók a völgyekkel és tavakkal tagolt táj<br />
legérdekesebb pontjain. Délután lehetőség a viktóriánus<br />
Muckross Ház és kertjének megtekintésére. Visszatérés a<br />
szálláshelyre az esti órákban.<br />
5. nap: Továbbutazás a történelmi Limerick térségébe.<br />
Először a Bunratty Vár és skanzenben megismerkedhetnek<br />
Írország különböző tájegységeinek szokásaival, építészetével.<br />
Ezt követően utazás a holdbéli tájhoz hasonlatos<br />
Burren karsztvidék misztikus tájain. Megállás a 200<br />
m-rel az Atlanti-óceán fölé magasodó Moher szikláinál.<br />
Szállás a hangulatos kisváros Galway térségében.<br />
6. nap: Reggel rövid ismerkedés Írország nyugati kapujával,<br />
Galway-vel, ahol a legenda szerint Kolombusz<br />
Kristóf imádkozott egyik tengerre szállása előtt. Ezt követően<br />
átszelik az Ír-szigetet keleti irányban. Útközben<br />
meglátogatják a Shannon folyó közelében épült kora keresztény<br />
emléket, a 6. századból származó Clonmacnoise<br />
Monostor maradványait. A monostor a 7. és 10. században<br />
élte fénykorát, királyi temetkezőhelyül is szolgált,<br />
jelenleg a katedrális romjai, két körtorony és három kelta<br />
kereszt tekinthető meg viszonylagos épségben. Útban<br />
a főváros felé Kilbeggan-ben megismerkedhetnek a<br />
whisky készítés fortélyaival a Locke lepárlóban (belépőt<br />
a díj tartalmazza). Érkezés a dublini szálláshelyre a kora<br />
esti órákban. Este kellemes sétát tehetnek a Liffey folyó<br />
partján, és mivel Dublin talán esténként éled fel igazán,<br />
feltétlenül érdemes elvegyülni a helyi lakosok között és<br />
kipróbálni a fiatalokkal teli, nyüzsgő Temple Bar negyed<br />
hangulatos pubjainak valamelyikét.<br />
7. nap: Délelőtt szabad program az ír fővárosban. Látogassanak<br />
el a Trinity College-ba, melynek könyvtárában<br />
számtalan középkori ír kódexet őriznek, köztük<br />
van a híres kelta könyvritkaság a Book of Kells is. Innen<br />
az egyetemtől a Váci utcához hasonló Grafton Street<br />
sétálóutcán át juthatnak el a város központi parkjához,<br />
a St.Stephens Green-hez. Kora délután transzfer a repülőtérre,<br />
átszállás Németországban, érkezés Budapestre az<br />
esti órákban.<br />
Díj Ft/fő V .15. VII. 10., VII. 17., IX. 4.<br />
2 ágyas szobában 649 900 669 900<br />
Egyágyas szobában 819 900 834 900<br />
Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
90 EUR<br />
A díj a feladható poggyász árát tartalmazza.
30 | SZOMSZÉDOLÁS<br />
HÁROM NAP, HÁROM TÓ, HÁROM ORSZÁG<br />
AZ ,,ALPESI ŐRJÁRAT” NYOMÁN<br />
Utazás időtartama:<br />
3 nap/2 éjszaka<br />
Indulási időpontok: III. 15., IV. 19., V. 18., VI. 14., IX. 13., X. 11., XI. 1.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Elhelyezés:<br />
Kranjska Gora-n, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
büféreggeli, büfévacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
30 fő<br />
legféltettebb kincse az apátsági templom, a tiroli román<br />
kori egyházi építészet gyöngyszeme. Visszatérés Kranjska<br />
Gora-ra, szállás, vacsora.<br />
3. nap: Reggeli után elutazás a mélykék vizű tó partján<br />
épült, méltán világhírű üdülővárosba, Bledbe. Séta a<br />
tó körül, mely egy termálforrás által táplált tengerszem,<br />
magas hegyekkel körülvéve. Fakultatív program keretében<br />
hajókázás (pletnázás) a Bledi tavon, megtekintjük<br />
a tó közepén álló piciny szigetecskén található barokk<br />
1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Utazás<br />
Maribor–Graz útvonalon át Ausztria legismertebb és<br />
egyben legnagyobb tavához, a Wörthi-tóhoz, melyet<br />
méltán hívnak az osztrák Riviérának. Rövid séta erejéig<br />
megállunk Karintia fővárosában, Klagenfurtban. Festői<br />
óvárosa, eldugott, árkádos, belső udvarai, mediterrán jellegű<br />
éghajlata, és a tó megtéveszthetetlen illata igazi mediterrán<br />
város benyomását kelti. A barokk és szecessziós<br />
homlokzatokkal szegélyezett utcákon tett séta igazi kulturális<br />
élmény. Megtekintjük a város jelképét, egy hatalmas<br />
kőből faragott sárkányt (Lindwurm), melyhez Klagenfurt<br />
alapításának legendája fűződik. Rövid pihenő után tovább<br />
utazunk a tó déli partján található Pyramidenkogel<br />
kilátótoronyhoz. A 100 méter magas, fából épült torony<br />
a világ legmagasabb ilyen jellegű építménye. Az esztétikailag<br />
is rendkívül magas színvonalú torony Karintia egyik<br />
legnépszerűbb látnivalója. A kilátó egyfajta jelképes hidat<br />
képez a mennyek és a tavak, a szabadság, az élvezet és a<br />
természet között. A 360 fokos körpanoráma lélegzetelállítóan<br />
pazar, lábunk alatt tekergőzik a hosszúkás alakú,<br />
már-már mediterránnak ható, türkizkék vízű Wörther See,<br />
délre a Keutschacher See és a horizontot lezáró Karavankák<br />
fenséges hegylánca. A tó partján található Maria Wörth<br />
a nyugalom szigete. Rövid szabadidő után tovább utazás<br />
Kranjska Gora-ba, szállás, vacsora.<br />
2. nap: Reggeli után a Kranjska Goratól 2 km-re található<br />
Jasna tóhoz indulunk. A tavacska valószínűtlenül<br />
Lago di Braies<br />
San Candido<br />
kék, tiszta vízével és világos parti homokjával a környék<br />
népszerű kirándulócélpontja. Rövid tóparti séta után „Pietro<br />
nyomában” az Alpok idilli, dél-tiroli részén található<br />
Braies-tóhoz utazunk. A gyönyörű tó a Dolomitokban<br />
fekszik, 1496 m-rel a tengerszint fölött. Három oldalról<br />
magas hegycsúcsok veszik körbe, amelyek tükröződése<br />
a sötétzöld tóban lenyűgöző látványt nyújt. A tó partján<br />
sétálva, felkeressük a magyar televízióban is játszott Alpesi<br />
őrjárat című sorozat helyszíneit. Ellátogatunk az 1173 m<br />
magasan fekvő városba, San Candidoba is. A település<br />
Wörth-i tó<br />
Jasna-tó<br />
Kranjska Gora<br />
Bled<br />
Bledi tó<br />
Klagenfurt<br />
Maria Wörth<br />
Trojane<br />
Budapest<br />
Mária mennybemenetele templomot. Úgy tartják, aki<br />
háromszor meghúzza a templom harangját, és közben<br />
gondol valamire, annak teljesül egy kívánsága. Érdemes<br />
felsétálni a tó fölé magasodó mészkő sziklaszirtre épült<br />
Bledi várba, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tóra és a<br />
környező hegyvidékre. Lefele útban, a várhegy alatt érdemes<br />
megtekinteni a neogótikus Szent Márton plébánia<br />
templomot. Hazautazás, útközben rövid pihenő a finomságokat<br />
is tartogató Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk a<br />
csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés a késő esti órákban.<br />
Díj Ft/fő III. 15. IV. 19., X. 11., XI. 1. V. 18. VI.14., IX. 13.<br />
2 ágyas szobában 124 900 109 900 119 900 129 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 156 900 136 900 146 900 156 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár 8 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
60 EUR
SZOMSZÉDOLÁS | 31<br />
SZLOVÉNIA – A KIS ÉKSZERDOBOZ<br />
Utazás időtartama:<br />
3 nap/2 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 10., VI. 7., VIII. 18., IX. 20., X. 25.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Elhelyezés:<br />
Bledben 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
30 fő<br />
Bohinj-tó<br />
Bled<br />
Postojna<br />
Ljubljana<br />
Budapest<br />
1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban<br />
Ljubljanába. A Ljubjanica folyó mentén épült szlovén fővárosban<br />
reneszánsz, barokk és szecessziós épületek egész<br />
sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal, parkokkal tarkítva. A<br />
Hármas híd a város spirituális központja. A Preseren tér a<br />
belváros legforgalmasabb helye, itt található a vörös színű<br />
ferences templom, az Urbanc-ház, a költő Presener szobra,<br />
a Smalc-ház. Innen indul a Plecnik-árkádsor, amely a Sárkányos<br />
hídig tart. Napközben élelmiszer árusok kínálják finom<br />
portékáikat, itt található a szabadtéri piac is. A tér belső<br />
oldalán áll a Szt. Miklós-székesegyház, a XVIII. századi<br />
barokk egyik legszebb európai épülete. Rövid szabadprogram<br />
után folytatjuk utunkat a mélykék vizű tó partján épült<br />
Bledbe, a méltán világhírű üdülővárosba. Séta a tó körül,<br />
mely egy termálforrás által táplált tengerszem, magas hegyekkel<br />
körülvéve. Fakultatív program keretében hajókázás<br />
(pletnázás) a Bledi tavon, megtekintjük a tó közepén álló<br />
piciny szigetecskén található barokk Mária mennybemenetele<br />
templomot. Úgy tartják, aki háromszor meghúzza<br />
a templom harangját, és közben gondol valamire, annak<br />
teljesül egy kívánsága. Érdemes felsétálni a tó fölé magasodó<br />
mészkő sziklaszirtre épült Bledi várba, ahonnan gyönyörű<br />
kilátás nyílik a tóra és a környező hegyvidékre. Lefele<br />
útban, a várhegy alatt érdemes megtekinteni a neogótikus<br />
Szent Márton plébánia templomot. Vacsora, szállás.<br />
2. nap: Reggeli után séta a Vintgar-szurdokban.<br />
1600 m hosszan folyik rajta keresztül a Radovna folyó,<br />
mely a 16 méter magas Sum-vízeséssel hagyja el a szurdokot.<br />
Ez Szlovénia legmagasabb folyami zuhataga. Több<br />
híd és gyalogosútvonal került kialakításra. Majd utazás<br />
a Júlia-Alpok szívébe, Szlovénia legnagyobb tavához, a<br />
Bohinji-tóhoz, amely meredek sziklafalakkal határolva<br />
húzódik meg egy gleccser vájta völgyben. A tó igazi alpesi<br />
paradicsom, környezete csodálatosan szép, vize is kristálytiszta.<br />
Túrázás a Savica-vízeséshez, itt ered a Száva-folyó<br />
(kb. 500 lépcső). Majd a környék híres kilátópontja, a<br />
Vogel következik, kabinos felvonóval 1530 méter magasba.<br />
Visszatérés a szállodához.<br />
3. nap: Reggeli után utazás Szlovénia legnagyobb, Európa<br />
kilencedik legnagyobb barlangjához a Postojnai<br />
cseppkőbarlanghoz. A világhírű szlovén barlang kb.<br />
70 millió évvel ezelőtt keletkezett. 5200 méter hosszú<br />
barlangrész látogatható meg, részben barlangvasúton,<br />
részben gyalogosan. A különösen sokféle színű és formájú<br />
cseppkő páratlan élményt nyújt. Hazautazás, útközben rövid<br />
pihenő, a finomságokat is tartogató Trojanéban, ahol<br />
megkóstolhatjuk a csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés a<br />
késő esti órákban<br />
Díj Ft/fő V. 10., VI. 7., IX. 20. VIII. 18.<br />
2 ágyas szobában 119 900 129 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 159 900 168 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár 14 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
115 EUR
32 | SZOMSZÉDOLÁS<br />
HÉTVÉGE A PLITVICEI- TAVAKNÁL<br />
Utazás időtartama:<br />
2 nap/1 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 27., VI. 8., VII. 13., VIII. 17., IX. 14.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Elhelyezés:<br />
Plitvice környéki 3*-os szálloda/üdülőközpont/magánház 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (reggeli, vacsora ital NÉLKÜL)<br />
Minimum létszám:<br />
30 fő<br />
1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Plitvicére. A<br />
Világörökség részét képező, méltán híres Plitvicei<br />
Nemzeti Parkkal ismerkedünk meg (belépőt a díj<br />
tartalmazza). A természeti ritkaság 200 km² nagyságú<br />
területen található. A tórendszer 16 kristálytiszta tavat<br />
és 92 kisebb-nagyobb vízesést foglal magába. A legfelsőbb<br />
tó és a legalsóbb tó közötti szintkülönbség kb.<br />
500 méter. E vízi csodát, valamint a páratlan szépségű<br />
növény- és állatvilágot számtalan fából készült, a tavak<br />
felszíne felett átvezető hidakon sétálva csodálhatjuk<br />
meg. A nemzeti park több eltérő hosszúságú és nehézségű<br />
kijelölt útvonalat kínál a látogatóknak a tórendszer<br />
bejárására. Utasaink haladhatnak a csoporttal, vagy bejárhatják<br />
a számukra legmegfelelőbb útvonalat a saját<br />
tempójukban, akár egyénileg is. A parkban egyszerű a<br />
tájékozódás látogatótérképpel és a kihelyezett táblák<br />
segítségével. Ha valaki elfárad, megállhat a pihenőhelyeken,<br />
vagy a táblákat követve könnyen visszajuthat a<br />
kijárathoz. A kora esti órákban továbbutazás környékbeli<br />
szálláshelyünkre.<br />
2. nap: Reggeli után Slunjba, Horvátország egy csodaszép<br />
településére látogatunk. Megcsodáljuk a Rakoste<br />
részen lévő vízeséseket – amelyeket a Nemzeti Természeti<br />
és Műemlékvédelmi Hivatal 1962-ben nyilvánított<br />
védetté – valamint a településen található 22, közel 300<br />
éves vízimalmot, meseházakat. Érdekes megfigyelni<br />
ahogy a víz és az ember megfér, és megél egymás<br />
mellett ezen a településen, amely a fenntartható gazdálkodás<br />
egyik kiemelt példája egész Horvátországban.<br />
Ezután folytatjuk utunkat a horvát főváros felé. Zágrábban<br />
gyalogos városnézés során megtekintjük a főbb<br />
nevezetességeket, a főteret, a csodálatos katedrálist, és<br />
persze az óvárost, ahol számos monarchiakori épület<br />
látható. Rövid szabadidő után hazautazás, megérkezés<br />
Budapestre a késő esti órákban.<br />
Díj Ft/fő IV. 27.<br />
VI. 8.,<br />
VII. 13.,<br />
VIII. 17.,<br />
IX. 14.<br />
2 ágyas szobában 74 900 84 900<br />
Egyágyas szobában<br />
(lekérésre)<br />
85 500 96 500
SZOMSZÉDOLÁS | 33<br />
HOSSZÚ HÉTVÉGE A PLITVICEI- TAVAKNÁL<br />
Utazás időtartama:<br />
3 nap/2 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 18., X. 19.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Elhelyezés:<br />
Plitvice környéki 3*-os szálloda/üdülőközpont/magánház 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (reggeli, vacsora ital NÉLKÜL)<br />
Minimum létszám:<br />
30 fő<br />
1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Trakoscanba.<br />
A XIV. századból származó, vadregényes Trakoscan-i<br />
várkastély egy kúp formájú dombra épült. Dús növényzetű<br />
parkegyüttes és egy tó veszi körül. A táj<br />
egyben természetvédelmi terület is. A romantika jegyében<br />
átalakított vár megtekintése és a parkban tett<br />
séta után Horvátország egy csodaszép településére<br />
látogatunk Slunjba. Megcsodáljuk a Rakoste részen<br />
lévő vízeséseket – amelyeket a Nemzeti Természeti és<br />
Műemlékvédelmi Hivatal 1962-ben nyilvánított védetté<br />
– valamint a településen található 22, közel 300 éves<br />
vízimalmot, meseházakat. Érdekes megfigyelni ahogy<br />
a víz és az ember megfér, és megél egymás mellett<br />
ezen a településen, amely a fenntartható gazdálkodás<br />
egyik kiemelt példája egész Horvátországban. Ezután<br />
elfoglaljuk Plitvice környéki szálláshelyünket, vacsora.<br />
2. nap: Reggeli után egész nap a Világörökség részét<br />
képező, méltán híres Plitvicei Nemzeti Parkkal ismerkedünk<br />
(belépőt a díj tartalmazza). A természeti<br />
ritkaság 200 km² nagyságú területen található. A tórendszer<br />
16 kristálytiszta tavat és 92 kisebb-nagyobb<br />
vízesést foglal magába. A legfelsőbb tó és a legalsóbb<br />
tó közötti szintkülönbség kb. 500 méter. E vízi csodát,<br />
valamint a páratlan szépségű növény- és állatvilágot<br />
számtalan fából készült, a tavak felszíne felett átvezető<br />
hidakon sétálva csodálhatjuk meg. A közös séta,<br />
hajókázás, kisvonatozás után ki-ki felfedezheti „saját<br />
Plitvicéjét”. A nemzeti park több eltérő hosszúságú<br />
és nehézségű kijelölt útvonalat kínál a látogatóknak<br />
a tórendszer bejárására. Utasaink haladhatnak a csoporttal,<br />
vagy bejárhatják a számukra legmegfelelőbb<br />
útvonalat a saját tempójukban, akár egyénileg is. A<br />
parkban egyszerű a tájékozódás látogatótérképpel<br />
és a kihelyezett táblák segítségével. Ha valaki elfárad,<br />
megállhat a pihenőhelyeken, vagy a táblákat követve<br />
könnyen visszajuthat a kijárathoz. A kora esti órákban<br />
visszatérünk környékbeli szálláshelyünkre, vacsora.<br />
3. nap: Reggeli után a horvát fővárosba, Zágrábba<br />
látogatunk. Gyalogos városnézésünk során megtekintjük<br />
a főváros történelmi városrészeinek (Felsőváros,<br />
Alsóváros, Káptalandomb) főbb nevezetességeit,<br />
a főteret, a csodálatos katedrálist, amely alapítását<br />
I. László magyar királynak köszönheti, valamint az<br />
óvárost, ahol számos monarchiakori épület látható.<br />
Majd szabadidő, vásárlási lehetőséggel. Hazaindulás<br />
a kora délutáni órákban, megérkezés Budapestre az<br />
esti órákban.<br />
Díj Ft/fő V. 18. X. 19.<br />
2 ágyas szobában 107 500 104 900<br />
Egyágyas szobában<br />
(lekérésre)<br />
128 000 123 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
5 EUR
34 | SZOMSZÉDOLÁS<br />
MANDARINSZÜRET A NERETVA VÖLGYÉBEN<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpont: X. 12.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Elhelyezés:<br />
Neumban, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (reggeli és vacsora)<br />
Minimum létszám:<br />
35 fő<br />
1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />
utazás Horvátországon keresztül a boszniai Neumba. Útközben<br />
látogatás a Krka Nemzeti Parkban. Sibeniktől<br />
kb. 17 km-re, északnyugatra található a Krka folyó vízesése.<br />
Az 5 lépcsős zuhatag szépsége, vadsága minden<br />
idelátogatót lenyűgöz. A nemzeti park fő látványossága<br />
a nagy vízesés, Skradinski buk, amely 17 kisebb-nagyobb<br />
vízesésből áll, 400 méter hosszú és 100 méter<br />
széles területet foglal magában. Európa egyik legszebb<br />
mészkő vízeséseként tartják számon, medencéjében fürdeni<br />
is lehet. Továbbutazás Neumba, szállás elfoglalása,<br />
vacsora.<br />
2. nap: Reggeli után utazás a Neretva völgyébe. Üdvözlőital<br />
elfogyasztása után kezdődik a mandarinszüret,<br />
zene, gyümölcsök. A frissen szedett mandarinból fejenként<br />
3 kg ingyenesen elvihető, a többi kedvezményes<br />
áron megvásárolható. A szüret után szafari hajókázás a<br />
Neretván egy helyi rancsra. A hajón prsutot (helyi, szárított<br />
sonka), sajtot és bort kapnak a vendégek. A rancson<br />
gazdag, autentikus, zenés ebéden vehetünk részt itallal.<br />
Visszatérés Neumba, szabadidő, szállás, vacsora.<br />
3. nap: Reggeli után utazás Horvátország legfestőibb,<br />
legvonzóbb városába, Dubrovnikba, ahol Csontváry<br />
is töltötte nyarát napút motívumokat festve. Gyalogos<br />
városnézés az óvárosban, amely az UNESCO Világörökség<br />
részét képezi. A hatalmas falakkal körülvett óváros<br />
macskaköves sikátorai, csodálatos márvány borítású<br />
terei, középkori épületei, templomai, kolostorai, szökőkútjai,<br />
elegáns palotái sajátos hangulatot kölcsönöznek<br />
a városnak. Megtekintjük a Pile kaput, a városfalat,<br />
amely a világ építészetének egyik remeke, az Onofrio<br />
kutat, a Szt. Balázs templomot, a Szűz Mária katedrálist,<br />
a Domonkosok kolostorát, a Kincstárat. Szabadidőben<br />
libegővel felmehetünk a Srd hegyre, ahonnan pazar<br />
látvány tárul elénk a tengerre, a környező szigetekre, az<br />
óvárosra és az erődrendszerre vagy rövid sétahajókázás<br />
során a tenger felől is megcsodálhatjuk a várost. Visszatérés<br />
Neumba, szállás, vacsora.<br />
4. nap: Reggeli után utazás Trogirba, melynek Óvárosa<br />
az UNESCO Világörökség része. A város egy kis szigeten<br />
fekszik, hídon és a városkapun keresztül közelíthető<br />
meg. A település számos, értékes látnivalót rejt magában:<br />
Szent Lovro-katedrális, Óratorony, Keresztelő Szent<br />
János-templom. Rövid szabadidő után hazautazás, érkezés<br />
Budapestre a késő esti órákban.<br />
Díj Ft/fő<br />
X.12.<br />
2 ágyas szobában 174 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 206 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
140 EUR
SZOMSZÉDOLÁS | 35<br />
CSONTVÁRY NYOMÁN<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 1., IX. 4., X. 2.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőség: Budapest<br />
Elhelyezés:<br />
Bosznia-Hercegovinában 4*-os, 2 ágyas szállodai szobákban<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (reggeli és vacsora)<br />
Minimum létszám:<br />
30 fő<br />
Pocitelj<br />
Eszék<br />
Budapest<br />
Szarajevó<br />
Mostar<br />
1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Horvátországon<br />
keresztül Bosznia-Hercegovinába. Utunk első állomása<br />
a világ legszebb 12 vízesése közé sorolt jajcei vízesés,<br />
amely a magyarok számára igazából Csontváry festménye<br />
által vált híressé és ismertté. „A tavaszi tájban fák és<br />
sziklák között kanyarogva bukkan elő a Pliva folyócska,<br />
mely számos kisebb-nagyobb ágra szétválva zúdul le a<br />
Vrbasba.” A világ legnagyobb napútfestője egész életében<br />
a motívum keresésének bűvöletében élt, s a „nagy<br />
motívumot” keresve jutott el Boszniába. Miután kigyönyörködtük<br />
magunkat a vízesés nyújtotta látványban<br />
folytatjuk utunkat a bosnyák fővárosba, Szarajevóba.<br />
Szállás elfoglalása, vacsora.<br />
2. nap: Reggeli után városnéző sétára indulunk a keleti<br />
és a nyugati kultúrát ötvöző Szarajevóban. A városképet<br />
többnyire a muzulmán mecsetek és minaretek<br />
uralják, de több helyen láthatunk katolikus, ortodox<br />
templomot, sőt még zsinagógát is. A török építészet<br />
megannyi műemléke szép kontrasztban áll a Monarchia<br />
által hátrahagyott középületekkel, és az országot uraló<br />
vallási sokszínűségnek teret adó templomokkal, amely<br />
garantáltan lenyűgözi a látogatókat. Ellátogatunk az<br />
óvárosban található Gazi Huszref bég dzsámijához, a<br />
Balkán legjelentősebb és legimpozánsabb mecsetéhez,<br />
a Latin hídhoz, Ferenc Ferdinánd osztrák-magyar trónörökös<br />
merényletének színhelyére, majd a nyüzsgő életű,<br />
vízipipás bazárvilág, a Bascsarsija negyede következik. A<br />
szűk, sikátoros utcácskákon járva az iszlám világ semmihez<br />
sem hasonlító utcaképe fogadja az érkezőt. Az óváros<br />
kanyargó utcáiban és az ottani bazárokban számos<br />
érdekes dísztárgy és kulináris élvezet közt válogathatnak<br />
a látogatók. Ebédelési lehetőség, délután szabadidő,<br />
hogy mindenki kedvére barangolhasson e különleges<br />
hangulatú városban. Visszatérés a szállodába, vacsora.<br />
3. nap: Reggeli után utazás a Neretva völgyében fekvő,<br />
méltán világhírű, festői Mostarba, Csontváry egyik<br />
kedvenc helyére. Óvárosában megcsodálhatjuk Bosznia-<br />
Hercegovina szimbólumát, az Öreg-hidat, Karadoz bég<br />
dzsámiját, a Biscevica utcát és a Tabánt. A város hangulatát,<br />
vonzerejét az itt élő népek, kultúrák, vallások, történelmi<br />
emlékek adják. A gyönyörű, oszmán középkori<br />
állapotokat megőrző belváros és az emblematikus látványt<br />
nyújtó Öreg-híd, amely több, mint négyszáz éven<br />
keresztül kötötte össze a Neretva folyó két partját, az<br />
UNESCO Világörökség része. A gyalogos híd az 1993-as<br />
délszláv háború áldozata lett: néhány óra alatt rombolta<br />
le egy horvát tank. A hidat azóta újjá építették, de csak<br />
a híd mását tudták megépíteni. Az eredeti híd darabjai<br />
a Neretva partján láthatóak. Szabadprogram ebédelési<br />
lehetőséggel, majd továbbutazás Neumba, szállás elfoglalása,<br />
vacsora.<br />
4. nap: Reggeli után utazás Horvátország legfestőibb,<br />
legvonzóbb városába, Dubrovnikba, ahol Csontváry<br />
is töltötte nyarát napút motívumokat festve. Gyalogos<br />
városnézés az óvárosban, mely az UNESCO Világörökség<br />
részét képezi. A hatalmas falakkal körülvett óváros<br />
macskaköves sikátorai, csodálatos márvány borítású<br />
terei, középkori épületei, templommai, kolostorai, szökőkútjai,<br />
elegáns palotái sajátos hangulatot kölcsönöznek<br />
a városnak. Megtekintjük a Pile kaput, a városfalat,<br />
Neum<br />
Dubrovnik<br />
amely a világ építészetének egyik remeke, az Onofrio<br />
kutat, a Szt. Balázs-templomot, a Szűz Mária-katedrálist,<br />
a Domonkosok kolostorát. Szabadidőben libegővel<br />
felmehetünk a Srd hegyre, ahonnan pazar látvány tárul<br />
elénk a tengerre, a környező szigetekre, az óvárosra és az<br />
erődrendszerre, vagy rövid sétahajókázás során a tenger<br />
felől is megcsodálhatjuk a várost. Dubrovnik egyben a<br />
világ egyik legszebb, legdivatosabb üdülőhelye is. Viszszatérés<br />
Neumba, szállás, vacsora.<br />
5. nap: Reggeli után utazás a Neretva folyó partján<br />
található, Pocitelj városába. A kis településen mintha<br />
megállt volna az idő, ma is úgy néz ki, mint pár száz<br />
évvel ezelőtt. Épületei olyan állapotban maradtak fent,<br />
ahogy annak idején megépítették őket. A természetes<br />
katlanban fekvő város 1465-ban Mátyás király birtokába<br />
került. Manapság leginkább kézművesek lakják, akik<br />
a település utcácskáin árulják portékáikat. Rövid séta és<br />
vásárlási lehetőség után hazautazás rövid technikai pihenőkkel.<br />
Érkezés Budapestre a késő esti órákban.<br />
Díj Ft/fő V. 1., X. 2. IX. 4.<br />
2 ágyas szobában 199 900 204 900<br />
Egyágyas szobában<br />
(lekérésre)<br />
240 500 247 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
150 EUR
36 | SZOMSZÉDOLÁS<br />
SZÁZTORNYÚ PRÁGA<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: III. 14., IV. 18., V. 16., VI. 13., IX. 5., X. 3., X. 31.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os (a húsvéti és a júniusi időszakban 3*-os) szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, fakultatív vacsora felár ellenében előzetesen kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
35 fő<br />
Karlovy Vary<br />
Prága<br />
Telc<br />
Budapest<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban. Megérkezés<br />
Rusovcén át Pozsonyba, rövid belvárosi séta<br />
a Dunaparttól a Mihály kapuig, a színház, a Reduta, a<br />
Dóm, a fő tér, a Prímás palota megtekintésével. Rövid<br />
szabadidő, majd tovább utazás Prágába. Megérkezés a<br />
szálláshelyre az esti órákban.<br />
2. nap: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés<br />
a Moldva partján fekvő Prágában helyi magyar vezetéssel<br />
- Hradzsin, Aranyművesek utcája, Szent Vitus Katedrális,<br />
séta a hangulatos Károly hídon, óváros. Ebédszünet, utána<br />
a városnézés folytatása az Óratoronytól a Vencel térig,<br />
szabad idő a belvárosban. Este fakultatív három fogásos<br />
knédlis vacsora 1 pohár sörrel a világhírű U Fleku sörözőben.<br />
Prága legfinomabb, 12 fokos sörét itt csak főzik, de<br />
nem palackozzák.<br />
3. nap: Reggeli után egész napos szabadidő, illetve<br />
egész napos fakultatív kirándulás Karlovy Vary-ba, és<br />
a festői XIII. századi Loket-i várhoz. Útközben rövid<br />
megálló a Krusovice sörgyárnál, vásárlási lehetőséggel.<br />
Ezután az Ohri folyó könyökénél található Loket-i<br />
vár megtekintése, séta a porcelánjairól is híres főutcán,<br />
majd tovább utazás Karlovy Vary-ba. Séta Európa egyik<br />
leghíresebb fürdőhelyén, ahol megcsodálhatják a régi<br />
pompájukban helyreállított ódon házakat, mesés palotákat,<br />
kolonádokat, fürdőházakat és ivókutakat. Rövid<br />
szabad idő után visszautazás Prágába.<br />
4. nap: Reggeli után hazaindulás Budapestre, útközben<br />
rövid kitérő Telc XII. századot idéző álomvárosába.<br />
Az UNESCO Világörökség listájára első<br />
körben felvett, tavakkal körülvett városka mindenkit<br />
rabul ejt, itt forgatták a Fekete Város néhány híres<br />
jelenetét is. Séta a reneszánsz építészet remekeinek<br />
árnyékában. Utána rövid megálló Lednice-n, a<br />
Lichtensteini hercegek romantikus kastélyánál. Délután<br />
hazautazás Rajkán át, megérkezés Budapestre<br />
az esti órákban.<br />
Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket a megrendeléskor<br />
kell jelezni (csak reggeli, reggeli + 1 vacsora<br />
az U Fleku sörözőben, reggeli + 3 vacsora a szállodában,<br />
reggeli + 2 vacsora a szállodában + 1 vacsora az<br />
U Fleku sörözőben).<br />
Díj Ft/fő III. 14. IV. 18., VI. 13. V. 16., IX. 5., X. 3., X. 31.<br />
2 ágyas szobában 94 900 109 900 99 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 119 900 141 900 124 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />
50 CZK/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár (2x szállodában + 1x U Fleku) 37 900<br />
Vacsora felár (3x szállodában) 31 900<br />
U Fleku vacsora 1 alkalommal 16 900<br />
Karlovy Vary (min. 15 fő) 16 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
880 CZK + 5 EUR
SZOMSZÉDOLÁS | 37<br />
PRÁGA ÉS A BOHÉM MESEVÁROS<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: III. 29., V. 1., IX. 20.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />
Elhelyezés:<br />
Prágában és Ceske Budějovicében 3-4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, fakultatív vacsora felár ellenében előzetesen kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
35 fő<br />
České<br />
Budějovice<br />
Cesky<br />
Krumlov<br />
Prága<br />
Karlovy Vary<br />
Lednice<br />
Budapest<br />
1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />
utazás Szlovákián keresztül Lednicére, ahol megtekintjük<br />
a Lichtenstein grófok csodálatos mesekastélyát.<br />
Az UNESCO világörökségi listán is szereplő látványos,<br />
neogótikus épület a régió legnépszerűbb turisztikai<br />
célpontja. A kastélyokban amúgy sem szűkölködő<br />
Csehország, sokak szerint legszebb, de minden bizonnyal<br />
legromantikusabb épületegyüttese a Dyje<br />
folyótól pár km-re fekszik egy óriási parkkal körülvéve.<br />
Rövid szabadidő, majd tovább utazás Prágába.<br />
Megérkezés a szálláshelyre az esti órákban. Fakultatív<br />
vacsorázási lehetőség a szállodában.<br />
2. nap: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés<br />
a Moldva partján fekvő Prágában - Hradzsin,<br />
Aranyművesek utcája, Szent Vitus Katedrális, séta a<br />
hangulatos Károly hídon, óváros. Ebédszünet után<br />
az Óváros téren folytatjuk városnéző sétánkat, ahol<br />
a Városháza tornyán megtekintjük a középkori csillagászati<br />
óraművet, az Orlojt, mely mára a város egyik<br />
szimbóluma lett. Innen a Vencel tér felé indulunk,<br />
ahol közös sétánk végére érünk. Ezt követően szabadidő<br />
a belvárosban, lehetőség nyílik a zsidónegyed<br />
megtekintésére is. Visszatérés a szállodába, fakultatív<br />
vacsora.<br />
3. nap: Reggeli után mesebeli utazásra indulunk.<br />
Elsőként Dél-Csehország egyik festői kastélyát,<br />
Hlubokát keressük fel, melyet a Windsori kastély<br />
mintájára építettek. Az óriási vadászkastély, 140<br />
gazadagon és gyönyörűen berendezett szobájával,<br />
11 tornyával a Moldva felett uralja a környéket. A<br />
toronyból csodás kilátás nyílik a környékre. Rövid<br />
szabadidő után folytatjuk utunkat Dél-Csehország fővárosába,<br />
a Moldva és a Malše összefolyásánál fekvő<br />
České Budějovicebe, mely minden bájával együtt<br />
megőrizte kisvárosi hangulatát. Az irodalomban kicsit<br />
jártasaknak Svejket, a derék katonát idézi, míg a<br />
sörkultúra tudósainak a mára világhírű Budvar (Budweiser)<br />
sört juttatja eszébe, melynek gyártásába mi is<br />
belepillanthatunk egy gyárlátogatás és kóstolás keretében.<br />
Ezután városnéző sétára indulunk a hangulatos<br />
óvárosban, majd fakultatív vacsoránkat a híres, helyi<br />
Mészárszékben fogyasztjuk el.<br />
4. nap: Utolsó napunkat Dél-Bohémia legfestőibb<br />
hangulatú kisvárosának, Cesky Krumlov megismerésének<br />
szenteljük, melynek történelmi városmagja<br />
1992 óta az UNESCO Világörökség része. A városka<br />
egyszerűen olyan, mintha egy mesekönyv lapjai<br />
keltek volna életre. Ennél szebbet rajzolni sem lehet.<br />
Dombokkal ölelt völgyben, kanyargó folyó partján<br />
pirostetős házikók, karcsú templomtorony, szűk,<br />
girbe-gurba utcácskák, város fölé magasodó hatalmas<br />
várkastély. Olyan, mintha a középkorban megállt<br />
volna az idő, pedig Krumlov egy folyamatosan<br />
megújuló, fejlődő városka. És egyszerűen meseszép.<br />
Séta a Moldva két hurkában épült óvárosában, majd<br />
egyénileg tutajozási, bátrabb utasainknak raftingolási<br />
lehetőség (május közepétől). Szabadidő, ebédelési<br />
lehetőséggel, majd hazautazás a délutáni órákban<br />
folyamatos utazással. Érkezés Budapestre a késő esti<br />
órákban.<br />
Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket megrendeléskor<br />
kérjük jelezni! (csak reggeli, reggeli + 3.<br />
este vacsora a Mészárszék étteremben, reggeli + vacsora<br />
2x szálloda, 1x Mészárszék étterem)<br />
Díj Ft/fő<br />
III. 29.,<br />
IX. 20.<br />
V. 1.<br />
2 ágyas szobában 114 900 129 900<br />
Egyágyas szobában<br />
(lekérésre)<br />
144 900 164 900<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő idegenforgalmi adó<br />
150 CZK<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár<br />
3. este a Mészárszékben<br />
13 900<br />
Vacsora felár 2x szálloda<br />
+ 1x Mészárszék<br />
34 900<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
850 CZK
38 | SZOMSZÉDOLÁS<br />
SZÉKELYFÖLD LEGSZEBB TÁJAIN<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 1., VI. 12., IX. 18., X. 23.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Szolnok<br />
Elhelyezés:<br />
Kolozsváron 3*-os szállodában,<br />
Székelyudvarhely környékén helyi panziókban, 2-3 ágyas szobákban<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (reggeli, vacsora)<br />
Minimum létszám:<br />
30 fő<br />
1. nap: Budapest–Szolnok–Ártánd–<br />
Nagyvárad–Király-hágó–Kolozsvár<br />
Indulás a kora reggeli órákban Budapestről, utazás<br />
Nagyváradra, mely a Trianon előtti Magyarország<br />
egyik legszebb városa volt. Itt élt és alkotott Ady Endre,<br />
Juhász Gyula. Ady itt ismerte meg Lédát. Autóbuszos<br />
és gyalogos városnézés során megtekintjük a püspöki<br />
negyedet (püspöki palota, székesegyház, kanonoksor),<br />
a belváros patinás középületeit (Szigligeti Színház,<br />
Szent László templom), és palotáit (Fekete Sas palota).<br />
Nagyváradról folytatjuk utunkat a Mátyás király<br />
szülővárosaként ismert Kolozsvárra. Útközben rövid<br />
megállás Erdély nyugati kapujában, a csodaszép 575<br />
m magas Király-hágón. Kolozsvári városnézésünk során<br />
megtekintjük a gótikus Szent Mihály templomot a<br />
Mátyás szoborral, Mátyás király, és Bocskai István szülőházát,<br />
a Farkas utcai református templomot. Szállás<br />
és vacsora Kolozsváron.<br />
2. nap: Kolozsvár–Marosvásárhely–<br />
Szováta–Parajd–Székelyudvarhely<br />
Reggeli után folytatjuk utunkat Székelyföldre. Első<br />
megállónk Marosvásárhelyen, Székelyföld legnagyobb<br />
városában lesz. A sok szép épület közül kiemelkedik a<br />
magyaros-szecessziós stílusú Kultúrpalota. Innen<br />
Szovátára vezet utunk, ahol egy kellemes séta közben<br />
megismerjük a heliotermikus Medve-tavat és annak<br />
környékét. Majd folytatjuk utunkat a parajdi sóbányához,<br />
ahol különbuszok szállítják a látogatókat a<br />
sóbánya mélyére. A földalatti program után Székelyföld<br />
legmagyarabb városába, Székelyudvarhelyre látogatunk.<br />
A lakosság több mint 90%-a ma is magyar.<br />
Szállás, vacsora.<br />
3. nap: Székelyudvarhely–Gyergyószentmiklós–Gyilkos-tó–Békás-szoros–<br />
Székelyudvarhely<br />
Reggeli után belvárosi sétára indulunk Székelyudvarhelyen,<br />
mely során a hangulatos főtéren lévő székely<br />
szoborparkot is megtekintjük. Ezt követően Székelyföld<br />
természeti látványosságainak felfedezése következik.<br />
Útközben rövid megállás Gyergyószentmiklóson, ahol<br />
az örmény erődtemplomot tekintjük meg. A várostól keletre<br />
helyezkedik el a Gyilkos-tó. Partján megismerjük a<br />
tó keletkezésének történetét és legendáját. Szabadprogram<br />
étkezési lehetőséggel, majd folytatjuk utunkat a<br />
Békás-szoroshoz. Séta a félelmetes látványt nyújtó sziklaszurdokban.<br />
Végül visszatérünk szállásunkra. Vacsora.<br />
4. nap: Székelyudvarhely–Csíkszereda–<br />
Csíksomlyó–Gyimesi csángók–<br />
Székelyudvarhely<br />
Reggeli után ellátogatunk Székelyföld legjelentősebb<br />
búcsújáróhelyére, a csíksomlyói kegytemplomhoz. A katolikus<br />
székelyek vallási központja évről évre zarándokok<br />
százezreit vonzza. Csíkszeredán a Makovecz Imre által<br />
tervezett Milleniumi templomot is megcsodálhatjuk.<br />
Hargita megye székhelyének megismerése után a gyimesi<br />
csángókhoz kirándulunk, ami nagy Magyarország<br />
legkeletibb pontjánál található. A kanyargós Tatros folyó<br />
völgyében haladva jutunk el a Rákóczi várhoz és az ezeréves<br />
határon álló, restaurált őrházhoz. Szabadprogram,<br />
majd visszautazunk a szállásunkra, vacsora.<br />
5. nap: Székelyudvarhely–Székelykeresztúr–<br />
Segesvár–Ártánd–Budapest<br />
Reggeli után hazafelé indulunk. Útközben még felidézzük<br />
Petőfi Sándor életének utolsó napjait. Elsőként<br />
Székelykeresztúrra látogatunk, ahol utolsó estéjét<br />
töltötte a lánglelkű költő. Rövid megállót tartunk a segesvári<br />
csata emlékművénél. Bem apó vezette sereg itt<br />
szenvedett vereséget az orosz hadseregtől. Ekkor látták<br />
utoljára Petőfit élve. Ezután az egykori szászváros, Segesvár<br />
romantikus, középkori óvárosával ismerkedünk.<br />
Fő látványosságai: Drakula szülőháza, diáklépcső, Petőfi<br />
szobra. Hazautazás rövid pihenőkkel. Határátlépés Ártándnál.<br />
Érkezés Budapestre a késő esti órákban.<br />
Díj Ft/fő V. 1., VI. 12., IX. 18., X. 23.<br />
2 ágyas szobában 159 900<br />
Egyágyas szobában 189 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
60 RON
SZOMSZÉDOLÁS | 39<br />
CSODÁLATOS DÉL-ERDÉLY<br />
Utazás időtartama:<br />
3 nap/2 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 12., IX. 6., X. 4.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Kecskemét<br />
Elhelyezés:<br />
Csernakeresztúron helyi panzióban, 2-3 ágyas szobákban<br />
Ellátás:<br />
bőséges félpanzió (reggeli, vacsora)<br />
Minimum létszám:<br />
30 fő<br />
1. nap: Budapest–Arad–Máriaradna–<br />
Csernakeresztúr<br />
Indulás Budapestről a kora reggeli órákban, utazás Erdélybe<br />
nagylaki határátlépéssel. Utunk első állomása<br />
Arad, a Maros partjára épült város, ahol városnéző sétát<br />
teszünk. Ellátogatunk a Megbékélés Parkban található<br />
Szabadság szoborhoz, melynek talpazatán helyezték el<br />
az 1849. október 6.-án Aradon kivégzett 13 tábornok<br />
bronz domborművét. Miután leróttuk kegyeletünket az<br />
aradi vértanúk előtt, a belváros felé vesszük az irányt,<br />
ahol az impozáns városháza, a színház és a kultúrpalota<br />
látványa tárul elénk. Átkelve a Maroson, a vár mellett<br />
elhaladva érkezünk meg az 1849-es kivégzések helyszínére.<br />
Aradon tett látogatásunkat követően kelet felé<br />
folytatjuk utunkat. Megállunk Máriaradnán, a híres<br />
Mária-kegyhelynél. Késő délután érkezünk meg szálláshelyünkre,<br />
Csernakeresztúrra. Szállás elfoglalása a<br />
panzióban, majd bőséges vacsora.<br />
2. nap: Marosillye–Gyulafehérvár–Déva–<br />
Algyógy–Csernakeresztúr<br />
A panzióban elköltött reggelink után rövid pihenőt<br />
tartunk Marosillyén, Bethlen Gábor erdélyi fejedelem<br />
szülőházánál, majd Gyulafehérvárra látogatunk, ahol a<br />
Szent István királyunk által alapított Püspöki Szent Mihály<br />
templomot nézzük meg, valamint sétálunk a szépen<br />
felújított főtéren. Városnézésünk során útba ejtjük a<br />
Batthyaneumot, a Fejedelmek házát, és az Apor palotát.<br />
Rövid szabad program után Déva felé vesszük az irányt.<br />
Felmegyünk a várhoz, mely hajdani erődítmény az Alsó-Maros<br />
mentén, a város fölé emelkedő hegyen. Falai<br />
közül káprázatos kilátás nyílik a tájra. Ezután a várhegy<br />
lábánál fekvő királyi udvart, mai nevén „Magna Curiát”<br />
látogatjuk meg, mely Bethlen Gábor reneszánsz “nagy<br />
udvarháza”, és Erdély híres szépségének, a Murányi Vénusznak<br />
is lakhelye volt. Visszatérés Csernakeresztúrra,<br />
zenés vacsora tangóharmónikással a panzióban.<br />
3. nap: Vajdahunyad–Temesvár–Budapest<br />
Reggeli után Vajdahunyadra látogatunk, ahol megtekintjük<br />
a Hunyadiak egykori Várkastélyát. A „Várak királya”,<br />
ahogy Mikszáth Kálmán nevezte, Erdély legimpozánsabb,<br />
leglátványosabb, épen maradt középkori vára. A lenyűgöző<br />
gótikus várkastély, a városa fölé emelkedő dombon<br />
épült. Évszázadok történelmének emlékét őrzi, beleértve<br />
erdélyi fejedelmek és hányatott sorsú családok történetét<br />
is. Utunk következő állomása Temesvár. Temesvár többnemzetiségű<br />
város, a diktatúra megdöntéséhez vezető<br />
események városa, a Bánát központja. Románok mellett<br />
magyarok, németek, szerbek, szlovákok, ukránok, illetve<br />
az utóbbi években kis mértékben olaszok is lakják. Kulturális,<br />
különösképp építészeti gazdagsága miatt „Kis Bécsnek”<br />
is nevezik. A város földrajzi fekvésének köszönhetően<br />
a történelem során stratégiai fontosságú hely volt. Városnéző<br />
sétánk érinti a Dóm-teret, a Dómtemplomot, a szerb<br />
ortodox székesegyházat, a szerb püspöki palotát, a Szentháromság<br />
szobrot, a katolikus püspöki palotát, a bástyát és<br />
a Hunyadi-palotát. Szabadidő után hazaindulás, érkezés<br />
Budapestre az esti órákban.<br />
Díj Ft/fő IV. 12., IX. 6., X. 4.<br />
2 ágyas szobában 79 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 90 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
60 RON
40 | OLASZORSZÁG<br />
ÉSZAK-OLASZ TÁJAKON / ALPOK–ADRIA<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: III. 29., V. 25., IX. 26., X. 24.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Elhelyezés:<br />
Lido di Jesolón vagy körzetében, 3*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
büféreggeli<br />
Minimum létszám:<br />
35 fő<br />
Trieszt<br />
Verona Lido di Jesolo<br />
Padova Velence<br />
Budapest<br />
Ljubljana<br />
Trojane<br />
1. nap: Elutazás Szlovénián keresztül, rövid pihenő<br />
Trojane festői alpesi településen. Itáliába belépve a trieszti<br />
öbölben, a Miramare kastély parkjában megcsodálhatjuk<br />
három ország (Olaszország, Szlovénia, Horvátország)<br />
tengerpartját is. A gyönyörű kastélyparkban sétálhatunk,<br />
kávézhatunk, de mód lesz rövid (kb. 20-25 perc) fakultatív<br />
kastélylátogatásra is. Érkezés a szálláshelyre az esti<br />
órákban.<br />
2. nap: Korai reggeli után elsőként a magyar történelemhez<br />
is kötődő észak-olasz nagyvárosba, Padovába<br />
látogatunk. Az egyik legszebb olasz téren (Prato della<br />
Valle) megtaláljuk a padovai egyetem leghíresebb magyar<br />
tanítványának, Báthory Istvánnak a szobrát. Mellette vezet<br />
utunk Szent Antal bazilikájához. Az 1310-ben felavatott<br />
épület sokban eltér a hagyományos bazilikáktól. Felkeressük<br />
a szent sírját, mely a legautentikusabb hely kívánságaik<br />
megfogalmazására. Láthatják a szent ereklyéit, és<br />
megismerhetünk három gyönyörű kolostorudvart is. Padovából<br />
utunk a Garda tóhoz vezet, Sirmione félszigetére,<br />
amely már kétezer évvel ezelőtt is kedvelt üdülőhely volt.<br />
Fakultatív motorcsónak túránkon teljes képet kapunk erről<br />
a hihetetlenül szép tájról, a félszigetről, a tóról, a hegyekről,<br />
láthatjuk Maria Callas villáját, a híres Catullus grottát, és a<br />
tó mélyéről feltörő Boiola kénes vizű forrást is. Majd szabadprogram<br />
keretében sétálhatunk az elegáns üdülőhely<br />
virágokkal övezett utcáin, terein melynek során minduntalan<br />
feltűnik előttünk a tó keleti vagy nyugati medencéje.<br />
Innen Veronába vezet utunk. Az Adige folyó hídján<br />
átsétálva jutunk a történelmi városközpontba. Elsőként<br />
az Aréna terére, a látványos Piazza Bra-ra érkezünk, ahol<br />
megismerkedünk a város izgalmas történelmével. Utunk<br />
az elegáns bevásárló utcán, a Via Mazzinin át a nyüzsgő<br />
piactérre, a Piazza Erbe-re visz. Majd felkeressük az ,,Urak<br />
terét" (Piazza dei Signori), ahol megismerkedünk a Scala<br />
család történetével, megnézzük palotájukat és sírkertjüket.<br />
Közös sétánk a Capulet háznál, Romeó és Júlia történetének<br />
varázslatos helyszínén ér véget. Szabadidőben<br />
mindenki felfedezheti a "saját Veronáját". Visszautazás a<br />
szálláshelyre..<br />
3. nap: Reggeli után utazás Punta Sabbioni kikötőjébe,<br />
ahonnan privát hajóval panorámautat teszünk. Az út során<br />
láthatjuk a várost megvédeni szánt gátrendszer elemeit, a<br />
velencei Lido szigetének tenger felőli, majd lagúna felőli<br />
oldalát, a San Servolo, San Lazzaro, Grazia, San Clemente,<br />
Guidecca és San Giorgo szigeteket, s közben megismerkedünk<br />
Velence történelmével is. Hajónk még egy félkört ír<br />
le a Szent Márk-öbölben, hogy a vízről is megcsodálhassák<br />
a legfőbb látnivalókat. Kikötés után közös sétánkon megismerjük<br />
a Riva degli Schiavonit, a kis, majd a nagy Szent<br />
Márk teret. A Mercerie kanyargós utcáin eljutunk a Canale<br />
Grandét átívelő Rialto-hídig. Szabadprogram keretében kb.<br />
30 perces gondolázásra is lehetőség lesz. Délután ismét<br />
hajóra szállunk és újabb szigetekkel ismerkedünk meg.<br />
Elsőként az üveggyártásáról világhírű Murano szigetén<br />
felkeresünk egy családi tulajdonban levő, ma is működő<br />
manufaktúrát. Itt a mester megmutatja milyen technikákkal<br />
készülnek a csodás üvegtárgyak, majd kedvezményes<br />
vásárlásra is mód nyílik. Továbbhajózunk a csipke szigetére,<br />
Buranóba, a színes házikókkal, csatornákkal szabdalt<br />
utakkal, igazi ,,olaszos˝ hangulatú sikátorokkal, terekkel<br />
ékes, ma is élő, lakott szigetre, ahol bő egy órát töltünk.<br />
Végül hajónkkal visszatérünk Punta Sabbioniba, majd<br />
onnan szálláshelyünkre.<br />
4. nap: Reggeli után rövid szabadidő, vásárlási lehetőséggel,<br />
majd elköszönünk Olaszországtól. Szép élményeink<br />
birtokában, rövid pihenőkkel az esti órákban érkezünk<br />
Magyarországra.<br />
Díj Ft/fő III. 29. V. 25. IX. 26., X. 24.<br />
2 ágyas szobában 189 900 184 900 174 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 238 500 230 500 212 500<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Fakultatív motorcsónak túra (min. 20 fő), helyszínen fizetendő<br />
15 EUR<br />
Fakultatív gondolázás, helyszínen fizetendő<br />
35 EUR/fő/5 fő esetén<br />
Helyszínen fizetendő fakultatív belépőjegyek<br />
55 EUR<br />
Velencei belépési illeték bevezetésre kerülhet!
OLASZORSZÁG | 41<br />
SZARVASGOMBA FESZTIVÁL TOSZKÁNÁBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpont: XI. 21.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
35 fő<br />
Portogruaro<br />
Milano<br />
Vinci<br />
San Miniato Firenze<br />
Trieszt<br />
Budapest<br />
1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián<br />
keresztül Olaszországba. Útközben egyórás megállás<br />
Triesztben, a romantikus Miramare kastélynál, amely<br />
a XIX. században épült Habsburg Miksa osztrák főherceg,<br />
és felesége, Sarolta belga királyi hercegnő részére isztriai<br />
fehér márványból. A terjedelmes (22 hektáros) tengerparti<br />
parkot maga Miksa tervezte, melyben az egész<br />
világból összegyűjtött növényfélék találhatóak. Érkezés<br />
Firenze környéki szálláshelyünkre az esti órákban. Fakultatív<br />
vacsora.<br />
2. nap: Reggeli után ismerkedő városnézésre indulunk<br />
Firenzében, a reneszánsz bölcsőjeként számontartott<br />
városban. Az Arno folyó partján fekvő, hosszú történelmi<br />
múltra visszatekintő város Toszkána régió székhelye<br />
és egyben kulturális központja. A történelmi belvárost<br />
1982-ben az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította.<br />
A belváros szűk kis utcái, a zöldellő Arno folyó, és<br />
dombok, a múzeumok és templomok falai számtalan<br />
felfedezésre váró kincset tartogatnak a látogatók számára.<br />
Az ékszerkereskedők apró házacskáival teli híd a<br />
Ponte Vecchio, a Palazzo Vecchio, a vörös kupolájú Dóm,<br />
a Battistero, a Campanile megtekintése helyi idegenvezetővel<br />
tett séta során. A város talán leghíresebb lakói<br />
a mecénás Medici család tagjai voltak, az ő emléküket<br />
is számtalan műemlék őrzi. A Medici épületegyüttes,<br />
a San Lorenzo templom, a Capella dei Principi, és a<br />
Sagrestia Nuova épületét szintén érintjük a reneszánsz<br />
központjában töltött nap folyamán. Az Uffizi képtár látogatására<br />
is lehetőséget biztosítunk az érdeklődőknek.<br />
A sorban állás elkerülése végett a képtárlátogatásra<br />
előzetesen, irodáinkban kell jelentkezni. Az Uffizi a világ<br />
egyik leghíresebb, legöregebb, és leggazdagabb képtára,<br />
a világ egyik legjobb szépművészeti múzeuma. 1559-<br />
1581 között, I. Cosimo Medici építette, tervezője Giorgio<br />
Vasari volt. A hangsúly az itáliai reneszánsz festők<br />
alkotásain van (Leonardo da Vinci, Botticelli, Michelangelo,<br />
Raffaello, Tiziano, Veronese, Giorgione, Tintoretto,<br />
Caravaggio), de németalföldi, és flamand festők művei,<br />
Rubens, Rembrandt, és Van Dyck alkotásai is helyet kaptak<br />
a képtárban. Az élménydús nap után visszatérés a<br />
szálláshelyre a késő esti órákban. Fakultatív vacsora.<br />
3. nap: Reggeli után séta Vinciben, Leonardo da Vinci<br />
szülővárosában. Vinci fő látványossága a Leonardo<br />
múzeum, amelyben Leonardo Da Vinci tudós, technológus<br />
és mérnök rajzai és írásai alapján készült gépek<br />
legrégebbi gyűjteményét csodálhatjuk meg. Fakultatív<br />
látogatás a múzeumban és Leonardo szülőházában.<br />
Délután utazás a szarvasgombában gazdag erdőiről<br />
világszerte híres toszkán kisvárosba, San Miniato-ba.<br />
Ez a szinte aranyat érő ételkülönlegesség egész évben<br />
fellelhető a környéken, de a legnemesebb fajtáját, a<br />
fehér szarvasgombát elsősorban a téli hónapokban<br />
lehet találni. Éppen ezért erre az időszakra időzítik<br />
mindig a szarvasgomba fesztivált, amelyet 1969 óta<br />
a novemberi hétvégéken rendeznek meg a hangulatos<br />
óváros utcáin és terein. Ilyenkor feléled az egyébként<br />
álmos, csendes kisváros, pezseg az élet mindenfelé, s a<br />
szarvasgomba jellegzetes, erős illata tölti be a levegőt.<br />
Meg lehet kóstolni a szarvasgombás ételeket, a csokitól<br />
kezdve a tésztáig. A szarvasgomba egy igazi gasztronómiai<br />
különlegesség, az íze és illata semmihez<br />
sem hasonlítható. Rossini, az ínyenc olasz zeneszerző<br />
a "gombák Mozartjának" nevezte. A fesztiválon való<br />
részvétel után visszatérés a szálláshelyre.<br />
4. nap: Korai reggeli után elbúcsúzunk a toszkán<br />
tájtól. Útban hazafelé rövid séta erejéig megállás<br />
Portogruaroban. Az elegáns városkát középkori és reneszánsz<br />
antik paloták árkádjai, elegáns üzletei, több évszázados<br />
piaca, ősi templomai, a Lemene folyó XII. századbeli<br />
ősi malmaival, fa kápolna, ferde harangtorony és a Dóm<br />
teszi igazi gyöngyszemmé. Hazautazás rövid technikai pihenőkkel,<br />
érkezés Budapestre a késő esti órákban.<br />
Díj Ft/fő XI. 21.<br />
2 ágyas szobában 134 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 178 500<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />
2 EUR/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár 31 000<br />
Uffizi képtár (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni! 29 900<br />
Miramare-kastély (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni! 8 000<br />
Firenze villamosjegy, helyszínen fizetendő<br />
3,40 EUR<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
20 EUR<br />
Szarvasgombás trüffel
42 | OLASZORSZÁG<br />
TOSZKÁNA CSODÁI<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 26., V. 29, VIII. 15., IX. 29., X. 30.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
35 fő<br />
Portogruaro<br />
Milano<br />
Firenze<br />
Pisa<br />
San Gimignano<br />
Siena<br />
Trieszt<br />
Budapest<br />
1. nap: Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián<br />
keresztül Olaszországba. Útközben egyórás megállás<br />
Triesztben, a romantikus Miramare kastélynál, mely<br />
a XIX. században épült Habsburg Miksa osztrák főherceg,<br />
és felesége, Sarolta belga királyi hercegnő részére<br />
isztriai fehér márványból. A terjedelmes (22 hektáros)<br />
tengerparti parkot maga Miksa tervezte, melyben az<br />
egész világból összegyűjtött növényfélék találhatóak.<br />
Érkezés Firenze környéki szálláshelyünkre az esti órákban.<br />
Fakultatív vacsora.<br />
2. nap: Reggeli után ismerkedő városnézésre indulunk<br />
Firenzében, a reneszánsz bölcsőjeként<br />
számontartott városban. Az Arno folyó partján fekvő,<br />
hosszú történelmi múltra visszatekintő város Toszkána<br />
régió székhelye és egyben kulturális központja. A történelmi<br />
belvárost 1982-ben az UNESCO a Világörökség<br />
részévé nyilvánította. A belváros szűk kis utcái, a zöldellő<br />
Arno folyó, és dombok, a múzeumok és templomok<br />
falai számtalan felfedezésre váró kincset tartogatnak<br />
a látogatók számára. Az ékszerkereskedők apró<br />
házacskáival teli híd a Ponte Vecchio, a Palazzo Vecchio,<br />
a vörös kupolájú Dóm, a Battistero, a Campanile megtekintése<br />
helyi idegenvezetővel tett séta során. A város<br />
talán leghíresebb lakói a mecénás Medici család tagjai<br />
voltak, az ő emléküket is számtalan műemlék őrzi. A<br />
Medici épületegyüttes, a San Lorenzo templom, a<br />
Capella dei Principi, és a Sagrestia Nuova épületét<br />
szintén érintjük a reneszánsz központjában töltött nap<br />
folyamán. Az Uffizi képtár látogatására is lehetőséget<br />
biztosítunk az érdeklődőknek. A sorban állás elkerülése<br />
végett a képtárlátogatásra előzetesen, irodáinkban<br />
kell jelentkezni. Az Uffizi a világ egyik leghíresebb,<br />
legöregebb, és leggazdagabb képtára, a világ egyik<br />
legjobb szépművészeti múzeuma. 1559-1581 között,<br />
I. Cosimo Medici építette, tervezője Giorgio Vasari volt.<br />
A hangsúly az itáliai reneszánsz festők alkotásain van<br />
(Leonardo da Vinci, Botticelli, Michelangelo, Raffaello,<br />
Tiziano, Veronese, Giorgione, Tintoretto, Caravaggio),<br />
de németalföldi, és flamand festők művei, Rubens,<br />
Rembrandt, és Van Dyck alkotásai is helyet kaptak a<br />
képtárban. Az élménydús nap után visszatérés a szálláshelyre<br />
a késő esti órákban. Fakultatív vacsora.
OLASZORSZÁG | 43<br />
3. nap: Ezen a napon a dimbes-dombos toszkán<br />
táj két páratlan szépségű városával ismerkedünk<br />
meg. Siena igazi középkori város, amelyet sem a reneszánsz,<br />
sem a barokk nem érintett, és a mai napig<br />
Európa egyik legegységesebb gótikus városa maradt.<br />
Főbb látnivalói az Il Campo főtér, a közeli városháza, a<br />
Palazzo Pubblico, valamint a Dóm tér a Dómmal és a<br />
Dóm múzeummal, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a<br />
sienai dombvidékre. A nap másik célpontja az olaszországi<br />
Világörökség részét képező San Gimignano,<br />
amely tagadhatatlanul egy igazi gyöngyszeme nemcsak<br />
a Toszkán régiónak, hanem egész Olaszországnak<br />
is. A tornyok városának 13 bástyáját már messziről<br />
észreveszi az utazó. Ugyanakkor a város megközelítése<br />
is igazi kaland, mintha egy romantikus film kellős<br />
közepén lennénk. Megközelíteni ugyanis csak mellékutakon<br />
lehet az egyébként középkori városhoz méltó<br />
módon városfallal körbevett települést. A mellékutcák<br />
olyan toszkán vidékeken kanyarognak, szőlők, olajligetek,<br />
ciprusok, pinea fák között, amire az ember azt<br />
mondja: ez a legendás Napsütötte Toszkána! A hajdani<br />
várból lett városka sikátorszerű utcáin barangolva sok<br />
meglepetés vár a látogatóra. Az élményekkel teli nap<br />
után visszatérés a szálláshelyre az esti órákban. Fakultatív<br />
vacsora.<br />
4. nap: Reggeli után irány Pisa, Itália egyik legrégibb<br />
egyetemének székhelye, Olaszország egyik legnagyobb<br />
akadémiai központja. Főterét nem hiába hívják<br />
a Csodák terének, hiszen az itt található Dóm épületcsoportja,<br />
amelyet a XI. században kezdtek építeni, valóban<br />
a mai napig egyedülálló látványosságnak számít.<br />
Az épületegyüttes alkotóelemei a Dóm, a Battistero<br />
(keresztelőkápolna), a Camposanto (temető), és a<br />
leghíresebb, a Ferde-torony, ahova városnézésünk<br />
során feljuthatunk. Utunk következő állomása az ódon<br />
hangulatot árasztó, hangulatos kisváros, Lucca, melynek<br />
híres szülötte Puccini. A történelmi óvárosban tett<br />
séta során számos gyönyörű látnivaló, festői sikátorok,<br />
bájos terek tárulnak elénk. Az itteni nevezetességek<br />
közé tartozik a Torre Guinigi, a híres torony a fákkal a<br />
tetején, és az impozáns, 4 km hosszú városfal, amely<br />
Európa egyik legjobban megőrzött épülete. Luccát a<br />
“99 templom városaként” is ismerik. És valóban, szinte<br />
minden sarkon rejtőzik legalább egy kis templom.<br />
Visszatérés a szálláshelyre az esti órákban, fakultatív<br />
vacsora.<br />
5. nap: Korai reggeli után elbúcsúzunk a toszkán<br />
tájtól. Útban hazafelé rövid séta erejéig megállás<br />
Portogruaroban. Az elegáns városkát középkori és reneszánsz<br />
antik paloták árkádjai, elegáns üzletei, több<br />
évszázados piaca, ősi templomai, a Lemene folyó XII.<br />
századbeli ősi malmaival, fa kápolna, ferde harangtorony,<br />
és a Dóm teszi igazi gyöngyszemmé. Hazautazás<br />
rövid technikai pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő<br />
esti órákban.<br />
Díj Ft/fő IV. 26., V. 29, VIII. 15., IX. 29., X. 30.<br />
2 ágyas szobában 179 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 237 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />
2,00 EUR/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár 41 000<br />
Uffizi képtár (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni! 29 900<br />
Miramare-kastély (min. 15 fő), részvételi szándékot megrendeléskor kérjük jelezni! 8 000<br />
Firenze villamosjegy, helyszínen fizetendő<br />
3,40 EUR<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
70 EUR
44 | OLASZORSZÁG<br />
A NÁPOLYI-ÖBÖL KINCSEI CAPRI–SORRENTO–AMALFI<br />
Utazás időtartama:<br />
6 nap/5 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 24., V. 22., VI. 12., VII. 17., VIII. 21., IX. 18., X. 16.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban, Nápolyban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, fakultatív vacsora felár ellenében előzetesen kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
Sorrento<br />
Capri<br />
Nápoly<br />
Vezúv<br />
1. nap: Budapest – Nápoly<br />
Elutazás Budapestről Nápolyba. Érkezést követően autóbuszos<br />
és gyalogos városnézés. A Posillipo-hegyről megtekinthetik<br />
a lábuk alatt elterülő Nápolyi-öbölt, a kimagasodó<br />
Vezúvot, a tenger kékjéből kitűnő Ischia, Procida és Capri<br />
szigeteit és persze Nápoly városát. Az útvonal érinti a Tojásvárat,<br />
a Castel Nuovo-t (Anjou-vár), a Királyi Palotát, a San<br />
Carlo Operaházat, az Umberto-galériát, valamint a város<br />
lenyűgöző főterét, a Piazza del Plebiscito-t. Transzfer a szálláshelyre,<br />
elhelyezkedés.<br />
2. nap: Egész napos fakultatív kirándulás<br />
Capri szigetére<br />
Transzfer Nápoly kikötőjébe, ahonnan áthajóznak<br />
Capri szigetére, ahol minibusszal közlekedik a csoport.<br />
Anacapriban megtekinthetik Axel Munthe villáját, libegővel<br />
felmehetnek a sziget legmagasabb pontjára,<br />
Augustus császár kertjéből élvezhetik a Faraglioni sziklák<br />
látványát, megkóstolhatják a limoncellot. A rendelkezésre<br />
álló idő függvényében lehetőség van a Kék Barlang<br />
fakultatív megtekintésére. Visszatérés Nápolyba az esti<br />
órákban, transzfer a szálláshelyre.<br />
3. nap: Egész napos fakultatív kirándulás<br />
a Vezúvra (borkóstolóval) és Pompei<br />
megtekintése<br />
A kirándulás a Vezúvon, a kontinens egyetlen működő<br />
vulkánján kezdődik. Busszal feljutnak 1000 m magasságig,<br />
az út a különböző korszakbeli lávakiömlések<br />
között vezet, innen kb. 25 perces gyaloglással lehet a<br />
kráter peremére eljutni, ahonnan fantasztikus kilátás<br />
nyílik a Nápolyi-öbölre (belépő az árban). A vulkántúra<br />
egy jellegzetes borászatban fejeződik be, ahol megkóstolhatják<br />
a Vezúv legjobb borait, valamint a tipikus<br />
helyi ínyencségeket (bruschetta, helyi készítésű olívaolaj,<br />
mozzarellagolyók, szalámik, sajtok). Ezután irány<br />
Pompei romvárosa, amely Kr. u. 79-ben, néhány óra<br />
leforgása alatt eltűnt a Föld felszínéről. Ez egy kihagyhatatlan<br />
időutazás 2000 évvel visszafelé.<br />
4. nap: Egész napos fakultatív kirándulás<br />
Positano – Amalfi útvonalon<br />
A Sorrentoi félsziget felé indulva gyönyörű tájakkal találkozhatnak.<br />
A Nápolyi öböl látványa háttérben a Vezúvval,<br />
narancs- és citromligetek mindenütt. Sorrento<br />
előtt elkanyarodva az Amalfi partvonal veszi kezdetét.<br />
Ez a kanyargós, sziklákba vájt út a világ egyik legszebb<br />
panorámájú útja, amely 1850 óta összeköti a középkor<br />
óta itt élő apró városkákat egymással. Positano, a<br />
„Függőleges Város” két hegy közé épült be, pasztellszínű<br />
házai, mint egy szőlőfürt kapaszkodnak egymásba... a<br />
látvány valóban meseszép. Egy rövid fényképszünet<br />
után irány Amalfi! Több bájos falvacskát érintve érkeznek<br />
Amalfiba, a partvonal központjába, amely ma<br />
egy tengerparti nyaralóváros. Amalfi a középkorban<br />
gazdag, nagyhatalmú kereskedelmi köztársaság volt.<br />
A nagy múlt emlékei a mai napig megtekinthetőek itt:<br />
a városka katedrálisa lenyűgöző, a kultúrák keveredése<br />
minden sikátorban, minden épületen nyomot hagyott.<br />
5. nap: Félnapos fakultatív<br />
autóbuszos kirándulás Sorrentoba<br />
Sorrento a Nápolyi-öböl leghangulatosabb kisvárosa,<br />
amely egy hullámos fennsíkon fekszik, parkok, erdők, narancs-<br />
és olajültetvények között, a fennsík 2040 m magas<br />
egyenes sziklafallal szakad a vízbe. Központja a kávézókkal<br />
teli Piazza Tasso, ahol érdemes kis időre megpihenni. Aki<br />
nem vesz részt a fakultatív kiránduláson az egyénileg felfedezheti<br />
Nápoly városát, és megtekintheti a város múzeumának<br />
régészeti részlegét is, ahol többek között a pompei<br />
mozaikok eredeti, épen megmaradt darabjait is őrzik.<br />
6. nap: Korai reggeli után transzfer a nápolyi repülőtérre,<br />
hazautazás menetrend szerinti járattal Budapestre.<br />
A programok sorrendje felcserélődhet!<br />
Díj Ft/fő IV. 24. V. 22., VII. 17., IX. 18. VI. 12., VIII. 21., X. 16.<br />
2 ágyas szobában 339 900 309 900 299 900<br />
Egyágyas szobában 424 900 389 900 379 900<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő idegenforgalmi adó<br />
22,50 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár 79 900 52 500<br />
Capri kirándulás (min.15 fő)<br />
62 900 + 10,00 EUR belépő<br />
Amalfi kirándulás (min. 15 fő)<br />
59 900 + 8,00 EUR belépő<br />
Vezúv-Pompei (min.15 fő)<br />
58 900 + 16,00 EUR belépő<br />
Sorrento kirándulás (min. 12 fő) 31 900<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.
OLASZORSZÁG | 45<br />
NÁPOLY HALADÓKNAK<br />
Utazás időtartama:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpont: IX. 5.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban, Nápolyban<br />
Ellátás:<br />
reggeli (vacsora felár ellenében előzetesen kérhető)<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
Procida<br />
Pozzuoli<br />
Nápoly<br />
1. nap: Budapest – Nápoly<br />
Elutazás Budapestről a délelőtti órákban Nápolyba. Érkezést<br />
követően autóbusszal indulunk Casertába, ahol<br />
helyi vezetőnkkel megtekintjük a híres királyi palotát.<br />
Olasz nevén Reggia di Caserta 1997 óta az UNESCO<br />
Világörökség része, egy egyedülálló, történelemben és<br />
művészetben gazdag hely, Európa legnagyobb királyi<br />
rezidenciája. Elsőként a királyi lakosztályokat, az udvari<br />
kápolnát tekintjük meg, ahol a Bourbon-i királyok<br />
és Napoleon idejében a francia királyok is éltek. Majd<br />
ezt követően a Reggia Parkba érkezünk, mely egy 120<br />
hektáron át elterülő zöldterület, melyet neoklasszicista<br />
szobrok, medencék, vízesések és egy titokzatos angol<br />
kert gazdagítanak. Ezután Herkulaneum antik városának<br />
meglátogatása következik, mely az ókori Római<br />
Birodalom egyik városa volt. Kisebb volt, mint Pompei,<br />
de vele együtt pusztult el a Vezúv kitörése miatt. Érdekessége,<br />
hogy teljesen más pusztítást végzett itt a<br />
vulkánkitörés, így szerves anyagok is meg tudtak maradni.<br />
Herculaneum a nápolyi-öböl talán legelegánsabb<br />
helyén fekvő kisváros. A programot követően transzfer a<br />
szállodába, elhelyezkedés, szabad program. Fakultatív<br />
vacsora a szállodában.<br />
2-3. nap: Egész napos kirándulás Pozzuoliba<br />
és Procida szigetére<br />
Reggeli után Pozzuoli város felé vesszük az irányt.<br />
Pozzuoli a Campi Flegrei területén fekszik, melynek<br />
egész területe szintén az UNESCO Világörökség része, itt<br />
van a híres Solfatara vulkán is, ami a legveszélyesebb<br />
aktív vulkán a világon. A városban több görög és római<br />
kori emlék is fennmaradt, többek közt a Macellum (piac),<br />
Apollón temploma és az Anfiteatro Flavio, ami Itália harmadik<br />
legnagyobb amfiteátruma a római Colosseum<br />
és az Anfiteatro Capuano után. Pozzuoli egy nagyon<br />
bájos kis kikötő és halászváros, Sophia Loren szülővárosa.<br />
Rövid sétánk után Pozzuoli kökötőjéből hajózunk<br />
át Procidára, a színes szigetre, mely 2022-ben elnyerte<br />
Olaszország Kulturális Fővárosa címét. A Procidába tartó<br />
komp a festői Marina Grandéba érkezik, amely egymás<br />
mellett álló színes házairól és festői kikötőjéről ismert. Ez<br />
a sziget kereskedelmi szíve, ahol a Via Roma mentén található<br />
a legtöbb étterem és szuvenír bolt. Procida a nápolyi-öböl<br />
legautentikusabb szigete, családias éttermek<br />
és helyi finomságok várják az ideérkezőket, úgyhogy ne<br />
felejtsül el megkóstolni a csupán itt előforduló finom<br />
süteményt, a Lingua di Procidát. A sziget legmagasabb<br />
része a Terra Murata, ahonnan csodálatos kilátás nyílik az<br />
egész Nápolyi-öbölre. Szabadidőnk után visszahajózunk<br />
Nápolyba, transzfer a szálláshelyre.<br />
Egész napos kirándulás Nápolyban ebéddel<br />
A gyalogos és helyi közlekedést igénybe vevő kirándulás<br />
során helyi idegenvezetőnkkel Nápoly történelmi<br />
óvárosába látogatunk el és megismerkedhetünk a város<br />
igazi arcával, ahogyan a híres Spaccanapolin, Nápoly<br />
hangulatos, szűk kis utcáján sétálunk végig. Ahogy<br />
itt kevergünk a szűk sikátorok mellett apró titokzatos<br />
templomokra, katakombákra és föld alatti barlangokra<br />
bukkanhatunk, a fejünk fölött pedig ott lobognak a<br />
szárítókötelekről lógó mosott ruhák. A hatást persze fokozza<br />
a sok templom, amik meghatározzák a városképet.<br />
Az egyik legfontosabb ilyen szent épület a világszerte<br />
ismert San Gennaro székesegyház, vagyis Nápoly hatalmas<br />
katedrálisa, mely része a város UNESCO Világörökségi<br />
belvárosának. A 14. században épült templom három<br />
évszázaddal később egy nagy földrengésben megsérült,<br />
ekkor barokk stílusban építették újjá, majd neogótikus<br />
stílusú homlokzatot kapott. Falai közt őrzik a város védőszentjének,<br />
San Gennaronak a vérét, amihez különleges<br />
körmenet is kapcsolódik, de itt található Európa egyik<br />
legrégebbi keresztelőkápolnája is. A katedrális mellett<br />
megnézzük a gótikus stílusú San Lorenzo templomot,<br />
illetve a barokk Gesú Nuovo-t is. A Gesù Nuovóval szemben<br />
áll a Santa Chiara (Szent Klára) templom és kolostor<br />
a híres majolikadíszítésű kerengőjével, ahol a színek varázslatos<br />
világa különleges hangulatot áraszt. Fedettlen<br />
oszlopcsarnokával, színes kerámiaülőkéivel és freskóival,<br />
díszített oszlopaival és az itt megbújó narancs- és citromfáival<br />
pazar, délies hangulatot sugároz. Az óvárosi<br />
sétánk közben meglátogatjuk a sikátoros Pignasecca<br />
piacos városnegyedet, majd egy pizza és egy pohár bor<br />
mellett megpihenünk egy ebéd erejéig egy helyi autentikus<br />
étteremben. Napunkat egy buszos panorámás<br />
városnézéssel zárjuk, majd visszatérünk a szállodába.<br />
4. nap: Korai reggeli után transzfer a nápolyi repülőtérre,<br />
hazautazás menetrend szerinti járattal Budapestre.<br />
Díj Ft/fő IX. 5.<br />
2 ágyas szobában 349 900<br />
Egyágyas szobában 399 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő<br />
idegenforgalmi adó<br />
13,50 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár 31 500<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
40 EUR<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,<br />
feladható poggyász felárért vásárolható.
46 | OLASZORSZÁG<br />
AZ OLASZ CSIZMA SARKÁNAK TITKAI<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 17., V. 15., IX. 11., X. 9.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban, Crispianoban (októberben Alberobelloban)<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (büféreggeli, menüválasztásos vacsora)<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Budapest – Bari<br />
Elutazás Budapestről az esti órákban Puglia fővárosába,<br />
Bariba. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés,<br />
vacsora.<br />
2. nap: Alberobello – Polignano a Mare<br />
A régió egyik legismertebb látványossága az olajfaligetek<br />
és szőlők között megbúvó, bájos Alberobello.<br />
Kicsi olasz mezőváros, mint olyan sok másik. Ami<br />
szokatlan lehet, az a házak kerek, magas sátorteteje.<br />
A kőkunyhók egy sajátos látványú falu képét alkotják.<br />
A kupolákat pikkelyszerűen borítják a hasított<br />
kőlapok. Csak a múlt század 30-as éveiben fedezték<br />
fel a trullók kulturális különlegességét, addig csak<br />
szegény emberek házai voltak Apuliában. Több mint<br />
1000 kúptető van az Aia Piccola és a Monti dombon,<br />
ezért Alberobello azzal dicsekszik, hogy a trullók<br />
fővárosa. Aki romantikára vágyik, az feltétlenül látogasson<br />
el Polignanoba, a csodálatos sziklaszirtre<br />
épült városkába! A házak között fel-felbukkanó tenger<br />
látványa, a szirtek közé ékelt strandjai, ódon és<br />
kacskaringós utcái egészen biztosan elvarázsolnak<br />
mindenkit. Ezt a mészkőből álló partvidéket évezredek<br />
óta mossa az Adria, így látványos, tagolt partvidéket<br />
alakított ki a hullámzás a jól oldható világos<br />
sziklákból. Ez a tündéri település pont egy ilyen szikla<br />
tetejére épült - a meredek partfal drámai látványát<br />
még mélyen a házak alá benyúló barlangok is fokozzák.<br />
De a kisváros is nagyon hangulatos - a keskeny<br />
utcák gyakran egy tenger fölött hirtelen véget érő<br />
teraszban végződnek, a fehérre meszelt falú házak<br />
ragyognak a napfényben. Ha már eleget sétáltunk,<br />
megnézhetünk egy római korból származó kőhidat:<br />
a magas falak egy vízmosást zárnak közre, ezen vezet<br />
át a modern viadukt mellett eltörpülő több ezer éves<br />
híd. A szurdokot követve egy apró, kavicsos öbölbe<br />
jutunk, ahol a magas sziklafalra tapadó város látványát<br />
élvezve akár strandolhatunk is. Az esti kivilágításban<br />
különösen hangulatos Polignano rengeteg<br />
olasz filmnek szolgált díszletként, a várost a romantikus<br />
lelkületű olaszok mégis Domenico Modugno<br />
Grammy-díjas dalnok miatt tartják zarándokhelynek.<br />
A Voilare olasz sláger szerzője itt született, szobor is<br />
emlékeztet Polignano a Mare híres lakosára.<br />
3. nap: Otranto – Lecce<br />
Reggeli után rövid megálló Otrantoban, mely sok<br />
éven át fontos kikötő volt. A várostól 5 km-re lévő<br />
Faro della Falasicia világítótornya Olaszország legkeletibb<br />
pontja. Ezután felkeressük a „Dél Firenzéjeként”<br />
emlegetett és barokk építészetéről híres Leccét. A<br />
Salentói-félszigeten fekvő város művészeti emlékeinek<br />
legtöbbje barokk stílusjegyeket őriz. A puha és
OLASZORSZÁG | 47<br />
könnyen megmunkálható leccei mészkőből gyönyörű<br />
és aprólékos részletekkel teli homlokzatokat készítettek<br />
az elődök. A legszebb, legdíszesebb templom<br />
a Santa Croce. A pazar templomok mellett a lakóházakon,<br />
szobrokon is megtaláljuk a várost teljesen<br />
uraló barokk jegyeket, mindössze a római színház és<br />
a főtéren található amfiteátrum lógnak ki ebből az<br />
egységes képből. A 800 000 főt számláló település<br />
érdekes, vallási témájú művészeti ága a több évszázados<br />
múltra visszatekintő papírmasé-szobrászat<br />
avagy a cartapesta. Az alakzatokat nád- illetve szalmavázra<br />
applikált papírból készítették, amelyek így<br />
élethűen adják vissza a ruhák, leplek esését, formáit,<br />
az arcok és a végtagok pedig textilből készültek. Az<br />
óváros központja a keleti városrészben fekvő Piazza<br />
Sant’Oronzo, amelynek déli oldalán tárták fel a római<br />
amfiteátrum romjait. A terület volt a középkori<br />
város piactere. Itt áll a San Marco-templom társaságában<br />
a Sedile épülete is, az egykori városháza<br />
épületéből fennmaradt csarnok, de az új városháza<br />
is itt kapott helyet. Az óváros körül épültek ki a<br />
város modern negyedei, jellegtelen épületekkel, erős<br />
ellentétben a belváros egységes barokk városképével.<br />
Visszatérés a szálláshelyre az esti órákban.<br />
4. nap: Matera<br />
Ezen a napon egész napos kirándulást teszünk<br />
a látványos sziklákkal és folyómedrekkel teli<br />
Materaba. A sziklafalakba egykor lakóhelyüket<br />
(sasso) vájták a szegény emberek, a nyomorúságos<br />
dél mementója ez a völgy; domboldalra épült<br />
házak, girbegurba, meredek utcák döbbenetes<br />
összképe. Krisztus korának szentföldi városképei<br />
jelennek meg a szemeink előtt, az ’50-es években<br />
több bibliai témájú olasz filmet forgattak itt. A barlanglakások<br />
izgalmas összessége része az UNESCO<br />
Világörökségének.<br />
5. nap: Bari – szabadidő és hazautazás<br />
Reggeli után utazás Bariba, érkezést követően városnézésre<br />
indulunk helyi idegenvezetőnk kíséretével.<br />
Bari legfőbb látnivalói az ódon városfallal körülölelt<br />
Bari Vecchia városrészben találhatók, szűk és kanyargós<br />
utcácskák, apró terek biztosítják a hamisítatlan<br />
mediterrán hangulatot. A látnivalók közül említést<br />
érdemel a Szent Miklós Bazilika, mint a román kori<br />
Bari<br />
Polignano a Mare<br />
Matera<br />
építészet egyik legszebbike és az egyik legismertebb<br />
búcsújáróhelye. Szabadidő, majd transzfer a repülőtérre.<br />
Hazautazás az esti órákban menetrend szerinti<br />
járattal.<br />
Díj Ft/fő IV. 17., X. 9. V. 15., IX. 11.<br />
2 ágyas szobában 379 900 389 900<br />
Egyágyas szobában 439 900 449 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
10 EUR<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.<br />
Alberobello<br />
Crispiano<br />
Lecce<br />
Otranto
48 | OLASZORSZÁG<br />
PUGLIA MÁSIK ARCA<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 3., IX. 29.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban, Andriában<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (büféreggeli, menüválasztásos vacsora)<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
Vieste<br />
Trani<br />
Andria<br />
Bari<br />
Stellana Grotte<br />
Castel del Monte<br />
Alberobello<br />
1. nap: Budapest – Bari<br />
Elutazás Budapestről az esti órákban Puglia fővárosába,<br />
Bariba. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés, vacsora.<br />
2. nap: Castel del Monte – Andria<br />
Reggeli után Puglia tartományának egyik jelképe, az<br />
UNESCO Világörökség részét képező Castel del Monte<br />
látogatására indulunk. A román és gótikus építészeti<br />
jegyeket is magán hordozó erőd egy a császári hatamat<br />
kifejező reprezentatív jellegű építmény, ahonnan<br />
fantasztikus kilátás nyílik a környékre, nem mellesleg<br />
Olaszország egyik legismertebb és leglátványosabb műemléke.<br />
Délután egy kellemes sétát teszünk Andriában,<br />
melynek gazdag történelme és kultúrája van.<br />
3. nap: Vieste<br />
Ezen a napon Puglia északi csücskével, az olasz csizma<br />
sarkantyújával ismerkedünk, mely tulajdonképpen maga<br />
a Gargano-félsziget. Legismertebb városa, Vieste, nagyon<br />
kedvelt turistaparadicsom, ahol élvezhetjük a helyiek vendégszeretetét,<br />
bebarangolhatjuk az óvárost a szűk, kanyargós<br />
kis utcácskákon át és különböző pontjairól megcsodálhatjuk<br />
a tengert. Itt már találkozunk a pugliai régióra oly<br />
jellemző fehér házakkal és felfedezhetünk a középkorból<br />
megmaradt faszerkezetű, halászatra használt építményt,<br />
az úgynevezett trabuccot. Az egész félsziget egy tenger<br />
által formázott mészkőhegységet rejt.<br />
4. nap: Grotte di Castellana – Alberobello<br />
Reggeli után a pugliai régió mintegy 3 km hosszú<br />
barlangrendszerébe látogatunk. A földalatti barlang<br />
Olaszország egyik leglátogatottabb barlangja, közel 122<br />
méter mélyre nyúlik. A túraút 70 méter mélységben halad,<br />
ahol a látogatók megcsodálhatják a különböző színű,<br />
gyönyörű természeti képződményeket.<br />
Ezután a régió legismertebb, legbájosabb településéhez,<br />
Alberobellohoz látogatunk, mely fehérre meszelt<br />
kőkunyhóiról, az ún. trullókról híres. A város különleges<br />
hangulata és varázsa felejthetetlen élményt nyújt az<br />
idelátogatóknak.<br />
5. nap: Trani – Bari – hazautazás<br />
Utolsó napunkat Trani – az Adriai-tenger gyöngyszemének<br />
- felfedezésével kezdjük, mely egykor<br />
zarándokok és kereskedők célpontja volt. Kellemes<br />
sétát teszünk a történelmi központjában, ami felbecsülhetetlen<br />
értékű és szépségű műemléknek ad<br />
otthont, köztük a San Nicola Pellegrino székesegyháznak,<br />
a zsinagógának és Ognissanti templomának.<br />
Rövid szabadidő után tovább utazás Bariba, érkezést<br />
követően városnézésre indulunk helyi idegenvezetőnk<br />
kíséretével. Bari legfőbb látnivalói az ódon városfallal<br />
körülölelt Bari Vecchia városrészben találhatók, szűk és<br />
kanyargós utcácskák, apró terek biztosítják a hamisítatlan<br />
mediterrán hangulatot. A látnivalók közül említést<br />
érdemel a Szent Miklós Bazilika, mint a román kori<br />
építészet egyik legszebbike és az egyik legismertebb<br />
búcsújáróhelye. Szabadidő, majd transzfer a repülőtérre,<br />
hazautazás menetrend szerinti járattal.<br />
Díj Ft/fő VI. 3. IX. 29.<br />
2 ágyas szobában 405 900 389 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 457 900 439 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
50 EUR<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.
OLASZORSZÁG | 49<br />
CSILLAGTÚRÁK SZICÍLIÁBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 25., V. 28., IX. 24., X. 15.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szállodában Taormina térségében<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (reggeli, vacsora)<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Érkezés Cataniába menetrend szerinti repülőjárattal,<br />
rövid cataniai városnézés, ismerkedés a<br />
város főbb nevezetességeivel (Dóm, Fő tér, Via Etnea).<br />
Félnapos fakultatív kirándulás a „Keresztapa”<br />
nyomában<br />
A híres amerikai rendező Coppola, Forza d’Agro és<br />
Savoca nevű településeken forgatta a négy Oscardíjjal<br />
jutalmazott filmjét, a Keresztapát. Ha valaki<br />
szeretne igazán hamisítatlan szicíliai falvakba eljutni,<br />
akkor feltétlenül érdemes fél napot áldozni erre a két<br />
településre. Savoca háromszáz méter magasan fekszik<br />
a tengerszint felett. Egy hatalmas, kettéhasadt<br />
sziklára épült, a valamikor selyemvásárairól híres<br />
település. Itt játszódnak a bárjelenetek a Bar Vitelli teraszán.<br />
Sétálhatnak a békés utcácskákon, megtekintik<br />
a Cappuccini Konvent katakombáit és a Santa Maria<br />
degli Angeli templomot. Forza d’Agro 420 méter magasan<br />
fekszik a Ion-tenger felett. A Szent Háromság<br />
tiszteletére felszentelt templom altemplomában<br />
preparálták hajdan a múmiákat. Ezen a településen<br />
is forgattak a filmből jeleneteket. Transzfer a szálláshelyre,<br />
elhelyezkedés a szállodában, vacsora.<br />
2. nap: Fakultatív kirándulás az Etnához és<br />
Taorminába<br />
Utazás autóbusszal az Etna délkeleti lejtőjén Santa<br />
Venerinán és Zafferanán keresztül kb. 2000 m<br />
magasságig. (Rifuggio Sapienza). Ezen a szinten<br />
lehetőség nyílik az 1882-ben keletkezett Silvestri<br />
kráterek megtekintésére (ingyenes), étkezési és vásárlási<br />
lehetőség helyi termékekből (különböző ízű<br />
mézek, pisztácia, borok...). Aki szeretné teljessé tenni<br />
az élményt, annak felárért az időjárás függvényében<br />
lehetősége van kabinos felvonóval 2500 m magasságig<br />
fölmenni, majd onnan tovább Mercedes típusú<br />
terepjáró buszokkal egészen 3000 méterig, a mai<br />
napig aktívan működő központi kráterek aljáig, és<br />
ezen a szinten körbejárni a 2002-ben 3 hónap alatt<br />
keletkezett 9 új kráter egyikét szakképzett helyi túravezető<br />
magyarázatával. Ezt követően a kirándulás<br />
Taorminában folytatódik. A görögök által alapított,<br />
gyönyörű fekvésű várost a Monte Tauro hegy fennsíkján<br />
az 1770-as években kezdték fölfedezni a turisták.<br />
Pezsgő kulturális élet jellemzi. A görögök által épített,<br />
majd a rómaiak által átépített színházat a mai napig<br />
használják, operaelőadásokat, balett esteket, koncerteket<br />
tartanak benne. A görög színház az idelátogató<br />
turisták kedvelt fotótémája, melyet a magyar közönség<br />
elsősorban Csontváry Kosztka Tivadar egyik legismertebb<br />
alkotásáról ismerhet. Vacsora a szállodában.<br />
3. nap: Egésznapos fakultatív hajókirándulás<br />
Lipari és Vulcano szigetekre<br />
Autóbusszal jutnak MiIazzoba, onnan egy elegáns<br />
hajóval Liparira, majd tovább utazás szintén hajóval<br />
Vulcano szigetére. Rövid szabadidő, hazafelé hajózás<br />
a szigetek és a Faraglioni-sziklák körül, majd viszszahajózás<br />
Milazzoba és autóbusszal a szállodába.<br />
(Helyszínen fizetendő eco tax: 5,00 EUR/fő.) Vacsora<br />
a szállodában. (A program időjárásfüggő.)<br />
4. nap: Fakultatív kirándulás Siracusa-ba<br />
Ismerkedés Siracusa római kori és görög emlékeivel<br />
a régészeti parkban. Európa egyik legnagyobb kiterjedésű<br />
ásatási területén belül a görögök által épített<br />
színházban ma is tartanak előadásokat. Klasszikus<br />
görög tragédiákat mutatnak be a hajdan 16 000 néző<br />
befogadására alkalmas teátrumban. A hajdani kőfejtőt,<br />
ahol 10 ezer athéni hadifogoly lelte halálát, az<br />
arabok különböző gyümölcsfákkal és dísznövényekkel<br />
ültették be, kellemes hűs parkot hozva így létre.<br />
A mindössze 500 m széles és 1 km hosszú Ortigia<br />
szigeten, Archimedes szülőhelyén elsősorban a városka<br />
barokk látnivalóit csodálhatják meg. Vacsora a<br />
szállodában.<br />
5. nap: Korai reggeli után transzfer a repülőtérre,<br />
hazautazás menetrend szerinti járattal.<br />
A programok sorrendje felcserélődhet!<br />
Díj Ft/fő<br />
IV. 25., V. 28.,<br />
IX. 24., X. 15.<br />
2 ágyas szobában 279 900<br />
Egyágyas szobában 324 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő<br />
idegenforgalmi adó<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Etna – Taormina kirándulás<br />
(min. 15 fő)<br />
Lipari – Vulcano kirándulás<br />
(min. 15 fő)<br />
2,00<br />
EUR/fő/éj<br />
44 900<br />
37 900<br />
Siracusa kirándulás (min. 15 fő) 34 900<br />
Keresztapa nyomában<br />
21 900<br />
(min. 15 fő)<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek 40 EUR<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,<br />
feladható poggyász felárért vásárolható.
50 | OLASZORSZÁG<br />
VARÁZSLATOS SZICÍLIA TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 22., 29., VII. 6., 13., 20., 27.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szálloda 2-3 ágyas szobáiban Giardini Naxosban<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (reggeli, vacsora)<br />
Minimum létszám:<br />
25 fő<br />
1. nap: Érkezés Cataniába menetrend szerinti repülőjárattal,<br />
ahol a város főbb nevezetességeivel ismerkedünk<br />
meg Dóm, Fő tér, Via Etnea). Transzfer a szálláshelyre,<br />
elhelyezkedés és vacsora.<br />
2. nap: Pihenés a tengerparton vagy a szállodában.<br />
3. nap: Egésznapos kirándulás az Etnához<br />
és Alcantara szurdokhoz<br />
Utazás az Etna délkeleti lejtőjén Santa Venerinán és<br />
Zafferanán keresztül kb. 2000 m magasságig (Rifugio<br />
Sapienza). A Silvestri kráterek megtekintése. Fakultatív<br />
lehetőség libegővel és jeeppel 3000 m magasságig<br />
felmenni, a csúcskráterek közvetlen közelébe (78 EUR/<br />
fő, a helyszínen fizetendő). Kϋlönböző helyi termék<br />
kóstolására, ill. vásárlásra is van lehetőség. Délután<br />
az Alcantara folyó szurdokához látogatunk. A kb. 40<br />
km hosszύ Alcantara folyó több mint kétezer éve vájja<br />
magát egyre mélyebbre a lávafolyamba, létrehozva így<br />
a vidék egyik leglátványosabb természeti alkotását. A kb.<br />
50 m mély szurdok, a hullámzó bazaltsípok nagyszerű<br />
látványt nyújtanak.<br />
4. nap: Pihenés a tengerparton/szállodában<br />
vagy délelőtt félnapos fakultatív kirándulás<br />
a „Keresztapa” nyomában<br />
A híres amerikai rendező Coppola, Forza d’Agro és<br />
Savoca nevű településeken forgatta a négy Oscar-díjjal<br />
jutalmazott filmjét, a Keresztapát. Ha valaki szeretne<br />
igazán hamisítatlan szicíliai falvakba eljutni, akkor feltétlenül<br />
érdemes fél napot áldozni erre a két településre.<br />
Savoca háromszáz méter magasan fekszik a tengerszint<br />
felett. Egy hatalmas, kettéhasadt sziklára épült, a valamikor<br />
selyemvásárairól híres település. Itt játszódnak a<br />
bárjelenetek a Bar Vitelli teraszán. Sétálhatnak a békés<br />
utcácskákon, megtekintik a Cappuccini Konvent kata-
OLASZORSZÁG | 51<br />
Lipari<br />
Vulcano<br />
Savoca<br />
Etna<br />
Letojanni<br />
Catania<br />
Piazza Armerina<br />
Siracusa<br />
kombáit és a Santa Maria degli Angeli templomot. Forza<br />
d’Agro 420 méter magasan fekszik a Ion-tenger felett.<br />
A Szent Háromság tiszteletére felszentelt templomban<br />
Giacobello Da Messina különös festményét csodálhatjuk<br />
meg, altemplomában preparálták hajdan a múmiákat.<br />
Ezen a településen is forgattak a filmből jeleneteket.<br />
5. nap: Egésznapos Siracusa kirándulás<br />
Reggeli után városnézés Siracusában, a barokk fővárosban<br />
helyi idegenvezetővel. Katedrálisát a korábbi Athéné<br />
templom átalakításával az i. sz. 7. században építették.<br />
A siracusai régészeti park igen gazdag az ókori emlékekben<br />
(római amphiteátrum, görög színház, II. Hieron<br />
oltára, latomiák, Dionüszosz füle), míg az 500 m széles<br />
1 km hosszú Ortigia-szigeten a barokk nevezetességeket<br />
tekinthetik meg.<br />
6. nap: Pihenés a tengerparton vagy a szállodában.<br />
7. nap: Egésznapos hajókirándulás Lipari<br />
és Vulcano szigetekre. Utazás autóbusszal<br />
Milazzoba, onnan egy elegáns hajóval jutnak el Liparira,<br />
majd tovább utazás szintén hajóval Vulcano szigetére,<br />
ahol szabadidő. Hazafelé hajózás a szigetek és a<br />
Faraglioni-sziklák körül, majd visszahajózás Milazzoba<br />
és autóbusszal a szállodába.<br />
8. nap: Pihenés, hazautazás<br />
Reggeli után transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend<br />
szerinti járattal Budapestre.<br />
Díj Ft/fő VI. 22., VI. 29. VII. 6., VII. 13. VII. 20., VII. 27.<br />
2 ágyas szobában 499 900 509 900 519 900<br />
Egyágyas szobában 579 900 589 900 599 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő<br />
idegenforgalmi adó<br />
2,00 EUR/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
A Keresztapa nyomában (min.15 fő) 21 900<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
30 EUR<br />
A díj a feladható poggyászt tartalmazza.
52 | OLASZORSZÁG<br />
EZERARCÚ SZICÍLIA<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 10., IX. 3., X. 8<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal Budapest–Catania–Budapest<br />
útvonalon és autóbusszal<br />
Elhelyezés:<br />
3-4*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
félpanzió (reggeli, vacsora)<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Budapest – Catania<br />
Elutazás Budapestről menetrend szerint Cataniába. Érkezés<br />
után transzfer Siracusába. Vacsora és szállás Siracusa<br />
térségében.<br />
2. nap: Siracusa<br />
Reggeli után városnézés Siracusában helyi idegenvezetővel.<br />
Katedrálisát a korábbi Athéné templom átalakításával<br />
az i. sz. 7. században építették. A siracusai régészeti park<br />
igen gazdag az ókori emlékekben (római amphiteátrum,<br />
görög színház, II. Hieron oltára, latomiák, Dionüszosz füle),<br />
míg az 500 m széles 1 km hosszú Ortigia-szigeten a barokk<br />
nevezetességeket tekinthetik meg.<br />
3. nap: Piazza Armerina – Agrigento<br />
Reggeli után utazás Piazza Armerinába, ahol az UNESCO<br />
Világörökség védelme alatt álló római kori villa mozaikjait<br />
tekinthetik meg. Ezt követően Agrigentoban, a híres<br />
Templomok völgyében számos görög isten templomát<br />
láthatják: Jupiter, Juno temploma, Tempio Della Concordia<br />
- az ókori görög világ egyik legépebben fennmaradt dór<br />
emléke. Vacsora és szállás Agrigento térségében.<br />
4. nap: Marsala – Erice<br />
Reggeli után utazás Marsalaba, a katedrális megtekintése,<br />
amely 1628-ban épült egy korábbi normann épületre.<br />
Borkóstolóval egybekötött borpince-látogatás. A nap<br />
következő állomása Erice település. Templomából, amely<br />
egy dombra épült, gyönyörű látvány tárul a völgyre és a<br />
tengerre. Szűk utcácskái a középkor hangulatát idézik. Ezután<br />
folytatjuk utunkat Palermoba, ahol a szállásunk lesz.<br />
5. nap: Palermo – Monreale<br />
Ezen a napon Palermoval, a sziget legfontosabb városával<br />
ismerkedhetnek. Egész napos városnézés helyi idegenvezetővel,<br />
a 12. századi Dóm, a Capella Palatina, Piazza<br />
Pretoria, Quattro Canti és a normann Martorana templom<br />
megtekintése. Napunkat Monreale-ban folytatjuk, látogatást<br />
teszünk az 1174-ben épült dómban, a normann<br />
építészet egyik csodálatos remekében. Aranymozaikjai<br />
bibliai eseményeket ábrázolnak. A dóm mellett található<br />
a nemzeti műemlékként őrzött Benedek rendi kolostor.<br />
216 páros oszloptörzzsel díszített hajdani kerengője a mór<br />
kultúra egyik legszebb szicíliai emléke.<br />
6. nap: Cefalu – Taormina környéke<br />
Reggeli, majd utazás a sziget keleti részére. Útközben rövid<br />
pihenő Cefaluban, lehetőség a II. Roger által épített normann<br />
katedrális megtekintésére, a híres szicíliai jégkrém<br />
megkóstolására, majd tovább utazás. Szállás és vacsora<br />
Taormina térségében.<br />
7. nap: Taormina – Etna<br />
Reggeli után egész napos kirándulás az Etnára. 1800<br />
méteres magasságig autóbusszal lehet feljutni, ahol<br />
megtekinthetik a Sylvestri krátert is. Az Etna, Európa<br />
Erice<br />
Marsala<br />
Palermo<br />
Monreale<br />
Agrigento<br />
Cefalù<br />
Etna<br />
Piazza Armerina<br />
Taormina<br />
Catania<br />
Siracusa<br />
legmagasabb, ma is működő vulkánja fantasztikus és<br />
felejthetetlen élményt nyújt az idelátogatóknak. Felár<br />
ellenében 1800 métertől felvonóval lehet tovább utazni<br />
2400 méteres magasságig, majd dzsippel 3000 méterig.<br />
A 3000 méteres magasságig való feljutás minden<br />
esetben a vulkáni tevékenység és az időjárási viszonyok<br />
függvénye! Fakultatív ebédelési lehetőség, majd séta<br />
Taorminán, amelynek görög színháza egyedülálló természeti<br />
hátterével Csontváryt is megihlette. Visszatérés<br />
a szállodába, vacsora.<br />
8. nap: Catania – Budapest<br />
Reggeli után transzfer a repülőtérre a délutáni órákban, hazautazás<br />
menetrend szerinti járattal Budapestre.<br />
Díj Ft/fő VI. 10., IX. 3., X. 8.<br />
2 ágyas szobában 439 900<br />
Egyágyas szobában 509 900<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő<br />
14 EUR<br />
idegenforgalmi adó<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
94 EUR<br />
belépőjegyek<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz,<br />
feladható poggyász felárért vásárolható.
FRANCIAORSZÁG | 53<br />
KIRÁNDULÁS FELSŐ-NORMANDIÁBA<br />
ÉS PÁRIZSBA<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpont: IV. 7.<br />
Utazás:<br />
az Air France menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodák 2 ágyas szobáiban, Rouen1 éj, Párizs 3 éj<br />
Ellátás: reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
Etretat<br />
Rouen<br />
Giverny<br />
Párizs<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, érkezés<br />
Párizsba. Első utunk Normandia egyik legfestőibb<br />
településére, Givernybe vezet, amelynek legkedveltebb<br />
turista célpontja az impresszionista festő Claude<br />
Monet háza és kertje, amelyet mi is megtekintünk.<br />
(Belépő a helyszínen fizetendő). Innen tovább utazás<br />
Rouen-ba, Franciaország egyetlen olyan településére,<br />
amelyet „ville-musée”, azaz múzeumváros néven emlegetnek.<br />
Katedrálisa, gótikus templomai, fagerendás,<br />
normann házakkal teli óvárosa, történelmi emlékhelyei<br />
turisták millióit vonzzák. A ,,száz harangtorony" városa<br />
már a reneszánsz óta vonzotta a művészeket, mégis az<br />
impresszionizmussal szerzett olyan ismertséget, mint<br />
korábban soha. Szállás elfoglalása, majd séta az óvárosban,<br />
szabadidő, vacsorázási lehetőség.<br />
2. nap: A reggelit követően utazás az Alabástrom part<br />
mentén, ahol meredeken a vízbe szakadó fehér sziklák<br />
láthatók mindenfelé. Etretat különös sziklaformációi<br />
sok művészt megihlettek, a Port d’Aval sziklaíve Maupassant-t<br />
egy, az ormányával vizet felszívó elefántra<br />
emlékeztette, mellette obeliszkként emelkedik ki a 70<br />
m magas „Tű” elnevezést viselő sziklaképződmény. Következő<br />
megállónk Honfleur, amelynek régi kikötőjét<br />
keskeny, magas házakkal teli utcák veszik körül, séta<br />
a városkában. Jó idő esetén kilátogatunk Deauville<br />
városába is, itt található Normandia legszebb strandja.<br />
Mielőtt elindulnánk Párizsba, részt veszünk egy Calvados<br />
kóstoláson. Érkezés szállásunkra az esti órákban.<br />
3. nap: Reggeli, majd félnapos városnézés Párizsban,<br />
helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. (Diadalív,<br />
Notre Dame, Szajnapart, Eifffel torony – kívülről, csak<br />
néhány fotó erejéig). Párizs Európa legromantikusabb<br />
városa a kultúra és a divat fővárosa is. A város számtalan<br />
pontjáról élvezhetik az egyedülálló panorámát,<br />
a jellegzetes párizsi kávéházak teraszáról megfigyelhetik<br />
a franciák oly irigylésre méltó lezserségét, a<br />
múzeumokban pedig évszázadok páratlan kincseiben<br />
gyönyörködhetünk. Este fakultatív hajókirándulás a<br />
Szajnán, a helyszínen az idegenvezetőnél lehet rá jelentkezni.<br />
A hajós városnézés során a kivilágított Párizsban<br />
gyönyörködhetnek.<br />
4. nap: Reggeli után szabad program, fakultatív<br />
séta a Montmartre hangulatos művésznegyedében,<br />
utána a Diadalív megtekintése igény szerint. Délután<br />
fakultatív kirándulás Versaillesba, a kastély és a kert<br />
meglátogatása, helyi magyar nyelvű idegenvezetővel.<br />
A kastélyban ma több, mint száz helyiség mutatja be<br />
az egykori királyi rezidencia életét. A kert több, mint<br />
száz kilométeres fasorral, számtalan medencével és<br />
ötven szökőkúttal büszkélkedhet, amelybe XIV. Lajos<br />
kedvéért főként erős illatú virágok kerültek. Visszatérés<br />
a szállodába a kora esti órákban.<br />
5. nap: A reggelit követően egész napos szabadidő<br />
Párizsban, a fények és a művészetek városában vagy<br />
fakultatív kirándulások metróval, idegenvezetőnk szervezésébe.<br />
Fakultatív magyar nyelvű tárlatvezetés a<br />
Louvre múzeumban. Késő délután transzfer a repülőtérre,<br />
hazautazás a menetrend függvényében.<br />
MEGJEGYZÉS:<br />
A buszos kirándulásokra csak itthon lehet jelentkezni! A<br />
kirándulások a menetrend és az ünnepi nyitvatartások<br />
függvényében felcserélődhetnek. A csoporttal utazó<br />
idegenvezető (a nem előre megrendelt) kirándulásokat<br />
az igényeknek megfelelően tömegközlekedéssel szervezi<br />
meg!<br />
Díj Ft/fő IV. 7.<br />
2 ágyas szobában 319 900<br />
Egyágyas szobában 389 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő<br />
idegenforgalmi adó<br />
20 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Versailles kirándulás (min. 14 fő) 49 900<br />
Versailles kirándulás 26 év alatt (min. 14 fő) 39 900<br />
Magyar nyelvű tárlatvezetés a Louvre-ban 29 500<br />
Magyar nyelvű tárlatvezetés<br />
a Louvre-ban 26 év alatt<br />
21 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek 24 EUR<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
54 | FRANCIAORSZÁG<br />
BORDEAUX ÉS A FRANCIA BASZKFÖLD<br />
– BORDEAUX, ST EMILION, ARCACHON, BIARRITZ<br />
Utazás időtartama:<br />
7 nap/6 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 28., VIII. 30.<br />
Utazás:<br />
az Air France menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodák 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás: reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, érkezés<br />
párizsi átszállással Bordeauxba kora délután.<br />
A megérkezést követően városnézés Aquitania régió<br />
fővárosában, amely elsősorban világszerte híres<br />
borairól ismert, azonban ezen kívül egyetemi város,<br />
politikai, gazdasági és egyházi központ, egy csodálatos,<br />
nyüzsgő, élettel és bájjal teli nagyváros, amely az<br />
UNESCO Világörökségének részévé vált. A történelmi<br />
városnegyed és a klasszikus villák egyikei Bordeaux<br />
legérdekesebb látnivalóinak, míg fontos helyet<br />
foglalnak el a Garonne folyó felett átívelő hidak is.<br />
Transzfer a szállásra, bejelentkezés.<br />
2. nap: A reggelit követően elsőként St. Emilion, az<br />
UNESCO Világörökség listáján is jegyzett festői városába<br />
utazunk, amely macskaköves utcácskáival, középkori<br />
házaival és a szőlőhegyek ölelésében megbúvó<br />
barlangtemplomával elvarázsolja az utazót. Felfedezzük<br />
St. Emilion nevezetességeit, a katakombákat, a<br />
Trinity Kápolnát és a Hermitage-t (ide kötelező helyet<br />
foglalni, ezért ennek függvényében változhat a programok<br />
sorrendje), ahol a legenda szerint Emilion is eltöltött<br />
17 évet. Természetesen egy borkóstolás sem maradhat<br />
ki, így meglátogatunk egy helyi borászatot. Ezt<br />
követően visszatérés Bordeauxba. Szabadidő, ajánljuk<br />
a Cité du Vin interaktív bormúzeum felkeresését.<br />
3. nap: Délelőtt indulás, Arcachonba, amelynek<br />
környéke az osztrigatelepeiről híres. Fakultatív módon<br />
utazás kishajóval Cap Ferret-be, ahol megkóstolhatjuk<br />
a friss osztrigákat. Innen tovább utazunk, hogy megmászhassuk<br />
Európa legmagasabb homokdűnéjét, a<br />
Dune de Pilat-t, ahonnan gyönyörű kilátás tárul elénk<br />
az óceánra és a szárazföldet borító erdőkre. Visszatérés<br />
a szállásunkra, szabadidő.<br />
4. nap: Elhagyjuk Aquitánia régiót és kezdetét<br />
veszi utazásunk baszkföldre. Útközben városnézés<br />
Bayonne-ban, a csokoládé francia fővárosában.
FRANCIAORSZÁG | 55<br />
Középkori hangulat ide, gótikus katedrális oda,<br />
a legfőbb ok Bayonne meglátogatására a csokoládé.<br />
Ezt követően utazás Espelette kisvárosába,<br />
amely pont annyira és pont arról nevezetes, mint<br />
idehaza Kalocsa. A baszk konyha fontos alapanyaga<br />
a pirospaprika, amiből Franciaországban<br />
a legtöbbet Espelette környékén termesztenek.<br />
Lehetőség kóstolásra, akár egy csokoládé készítő<br />
műhelyben is, ahol sikeresen összepárosították a<br />
csípős paprika ízét az édes csokoládéval. A késő<br />
délutáni órákban érkezünk Biarritz-be, szállás<br />
elfoglalása.<br />
5. nap: A reggelit követően közös séta Biarritzban,<br />
amely Nizzához és Cannes-hoz hasonlóan Franciaország<br />
leghíresebb tengerparti üdülővárosai közé<br />
tartozik. A XIX. század második felében III. Napóleon<br />
császár és felesége fedezte fel ezt a varázslatos helyet,<br />
többször nyaraltak itt, és ennek is köszönhetően<br />
lett a város a gazdagok és a hírességek üdülőhelye.<br />
Gyönyörű házai, palotái, kaszinója, apró öblökkel,<br />
sziklaszirtekkel tagolt tengerpartja sokáig emlékezetes<br />
marad a látogatók számára. Délután szabadidő,<br />
vásárlási lehetőség.<br />
Saint Emilion<br />
Bordeaux<br />
Arcachon<br />
Dune de Pilat<br />
Bayonne<br />
Biarritz<br />
Párizs<br />
6. nap: Reggeli, majd egész napos kirándulás Saint<br />
Jean de Luzba, séta a kikötő környékén és a híres<br />
tengerparti strand mentén. Nagyon hangulatos az<br />
óváros sétálóutcája, melynek fő nevezetessége a<br />
Keresztelő Szent János-templom. A gyönyörűszép<br />
és különleges belső tér díszítésében nagy részt<br />
vállaltak a helyi hajóácsok is. Ez a templom volt a<br />
helyszíne 1660-ban a Napkirály, XIV. Lajos esküvőjének.<br />
Szabadidő, fakultatív ebédelési lehetőség egy<br />
Cidrerieben, egy helyi borozóban. Ezt követően fakultatív<br />
módon felvonatozunk a La Rhune-hegyre,<br />
ahonnan lélegzetelállító kilátásban lesz részünk.<br />
Maga a hely a baszk mitológiához kötődik, állítólag<br />
boszorkányok találkozási helye volt, ha őket nem is<br />
de az itt található dolmeneket meg tudjuk tekinteni.<br />
A kora esti órákban térünk vissza szállásunkra.<br />
7. nap: Reggeli majd visszaindulás Bordeauxba, az<br />
időjárás függvényében szabadidő a tengerparton<br />
vagy Bordeauxben. A délutáni órákban haza-utazás<br />
Budapestre párizsi átszállással.<br />
Díj Ft/fő IV. 28., VIII. 30.<br />
2 ágyas szobában 644 900<br />
Egyágyas szobában 699 900<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő idegenforgalmi adó<br />
35 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek 74 EUR<br />
Borkóstoló St. Emilion 10 500<br />
Vonatozás La Rhune-hegy 11 500<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
56 | FRANCIAORSZÁG<br />
NORMANDIA–BRETAGNE REPÜLŐVEL<br />
PÁRIZSI VÁROSNÉZÉSSEL<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 18., VII. 17., VIII. 14.<br />
Utazás:<br />
az Air France menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás: reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Indulás a reggeli órákban menetrend szerinti járattal<br />
Párizsba. Első utunk Normandia egyik legfestőibb településére,<br />
Givernybe vezet, amelynek legkedveltebb turista<br />
célpontja az impresszionista festő Claude Monet háza és<br />
kertje, amelyet mi is megtekintünk. Délután tovább haladunk<br />
az Alabástrom part mentén, ahol meredeken a vízbe<br />
szakadó fehér sziklák láthatók mindenfelé. Etretat különös<br />
sziklaformációi sok művészt megihlettek, a Port d’Aval sziklaíve<br />
Maupassant-t egy, az ormányával vizet felszívó elefántra<br />
emlékeztette, mellette obeliszkként emelkedik ki a<br />
70 m magas „Tű” elnevezést viselő sziklaképződmény. Ezt a<br />
látványt feltétlenül érdemes megörökíteni, ezért megállunk<br />
egy fotószünet erejéig. A nap utolsó állomás Rouen. A várost<br />
örök titok lengi körül, amely megigézte a festőket, írókat<br />
és az utazókat is ősidők óta. Szállásunk is a városban lesz.<br />
2. nap: A reggelit követően kijelentkezés, irány Honfleur,<br />
amelynek régi kikötőjét keskeny, magas házakkal teli utcák<br />
veszik körül, séta a városkában. Mivel Calvados tartományban<br />
vagyunk, egy Calvados kóstolás semmiképpen nem<br />
maradhat ki. Innen a tartomány és Alsó-Normandia fővárosába,<br />
Caenbe indulunk, városnézés. A város a II. világháborúban<br />
sok sérülést szenvedett, de az újjáépítés során<br />
sikerült megőrizni két emblematikus épületét, a Férfiak és<br />
Nők apátságát, amelyek eredete a XIX. századra nyúlik viszsza.<br />
Látogatás a Memorial Múzeumban. A múzeum rendkívül<br />
gazdag, változatos anyaga nemcsak a partraszállás és<br />
a II. Világháború történetéről, hanem az egész XX. századi<br />
Európáról ad átfogó képet. Szállásunk is a térségben lesz.<br />
3. nap: Reggeli, majd utazás Bayeux-ba, ahol megtekintjük<br />
a híres Bayeux-i faliszőnyeget. A XI. századból származó<br />
alkotás 58 képben örökítette meg az 1066-os hastings-i<br />
csata eseményeit, amikor Hódító Vilmos a normannok élén<br />
elfoglalta a mai Anglia területét. Az egyedülálló kordokumentumon<br />
a teljes fegyverzetben és ruházatban ábrázolt<br />
harcosok mellett több mint 200 ló, vadászkutyák és más<br />
állatok szerepelnek, mitikus teremtmények is színesítik a<br />
történéseket. A délután folyamán ellátogatunk a normandiai<br />
partraszállás helyszíneire, ahol a háborús filmekből jól<br />
ismert Utah Omaha Gold és Juno Beach partszakaszokon<br />
lépten- nyomon találkozhatunk a sorsfordító esemény<br />
emlékeivel, a mesterségesen kialakított kikötők maradványaival,<br />
emlékhelyekkel és múzeumokkal. Szabadidő a tengerparton,<br />
majd utazás szállásunkra, Pontorson városába.<br />
4. nap: A reggelit követően Franciaország egyik legismertebb<br />
nevezetességét, a Mont-Saint- Michel szigetet<br />
keressük fel, amelyen az UNESCO Világörökség részét képező<br />
monumentális épületegyüttes, a Szent Mihály apátság nyújt<br />
lebilincselő élményt. Impozáns látvány amikor az ár-apály<br />
miatt havonta többször is víz veszi körül a sziklaszirtet, a<br />
szigetre egy hídon jutunk át. A 300 m átmérőjű szigeten egy<br />
keskeny, középkori házakkal szegélyezett út visz az apátsághoz,<br />
ahol behatóan ismerkedhetünk a szerzetesek életével.<br />
Következő állomásunk Cancale, a jellegzetes Bretagne-i<br />
halászfalu, ami az osztrigatenyésztés egyik fő központja,
FRANCIAORSZÁG | 57<br />
Bayeux<br />
Etretat<br />
St. Malo<br />
Quimper<br />
Mont St-Michel<br />
Caen<br />
Dinan<br />
Carnac<br />
Vannes<br />
Giverny<br />
Párizs<br />
amennyiben időnk engedi megkóstolhatjuk ezt az ínyencséget.<br />
Délután tovább utazás Bretagne „ékszerdobozába” St.<br />
Malo városába. Az egykori kalózfészekben séta a tenger fölé<br />
magasodó várfalakon. A jól védhető városka a vallásháborúk<br />
során, az 1500-as évek végén függetlennek kiáltotta ki<br />
magát, lakosai azt mondták, ők nem franciák, nem bretonok,<br />
hanem „maloiak”. Szállásunk Dinan városában lesz.<br />
5. nap: A reggelit követően városnézés a Rance folyó völgyében<br />
fekvő Dinan városkában, amely favázas házaival,<br />
macskaköves utcáival a középkorba repíti és ámulatba ejti<br />
a látogatót. Séta a festői óvárosában, a várfalak, ősi katedrális<br />
megtekintése. Tovább utazunk a Frehel-fokhoz. Hatalmas<br />
rózsaszín sziklafal magasodik a tenger fölé. A sziklák<br />
tetején rendkívüli a növényzet, sétautak vannak kialakítva<br />
a pompás színekben virágzó bozótos között. Morlaix bájos<br />
városát idegenvezetőnkkel tekintjük meg, híressé a 16-17.<br />
századból származó gerendaházaival vált. A mai nap utolsó<br />
állomása Quimper városa, ahol éjszakánkat is töltjük.<br />
6. nap: A reggelit követően városnézés Quimperben,<br />
amely püspöki székhely és a dél-bretagne-i terület<br />
Cornouaille központja. Az elnevezés, amely igencsak hasonlít<br />
az angliai Cornwall-ra, emlékeztet a területen élők<br />
kelta származására. Ezen a vidéken igen erősek a breton<br />
hagyományok, találkozhatunk a nyelvet mai napig beszélő<br />
lakosokkal is. A város a 14. századból származó házairól és<br />
a 13. századból származó gótikus katedrálisáról is nevezetes.<br />
Meg kell még említenünk kerámiaművészetét is, amely nagyon<br />
régi időkig nyúlik vissza, a HB Henriot márka világszerte<br />
ismert. Szabadidő és ebédelési lehetőség Concarneauban.<br />
A festői kis halásztelepülésen található Franciaország<br />
harmadik legnagyobb halpiaca, emellett legnagyobb<br />
vonzereje a középkori ,,zártváros” ami az őt körülvevő vízben<br />
talált erőt és menedéket. Ez az erőd 300 m hosszú és<br />
100 m széles szigetre épült és felvonóhíd köti össze a mai<br />
napig a szárazfölddel. Következő állomásunk Pont Aven, a<br />
„festők városa”, ahol többek közt Gauguin is több mint 8 évet<br />
töltött. Tovább utazunk Carnac térségébe, amelyet gyakran<br />
a „francia Stonehenge”-ként is emlegetnek. Bár magasságuk<br />
elmarad angliai társaiktól, tény, hogy a majd 1000 ével<br />
korábbi, i.e. 3500 és i.e. 5000 közötti időszakból származó<br />
kövek igen nagy koncentrációban találhatók a város 13 kmes<br />
körzetében. Eredetük, rendeltetésük és főleg az, hogy<br />
milyen úton jutottak el a hatalmas súlyú kövek a helyükre<br />
mindmáig homályos a tudósok előtt. Ezt az éjszakát a csoport<br />
Vannes-ban vagy környékén tölti.<br />
7. nap: A reggelit követően szabadidő, rövid városnézés<br />
Vannes szűk utcácskákkal övezett óvárosában majd a Szt.<br />
Péter katedrális megtekintése. A délután folyamán utazás<br />
Chartres-ba, ahol a szállásunk is lesz.<br />
8. nap: A reggelit követően utazás Párizsba, szabadidő<br />
illetve buszos és gyalogos városnézés a belvárosban, majd<br />
a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />
Budapestre.<br />
Díj Ft/fő VI.18. VII.17. VIII.14.<br />
2 ágyas szobában 654 900 624 900 659 900<br />
Egyágyas szobában 799 900 774 900 843 900<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő idegenforgalmi adó<br />
35 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár 110 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
50 EUR<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
58 | FRANCIAORSZÁG<br />
COTE D’AZUR-I CSILLOGÁS<br />
PROVENCE-I ÍZELÍTŐVEL<br />
Párizs<br />
Utazás időtartama:<br />
6 nap/5 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 10., VI. 14.,<br />
Utazás:<br />
a Wizz Air közvetlen járatával<br />
Elhelyezés: 3*-os szállodák 2 ágyas szobáiban – 3 éjszaka Arles, 2 éjszaka Nizza<br />
Ellátás: reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
Avignon<br />
Arles<br />
Monaco<br />
Aix-en Provence Nizza<br />
Cannes Antibes<br />
1. nap: Találkozó a repülőtéren, elutazás a menetrend<br />
függvényében Nizza repülőterére. Utazás Arles felé,<br />
útközben megállunk Saint Paul De Vence tündéri városának<br />
meglátogatása. A francia riviéra festői szépségű<br />
települése híres múzeumairól és művészeti galériáiról,<br />
egyik leghíresebb volt lakosa Marc Chagall. Ezt követően<br />
látogatás Grasseban, a Fragonard parfümgyárban és<br />
séta a városka óvárosában. Innen tovább utazás szállásunkra,<br />
Arles-ba, rövid szabadidő, majd séta a görög<br />
gyarmatosítók által alapított városban. Arles egyik<br />
fénykorát Julius Caesar ideje alatt élte, de a középkorban<br />
is jelentős szerep jutott a városnak. A XX. században 7<br />
műemléke került fel az UNESCO Világörökség listájára.<br />
Városnézés keretében megnézzük az Arénát, a középkori<br />
és renaissance óvárost, utána szabadidő.<br />
2. nap: Reggeli után indulás Avignonba, a pápák városába.<br />
Meglátogatjuk az óvárost, a Pápai Palotát és az avignoni<br />
hidat, amely a Rhone folyót ívelné át, azonban anynyiszor<br />
sérült meg a történelem folyamán, hogy ma már<br />
csak egy fél híd található a helyén. Utána a Camargue<br />
Nemzeti Parkba utazunk, ahol a rózsaszín flamingókban<br />
gyönyörködhetünk, majd felfedezzük Les saintes Mariesde-la<br />
Mer bájos városát, amely a terület egyik legnagyobb<br />
városa. Les Baux de Provence elbűvölő középkori városának<br />
meglátogatása. Délután szabadidő Arles városában.<br />
3. nap: Mai napunkon még mindig a Provence-i falvakban<br />
gyönyörködük. Látogatást teszünk Les Baux<br />
de Provence-ben, amely az 1600-as években a<br />
Grimaldiaké, Monaco hercegéé lett. Ettől a naptól kezdve<br />
a család címei közé tartozik a Baux-i márki, bár a városka<br />
teljes mértékben Franciaország fennhatósága alatt áll.<br />
Középkori várának kilátása olyan festőket ihletett meg,<br />
mint Cézanne és Van Gogh. Innen Saint Remy de Pro-
FRANCIAORSZÁG | 59<br />
vence-be utazunk, megnézzük a szanatórium-kolostort,<br />
ahol egy évig Van Gogh élt, szobája ma is látogatható.<br />
A nap végén két tündéri település marad, Gordes kőépületei,<br />
beleértve a XII. századi kastélyt is, bézs kőből<br />
készültek, amely narancssárga színűvé válnak a reggeli<br />
napsütésben. Roussillon csodálatos vörös szikláiról és<br />
okker kőbányáiról híres. Az okkerlerakódás természetes<br />
vörösesbarna színárnyalatba borítja az egész falut, az<br />
épületek homlokzatának színárnyalata a világos sárgától<br />
a sötét vörösig változik. A Monts de Vaucluse lábánál<br />
fekvő Roussillont Franciaország egyik legszebb falvaként<br />
tartják számon. Visszatérés szállásunkra.<br />
4. nap: A reggelit követően kijelentkezés, majd Aixen-Provence-be<br />
utazunk tovább. A hangulatos Cours<br />
Mirabeau sétány platánjai alatt nézelődünk, ahol barokk<br />
épületek sorakoznak. Majd eljutunk az óvárosban található<br />
Érseki Palotához, a városházához és a virágpiachoz,<br />
meglátogatjuk a katedrálist. Következő megállónk Cannes,<br />
a filmművészet fővárosa, amely nem véletlenül tartozik a<br />
híresek és gazdagok egyik legkedveltebb üdülőhelyei közé,<br />
az óváros felfedezése. Innen tovább utazunk Antibes-be,<br />
amely Nizza mögött a Cote d' Azur második legnagyobb<br />
települése. Antibes, a kis kikötőváros őrzi kétezer éves<br />
történelmét, míg a vele egybeépült Juan-les-Pins a nyár<br />
három hónapja alatt éjjel-nappal várja a szórakozni vágyókat.<br />
A gyönyörű strandok, a mediterrán növényzet, a<br />
délies hangulat és a környék látnivalói igazán kellemessé<br />
teszik a tartózkodást. Városnézés, séta az óváros sikátoraiban,<br />
majd utazás Nizzába, szállásunk helyszínére, amely<br />
Franciaország legdélkeletibb pontján helyezkedik el és a<br />
francia Riviéra fővárosa. Este séta az óvárosban.<br />
5. nap: Reggeli, majd kirándulás Monacoba, amely a<br />
Grimaldiak ősi és parányi hercegsége. A rövid földnyelvnek,<br />
amelyre Monte-Carlo épült, és amelyen most a világ<br />
leghíresebb kaszinója található, a múlt századig még<br />
neve sem volt. A híres kaszinót luxushotelek, a történelmi<br />
Café de Paris és Európa legelőkelőbb üzletei veszik körül.<br />
Elvileg Monte-Carlo csupán egy pont Monaco térképén, a<br />
valóságban a hercegség hírnevét jórészt neki köszönheti.<br />
A leglátványosabb városrész Monte-Carlóban a hegytető.<br />
Itt találhatók a belle époque-ra, azaz a XIX. század végére,<br />
XX. század elejére jellemző extravagáns stílusú épületek. A<br />
tornyokkal díszített, csipkézett tetejű kaszinó a hegycsúcson<br />
található. Fakultatív módon ellátogathatunk az Oceanográfiai<br />
Múzeumba is, majd tovább utazás Eze-be, ebbe<br />
a csodálatos középkori kisvárosba, amely egy szikla tetején<br />
található. A legszebb kilátás a Botanikus Kertből (belépőjegyes)<br />
látható. Visszatérés Nizzába, gyalogos városnézés<br />
idegenvezetőnkkel. A városnézés érinti az óvárost, a virágpiacot,<br />
az operaházat, a barokk katedrálist, az Angyal öblöt<br />
és a sziklaszirti panoráma kilátót, ahonnan remek rálátás<br />
nyílik az egész városra. A város mediterrán bája, festői óvárosa,<br />
olasz múltja és ókori emlékei mindenkit rabul ejtenek.<br />
6. nap: A reggelit követően a menetrend függvényében<br />
transzfer a repülőtérre.<br />
A programok sorrendje felcserélődhet!<br />
Díj Ft/fő V. 10. VI. 14.<br />
2 ágyas szobában 429 900 449 900<br />
Egyágyas szobában 534 900 564 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó<br />
25 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
35 EUR<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért foglalható.
60 | FRANCIAORSZÁG<br />
LOIRE-VÖLGYI KASTÉLYOK ÉS REIMS<br />
PÁRIZZSAL FŰSZEREZVE<br />
Utazás időtartama:<br />
6 nap/5 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 23., IX. 9.<br />
Utazás:<br />
az Air France menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodák 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
Loire-völgy<br />
Párizs<br />
Reims<br />
1. nap: Elutazás Párizsba a reggeli órákban, majd a megérkezést<br />
követően indulás Chartresbe, a fővárostól 80<br />
km-re található kisvárosba. Az itt található katedrális megtekintése,<br />
amely első francia műemlékként került fel az<br />
UNESCO Világörökség listájára. A katedrális padlóján még<br />
ma is megtalálható az a labirintus, amit a szerzetesek sétáik<br />
alkalmával elmélkedésre használtak. Innen Angersbe,<br />
a francia kultúra egyik gyöngyszemébe, a Loire-völgyének<br />
szívébe vezet utunk. Bájos kastélyok, ínyenc fogások, jó<br />
nevű szőlővidékek jellemzik a városkát. Szállásunk is itt lesz.<br />
2. nap: A reggelit követően kirándulás három kastélyhoz.<br />
Első megállónk az Amboise kastély, amely<br />
az UNESCO Világörökség része. A reneszánsz ideje alatt<br />
a francia királyoknak is Amboise volt az egyik kedvenc<br />
helyszíne. Olyan hírességek köthetők a kastély nevéhez,<br />
mind az uralkodó VIII. Károly és I. Ferenc vagy Leonardo<br />
da Vinci, aki a kastély kápolnájában nyugszik. Innen a<br />
Cher folyón lévő Chenonceau kastélyhoz utazunk.<br />
A vízen tornyosuló gyönyörű boltíveknek, meseszép<br />
parkjának, valamint gobeline gyűjteményének köszönhetően,<br />
sokak az egyik legszebb kastélynak tartják, ami<br />
Medici Katalin királynénak köszönheti kivételes építészeti<br />
stílusát. A „Hölgyek kastélyaként” is ismert épület<br />
kivételes művészeti gyűjteménnyel, festményekkel,<br />
bútorokkal és fali szőttesekkel várja a látogatókat. A nap<br />
utolsó állomása Chambord kastélya, amely szintén<br />
az UNESCO Világörökség. Az épületet I. Ferenc álmodta<br />
meg és Leonardo da Vinci szellemisége hatotta át. Tovább<br />
utazás Párizsba, ahol szállásunk lesz.<br />
3. nap: A reggelit követően gyalogos városnézés<br />
Párizsban (Diadalív, Notre Dame, Szajna-part, Eifffel<br />
torony). Délután szabad program vagy fakultatív kirándulás<br />
Versaillesba, a kastély és a kert meglátogatása.<br />
4. nap: Egész napos kirándulás Reims-be, városnézés,<br />
majd a katedrális megtekintése. Innen ellátogatunk<br />
Épernay városába, amely fontos központja a régióban<br />
zajló pezsgőgyártásnak. A nagy pezsgőházak utcája tiszta,<br />
tágas és előkelő, hatalmas épületekkel a pezsgőgyárak<br />
és a pincék felett. Kóstolási lehetőség egy pincében.<br />
Visszatérés Párizsba az esti órákban.<br />
5. nap: Egész nap szabadidő, a város önálló felfedezése<br />
idegenvezetőnk segítségével.<br />
6. nap: Egész nap szabadidő, késő délután transzfer a<br />
repülőtérre, hazautazás.<br />
A programok sorrendje felcserélődhet!<br />
Díj Ft/fő IV. 23. IX. 9.<br />
2 ágyas szobában 394 900 439 900<br />
Egyágyas szobában 479 900 574 900<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő idegenforgalmi adó<br />
25 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Fakultatív kirándulás<br />
Versailles (min. 14 fő)<br />
49 900<br />
Fakultatív kirándulás<br />
Versailles 26 év alatt<br />
39 900<br />
(min. 14 fő)<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
80 EUR<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
FRANCIAORSZÁG | 61<br />
CSIPETNYI PÁRIZS<br />
ÉS HÁROM NAP DISNEYLAND<br />
Utazás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />
Indulási időpontok: III. 16., IV. 30., V. 23., V. 27., VI. 21., VII. 18., VIII. 17., X. 12.<br />
Utazás:<br />
az Air France menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
IV. 30., V. 23., VII. 12. Dream Castle Hotel 4* 2-3-4 ágyas szobákban reggelivel,<br />
III. 16., VIII. 17. Explorers Hotel 3* 2-3-4 ágyas szobákban reggelivel,<br />
V. 27., VI. 21., VII. 18., X. 12. Grand Magic Hotel 3* 2-3-4 ágyas szobákban reggelivel<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám: 20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />
megérkezés után egésznapos városnézés Párizsban, Diadalív,<br />
Notre Dame, Szajnapart, Eifffel torony kívülről, csak<br />
néhány fotó erejéig, majd gyalogos séta a latin negyedben.<br />
Ebédelési lehetőség, majd a városnézés folytatása, séta<br />
a Montmartre hangulatos Művész negyedében. Igény<br />
esetén 1 órás fakultatív hajókázás a Szajnán, helyszíni fizetéssel.<br />
Késő délután transzfer a szálláshelyünkre. 3 napra<br />
szóló, mind a két parkra érvényes belépőjegyet biztosítunk<br />
a Disneylandbe. A szállodák transzfer szolgáltatását ingyenes<br />
vehetik igénybe vendégeink.<br />
2. nap: Reggeli után egész napos program a<br />
Disneylandban.<br />
3. nap: Reggeli után egész napos program a Disneylandben.<br />
4. nap: Reggeli után program a Disneylandben, majd<br />
késő délután a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre,<br />
hazautazás.<br />
A csoporttal Budapestről utazik utaskísérő!<br />
Díj Ft/fő III. 16. IV. 30. V. 23. V. 27. VI. 21. VII. 18. VIII. 17. X. 12.<br />
2 ágyas szobában 429 900 459 900 469 900 489 900 479 900 519 900 544 900 484 900<br />
3 ágyas szobában főágy 406 900 429 900 434 900 454 900 439 900 474 900 499 900 449 900<br />
3 ágyas szobában 12 éves kor felett fenőtt pótágy 406 900 429 900 434 900 454 900 439 900 474 900 499 900 449 900<br />
3 ágyas szobában 2-12 éves korig pótágy 396 900 419 900 429 900 444 900 429 900 464 900 489 900 439 900<br />
4 ágyas szobában főágy 386 900 409 900 409 900 429 900 414 900 444 900 469 900 424 900<br />
4 ágyas szobában 12 éves kor felett fenőtt pótágy (1 vagy 2 ) 386 900 409 900 404 900 429 900 414 900 444 900 469 900 424 900<br />
4 ágyas szobában 2-12 éves korig pótágy (1 vagy 2 ) 376 900 399 900 399 900 419 900 404 900 434 900 459 900 414 900<br />
Idegenforgalmi adó (18 éves kor fölött) a helyszínen fizetendő: 15 EUR/3 éj. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
62 | BENELUX ÁLLAMOK<br />
BENELUX KÖRUTAZÁS REPÜLŐVEL<br />
Utazás időtartama:<br />
6 nap/5 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 24., VII. 10., VIII. 14.<br />
Utazás:<br />
a KLM menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodákban, 2-3 ágyas szobákban,<br />
esetenként külvárosi szállásokon<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről Amszterdamba a kora<br />
reggeli órákban, érkezés után transzfer a belvárosba,<br />
ahol megkezdjük az ismerkedést Hollandia hangulatos<br />
fővárosával. A buszos városnézés során felfedezzük<br />
a régi és az új városrészeket is, a királyi palotát a Dam<br />
téren, a Nemzeti emlékművet, a csatornákon átívelő<br />
számtalan hidat és a bájos palotákat, kereskedőházakat.<br />
A városnézést követően transzfer a szállodába, majd<br />
délután szabad program során lehetőség nyílik hajózni<br />
egyet a csatornákon, vagy ellátogatni Amszterdam híres<br />
múzeumainak egyikébe, a Rijksmúzeumba vagy a Van<br />
Gogh múzeumba. (A IV. 24-i dátumnál délután látogatás<br />
Keukenhof Virágparkban csoportosan (a díj a<br />
belépőjegyet is tartalmazza). )<br />
2. nap: Reggeli a szállodában majd kirándulás<br />
Goudába, ahol megcsodáljuk a Waag és a gótikus<br />
városháza épületét. Az 1668-ban épült Waag, azaz a<br />
Mázsaház első emeletén meg is lehet kóstolni a kitűnő,<br />
kerek sajtot, amely a város nevét viseli. A Városháza harangjátéka<br />
nagyon különleges, mert a minden fél órában<br />
előbukkanó színes figurák megelevenítenek egy-egy jelenetet<br />
a város történetének kezdetéről, 1272-ből, amikor<br />
Gouda városi jogokhoz jutott. Innen Rotterdamba<br />
utazunk, amely Hollandia második legnagyobb városa.<br />
Buszos városnézés a hatalmas kikötőjéről ismert modern<br />
városban. A város középületeit vagy a magáncégek székházait<br />
domborművek, szobrok, mozaikok díszítik, így a<br />
város a modern művészetek szabadtéri múzeumának is<br />
tekinthető. Fakultatív látogatási lehetőség az Euromast<br />
toronyban, amelyet 1960-ban építettek a tengerparton,<br />
a legmagasabb pontja 185 méter, ahová lifttel lehet<br />
feljutni és ahonnan fantasztikus kilátás nyílik az egész<br />
városra. Szállás Rotterdamban.<br />
3. nap: Reggeli, majd átlépünk Belgiumba, ahol is két<br />
kis ékszerdoboz városkát látogatunk meg. Először a csatornákkal<br />
teli Bruges-be utazunk, a csipke és a finom<br />
csokoládé hazájába, amelynek történelmi óvárosa 2000<br />
óta szerepel az UNESCO Világörökségi listáján. Sétát<br />
teszünk a tökéletes állapotban fennmaradt középkori<br />
óvárosban, megcsodáljuk a főtér gyönyörű épületeit, a<br />
harangtornyot és a városházát. Szabadidőt biztosítunk<br />
egyéni sétára, illetve akár egy rövid hajókirándulásra is.<br />
A délutánt már Gentben töltjük. A városka két folyó ta-
BENELUX ÁLLAMOK | 63<br />
lálkozásánál épült, ennek köszönhetően a középkorban<br />
Európa egyik legvirágzóbb települése volt. Sétánk során<br />
elhaladunk a St. Bavo katedrális, a Gravensteen erőd és a<br />
városháza épülete mellett. Szabad program estig, majd<br />
tovább utazás a Brüsszelben található szállásunkra.<br />
4. nap: A reggelit követően buszos városnézés Brüszszelben.<br />
Ha valaki nem tudná, Brüsszelt nem belgák,<br />
nem vallonok, de nem is flamandok lakják, hanem ,,a<br />
brüsszeliek". A belga főváros vitathatatlanul a világ egyik<br />
legpompásabb és építészetileg legremekebb városközpontját<br />
mondhatja magáénak. A városnézés során megtekintjük<br />
az Atomium épületét, megismerjük, hogy az<br />
Európai Unió mely intézményeinek ad otthont a város és<br />
sétálunk egyet a gyönyörű Grand Place-on, majd a csokoládéboltok<br />
sokasága között a Manneken Pis szoborhoz.<br />
Szabadidő Brüsszelben, vásárlási lehetőség, majd a késő<br />
délutáni órákban utazunk tovább Luxemburgba, a világ<br />
6. legkisebb államába. A szállás elfoglalása után szabad<br />
program.<br />
5. nap: Délelőtt felfedezzük a Nagyhercegség gyönyörű<br />
fekvésű óvárosát és régi erődrendszerét. Luxembourg<br />
történelme mintegy ezer évre vezethető vissza,<br />
amikor 963-ban Sigefroi gróf megvette a két utcányi településsel<br />
körbevett kastélyt. Fokozatosan bővült a város,<br />
a XIV. században a kolostorok, templom környékére kórházat,<br />
piacot építettek. Ekkor kezdték felépíteni a mély<br />
folyóvölgy szikláiba vájt városfalat, mely az évszázadok<br />
során komoly erődítményrendszerré vált, és az Észak<br />
Gibraltárja nevet kapta. 1354-ben a város Luxemburg<br />
hercegség fővárosa lett. A viharos évszázadok során burgundi,<br />
spanyol, francia, porosz és osztrák fennhatóság<br />
alatt is volt, míg 1815-ben a bécsi kongresszus döntése<br />
alapján Luxemburg nagyhercegség formájában önálló<br />
állam lett. Szabadidő, séta a macskaköves utcákon. Délután<br />
visszautazunk Belgiumba, ahol az ország egyik legfontosabb<br />
városával, Antwerpennel ismerkedünk. Antwerpen<br />
rengeteg látnivalót tartogat a turisták számára.<br />
Szűk utcáit körülvevő régi épületei, terei, templomai, és<br />
múzeumai közt mindenki talál az érdeklődési körének<br />
megfelelőt. Nevezetes a Place de Meir tér, ami az üzleti<br />
élet középpontjának is mondható és itt található a királyi<br />
palota is. Szállás Antwerpenben.<br />
6. nap: Reggeli után még rövid szabad idő, majd tovább<br />
utazás Hágába, ismerkedés Hollandia kormányzati<br />
székhelyével, vásárlási és ebédelési lehetőség. Amenynyiben<br />
időnk engedi látogatás egy szélmalom parkban.<br />
Késő délután transzfer az amszterdami repülőtérre, hazautazás<br />
Budapestre.<br />
Brugge<br />
Ghent<br />
Amszterdam<br />
Rotterdam<br />
Antwerpen<br />
Brüsszel<br />
Luxemburg<br />
Díj Ft/fő IV. 24. VII. 10. VIII. 14.<br />
2 ágyas<br />
szobában<br />
549 900 489 900 479 900<br />
Egyágyas<br />
szobában<br />
694 900 589 900 599 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adó 30 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
86 EUR<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
64 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />
ANDALÚZIA VARÁZSA<br />
– CSILLAGTÚRÁK TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 18., V. 18., VI. 7., IX. 20., IX. 27., X. 18.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodában a Costa del Solon<br />
Ellátás:<br />
büfé félpanzió<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
Madrid<br />
Sevilla Cordoba<br />
Ronda<br />
Granada<br />
Malaga<br />
Gibraltár<br />
1. nap: Budapest – Malaga<br />
Utazás a menetrend függvényében a délutáni órákban,<br />
transzfer a tengerparti szálláshelyre, szabadidő.<br />
2. nap: Egésznapos fakultatív kirándulás<br />
Granadába<br />
Az UNESCO Világörökség Alhambra palota együttes a<br />
tér, a fény, a víz és a díszítőelemek legkifinomultabb<br />
ötvözésének remekműve. Valóságos földi paradicsomban<br />
járva látjuk a Nagykövetek termét, a díszes tróntermet<br />
az Oroszlános udvart, barangolunk a jázmin<br />
illatú Generalife kert mirtuszsövényei közt. Szabadidő az<br />
óvárosban.( Jelentkezés a kirándulásra megrendeléskor.)<br />
3. nap: Cordoba<br />
– egész napos fakultatív kirándulás<br />
Az UNESCO Világörökség Cordobában meglátogatjuk<br />
a Mezquitat (a belépő helyszíni fizetés ellenében). Az<br />
iszlám ibériai hatalmát szimbolizáló, XII. századi mecsete<br />
elkápráztatja a látogatót több, mint 850 jáspisból<br />
és gránitból faragott oszlopával, s a közepébe ágyazott<br />
XVI. századi katedrálissal. Szabadidő a város szívében<br />
található régi zsidónegyedben, a keskeny macskaköves<br />
utcákat ezüstművesek üzletei szegélyezik.<br />
4. nap: Sevilla<br />
– egész napos fakultatív kirándulás<br />
Andalúzia fővárosával ismerkedésünk a folyóparton, a Torre<br />
del Oronál indul, majd a történelmi városmagban folytatódik.<br />
Látjuk a spanyol gótika remekének számító katedrálist<br />
(a belépő helyszíni fizetés ellenében), benne Kolumbusz<br />
sírját és a csodálatos Capilla Mayort, mellette a La Giraldat,<br />
azaz a harangtornyot és árnyékában a Narancsudvart. Séta<br />
a romantikus Santa Cruz negyedben. A kovácsoltvas balkonok<br />
és ablakrácsok, festői sikátorok, eldugott kis terek<br />
és virágoktól roskadozó pátiók mellett ki ne hagyják az<br />
Alcazabat, a mór királyi palotát a katedrálissal szemben!<br />
5. nap: Pihenés a tengerparton<br />
6. nap: Ronda<br />
– egész napos fakultatív kirándulás<br />
Rondában, a meredek mészkőhasadék tetején emelkedő,<br />
szépséges városkában sétálunk az óvárosban,<br />
látjuk a Santa María la Mayor templomot (a belépő<br />
helyszíni fizetés ellenében), amely egy XIII. századi<br />
minaretet és mór imafülkét is magába foglal, valamint<br />
az ódon bikaviadal arénát (a belépő helyszíni fizetés<br />
ellenében).<br />
7. nap: Gibraltár<br />
– egész napos fakultatív kirándulás<br />
Gibraltáron megtekintjük a mór erőd romjait, a Szent<br />
Mihály barlangot, az Európa-pont kilátótól Afrika panorámájában<br />
gyönyörködhetünk. A szabadidejüket a 6<br />
négyzetkilométeres, brit fennhatóság alatt álló területen<br />
vámmentes vásárlásokra fordíthatják.<br />
8. nap: Szabadidő, pihenés a tengerparton. Délután<br />
transzfer a malagai repülőtérre, hazautazás az esti órákban.<br />
A programok sorrendje felcserélődhet.<br />
Díj Ft/fő IV. 18., IX. 27., X. 18. V. 18., IX. 20. VI. 7.*<br />
2 ágyas szobában 279 900 339 900 384 900<br />
Egyágyas szobában 364 900 424 900 469 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Granada kirándulás (min.15 fő) 39 900<br />
Cordoba kirándulás (min.15 fő)<br />
38 900 + 13 EUR belépő<br />
Sevilla kirándulás (min.15 fő)<br />
38 900 + 11 EUR belépő<br />
Ronda kirándulás (min.15 fő)<br />
29 900 + 9 EUR belépő<br />
Gibraltár kirándulás ( min.15 fő) 43 900<br />
A *-gal jelölt időpontban a díj a feladható 20 kg-os poggyászt tartalmazza, a többi időpontban a feladható poggyász<br />
felárért foglalható.
MEDITERRÁN TÁJAKON | 65<br />
ANDALÚZ NYÁR<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpont: VI. 21., VI. 28., VII. 12., VIII. 30., IX. 6., IX. 13.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
Benalmadena, Hotel San Fermin 3*-os szállodában<br />
Ellátás:<br />
büfé félpanzió<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
Egésznapos kirándulás Granadába<br />
Az UNESCO Világörökség Alhambra palota együttes a tér, a<br />
fény, a víz és a díszítőelemek legkifinomultabb ötvözésének<br />
remekműve. Valóságos földi paradicsomban járva láthatják<br />
a Nagykövetek termét, a díszes tróntermet, az Oroszlános<br />
udvart, barangolhatnak a jázmin illatú Generalife kert<br />
mirtuszsövényei közt. Szabadidő az óvárosban.<br />
Egésznapos kirándulás Gibraltárba,<br />
ahol megtekinthetik a mór erőd romjait, a Szent Mihály<br />
barlangot, az Európa-pont kilátótól pedig Afrika panorámájában<br />
gyönyörködhetnek. A szabadidejüket a 6<br />
négyzetkilométeres, brit fennhatóság alatt álló területen<br />
vámmentes vásárlásokra fordíthatják.<br />
1. nap: Budapest – Malaga<br />
Utazás a menetrend függvényében, transzfer a tengerparti<br />
szállodába.<br />
2–7. nap: Tartózkodás Benalmadenaban, amely a<br />
Costa del Sol elsőszámú üdülőhelyeinek egyike. A hangulatos<br />
Puerto Marinán a látogatókat kaszinó, számos<br />
étterem, bár és diszkó várja. A közeli Calamorro hegy<br />
tetejére, ahonnan csodás kilátás nyílik Gibraltárra libegővel<br />
juthatnak fel, és szép időben akár még Marokkó<br />
partjai is láthatók.<br />
Kint tartózkodásuk alatt helyi asszisztenciánknál további<br />
fakultatív programokra (Sevilla, Cordoba, Marokkó) is<br />
befizethetnek.<br />
8. nap: Szabadidő, pihenés a tengerparton. Délután<br />
transzfer a malagai repülőtérre, hazautazás az esti órákban.<br />
Díj Ft/fő VI. 21., VI. 28. VII. 12., VIII. 30. IX. 6., IX. 13.<br />
2 ágyas szobában 499 900 539 900 519 900<br />
Egyágyas szobában 599 900 639 900 619 900<br />
A díjak tartalmazzák a Gibraltár és Granada kirándulásokat és a 20 kg feladható poggyászt.
66 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />
MADEIRA MESÉS KERTJEI<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IX. 17., X. 8.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti járattal<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szállodában, Funchalban<br />
Ellátás:<br />
büféreggeli, fakultatív vacsora<br />
Minimum létszám:<br />
18 fő<br />
Ribeira Brava<br />
Porto Moniz<br />
Camara<br />
de Lobos<br />
Encumeada<br />
Funchal<br />
Santana<br />
Machico<br />
1. nap: Budapest – Funchal<br />
Elutazás Budapestről a délutáni órákban, transzfer a szálláshelyre.<br />
Elhelyezkedés.<br />
2. nap: Funchal és Monte<br />
Reggeli után Funchal felfedezése. Pazar panorama<br />
nyílik a tájra a Szent Katalin parkból. Séta a buján<br />
virágzó ágyások közt, távoli kontinensekről származó<br />
fák árnyékában. Érintik a színházat, az Amélia Királynő<br />
parkot, az óvárosban láthatják a városházát, a katedrális<br />
XVI. századi épületét, a Szent Lőrinc erődöt. Felkeresik<br />
a világhírű piacot, ahová a sziget minden szegletéből<br />
érkezik virágárus és halász népviseletben. A pultok<br />
roskadoznak az ínycsiklandó trópusi gyümölcsöktől,<br />
zöldségektől és színpompás virágoktól, a legkülönbözőbb<br />
tengeri halak várják, hogy a terített asztalokra<br />
kerüljenek. A városnézést követően továbbutazás az<br />
Eira do Serrado kilátóponthoz (1094 m) ahonnan gyönyörű<br />
kilátás nyílik a csipkés csúcsok övezte Apácák<br />
völgyébe. A montei Szűz, Madeira védőszentje, kicsiny<br />
szobrát ikertornyos homlokzatú templom vigyázza. Sétát<br />
tesznek a Monte Palace trópusi kertjében (belépő a<br />
díjban), ahol az ország legvarázslatosabb csempeképei<br />
kísérik utjukat. A kalandvágyók tobogánon (helyszíni<br />
fizetés ellenében) száguldhatnak lefelé. Visszatérés a<br />
szállodába a délutáni órákban.<br />
3. nap: Pihenés vagy Kelet-Madeira<br />
fakultatív kirándulás<br />
Az út eukaliptuszfák közt, meredeken kapaszkodik át a felhőhatáron,<br />
szemerkélő párában érkeznek a Pico de Ariero<br />
(1810 m) közelébe, mely Madeira harmadik legmagasabb<br />
hegycsúcsa. A Ribeiro Frio pisztrángos tavát övező UNESCO<br />
világörökség őshonos babérerdőket elhagyva, Faialban<br />
ebéd (helyszíni fizetés ellenében). Santana élénk színekkel<br />
díszített, zsúpfedeles házai messziről integetnek. Csodálatos<br />
panoráma a legkeletibb kilátóból, majd pillantással<br />
Machico városára visszatérés a szállodába.<br />
4. nap: Pihenés vagy Nyugat-Madeira<br />
fakultatív kirándulás<br />
Séta Camara de Lobos falucskában, színesre mázolt<br />
halászhajói a festegető Churchillt is megihlették. Pazar<br />
kilátás Európa második legmagasabb óceáni szirtjére, az<br />
589 méter magas Cabo Giraora. Ribeira Bravat érintve,<br />
a felhőkbe burkolózó Paul da Serra széles fennsíkját elhagyva,<br />
vadregényes tájon érkezés Porto Monizba. Az<br />
óceán sós párát hordó szeleitől páfránylevél sövény védi<br />
a parcellákat és a parton kőből vájt medencék csillapítják<br />
a hullámok erejét. Ebéd (helyszíni fizetés ellenében) egy<br />
helyi étteremben. Az Encumeadat keresztezve visszatérés<br />
a szállodába, pihenés. Fakultatív Madeira-est vacsorával.<br />
Megismerkedhetnek a tradicionális ízekkel, miközben jó<br />
hangulatú folklórprogramot élvezhetnek.<br />
5. nap: Blandy kertek – hazautazás<br />
Reggeli a szállodában, kijelentkezés. Kirándulás a<br />
Funchal közelében lévő Pico de Barcelos kilátóponthoz<br />
ahonnan élvezhetik Madeira fővárosának látványát, mielőtt<br />
a Blandy kertek felé folytatják útjukat. A Funchaltól<br />
keletre fekvő dombokon a Blandy birtok valóságos édenkert,<br />
a virágkedvelők zarándokhelye (belépő a díjban). A<br />
séta a szabályos kialakítású Hölgyek kertjétől a trópusi<br />
vadságú vízmosásig igazán ámulatba ejtő.Az élményekkel<br />
teli program után transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />
közvetlen járattal az esti órákban.<br />
A programok/látnivalók sorrendje változhat!<br />
Díj Ft/fő IX. 17. X. 8.<br />
2 ágyas szobában 319 900 294 900<br />
Egyágyas szobában 389 900 364 900<br />
Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó<br />
2,00 EUR/fő/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felára (4 x) 48 000<br />
Vacsora felára (3 x) 36 000<br />
Folklór est vacsorával (min. 10 fő) 24 900<br />
Kelet-Madeira kirándulás (min. 12 fő) 29 900<br />
Nyugat-Madeira kirándulás (min. 12 fő) 29 900<br />
A díj kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért foglalható.
MEDITERRÁN TÁJAKON | 67<br />
MÁLTA SZÉPSÉGEI<br />
Utazás időtartama:<br />
6 nap/5 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 22., IX. 21., X. 19.<br />
Utazás:<br />
közvetlen menetrend szerinti repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os partközeli wellness szállodában<br />
Ellátás:<br />
büféreggeli, fakultatív bővített vacsora felár ellenében előzetesen kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Indulás Budapest Liszt Ferenc repülőtérről.<br />
Érkezés után transzfer a szállodába.<br />
2–5. nap: Fakultatív kirándulások, pihenés a tengerparton,<br />
vagy a szállodában.<br />
Egész napos ismerkedés<br />
Málta szépségeivel<br />
Málta történelmi fővárosa, Valetta lesz az első állomásunk.<br />
Először a felső Barakka kertből gyönyörködünk<br />
a csodás kilátásban a Grand Harbour-ra, majd<br />
kellemes sétát teszünk a Szent János Társ katedrálishoz,<br />
ahol a katedrálist és annak legdrágább kincsét,<br />
Caravaggio festményét tekinthetjük meg, végül a<br />
Régészeti Múzeumot keressük fel. Következő állomásunk<br />
a kézművesiparáról híres Ta’Qali, Rabatban felkeressük<br />
a Szent Pál katakombákat, majd utolsó állomásként<br />
látogatást teszünk Málta legősibb városába<br />
Mdina-ba amelyet a helyiek csak „Csendes városként”<br />
neveznek. Megtekintjük a Szent Pál katedrálist (kívülről)<br />
majd kiérve a várfalhoz lélegzetelállító panoráma<br />
tárul elénk.<br />
Fél napos Blue Grotto & Marsaxlokk<br />
Wied iz-Zurrieq városka érintésével érkezünk meg a<br />
festői szépségű Blue Grotto-hoz (Kék barlang) ahol<br />
hajóra szállva megcsodáljuk az izgalmas és színes<br />
barlanghasadékokat. (A hajó árát a helyszínen kell fizetni:<br />
8 EUR/fő.) Ezután elutazunk a sziget legdélebbi<br />
pontján fekvő halászfaluba, Marsaxlokk-ba, ahol<br />
a szabadidő alatt lehetőségünk nyílik vásárlásra a<br />
helyi piacon. Ennek a városkának az öblében találjuk<br />
a legtöbb, élénk színekkel tarkított halászcsónakokat,<br />
az un. luzzukat.<br />
Egész napos kirándulás hajóval Gozo-ra<br />
A legenda szerint az a hely, ahol Calypso elbűvölte<br />
Odüsszeuszt és hét évig révületben tartotta. Az út<br />
során ellátogatunk Xahra-ba, ahol a megalitikus<br />
Ggantija templomot tekintjük meg. Tovább haladva<br />
Gozó délnyugati része felé Dwejrat nézzük meg, majd<br />
tovább utazás Xlendi halászfaluba. A kirándulás Gozo<br />
fővárosában ér véget, Victoria-ban, ahol a híres katedrálist<br />
tekintjük meg kívülről. Mgarr-on keresztül<br />
érkezünk vissza a szállodába.<br />
Gozo<br />
Comino<br />
Blue Grotto<br />
Valetta<br />
Egész napos hajókirándulás<br />
Comino szigetre (angol nyelvű program!)<br />
Ezen a kiránduláson lehetőség nyílik búvárkodásra,<br />
fürdőzésre Comino szépséges öbleiben. A harmadik<br />
legnagyobb sziget csodálatos természeti adottságokkal<br />
rendelkezik. Hajózásunk során elhaladunk Málta nevezetes<br />
partszakaszai mentén, messziről láthatjuk a St. Paul’s<br />
szigeteket. A program Hop-on-Hop-off hajóval történik,<br />
transzfert a mólóhoz (pár perces séta), magyar nyelvű<br />
idegenvezetést és ebédet a program ára nem tartalmaz.<br />
6. nap: Szabad program, transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />
Budapestre a menetrend függvényében.<br />
Díj Ft/fő VI. 22. IX. 21. X. 19.<br />
2 ágyas szobában 299 900 279 900 269 900<br />
Egyágyas szobában 379 900 369 900 349 900<br />
Helyszínen fizetendő üdülőhelyi díj<br />
2,50 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Bővített vacsora felár 52 500<br />
Gozo kirándulás (min. 15 fő) 32 900<br />
Málta szépségei (min. 15 fő) 32 900<br />
Blue Grotto / Marsaxlokk (min. 15 fő)<br />
17 900 + 8 EUR hajójegy<br />
Comino hajókirándulás (min. 15 fő) 15 900<br />
A díj egy kisméretű kézipoggyászt tartalmaz, feladható poggyász felárért vásárolható.
68 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />
KIS GÖRÖG KÖRUTAZÁS PELOPONNÉSZOSZI PIHENÉSSEL<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 13., IX. 26.<br />
Utazás: Wizz Air menetrend szerinti járatával Athénba<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szállodák 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
Athénban és Toloban reggeli, a Peloponnészoszi félszigeten félpanzió<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében<br />
Athénbe, majd transzferrel egybekötött<br />
városnézés a görög fővárosban. Útvonalunk érinti a<br />
Kallimarmarot, a világ egyetlen márványból épített<br />
stadionját, az Omonia és a Szintagma teret, majd<br />
szállás elfoglalása.<br />
2. nap: Délelőtt szabad program, majd kora délután<br />
látogatást teszünk az Akropoliszban (belépő a<br />
helyszínen fizetendő), ahol részletes idegenvezetéssel<br />
elevenedik meg az eddig csak könyvekből ismert múlt.<br />
Akropolisz, görögül a város legmagasabb pontját jelenti.<br />
A domb tetején négy épület áll: a legnagyobb<br />
és leglenyűgözőbb a Parthenon, amely Szűz Athéna,<br />
Athén védőszentjének temploma. A Parthenont három<br />
épület veszi körül: a Propylaia, az Erechtheum és Niké<br />
Temploma. Az Akropolisz közelében található az ókori<br />
Agóra, a piactér, amely a közélet központja volt. Viszszatérés<br />
a szállásunkra, szabadidő.<br />
3. nap: Reggeli majd kijelentkezés után átkelés a<br />
Korinthoszi-csatornán, amely egy 6343 méter<br />
hosszú mesterséges víziút Görögországban, az Égeitenger<br />
és a Jón-tenger között, amelyet a XIX. század<br />
végén építettek, tervezésében magyar mérnökök is<br />
közreműködtek. Innen a gyógyítás szent ligetéhez,<br />
Epidauruszhoz utazunk, ahol az ókori gyógyító<br />
műhelyek titkával ismerkedhetünk, és a színházban<br />
élvezhetjük annak akusztikáját (belépő a helyszínen<br />
fizetendő). A mai nap utolsó állomása Nafplio városa<br />
lesz, amely az első görög köztársaság fővárosa volt.<br />
Szállás Toloban.<br />
4. nap: Érdemes korán kelni a mai napon, hogy<br />
egy csodálatos napfelkeltében gyönyörködhessünk.<br />
Reggeli a hotelben, rövid városnézés, majd indulás a<br />
Peloponnészoszi-félsziget egyik üdülőhelyére, szállás<br />
elfoglalása.<br />
5., 6., 7. nap: Pihenés a szállodában, fakultatív<br />
kirándulási lehetőségek az adottságok függvényében,<br />
idegenvezetőnk szervezésében.<br />
8. nap: A reggelit követően utazás az athéni repülőtérre,<br />
érkezés Budapestre a késő délelőtti órákban.<br />
*A szeptemberi időpontban a programok sorrendje<br />
felcserélődik és 5 éjszaka lesz a Peloponnészoszi félszigeten<br />
és 2 éjszaka Athénban.<br />
Díj Ft/fő VI. 13., IX. 26.<br />
2 ágyas szobában 574 900<br />
Egyágyas szobában 754 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő<br />
idegenforgalmi adó<br />
25 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek 58 EUR<br />
A díj a feladható poggyászt tartalmazza.
MEDITERRÁN TÁJAKON | 69<br />
ISZTAMBULTÓL ANTALYÁIG<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 22., VIII. 10.<br />
Utazás:<br />
a Turkish Airlines közvetlen menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szállodákban, 2-3 ágyas szobákban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás közvetlen járattal Isztambulba, Törökország<br />
legnagyobb nemzetközi repülőterére. Transzfer a<br />
szállodába, a környék felfedezése után vacsora a hotelben.<br />
2. nap: Isztambul a világ egyetlen városa, amely két<br />
földrészen épült. Különlegessége azonban nem csak ebből<br />
ered, hanem gazdag múltjából is: Konstantinápolyt<br />
a Bizánci Császárság, majd az Oszmán Birodalom fénykorában<br />
a világ köldökeként emlegették. A városnézés<br />
során megtekintjük az Aya Sofia templomot (1400<br />
éve a keresztény világ legnagyobb temploma volt), a<br />
fényűzően berendezett Dolmabahce palotát (az utolsó<br />
török szultánok egykori rezidenciája), a Sultanahmet<br />
Mecsetet (a híres Kék Mecset a 6 minaretjével, valamint<br />
a Fűszerbazárt. A nap folyamán lehetőség lesz fakultatív<br />
hajókirándulásra az Európát Ázsiától elválasztó tengerszoroson<br />
(35 EUR), a Boszporuszon, helyszíni fizetéssel.<br />
Szállás, vacsora Isztambulban.<br />
3. nap: A Márvány-tenger mentén utazás Rodostó<br />
felé. Rodostóban töltötte életének utolsó 15 évét<br />
száműzetésben II. Rákóczi Ferenc és a többi bujdosó. A<br />
Rákóczi-ház és emlékmúzeum meglátogatása. Átkelés<br />
az Európát Ázsiától elválasztó tengerszoroson, a Dardanellákon.<br />
Trója romjainak megtekintése. A romok közt<br />
sétálva életre kelnek az ókori világ istenei és hősei. Trójában<br />
látható a legendás faló óriási másolata is. Szállás és<br />
vacsora egy üdülővárosban az Égei-tengernél.<br />
4. nap: Délelőtt Pergamon ősi városának megtekintése. A<br />
300 méteres magasságban épült Akropolisz már elhelyezkedése<br />
folytán is ámulatba ejti a látogatót. Tovább utazás<br />
Izmir érintésével Ephesos felé. Törökország egyik legfontosabb<br />
régészeti nevezetességének, Ephesosnak, az antik világ<br />
legjelentősebb kereskedelmi és kulturális központjának<br />
megtekintése, ahol eredeti ókori utcákon sétálhatunk. Szent<br />
Pál apostol is éveket tartózkodott itt harmadik missziós útja<br />
során. Szállás és vacsora Kusadasi környékén.<br />
5. nap: A következő két napot Pamukkaléban töltjük,<br />
amely az UNESCO Világörökség része. A 35 fokos<br />
gyógyvíznek köszönhetően festői szépségű hófehér<br />
mészkőteraszok alakultak ki, amelyek vakító fehérsége<br />
kiemeli a bennük megálló víz türkizkékjét. Ez a lenyűgöző<br />
természeti csoda már az ókorban vonzotta az embereket<br />
gyógyító ereje miatt. Különösen jó hatással van az<br />
asztmára és a reumára. Lehetőségük lesz fürdésre a hotel<br />
híres termálvizében. Szállás és vacsora Pamukkaléban.<br />
6. nap: Ezen a napon a pamukkalei mészkőteraszok<br />
felett húzódó, fénykorát a Római Birodalomban élő<br />
Hierapolis város fenséges romjait tekintjük meg. Utunk<br />
során Antalya felé áthaladunk a festői szépségű Taurushegységen.<br />
Útközben meglátogatunk egy szőnyeggyárat,<br />
ahol megismerheti a török szőnyegszövés egész<br />
folyamatát. Szállás és vacsora Antalya környékén.<br />
7. nap: Körutazásunk végén Antalyába látogatunk,<br />
amely a Török Riviéra egyik legszebb városa. A<br />
Rodosto<br />
Izmir<br />
Ephesos<br />
Isztambul<br />
Pamukkale<br />
Antalya<br />
Taurus-hegység gyönyörű csúcsai és a régióra jellemző<br />
buja növényzet csodálatos látványt nyújtanak. Megnézzük<br />
a város szimbólumait, többek között a rovátkolt Yivli<br />
Minaretet, az óratornyot és a régi városfalat. A séta folyamán<br />
lehetőségük lesz vásárolni. Ezen kívül alkalmuk nyílik<br />
meglátogatni egy ékszer- és egy bőrmanufaktúrát, ahol<br />
kedvező áron juthatnak a török kézművesipar remekeihez.<br />
A kirándulás fénypontja a Karpuzkaldiran vízesés megtekintése.<br />
Szállás és vacsora Antalya környékén.<br />
8. nap: A busz a repülőgép indulási idejének függvényében<br />
viszi ki Önöket a repülőtérre, utazás Budapestre<br />
isztambuli átszállással.<br />
Díj Ft/fő VI. 22. VIII. 10.<br />
2 ágyas szobában 449 900 439 900<br />
Pótágy 3. fő 449 900 439 900<br />
Egyágyas szobában 559 900 549 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő szerviz díj: 15 EUR<br />
Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
195 EUR<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
70 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />
KÖRUTAZÁS NYUGAT-TÖRÖKORSZÁGBAN<br />
ISZTAMBUL–KAPPADOKIA–PAMUKKALE<br />
Utazás időtartama:<br />
10 nap/9 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 16., VI. 25., VII. 16., VIII. 21., IX. 10., X. 20.<br />
Utazás:<br />
a Turkish Airlines közvetlen menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3-4*-os szállodák 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: A délelőtti órákban elutazás Budapestről menetrend<br />
szerinti repülőjárattal Isztambulba. Érkezést követően<br />
transzfer a szállodába, a környék egyéni felfedezése, vacsora,<br />
szállás Isztambulban.<br />
2. nap: Reggeli, majd délelőtt félnapos városnézés Isztambulban,<br />
a világ egyetlen olyan városában, amely két<br />
földrészen épült. Különlegessége azonban nem csak ebből<br />
ered, hanem gazdag múltjából is: Konstantinápolyt a Bizánci<br />
Császárság, majd az Oszmán Birodalom fénykorában<br />
a világ köldökeként emlegették. A városnézés során megtekintjük<br />
az Aya Sofia templomot (1400 éve a keresztény<br />
világ legnagyobb temploma volt, 2020-ban hivatalosan<br />
mecsetté nyilvánították), a Sultanahmet Mecsetet (a<br />
híres Kék Mecset a 6 minaretjével), valamint a Topkapi<br />
szultáni palotát. Délután szabad program vagy fakultatív<br />
hajózás a Boszporuszon (35 EUR), Fűszer bazár látogatással<br />
egybekötve. Vacsora, szállás Isztambulban.<br />
3. nap: Korai reggeli, majd indulás Kappadókiába. Útközben<br />
megállunk Ankarában, a török fővárosban, ahol<br />
is megtekintjük az Anatóliai Kultúrák Múzeumát, ahol<br />
egy érdekes kiállítást csodálhatunk meg. Délután tovább<br />
utazás, az esti órákban érkezünk Kappadokiába. Vacsora és<br />
szállás Kappadokiában.<br />
4. nap: Hajnalban fakultatív programlehetőség: hőlégballonozás<br />
a felkelő nap fényében fürdő Kappadókia lenyűgöző<br />
tája felett. (A program időjárásfüggő, ára: 320 EUR/<br />
fő, a helyszínen fizetendő.) Reggeli, majd egésznapos<br />
kirándulás Kappadokia történelmi emlékei között, mely<br />
során meglátogatjuk Kaymakli földalatti városát, a Göreme<br />
templomvölgyet a sziklába vájt kolostoraival. Ezt követően<br />
ellátogatunk egy ónixműhelybe, ahol megismerkedhetünk<br />
az ónix megmunkálásának fortélyaival, valamint<br />
egy szőnyegboltban lehetőségünk nyílik az itt készített<br />
remekeket megcsodálni – esetleg megvásárolni. Visszautazás<br />
a szállodába a késő esti órákban. Vacsora és szállás<br />
Kappadokiában. Este a vacsora után fakultatív lehetőség<br />
van egy hangulatos barlangmulatóban egy török esten<br />
való részvételre (gazdag folklór- és hastánc-bemutató,<br />
korlátlan italfogyasztás 40 EUR).<br />
5. nap: Reggeli, majd utazás Pamukkaléba. Első utunk<br />
Obrukba vezet, aminek egyik nevezetessége a XIII. századból<br />
származó karavánszeráj, azaz erődített pihenőhely,<br />
amely fontos megállója volt az egykori selyemútnak. A<br />
karavánszeráj végében egy elképesztően kékszínű kráter<br />
tavat láthatunk. Innen Konyába utazunk, a kerengő dervi-
MEDITERRÁN TÁJAKON | 71<br />
sek városában megtekintjük a Mevlana Múzeumot. Konya<br />
különleges ékszere Törökországnak, külföldiek ritkábban<br />
fordulnak meg itt, csak azok zarándokolnak el, akiket a<br />
nevezetességeken kívül az ország vallása is érdekel, illetve<br />
akik kíváncsiak a proféta szakálldarabkájára, amit itt<br />
őriznek. A város építészeti és iparművészeti szempontból<br />
a szeldzsuk művészet kincsestára. Érkezés Pamukkaléba a<br />
délutáni órákban. Vacsora és szállás Pamukkaléban.<br />
6. nap: Reggeli, majd megtekintjük Pamukkale nevezetes<br />
hófehér mészkőmedencéit, a legendás ókori fürdőváros,<br />
Hierapolis maradványait és színházát. Sétálhatunk a díszes<br />
travertin teraszokon, a több ezeréves mészkőfürdőknél. Délután<br />
tovább utazunk az Égei-tenger partjára, Kusadasiba,<br />
érkezés a délutáni órákban. Vacsora és szállás Kusadasiban.<br />
7. nap: Reggeli után meglátogatjuk Szűz Mária házát,<br />
ahol Mária utolsó éveit töltötte, a Szent János Bazilika<br />
romjait, ahol az evangélium íródott, valamint Szent János<br />
síremlékét. Ezután ellátogatunk az ókori világ hét csodájához<br />
tartozó Artemis-templom maradványaihoz, majd<br />
utazás Ephesos antik romvárosba, ahol többek között<br />
láthatjuk Celsus híres könyvtárát (Alexandria után ez volt<br />
a második legnagyobb könyvtár a világon). A nap során<br />
lehetőségünk nyílik különböző jó minőségű bőráruk vásárlására.<br />
Vacsora és szállás Kusadasiban.<br />
8. nap: Reggeli, majd utazás az ókori emlékekben gazdag<br />
Pergamon antik városba. A pergamoni<br />
ásatások nagyban hozzájárultak a Kr. e. III. és<br />
II. század görög kultúrájának megismeréséhez.<br />
A várost a várhegy környékén, gondosan aláfalazott<br />
teraszokon építették. Tovább utazás a legendás<br />
Trója városába. Az 1870-es években a<br />
német amatőr régész, Heinrich Schliemann találta<br />
meg Homérosz Iliásza alapján a sokak szerint<br />
nem létező várost és kezdte feltárni a területet.<br />
A délutáni órákban indulás Canakkaléba,<br />
vacsora és szállás a környéken.<br />
9. nap: Reggeli, majd átkelünk a Dardanellákon,<br />
és folytatjuk utunkat a szárazföldön<br />
Rodostóba, a magyar történelem számára is oly fontos<br />
városba. Rodostóban megtekintjük II. Rákóczi Ferenc házát,<br />
ahol élete utolsó másfél évtizedét élte. Tovább utazva késő<br />
Canakkale<br />
Kusadasi<br />
Isztambul<br />
Pergamon<br />
Pamukkale<br />
Ankara<br />
Kappadókia<br />
Konya<br />
délután érkezünk Isztambulba. Vacsora és szállás Isztambulban.<br />
10. nap: Reggeli, menetrendtől függően szabad program,<br />
majd transzfer a repülőtérre, hazautazás Budapestre.<br />
Díj Ft/fő IV. 16., VIII. 21., X. 20. VI. 25., VII. 16., IX.10.<br />
2 ágyas szobában 404 900 399 900<br />
pótágy 3. fő 404 900 399 900<br />
Egyágyas szobában 534 900 529 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő szervizdíj<br />
20 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />
245 EUR<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
72 | MEDITERRÁN TÁJAKON<br />
KÖRUTAZÁS A TÜRKIZ PART MENTÉN<br />
LÁTOGATÁSSAL LYKIÁBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
8 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpontok: VI. 8., IX. 22.<br />
Utazás:<br />
a Smartwings közvetlen charter járatával Antalyába<br />
Elhelyezés:<br />
3-4 csillagos szállodák, 2-3 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />
érkezés Antalyába, transzfer a szállásra, vacsora.<br />
2. nap: A reggelit követően indulás. Az út a tengerpart<br />
mentén vezet, így csodálatos kilátást nyújt a<br />
Földközi-tengerre, a végtelen időtlenséget sugalló<br />
fenyőerdőkre és a Taurus-hegység meredek lejtőire.<br />
Myrában ellátogatunk az UNESCO Világörökség részét<br />
képező sziklasírokhoz. A sírok és szarkofágok az i.e. IV.<br />
századból származnak. Myra-t Szent Miklós püspök<br />
virágoztatta fel, akit itt is temettek el. (Fakultatív hajózás<br />
Kekova szigetére 35 EUR). Szállás és vacsora Mugla<br />
város környékén.<br />
3. nap: Ma Dalyan festői vidékén veszünk részt<br />
egy hajókiránduláson. Az Iztuzu strandot Teknősbéka-partnak<br />
is nevezik, és csak vízi úton érhető el. Itt<br />
jó idő esetén élvezhetjük a fürdés örömeit is. Utazás<br />
Kusadasiba busszal, szállás 2 éjszakára Izmir/Kusadasi<br />
környékén.<br />
4. nap: A reggelit követően egy csodálatos, felejthetetlen<br />
kirándulásra indulunk. Törökország egyik legfontosabb<br />
régészeti nevezetességének, Efezusnak, az antik<br />
világ legjelentősebb kereskedelmi és kulturális központjának<br />
megtekintése vár ránk a mai napon. Az antik világ<br />
életre kel a szemünk előtt, megcsodálhatjuk a múlt titkait<br />
őrző agorát, az Arkadiana utat, mely egykor fontos<br />
szerepet töltött be a kikötő felé nyújtózva, a termálforrásokat,<br />
Domiciánus templomát, a tágas színházat (mely<br />
a legnagyobbak közé tartozott, 25 000 fő befogadására<br />
volt alkalmas), a Celsus könyvtárat. (Fakultatív program<br />
látogatás Şirince ókori görög faluban, ahol gyümölcsborokat<br />
kóstolhatunk és kézműves termékeket vásárolhatunk.<br />
A program egy ebédet is tartalmaz. 30 EUR)<br />
Visszatérés a szállodába, este vacsora.<br />
5. nap: A reggelit követően tovább haladunk<br />
Pamukkale felé. Útközben megállunk Laodikeia-nál<br />
(Laodicea). Az egykori virágzó város fontos kereske-
MEDITERRÁN TÁJAKON | 73<br />
delmi útvonalak találkozásánál feküdt. Hírnevét gyapjútermesztésének,<br />
és az itt folytatott kereskedelmi és<br />
orvosi tevékenységnek is köszönhette. Jelentős zsidó<br />
közösség is élt itt. A települést megemlíti a Jelenések<br />
könyvében Szent János is. Pamukkale-t Gyapotvárnak<br />
is becézik, és az UNESCO Világörökség része. A<br />
gyógyvíznek köszönhetően megkapó szépségű hófehér<br />
mészkőteraszok alakultak ki. (Ezeket kívülről tekintjük<br />
meg.) Ez a lenyűgöző természeti csoda már az<br />
ókorban vonzotta az embereket gyógyító ereje miatt.<br />
Lehetőségük lesz fürdésre a hotel híres termálvizében.<br />
Szállás és vacsora Pamukkaléban.<br />
6. nap: Reggeli után elhaladunk a Honaz-hegység<br />
mellett, és felkeresünk Tavas közelében egy szőnyegkészítő-műhelyt.<br />
Itt tanúi lehetünk annak, hogy<br />
hogyan is készülnek a világhírű török szőnyegek, természetes<br />
festékanyagok felhasználásával, megismerhetjük<br />
a készítésük különböző lépéseit. Majd Kibyra<br />
ősi városa vár ránk. A település fénykorát a római<br />
korban élte, hadsereggel, jogi és közigazgatási intézményekkel,<br />
a korabeliek érdeklődésére számot tartó<br />
szórakozási lehetőséggel (például gladiátorjátékok)<br />
Ephesos<br />
Mugla<br />
Dalyan<br />
Tavas<br />
Antalya<br />
Kekova-sziget<br />
büszkélkedhetett. Sétánk során számos érdekes épületet<br />
csodálhatunk meg. Ezek közül is kiemelkedő az<br />
Odeon, ahol zenés műsorokat tartottak. Utunk során<br />
Antalya felé áthaladunk a festői szépségű Taurushegységen.<br />
Szállás 2 éjszakára Antalya környékén.<br />
7. nap: Körutazásunk végén Antalyába látogatunk,<br />
amely a Török Riviéra egyik legszebb városa. Évente<br />
több millió turista keresi fel. A Taurus-hegység gyönyörű<br />
csúcsai és a régióra jellemző buja növényzet csodálatos<br />
látványt nyújtanak. Megnézzük a város szimbólumait,<br />
többek között a „rovátkolt” Yivli Minaretet, az óratornyot,<br />
a meseszép kikötőt és a régi városfalat. A séta folyamán<br />
lehetőségük lesz vásárolni. Ezen kívül alkalmuk nyílik<br />
meglátogatni egy ékszer- és egy bőrmanufaktúrát, ahol<br />
kedvező áron juthatnak a török kézművesipar remekeihez.<br />
A kirándulás fénypontja a Karpuzkaldiran-vízesés<br />
megtekintése. Szállás Antalya környékén.<br />
8. nap: Reggeli után szabad idő utána transzfer a<br />
repülőtérre. Életre szóló élményekkel gazdagodva érkezünk<br />
haza Budapestre.<br />
Díj Ft/fő VI. 8., IX. 22.<br />
2 ágyas szobában 419 900<br />
pótágy 3. fő 419 900<br />
Egyágyas szobában 534 900<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő szerviz díj<br />
15 EUR<br />
Díjon felül fizetendő szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
90 EUR<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
74 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
AZ EMIRÁTUSOK GYÖNGYSZEMEI<br />
DUBAI - ABU DHABI - SHARJAH<br />
Utazás időtartama:<br />
6 nap/5 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IV. 26., IX. 20., IX. 27., X. 18., XI. 1.<br />
Utazás:<br />
az Emirates közvetlen menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
Dubai-ban 4*-os szállodában<br />
Ellátás:<br />
teljes ellátás program szerint<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről menetrend függvényében<br />
a délutáni órákban, megérkezés Dubai-ba este, transzfer<br />
a szálláshelyre.<br />
2. nap: Dubai<br />
Reggeli után elkezdődik az egésznapos városnézés,<br />
melynek során megtapasztalhatják azt az ámulatba ejtő<br />
fejlődést, amin az egykori halászfalu keresztül ment, köszönhetően<br />
a hatvanas években felfedezett olajkincsnek.<br />
Elsőként az óvárosnak számító Bastakya negyedbe jutnak<br />
el, melynek középpontját a robusztus Al Fahidi erődrendszer<br />
uralja. Ezután átkelés vizitaxikkal a Dubai Creek-en,<br />
és máris a Deira negyedben bóklászhatnak a fűszer- és<br />
az aranypiacokon. Fotózási lehetőség először a Jumeirah<br />
Nagymecsetnél, mely a modern iszlám építészet egyik<br />
kiemelkedő alkotása, majd a város egyik jelképévé vált<br />
Burj Al Arab szállodánál. Innét a mesterségesen kialakított<br />
Palm sziget irányába indulnak, átszállnak a Monorail<br />
gyorsvasútra, amelyről jól láthatják a Palm-sziget szállodáit<br />
és pazar villáit. Végállomása az Atlantis szállodánál van,<br />
ami szintén a város egyik ikonikus épülete és népszerű<br />
fotópontja. Ismét buszra szállva a szigetről visszatérve a<br />
Marina negyedben fogyasztják el a büféebédet. Délután<br />
néhány órát az Emirates Mall bejárásával tölthetnek, mely<br />
nem csupán az egyik legnagyobb bevásárlóközpont, de<br />
itt található a híres beltéri sípálya is, amely egyedülálló a<br />
maga nemében. A vacsorát ezen a napon egy tradicionális<br />
dhow hajón fogyasztják el gyönyörködve a Dubai Marina<br />
felhőkarcolóinak esti kivilágításában.<br />
3. nap: Dubai<br />
Reggel látogatást tesznek egy sólyomközpontban, a nagy<br />
becsben tartott nemzeti szimbólumként is használt madarat<br />
az Emirátusokban vadászati és sportcélokra is tartják.<br />
Ezt követően jutnak el a világ legmagasabb épületéhez, a<br />
modern Dubai üzleti és kereskedelmi központjának szívében<br />
álló Burj Khalifa toronyhoz, amely 160 emeletes és<br />
828 m magas. A torony 125. emeletére való feljutást nem<br />
szabad kihagyni, (ez felárért, előzetes foglalással lehetséges).<br />
A Burj Kalifa lábánál felfedezhetik a híres Dubai Mall-t,<br />
amely a vásárlók Mekkája. A világ legnagyobb bevásárlóközpontjában<br />
több mint 1200 üzlet van, a legnevesebb<br />
márkák mindegyike képviselteti magát. De nem csupán az<br />
üzletek jelentik vonzerejét, legalább ennyire izgalmas az itt<br />
található 32 ezer élőlényt bemutató Dubai Akvárium vagy<br />
az óriás korcsolyapálya is, hogy csak néhányat említsünk<br />
szabadidős attrakciói közül. Ebéd a Dubai Mall egyik éttermében.<br />
Délután szabad program, vacsora a szállodában.<br />
4. nap: Abu-Dhabi<br />
Ennek a napnak a középpontjában Abu Dhabi felfedezése<br />
áll, amely egy önálló emirátus, emellett az Egyesült Arab<br />
Emirátusok fővárosa is, az elnevezés jelentése - a Gazella<br />
atyja. A második legnépesebb város, amely szintén kis
TÁVOLI TÁJAKON | 75<br />
halászfaluból lett gazdasági és kulturális központ, építészetében<br />
leginkább a modern elemek és az iszlám hagyományok<br />
ötvözésére törekszik. A látogatás a Sheikh Zayed<br />
mecset megtekintésével kezdődik, mely kihagyhatatlan<br />
látványosság a turisták számára. A világ nyolcadik mecsete,<br />
egyszerre 35-40 000 hívőt is képes befogadni. Hófehér<br />
márványfalait számtalan kupola díszíti, itt található<br />
a világ legnagyobb szőnyege és csillárja is. Abu Dhabi<br />
belvárosában megtekintik az Al Hosn erődöt, amely a<br />
város egyik legrégibb fennmaradt épülete a XVIII. századból<br />
és az elnöki palotát (Qasr Al Watan). Egy helyi<br />
múzeumban arról alkothatnak képet hogy zajlott az arab<br />
élet az olaj felfedezése előtt. A tengerparti Corniche promenád<br />
mentén buszozva modern épületek együttesében<br />
gyönyörködhetnek, majd büféebéd a város központjában.<br />
Ebéd után a Saadiyat szigeten épült Louvre Múzeum<br />
kiállításának megtekintése, melyet a YAS szigeten lévő<br />
Forma 1-es pálya és a mellette lévő Ferrari tematikus<br />
park érintése követ. Mielőtt visszatérnek a dubai-i szálláshelyre<br />
még egy helyi kézműves termékeket kínáló<br />
üzletbe is betérhetnek. Vacsora Dubai-ban a szállodában.<br />
5. nap: Sharjah<br />
Félnapos kirándulás Sharjah-ba, melyet az „Öböl gyöngye”-ként<br />
is szoktak emlegetni, ennek az emírségnek<br />
mind a Perzsa- mind az Ománi-öbölben van tengerpartja.<br />
Városnézés az Emirátusok harmadik legnagyobb<br />
városában, ahol talán a legjobban sikerült megőrizni<br />
Abu Dhabi<br />
Dubai<br />
Sharjan<br />
a régebbi épületeket, a hagyományos arab emlékeket.<br />
Elhaladnak a felújított Sharjah erőd mellett, amely<br />
a korábbi uralkodó családok rezidenciája volt és az<br />
Emirátusok egyik legnagyobb mecsetét, a Faisal Király<br />
Mecsetet is érinti az útvonal, majd a Sharjah Örökség<br />
Múzeumban számtalan olyan emléket láthatnak, melyek<br />
akkor készültek, amikor a lakosság kizárólag halászatból<br />
és gyöngyhalászatból élt. Ezután séta az Al Arsa<br />
Souk-ban, melynek egyik üzletében megismerhetik a<br />
tradicionális édesség, a halwa készítését és az un. Kék<br />
Souk-ba is betérhetnek, amely szebbnél szebb szőnyegek,<br />
kézműves termékek és ékszerek kincsestára. Ebéd egy<br />
helyi étteremben, ahol megkóstolhatják a beduinok híres<br />
ételét a Mandi-t amely egy egyedi helyi recept alapján<br />
elkészített hús- és halétel. Ebéd után dzsipekbe szállnak<br />
és kezdetét veszi egy sivatagi túra terepjárókkal, keresztül<br />
az aranyló homokdűnéken, melynek végén arab ízekkel<br />
teli barbecue vacsora vár utasainkra, miközben a naplementében<br />
gyönyörködhetnek, és élvezhetik az arab zenét,<br />
és a hastáncosok műsorát. Szállás Dubai-ban.<br />
6. nap: Reggeli, transzfer a repülőtérre, hazautazás a<br />
délelőtti órákban<br />
Díj Ft/fő IV. 26., IX. 20. IX. 27., X. 18., XI. 1.<br />
2 ágyas szobában 619 900 689 900<br />
Egyágyas szobában 699 900 799 900<br />
Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó<br />
10,00 AED/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Burj Khalifa (124-125. emeleti belépő) 22 000<br />
A díj a leírt programokhoz tartozó belépőket és a feladható poggyászt tartalmazza.
76 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
VIETNÁM–KAMBODZSA KÖRUTAZÁS<br />
Utazás időtartama:<br />
15 nap/12 éjszaka<br />
Indulási időpontok: X. 18., XI. 21.<br />
Utazás:<br />
menetrend szerinti járattal Budapest–Hanoi–Saigon útvonalon,<br />
belső járatokkal a helyszínen<br />
Elhelyezés:<br />
2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban,<br />
1 éjszaka hajón a Halong-öbölben<br />
Ellátás:<br />
reggeli, a hajón teljes ellátás<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Indulás Budapestről a menetrend függvényében.<br />
Étkezés a repülőgépen.<br />
2. nap: Érkezés Hanoiba a menetrend függvényében,<br />
transzfer a belvárosba, majd egy különleges városnézésben<br />
lesz részünk az ezeréves fővárosban. Hanoi a régi és az új különös<br />
keveréke, ezért nem hasonlít egyik vietnámi városhoz<br />
sem, nyüzsgő piacai, kitűnő konyhája lenyűgözi az ősi város<br />
minden látogatóját. Séta a városban, a legfontosabb nevezetességek<br />
megtekintése kívülről. Irodalom Temploma, amely<br />
a XI. században épült Vietnám első egyetemeként. A Tran<br />
Qouc Pagoda a buddhizmus kulturális szimbólumaként<br />
magasodik az égbe. A két legromantikusabb tó között található<br />
egy aprócska szigeten, a főváros szívében. A város közepén<br />
lévő Hoan Kiem tó, ami a különös történelmi távlatokba<br />
visszanyúló legendájával varázsol el, itt található a NgocSon<br />
templom (a Jade hegy temploma). Szállás Hanoiban.<br />
3. nap: Reggeli után utazás busszal a Halong-öbölbe.<br />
Érkezés után beszállás a tradicionális ,,sárkányhajóba”,<br />
ahol elfoglaljuk a kabinjainkat. Ebéd, majd hajónk kifut a<br />
„Leszálló Sárkány” öbölből és behajózik az ezernyi mészkősziget<br />
közé. A legenda szerint az öbölben él Lac Long<br />
Quan, a sárkánykirály, aki a vietnámi nép védelmezője volt<br />
évezredéken keresztül. Fürdőzési lehetőség a smaragdszínű<br />
öblökben, majd a hajóra visszatérve a szakácsok főzőbemutató<br />
keretében avatják be a vendégeket a vietnami konyha<br />
rejtelmeibe. Szállás és vacsora a hajón.<br />
4. nap: A napfelkelte megtekintése után reggeli a fedélzeten,<br />
majd visszatérés a kikötőbe. Utazás vissza Hanoiba, amennyiben<br />
időnk engedi rövid városnézés (a belső repülőjegy menetrendjének<br />
függvényében változhat a program). Transzfer a<br />
repülőtérre, elutazás belső járattal Hue-ba, Közép-Vietnám<br />
egyik leglátványosabb városába, az egykori császári fővárosba.<br />
5. nap: A reggelit követően városnézés Hue-ban. A város,<br />
vallási központként is szolgált és szolgál a mai napig, mutatja<br />
ezt Hue-ban és szűkebb környékén a több, mint 600<br />
pagoda, amelyek legnagyobb része még ma is működik. A<br />
látnivalók egy részét a Parfüme folyón tett hajókázás során<br />
fedezzük fel. Látogatás a Thien Mu Pagodában (Mennyei<br />
Hölgy pagodája), amely az ország egyik leghíresebb épülete,<br />
majd megtekintjük a még maradványaiban is lenyűgöző<br />
látványt nyújtó, árokkal körülvett királyi fellegvárat. Késő<br />
délután továbbutazás Vietnam legbájosabb városkájába,<br />
Hoi Anba. A mintegy 120 km-es út festői tájakon vezet<br />
keresztül, ahonnan remek kilátás nyílik Vietnam legszebb<br />
tengerpartjára, a Lang Co-ra. Szállás Hoi An-ban.<br />
6. nap: Reggeli majd városnézés Hoi An-ban, amely többek<br />
között a selyemkészítéséről és kereskedelméről vált nevezetessé.<br />
Sétálva fedezzük fel a bájos óvárost, bemegyünk<br />
több, 18. századi lakóházba, és megtekintjük a város jelképét,<br />
a Japán hidat. Délután transzfer a repülőtérre, elutazás<br />
Siem Reapba, transzfer a szállásunkra, szabadidő.<br />
7. nap: Reggel elsőként Angkor Thom-ot (az istenek<br />
oltalmazta várost) fedezzük fel. Ennek közepén magasodik<br />
Bayon temploma, ahol rejtélyes mosolyú Buddhaarcokat<br />
találunk. Emellett a Királyi Palota maradványai, a<br />
Phimeanakas, a Leprás király terasza és az Elefánt terasz a<br />
főbb látnivalók. Innen a X. századból származó Banteay<br />
Srey templomhoz utazunk, amely a hindu vallás egyik legszebb<br />
szentélye. A rózsaszín homokkőből épült kis méretű<br />
templomot még a reggeli órákban érdemes megnézni,<br />
színei akkor láthatóak igazán. Szállás Siem Reapban.<br />
8. nap: A délelőtt folyamán a kirándulás a központi angkori<br />
területre, látogatás a II. Szúrjavarman király által Visnu<br />
istennek ajánlott Angkor Wathoz. Délután szabad program,<br />
vásárlási lehetőség.
TÁVOLI TÁJAKON | 77<br />
9. nap: Reggel elutazás Phnom Penh-be, autóbuszszal.<br />
Este szabadidő, mikor is a folyópart menti sétányra<br />
megyünk, ami a város leglátogatottabb része, számos<br />
szállodával, s jobbnál-jobb éttermekkel, kocsmákkal,<br />
bárokkal.<br />
10. nap: A kambodzsai fővárosban tett rövid kirándulás<br />
során Phnom Penh első számú nevezetességeit kereshetjük<br />
fel. A Tonle Sap és Mekong összefolyásánál alakult ki a városközpont.<br />
A vallási épületek közül a Királyi Palota melletti<br />
Ezüstpagodát, a történelmi emlékek közül az Elefánt-termet<br />
és az angkori időszak legértékesebb gyűjteményét<br />
őrző Nemzeti Múzeumot, vagy a vörös khmerek gyilkos<br />
rezsimjéről tanúskodó Toul Sleng múzeumot keressük<br />
fel, illetve nézzük meg kívülről. Kora délután utazás szárnyashajóval<br />
Chau Doc-ba (Vietnám), a Mekong deltához.<br />
Szállásunk a városban lesz.<br />
11. nap: A reggelit követően több órás, motorcsónakos<br />
kirándulásra indulunk a hatalmas kiterjedésű Mekongdelta<br />
egyedülálló vízi világában. A Dél-Kínai tengerbe<br />
ömlő Mekong Ázsia harmadik leghosszabb folyama,<br />
hatalmas deltatorkolatot és számtalan folyóágat alkot,<br />
amelyek több millió embernek biztosítanak megélhetést.<br />
Megtudhatjuk, hogyan készül a rizstészta, ismeretlen<br />
trópusi gyümölcsöket kóstolhatunk és meghallgathatjuk,<br />
milyen az eredeti vietnami zene. Látogatás egy úszó faluban,<br />
ahol a helyiek egész életüket a vízen töltik, megnézzük<br />
hogyan horgásznak közvetlenül a házuk alatt. Innen<br />
továbbhajózunk egy is faluba, a folyó másik partjára, ahol<br />
egy muszlim közösség él. Visszatérve a városba folytatjuk<br />
utunkat a Chua Xu Pagodához. Késő délután utazás Can<br />
Tho városába, amely a Mekong „fővárosa”, szállásunk is<br />
itt lesz.<br />
Siem Reap<br />
Phnom Penh<br />
Chan Doc<br />
Hanoi<br />
Halong öböl<br />
Can Tho<br />
Hue<br />
Hoi An<br />
Ho Chi Minh<br />
(Saigon)<br />
12. nap: Kora reggel utazás hajóval a delta legnagyobb<br />
és legnyüzsgőbb úszó-piacára, ahol mind a vevők, mind<br />
az árusok csónakokkal közlekednek. Visszatérés Can Tho<br />
városába, majd utazás autóbusszal Saigonba, Vietnám legnagyobb<br />
városába. Szállásunk elfoglalása, szabadidő.<br />
13. nap: Az egész napunkat Saigon (Ho Chi Minh City)<br />
felfedezésével töltjük. Városnézés keretében meglátogatjuk<br />
a Történelmi Múzeumot, a Thong Nhat Konferenciaközpontot<br />
és a Ben Thanh Piacot. A város többi nevezetességénél<br />
csak egy fotószünet erejéig állunk meg, mint<br />
a Notre Dame katedrálisnál, a városházánál, a színháznál<br />
és a központi postahivatalnál. Délután a kínai negyed felé<br />
vesszük az irányt, felfedezve ennek a területnek a nevezetességeit.<br />
Túránk a központi Ben Thank piacon ér véget,<br />
ahol elmerülhetünk az kézműves termékek sokaságában.<br />
Visszatérés szállásunkra.<br />
14. nap: Reggeli után azonnal a Cu Chi alagút rendszer<br />
felé vesszük utunkat, amely a vietnámi háború idején<br />
vált ismerté, itt éltek és rejtőzködtek a vietkongok. Viszszatérés<br />
Saigonba, a menetrend függvényében transzfer<br />
a repülőtérre, elutazás.<br />
15. nap: Hazaérkezés Budapestre a délelőtti órákban.<br />
Díj Ft/fő X.18. XI. 21.<br />
2 ágyas szobában 1 229 900 1 169 900<br />
Egyágyas szobában 1 459 900 1 409 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő szerviz díj: 65 USD<br />
Vacsora felár 105 000<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Kambodzsa vízum<br />
30 USD<br />
Vietnám vízum (kétszeri)<br />
50 USD<br />
Vietnámi vízumhoz<br />
meghívólevél (kétszeri)<br />
15 000<br />
A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />
tartalmazza. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
78 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
DÉL-KOREA KÖRUTAZÁS<br />
Utazás időtartama:<br />
15 nap/12 éjszaka<br />
Indulási időpontok: III. 25., VIII. 22., X. 23.<br />
Utazás:<br />
menetrend szerinti, közvetlen LOT járattal Budapest–Szöul-Budapest<br />
útvonalon, a helyszínen autóbusszal<br />
Elhelyezés:<br />
2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, 1 nap vacsora<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Budapest – Szöul<br />
Elutazás Budapestről a kora délutáni órákban, éjszaka a<br />
repülőn.<br />
2. nap: Szöul<br />
Érkezés a délelőtti órákban, transzfer a belvárosba, majd<br />
ismerkedés Dél-Korea fővárosával. Elsőként meglátogatjuk<br />
az 1405-ben épült Cshangdokkung Palotát, mely<br />
Szöul öt királyi palotája közül a legjobb állapotban maradt<br />
fenn, a hozzá tartozó „Titkos kertjével”. Ez volt a XV-XVI.<br />
században a Csoszon dinasztia második lakhelye, majd a<br />
később 250 éven keresztül a család székhelyeként szolgált.<br />
Utunkat a palota melletti UNESCO Világörökség Csongmjo<br />
konfuciánus szentélynél folytatjuk, mely a mai napig<br />
fontos spirituális hely az ősimádatra, és minden évben<br />
itt tartják a híres Csongmjo cserjeak rituálét is, amely a<br />
csoszon királyok halálának emlékére tartott zenés-táncos<br />
ceremónia. Végül elmegyünk a Gwangjang piacra, ahol<br />
a kézműves ruháktól a gyógyfüvekig bármit kaphatunk,<br />
de főleg streetfood választékáról híres. Szállás Szöulban.<br />
3. nap: Szöul<br />
Másnap egész napos városnézéssel folytatjuk Szöul<br />
megismerését. Először a város legnagyobb és egyben<br />
legrégebbi palotáját, az 1395-ös Kjongbokkungot látogatjuk<br />
meg. A 3 évvel a Csoszon dinasztia alapítása<br />
után épített, 7700 szobás palota 200 éven át szolgált a<br />
királyság központjaként, amíg a japán hódítók el nem<br />
pusztították. 1867-ben újjáépült, majd a XX. század elejei<br />
japán megszállás alatt ismét lerombolták. Folyamatosan<br />
zajlik a rekonstrukciója, mára az eredeti épületek több,<br />
mint a fele eredeti állapotában látható. Ezután a tradicionális<br />
koreai házakból, „hanok” -okból álló Bukchon hanok<br />
faluban megismerkedünk a középkori koreai életmóddal,<br />
majd napunkat a Namszan-hegy Szöul tornyának tetején<br />
zárjuk, ahol 300 méter magasból egész Szöulra egyedüli<br />
kilátásunk nyílik. Szállás Szöulban.<br />
4. nap: Szöul<br />
Reggeli után utazás Paju városába a demilitarizált<br />
övezet, azaz a DMZ közelébe. Megtekintjük a határ által<br />
elválasztott családok emlékére állított Imjingak emlékparkot,<br />
a meglepetéstámadásra szánt „harmadik alagutat”, a<br />
„Szabadság hídját”, és a Dora obszervatóriumot, ahonnan<br />
kilátás nyílik az északi oldalra, így többek között a közeli<br />
„Propaganda falura” is. Délután visszatérés Szöulba, szabadidő,<br />
szállás a városban.<br />
5. nap: Szöul – Suwon – Jeonju<br />
Reggeli után elhagyjuk Szöult, és délnek vesszük az<br />
irányt, Jeonju felé. Félúton megálló a szuvoni UNESCO<br />
Világörökség Hvaszong erődnél, melyet XVIII. századi hadiépítészet<br />
csúcsának is neveznek. Jeonjuba érkezésünk<br />
után felkeressük a város tradicionális kulturális centrumát,<br />
ahol egy főzőleckék keretében, a kedvelt helyi rizsételt, a<br />
„bibimbap” -ot készítjük el, amely vacsoránkként is szolgál.<br />
Szállás Jeonjuban.<br />
6. nap: Jeonju – Gwangju<br />
Délelőtt Jeonju városát járjuk be, érintve a város Hanok faluját,<br />
a Gyeonggijeon szentélyt, és a Jeondong katedrálist,<br />
mely a Koreai katolicizmus egyik legfontosabb épülete.<br />
Délután utazás Gwangjuba, ahol szintén ellátogatunk<br />
a kulturális centrumba, hogy átélhessük a tradicionális<br />
koreai teaszertartás lépéseit, illetve felpróbálhassuk<br />
a tradicionális koreai viseletet, a „hanbok” -ot. Szállás<br />
Gwangjuban.<br />
7. nap: Gwangju – Damyang – Boseong –<br />
Gwangyang<br />
Reggeli után az első úticélunk a Juknokwon bambuszerdő,<br />
mely 31 hektáros területén az akár 30 méteres<br />
bambuszok árnyékában tucatnyi épületet, pavilont vagy<br />
festői helyet találhatunk. Ez után Boseongba megyünk<br />
egy zöld tea ültetvény látogatásra, ahol a teájuk mellett<br />
akár zöld teás fagylaltot is kóstolhatunk a teaföldek bebarangolása<br />
után. Végül Naganeupseong fallal körülvett<br />
szalmaházas faluját tekintjük meg, mely lakói szívesen<br />
bemutatják számunkra életmódjukat, a papírkészítéstől
TÁVOLI TÁJAKON | 79<br />
a főzésen át, a zene mellett még temetési szertartásnak<br />
is tanúi lehetünk. Szállás a közeli Gwangyang városában.<br />
8. nap: Gwangyang – Busan<br />
Reggeli után utazás Busanba, ahol délután meglátogatjuk<br />
a város melletti Haedong Yonggusa templomot,<br />
mely a szokásostól eltérően a tengerparti sziklákra épült.<br />
A templom pagodái és barlangjai után a közeli Haeundae<br />
strandot is megtekintjük, majd visszatérünk a hotelbe.<br />
Szállás Busanban.<br />
9. nap: Busan<br />
Egész napos Busan városnézés. Ellátogatunk a falfestményekkel<br />
és mozaikokkal teli Gamcheon kulturális faluba,<br />
majd Dél-Korea saját „hírességek sétányára”, a BIFF térre<br />
is, mely számos kisebb mozinak is otthont ad. Délután<br />
pedig felfedezzük a Taejongdae parkot, amely kilátójából<br />
gyönyörű kilátás nyílik a tengerre és a környező szigetekre<br />
– tiszta időben még a japán Cusima szigetcsoport is<br />
látható. Szállás Busanban.<br />
10. nap: Busan – Gyeongju<br />
Reggeli után utazás észak felé, Kjongdzsu (Gyeongju)<br />
városa felé, amely Dél-Korea ókori történelmét őrzi, a<br />
város volt a központja az első évezredben fennálló Silla<br />
királyságnak. Mielőtt elérnénk a várost elsőként a VIII.<br />
századi UNESCO Világörökség Pulguksza templomba látogatunk<br />
el, mely a Sulla aranykorában épült, és 6 nemzeti<br />
kincset is őriz. Felmegyünk a templomegyütteshez tartozó<br />
Szokkuram grottóhoz, azaz sziklabarlangba épített<br />
buddhista szentélyhez is, és annak hatalmas Buddha<br />
szobrához. Szállás Kjongdzsuban.<br />
11. nap: Gyeongju – Haeinsa – Andong<br />
Délelőtt városnézés Gyeongju történelmi negyedében,<br />
láthatjuk a Silla királyi palotát, a Donggungot és az ahhoz<br />
tartozó Wolji tavat; a Tumuli parkban a királyi család halomsírjait<br />
tekinthetjük meg, illetve a VII. századi Cshomszongde<br />
Gwangju<br />
Szöul<br />
Jeonju<br />
Boseong<br />
Gyeongju<br />
Sokcho<br />
Andong<br />
Busan<br />
csillagvizsgálót, mely a város egykori kivételes fejlettségéről<br />
tanúskodik. Kjongdzsut elhagyva úticélunk az UNESCO<br />
Világörökség Heinsza főtemplom, ahol a híres Tripitaka<br />
Koreanát is találjuk, mely egy 80 000 fatáblából álló buddhista<br />
szútra gyűjtemény a XIII. századból, a világ legrégebbi,<br />
épen fennálló ilyen emléke. A templom után tovább utazunk<br />
Andongba, ahol szállásunk lesz.<br />
12. nap: Andong – Odaesan – Sokcho<br />
Andong városa mellett található az egyedülálló Hahoe<br />
falu, mely rendkívül színes és különleges fa maszkjairól<br />
híres, melyeket tradicionális drámák előadására használnak.<br />
Mielőtt tovább indulnánk megtekintjük a híres<br />
koreai szovon iskolák egyike. Úticélunk Sokcho városa<br />
és a Seoraksan nemzeti park. Útközben megnézzük az<br />
Odaesan nemzeti parkban található Woljeongsa templomot,<br />
ahol a Goryeo dinasztiából látunk emlékeket, mint a<br />
nyolcszögletű, 9 emeletes pagoda, illetve a kőből készült<br />
ülő Buddha szobor. Szállás Sokchoban.<br />
13. nap: Sokcho – Seoraksan<br />
Délelőttünket az Odaesan nemzeti park területén<br />
töltjük. Itt meglátogatjuk a Silla kori Sinheungsa templomot,<br />
majd siklóval felutazunk a Seoraksan hegy<br />
Gwongeumseong erődjéhez, ahonnan gyönyörű kilátás<br />
nyílik a hegység többi csúcsára, és Sokcho tengerparti<br />
városára is. Délután a városban barangolunk, ellátogathatunk<br />
a helyi piacra, majd az „Abai falu” városrészre, mely<br />
eredetileg Észak-Koreai menekültek ideiglenes lakhelyeként<br />
szolgált. A napunkat egy tengerparti sétával zárjuk a<br />
Dongmyeong városrészben, ahol számos tengeri ételeket<br />
szolgáló éttermeket találhatunk. Szállás Sokchoban.<br />
14. nap: Sokcho – Szöul<br />
Reggeli után visszautazás Szöulba, megszakítjuk utunkat a csodálatos<br />
virágos kertben, amelynek 5.000 féle virág, és tucatnyi,<br />
fergeteges színekben pompázó fafajta között sétálgathatunk.<br />
Kora délután érkezés Szöulba, délután végig szabadidő.<br />
15. nap: Szöul – Budapest<br />
Kora reggeli kijelentkezés a szállásról, majd transzfer a<br />
repülőtérre. Hazautazás Budapestre a LOT légitársaság<br />
közvetlen járatával. Érkezés a menetrend szerint a délutáni<br />
órákban.<br />
Díj Ft/fő III. 25.<br />
VIII. 22.,<br />
X. 23.<br />
2 ágyas szobában 1 399 900 ELŐKÉSZÜ-<br />
Egyágyas szobában 1 754 900 LETBEN<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő szerviz díj: 45 USD<br />
A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />
tartalmazza. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
80 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
SZINGAPÚR–MALAJZIA KÖRUTAZÁS<br />
Utazás időtartama:<br />
15 nap/12 éjszaka<br />
Indulási időpontok: X. 20., XI. 7.<br />
Utazás:<br />
Turkish Airlines menetrend szerinti járattal Budapest–Singapore,<br />
Kuala Lumpur-Budapest útvonalon, belső járatokkal a helyszínen<br />
Elhelyezés:<br />
2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, 3 ebéd, 7 vacsora<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />
dohai átszállással Szingapúrba, éjszaka a repülőn.<br />
2. nap: Megérkezés Szingapúrba, Ázsia egyik legmodernebb<br />
városába, hihetetlen fejlődését elsősorban<br />
a városalapító brit Sir Stamford Raffle-nek köszönheti,<br />
aki 1819-ben szállt itt partra, és éles szemmel észrevette,<br />
hogy a város stratégiai fontosságú a brit birodalom<br />
számára, kiváló tranzitállomásként szolgált a távol-keleti<br />
kereskedelem számára. Az érkezést követően transzfer<br />
a belvárosba, majd látogatás az ún. vizes piacon, ahol<br />
megnézhetjük, hogy vadásznak a helyiek a sok árura<br />
és arra is választ kapunk miért is hívják vizes piacnak.<br />
Az árusok vizet használnak a piacon a padló mosására,<br />
a gyümölcsök és zöldségek frissen tartására, valamint<br />
a tenger gyümölcsei életben tartására. Az esti órákban<br />
látogatás a több mint 5000 fajból származó több mint<br />
1 millió növényt tartalmazó Gardens by the Bay-ben,<br />
amely a világ minden tájáról származó csodákkal van<br />
tele. Csodálja meg a 35 méter magas beltéri vízesést, és<br />
sétáljon a dzsungel lombkorona felett. A hűvös és száraz<br />
mediterrán klímát reprodukáló Flower Dome 5 kontinens<br />
egzotikus növényeit mutatja be 9 különböző kertben. Ezt<br />
követően transzfer a szállodába.<br />
3. nap: Reggeli után városnézés, a legfontosabb látnivalók<br />
megtekintése. Első megállónk ,,Little India”, a helyi<br />
indiai közösség élénk negyede. Ez után a Szingapúr folyó<br />
torkolatához megyünk, a város jellegzetes Merlion parkjába,<br />
mely Szingapúr halászfalu múltjáról emlékezik meg.<br />
Következő megállónk, a Pénzügyi negyeden áthaladva,<br />
a nyüzsgő kínai városrész, a Chinatown, mely a város<br />
jelentős kínai kisebbségének ad otthont, akik a Szingapúr-folyó<br />
mellett építették fel új otthonaikat. Érdekesség,<br />
hogy a gazdag örökségű negyed szívében találjuk a város<br />
egyik legrégebbi Hindu temploma. Üde színfoltot jelent a<br />
túra során az UNESCO világörökséghez tartozó botanikus<br />
kertbe tett látogatás, ahol az orchideák, lótuszvirágok<br />
és egyéb egzotikus növények szín kavalkádja ejti rabul a<br />
látogatót a, ez a város ,,zöld tüdeje”. Ebéd egy helyi étteremben,<br />
majd fakultatív hajókázási lehetőség, helyszíni<br />
fizetéssel. Szállás Szingapúrban.<br />
4. nap: A reggelit követően a délelőttöt még Szingapúrban<br />
töltjük, a kimaradt nevezetességek meglátogatása,<br />
ebéd egy helyi étteremben, majd megkezdjük<br />
utazásunkat Malájziába. Miután átkeltünk a határon<br />
első utunk Melakába, Malajzia történelmi városába<br />
vezet. Melaka apró és barátságos városa az UNESCO világörökség<br />
részét képezi, ismerkedés a város hosszú és<br />
gazdag történelmével, ahol a portugál, holland, majd<br />
brit gyarmat kitűnő példája a kultúrák ötvöződésének.<br />
Ebéd a belvárosban, majd szabadidő keretében bolyonghatunk<br />
egyet a Jonker utcán, vagy akár egy riksa<br />
utazással is megkoronázhatjuk mai napunkat. Szállás<br />
Melakában.<br />
5. nap: Reggeli, majd kijelentkezés a hotelból. Megtekintjük<br />
a Kína területén kívül lévő legnagyobb kínai<br />
temetőt, a Bukit China-t, majd az ország legrégebbi<br />
keresztény templomát, a Szent Pál templomot és a<br />
Porta de Santiagot. Ellátogatunk az egykori holland<br />
kormányzósági épülethez, a holland stílusú Christ<br />
Church-höz, és a Harmónia utcára, amelyen három<br />
vallás temploma fér meg békésen egymás mellett: a<br />
város legrégebbi kínai temploma, a Cheng Hoon Teng<br />
templom, a Kampung Kling mecset, és a hindu Sri<br />
Poyatha Moorthi templom. Ebédünket követően indulás<br />
Kuala Lumpurba, szállás elfoglalása, vacsora,<br />
majd szabadidő.<br />
6. nap: Reggeli után városnézés, az ellentétek városában.<br />
Míg a malájok méltán büszkék új felhőkarcolóikra,<br />
addig a gyarmatosítás korából megmaradt épületek, mór<br />
stílusú építmények mind az építészeti örökségüket gazdagítják.<br />
Elhagyjuk a várost, hogy eljussunk a Batu barlangokhoz,<br />
melynek egyike egy hatalmas hindu templomot<br />
rejt. A 60 méter magasan lévő Murugan istennek
TÁVOLI TÁJAKON | 81<br />
George<br />
Town<br />
Langkawi<br />
Taman Negara<br />
Kuala Lumpur<br />
Melaka<br />
Szingapur<br />
kialakított hindu szentélyig 272 lépcsőn lehet feljutni.<br />
Visszatérünk Kuala Lumpurba, látogatás a világ egyik<br />
legmagasabb ikertornyában, a Petronas toronyban (belépő<br />
az árban). Amennyiben időnk engedi ellátogatunk a<br />
régi és az új Királyi Palotához, a Thean Hou templomhoz,<br />
a Nemzeti Emlékműhöz, a régi Pályaudvar épületéhez, s<br />
a két folyó találkozásánál épült Masjid Jamekhez. Este<br />
vacsora egy helyi étteremben<br />
7. nap: Reggeli után Kuala Tahanba indulunk, a Nemzeti<br />
Park bejáratához. A hamisítatlan Taman Negara-i<br />
dzsungelben igazi trópusi kalandokban lesz részünk, madarak,<br />
majmok, különféle gyíkok és vízi bivalyok látványa<br />
teszi teljessé az élményt. Este vacsora szállásunkon, majd<br />
átélhetünk egy éjszakai dzsungel sétát, amelynek keretében<br />
ismerkedünk a 130 millió éves trópusi esőerdő<br />
éjszakai életével. Szállás Taman Negarában.<br />
8. nap: Ezt a napunkat is a dzsungelben töltjük, délelőtt<br />
újabb dzsungeltúra a Teresek hegy kilátópontjaihoz,<br />
majd a világ egyik leghosszabb, 530 méteres<br />
lombkorona sétányát fedezhetjük fel. Az ebédet követően<br />
hajókirándulásra indulunk a Tahan folyón, útközben<br />
betekintést nyerhetünk a terület színes állat és<br />
növényvilágába. Elsétálunk a Lata Berkoh vízeséshez is,<br />
ahol lehetőségünk lesz fürdőzni vagy pihenni egy kicsit.<br />
Visszatérés a szállodába, vacsora.<br />
9. nap: Egy kellemes reggelit követően indulás<br />
Penangba, a maláj-félsziget északnyugati részén fekvő<br />
szigetre. Fővárosát Georgetown-t, III. György angol király<br />
után evezték el. Színes történelmi múltja, sokrétű kultúrája<br />
és gyönyörű tengerpartja révén rengeteg látnivalót<br />
kínál. Odaúton meglátogatjuk Kuala Kangsar királyi városát,<br />
egy fotószünet erejéig megállunk az Ubudiah Mecsetnél<br />
és az Iskandariah Palotánál. Délután a világ egyik<br />
leghosszabb hídján, a “Pearl of the Orient” hídon keresztül<br />
érkezünk Penangba, ahol szállásunk is lesz, vacsora.<br />
10. nap: Reggeli után városnézésre indulunk Georgetownban,<br />
melyet az angolok alapítottak és számos<br />
történelmi nevezetességének köszönhetően része az<br />
UNESCO világörökségnek. Elsők között tekintjük meg a<br />
Wat Chaiya Mangkalaram thai templomot, a világ harmadik<br />
leghosszabb fekvő Buddha-szobrával és az ezzel<br />
szemközt épült burmai templomot. Ezt követően kerül<br />
sor a kínai Khoo klán pazar templomára és székházára, a<br />
Captain Francis Light által 1786-ban épített Cornwallis<br />
erődre és az 1904-ben épült Kek Lok Si templomra,<br />
melyet az 1000 Buddha templomaként ismernek, és<br />
Ázsia egyik legnagyobb buddhista templomegyüttese.<br />
Délután indulás Penang Jetty-be, ahonnan komppal<br />
utaznak az utasok Langkawiba. Megérkezéskor transzferrel<br />
utazás a tengerparti üdülőbe. Langkawi mindenki<br />
számára egy „vissza a természetbe” élményt kínál. A<br />
vízesésektől a titokzatos barlangokig a látogatók felfedezhetik,<br />
hogy Langkawi több mint a strandimádók<br />
paradicsoma. Számos élménypark található itt, melyek<br />
izgalmas szórakozást kínálnak fiatal és idősebb utazók<br />
számára egyaránt. Az ország legnagyobb látogatható<br />
akváriuma található itt. A bejelentkezést követően<br />
vacsora.<br />
11-12. nap: Nyaralás Langkawin, kirándulások az<br />
adottságok függvényében, félpanziós ellátás mellett.<br />
13. nap: Nyaralás Langkawin, a délutáni órákban elutazás<br />
Kuala Lumpurba belső járattal, szállás.<br />
14. nap: Egész nap szabadidő, vásárlási lehetőség, illetve<br />
minden olyan program, amiről azt érezzük, hogy<br />
a túra elején kimaradt majd a menetrend függvényében<br />
transzfer a repülőtérre, hazautazás átszállással.<br />
15. nap: Érkezés Budapestre.<br />
Díj Ft/fő X. 20., XI. 7.<br />
2 ágyas szobában 1 299 900<br />
Egyágyas szobában 1 819 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő<br />
szerviz díj:<br />
65 USD<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő<br />
idegenforgalmi adó<br />
33 USD<br />
A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalmazza.<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
82 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
MALAJZIA–BORNEO KÖRUTAZÁS<br />
– GAYA SZIGET PIHENÉSSEL<br />
Utazás időtartama:<br />
14 nap/11 éjszaka<br />
Indulási időpontok: X. 4. , XII. 3.<br />
Utazás:<br />
Turkish Airlines menetrend szerinti járattal<br />
Budapest–Kuala Lumpur-Budapest útvonalon, belső járatokkal a helyszínen<br />
Elhelyezés:<br />
2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, 5 ebéd, 5 vacsora<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében,<br />
éjszaka a repülőn.<br />
2. nap: A megérkezést követően találkozás a helyi idegenvezetővel,<br />
majd rövid városnézés a kontrasztok városában,<br />
Kuala Lumpurban. A malájok joggal büszkék modern felhőkarcolóikra,<br />
de bőven találunk történelmi szépségeket<br />
is, a mór stílustól a holland és angol gyarmati épületekig.<br />
Felfedezzük a Királyi Palotát, a Nemzeti Emlékművet, Függetlenség<br />
teret, a Lake Gardens és Chinatown negyedeket,<br />
majd túránkat a PETRONAS Ikertornyoknál zárjuk, egy fotó<br />
szünet erejéig. Szállás elfoglalása.<br />
3. nap: A reggelit követően szabadprogram, lehetőség<br />
az Ikertornyok meglátogatására, majd délután transzfer<br />
a reptérre és utazás Kota Kinabaluba, Borneó szigetére.<br />
Találkozás a helyi idegenvezetővel, majd transzfer a szállásra,<br />
szabadidő.<br />
4. nap: Reggeli után 2 órás panorámakirándulás a<br />
Kinabalu Parkba, számos kis falu és rizsföld mellett elhaladva.<br />
Útközben megállunk a Nabalu piacon, ahol a helyi<br />
árusoktól mindenféle friss zöldséget és gyümölcsöt, emellett<br />
kézműves termékeket is kaphatunk. A Kinabalu parkba<br />
való megérkezéskor azonnal megcsap a kellemes, hűs levegő.<br />
Séta a botanikus kert ösvényein, ahol 4500 növényfajt,<br />
köztük 1500 féle orchideát láthatunk, melyekből több száz<br />
csak a park területén nő. Emellett 289 madár- és 290 pillangófajjal<br />
is találkozhatunk az esőerdei sétányokon. A séták<br />
után ebéd egy helyi étteremben, majd a környék egyik<br />
jellegzetességét, a Poring meleg vízes forrást látogatjuk<br />
meg, amely a körülötte növekvő bambuszokról kapta nevét.<br />
A természetes forrásra japán-stílusú fürdők létesültek, így<br />
lehetőség nyílik a felfrissítő kénes vízben való megmártózásra,<br />
amelyekre a helyiek gyógyvízként tekintenek. A<br />
látogatók a Lombkorona Sétányt is kipróbálhatják, amely<br />
41 méterrel a föld felett, 157 méteren keresztül vezet az<br />
esőerdő lombosai között. A sétány egy 20 perces túrával<br />
érhető el. Késő délután transzfer a szállodába, vacsora.<br />
5. nap: Reggeli (illetve ebéd csomag a nap további részére),<br />
majd megtekintjük a szállodánk területén található tea<br />
ültetvényeket, majd az üzemet, ahol a helyi teáik készülnek.<br />
Ezek után a közeli Luanti falu tóvidékéhez utazunk,<br />
ahol kipróbálhatjuk egy különleges lábmasszázst, ahol a<br />
helyiek által gyógyításra betanított halak selymessé teszik<br />
a lábakat. Ezután rövid hajótranszfer a Borneo Nature<br />
Lodgeba, ott eligazítás és check-in. Rövid szabadidő a folyóparton,<br />
majd újra hajóra szállunk, hogy megfigyeljük<br />
Sabah tartomány (Észak-Borneó) leghosszabb folyójának,<br />
a Kinabatangannak élővilágát. Az értintetlen esőerdőben<br />
találkozhatunk borneói nagyorrúmajmokkal, illetve színesebbnél<br />
színesebb madarakkal és növényekkel. A folyó az
TÁVOLI TÁJAKON | 83<br />
Kuala Lumpur<br />
egyik legjobb helyszín a borneói állatvilág megfigyelésére.<br />
Szállásunk egy lodge-ban lesz, vacsorával.<br />
6. nap: A természet közepén madárhang jelzi a reggelt,<br />
és az alapos megfigyelésük érdekében kora reggel újra hajóra<br />
szállunk a Kinabatangan folyón, ébredező állatok után<br />
kutatva. A visszaérkezés után rövid faluséta, majd bőséges<br />
reggeli a szálláson. Délután szabadidő a környező ösvények<br />
vagy falvak felfedezésére, majd késő délután hajókirándulás,<br />
most az esőerdő növényvilágának nyomában. Este<br />
visszatérés a szállásunkra, vacsora.<br />
7. nap: A reggelit követően elutazunk a Labuk öböl<br />
majomrezervátumba, ahol a sziget jellegzetes, borneói<br />
nagyorrúmajmaival találkozhatunk. A hímeknek hatalmas,<br />
lógó orruk és vörös, lapos hajuk van, míg a nőstények<br />
jóval kisebbek, és orruk is kicsi, felfelé mutató. Láthatjuk<br />
Kota Kinabalu<br />
Sandakan<br />
reggeli etetésüket, majd egy helyi étteremben megállunk<br />
ebédelni. Ezek után az Agnes Keith ház a célpontunk, ahol<br />
a gyarmati kori életből ismerhetünk meg történeteket.<br />
Transzfer a szállodánkba, majd délután pihenés, szabadidő.<br />
Vacsora egy helyi, külső étteremben.<br />
8. nap: Reggeli, majd transzfer a reptérre, repülés<br />
Sandakanba. A mai kaland a reptértől indul, és a Sepilok<br />
Orángután Rehabilitációs Központban kezdődik. Megismerhetjük<br />
a helyi természetvédők erőfeszítéseit kiállításokon<br />
és videókon keresztül, majd megnézhetjük a majmok<br />
reggeli etetését. A felnőttek után a pimasz kismajmok<br />
bölcsődéjét is láthatjuk. Mindez után a szomszédos maláj<br />
medve, másnéven napmedve védelmi központba is betérünk,<br />
amely egyedülálló a világon, és megismerhetjük<br />
a világ legkisebb medvefaját. Egy helyi ebéd után a Sabah<br />
tartomány legkiválóbb esőerdőjét magába foglaló Esőerdő<br />
kalandközpontba látogatunk, ahol a lomkorona sétányról<br />
gyönyörű madarakat láthatunk és fotózhatunk. A botanikus<br />
kertbe is betérünk, ahol szintén több száz endemikus fajt<br />
láthatunk, amelyet sehol máshol nem találunk. Vacsora<br />
a szállásunkon.<br />
9. nap: Reggeli a szállodában, majd délelőtt szabadidő.<br />
Délután repülés Kota Kinabaluba, majd hajós transzfer a<br />
Gaya Island Resortba, a jól megérdemelt tengerparti<br />
pihenéshez.<br />
10-12. nap: Egész napos szabadidő.<br />
13. nap: Reggeli a szállodában, szabadidő, a menetrend<br />
függvényében transzfer a repülőtérre, majd Kuala Lumpuron<br />
keresztül hazautazás.<br />
14. nap: Hazaérkezés Budapestre.<br />
Díj Ft/fő X. 4. XII. 3.<br />
2 ágyas szobában 1 364 900 Előkészületben<br />
Egyágyas szobában 1 939 900<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő szervizdíj<br />
65 USD<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő<br />
15 USD<br />
idegenforgalmi adó<br />
A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />
tartalmazza. A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
84 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
INDONÉZ KÖRUTAZÁS<br />
TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />
JAKARTA – YOGYAKARTA – BROMO – BALI<br />
Utazás időtartama:<br />
13 nap / 11 éjszaka<br />
Indulási időpontok: V. 17., IX. 16., X. 28., XI. 24.<br />
Utazás:<br />
Emirates vagy Turkish Airlines menetrend szerinti járataival, dubaji vagy<br />
isztambuli átszállással Jakartába, hazaúton Denpasar–Budapest útvonalon.<br />
Jakarta–Yogjakarta és Suribaya–Denpasar közt belső repülőjárattal<br />
Elhelyezés:<br />
a körutazás során 4*-os, Bali szigetén 5*-os szállodában<br />
Ellátás:<br />
a körutazás során a programleírás szerint, Bali szigetén büféreggeli<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Elutazás Indonézia fővárosába a délutáni/esti<br />
órákban, éjszakai átszállást követően érkezés Jakartaba<br />
helyi idő szerint a 2. nap délután/kora este. Transzfer a<br />
jakartai belvárosi szálláshelyre, ahol egy éjszakát tölt<br />
a csoport.<br />
3. nap: Reggeli után városnézés Jakartaban, a 17<br />
millió lakosú ellentétekkel teli városban, amely nem<br />
csupán Indonézia fővárosa, de Jáva sziget központja<br />
is. Délelőtt a Taman Mini Indonézia skanzenszerű<br />
tematikus parkban ízelítőt kaphatnak a sokszínű indonéz<br />
szigetvilág eltérő építészetéből, kultúrájából. A<br />
nap során elhaladnak a Merdeka téren felállított 132<br />
m magas Függetlenségi Emlékmű mellett, melynek<br />
tetejét dúsan aranyozott láng koronázza, talapzatán a<br />
függetlenségi harc különböző fázisait vésték köbe. Ebéd<br />
a több mint 200 éves híres Batavia Étteremben, mely a<br />
város egyik legrégibb épülete. Ezt követően a Fatahillah<br />
Múzeumban a főváros Jakarta történetével ismerkedhetnek<br />
meg. A régi városrészben számos épület a<br />
holland gyarmati időkből származik, így a régi kikötő,<br />
a Sunda Kelapa is, amely még ma is aktívan működő<br />
vitorlásokkal teli. A városnézést követően továbbutazás<br />
belső repülőjárattal Yogjakartába, elhelyezkedés<br />
a szálláshelyen, vacsora egyénileg.<br />
4. nap: Ezen a napon Jáva sziget kiemelkedő látnivalóival<br />
ismerkedhetnek meg, melyeket méltán tartanak<br />
az UNESCO Világörökség részeként számon. Elsőként<br />
a Borobudur buddhista templomegyütteshez vezet<br />
az út A IX.században épült többemeletes buddhista<br />
sztupa a szigetvilág legnagyobb kiterjedésű klasszikus<br />
építészeti emléke. A többemeletes, némiképp piramisra<br />
emlékeztető építménydíszitése szimbólumokkal teli,<br />
tetején egy 10 méter átmérőjű üres sztupa áll, amelyet<br />
72 kisebb sztupa vesz körül, amelyek mindegyikében<br />
egy-egy Buddha-szobor van. Ebéd egy helyi étteremben.<br />
A délután fénypontja Jáva legnagyobb hindu<br />
templomegyüttese, a Prambanan. A templomegyüttes<br />
hat nagyobb templomból és 224 mára már főként romként<br />
fellelhető kisebb templomból áll. A három legna-
TÁVOLI TÁJAKON | 85<br />
Jakarta<br />
INDONÉZIA<br />
Yogyakarta<br />
gyobb templomot Shivanak, Brahmanak és Vishnunak<br />
dedikálták. Mindhárom templom gazdagon díszített,<br />
elsősorban a Ramajana eposzból vett motívumokkal.<br />
A látogatást követően visszatérés a yogjakartai szálláshelyre,<br />
vacsora a szállodában.<br />
5. nap: Ezen a napon a reggelit hidegcsomagban<br />
vehetik át, mielőtt felszállnak a vonatra, amellyel Jáva<br />
sziget keleti részébe, a Tengger Semeru Nemzeti<br />
Parkba jutnak el. A Nemzeti Park ékessége a három<br />
vulkanikus hegység a Bromo, a Kursi és a Batok hegyek.<br />
Közülük is kiemelkedik a 2392 m magas Bromo-hegy,<br />
amely ugyan nem a legmagasabb a három közül, de a<br />
mai napig a legaktívabb vulkán. A mintegy négyórás<br />
utazás alatt a kényelmes, légkondicionált vagonokból<br />
gyönyörködhetnek a szépen megművelt rizsföldekben,<br />
a buja zöld növényzetben. Érkezést követően ebéd,<br />
továbbutazás Cemoro Lawang térségébe, a Bromo<br />
hegy tövében található szálláshelyre. Szabadidő, vacsora<br />
egyénileg.<br />
Surabaja<br />
Bromo vulkán<br />
Denpasar<br />
BALI<br />
6. nap: Ez a nap korán kezdődik, de egyedülálló lehetőség<br />
a napfelkeltében gyönyörködni a Bromo hegy<br />
közvetlen közelében. A hajnali órákban dzsippekkel<br />
juthatnak el a Penanjakan kilátópontra, onnan lóháton<br />
lehetséges továbbmenni a legmagasabb elérhető<br />
pontig. Mindeközben a sötétségből szemük láttára lesz<br />
nappal pazar környezetben. A négykerék meghajtású<br />
járművekkel még további természeti érdekességeket,<br />
egyedi tájakat láthatnak mielőtt visszatérnek a szálláshelyre,<br />
ahol a bőséges reggelit elfogyaszthatják. Ezután<br />
továbbutazás autóbusszal Surabaya repülőterére, ahonnan<br />
a körutazás utolsó állomására, Bali szigetre repül<br />
a csoport. Az indonéz szigetvilág egyik kisméretű, de<br />
annál sokoldalúbb szigete az Egyenlítőtől 8 fokkal délre<br />
homokos tengerpartjaival paradicsomi hátteret biztosít<br />
a gondtalan kikapcsolódásra, egyidejűleg kulturális<br />
élményekre vágyó utazóknak. Érkezést követően transzfer<br />
Nusa Dua üdülőhelyre, elhelyezkedés az 5-csillagos<br />
szálláshelyen, vacsora egyénileg.<br />
7-11. nap: Pihenés a tengerparton, ellátás ezeken<br />
a napokon amerikai reggeli a szállodában. Fakultatív<br />
kirándulási lehetőségek Bali szigetének felfedezésére.<br />
Eljuthatnak a Majomerdőbe, vagy a kézművességről<br />
is híres Ubud településre, a Tanah Lot templomnál<br />
gyönyörködhetnek a naplementében, megismerkedhetnek<br />
a helyi táncművészettel. A választható kirándulások<br />
részleteiről honlapunkon tájékozódhatnak.<br />
12. nap: Este transzfer Denpasarba, a repülőtérre. Hazautazás<br />
megkezdése az éjszakai órákban, isztambuli<br />
vagy dubaji átszállást követően érkezés Budapestre a<br />
13. napon a délutáni órákban.<br />
A májusi csoportnál a 3-6. napi programok fordított sorrendben<br />
zajlanak. Utazás Bali szigetére Yogjakartaból.<br />
Díj Ft/fő<br />
V.17.<br />
IX. 16., X. 28.,<br />
XI. 24.<br />
2 ágyas szobában 919 900 999 900<br />
Egyágyas szobában 1 119 900 1 199 900<br />
Díjon felül fizetendő<br />
Helyszínen fizetendő<br />
vízumdíj<br />
35 USD<br />
A díj a leírt programokhoz tartozó belépőket<br />
és a feladható poggyászt tartalmazza.<br />
A Bali üdülés alatt befizethető fakultatív programok<br />
leírását és részvételi díját honlapunkon tesszük közzé.
86 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
SZILVESZTER THAIFÖLDÖN<br />
BANGKOK-I VÁROSNÉZÉS, NYARALÁS PHUKETEN<br />
Utazás időtartama:<br />
12 nap/9 éjszaka<br />
Indulási időpont: XII. 27.<br />
Utazás:<br />
menetrendszerinti járattal, átszállással Bangkokig,<br />
onnan belső járattal Phuketre, a helyszínen autóbusszal<br />
Elhelyezés:<br />
2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban<br />
Ellátás:<br />
reggel<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében<br />
Thaiföld fővárosába, Bangkokba, étkezés a<br />
repülőgépen. Bangkok Thaiföld legnagyobb városa,<br />
fővárosa és legfőbb kikötője, kulturális, oktatási, politikai<br />
és gazdasági központja - az egyetlen metropolisz<br />
az országban. A Távol Kelet Velencéjeként is emlegetett<br />
thaiföldi főváros elsősorban mindenkit lenyűgöző<br />
templom együtteseinek köszönheti népszerűségét. A<br />
múlt és jelen hagyományait őrző építészeti remekművek,<br />
arany-ezüstben pompázó szemet kápráztató<br />
vallási templom és palota együttesek mellett szinte<br />
mindenki felkeresi az amerikai árubőséggel vetekedő<br />
bevásárlóközpontjait illetve különféle vendéglátó<br />
helyeit.<br />
2. nap: Érkezés Bangkokba a kora délutáni órákban,<br />
transzferrel egybekötött rövid városnézés Thaiföld<br />
nyüzsgő fővárosában. Bejelentkezés a hotelbe, este<br />
szabad program, fakultatív vacsora a szállodában.<br />
3. nap: A reggelit követően félnapos városnézés autóbusszal,<br />
hajóval és gyalogosan Bangkokban. A városnézés<br />
során betekintést nyerhetünk a Chao Praya folyó mentén<br />
élő emberek életébe, miközben a múlt egyedülálló történelmi<br />
és kulturális örökségeit tekintjük meg. A bangkoki<br />
városnézés első állomása az Arany Buddha kolostor, utána<br />
a Chinatown főutcáján és a virágpiacon átbuszozva<br />
elmegyünk a Fekvő Buddha Kolostorba (Wat Po) ahol<br />
körbejárják az óriási fekvő Buddha szobrot, majd a templom<br />
egyéb érdekességeit és szépségeit mutatjuk meg,
TÁVOLI TÁJAKON | 87<br />
úgymint Marco Polo szobrok, gyönyörű sztupák, Vishnu<br />
hatalmas lingamja, jóga szobrok, fő-Buddha csarnoka.<br />
Utána kisétálunk a kikötőbe, un.long tail boat-ra szállunk,<br />
és a Chao Phraya folyón, majd a thonburi csatornákon<br />
hajózunk egy órán át. Ebéd egy helyi étteremben, majd<br />
látogatás a Királyi Palotában, a Koronázási Templomban<br />
és a híres Smaragd Buddha templomában, ahol<br />
megnézhetjük Thaiföld legszentebb Buddháját - a magas<br />
trónuson ülő zöld jade kőből faragott szent szobrot.<br />
Magát az épületegyüttest 1782-ben kezdte építtetni I<br />
Rama király, és onnantól a palota volt Sziám királyainak<br />
lakóhelye. A jelenlegi uralkodó már nem ebben a palotában<br />
tartózkodik, de a mai napig használják a Királyi Palotát<br />
hivatalos eseményekkor, számos királyi rendezvényt<br />
tartanak a palota falai között. A több mint 200 év alatt az<br />
uralkodó királyok nem egységes stílusban építettek hozzá<br />
a palotához, de a mérhetetlen gazdagság, a rengeteg<br />
arannyal bevont felület, sok színes üveg mindenhol fellelhető.<br />
Este fakultatív hajós vacsora a Chao Prayán,<br />
transzferrel.<br />
4. nap: A reggelit követően félnapos kirándulás a<br />
Damnern Saduak úszópiacra. Menetközben érdemes<br />
nézelődni az úszópiac felé kókuszligetekkel szegélyezett<br />
úton is, közelről láthatjuk, hogy élnek itt az emberek<br />
végtelenül szerény körülmények között leginkább bádogkunyhóikban.<br />
Megérkezéskor fabárkákba szállunk<br />
és kb. 1 órán keresztül lehet nézelődni, vásárolgatni a<br />
vidám, zajos hangulatú piacon, áruval roskadásig megrakott<br />
ladikok között. A helyiek mindenfélét árulnak,<br />
főznek a bárkákban, az egzotikus gyümölcskínálat fantasztikus!<br />
Mielőtt szállásunkra visszatérnénk ebéd egy<br />
helyi étteremben. Délután szabad program. Este fakultatív<br />
vacsora a Baiyoke Sky Hotelben transzferrel.<br />
5. nap: A reggelit követően kijelentkezés a szállodából,<br />
majd transzfer a repülőtérre, elutazás belső járattal<br />
Phuket szigetére. A megérkezést követően traszfer a<br />
szállodába,. bejelentkezés. Este szilveszteri gálavacsora.<br />
6-10. nap: Pihenés a szállodában, fakultatív kirándulási<br />
lehetőségek az adottságok függvényében.<br />
11. nap: Egész nap szabad program, pihenés majd<br />
az esti órákban transzfer a repülőtérre, hazautazás átszállással.<br />
12. nap: Hazaérkezés Budapestre.<br />
Díj Ft/fő XII. 27.<br />
2 ágyas szobában 1 214 900<br />
Egyágyas szobában 1 479 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő<br />
szervizdíj<br />
45 USD<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár Bangkokban 3 éjszakára 48 000<br />
Fakultatív hajós vacsora a Chao<br />
Prayán, transzferrel (min. 15 fő)<br />
23 900<br />
Fakultatív vacsora a Baiyoke Sky<br />
hotelben, transzferrel (min. 15 fő)<br />
22 900<br />
Kései kijelentkezés a szállodából<br />
Phuketen (18,00 óra)<br />
16 000<br />
A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalmazza.<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
88 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
DÉL-AFRIKA KÖRUTAZÁS<br />
PRETORIA–KRÜGER NEMZETI PARK–SUN CITY<br />
Utazás időtartama:<br />
12 nap/9 éjszaka<br />
Indulási időpont: X. 28.<br />
Utazás:<br />
Turkish Airlines menetrend szerinti járatával,<br />
Budapest–Isztambul–Johannesburg útvonalon<br />
Elhelyezés:<br />
2 ágyas szobákban, 3-4*-os szállodákban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, 3-6. napon vacsora,<br />
felár ellenében a 2., és a 7-10. napra vacsora kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Indulás Budapestről a menetrend függvényében.<br />
Étkezés a repülőgépen.<br />
2. nap: Érkezés Johannesburgba a délelőtti órákban,<br />
majd utazás Pretoriába. Dél-Afrika fővárosában megtekintjük<br />
a legfestőibb helyszíneket, köztük, a Voortrekker<br />
Emlékművet, amely az első afrikánsz telepeseknek állít<br />
emléket, a Union Buildings-et, a Templom Teret és a<br />
jacaranda fákkal szegélyezett utcákat, amelyek otthont<br />
adnak Pretoria XIX. századi történelmi épületeinek,<br />
mint Ou Raadsaal városházának, a Melrose és a Krügerháznak.<br />
Innen tovább utazás a Meintjieskop hegy tetején<br />
fekvő Union Buildingshez, ami a Dél-afrikai Kormány<br />
hivatalos székhelye, és a Dél-afrikai elnök hivatalának ad<br />
otthont. Az épületet körülvevő festői parkban található<br />
Nelson Mandela híres szobra. Szállás Pretoriában.<br />
3. nap: Büféreggeli a hotelben, majd irány a "Paradise<br />
Country" néven ismert Mpumalanga tartomány. Az N4-<br />
es úton Dullstroom és Lydenburg történelmi városain<br />
keresztül utazunk, majd egy festői autózással megismerkedünk<br />
a Panoráma Route szépségével a Blyderiver<br />
kanyonban, amely 60 km hosszú és a világ harmadik<br />
legnagyobb kanyonja. A Panorama Route, Afrika egyik<br />
természeti csodája pazar kilátást, látványos tájakat és<br />
gyönyörű vízeséseket kínál. A Three Rondawels, kilátópontok<br />
sziklás hegyoldal pereméről kiváló kilátás nyílik<br />
Blyde-tóra, a Byde River kanyonra és a 600 m mélyen<br />
alatta húzódó folyóra. Megcsodáljuk a Bourke's Luck<br />
Potholes látványosan szép Blyde folyó által kivésett<br />
mély, henger alakú üregeit, amelyeket a folyam áradáskor<br />
lefelé szállított homok és szikla alakított ki. Következő<br />
állomás a Lisszabon-vízesés, amely azon a ponton található,<br />
ahol a Blyde folyó kettéválik, és ezáltal nagy vízi<br />
medencék alakultak ki, mielőtt a víztömeg a meredek<br />
sziklán át egy 92 méterrel lejjebb lévő medencébe zuhan.<br />
Megállunk fotózni a The Pinnacle Rocknál. Utolsó<br />
megálló Graskop bájos faluja, az ország egyik első aranybányász-tábora,<br />
mielőtt a Krüger Park melletti Lodge-ba<br />
érkezünk. Büfévacsora a szálláson.<br />
4. nap: Egész napos szafari a Krüger Nemzeti Parkban.<br />
A nap kora reggeli kávéval vagy teával kezdődik a<br />
Lodge-ban, majd a napfelkeltekor (05:30-06:00) kezdődő<br />
szafari következik, amely vadmegfigyelő kalandunk<br />
kezdete lesz. Az olyan ragadozók, mint a leopárd, a gepárd,<br />
a vadkutyák és az oroszlán a nap ezen hűvösebb<br />
óráiban a legaktívabbak. A kora reggeli órákat a ragadozók<br />
és a ,,Nagy Ötök" (orrszarvú, bivaly, oroszlán, leopárd<br />
és elefánt) felkutatásával töltjük. 9 óra körül megállunk<br />
reggelizni a park egyik piknik helyén. A csomagolt reggelit<br />
a Lodge biztosítja. A laktató reggeli után folytatjuk a<br />
szafarit. A Krüger Park a világ egyik leghíresebb nemzeti<br />
parkja, amely több mint 500 madárfaj csiripelésével,<br />
valamint 150 emlősfaj, köztük az impalák, kuduk, gnuk,<br />
elefántok, vadkutyák, oroszlánfalkák és bölénycsordák<br />
tömegének otthona, hogy csak néhányat említsünk.<br />
Megállunk az egyik pihenőtáborban ebédelni (helyszínen<br />
fizetendő), majd a délután hátralévő részét vadmegfigyeléssel<br />
töltjük. Vadőrünk az évszaktól függően<br />
kiválasztja a legjobb vadles területeket a szafari hátralévő<br />
részére. Késő délután visszatérünk a Lodge-ba, ahol büfé<br />
vacsora vár minket.<br />
5. nap: A reggelit követően szabad program, vagy<br />
részvétel egy fakultatív programon. Szafari a Krüger<br />
Nemzeti Parkban - nyitott 4x4-es terepjárón, Krüger<br />
Nat. Park belépődíjjal, csomagolt reggeléivel. Mivel a<br />
Park több mint 350 km hosszú és a legnagyobb szélessége<br />
100 km, így ezen a napon új területeket fedezünk<br />
fel az állatok mozgását követve. Északon a festői szépségű<br />
Limpopo folyó, délen a Crocodile folyó határolja.<br />
A vadvédelemnek köszönhetően csodálatosan gazdag a<br />
vadvilága. Láthatóak fehér és fekete orrszarvúak, amelyek<br />
sajnos már a kihalás szélén a veszélyeztetett fajok<br />
között vannak.<br />
Moholoholo Rehabilitációs Centrum – A monumentális<br />
Drakensberg-hegység részét képező fenséges<br />
„Mariepskop” árnyékában található az egyedülálló<br />
Wildlife Rehabilitációs Centrum, amely Dél-Afrika elhagyott,<br />
megsérült vadon élő állatainak ad otthont. A<br />
centrum rendkívül büszke a dél-afrikai vadvilág oktatásában<br />
tett erőfeszítéseire. Ennek eredményeként számos<br />
„állandó lakosuk” van a központban, ahol „nagyköveteként”<br />
képviselik a többi vadon élő társukat és hívjak fel a<br />
figyelmet a veszélyeztetett vadak védelmére. A központ<br />
látogatása „egy életre szóló élmény”, és maradandó emlékeket<br />
nyújt. Visszatérés a szállásunkra, büfé vacsora.<br />
6. nap: A reggelit követően visszatérünk a Pretoria<br />
mellett található Lesedi Kulturális központba. Lesedi
TÁVOLI TÁJAKON | 89<br />
az afrikai bozótosban, ágkerítéssel körülvett terület, ahol<br />
Dél-Afrika nagy törzseiből élnek itt a Zulu, Xhosa, Sotho,<br />
Pedi családok eredeti szokásaikat, életformájukat megtartva.<br />
A különleges falu látogatói elmerülnek egy olyan<br />
kulturális hagyományőrző túrában, amely összeköti a<br />
múltat a jelennel, és megvilágítja kollektív emberségünket.<br />
A vendégek Lesedibe érkezéskor először a színes<br />
Ndebele épületbe érkeznek, ahol már a tradicionális<br />
ruhát viselő helyiek fogadják őket. A kulturális program<br />
egy vizuális Dél-Afrika fekete törzseinek történelmét<br />
bemutató előadással kezdődik. A vetítés során a falu<br />
lakói és törzsek által tartott állatok vonulnak fel a színpadon.<br />
Ezután meglátogatjuk a törzsi családokat a helyi<br />
vezetővel és így betekintést nyerünk a törzsek életébe és<br />
mindennapi szokásaikba. A túra után látványos magával<br />
ragadó „Ingoma” ének, tánc show a Bomaban és afrikai<br />
svédasztalos büfé vacsora következik a Nyama Choma<br />
tradicionalis étteremben. Vacsora után visszatérés szállásunkra.<br />
7. nap: Reggeli után utunk Hartebeestport tó majd<br />
platinium bányák mellett vezet Sun Citybe a Pilanesberg<br />
Nemzeti Park mellett fekvő üdülő Resortba. Ez a terület<br />
a Tswana törzs otthona. Délután ismerkedés Sun<br />
Cityvel. Közös felfedező túránk folyamán érintjük Sun<br />
City nevezetes pontjait. Láthatjuk, a szabadtéri medence<br />
paradicsomot a resortban, a vízesést, a nemzetközi hírű<br />
golfpályát, őserdőt, az Idő Hidját, amely két oldalán élethű<br />
elefántok szobrai a felvigyázók, a Majmok szökőkútja<br />
mellet elhaladva jutunk a Hullám Fürdőhöz, amely partja<br />
mellet számtalan vízi sportolási lehetőség vár ránk. Az<br />
üdülőhely felkapott pihenőhelye a világnak, ahol Afrika<br />
sajátos szívverése páratlan exkluzivitással keveredik. A<br />
négy világszínvonalú hotel szépségét megkoronázza Lost<br />
City szikrázó szépségű luxus tervezésű ékköve a The Palace,<br />
amelyet afrikai esőerdő vesz körül. Az elveszett város<br />
legendája szerint több ezer évvel ezelőtt valahonnan<br />
északról egy ismeretlen, idegen törzs vonult erre a helyre,<br />
rátaláltak egy gyönyörű, meseszép völgyre a vulkanikus<br />
hegy közepén. A törzs nagyon tehetséges, művelt volt,<br />
magas civilizációval rendelkezett, felépítettek egy várost,<br />
amelyhez fogható nem volt a földkerekségen. Egy napon<br />
a vulkán tűzhányója újra kitört, és a forró láva maga alá<br />
temette a várost. Dzsungel nőtt a város helyén, a város<br />
elveszett. Egy hotelmágnás álmodta újra ezt az elveszett<br />
várost, és keltette életre a legendát, és a 27 hektáros<br />
afrikai szavannából a világ legpazarabb luxusszállodáját<br />
és szabadidőközpontját építette fel. Szállásunk is itt lesz,<br />
fakultatív vacsora.<br />
8. nap: Egész nap szabad program, pihenés Sun Cityben,<br />
a szolgáltatások igénybevétele (ingyenes belépés<br />
Sun City összes úszómedencéjébe, a Hullámok Völgyébe,<br />
a Szórakoztató Központba, és a Kaszinóba). Szállás, fakultatív<br />
vacsora.<br />
9. nap: Egész nap szabad program, pihenés Sun Cityben,<br />
a szolgáltatások igénybevétele. Fakultatív reggeli<br />
vagy délutáni Szafari a Pilanesbeg Nemzeti<br />
Parkban. Az 55 000 hektáros park Dél-Afrika negyedik<br />
legnagyobb szafari parkja. Az 1 millió 300 ezer évvel<br />
ezelőtt működő vulkán helyén, most a Nemzeti Park található.<br />
Varázslatos felszínén nyitott szavannák, dombok,<br />
sziklás hegyek, bozótos területek váltják egymást. Fő<br />
központja a ’Thabayadiotso’ - jelentése „A büszke hegy”.<br />
A parknak bőséges a vadállománya, terepjárós szafari<br />
túránk során az 5 nagyvad (oroszlán, leopárd, elefánt, rinocérosz,<br />
kafferbivaly) mellett találkozhatunk gepárddal,<br />
hiénával, a fenséges sable antiloppal, továbbá zebrákkal,<br />
vízilovakkal, krokodilokkal, impala csapatokkal.<br />
10. nap: Kijelentkezés majd indulás Johannesburgba,<br />
menetközben megállunk egy kézműves piacon, vásárlási<br />
lehetőség. Ezt követően Gold Reef Citybe utazunk, amely<br />
Dél-Afrika egyik nagyon korai és nagyon sikeres aranybányáinak<br />
helyszíne, amelyet nagy gonddal visszaállítottak<br />
eredeti pompájába. Ma egyedülálló szabadtéri múzeum,<br />
ahol sok mindent megtudhatunk az aranybányászatról<br />
és a hozzá tartozó tevékenységekről. Megtekintjük az<br />
arany olvasztását és öntését, leereszkedünk a 220 méter<br />
mély bányaaknán, és megnézzük az aranyérc föld belsejéből<br />
való visszanyerésének bemutatóit. Bepillantunk<br />
az eredeti bányászházakba és megtekintünk egy afrikai<br />
bányásztánc bemutatót, amely egyedülálló formája a<br />
Pilanesberg<br />
Nemzeti park<br />
Sun City<br />
Krüger<br />
Nemzeti park<br />
Pretoria<br />
Johannesburg<br />
korai aranybányákban kialakult szórakozásoknak. A<br />
régi épületek napjainkban múzeumoknak, éttermeknek,<br />
üzleteknek adnak otthont. A túra végén transzfer<br />
a szállodába.<br />
11. nap: A menetrend függvényében transzfer a repülőtérre,<br />
hazautazás isztambuli átszállással.<br />
12. nap: Érkezés a reggeli órákban Budapestre.<br />
Díj Ft/fő<br />
X.28.<br />
2 ágyas szobában 1 249 900<br />
Egyágyas szobában 1 469 900<br />
Helyszínen kötelezően fizetendő szerviz díj: 60 USD<br />
Vacsora felár 85 000<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Kruger Nemzeti Park szafari 51 900<br />
Moholoholo Rehabilitációs Centrum<br />
51 900<br />
látogatás<br />
Reggeli szafari<br />
ZAR 850<br />
a Pilanesberg Nemzeti Parkban*<br />
Esti szafari BBQ vacsorával<br />
ZAR 850<br />
a Pilanesberg Nemzeti Parkban*<br />
*A fent jelzett kirándulások a helyszínen fizetendők,<br />
azonban itthon kell rá jelentkezni. (1 ZAR = 20 HUF)<br />
A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />
tartalmazza.<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
90 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
COSTA RICA KÖRUTAZÁS<br />
– NEMZETI PARKOK VONZÁSÁBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
11 nap/9 éjszaka<br />
Indulási időpont: XI. 27.<br />
Utazás:<br />
az Air France/KLM menetrendszerinti járatával, Budapest–San Jose–Budapest<br />
útvonalon, a helyszínen autóbusszal, hajóval a programnak megfelelően,<br />
esetenként megosztva más csoporttal (de saját idegenvezetővel)<br />
Elhelyezés:<br />
2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú szállodákban,<br />
Tortugueroban lodge-okban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, illetve program leírás szerint<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a menetrend függvényében<br />
egy európai átszállással, Costa Rica fővárosába,<br />
San Joséba. A megérkezést követően transzfer a szállodába,<br />
elhelyezkedés. A főváros, a vulkánokkal körülvett<br />
San José kifejezetten kozmopolita stílusú: a gyönyörű<br />
koloniális házak mellett modern épületekkel és bevásárlóközpontokkal<br />
van teli. A hangulatos piacokon kívül<br />
érdemes a Nemzeti Múzeumba is ellátogatni, ahol<br />
a gyarmati időkből származó tárgyakon kívül érdekes<br />
régészeti leletek is akadnak, illetve a Jáde Múzeumba,<br />
ami a világ legnagyobb jádeszobor-gyűjteményét őrzi.<br />
2. nap: Kora reggel elutazás Tortuguero régióba.<br />
Nagybuszos transzfer a kikötőig, aztán hajóval utazunk<br />
tovább. A busz áthalad Braulio Carillo Nemzeti Parkon,<br />
amely Costa Rica egyik leghíresebb parkja, csodálatos<br />
biodiverzitása miatt, védett terület. Útközben megállunk<br />
egy tipikus, bőséges reggelire. Sok-sok ananász<br />
és banán ültetvényt lehet látni az út során. Megérkezés<br />
a kikötőbe, ahol átszállunk kényelmes hajónkba<br />
és megkezdjük csodálatos, egzotikus utazásunkat a<br />
Tortuguero-csatorna gyönyörű folyóin, csatornáin és<br />
lagúnáiban. Ebéd időben érkezünk szállásunkra, ahol<br />
egy üdvözlő ital és ebéd vár ránk. A miniatűr Amazonas-ként<br />
is ismert terület az ide érkező teknősökről<br />
kapta nevét. Július és szeptember között teknősök sokasága<br />
érkezik a Karib-tenger partjára, hogy tojásaikat<br />
lerakják és beássák. A természetkedvelők itt igazán<br />
kiélhetik magukat, lagúnák, csodálatos növény és állatvilág<br />
várja őket. A szállás tipikus trópusi lodge-ban<br />
lesz, vacsora.<br />
3. nap: Reggeli majd vezetett séta a lodge saját<br />
ösvényein. Ebéd, majd újabb kirándulásra indulunk<br />
a Tortuguero Nemzeti Parkba, felfedezzük a csatornákat<br />
kis, nyitott csónakokon, hogy jobban lássuk az<br />
állat- és növényvilágot. A Tortuguero hajózható tavak,<br />
folyók és csatornák hálózata (természetes és ember<br />
alkotta), amelyeket szállításra használnak, és nagyszerű<br />
hely a vadon élő állatok, például madarak, majmok,<br />
két- és háromujjú lajhárok, amerikai krokodilok<br />
és kajmánok megfigyelésére. A csatornák menedéket<br />
nyújtanak a veszélyeztetett állatoknak is, mint például<br />
a keleti indián manátusz, a krokodilok, a rákfélék<br />
széles választéka. Az 1975-ben alapított Tortuguero<br />
Nemzeti Park Costa Rica egyik biológiailag legváltozatosabb<br />
érintetlen természeti területe, és az ország<br />
egyik legbujább táját kínálja. Területe 26 156 hektár,<br />
és azzal a fő céllal hozták létre, hogy megvédje a Karib-tenger<br />
nyugati részének legfontosabb zöld teknős<br />
fészkelőterületét. Este vacsora szállásunkon.<br />
4. nap: A reggelit követően utazás hajóval vissza La<br />
Pavona kikötőjébe, majd onnan autóbusszal az Arenal<br />
Vulkán régiójába. Az út sokszor festői, sokszor kis<br />
falvakon keresztül vezet, megcsodálhatjuk a vidéki<br />
életet és az ország természeti gazdagságát. Ebéd egy<br />
helyi étteremben. Délután megérkezés szállásunkra,<br />
bejelentkezés, szabadidő.<br />
5. nap: Reggeli után egy csodálatos és izgalmas kirándulást<br />
teszünk az Arenal Nemzeti Parkban. Egy 3 km-es
TÁVOLI TÁJAKON | 91<br />
közepes nehézségű kirándulás során megtapasztaljuk a<br />
dzsungelek függőhíd világát. A vadregényes trópusi erdőben<br />
összesen 16 hídon megyünk át, ebből 6 függőhíd.<br />
A leghosszabb ezek közül 97 méteres és a legmagasabb<br />
25 méterre található a földfelszínétől. Teljesíthető kaland<br />
még a legbátortalanabbaknak is. Az ösvényeken sétálva<br />
a trópusi erdő lenyűgöző világa nyílik meg. Ezen a három<br />
kilométeres ösvényen elmerülhet a változatos állat- és növényvilágban,<br />
több mint 50 madárfajban, amelyet ezen a<br />
helyen számoltak, amely a régió és a trópusi növényfajok<br />
egyik legtermékenyebb madármegfigyelő sétáját kínálja.<br />
Az Arenal terület jól ismert állatvilágának sokféleségéről,<br />
azonban az egyik legnépszerűbb faj a lajhár. Lehetőségünk<br />
lesz megcsodálni a két- vagy háromujjú lajhárokat, mivel<br />
ez a régió legnépszerűbb faja, de ezen kívül találkozhatunk<br />
tarka tukánnal, mérgező kék békával, illetve leguánokkal.<br />
Végezetül megcsodáljuk a 70 méter magas vízesést és a<br />
pillangókertet. Visszatérés szállásunkra.<br />
6. nap: Reggeli után utazás Monteverdébe, ahol<br />
többek közt a világ egyik legszebb madara él, de elsősorban<br />
„Felhőerdőjéről” ismert. A majd 1500 méteres<br />
magasságban lévő területen közel 100%-os a<br />
páratartalom egész évben, ami elhelyezkedésének<br />
köszönhetően a partok felől folyamatosan áramlik,<br />
ezt a fák felfogják, így hozva létre különleges felhőkupolákat.<br />
Ezen a 3500 hektárnyi területen található<br />
a világ biológiai sokféleségének 2,5%-a, és ezzel a<br />
legfontosabb magánrezervátumok közé tartozik Costa<br />
Ricában, amely több mint 100 emlősfajnak, 400 madárfajnak,<br />
rovarfajták tízezreinek, és 2500 féle növénynek<br />
– többek között 420 orchideafajtának ad otthont.<br />
Bejelentkezés a szállodába, pihenés. Az esti órákban,<br />
a sötétedést követően indulunk az erdő felfedezésére,<br />
lévén az napnyugta után elevenedik csak meg.<br />
7. nap: Egész napos kirándulás Monteverde természetvédelmi<br />
területére, három túrát kínálunk<br />
egyben. Betekintést nyerhetünk a kávékészítés rejtelmeibe,<br />
hiszen ez az ország egyik legfontosabb iparága.<br />
Megismerhetjük, hogy kerül egy csésze finom kávé<br />
az asztalunkra, az éppen csak leszedett magból. Ezt<br />
követően a híres csokoládétúra következik, ami tökéletes<br />
kiegészítője a kávézásnak, majd végül a cukornád<br />
történetét ismerhetjük meg és azt, hogy ez, hogy kapcsolódik<br />
az előző kettőhöz. Visszatérés a szállásunkra.<br />
8. nap: Ízletes reggelinket elfogyasztva készen állunk<br />
egy újabb izgalmas kalandra. Costa Rica középső<br />
csendes-óceáni régiójában két város található, jelentős<br />
turisztikai létesítményekkel és vonzerővel. Az itteni<br />
ökoszisztéma számos védett növény- és állatfajnak<br />
biztosít élőhelyet, a Manuel Antonio, illetve a Carara<br />
Nemzeti Park területén. Túránk során megfigyelhetünk<br />
krokodilokat természetes környezetükben, hajózunk a<br />
Tarcoles folyón, eljutunk a Vörös Papagájok földjére,<br />
amely egyben otthona különböző majmoknak és vaddisznóknak.<br />
Ebéd a túra ideje alatt, majd bejelentkezés<br />
szállásunkra, pihenés akár a tengerparton.<br />
9. nap: A reggelit követően felfedezzük a nemzeti<br />
park természeti szépségeit, ahol változatos növényés<br />
állatfajok, mint majmok, lajhárok, madarak, hüllők<br />
és pillangók várnak ránk. A festői közel 2 kilométeres<br />
túra átvezet a világ egyik legszebb strandjain, élvezhetjük<br />
a hófehér homokos strandokat, a kristálytiszta<br />
kék vizet, Costa Rica legnépszerűbb nemzeti parkjában.<br />
Visszatérés szállásunkra.<br />
Monteverde<br />
Arenal<br />
San José<br />
Manuel Antonio<br />
Tortuguero<br />
10. nap: A reggelit követően visszautazás a fővárosba,<br />
majd autóbuszos informatív városnézés San Joséban.<br />
A főváros egyben kulturális központ is, a történelmet,<br />
művészetet kedvelők Mekkája. Itt található a Nemzeti<br />
Szinház, az egyik legjelentősebb kulturális szimbóluma<br />
Costa Ricának. A főváros kulináris élményeket is nyújt. A<br />
központi piacon megtekinthetők az itt termett gyümölcsök,<br />
zöldségek, megkóstolhatjuk a tipikus ételeket vagy<br />
megvásárolhatók a népművészeti termékek. Az utcákat<br />
járva megcsodálhatjuk a hatalmas nagy tereket, parkokat.<br />
11. nap: Hazaérkezés az esti órákban Budapestre.<br />
Díj Ft/fő<br />
XI.27.<br />
2 ágyas szobában 1 419 900<br />
Egyágyas szobában 1 809 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
100 USD<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
92 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
VARÁZSLATOS KUBA KÖRUTAZÁS<br />
ÜDÜLÉSSEL CAYO SANTA MARIA-N<br />
Utazás időtartama:<br />
12 nap/10 éjszaka<br />
Indulási időpontok: IX. 25., X. 23.<br />
Utazás:<br />
az Air France járataival, párizsi átszállással<br />
Elhelyezés:<br />
Havannában és a körutazás során 4*-os, Cayo Santa Maria-n 5*-os szállodában<br />
Ellátás:<br />
teljes ellátás Havannában és a körutazás alatt ( reggeli, vacsora a szállodákban,<br />
ebéd a program során) all inclusive ellátás Trinidadban és Cayo Santa Maria-n<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Budapest – Havanna<br />
Indulás Budapestről a reggeli órákban, párizsi átszállást<br />
követően továbbutazás, megérkezés Havannába<br />
az esti órákban. Elhelyezkedés,vacsora.<br />
2. nap: Havanna<br />
Reggeli után találkozás az idegenvezetővel, akivel<br />
egész napos városnézésre indulunk Latin-Amerika<br />
legromantikusabb fővárosában, a megannyi művészt<br />
megihlető Havannában. Először Havanna modern<br />
városrészében átszeljük Havanna híres tengerparti<br />
sétányát a Malecon-t, mely a helyiek egyik kedvenc<br />
találkozóhelye, megcsodáljuk a Paseo-n lévő villákat,<br />
majd megállunk a Forradalom téren, ahol a José Marti<br />
emlékmű található. Megismerkedünk a rumkészítéssel,<br />
a cukornád termesztés és feldolgozás lépéseitől végig<br />
követve a folyamatot egészen az érlelésig, hordóba<br />
töltésig, palackozásig, melyet kóstolóval zárunk. Ezt<br />
követően az óváros gyalogos felfedezésére indulunk.<br />
Megtekintjük a Plaza de Armas-t a „Fegyverek terét”,<br />
a Kormányzói palotát, közben régiségekre vadászunk<br />
a helyi, autentikus antik piacon, átsétálunk a Plaza<br />
San Francisco-ra ahol megnézzük a Tőzsde palotát és<br />
az Assisi Szent Ferenc templomot, majd a Katedrális<br />
tér és a Plaza Vieja az „Öreg tér” megtekintése következik.<br />
Megebédelünk egy tipikus, helyi étteremben.<br />
Majd betérünk Hemingway kedvenc törzshelyeire a La<br />
Bodeguita del Medio és a La Floridita bárokba, ahonnan<br />
a világhírű „Mojito” és „Daiquiri” koktélok indultak<br />
hódító útjukra. Majd megtekintjük a Forradalmi Múzeum<br />
szabadtéri tárlatát, ahol a híres Granma hajót is<br />
láthatjuk, melyen Fidel Castro és társai partra szálltak.<br />
Délután visszatérés, a hotelbe. Este szabadprogram.<br />
Esti fakultatív programlehetőség: Tropicana Show,<br />
Old Timer transzferrel, italcsomaggal (idegenvezetői<br />
szolgáltatás nélkül).<br />
3. nap: Havanna – Pinar del Rio /<br />
Vinales – Havanna<br />
Reggeli után egész napos kirándulásra indulunk az<br />
ország nyugati részébe, Pinar del Rio tartományba.<br />
A mai napon megismerkedünk a szivarkészítéssel,<br />
a dohánytermesztéstől és feldolgozástól egészen a<br />
szivarsodrásig. Mindezt autentikus formában, betérve<br />
egy igazi kubai dohánytermesztő családhoz,<br />
ahol végigvezetnek az ültetvényen, bemehetünk a<br />
dohányszárító csűrbe és szemügyre vesszük a tömött<br />
sorokban több méter magasról lógó érlelődő dohányleveleket.<br />
Közben megtanuljuk, hogyan ismerhetjük<br />
fel a jó minőségű dohánylevelet. Majd pedig megismerjük<br />
a szivarsodrás művészetét, a szemünk előtt<br />
készítik el a híres kubai szivarok egyikét. Következő<br />
állomásunk a páratlan szépségű Viñales völgy, ahol a<br />
kilátónál megállva gyönyörködhetünk abban a lélegzetelállító<br />
panorámában, melyet a távoli „Mogote-k”<br />
vagy Boglya hegyek és az alattuk meghúzódó táj<br />
nyújt. Ebéd egy helyi étteremben. Ebéd után barlangi<br />
gyalogtúrára indulunk az indiánbarlangban, és csónakázunk<br />
a barlangi folyón. Programunk zárásaként<br />
megtekintjük a híres őskori falfestményt, a „Mural de<br />
la Prehistoria-t”, mely egyedülálló technikájával és<br />
gigantikus méretével nyűgöz le bennünket. Késő délután<br />
visszatérés Havannába. Este szabadprogram. Esti<br />
fakultatív programlehetőség: Habana Queens Show,<br />
Old Timer transzferrel, italcsomaggal.<br />
4. nap: Havanna – Zapata-félsziget –<br />
Cienfuegos – Trinidad<br />
Reggeli a szállodában, majd pedig indulás Kuba<br />
legjelentősebb természetvédelmi területére, a madár-<br />
és állatvilágáról híres Zapata-félszigetre, ahol a<br />
Montemar Nemzeti Park található. Első állomásunk<br />
Guama, a Nemzeti Park fő látványossága. Látogatást<br />
teszünk Kuba legnagyobb krokodilfarmján, ahol<br />
természetes körülmények között, közvetlen közelről<br />
figyelhetjük meg az óriáshüllőket, több százat is egyszerre.<br />
Meglátogatjuk a krokodil óvodát is, itt a bátrabbak<br />
kézbe is vehetik a még veszélytelen újszülötteket.<br />
Ebéd egy helyi étteremben. Majd pedig folytatjuk<br />
utunkat Cienfuegos városába. Panoráma városnézés<br />
a híres Malecon-on, megcsodáljuk a tengerparti gyönyörű<br />
villákat, megállunk a Palacio de Valle palotánál.<br />
Majd Cienfuegos belvárosa felé vesszük az irányt, ahol<br />
sétás városnézéssel folytatjuk az egykori arisztokraták<br />
városának felfedezését. A francia telepesek által alapított<br />
Cienfuegos érdekessége egyedi, európai stílusjegyeket<br />
magánviselő építészeti stílusa. Végig sétálunk a<br />
város főutcáján a Prado-n, megcsodáljuk a José Marti<br />
teret, a Kormányzói palotát, a kiváló akusztikájáról híres<br />
Thomas Terry színházat és a Katedrálist. Egyénileg<br />
lehetőség van bemenni a Thomas Terry színházba és<br />
a Katedrálisba is. Ezt követően Trinidad felé vesszük az
TÁVOLI TÁJAKON | 93<br />
Havanna<br />
Pinar Del Rio<br />
Santa Clara<br />
Cienfuegos<br />
Trinidad<br />
Cayo Santa Maria<br />
Camagüey<br />
útirányt. Este megérkezés Trinidad-ba, szállás elfoglalása,<br />
szabadprogram, all inclusive vacsora.<br />
5. nap: Trinidad / Ancon félsziget<br />
All inclusive reggeli a hotelben, majd Trinidad és környékének<br />
felfedezésére indulunk. Trinidad óvárosába<br />
indulunk, ahol egy újabb arcát fedezzük fel Kubának.<br />
Utazásunk nem csak térben történik, hanem időben is.<br />
Trinidad különlegessége, hogy sértetlenül megőrizte a<br />
koloniális kor hangulatát. Girbe-gurba kis utcácskáin<br />
sétálva az az érzésünk, mintha visszarepültünk volna az<br />
időben. Gyalogos városnézés az UNESCO világörökség<br />
részévé nyilvánított óvárosban, Plaza Mayor, Contra<br />
Bandido torony, Katedrális, La Santissima Trinidad tér és<br />
egy helyi múzeum megtekintése ahol megismerkedhetünk<br />
a cukorbárók egykori mindennapjaival. Az óvárosban<br />
betérünk a híres Canchanchara bárba, ahol megkóstolható<br />
Trinidad autentikus itala, a cukornádpálinkából<br />
és mézből, máig eredeti recept alapján készített különleges<br />
Canchanchara koktél. A városnézést követően<br />
visszatérés a hotelbe. All inclusive ebéd a hotelben, délután<br />
pedig szabadprogram, fürdés a Karib-tengerben,<br />
napozás a hotel tengerpartján vagy a belső medencénél,<br />
vagy séta az Ancon-félsziget mintegy 4 km hosszúságú<br />
homokos strandján. Pihenés az all inclusive szálloda által<br />
nyújtott kényelemben. Este kihagyhatatlan lehetőség<br />
ellátogatni Trinidad főterére ahol igazi, autentikus salsa<br />
buliban lehet részünk, együtt táncolhatunk a helyiekkel,<br />
elleshetjük hogyan táncolják a vérbeli kubaiak a salsa-t<br />
és élvezhetjük a helyi kubai zenekar által játszott karibi<br />
ritmusokat a rabszolgalépcsőnél a Katedrális mellett.<br />
6. nap: Camagüey<br />
Reggeli a trinidadi szállodában, majd indulás<br />
Camagüey felé. Elsőként a híres Cukormalmok völgyébe<br />
érkezünk, mely szintén az UNESCO Világörökség<br />
része. A „Manaca Iznaga” cukornádültetvény és az egykori<br />
uradalom megtekintése. Itt lehetőség nyílik Kuba<br />
egyik védjegyének a „Manaca Iznaga Toronynak” megmászására,<br />
mely 7 emelet magasságával lenyűgöző<br />
panorámát nyújt számunkra a környező tájról. Panoráma<br />
városnézés és ebéd Sancti Spíritusban. Megérkezve<br />
Camagüey-be városnézés, az ország harmadik<br />
legnagyobb, a gyarmati időket idéző városában. A San<br />
Juan de Dios tér, a Katedrális, az Ignacio Agramonte tér<br />
és a város egyéb látnivalóinak megtekintése. Szállás<br />
elfoglalása, este szabad program.<br />
7. nap: Camagüey – Santa Clara – Cayo<br />
Santa Maria<br />
Reggeli után indulás tengerparti nyaralóhelyünkre. Útközben<br />
megállunk Santa Clara-ban. Az ország közepén<br />
fekvő város a kubai forradalom során vívta ki jelentőségét,<br />
hiszen itt dőlt el a forradalom sorsa 1958 decemberében,<br />
amikor a Che Guevara vezette hadosztály elfoglalta<br />
az utánpótlást szállító páncélvonatot. Megtekintjük<br />
a híres páncélvonatot, illetve a Che Guevara Mauzóleumot<br />
ahol a híres hadvezér és több társa nyugszik. Ebéd<br />
egy helyi étteremben, majd pedig tovább indulunk Cayo<br />
Santa Maria felé. Érkezés a délutáni órákban. Késői ebéd<br />
vagy korai vacsora az all inclusive hotelben érkezéstől<br />
függően. A hotelbe érkezéssel az idegenvezetői szolgáltatás<br />
vége. Este szabadprogram.<br />
8-10. nap:<br />
Szabad program és pihenés a tengerparton, az all<br />
inclusive hotel nyújtotta szolgáltatások igénybevétele.<br />
A szálloda sporteszközei ingyenesen vehetők igénybe:<br />
mini-katamarán, kajak, vízi bicikli, szörf. Napközben<br />
animációs programok, este show műsor biztosítja a<br />
szórakozást a szállodában. Lehetőség további fakultatív<br />
programokra (Katamarán kirándulás delfinekkel<br />
fürdéssel, Boat Adventure, Jeep Safari, Delfin Show,<br />
stb.) melyre jelentkezés és befizetés a hotelben.<br />
11. nap:<br />
Délelőtt szabad program. Kijelentkezés a hotelből.<br />
Transzfer a repülőtérre a kora délutáni órákban, Cayo<br />
Santa Maria-ról az utazás a havannai repülőtérre kb. 6<br />
órát vesz igénybe. ( Késői kijelentkezés a szállodából<br />
felár ellenében kérhető.) Elindulás Havannából a késő<br />
esti órákban, érkezés Párizsba a 12. nap a kora délutáni<br />
órákban, Budapestre az esti órákban.<br />
Díj Ft/fő IX.25. X.23.<br />
2 ágyas szobában 919 000 1 075 000<br />
Egyágyas szobában 1 055 000 1 200 000<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Queens Show 34 900<br />
Tropicana Show 59 900<br />
Kuba turista kártya 10 000<br />
A díj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát<br />
és a feladott poggyász árát tartalmazza.
94 | TÁVOLI TÁJAKON<br />
A MAJA ÉS AZ AZTÉK KULTÚRA NYOMÁBAN<br />
Utazás időtartama:<br />
14 nap/12 éjszaka<br />
Indulási időpontok: X. 3., XII. 4.<br />
Utazás:<br />
az Air France/KLM menetrend szerinti járataival, egy európai átszállással.<br />
Mexikóváros és Merida közt belső repülőjárattal<br />
Elhelyezés: 4*-os szállodákban (kivéve Puebla 3*)<br />
Ellátás:<br />
a körutazás során büféreggeli, a cancuni üdülés alatt all inclusive ellátás<br />
Minimum létszám:<br />
15 fő<br />
1. nap: Budapest – Mexikóváros<br />
Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban, átszállással.<br />
Érkezés Mexikóvárosba a délutáni órákban, majd transzfer<br />
a szállodába, ahol az első két éjszakát töltjük.<br />
2. nap: Mexikóváros<br />
Reggeli után, a világ egyik legnagyobb terén, a Zocalo-n<br />
indul városnéző programunk. A történelmi negyedben<br />
található főtér egyik ékessége, a Catedral Metropolitana,<br />
a legnagyobb Dél-Amerikában és az építészeti stílusok<br />
különleges kombinációja. Tövében 1790-ben találtak<br />
rá a XV. században elásott időkapszulára, egy hatalmas<br />
bazaltmedálra, amely az aztékok többszázezer évet felölelő<br />
csillagászati adatait mutatja. Következő állomásunk<br />
a Nemzeti Kormánypalota, amely a vezérkar és a nemzeti<br />
kincstár székhelye. Ezután a Soumaya Múzeumba<br />
látogatunk el, ahol többek között Rodin, Picasso, Van<br />
Gogh, Monet remekműveit csodálhatjuk meg. Szállás:<br />
Mexikóvárosban.<br />
3. nap: Mexikóváros – Puebla<br />
Reggeli a szállodában, látogatás a város legnagyobb<br />
parkjában, a Bosque de Chapultepec-ben található<br />
Antropológiai Múzeumba, ahol a spanyol hódítások<br />
előtti korból származó, páratlan értékű műkincsekkel,<br />
az azték, a tolték és a maya kultúra jelképeivel<br />
ismerkedünk meg. Következő állomásunk Mexikóváros<br />
védőszentjének temploma, a Guadalupe-i Szent<br />
Szűz bazilika, ahol sötétbőrű mesztic nő képében<br />
jelent meg a Szűzanya 1531-ben. Ezt a csodát<br />
eleveníti meg az itt kialakult parkban a sokféle<br />
kegytárgy, templom és szoboregyüttes. A fővárostól<br />
északra fekszik az UNESCO Világörökségének része,<br />
Teotihuacán, ahol a Nap és a Hold piramis tetejéről<br />
megcsodáljuk azt a romvárost, amely több évszázadon<br />
át épült, és amelyet egykor a világ 5 legnagyobb<br />
települése között tartottak számon. A Holtak sugárútja<br />
(Calzada de los Muertos) köti össze a két nagy<br />
piramist, mindkét oldalán elegáns és rendeltetésüket<br />
tekintve rejtélyes platformok sorakoznak. A program<br />
végén útra kelünk az 5450 méter magas, monumentális<br />
Popocatepetl vulkán lábánál fekvő Puebla-ba.<br />
4. nap: Puebla – Acapulco<br />
Az alapítása utáni évben, 1532-ben a spanyol királyné a Ciudad<br />
de los Ángeles, magyarul Az angyalok városa nevet adományozta<br />
a településnek. Városnézésünk során bóklászunk a 4000<br />
koloniális palota történelmi negyedében, annak főterén, a<br />
Zocalo-n, az El Parian bolhapiacon, megnézzük a székesegyházat<br />
és a Rosario kápolna aranyoltárát. A városnézés után elmegyünk<br />
egy gazdag élelmiszerpiacra, a zsúfolt, trópusi gyümölcspultok,<br />
a mexikói tipikus húskészítmények, az orrot csiklandozó<br />
lacikonyhák bevezetnek bennünket Mexikó gyomrába. Ezután<br />
elindulunk Acapulco felé.<br />
5. nap: Acapulco<br />
A Csendes-óceán fenséges partján, pálmafák alatt pihenhetjük<br />
ki az előző napok fáradalmait és egy fakultatív<br />
délelőtti városnézésen megcsodálhatjuk a gyönyörű<br />
Acapulco-i öblöket.<br />
6. nap: Acapulco<br />
A mai napot szintén pihenéssel vagy fakultatív kirándulással<br />
tölthetjük el. Hajókirándulás során a tengerről is<br />
élvezhetik az Acapulcoi-öblöket és az üdülőváros panorámáját.<br />
Délután útra kelünk Taxco-ba.<br />
7. nap: Taxco<br />
Az 1754 méter magasban épült Taxco a gyarmati korban<br />
élte virágkorát, köszönhetően ezüstben dúskáló bányái-
TÁVOLI TÁJAKON | 95<br />
Taxco<br />
Acapulco<br />
nak. Világszerte keresettek az itt készült tradicionális és<br />
modern tervezésű tárgyak, ékszerek. A szűk, kanyargó<br />
utcácskák fehérre meszelt meseházai között feljutunk a<br />
kisváros központjába, ahol megnézzük a Szent Prisca-nak<br />
szentelt templomot. Kőfaragásoktól, díszektől roskadozó<br />
homlokzata a spanyol barokk-rokokó remek példája.<br />
Építtetője az a José de la Borda, aki kora teljes Amerikájának,<br />
ha nem a teljes világnak a leggazdagabb mágnása<br />
volt. Természetesen lehetőségünk lesz arra is, hogy<br />
a városka piacán vagy a csalogató szalonokban ezüstöt<br />
vásároljunk. Az esti órákban továbbrepülünk Meridába,<br />
ahol 3 éjszakát tölt a csoport.<br />
8. nap: Merida<br />
A modern Mérida a Yucatán szövetségi állam fővárosa.<br />
Történelme a mayák egykori városával indul, majd folytatódik<br />
a spanyol ferencesek, páncélos hódítók és magas<br />
rangú, a spanyol király köreihez tartozó családok letelepedésével.<br />
A reggeli városnézés után elutazunk Uxmal<br />
romnegyedéhez. Az erdei sétán átböngésszük a Varázsló<br />
piramisát, az apácazardát maya euro jelekkel, megmászszuk<br />
a főpap piramisát. Ezután bemegyünk egy olyan<br />
kakaómúzeumba, ahol megismerjük ezt a világot átformáló<br />
növényt, kilessük a park állatkertjében a jaguárt és<br />
részesülünk egy kakaó szertartás áldásában.<br />
Mexikóváros<br />
Puebla<br />
Merida<br />
Cancun<br />
Chichen Itza<br />
9. nap: Merida<br />
Reggeli után egy igazi koloniális élmény vár ránk a<br />
Hacienda Sotuta de Peon ültetvényen. A mai ember számára<br />
is igen szemrevaló vidéki kúria, a mangofák, a kattogó<br />
ipargépek azt a kort idézik, amikor a zöld arany, azaz<br />
a henequen nevű agavé termesztéséből és feldolgozásából<br />
dúsgazdagság számazott. A túra során kimegyünk az<br />
ültetvényre, majd úszunk egy selymes vizű cenote-ban,<br />
magyarul barlangban. Felfrissülésünk után tovább utazunk<br />
Tecoh városkába, egy érintetlen településre, veszünk<br />
friss cipót és szóba elegyedünk a helyi vetőmagboltossal.<br />
Késő délután visszatérünk Meridába.<br />
10. nap: Izamal – Chichen Itza – Cancun<br />
Reggeli, majd utunkat Cancun felé vesszük. Megállunk<br />
Izamal-ban, a sárga városban és megnézzük a II. János<br />
Pál pápa által is meglátogatott grandiózus ferences<br />
rendi kolostort. Ezután megyünk a leglátogatottabb<br />
maja-tolték romvárosba, amely az UNESCO világörökség<br />
része, 2007-től a világ 7 új csodájának egyike. Ott<br />
tornyosul előttünk a maják Kukulkán, később a toltékok<br />
Quetzalcoatl nevű tollaskígyó istenének piramisa, az<br />
a magasztos épület, amiről leolvasható a tudós papok<br />
hihetetlenül precíz világismerete. A toltékok<br />
koponya terasza pedig arról tanúskodik, hogy egy<br />
hatalom hogyan demonstrálta erejét az odalátogató<br />
idegenek előtt. Ebben a városban is gyakorolták az<br />
emberáldozat rítusát. A hatalmas labdajéték stadion<br />
elgondolkodtatja az utókort arról, hogy a falain ma is<br />
kivehető domborművek milyen emberi hősöket áldoztak<br />
isteneiknek, hogy az emberszívet lakmározó sas, a<br />
karmos szörnyeteg jaguár jelvények mit is képviseltek<br />
a maja-tolték kultúrában. A program végén továbbutazunk<br />
Cancún-ba.<br />
11-12. nap: Cancun<br />
Pihenés, strandolás vagy fakultatív kirándulás. Lehetőség<br />
nyílik ellátogatni Xcaret csodaszép tengerparti<br />
öko/aquaparkba, amelyben akvárium, állatkert, barlangfolyó<br />
található. Felár ellenében lovagolni, búvárkodni<br />
is lehet vagy delfinekkel is úszkálhatnak. A nap<br />
csúcspontjaként az ősi maja labdajáték bemutatója,<br />
illetve az ország legszínvonalasabb folklór együttesének<br />
táncelőadása zárja a programot. Tulum a rejtélyes<br />
égből leszálló maya isten városa, amely egy gyönyörű<br />
tengerparti sziklafalra és teraszra épült. Fénykorában, a<br />
XIV. században korallzátony által védett öblében kulcsfontosságú<br />
árucikkek mint, pl. kakaóbab, obszidián, só<br />
cseréltek gazdát. Xel-Ha egy csodálatos park édes barlangvízzel<br />
és sós tengerrel. Úszhatunk a kristálytiszta<br />
hullámokban vagy búvárkodhatunk a trópusi halak<br />
társaságában. Biciklizhetünk az öko-útvonalon, kis<br />
múzeumokban pedig tanulmányozhatjuk a leguánok,<br />
színpompás lepkék, burjánzó növények életét.<br />
13. nap: Cancun – Budapest<br />
Pihenés, strandolás. A délutáni órákban transzfer Cancun<br />
reptérre, majd hazautazás Budapestre.<br />
14. nap: Érkezés Budapestre.<br />
Díj Ft/fő X. 3. XII. 4.<br />
2 ágyas szobában 1 399 900 1 499 900<br />
Egyágyas szobában 1 689 900 1 789 900<br />
A díj a programhoz kapcsolódó belépőket, adókat<br />
és a feladható poggyászt tartalmazza. Az acapulcoi<br />
tartózkodás alatt befizethető fakultatív programok<br />
leírását és részvételi díját honlapunkon tesszük közzé.
96 | HAJÓUTAK<br />
NYUGAT-MEDITERRÁN KALANDOZÁS<br />
CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS A COSTA SMERALDA HAJÓVAL<br />
Marseille<br />
Genova<br />
Barcelona<br />
Civitavecchia<br />
Naples<br />
Calgari<br />
Utazás időtartama: 9 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpont: VII. 18.<br />
Utazás:<br />
Elhelyezés:<br />
Ellátás:<br />
Minimum létszám:<br />
autóbusszal Genovába és a Costa Smeralda hajóval<br />
7 éjszaka a Costa Smeralda hajón<br />
teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />
24 fő<br />
A hajó tervezett menetrendje:<br />
Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />
Péntek VII.19. Genova / Olaszország - 18:00<br />
Szombat VII.20. Marseille / Franciaország 09:00 18:00<br />
Vasárnap VII.21. Barcelona / Spanyolország 08:00 18:00<br />
Hétfő VII.22. Tengeren - -<br />
Kedd VII.23. Cagliari / Szardínia 07:00 16:00<br />
Szerda VII.24. Nápoly / Olaszország 10:00 20:00<br />
Csütörtök VII.25. Civitavecchia / Olaszország 08:00 19:00<br />
Péntek VII.26. Genova / Olaszország 08:30 -<br />
1. nap – Budapest<br />
Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />
2. nap – Genova<br />
Megérkezést követően beszállás a hajóba és a kora esti órákban megkezdődik a kihajózás<br />
nyugat felé, Marseille irányába.<br />
3. nap – Marseille<br />
Franciaország második legnagyobb városának romantikus Régi Kikötője (Vieux Port),<br />
kellemes hangulatú éttermei és kávézói várja az idelátogatókat. A kikötőtől nem meszsze<br />
lévő kis szigeten található a hírhedt If vára, melyet Alexandre Dumas, Monte Cristo<br />
grófja című regényéből jól ismerhetünk, míg a Notre Dame De le Garde-tól gyönyörű<br />
kilátás nyílik a városra.<br />
4. nap – Barcelona<br />
Katalónia fővárosa Antoni Gaudí katalán építész számtalan munkájával várja az ide látogatókat.<br />
A kikötővárosban olyan nevezetességeket találunk, mint például a Sagrada Família<br />
temploma, Szent Eulália katedrális, La Rambla a híres Kolumbusz-szoborral, Casa<br />
Milá, Casa Batlló, Operaház, Güell park, Güell-palota, Ciutadella Park vagy a hangulatos<br />
Gótikus negyed.<br />
5. nap – Tengeren<br />
Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni az egy hétig
HAJÓUTAK | 97<br />
otthonunként szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />
valamelyikét.<br />
6. nap – Cagliari<br />
Szardínia a Földközi-tenger nyugati medencéjének második legnagyobb szigete Szicília<br />
után, Cagliari pedig a Mediterrán-térség egyik legszebb kikötővárosa, mely magába<br />
sűríti a sziget egész történelmét.<br />
7. nap – Nápoly<br />
Dél-Olaszország festőien szép városa számtalan látnivalóval várja az ide érkező látogatókat.<br />
Főbb látnivalói közé tartozik: Pompei romvárosa, Capri csodái, illetve a Világörökség<br />
részét képező Amalfi partszakasz.<br />
8. nap – Civitavecchia<br />
Nem csak ez a hajóút, hanem minden út az örök városba vezet, ahol bármerre lépünk<br />
mesél a történelem: Colosseum, Forum Romanum, Trevi-kút, Szent Péter-bazilika és a<br />
Szent Péter tér, Piazza Venezia, Piazza del Popolo, Pantheon, Vatikán és a Sixtus-kápolna,<br />
Spanyol lépcső, Via del Corso.<br />
9. nap – Genova – Budapest<br />
Visszaérkezés Genovába, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />
visszaindulás Budapestre.<br />
Díj Ft/Fő VII. 18.<br />
Belső kabinban 589 900<br />
Ablakos kabinban 639 900<br />
Balkonos kabinban 689 900<br />
A díj tartalmazza:<br />
• a buszos utat Budapest-Genova-Budapest útvonalon<br />
• a kétágyas elhelyezést 7 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />
• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />
• a kikötői illetéket (76.000 Ft / fő)<br />
• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />
• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />
• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />
A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />
szervizdíj (14 éves kor felett 11 EUR/fő/éj ; 4-13,99 kor között 5,50 EUR/fő/éj)<br />
A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />
az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />
árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 3,0%-a), valamint utasbiztosítás.
98 | HAJÓUTAK<br />
BALEÁR- ÉS TIRRÉN-TENGERI ÉKKÖVEK<br />
CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS A COSTA PACIFICA HAJÓVAL<br />
Marseille<br />
Savona<br />
Civitavecchia<br />
Valencia<br />
Olbia-Emerald Coast<br />
Palma de Mallorca<br />
Utazás időtartama: 9 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpont: VIII. 17.<br />
Utazás:<br />
autóbusszal Savonába és a Pacifica hajóval<br />
Elhelyezés:<br />
7 éjszaka a Costa Pacifica hajón<br />
Ellátás:<br />
teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />
Minimum létszám: 24 fő<br />
A hajó tervezett menetrendje:<br />
Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />
Vasárnap VIII. 18. Savona / Olaszország - 16:30<br />
Hétfő VIII. 19. Civitavecchia / Olaszország 08:00 20:00<br />
Kedd VIII. 20. Olbia / Szardínia 08:00 20:00<br />
Szerda VIII. 21. Tengeren - -<br />
Csütörtök VIII. 22. Palma De Mallorca / Spanyolország 08:00 20:00<br />
Péntek VIII. 23. Valencia / Spanyolország 07:00 15:00<br />
Szombat VIII. 24. Marseille / Franciaország 13:00 19:00<br />
Vasárnap VIII. 25. Savona / Olaszország 08:30 -<br />
1. nap – Budapest<br />
Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />
2. nap – Savona<br />
Megérkezést követően beszállás a hajóba és a késő délutáni órákban megkezdődik a<br />
kihajózás dél felé, Róma irányába.<br />
3. nap – Civitavecchia<br />
Nem csak ez a hajóút, hanem minden út az örök városba vezet, ahol bármerre lépünk<br />
mesél a történelem: Colosseum, Forum Romanum, Trevi-kút, Szent Péter-bazilika és a<br />
Szent Péter tér, Piazza Venezia, Piazza del Popolo, Pantheon, Vatikán és a Sixtus-kápolna,<br />
Spanyol lépcső, Via del Corso.<br />
4. nap – Olbia<br />
Az útvonal következő állomása a Szardínia észak-keleti részén, a híres Smaragdpart<br />
mentén fekvő kikötőváros, melynek természeti szépsége rabul ejti a látogatót.<br />
A városban és környéken töltött idő méltó része ennek az élményekben gazdag<br />
hajóútnak.<br />
5. nap – Tengeren<br />
Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni az egy hétig<br />
otthonunként szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />
valamelyikét.
HAJÓUTAK | 99<br />
6. nap – Mallorca<br />
Spanyolország legnagyobb szigete gyönyörű pálmafás strandokkal, sziklás partokkal<br />
rendelkezik, míg annak fővárosa Palma de Mallorca például a város képét meghatározó<br />
katedrálissal (Kathedrale La Seu), az Almudaina-palotával, a Bellver kastéllyal, az Arab<br />
fürdővel és a gyönyörű óvárosával büszkélkedhet.<br />
7. nap – Valencia<br />
Spanyolország harmadik legnagyobb városa fantasztikus kulturális kínálattal, történelmi<br />
látványosságokkal rendelkezik úgy, mint például: Ciutat Vella, az óváros, az elbűvölő Plaza<br />
de la Virgen, a Szűz Máriának szentelt Katedrális, a nemrég felújított és Valencia „Sixtusi kápolnájának”<br />
tartott San Nicolas templom, vagy a Világörökség részét képező Selyembörze.<br />
8. nap – Marseille<br />
Franciaország második legnagyobb városának romantikus Régi Kikötője (Vieux Port),<br />
kellemes hangulatú éttermei és kávézói várja az idelátogatókat. A kikötőtől nem meszsze<br />
lévő kis szigeten található a hírhedt If vára, melyet Alexandre Dumas, Monte Cristo<br />
grófja című regényéből jól ismerhetünk, míg a Notre Dame De le Garde-tól gyönyörű<br />
kilátás nyílik a városra.<br />
9. nap – Savona – Budapest<br />
Visszaérkezés Savonába, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />
visszaindulás Budapestre.<br />
Díj Ft/Fő VIII. 17.<br />
Belső kabinban 589 900<br />
Ablakos kabinban 659 900<br />
Balkonos kabinban 729 900<br />
A díj tartalmazza:<br />
• a buszos utat Budapest-Savona-Budapest útvonalon<br />
• a kétágyas elhelyezést 7 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />
• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />
• a kikötői illetéket (78.000 Ft / fő)<br />
• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />
• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />
• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />
A díjon felül a helyszínen kötelezően fizetendő:<br />
szervizdíj (14 éves kor felett 11 EUR/fő/éj ; 4-13,99 kor között 5,50 EUR/fő/éj)<br />
A díjon felül – igény szerint – fizethető:<br />
az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />
árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 3,0%-a), valamint utasbiztosítás!
100 | HAJÓUTAK<br />
FESTŐI KELET-MEDITERRÁN TÁJAKON<br />
CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC LIRICA HAJÓVAL<br />
Velence<br />
Ancona<br />
Kotor<br />
Mykonos<br />
Santorini<br />
Utazás időtartama: 9 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpont: IX. 27.<br />
Utazás:<br />
autóbusszal Velencébe és az MSC Lirica hajóval<br />
Elhelyezés:<br />
7 éjszaka az Lirica hajón<br />
Ellátás:<br />
teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />
Minimum létszám: 24 fő<br />
A hajó tervezett menetrendje:<br />
Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />
Szombat IX. 28. Velence / Olaszország - 16:00<br />
Vasárnap IX. 29. Kotor / Montenegró 14:30 20:30<br />
Hétfő IX. 30. Tengeren - -<br />
Kedd X. 1. Mykonos / Görögország 09:00 23:59<br />
Szerda X. 2. Mykonos / Görögország 00:01 02:00<br />
Szerda X. 2. Santorini / Görögország 07:30 18:00<br />
Csütörtök X. 3. Tengeren - -<br />
Péntek X. 4. Ancona / Olaszország 13:00 20:00<br />
Szombat X. 5. Velence / Olaszország 07:00 -<br />
1. nap – Budapest<br />
Elutazás autóbusszal Budapestről a késő esti órákban.<br />
2. nap – Velence<br />
Megérkezést követően beszállás a hajóba és a késő délutáni órákban megkezdődik a<br />
kihajózás Kotor irányába.<br />
3. nap – Kotor<br />
Montenegró egyik legszebb városa, mely az Orjen és a Lovcen hegyek lábainál<br />
fekszik. Kotor óvárosát a Velencei Köztársaság idejében alakították ki, de szinte<br />
érintetlen állapotában maradt meg, így az épületek többségén a reneszánsz és a<br />
barokk építészeti stílusok jegyei figyelhetők meg. Legfontosabb látványosságai közé<br />
tartozik: a Szent Tripun katedrális, az Óratorony, az Arsenal vagy a Hercegi palota stb.<br />
4. nap – Tengeren<br />
Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni az egy hétig<br />
otthonunként szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />
valamelyikét.<br />
5-6. nap – Mykonos<br />
Nem csak a görögök, de a külföldiek is előszeretettel látogatják a szigetet pezsgő<br />
éjszakai élete, illetőleg az olyan nevezetességei miatt, mint pl. a 16. századi szélmalmok,<br />
Little Venice (Kis Velence): olaszos stílusú loggiák, amelyek közvetlenül a<br />
tengerre néznek vagy a 15. században
HAJÓUTAK | 101<br />
épült Panagia Paraportiani kápolna. De mindezek mellett a kristálytiszta víz, a homokos<br />
tengerpartok és a kitűnő szörfölési lehetőségek is vonzzák ide a látogatókat.<br />
6. nap – Santorini<br />
Az Égei-tengeren elterülő Kükládok szigetcsoportjának legdélebbi tagja. A látványos<br />
szépségéről híres sziget, ahol a görög világ talán legszebb panorámái tárulnak elénk,<br />
míg a kéklő tenger a végtelen horizonttal, a hírek kék kupolájú templomok, a nyüzsgő<br />
sikátorok sokasága és a még ma is működő vulkán vonzza ide a látogatókat.<br />
7. nap – Tengeren<br />
Ezt a napot ismét a tengeren töltjük.<br />
8. nap – Ancona<br />
Ancona Olaszország keleti partján, egy csodálatos hegyvidéki területen fekszik a<br />
horvátországi Sibenikkel szemben. A kikötővárost a Monta Conero hegy, illetve fehér<br />
homokos tengerpartja határozza meg. A következő nevezetességeket érdemes<br />
megtekinteni: Szent Ciriaco katerdális, Mole Vanvitelliana erőd, Traian diadalív, Festa<br />
del Mare.<br />
9. nap – Velence – Budapest<br />
Visszaérkezés Velencébe, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />
visszaindulás Budapestre.<br />
Díj Ft/Fő IX. 27.<br />
Belső Bella kabinban 499 900<br />
Belső Fantasitca kabinban 529 900<br />
Ablakos Fantastica kabinban 619 900<br />
Balkonos Fantastica kabinban 709 900<br />
A díj tartalmazza:<br />
• a buszos utat Budapest-Velence-Budapest útvonalon<br />
• a kétágyas elhelyezést 7 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />
• a kikötői illetéket (69.000 Ft / fő)<br />
• a fedélzeti szervizdíjat (másnéven borravaló)<br />
• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />
• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />
• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />
• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />
A díjon felül – igény szerint – fizethető:<br />
az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />
árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 3,0%-a), valamint utasbiztosítás.
102 | HAJÓUTAK<br />
NYUGAT-MEDITERRÁN KINCSEK NYOMÁBAN<br />
CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC MUSICA HAJÓVAL<br />
Villefranche sur Mer<br />
Genova<br />
Barcelona<br />
Civitavecchia<br />
Ibiza<br />
Calgari<br />
Utazás időtartama: 9 nap / 7 éjszaka<br />
Indulási időpont: X. 14.<br />
Utazás:<br />
autóbusszal Genovába és az MSC Musica hajóval<br />
Elhelyezés:<br />
7 éjszaka az MSC Musica hajón<br />
Ellátás:<br />
teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />
Minimum létszám: 24 fő<br />
A hajó tervezett menetrendje:<br />
Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />
Kedd X. 15. Genova / Olaszország - 19:00<br />
Szerda X. 16. Villefranche / Franciaország 07:00 16:00<br />
Csütörtök X. 17. Barcelona / Spanyolország 09:00 21:00<br />
Péntek X. 18. Ibiza / Spanyolország 10:00 23:30<br />
Szombat X. 19. Tengeren - -<br />
Vasárnap X. 20. Cagliari / Szardínia 08:00 17:00<br />
Hétfő X. 21. Civitavecchia / Olaszország 08:00 19:00<br />
Kedd X. 22. Genova / Olaszország 08:00 -<br />
1. nap – Budapest<br />
Elutazás autóbusszal Budapestről az esti órákban.<br />
2. nap – Genova<br />
Megérkezést követően beszállás a hajóba és az esti órákban megkezdődik kihajózás<br />
nyugat felé, Villefranche irányába.<br />
3. nap – Villefranche sur Mer<br />
Villefranche sur Mer Nizzától csupán néhány kilométerre fekszik. Nagy kedvence a filmrendezőknek<br />
is, hisz eddig több mint 150 film egyes jeleneteit forgatták itt. Az óváros<br />
csak egy rövid sétára van a strandtól és a színes kikötőtől. A La Darse kikötő fontos szerepet<br />
játszott a Földközi-tenger ezen részén katonai védelmi szempontból, ami 1713-<br />
ban királyi kikötővé vált, ekkor indult el a komolyabb fejlesztése is. Számos műemlék<br />
található a városban: Saint-Michel templom, Saint-Pierre kápolna, Saint-Elme erőd<br />
(Fellegvár), mely ma több múzeumnak is otthont ad. Villefranche sur Mer homokos<br />
strandja is remek kikapcsolódási, fürdőzési lehetőséget nyújt.<br />
4. nap – Barcelona<br />
Katalónia fővárosa Antoni Gaudí katalán építész számtalan munkájával várja az ide látogatókat.<br />
A kikötővárosban olyan nevezetességeket találunk, mint például a Sagrada Família<br />
temploma, Szent Eulália katedrális, La Rambla a híres Kolumbusz-szoborral, Casa
HAJÓUTAK | 103<br />
Milá, Casa Batlló, Operaház, Güell park, Güell-palota, Ciutadella Park vagy a hangulatos<br />
Gótikus negyed.<br />
5. nap – Ibiza<br />
A Baleári-szigetek harmadik legnagyobb tagja, leginkább legendás, és igen nyüzsgő éjszakai<br />
élete miatt ismert. Számos világhírű szórakozóhelyének köszönhetően a sziget a<br />
bulizás szimbólumává vált. A világ „party-fővárosa” a fiatalok kedvence. Ibizát azonban<br />
nemcsak a szórakozás miatt érdemes felkeresni. Fantasztikus növény- és állatvilága miatt<br />
sokan Európa legszebb szigetének tartják. Kulturális, történelmi emlékei, valamint<br />
természeti szépségei miatt az UNESCO a sziget teljes területét a Világörökség részévé<br />
nyilvánította. Ibizát gyakran hívják „Fehér szigetnek” a tengerpart fantasztikus homokja,<br />
jellegzetes, hófehérre festett, középkori hangulatú házai, szűk utcácskái miatt.<br />
6. nap – Tengeren<br />
Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 7 éjszakán át otthonukként<br />
szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />
valamelyikét.<br />
7. nap – Cagliari<br />
Szardínia a Földközi-tenger nyugati medencéjének második legnagyobb szigete Szicília<br />
után, Cagliari pedig a Mediterrán-térség egyik legszebb kikötővárosa, mely magába<br />
sűríti a sziget egész történelmét.<br />
8. nap – Civitavecchia<br />
Nem csak ez a hajóút, hanem minden út az örök városba vezet, ahol bármerre lépünk<br />
mesél a történelem: Colosseum, Forum Romanum, Trevi-kút, Szent Péter-bazilika és a<br />
Szent Péter tér, Piazza Venezia, Piazza del Popolo, Pantheon, Vatikán és a Sixtus-kápolna,<br />
Spanyol lépcső, Via del Corso.<br />
9. nap – Genova – Budapest<br />
Visszaérkezés Genovába, majd a kiszállást követően a délelőtti órákban autóbusszal<br />
visszaindulás Budapestre.<br />
Díj Ft/Fő X. 14.<br />
Belső Fantastica kabinban 499 900<br />
Ablakos Bella kabinban korlátozott kilátással 519 900<br />
Ablakos Fantastica kabinban 549 900<br />
Balkonos Fantastica kabinban 599 900<br />
A díj tartalmazza:<br />
• a buszos utat Budapest-Genova-Budapest útvonalon<br />
• a kétágyas elhelyezést 7 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />
• a kikötői illetéket (69.000 Ft / fő)<br />
• a fedélzeti szervizdíjat (másnéven borravaló)<br />
• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással<br />
• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />
• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />
• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />
A díjon felül – igény szerint - fizethető:<br />
az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />
árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 3,0%-a), valamint utasbiztosítás.
104 | HAJÓUTAK<br />
A KARIB SZIGETVILÁG GYÖNGYSZEMEI<br />
CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC DIVINA HAJÓVAL<br />
Miami<br />
Bahamas<br />
Puerto Plata<br />
Jamaica<br />
Aruba<br />
Curacao<br />
Utazás időtartama: 14 nap/12 éjszaka<br />
Indulási időpont: XI. 20.<br />
Utazás:<br />
repülővel Miamiba és az MSC Divina hajóval<br />
Elhelyezés:<br />
2 éjszaka Holiday Inn Miami Beach Oceanfront Hotelben<br />
és 10 éjszaka az MSC Divina hajón<br />
Ellátás:<br />
teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />
Minimum létszám: 18 fő<br />
A hajó tervezett menetrendje:<br />
Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />
Péntek XI. 22. Miami / Egyesült Államok - 17:00<br />
Szombat XI. 23. Tengeren - -<br />
Vasárnap XI. 24. Ocho Rios / Jamaika 09:00 18:00<br />
Hétfő XI. 25. Tengeren - -<br />
Kedd XI. 26. Oranjestad / Aruba 08:00 18:00<br />
Szerda XI. 27. Willemstad / Curaçao 08:00 18:00<br />
Csütörtök XI. 28. Tengeren - -<br />
Péntek XI. 29. Puerto Plata / Dominika 08:00 18:00<br />
Szombat XI. 30. Tengeren - -<br />
Vasárnap XII. 1. Ocean Cay MSC Marine Reserve /<br />
Bahamák<br />
08:00 20:00<br />
Hétfő XII. 2. Miami / Egyesült Államok 07:00 -<br />
1. nap – Budapest– Miami<br />
Elutazás Budapestről a Swiss Air Lines járataival, megérkezés Miamiba, majd transzfer<br />
a szállodába.<br />
2. nap – Miami<br />
Ezt a napot Miamiban töltik, ahol lehetőségük lesz fakultatív program keretein belül<br />
vagy egyénileg felfedezni a várost.<br />
3. nap – Hajóút kezdete<br />
Reggeli a szállodában, majd transzfer a kikötőbe és kezdetét veszi egy felejthetetlen<br />
Karib-tengeri hajós utazás.<br />
4. nap – Tengeren<br />
Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 10 éjszakán át otthonukként<br />
szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />
valamelyikét.<br />
5. nap – Ocho Rios<br />
Jamaika városában nyüzsgő éjszakai élet, napsütötte tengerpartok, különleges természeti<br />
látványosságok, mint például a Dunn's River trópusi vízesése, valamint a Delfinöböl<br />
és még megannyi látványosság várja az ide érkező turistákat.<br />
6. nap – Tengeren<br />
Ezt a napot ismét a tengeren töltjük, így annak, akinek még nem volt alkalma kipróbálnia<br />
a hajón található számtalan szolgáltatás valamelyikét, annak most lehetősége<br />
nyílik ezt pótolnia.<br />
7. nap – Aruba<br />
Aruba a Kis-Antillák úgynevezett ABC-szigeteinek része. A sziget első lakói az arawak<br />
indiánok voltak. Venezuelától 29 km-re északra fekvő sziget a Holland Antillák részét<br />
képezte 1986-os függetlenségéig, azóta Hollandia alkotmányos része, mint autonóm
HAJÓUTAK | 105<br />
terület. Oranjestad épületeinek pasztellszínű homlokzatai hívogató és játékos hangulatot<br />
kölcsönöznek a fővárosnak. Belső területe szélcsendes és kaktuszokkal, divi-divi<br />
fákkal teli, míg a félreeső öblök gyönyörű fehérhomokos strandjai alkotják a tengerpartjait.<br />
Aruba színes örökségét tükrözi a nyelvjárás, a Papiamento nevű nyelv, amely<br />
egyesíti a spanyol, a francia, a portugál, a holland, az afrikai és az angol nyelvek elemeit.<br />
8. nap – Curacao<br />
Curacao a Kis-Antillákhoz tartozó ABC-szigetek (Aruba, Bonaire és Curaçao) legnagyobb<br />
és legnépesebb tagja. A szigetet káprázatos tengerpartok jellemzik, korallzátonyai miatt<br />
a búvárok paradicsoma. Willemstad fővárosa az UNESCO világörökség részét képezi,<br />
központja tele van többszáz éves, színes épületekkel. Egyik nevezetesség az Emma királynő<br />
híd, mely egy pontonhíd a curacaói Szent Anna-öbölnél, ami Willemstad Punda<br />
és Otrobanda negyedeit köti össze. Nevét Waldeck és Pyrmont Emmáról kapta, aki Hollandia<br />
királynéja volt az építkezés során. A narancs egy különleges fajtája, a laraha, csak<br />
itt fordul elő, melynek héja a Curaçao likőr ízét adja.<br />
9. nap – Tengeren<br />
10. nap – Puerto Plata<br />
A gyarmati stílusú város és környékbeli falvai rengeteg kulturális élménnyel kecsegtetnek,<br />
de az aktív kikapcsolódásra vágyók számára is kínál nagyszerű lehetőségeket, míg<br />
a közeli Playa Doradan akár változatos sportolási lehetőségek közül lehet választani<br />
vagy egyszerűen csak pihentetően strandolhatunk és megmártózhatunk az Atlantióceán<br />
vízben.<br />
11. nap – Tengeren<br />
12. nap – Ocean Cay MSC Marine Reserve<br />
A hajótársaság 2019 októberében átadásra került saját szigete a Bahamákon, ahol lehetőségük<br />
lesz pihenni, strandolni vagy fakultatív kirándulás keretén belül snorkelezni.<br />
13. nap – Miami<br />
A hajóból történő kiszállást követően vásárlási és étkezési lehetőséget biztosítunk<br />
Önöknek a Dolphin Mall-ban, majd ezt követően transzfer a reptérre és hazautazás a<br />
Lufthansa járataival.<br />
14. nap – München - Budapest<br />
Müncheni átszállást követően megérkezés Budapestre.<br />
Díj Ft/Fő XI. 20.<br />
Belső Bella kabinban 1 199 900<br />
Belső Fantastica kabinban 1 219 900<br />
Ablakos Bella kabinban 1 289 900<br />
Ablakos Fantastica kabinban 1 309 900<br />
Balkonos Bella kabinban 1 379 900<br />
A díj tartalmazza:<br />
• a repülőjegyet menetrendszerinti járatokkal Budapest – Miami - Budapest útvonalon<br />
• a transzfereket Miamiban és egy fél napos szabadprogram lehetőséget Miamiban<br />
a hajóút után<br />
• a kétágyas elhelyezést 10 éjszakára a választott kabinkategóriában és 2 éjszakát<br />
a Miami Beach-en<br />
• a kikötői- és reptéri illetéket (137 000 Ft/fő)<br />
• a fedélzeti szervizdíjat (másnéven borravaló)<br />
• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással, a szállodában reggelit<br />
• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />
• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />
• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />
A díjon felül – igény szerint – fizethető:<br />
az egyéb italfogyasztás, az ESTA vízum, a fakultatív kirándulások és személyre szabott<br />
szolgáltatások árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 3,0%-a), valamint<br />
utasbiztosítás.
106 | HAJÓUTAK<br />
A PERZSA-ÖBÖL MESÉS VILÁGA<br />
CSOPORTOS HAJÓUTAZÁS AZ MSC EURIBIA HAJÓVAL<br />
Bahrain<br />
Doha<br />
Sir Bani Yas is<br />
Dubai<br />
Abu Dabhi<br />
Utazás időtartama: 9 nap/7 éjszaka<br />
Indulási időpont: XII. 6.<br />
Utazás:<br />
Repülővel Dubaiba és az MSC Euribia hajóval<br />
Elhelyezés:<br />
7 éjszaka az MSC Euribia hajón<br />
Ellátás:<br />
teljes ellátás korlátozott italfogyasztással<br />
Minimum létszám: 18 fő<br />
A hajó tervezett menetrendje:<br />
Nap Dátum Kikötő Érkezés Indulás<br />
Szombat XII.7. Dubai, Egyesült Arab Emírségek - 19:00<br />
Vasárnap XII.8. Doha, Katar 08:00 18:00<br />
Hétfő XII.9. Bahrain 08:00 19:00<br />
Kedd XII.10. Tengeren - -<br />
Szerda XII.11. Abu Dhabi, Egyesült Arab Emírségek 07:00 21:00<br />
Csütörtök XII.12. Sir Bani Yas Is, Egyesült Arab Emírségek 08:00 18:00<br />
Péntek XII.13. Dubai, Egyesült Arab Emírségek 09:00 23:59<br />
Szombat XII.14. Dubai, Egyesült Arab Emírségek 00:01 -<br />
1. nap – Budapest - Dubai<br />
Elutazás késő este Budapestről a Fly Dubai járatával.<br />
2. nap – Dubai<br />
Megérkezést követően egy félnapos városnézés keretén belül megtekintjük a Sheikh<br />
palotát, megállunk a Frame képkeretnél, ahol fotózási lehetőséget biztosítunk, majd<br />
megnézzük a hatalmas és vibráló Dubai Mall-t. Ezt követően transzfer a kikötőbe, ahová<br />
kb. 12 óra körül fogunk megérkezni és megkezdődik a beszállásunk a hajóba.<br />
3. nap – Doha<br />
Doha, Katar fővárosa és egyben legnépesebb városa a Perzsa-öbölben, mely egy egyszerű<br />
halászfaluból vált fényűző metropolisszá. A város egyik jellemző vonása ahogy<br />
hagyományok és a fényűzés egymás mellett megjelenik. Közel-Kelet gyöngyszeme látnivalókban<br />
is bővelkedik, így a nevezetességek közül érdemes ellátogatni a Souq Waqifba,<br />
a nyüzsgő bazárba, az Iszlám Művészeti Múzeumba, a Pearl-be, a gyöngykagyló<br />
alakú szigetre, mely a legpatinásabb lakónegyed a környéken, vagy éppen a Katar<br />
Cultural Village-be, mely a szűk utcákról és az arab építészeti csodáiról híres.<br />
4. nap – Bahrein<br />
Bahrein egy apró közel-keleti szigetország a Perzsa-öbölben, melyet egy híd köt össze<br />
Szaúd-Arábiával. Az ország fővárosa Manama mely a legnépszerűbb turisztikai célponttá<br />
vált. Bahrein híres gazdag kultúrájáról, modern építészetéről és pezsgő éjszakáiról. Az
HAJÓUTAK | 107<br />
idelátogatóknak érdemes felfedezniük többek között a Muharraq souq bazárt, az Olaj<br />
Múzeumot, a teve farmot a sivatagi életfával, az Al Fateh Nagymecsetet, a Bahrein Erődöt<br />
vagy az UNESCO Világörökséghez tartozó Qal'at al-Bahrain régészeti lelőhelyet is.<br />
5. nap – Tengeren<br />
Ezt a napot a tengeren töltjük, így alkalmunk adódik felfedezni a 7 éjszakán át otthonukként<br />
szolgáló úszó szállodát és igénybe venni annak sok-sok szolgáltatásainak<br />
valamelyikét, illetve az elmúlt három nap alatt összegyűjtött élményeket most lehetőségünk<br />
adódik feldolgozni, megbeszélni és mellette természetesen pihenni, kikapcsolódni.<br />
6. nap – Abu Dhabi<br />
Abu Dhabi az Egyesült Arab Emírségek hét emírsége közül a legnagyobb és egyben az<br />
ország fővárosa, valamint kulturális központja is. Abu Dhabi olyan látnivalókkal rendelkezik,<br />
mint például a grandiózus, hófehér színben pompázó Sheikh Zayed nagymecset,<br />
az egyedülálló stílusú Emirates Palace Hotel, a Saadiyat szigeten található Guggenheim<br />
Abu Dhabi Múzeum, a Yas szigeten a Ferrari World, a Ferrari Témapark, vagy a párizsi<br />
Louvre „másolata” a Louvre Abu Dhabi.<br />
7. nap – Sir Bani Yas<br />
A 160 négyzetkilométer területű Sir Ban Yas sziget kb. 250 kilométer távolságban fekszik<br />
Abu Dhabitól és a sziget csaknem felét az Arab-félsziget egyik legnagyobb vadvédelmi<br />
rezervátuma foglalja el, melyben hozzávetőleg 10 ezer állat él a vadon.<br />
8. nap – Dubai<br />
Dubai az Egyesült Arab Emírségek legnépesebb városa, ami tulajdonképpen egy oázis<br />
a sivatag közepén, mely az üzleti élet és a turizmus központjává nőtte ki magát. Méltán<br />
nevezik az ellentétek városának is, hiszen itt a legmodernebb üvegpaloták ugyanúgy részei<br />
a városnak, mint a régi széltornyokkal díszített házak és a város határában kezdődő<br />
homoksivatag. A várost „Az arab világ Párizsának” is nevezik, mely évente rengeteg turistát<br />
csalogat magához jövőbemutató, gigantikus épületei, látványos, ráfordítást nem<br />
nélkülöző szórakoztató centrumaival.<br />
9. nap – Dubai - Budapest<br />
A hajóból történő kiszállást követően egy félnapos városnéző túra alkalmával megtekintjük<br />
a sípályát, majd a Mall of the Emirates bevásárlóközpontban még hazautazásunk<br />
előtt vásárlási, illetve étkezési lehetőséget biztosítunk utasaink részére. A vásárlást<br />
követően transzfer a reptérre és hazautazás Budapestre a Fly Dubai járatával.<br />
Díj Ft/Fő XII. 6.<br />
Belső Bella kabinban 659 900<br />
Belső Fantastica kabinban 679 900<br />
Ablakos Bella kabinban 719 900<br />
Ablakos Fantastica kabinban 739 900<br />
Balkonos Bella kabinban 779 900<br />
Balkonos Fantastica kabinban 799 900<br />
A díj tartalmazza:<br />
• a repülőjegyet Budapest – Dubai ÷ Budapest útvonalon<br />
• személyenként 20 kg feladható poggyászt<br />
• a transzfereket és 2 félnapos kirándulást Dubaiban<br />
• a kétágyas elhelyezést 7 éjszakára a választott kabinkategóriában<br />
• a kikötői- és reptéri illetéket (155 000 Ft/fő)<br />
• a fedélzeti szervizdíjat (másnéven borravaló)<br />
• a hajón teljes ellátást korlátozott italfogyasztással, a repülőn irányonként<br />
egyszeri melegétel szolgáltatást<br />
• a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát a hajón<br />
• a kikötőben a csomaghordást be- és kiszálláskor<br />
• a magyar nyelvű idegenvezetést az út teljes idejére<br />
A díjon felül – igény szerint – fizethető:<br />
az egyéb italfogyasztás, a fakultatív kirándulások és személyre szabott szolgáltatások<br />
árai, útlemondási biztosítás (mértéke a teljes díj 3,0%-a), valamint utasbiztosítás.
108 | TÉLI ÜNEPI UTAK<br />
2 NAP 2 ADVENTI HANGULAT – BÉCS ÉS POZSONY<br />
Utazás időtartama:<br />
2 nap/1 éjszaka<br />
Indulási időpontok: XI. 30., XII. 7., 14.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
35 fő<br />
1. nap: Indulás a kora reggeli órákban Budapestről<br />
Bécsbe. Az út során idegenvezetőnk segítségével<br />
ismerkedünk Béccsel, buszos és gyalogos városnézés<br />
keretében (Mária Terézia tér - Hofburg (kívülről)<br />
- Kohlmarkt - Graben - St. Stephans Dom - Kärtner<br />
Strasse - Opera - Ring - Parlament - Rathaus). Közös<br />
sétánk során felkereshetjük a Városháza előtti téren Bécs<br />
legnagyobb adventi vásárát, de vehetünk retro ajándékot<br />
az Am Hofnál lévő vásárban vagy gyűjthetünk forralt<br />
boros bögrét a Freyung téren is. A séta után a Heindl<br />
Csokimanufaktúrába látogatunk. Megismerkedünk a<br />
csokigyártás folyamatával, lehetőségünk lesz a különleges<br />
bonbonok, csokoládéba mártott alkoholos és alkoholmentes<br />
gyümölcsök megkóstolására, melyekből akár<br />
vásárolhatunk is az ünnepekre. Szabadprogram. Este a<br />
szállás elfoglalása.<br />
2. nap Reggeli után utunk a Schönbrunn-i kastélyhoz<br />
vezet, ahol lehetőség nyílik a kastély és<br />
parkjának megtekintésére. A kastély kertjében nem<br />
csak a császári rezidenciát élvezhetjük, hanem az<br />
egyik leghangulatosabb bécsi adventi vásárt is, ahol<br />
meseszerű hangulatba csöppenünk. A következő állomásunk<br />
Pozsony, ahol rövid gyalogos városnézést<br />
követően egy újabb adventi forgatagba találhatjuk<br />
magunkat. Szabad program ebédelési lehetőséggel,<br />
majd indulás hazafelé a délutáni órákban.<br />
Díj Ft/fő XI. 30., XII. 7., 14.<br />
2-3 ágyas szobában 59 900<br />
Egyágyas szobában 83 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Schönbrunn kastélylátogatás 13 900<br />
Heindl csokimanufaktúra 4 500<br />
PRÁGAI ADVENT<br />
Utazás időtartama:<br />
3 nap/2 éjszaka<br />
Indulási időpont: XI. 29.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />
Elhelyezés:<br />
4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora és 1 ebéd felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
35 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban. Megérkezés<br />
Pozsonyba, rövid belvárosi séta a Dunaparttól a Mihály<br />
kapuig, a színház, a Reduta, a Dóm, a fő tér, a Prímás palota<br />
megtekintésével. Rövid szabad idő után tovább utazás Prágába.<br />
Megérkezés a szálláshelyre az esti órákban.<br />
2. nap: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés<br />
a Moldva partján fekvő Prágában - Hradzsin,<br />
Aranyművesek utcája, Szent Vitus katedrális, séta a hangulatos<br />
Károly-hídon, óváros. Fakultatív ebéd egy helyi,<br />
belvárosi étteremben, majd szabad program keretében<br />
elvegyülünk az Óváros tér Adventi vásárában.<br />
3. nap: Reggeli után hazaindulás Budapestre, útközben<br />
rövid séta Brno-ban. Érkezés Budapestre az esti órákban.<br />
Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket megrendeléskor<br />
kell jelezni. (Csak reggeli, reggeli + 1 ebéd,<br />
reggeli + 2 vacsora, reggeli + 2 vacsora + 1 ebéd.)<br />
Díj Ft/fő XI. 29.<br />
2 ágyas szobában 89 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 115 500<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő idegenforgalmi adó<br />
50 CZK/éj<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár (2x) 21 000<br />
Étkezés felár<br />
(2x vacsora + 1 ebéd)<br />
34 500<br />
1 ebéd 13 500<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
5 EUR + 500 CZK
TÉLI ÜNNEPI UTAK | 109<br />
ADVENT A BLEDI-TÓNÁL<br />
Utazás időtartama:<br />
3 nap/2 éjszaka<br />
Indulási időpont: XII. 6.<br />
Utazás:<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Elhelyezés:<br />
Bledben, 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
Ellátás:<br />
reggeli, vacsora felár ellenében kérhető<br />
Minimum létszám:<br />
30 fő<br />
1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban<br />
Ljubljanába. A Ljubjanica folyó mentén épült szlovén<br />
fővárosban reneszánsz, barokk és szecessziós épületek<br />
egész sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal, parkokkal<br />
tarkítva. A Hármas híd a város spirituális központja. A<br />
Preseren tér a belváros szíve, itt található a vörös színű<br />
ferences templom, az Urbanc-ház, a költő Presener<br />
szobra, a Smalc-ház. Innen indul a Plecnik- árkádsor,<br />
mely a Sárkányos hídig tart. Napközben élelmiszer árusok<br />
kínálják finom portékáikat, itt található a szabadtéri<br />
piac is. Adventi időszakban sült gesztenye és forralt bor<br />
édes illata lengi be a teret. Szabadprogram során lehetőség<br />
nyílik megtekinteni az adventi kirakodóvásárt. Majd<br />
folytatjuk utunkat Bledbe, szállás elfoglalása, vacsora.<br />
2. nap: Reggeli után séta a mélykék vízű Bledi-tó<br />
körül, mely egy termálforrás által táplált tengerszem,<br />
magas hegyekkel körülvéve. Időjárás függvényében<br />
fakultatív program keretében hajókázás a Bledi tavon,<br />
megtekintjük a tó közepén álló piciny szigetecskén<br />
található IX. századi kegytemplomot, majd felsétálhatunk<br />
a bledi várhoz, ami egy 140 méterrel a tó fölé magasodó<br />
mészkő sziklaszirtre épült, páratlan kilátással a<br />
tóra és a környező hegyvidékre. Lefele jövet érdemes<br />
megtekinteni a várhegy alatt található neogótikus<br />
Szent Márton templomot. Elvegyülhetünk az adventi<br />
kirakodóvásárban, gyönyörködhetünk a karácsonyi<br />
fényekben úszó Bled adventi hangulatában. Szállás,<br />
vacsora.<br />
3. nap: Reggeli után utazás a Postojnai cseppkőbarlanghoz.<br />
A világhírű szlovén barlang kb. 70 millió évvel<br />
ezelőtt keletkezett. 5200 m hosszú barlangszakasz látogatható<br />
részben barlangvasúton, részben gyalogosan.<br />
A különösen sokféle színű és formájú cseppkő páratlan<br />
élményt nyújt. Hazautazás, rövid pihenő a finomságokat<br />
is tartogató Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk a<br />
csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés Budapestre a késő<br />
esti órákban.<br />
Díj Ft/fő XII. 6.<br />
2 ágyas szobában 109 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 151 900<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Vacsora felár 14 000<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
75 EUR<br />
ÚJÉV BLEDBEN<br />
Utazás időtartama:<br />
Indulási időpont: XII. 30.<br />
Utazás:<br />
Felszállási lehetőségek:<br />
Elhelyezés:<br />
Ellátás:<br />
Minimum létszám:<br />
4 nap/3 éjszaka<br />
légkondicionált autóbusszal<br />
1. nap: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban,<br />
utazás a Postojnai cseppkőbarlanghoz. Útközben rövid<br />
pihenő, a finomságokat is tartogató Trojanéban, ahol<br />
megkóstolhatjuk a csokoládés és ízes fánkokat. A világhírű<br />
szlovén barlang kb. 70 millió évvel ezelőtt keletkezett.<br />
5200 m hosszú barlangszakasz látogatható részben barlangvasúton,<br />
részben gyalogosan. Karácsonyi hangulatban<br />
a cseppkőbarlang varázslatos világában Jézus születésének<br />
jelenetei elevenednek meg előttünk. 1,5 km hosszú karácsonyi<br />
jászol, élőzene, fényjáték és karácsonyi vásár várja<br />
a látogatókat. Délután folytatjuk utunkat Bledbe, szállás<br />
elfoglalása, vacsora.<br />
2. nap: Reggeli után séta a Bledi-tó körül, mely egy termálforrás<br />
által táplált tengerszem, magas hegyekkel körülvéve.<br />
Időjárás függvényében fakultatív program keretében<br />
hajókázás a Bledi tavon, megtekintjük a tó közepén álló<br />
piciny szigetecskén található IX. századi kegytemplomot.<br />
Majd felsétálunk a bledi várhoz, mely egy 140 méterrel a tó<br />
Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />
Bledben, a Hotel Park 4*-os szálloda 2 ágyas szobáiban<br />
félpanzió szilveszteri gálavacsorával<br />
30 fő<br />
fölé magasodó mészkő sziklaszirtre épült, páratlan kilátással<br />
a tóra és a környező hegyvidékre. Lefele jövet érdemes<br />
megtekinteni a várhegy alatt található neogótikus Szent<br />
Márton templomot. Óévbúcsúztatás a szálloda étteremben<br />
szilveszteri gálavacsorával, élőzenével, tánccal. Éjfélkor<br />
a várból kilőtt tűzijátékkal köszöntik a helyiek az Újévet.<br />
3. nap: Késői reggeli után szabadprogram keretében<br />
wellness lehetőség egyénileg a szállodában (fizetős!). Illetve<br />
fakultatív kirándulási lehetőség a Júlia-Alpok szívébe,<br />
Szlovénia legnagyobb tavához, a Bohinji-tóhoz, mely<br />
meredek sziklafalakkal határolva húzódik meg egy gleccser<br />
vájta völgyben. A tó igazi alpesi paradicsom, környezete<br />
csodálatosan szép, vize kristálytiszta. A csodás fekvésű tó<br />
partján áll a képeskönyvbe illő, kicsiny, gótikus Keresztelő<br />
Szt. János-templom. A tó történetéhez több legenda is<br />
kapcsolódk. Időjárás függvényében séta a tó körül, fényképezési<br />
lehetőség. Majd visszatérés a szállodába, szabadprogram,<br />
vacsora.<br />
4. nap: Reggeli után utazás Ljubljanába, Szlovénia fővárosába,<br />
ahol rövid sétánk során reneszánsz, barokk és szecessziós<br />
épületek egész sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal,<br />
parkokkal tarkítva (Tromostovle, Városháza, Székesegyház).<br />
Rövid szabadidő után hazautazás, érkezés Budapestre az<br />
esti órákban.<br />
Díj Ft/fő XII. 30.<br />
2 ágyas szobában 309 900<br />
Egyágyas szobában (lekérésre) 392 500<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Helyszínen fizetendő<br />
belépőjegyek<br />
50 EUR
110 | TÉLI ÜNEPI UTAK<br />
FRANCIA ADVENTI CSILLOGÁS<br />
ROUEN, AMIENS ÉS PÁRIZS<br />
Utazás időtartama:<br />
5 nap/4 éjszaka<br />
Indulási időpont: XII. 4.<br />
Utazás:<br />
az Air France menetrend szerinti járatával<br />
Elhelyezés:<br />
3*-os szállodák 2 ágyas szobáiban, 1 éj Amiens, 3 éj Párizs<br />
Ellátás: reggeli<br />
Minimum létszám:<br />
20 fő<br />
1. nap: Elutazás Budapestről a reggeli órákban, érkezés<br />
Párizsba, ahonnan tovább utazás Rouen-ba, Franciaország<br />
egyetlen olyan településére, amelyet „ville-musée”, azaz<br />
múzeumváros néven emlegetnek. Katedrálisa, gótikus<br />
templomai, fagerendás, normann házakkal teli óvárosa,<br />
történelmi emlékhelyei turisták millióit vonzzák. A ,,száz<br />
harangtorony" városa már a reneszánsz óta vonzotta a<br />
művészeket, mégis az impresszionizmussal szerzett olyan<br />
ismertséget, mint korábban soha. Séta az óvárosban, majd<br />
ebédelési lehetőség. Kora délután folytatjuk utunkat Amiens-be,<br />
a sokak szerint észak-Velencéjeként is emlegetett<br />
városkába, ahol szállásunk is lesz. Fakultatív vacsora a<br />
Saint-Leu negyed egyik hangulatos éttermében, majd esti<br />
séta a karácsonyi fényjátékkal kivilágított katedrális körül.<br />
2. nap: A reggelit követően gyalogos városnézés, a<br />
karácsonyi vásár meglátogatása. Pikárdia fővárosa, Amiens,<br />
világszerte híres XIII. századi gótikus katedrálisáról,<br />
amely a legnagyobb Franciaországban. A katedrális alatt<br />
található a Saint-Leu negyed apró házak között kanyargó<br />
csatornákkal, sétányokkal, kávézókkal. Látnivalók: a<br />
XIII-XV. században épített harangtorony és a Városháza,<br />
valamint az Igazságügyi Palota. Kora délután indulás<br />
Chantilly-be, a XIV. században épült hercegi kastély és a<br />
lovarda megtekintése. Itt volt alkalmazásban a XVII. században<br />
a legendás konyha- és ceremóniamester, François<br />
Vatel, akinek nevéhez fűződik a tejszínhab megalkotása,<br />
amelyet franciául egyszerűen csak chantilly-i krémnek<br />
neveznek. A kastélyhoz tartozó lovarda 1721 és 1736 között<br />
épült, eredetileg a hintók tárolására szolgált, az épület<br />
emeleti részén pedig a lovasokat szállásolták el. A hintók<br />
helyén ma nemes lovak számára alakítottak ki istállókat,<br />
a szolgálati lakásokban pedig a lóápolók és a nagyszabású<br />
nyári lovasbemutatókon fellépő művészek laknak. Késő<br />
délután indulás Párizsba, szállás elfoglalása.<br />
3. nap: Reggeli, majd félnapos városnézés Párizsban,<br />
helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. (Diadalív, Notre<br />
Dame, Szajnapart, Eifffel torony – kívülről, csak néhány<br />
fotó erejéig). Párizs Európa legromantikusabb városa a<br />
kultúra és a divat fővárosa is. A város számtalan pontjáról<br />
élvezhetik az egyedülálló panorámát, a jellegzetes párizsi<br />
kávéházak teraszáról megfigyelhetik a franciák oly irigylésre<br />
méltó lezserségét, a múzeumokban pedig évszázadok<br />
páratlan kincseiben gyönyörködhetünk. Este fakultatív<br />
hajókirándulás a Szajnán, a helyszínen az idegenvezetőnél<br />
lehet rá jelentkezni. A hajós városnézés során a kivilágított<br />
Párizsban gyönyörködhetnek.<br />
4. nap: Reggeli után szabad program, fakultatív séta a<br />
Montmartre hangulatos művésznegyedében, utána a<br />
Diadalív megtekintése igény szerint. Délután fakultatív<br />
kirándulás Versaillesba, a kastély és a kert meglátogatása,<br />
helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. A kastélyban<br />
ma több, mint száz helyiség mutatja be az egykori királyi<br />
rezidencia életét. A kert több, mint száz kilométeres<br />
fasorral, számtalan medencével és ötven szökőkúttal<br />
büszkélkedhet, amelybe XIV. Lajos kedvéért főként erős<br />
illatú virágok kerültek. Visszatérés a szállodába a kora<br />
esti órákban.<br />
5. nap: A reggelit követően egész napos szabadidő Párizsban,<br />
a fények és a művészetek városában vagy fakultatív<br />
kirándulások metróval, idegenvezetőnk szervezésébe.<br />
Fakultatív magyar nyelvű tárlatvezetés a Louvre múzeumban.<br />
Késő délután transzfer a repülőtérre, hazautazás<br />
a menetrend függvényében.<br />
MEGJEGYZÉS: A buszos kirándulásokra csak itthon lehet<br />
jelentkezni! A kirándulások a menetrend függvényében<br />
felcserélődhetnek. A csoporttal utazó idegenvezető (a<br />
nem előre megrendelt) kirándulásokat az igényeknek<br />
megfelelően tömegközlekedéssel szervezi meg!<br />
Díj Ft/fő XII. 4.<br />
2 ágyas szobában 359 900<br />
Pótágyon 3. fő 344 900<br />
Egyágyas szobában 474 900<br />
Helyszínen kötelezően<br />
fizetendő idegenforgalmi adó<br />
20 EUR<br />
Díjon felül fizethető szolgáltatások<br />
Versailles kirándulás (min.14 fő) 49 900<br />
Versailles kirándulás 26 év alatt<br />
(min.14 fő)<br />
39 900<br />
Magyar nyelvű tárlatvezetés a<br />
Louvre-ban<br />
29 500<br />
Magyar nyelvű tárlatvezetés a<br />
Louvre-ban 26 év alatt<br />
21 000<br />
Helyszínen fizetendő belépőjegyek 24 EUR<br />
A díj a feladott poggyász árát tartalmazza.
INFORMÁCIÓK | 111<br />
Hasznos információk<br />
ÚTIOKMÁNYOK, VÍZUM<br />
Egyéni és társas szervezett utazások esetén az utas kötelezettsége az utazáshoz<br />
szükséges személyi azonosító okmány, és – eltérő megállapodás hiányában<br />
– vízum beszerzése, azok érvényességének ellenőrzése. Esetleges vízumbeszerzéssel<br />
kapcsolatban irodáink készséggel állnak rendelkezésre. Az utazásra<br />
vonatkozó mindenkori hatályos jogszabályokat, előírásokat (vám-, devizajogszabályok,<br />
egészségügyi előírások, beutazási szabályok stb.) az utas köteles betartani.<br />
Az egyes országok aktuális beutazási feltételeiről, egészségügyi előírásairól, a<br />
COVID-19 járvánnyal összefüggő érvényes ki- és beutazási korlátozásokról és<br />
szabályokról a Külügyminisztérium Konzuli Szolgálat weboldala ad hiteles tájékoztatást<br />
(https://konzinfo.mfa.gov.hu/utazas/utazasi-tanacsok-orszagonkent). Kérjük<br />
jelentkezéskor és utazás előtt is erről az oldalról tájékozódjanak. Az utazással<br />
kapcsolatos jogszabályok, rendelkezések elmulasztásából, illetve megszegéséből<br />
eredő többletköltségek, valamint az ezzel okozati összefüggésben felmerülő kártérítés<br />
az utast terheli. Amennyiben az utast a jogszabályok megsértése vagy egyéb<br />
hatályos rendelkezések miatt az utazásból kizárják, az utazásszervező jogosult az<br />
utassal szemben a teljes díjat érvényesíteni. Az IBUSZ által kiállított részvételi<br />
jegyet, a biztosítást és úti okmányt feltétlenül vigyék magukkal az utazásra, utazási<br />
okmányaik mellett!<br />
DÍJ<br />
A díj fogalmának pontos meghatározását az utazási szerződés 2. pontja tartalmazza.<br />
Az egy fő díja a katalógusban meghirdetett szoba teljes feltöltése esetén<br />
értendő. Ha az úticél vagy az ahhoz vezető útvonal olyan területet érint, amely<br />
– az utazási szerződés megkötését követően a külügyminisztérium honlapján az<br />
„utazásra nem javasolt” utazási célországokat és térségeket megjelölő felsorolásba<br />
felvételre kerül, úgy irodánk azonos vagy magasabb értékű utazási lehetőséget<br />
ajánl fel. Ha az utas elfogadja azt, a felek módosítják az utazási szerződést. Ha<br />
az utas eláll a szerződéstől, irodánk a teljes befizetett díjat azonnal visszafizeti.<br />
SZERVIZDÍJ, BORRAVALÓ<br />
Egyes utazásoknál a helyszínen szervizdíj fizetendő USD-ben, vagy EUR-ban.<br />
Csoportos utazásoknál a helyi idegenvezetőnek és gépkocsivezetőnek szokás<br />
borravalót adni.<br />
BIZTOSÍTÁS<br />
Minden általunk szervezett úttípus és a nálunk foglalt közlekedési eszközök esetén<br />
a díjon felül fizetendő az útlemondási/storno biztosítás és a Baleset-, Betegség-,<br />
Poggyászbiztosítás (BBP) díja. Kárigényüket a biztosító felé kizárólag a káreset<br />
helyszínén felvett hivatalos jegyzőkönyv (kórház, rendőrség, idegenvezető, szállásadó)<br />
benyújtásával érvényesíthetik. Utólagosan jegyzőkönyv kiállítására nincs<br />
mód.<br />
ELHELYEZÉS<br />
• A szálláshely elfoglalása és elhagyása az utazás menetrendjétől függetlenül<br />
a nemzetközi iparági gyakorlat szerint történik. A szobákat általában 14.00<br />
óra után lehet elfoglalni és 10.00 óráig kell elhagyni. Az ettől való eltérést a<br />
helyszínen ismertetik.<br />
• A programfüzetben feltüntetett szállodák kategóriái az adott ország előírásainak<br />
felelnek meg, és a magyar szabványtól eltérőek is lehetnek. (Sok esetben kategórián<br />
belül is érzékelhető különbségek vannak.)<br />
• Irodánk fenntartja a jogot kategórián belüli szállásmódosításra.<br />
• Több épületből álló szálláshelyek esetén nem garantált a főépületben való<br />
elhelyezés.<br />
• Az egyágyas szobák színvonalai rendszerint nem egyeznek meg a kétágyas<br />
szobákéval, azok gyakran kisebb méretűek, felszereltségük egyszerűbb és sokszor<br />
hátrányosabb a fekvésük.<br />
• Többágyas elhelyezés esetén nem az ágyak, hanem a férőhelyek számát jelöljük<br />
(pl.: 3 ágyas elhelyezés esetén nem feltétlenül 3 db külön ágyat tartalmaz a<br />
szoba, hanem 3 fő részére biztosít alvási lehetőséget, akár egy darab kétfős és<br />
egy egyszemélyes ággyal). Egyes esetekben - különösen a régebbi építésű<br />
szálláshelyeknél- az ágyak mérete eltérhet a szabványtól (különös tekintettel,<br />
azok hosszúsága).<br />
• Pótágy esetén jelentősen kisebbítheti a helyiség alapterületét, amely csökkentheti<br />
a komfortérzetet is. A pótágyak esetenként kihúzható fotelágyat, kinyitható<br />
camping ágyat jelentenek, amelyek nem nyújtanak azonos kényelmet a normál<br />
ágyéval.<br />
• Mediterrán országokban éjszakára általában lepedőt biztosítanak a takarózáshoz.<br />
Hűvösebb időben pléd igényelhető.<br />
• Körutazás, városlátogatás esetén az egyedül utazók részére segítséget nyújtunk<br />
azonos neműekkel való társításban, de azt garantálni nem tudjuk. Amennyiben<br />
a társítás nem valósul meg, úgy az egyágyas felárat meg kell fizetni. Társsal<br />
kapcsolatos utólagos reklamációt nem fogadunk el.<br />
• A szobabeosztásokat nem irodánk végzi, az a helyszínen a szállásadók részéről<br />
történik. Esetleges előre jelzett kívánságokat, speciális igényeket továbbítunk,<br />
de ezek teljesítéséért felelősséget nem vállalunk, beleértve az egymás melletti<br />
vagy közeli elhelyezést is.<br />
• A szálláshelyeken lévő házirendet az utas köteles betartani, beleértve a medence<br />
használatát. A szálláshelyre idegeneket bevinni tilos (idegennek számít a nem<br />
ott megszálló vendég).<br />
• Az utas által a szálláshelyen okozott kárt a helyszínen köteles megfizetni.<br />
• A szálláshelyeken a WIFI szolgáltatás többnyire munkavégzésre nem alkalmas,<br />
azok szolgáltatása akadozhat. A helyszínen biztosított WIFI szolgáltatás minőségi<br />
hibájáért, esetleges szüneteléséért felelősséget nem vállalunk.<br />
• A hotelekben depozitot kérhetnek a bejelentkezéskor készpénz vagy kártya<br />
lekötés formájában.<br />
• Bizonyos szálláshelyek esetében a helyszínen üdülőhelyi díj fizetendő. A katalógusban<br />
feltüntetett összegek módosulhatnak, amelyért nem vállalunk<br />
felelősséget.<br />
• Az egyes településeken, szállodák, resortok szomszédságában előfordulhatnak<br />
építési, felújítási munkálatok, amelyekről nem minden esetben kapunk<br />
előzetesen tájékoztatást. A munkálatok napközben zajhatással járhatnak és<br />
zavarhatják a kilátást.<br />
• Szállodákban sok esetben a vacsoránál a férfiaknak a hosszú nadrág viselete<br />
előírás.<br />
• A szállodai szobák alapterülete országonként és szobatípusonként változó.<br />
• A szállodákban található szolgáltatások például: wellness, spa, konditerem,<br />
szépségszalon, napernyő, napágy stb. többnyire felár ellenében vehetők igénybe.<br />
• A minibár (feláras) az esetek többségében nem szolgál a vendégek által bevitt<br />
italok tárolására, hűtésére.<br />
REPÜLŐGÉP<br />
• Légitársaságok előírásainak megfelelően a járat indulása előtt két-három órával<br />
jelenjenek meg a repülőtéren. Egyes járatoknál fokozott biztonsági vizsgálatra<br />
lehet számítani.<br />
• A repülőgép üléshelyeinek elosztását légitársaság végzi, bizonyos ülőhelyek felár<br />
ellenében vehetők igénybe.<br />
• A repülőjáratokon a csomagszállítás súlyhatára légitársaságtól függően változik.<br />
A szállítási feltételekről bővebb információt az adott légitársaság honlapján<br />
találnak.<br />
• A légitársaságok fenntartják a jogot a menetrend változtatására, mely programváltozást<br />
is eredményezhet.<br />
• Bizonyos légitársaságok esetén elektronikus jegyek vannak érvényben, melyek<br />
nem járnak papír alapú repülőjegy kiállításával.<br />
AUTÓBUSZOS UTAZÁS<br />
• Autóbuszos utazásainknál utasainkat légkondicionált autóbusszal utaztatjuk.<br />
Az autóbuszok rendszeres műszaki ellenőrzés alatt állnak, ABS-szel, retarderrel<br />
felszereltek. WC használat a járművön nem biztosított!<br />
• Autóbuszaink előre meghatározott útvonalon haladnak, illetve tartanak megállókat<br />
(a lehetőségekhez mérten rövidebb utaknál 2-3 óránként, hosszabb<br />
utaknál kb 4 óránként). Fel- és leszállásra csak az előre meghatározott helyeken<br />
van lehetőség.<br />
• Létszámváltozás vagy technikai okok miatt az eredetileg tervezett autóbusz<br />
típusának változtatási jogát fenntartjuk. A részvételi jegyen szereplő ülőhelyek<br />
tájékoztató jellegűek, azok esetenként változhatnak. Ülőhelyekkel kapcsolatos<br />
kéréseket, beültetéseket garantálni nem tudjuk.<br />
• Az autóbuszokon utasonként egy bőrönd és egy kézitáska elhelyezése lehetséges.<br />
Részleteket az ÁSZF 11.b) pontja tartalmazza.<br />
• Tulajdonos nélküli csomag szállítására nincs mód.<br />
• Az autóbuszokon tilos a dohányzás!<br />
• Az autóbuszokon felejtett tárgyakért, poggyászokért irodánk felelősséget nem<br />
vállal. Leszálláskor kérjük, legyenek körültekintőek!<br />
TRANSZFERBUSZOK<br />
Repülős utazás esetén a helyszínen bizonyos kirándulások, fakultatív programok<br />
a létszámnak megfelelő, különböző méretű helyi buszokkal történik. Ezekre a<br />
buszokra előzetes helyfoglalást nem tudunk biztosítani.<br />
ELLÁTÁS<br />
• Kontinentális reggeli: egy-két péksütemény vagy kenyér, jam, minivaj, kávé, tea<br />
• Büfé (-reggeli, -ebéd, -vacsora): önkiszolgálás svédasztal rendszerben, tartalma<br />
a szállodától függ, korlátlan fogyasztással a készlet erejéig. (Főétkezésnél az ital<br />
külön fizetendő)<br />
• Menürendszerű főétkezés: többnyire 3 fogásos (leves/előétel, főétel, desszert)<br />
menüsor vagy fix menü<br />
• Félpanzió: reggeli és vacsora (főétkezésnél az ital külön fizetendő).<br />
• Teljes panzió: reggeli, ebéd, vacsora (főétkezéseknél az ital külön<br />
fizetendő)<br />
• All Inclusive ellátás: teljes ellátást jelent büfé rendszerben, amely a helyi italok<br />
korlátlan fogyasztását is magában foglalja a szállás által meghatározott időpontokban.<br />
Az all inclusive ellátás minősége és tartalma országonként változó.<br />
Bővebb információ a helyszínen. Minibár igénybevétele ennél az ellátásnál is<br />
feláras az esetek többségében.<br />
• Katalógusban csak félpanzióként jelölt ellátás kontinentális reggelit és menü<br />
vacsorát jelent.<br />
• Érkezés és hazautazás napján, a menetrendtől függően esetenként az ellátás<br />
hideg csomag.<br />
• Speciális étkezési igényeket csak abban az esetben tudunk figyelembe venni és a<br />
szálláshelynek továbbítani, amennyiben az utasok előre jelzik, azonban garanciát<br />
ezek teljesítésére nem tudunk vállalni.<br />
IDEGENVEZETÉS<br />
Az idegenvezetővel induló utak esetében mindig magyar idegenvezető kíséri a<br />
csoportot. Az idegenvezető szolgáltatásai közé nem tartozik az épületeken belüli<br />
(múzeum, vár, templom stb.) idegenvezetés, ilyenkor az autóbuszban hangzik<br />
el az ismertetés. Amennyiben az adott ország helyi idegenvezetőjével történik a<br />
vezetés azt külön jelezzük. Bizonyos országokban a helyi előírásoknak megfelelően<br />
idegenvezető a helyi idegenvezetőt tolmácsolja.<br />
FAKULTATÍV PROGRAMOK<br />
• A programoknál meghirdetett forintban fizethető fakultatív programokat utazás<br />
előtt itthon kell megrendelni és befizetni. A programok a megjelölt minimum<br />
létszám esetén indulnak (ellenkező esetben visszatérítjük a befizetett összeget).<br />
• A helyszínen fizethető fakultatív programlehetőségeket nem az IBUSZ szervezi,<br />
azok teljesítéséért nem felel. Azokkal kapcsolatos kifogást a helyszínen köteles<br />
az utas jelezni és a vitát rendezni.<br />
• Csoportos programok esetén, ahol a belépőt az ár tartalmazza kedvezmények<br />
nem érvényesíthetők.<br />
• A belépőjegyek esetenként felárasak, a helyszínen fizetendők az adott ország<br />
pénznemében. A belépőjegyes programokon a részvétel nem kötelező.<br />
• Egész napos kirándulás minimum 6 óra, a félnapos kirándulás minimum 3 óra<br />
időtartamot jelent.<br />
• Egész napos városnézés 4-5 óra, félnapos városnézés 2-3 óra időtartamot jelent.<br />
EGÉSZSÉGÜGYI ALKALMASSÁG<br />
ÉS FIZIKAI ÁLLAPOT<br />
Utasaink biztonsága kiemelkedő fontosságú számunkra. Ennek biztosítása érdekében<br />
az utazásainkon való részvétel feltétele, hogy utasaink mind mentálisan,<br />
mind fizikailag alkalmasak legyenek arra, hogy magatartásukkal/állapotukkal ne<br />
veszélytessék utastársaik biztonságát. Az utazásra való jelentkezés során kérjük<br />
mérlegeljék az utazáson történő részvétel feltételeit, az utazás körülményeit,<br />
azok egészségükre gyakorolt hatását. Csoportos utazáson nem minden esetben<br />
tudunk speciális igényű utasok számára megfelelő szolgáltatásokat biztosítani.<br />
Egyészségügyi állapotukból származó egyéni igényeikről minden esetben<br />
tájékoztássak munkatársainkat. A hiányos vagy téves tájékoztatásból adódó kellemetlenségekért<br />
irodánk nem vállal felelősséget. Az utazáson való visszaigazolás<br />
feltétele a fenti információk partnereinkkel való előzetes egyeztetése.<br />
EGYÉB<br />
• Kérjük figyelmesen tanulmányozza át a programfüzetben található Általános<br />
szerződési feltételeket és a „hasznos információkat”!<br />
• Egzotikus utazás előtt forduljon orvosához illetve információkat kaphat az ÁNTSZ<br />
helyi kirendeltségén.<br />
• A helyi viszonyok, technikai okok (közlekedés, időjárás, műszaki probléma,<br />
rendezvények, COVID19-cel összefüggő korlátozások, stb.) miatt a programmódosítás<br />
jogát fenntartjuk.<br />
• Gyermekek 7 éves kortól vehetnek részt városlátogatáson, körutazáson.<br />
• Társaságunk bizonyos utakat, mint utazásközvetítő értékesíti. A programszervezőt<br />
minden esetben az adott útnál tüntetjük fel. Ezeknél az utaknál a programszervező<br />
utazási iroda feltételei érvényesek. Esetleges panaszok kárügyintézése a<br />
programszervező feladata.<br />
• A programfüzetben szereplő információk, képek tájékoztató jellegűek, azokban<br />
történt változásokért, hibákért felelősséget nem vállalunk. (Az ár- és programváltoztatások<br />
jogát fenntartjuk).<br />
• Amennyiben az utazást a programfüzetben megjelenteknél kedvezőbb áron<br />
értékesítjük, úgy a már befizetett részvételi díj akciós árra történő módosítása<br />
visszamenőleg már nem lehetséges. Társaságunk által biztosított különféle<br />
kedvezményeket, pl. törzsutas, „Last Minute” akciók, corporate-, pótágy- és<br />
gyermekkedvezmények, összevonni nem lehet.<br />
• A katalógusban meghirdetett úti célok flórája és faunája eltérő Magyarországétól.<br />
Ennek következtében előfordulhatnak olyan állatok (különösen tekintettel ízeltlábúak,<br />
hüllők, rágcsálók) szálláskategóriától függetlenül, amelyek hazánkban<br />
nem kívánatosnak számítanak, viszont az adott helyszínen természetesnek<br />
tekinthető gyakori jelenlétük.<br />
• Panasztétel esetén a probléma részletes kifejtése mellett kérjük benyújtani a<br />
helyszínen felvett hivatalos jegyzőkönyvet, amely dokumentálja a hibás teljesítés<br />
teljes leírását, valamint az intézkedés módját. A jegyzőkönyv a panaszkezelés<br />
elengedhetetlen része.<br />
• A panaszra az ide vonatkozó jogszabálynak megfelelően a kézhezvételétől számított<br />
30 napon belül írásban válaszolunk.<br />
• Pénzt, értéktárgyakat, műszaki cikkeket csak saját felelősségre vigyenek magukkal!
112 | INFORMÁCIÓK<br />
Hasznos információk hajóutakhoz<br />
UTAZÁSI DOKUMENTUMOK<br />
A hajóúton való részvételhez a hazautazás dátumától számított 6<br />
hónapig érvényes útlevél szükséges. A csak Európai Uniós országokat<br />
érintő Földközi-tengeri hajóutak esetén elegendő a kártya formátumú<br />
személyi igazolvány is. Bár számos hajóút esetében a hajók csak az Európai<br />
Unió területén kötnek ki, a tengeren azonban nemzetközi vizeken<br />
közlekednek, ahol nem érvényesek a schengeni egyezmény kikötései.<br />
Több mediterrán hajóút útvonalában szerepel olyan kikötőváros, amely<br />
nem az Unió tagja (pl. Marokkó, Tunézia, Törökország), így ezen útvonalak<br />
esetében a partraszálláshoz mindig szükség van az útlevélre.<br />
KIKÖTŐBE ÉRKEZÉS<br />
A HAJÓ INDULÁSA ELŐTT<br />
A tengeri hajóutak esetében a kikötő megközelítése egyénileg történik.<br />
Személygépkocsival történő utazás esetén számos európai kikötőben –<br />
pl. Velence, Genova – van parkolási lehetőség költségtérítés ellenében.<br />
A beszállás a hajótársaság által kibocsátott részvételi jegyen feltüntetett<br />
időpont, de legkésőbb a hajó indulása előtt 2 órával lehetséges. Ez időpont<br />
utáni érkezés esetén a hajótársaság fenntartja a jogot a foglalás 100%<br />
kötbér felszámolásával történő törlésére. Ezt mindig vegyék figyelembe<br />
a kikötőbe való eljutásuk tervezésénél. Javasoljuk, hogy a hajó indulása<br />
előtti éjszakát töltsék a kikötő városában, vagy ahhoz közel. Kérjük, hogy<br />
a hajóra történő beszálláshoz és a hajóról való kiszálláshoz tartsák maguknál<br />
szükséges úti okmányaikat, bankkártyájukat és/vagy készpénzt (a<br />
hajótársaság által elfogadott valutanemben), valamint értéktárgyaikat,<br />
legfontosabb gyógyszereiket. Elképzelhető, hogy a hajó személyzete –<br />
biztonsági és adminisztratív okokból, az egyes kikötőkben történő ki- és<br />
beszállások meggyorsítása miatt - összegyűjti és a hajóút alatt magánál<br />
tartja az utasok útlevelét. Biztonsági okokból előfordulhat, hogy a biztonsági<br />
személyzet megmotozza az utasokat, belenéz csomagjaikba, és<br />
esetleg nem enged felvinni a hajóra olyan tárgyakat, melyek megítélésük<br />
szerint a többi utas, a személyzet vagy a hajó biztonságát veszélyezteti.<br />
HAJÓRA SZÁLLÁS<br />
A hajóra történő bejelentkezéshez az eredeti, a hajótársaság által kibocsátott,<br />
kinyomtatott részvételi jegy szükséges. A részvételi jegy tartalmazza az<br />
utasok nevét, a hajútra vonatkozó adatokat, a hajón történő elszállásolással<br />
kapcsolatos információkat (fedélzet, kabinszám, étkezési ültetés stb.) a kóddal<br />
ellátott bőröndcímkéket névre szólóan. A hajótársaságok által küldött<br />
részvételi és bőröndazonosító jegyek minden esetben legyenek az utasoknál<br />
beszálláskor. Kérjük, hogy a bőröndazonosító jegyet a hajóra történő<br />
beszállás előtt rögzítsék a bőröndjeikre. Javasoljuk, hogy értéktárgyaikat,<br />
személyes tárgyaikat, legfontosabb gyógyszereiket is tartsák maguknál kézitáskájukban<br />
a be- és kiszálláskor. A hajóra való beszálláskor pénzletétet kell<br />
letenni (kb. 300,- euró/kabin). Ezt az összeget vagy az utasok bankkártyáján<br />
zárolják, vagy készpénzben kérik letétbe helyezni. Nemzetközileg elfogadott<br />
dombornyomott bankkártyát fogadnak el, melyen minimum 300,- euró/fő<br />
fedezetnek kell lennie. A pénzletét az italfogyasztás, a kötelező borravalók,<br />
a fakultatív kirándulások, az extra költségek, extrafogyasztások, a fedélzeti<br />
boltokban történő vásárlásokra nyújt fedezetet. A hajók fedélzetén nincs<br />
készpénzforgalom (kivétel: kaszinó).<br />
BŐRÖNDSZÁLLÍTÁS<br />
Beszálláskor a bőröndöket (a kézi táskákat az utasok maguknál tarthatják)<br />
az erre kijelölt helyen kell leadni.<br />
A bőröndazonosító címkével ellátott bőröndöket beszálláskor a személyzet<br />
szállítja a kabinokhoz. A bőröndök kabinhoz szállítása akár 3-4 órát is<br />
igénybe vehet a beszállást követően. A kiszállás napját megelőző este<br />
egy megadott időpontig a kitöltött bőröndazonosító matricával ellátott<br />
bőröndöket a kabin elé kell kitenni (az utasok a személyes használati<br />
tárgyaikat, gyógyszereiket, másnapi ruhájukat tartsák maguknál, a kézi<br />
táskájukba tegyék). A bőröndöket a kiszálláskor a kikötőben erre kijelölt<br />
helyen tudják átvenni. A bőrönd a hajó személyzete hibájából bekövetkező<br />
esetleges elvesztése vagy sérülése esetén haladéktalanul vetessenek fel<br />
jegyzőkönyvet a helyszínen; a jegyzőkönyv legalább egy példányát kérjék<br />
el – erre szükségük lesz a kárrendezéshez.<br />
FEDÉLZETI KÁRTYA<br />
A hajóra való bejelentkezéskor a regisztrációs pultnál a hajó személyzete<br />
minden utasnak átad egy un. fedélzeti kártyát. A fedélzeti kártya hármas<br />
célt szolgál a hajóút során: személyazonosításra szolgál, a kabinok ajtaja<br />
a fedélzeti kártyával nyitható, illetve fizetőeszköz a fedélzeten. A hajók<br />
fedélzetén nincs készpénz-használat (kivétel: kaszinó), a fizetés a fedélzeti<br />
kártyával lehetséges. A hajóra való beszállításkor a regisztrációs pultnál<br />
nemzetközileg elfogadott dombornyomott bankkártyát vagy pénzletétet<br />
(kb. 300,- euró/kabin) kérnek a fedélzeti fogyasztások (fakultatív kirándulások,<br />
vásárlások a fedélzeten, kötelező borravaló, stb.) fedezetéül.<br />
SZERVIZDÍJ<br />
A hajótársaságok a helyszínen ún. kötelező borravalót (más néven szervizdíjat)<br />
kérnek. Ennek összege hajótársaságonként és térségenként (pl.<br />
Európa, Emirátusok, Dél-Amerika, Karib-térség stb.) eltérő.<br />
KISKORÚAK RÉSZVÉTELE<br />
18 év alatti utas kizárólag legalább 18 éves korú kísérővel utazhat. Családok,<br />
társaságok foglalása esetén, amennyiben több kabint foglalnak, minden<br />
kabinba minimum egy 18 év fölötti utast kell foglalni. Amennyiben a<br />
gyermek nem a szüleivel utazik, szükséges a szülők részéről egy jóváhagyó<br />
nyilatkozat, amelyet beszálláskor fel kell mutatni, és amelynek az utazás<br />
egész időtartama alatt kéznél kell lennie. Ha csak egy szülővel utazik a<br />
gyermek, a kísérő szülőnek rendelkeznie kell a másik szülő jóváhagyását<br />
tartalmazó nyilatkozattal. Fontos: 6 hónapnál fiatalabb gyerek a hajótársaság<br />
útjain nem vehet részt, illetőleg a hajótársaság fenntartja magának<br />
a jogot, hogy a 6 hónap és 17 év közötti utasok létszámát korlátozza.<br />
ÉTKEZÉSEK<br />
A hajóutak esetében a részvételi díjban szereplő teljes ellátás napi háromszori<br />
főétkezést (reggeli, ebéd, vacsora) és további étkezéseket korlátozott<br />
italfogyasztással az utasok két típusú étteremben vehetik igénybe: a’la<br />
carte és büfé étterem. A vacsora elfogyasztásához az a’la carte étteremben<br />
két időpont közül választhatnak az utasok a rendelkezésre álló helyek<br />
függvényében: Első ültetés, általában kb. 18:00 és 18:30 óra közötti,<br />
vagy a későbbi általában kb. 20:30 vagy 21:00 órai kezdési időponttal. Az<br />
étkezési időpontok meghatározása a hajó földrajzi helyzete és útvonala<br />
alapján történik. Az időpontokról a Napi program nyújt tájékoztatást. A<br />
hajótársaság a minden este kabinba készített hírlevélben tudatja a vacsoránál<br />
érvényes öltözködési szabályokat. A gálavacsora és a kapitányi<br />
vacsora alkalmával különösen fontos a megfelelő viselet.<br />
ITALOK<br />
A reggelinél és a büférendszerű étkezéseknél térítésmentesen fogyasztható<br />
a tej, kávé (amerikai), tea, az italautomatából adagolható víz, illetve<br />
reggelinél szintén italautomatából adagolható gyümölcslevek. Minden<br />
egyéb italért fizetni kell. A bárokban fogyasztott alkoholos és alkoholmentes<br />
italokért szintén fizetni kell. Hajótársaságonként eltérően 18 vagy<br />
21 év alatti személyeknek nem szolgálnak fel alkoholtartalmú italokat. A<br />
bárokban és éttermekben vásárolt italok után szervizdíjat számítanak fel<br />
NYELVHASZNÁLAT A HAJÓN<br />
A hajóút során a tájékoztatás (írásos és szóbeli) főként angolul vagy németül<br />
zajlik. A fedélzeten leggyakrabban beszélt nyelvek: angol, német,<br />
olasz.<br />
A fakultatív kirándulásokon történő idegenvezetés valamelyik világnyelven<br />
történik. Érdemes kihangsúlyozni, hogy az idegennyelv-ismeret hiányából<br />
eredő félreértésekért, problémákért az iroda nem tud felelősséget vállalni.<br />
FEDÉLZETI TÁJÉKOZTATÓ ANYAGOK<br />
A kabinokba naponta bekészítenek idegen nyelvű „fedélzeti hírlevelet”,<br />
mely tartalmazza a legfontosabb aktuális tudnivalókat (információkat<br />
az aktuális kikötővárosról, a hajó kikötésének, indulásának az időpontja,<br />
fakultatív kirándulások és azokra történő jelentkezés, aktuális programok<br />
a hajón, biztonsági előírások, értesítés az esetleges kikötési,- és indulási<br />
időpontváltozásról, útvonalváltozásról stb.).<br />
FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK<br />
A hajók kikötése után a helyi nevezetességeket az utasok meglátogathatják<br />
egyénileg vagy a hajótársaság által szervezett fakultatív kirándulások<br />
keretében. A hajóút során minden kikötővárosban lehetőség van a hajótársaság<br />
(vagy a hajótársaság által megbízott helyi utazásszervező) által<br />
szervezett fakultatív kirándulásra. A fakultatív kirándulásokon az idegenvezetés<br />
leggyakrabban angol vagy német nyelven (egyes esetekben más<br />
világnyelveken is: olaszul, franciául) zajlik. Hogy ezek közül melyik nyelven<br />
vezetett programon kívánnak részt venni az utasok a hajón tudják jelezni.<br />
Az egyes hajóutak során tervezett fakultatív kirándulásokra vonatkozó<br />
tájékoztatást kérhetnek az utasok irodánktól, illetve a hajótársaság honlapján<br />
tájékozódhatnak. Amennyiben az utasok nem a hajótársaság által<br />
szervezett kirándulás keretében fedezik fel az adott kikötővárost, mindig<br />
ügyeljenek arra, hogy vigyék magukkal a szükséges úti okmányaikat,<br />
továbbá, hogy az adott napra vonatkozóan a megadott időpontig (általában<br />
a hajó indulási időpontja előtt 1/2 órával) visszaérjenek a hajóra. A<br />
hajótársaság által megadott időpontig vissza nem érő utasokat a hajónak<br />
nem áll módjában megvárni.<br />
PRÓBARIADÓ<br />
A hajó indulásának a napján (többnyire még a hajó indulása előtt) próbariadót<br />
tart a hajótársaság. A próbariadó idejére vonatkozó teendőkről a<br />
személyzet és a tájékoztató anyagok pontos tájékoztatást adnak. Minden<br />
kabin alapfelszereltsége a minimum az adott kabinban utazó utasok<br />
számának megfelelő számú mentőmellény. Az utasoknak a próbariadó<br />
alkalmával a saját biztonságuk érdekében mindenképpen meg kell jelenniük<br />
mentőmellényben a kabinjuk alapján kijelölt gyülekezőhelyen (a<br />
vonatkozó gyülekezőhely, szekció jelét, számát általában a kabinban vagy<br />
a mentőmellényen is feltüntetik).<br />
ORVOSI ELLÁTÁS A HAJÓN<br />
A hajótársaságok hajóin található orvosi szoba, ahol a hajóorvost meghatározott<br />
rendelési időben kereshetik fel szükség esetén a járó betegek.<br />
Az orvosi rendelő nyitva tartásáról az adott hajó Napi programja nyújt<br />
felvilágosítást. Sürgősségi ellátás a nap 24 órájában igényelhető az orvosi<br />
vészhelyzeti telefonszámon. A hajóorvos általában általános orvos; komolyabb<br />
orvosi beavatkozásokra (szakrendelés, műtéti beavatkozás stb.) a<br />
hajóorvosi rendelő nem alkalmas. Az orvosi vizsgálat, konzultáció vagy kezelés<br />
helyszíni térítés ellenében történik. Ilyen esetben az utasnak javasolt<br />
magánál tartania betegség-, baleset- és poggyászbiztosítási kötvényét és<br />
fedélzeti kártyáját. A hajóút részvételi díja biztosítást nem tartalmaz. Az<br />
orvosi ellátás díjáról az utas minden esetben kérjen az orvostól számlát,<br />
melyet – amennyiben betegség-, baleset és poggyászbiztosítással rendelkezik<br />
– hazaérkezése után (a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást<br />
nyújtó biztosító előírásainak és szabályzatának megfelelően) tud<br />
benyújtani biztosítójának.<br />
MOBILTELEFON<br />
A mobiltelefonok használhatók a hajókon. Fontos azonban felhívni az<br />
utasok figyelmét, hogy esetenként – főként a nyílt tengeren – a telefonkapcsolat<br />
csak a hajók saját műholdas telekommunikációs rendszerén<br />
keresztül lehetséges. Ez mind a küldött vagy fogadott sms-ek, mind a<br />
fogadott vagy kezdeményezett mobiltelefon-hívások, mind egyéb mobil<br />
telekommunikáció díját nagyban megnöveli.<br />
INTERNET<br />
A hajótársaságok hajóin van költségtérítéses internet használati lehetőség,<br />
de az otthonról hozott, vezeték nélküli laptop is használható. A wifi használati<br />
díját - amennyiben nem előre megvásárolt csomagról van szó - az<br />
utasok fedélzeti számlájára terhelik.<br />
TERHESSÉG<br />
Terhesség esetén a hajótársaságok csak a terhesség 24. hetéig (a hajóút<br />
utolsó napját figyelembe véve) engedélyezik a részvételt. A terhesség<br />
korábbi szakaszában lévő kismamáknak is orvosi igazolással (akár angol<br />
nyelven) kell bizonyítaniuk, hogy alkalmasak a tengeri hajóútra.<br />
DOHÁNYZÁS<br />
A hajótársaságok hajóin dohányozni csak a kijelölt helyeken megengedett.<br />
A kabinokban - beleértve a hozzájuk tartozó balkonokat - és éttermekben<br />
a dohányzás tilos.<br />
ÁLLATOK<br />
Egészségügyi és biztonsági okokból állatokat nem lehet felvinni a hajókra.<br />
A HAJÓÚT VÉGE<br />
Utolsó este minden utas megkapja a kiszállás menetéről szóló levelet,<br />
mely tartalmazza a bőröndcímkéket is. A felcímkézett bőröndöket az<br />
utolsó estén kell kitenni a folyosóra. A hajótáraság és az utazási iroda a<br />
kabinban felejtett dolgokért felelőséget nem vállal. Azon utasokat, akik a<br />
hajótársaságok által biztosított transzferszolgáltatást vagy szállást foglaltak,<br />
a hajóutat követően a hajótársaság hostessei segítik a továbbiakban.<br />
A hajóból történő kiszállás maximum 4 órát vesz igénybe.<br />
Felhívjuk szíves figyelmét arra, hogy reklamációt csak abban az esetben<br />
tudunk elfogadni, ha a helyszínen a hajótársaság alkalmazottjával jegyzőkönyvet<br />
vesznek fel és azt mindkét fél részéről aláírják. Ez egy általános<br />
tájékoztató anyag, így bizonyos szolgáltatások és feltételek hajótársaságonként<br />
és hajónként eltérők lehetnek.
Általános Szerződési Feltételek<br />
mely létrejött az IBUSZ Utazási Irodák Kft. (Cg. 01-09-266780; székhely: 1118 Budapest, Dayka<br />
Gábor u. 3., adószám: 10871403-2-43; tel.: (1) 485-2700, e-mail cím: ugyfelszolgalat@ibusz.hu; fax:<br />
(1) 485-2857; nyilvántartási száma: R00967/1999/1999), mint utazásszervező és - utazásközvetítő<br />
útján történő szerződéskötés esetén -<br />
utazásközvetítő neve:<br />
székhelye:<br />
nyilvántartási száma:<br />
telefonszám:<br />
e-mail címe:<br />
mint utazásközvetítő, valamint<br />
uutazó neve:<br />
lakcím:<br />
e-mail cím:<br />
mint utazó között az alábbi napon és helyen az alábbi feltételekkel:<br />
1.A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében az utazási szolgáltatásokra<br />
vonatkozó szerződésekről, különösen az utazási csomagra és az utazási szolgáltatásegyüttesre<br />
vonatkozó szerződésekről szóló 472/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.), valamint a<br />
Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) rendelkezései az irányadóak.<br />
2. A díj az utazás meghirdetett programjában szereplő szolgáltatások díját, a szervezés költségét,<br />
az általános forgalmi adót, a külön felszámításra kerülő adót, illetéket és egyéb kötelező terheket<br />
(így különösen az üdülőhelyi díjat, a kikötői illetéket, repülőtéri illetéket) tartalmazza. A díj nem<br />
tartalmazza a helyszínen kötelezően fizetendő idegenforgalmi adót, egyes utazások során<br />
elvárt juttatásokat, felárakat, a fakultatív programok díját és a vízumdíjat. A díjon felül külön<br />
fizethető az útlemondási biztosítás díja és a Baleset-, Betegség és Poggyászbiztosítás (BBP) díja.<br />
Az útlemondási biztosítás összege a teljes díj 3%-a. Az utazási szerződés alapján fizetendő teljes<br />
díj forintban meghatározott összegét, valamint annak megfizetésének feltételeit az utazási<br />
szerződés tartalmazza, melynek mellékletét képezik jelen általános szerződési feltételek. Ha az<br />
utazó érdekkörébe tartozó okból az utazási szerződés adminisztratív jellegű módosítása válik<br />
szükségessé (pl. név módosítása, kivéve a lényeges feltételeknél írtakat) vagy a felek az utazó<br />
kezdeményezésére az utazási szerződés nem lényeges feltételének módosításában állapodnak<br />
meg, az utazó köteles az utazásszervező módosítással kapcsolatban felmerülő költségeit, valamint<br />
10.000.- Ft szerződésmódosítási díjat a szerződésmódosítással egyidejűleg megtéríteni. Az<br />
utazási szerződés lényeges feltételének (pl. úti cél, illetve időpont módosítása, név módosítása<br />
egy szállodai szoba minden utasánál, menetrend szerinti járattal történő utazás esetén az indulást<br />
megelőző hét napon belül történő névmódosítás, stb.) módosítására az utazó részéről csak<br />
az 5. pont szerinti bánatpénz fizetése mellett történő felmondás és új foglalás keretében, az akkor<br />
érvényes díj megfizetése ellenében van lehetőség. Amennyiben az utazó harmadik személy<br />
utazó(ok) javára (is) köt utazási szerződést, akkor ezen harmadik személy utazó(ok) értesítéséről<br />
az utazó köteles gondoskodni. Ebben az esetben a szerződés szerint az utazás megkezdéséig<br />
az utazót megillető jogok és az utazót terhelő kötelezettségek a harmadik személy utazó javára<br />
eljáró szerződést kötő utazót jogosítják, illetve terhelik, ide nem értve azokat a kötelezettségeket,<br />
amelyek természetüknél fogva csak személyesen az utazó(ok)at érinthetik (pl. kötelező oltás). Az<br />
utazásszervező a szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatait és iratküldési kötelezettségét az utazó<br />
által megadott névre és címre, e-mail címre, egyéb elérhetőségre történő elküldéssel közli. Az<br />
ezen adatokban bekövetkező esetleges változásról az utazó köteles az utazásszervezőt írásban<br />
értesíteni, amelynek elmaradásáért, vagy késedelméért az utazót terheli a felelősség. Amennyiben<br />
az utazásszervező az utazási megrendelést feltételesen fogadja el (kontingensen felüli, ún.<br />
lekéréses helyek esetén), az utazási szerződés csak akkor válik hatályossá, ha az utazásszervező<br />
az utazót jelentkezésének feltétel nélküli elfogadásáról írásban értesíti. Ennek hiányában az utazó<br />
megrendelése törölhető, részére a befizetett előleg visszajár.<br />
3. Utazó a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű előleget köteles fizetni az alábbiak szerint:<br />
- <strong>2024</strong>. május 1. és <strong>2024</strong>. október 15. között induló külföldi utazásokra vonatkozó, <strong>2024</strong>. március<br />
31-ig történő szerződéskötés esetén az utazási szerződés megkötésével egyidejűleg a<br />
teljes díj 10%-ának és <strong>2024</strong>. március 31-ig a teljes díj 30%-ának megfelelő összegű előleget;<br />
- A <strong>2024</strong>. április 30-ig, illetve a <strong>2024</strong>. október 16. után induló utazásokra vonatkozó, valamint<br />
a <strong>2024</strong>. március 31-ét követő szerződéskötés esetén az utazási szerződés megkötésével<br />
egyidejűleg köteles a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű előleget fizetni.<br />
Az előleg mértéke módosulhat, amennyiben a külföldi közreműködővel kötött szerződés szigorúbb<br />
kötelezettséget ró az utazásszervezőre. Az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj az<br />
utazás megkezdése előtti 35. napon esedékes, kivéve, ha a közreműködővel kötött szerződés<br />
alapján ennél korábbi teljesítésre van szükség. Az utazási szolgáltatás csak a díj, valamint az egyéb<br />
díjak és költségek teljes összegének befizetésével vehetők igénybe. Amennyiben az utazó nem<br />
tesz eleget a jelen szerződésben foglalt fizetési kötelezettségének, az utazásszervező 8 napos<br />
póthatáridő tűzésével a teljesítésre felszólíthatja. A póthatáridő a felszólítás közlését követő napon<br />
kezdődik. A felszólításban az utazásszervező tájékoztatja az utazót, hogy a póthatáridő ismételt<br />
elmulasztása – külön elállási jognyilatkozat nélkül – a szerződés megszűnését eredményezi, az<br />
utazási szerződés a póthatáridő eredménytelen lejártát követő napon megszűnik.<br />
4. Az utazásszervező fenntartja azon jogát, hogy az utazási szerződés nem jelentős feltételeit az<br />
utazás megkezdése előtt egyoldalúan módosítsa. A módosításról az utazásszervező az utazót<br />
tájékoztatja.<br />
5. Az utazó a jelen szerződést bármikor felmondhatja. Az utazó az utazási szerződés felmondása<br />
esetén a teljes díj összege alapján az alábbi mértékű bánatpénz fizetésére köteles aszerint,<br />
hogy a felmondás az utazás kezdő időpontját mennyi idővel megelőzően történik:<br />
- szerződéskötés napját követően – 35. nap között: 10%<br />
- 34. nap – 10. nap között: 80 %<br />
- 9 napon belül: 100 %<br />
Amennyiben az utazó a <strong>2024</strong>. május 1. és <strong>2024</strong>. október 15. között induló külföldi utazás vonatkozásában<br />
<strong>2024</strong>. március 31-ig szerződést kötött és ezen időpontig a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű előleget<br />
megfizette, abban az esetben az utazó az utazás indulását megelőző 35. napig jogosult az utazási szerződést<br />
felmondani bánatpénz fizetése nélkül.<br />
6. Az utazásszervező jogosult legkésőbb az utazás megkezdése előtt 21 nappal a teljes díjat felemelni,<br />
amennyiben az utazási szerződés megkötését követően a személyszállítás árának az<br />
üzemanyag vagy egyéb energiaforrás költségei vagy az utazási szerződésben vállalt részszolgáltatásokkal<br />
kapcsolatos, a teljesítésben közvetlenül részt nem vevő harmadik felek által kivetett adó,<br />
illeték és egyéb kötelező terhek (így különösen üdülőhelyi díj, horgonyzási díj, repülőtéri illeték)<br />
vagy az adott utazási szolgáltatás esetében irányadó devizaárfolyamok változnak. A díjemelés<br />
mértéke: a szolgáltatást nyújtó alvállalkozó által az utazásszervezőre áthárított üzemanyagár<br />
vagy egyéb energiaforrás költségei egy főre jutó része, illetve az adó, illeték és egyéb kötelező<br />
teher összegének emelkedése. A meghirdetett árakat az MKB eladási árfolyamán számított<br />
1 EUR = 390 Ft, 1 USD = 360 Ft, 1 GBP = 460 Ft árfolyamig tudjuk tartani. Az ezt meghaladó<br />
árfolyamváltozás mértékével jogosult az utazásszervező a teljes díjat emelni. A díj emeléséről az<br />
utazásszervező legkésőbb 20 (húsz) nappal az utazási csomag megkezdése előtt értesíti az utazót.<br />
Ha a díjemelés mértéke az utazó által fizetendő teljes díj nyolc százalékát meghaladja, a R. 19.<br />
§ (2)-(6) bekezdés alkalmazandó. Utazó díjengedményre jogosult azon költségek tekintetében,<br />
amelyek a jelen pontban foglalt költségeknek a szerződéskötést követően, de az utazási csomag<br />
megkezdése előtt bekövetkező csökkenéséből erednek. Ebben az esetben az utazásszervező<br />
jogosult az utazónak visszafizetendő összegből levonni a ténylegesen felmerült adminisztratív<br />
költségeket. Amennyiben az Utazó a <strong>2024</strong>. május 1. és <strong>2024</strong>. október 15. között induló külföldi utazásra<br />
vonatkozóan, <strong>2024</strong>. február 29. napjáig utazási szerződést kötött és a szerződéskötéssel egyidejűleg,<br />
egyösszegben a teljes díj 40%-ának megfelelő összegű előleget az utazásszervezőnek megfizette, abban<br />
esetben az utazásszervező a jelen pontban foglalt díjemelésre nem jogosult.<br />
7. Az utazó az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás hibás teljesítése esetén haladéktalanul<br />
köteles kifogását az utaskísérővel vagy annak hiányában a helyszíni szolgáltatóval közölni. Az<br />
utazó felelős a közlés késedelméből eredő kárért. Az utaskísérő az utazó bejelentését, illetve<br />
annak a helyszíni szolgáltatóval való közlésének tényét köteles jegyzőkönyvbe foglalni, és<br />
ennek egyik példányát az utazónak átadni. Utaskísérő hiányában - ha a helyi szolgáltató a<br />
kifogást nem orvosolta - az utazó az utazásszervezőt, illetve azt az utazásközvetítőt köteles<br />
haladéktalanul, még az utazás helyszínéről tájékoztatni, akinél az utazási szolgáltatásra vonatkozó<br />
szerződést megkötötte.<br />
118. Az utazó jogosult az utazási szerződésből fakadó jogait és kötelezettségeit olyan személyre<br />
átruházni, aki a szerződésben foglalt valamennyi feltételnek megfelel, feltéve, ha az utazásszervezőt<br />
erről az utazás megkezdése előtt észszerű időn belül, tartós adathordozón értesíti.<br />
Az utazás megkezdése előtt legalább hét nappal történő értesítést minden esetben észszerű<br />
időn belüli értesítésnek kell tekinteni. Az utazási szerződésből kilépő és a szerződésbe belépő<br />
fél egyetemlegesen felel a szerződés szerinti díj, valamint a szerződés átruházásából eredő<br />
további illetékek, díjak és egyéb költségek megfizetéséért. Az utazásszervezőnek tájékoztatnia<br />
kell a szerződésből kilépő felet az átruházás tényleges költségeiről. Az utazási szerződés<br />
átruházásából eredő további illetékekre, díjakra és egyéb költségekre vonatkozó bizonylatokat<br />
az utazásszervező a szerződésből kilépő fél rendelkezésére bocsátja.<br />
19. Az utazásszervező nem köteles a díjat leszállítani, ha az utazó valamely szolgáltatását saját<br />
elhatározásából vagy érdekkörében felmerült okból nem vette igénybe (ideértve azt az esetet<br />
is, ha az utazó az utazáson nem vesz részt).<br />
10. Az utazásszervező felelős a jelen szerződésben foglalt valamennyi utazási szolgáltatás megfelelő<br />
teljesítéséért, valamint köteles segítséget nyújtani az utazó számára, ha az utazás során<br />
nehéz helyzetbe kerül.<br />
11. Az utazásszervező az utazási szerződés nem-teljesítéséből vagy hibás teljesítéséből eredő<br />
károkért való felelőssége, illetve a személyiségi jogsértésért járó sérelemdíj mértékét a díj<br />
összegének háromszorosáig korlátozza.<br />
12. a) Repülővel történő utazás esetén az adott légitársaság utazási feltételei érvényesek, az<br />
esetleges késésekért, járat-, menetrend-, repülőgéptípus-, vagy légitársaság változásért,<br />
valamint az ezzel összefüggésben keletkezett kárért társaságunkat felelősség nem terheli.<br />
A poggyász légitársaság által engedélyezett súlyát meghaladó többletsúlyért az utazónak<br />
pótdíjat kell fizetnie.<br />
b) Autóbuszos utazás esetén, ha az utazás időtartama alatt technikai okok miatt (műszaki<br />
meghibásodás, időjárási-, útviszonyok, határátlépés, stb.) jelentős késés következik be, ezekért<br />
az utazásszervezőt felelősség nem terheli. Az utazásszervező kötelessége – a lehetőségek<br />
figyelembevétele mellett – intézkedni a hiba elhárításáról. Célszerűségi megfontolásokból<br />
az utazásszervező az útvonal-változtatás jogát fenntartja. Autóbuszos utazás esetén személyenként<br />
legfeljebb egy darab kézipoggyász (max. 5 kg.; mérete: 40 cm x 30 cm x 40 cm) és<br />
egy darab, maximum 18 kg tömegű csomag vihető az autóbuszra. Az autóbusz vezetője az<br />
engedélyezett darabszámot és tömeget meghaladó csomag autóbusz utazóterébe, illetve<br />
rakodóterébe történő felvételét megtagadhatja. Az utazásszervezőt nem terheli felelősség<br />
a csomagfelvétel megtagadásával kapcsolatosan az utazót ért kárért.<br />
c) Az egyénileg utazó utazóknak a külföldi partnerirodák nyitvatartási rendjét kell figyelembe<br />
venni, amelyről minden esetben az utastájékoztatóból kapnak tájékoztatást. A megadott<br />
időpont utáni érkezés esetén szálláshelyüket csak másnap tudják elfoglalni. Az utazó késése<br />
esetén az irodát kártérítési kötelezettség nem terheli.<br />
d) Amennyiben az utazó az utazás során bármely indulási időpontot elmulasztja, az oda- és a<br />
hazautazásról saját magának, saját költségén kell gondoskodnia.<br />
e) Autóbuszon, repülőn, szálláshelyen hagyott tárgyakért az utazásszervező felelősséget nem<br />
vállal. A légitársaság és a fuvarozó felelős a feladott poggyász megsemmisülése, elvesztése<br />
vagy megrongálása esetén keletkező károkért, ha a kárt okozó esemény a légifuvarozás<br />
vagy az autóbuszút alatt következett be. A repülővel szállított poggyászok megrongálásáért,<br />
eltűnéséért a légitársaságot terheli a felelősség a légitársaságra vonatkozó szabályok, illetve<br />
üzletszabályzata szerint. A káresetet az érkezés után azonnal a légitársaság képviselőjének<br />
kell bejelenteni, amihez az utazásszervező nem tud segítséget nyújtani.<br />
f ) Az utazásszervező az út indulásakor vagy azt követően azonnali hatállyal kizárhatja az<br />
utazásból az utazót, amennyiben az utazó jelentős mértékben megzavarja az utazást. Az<br />
utazásszervezőt ebben az esetben a teljes díj megilleti.<br />
g) Az utazásszervező nem felel a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe vett légitársaság, hajózási<br />
társaság magatartásáért. Az utazásszervező nem felel az utazót a légiutazás vagy tengeri,<br />
egyéb vízi utazás során ért károkért.<br />
h) Az utazásszervező nem felel az utazó által az utazás helyszínén befizetett fakultatív programok<br />
hibás teljesítéséért.<br />
i) A személyenként meghatározott díj megállapítása nem a napok száma alapján, hanem az<br />
igénybe vett szolgáltatások alapján történik. Az indulási és érkezési napok – menetrendekhez<br />
igazodva – nem jelentenek teljes napot.<br />
j) Amennyiben az utazáson résztvevők száma nem éri el a programfüzetben vagy egyéb<br />
hirdetésekben publikált legalacsonyabb létszámot, az utazásszervező az utazás előtt legalább<br />
20 nappal tájékoztatja az utazót az út elmaradásáról.<br />
13. Az utazásszervező a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe (székhelye: 1139<br />
Budapest, Váci út 99., tel: 06-1-460-1400) biztosítóval kötött az utazásszervező és -közvetítő<br />
tevékenységről szóló 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendeletben előírt kötelező biztosításra, valamint<br />
vagyoni biztosítékra vonatkozóan szerződést. Erre a célra kijelölt hatóság neve, elérhetősége:<br />
Budapest Főváros Kormányhivatala Kereskedelmi, Haditechnikai, Exportellenőrzési és<br />
Nemesfémhitelesítési Főosztály Idegenforgalmi és Közraktározás-felügyeleti Osztály (székhely:<br />
1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39.) A vagyoni biztosíték területi hatálya az IBUSZ Utazási<br />
Irodák Kft. által belföldre és külföldre szervezett valamennyi utazás által érintett területek. A<br />
biztosítás összege belföldi utazásszervezésre 15.000.000 (azaz tizenötmillió) Ft, külföldi utazásszervezésre<br />
3.050.000.000 (azaz hárommilliárd ötvenmillió) Ft, valamint a R. 9/A. §-a szerinti<br />
biztosítás összege 610.000.000.- (azaz hatszáztízmillió) Ft.<br />
14. Amennyiben az utazó megfizette az útlemondási biztosítás díját a Colonnade Insurance S.A.<br />
Magyarországi Fióktelepe az alábbi feltételekkel téríti meg az utazó költségét: A Biztosító<br />
kockázatviselése az Utazás és/vagy szállás lefoglalásával egyidőben történő biztosításkötést<br />
követően a biztosítási díj megfizetését követő nap 0. órájában kezdődik és az Utazás megkezdéséig<br />
tart, azaz:<br />
• külföldről induló egyéni vagy csoportos társas utazás eseten a biztosítás kockázata minden<br />
esetben a magyar határ átlépéséig tart, kivéve abban az esetben, ha az utazás a pozsonyi<br />
vagy a bécsi repülőtérről történik, ez esetben a kockázatviselés az idegen repülőtéren történő<br />
jegykezelés(check-in) befejezéséig tart;<br />
• külföldről induló hajóút esetén a kockázatviselés a hajóállomáson történő jegykezelés (checkin)<br />
befejezéséig tart;<br />
• a magyar repülőtérről, illetve a magyar hajóállomásról történő indulás esetén a jegykezelés<br />
(check-in) befejezéséig, vagy amennyiben a jegykezelés meg az utazás napja előtt megtörtént,<br />
a Biztosított poggyász es biztonsági ellenőrzéséig tart;<br />
• vonattal vagy busszal történő utazás esetén, egyéni személygépkocsival történő utazás, illetve<br />
egyéb társas út esetén a Biztosító kockázatviselése véget ér, amikor a Biztosított az utazás<br />
megkezdése céljából Magyarország területét elhagyja.<br />
Biztosítási esemény a Biztosított utazásképtelensége. A Biztosított utazásképtelensége akkor<br />
következik be, ha a Biztosított – a jelen szabályzatban meghatározott – utazásképtelensége<br />
miatt a<br />
lefoglalt és részben vagy teljes összegben befizetett utazást megkezdeni nem tudja (útlemondás).<br />
Az utazásképtelenség időpontja minden esetben az eseményre, előzmények nélkül<br />
hirtelen fellépő betegségre okot adó körülmény kezdőnapja.<br />
Biztosítási eseménynek minősül:<br />
a) A Biztosított halála, azonnali és sürgős kezelést igénylő súlyos megbetegedése vagy súlyos<br />
sérülése.<br />
b) A Biztosított Magyarországon élő hozzátartozójának vagy házastársa közeli hozzátartozójának<br />
halála, vagy azonnali és sürgős kezelést igénylő súlyos sérülése vagy súlyos betegsége.<br />
c) Az utazás megkezdésekor 70. életévét be nem töltött Biztosított esetén az olyan krónikus betegségek<br />
akuttá válása vagy váratlan rosszabbodása miatt bekövetkező utazásképtelenségre,<br />
amelyek már az utazás megkezdését megelőzően fennálltak a Biztosítottnál, amennyiben a<br />
biztosítás megkötését megelőző 12 hónapban nem volt szükségszerű azok kórházban és/<br />
vagy ambuláns módon történő kezelése, valamint orvosa a biztosítás megkötését megelőző<br />
egy héten belül írásban nyilatkozatot tett az utazás engedélyezésére vonatkozóan. Egyebekben<br />
nem minősül biztosítási eseménynek, ha a Biztosított már a Biztosítási szerződés<br />
megkötésekor meglévő panasza vagy betegsége súlyosbodik.<br />
d) Amennyiben a biztosítottal együtt összesen két személy részére (megállapíthatóan és<br />
azonosíthatóan) megkötötte az utazási szerződést és a másik személy is rendelkezik a<br />
biztosító ATLASZ Kalkulált útlemondás biztosítással, akkor a biztosítási eseménynek minősül<br />
a másik ATLASZ Kalkulált útlemondás biztosítással rendelkező személy előzmények nélkül<br />
bekövetkező betegsége, balesete, illetve halála.<br />
e) Olyan külföldön élő hozzátartozó halála, azonnali sürgős kezelést igénylő megbetegedése<br />
vagy megsérülése, aki a Biztosítottat elszállásolta volna.<br />
f ) Amennyiben a rendőrség, tűzoltóság vagy a Biztosított vagyonbiztosítója az utazás tervezett<br />
megkezdését megelőző 48 órán belül megköveteli, hogy a Biztosított a tűzkárt, árvízkárt<br />
vagy lopáskárt követően a saját ingatlanában tartózkodjon az utazás időtartama alatt<br />
A Biztosított a kár enyhítése érdekében köteles a lehető legrövidebb időn – de legfeljebb 2<br />
munkanapon – belül bejelenteni a biztosítási eseményt a Biztosító, valamint az Utazásszervező felé.<br />
A felsoroltakon kívül a biztosító más jogcímen nem nyújt szolgáltatást!<br />
A Biztosító a biztosítási összeg erejéig, de legfeljebb Biztosítottanként 2.500.000 Ft, de egy foglaláson<br />
belül ugyanazon biztosítási eseményre legfeljebb 5.000.000 Ft biztosítási összegig, megtéríti<br />
a Károsult részére az olyan önrésszel csökkentett utazási, illetve egyéb szolgáltatások költségeit,<br />
amelyeket a Károsult a lemondás napjáig az Utazási szolgáltatónál kifizetett és amelyek nem<br />
téríthetőek vissza abban az esetben, ha indokolt es elkerülhetetlen, hogy a Biztosított az utazást a<br />
Biztosítási esemény miatt lemondja (a továbbiakban: Lemondási költség). A Lemondási költséget<br />
az Utazási szolgáltató igazolja az útlemondási kárbejelentő nyomtatványon. A Lemondási költségbe<br />
nem tartozik bele a biztosítás díja. A károsult által viselendő önrész a Lemondási költség<br />
10%-a, a szerződéskötéssel egyidőben megkötött ATLASZ Utasbiztosítás esetén önrészmentes.<br />
A biztosítás nem terjed ki például:<br />
- A Biztosított utazása miatt, vagy azzal összefüggésben keletkező kárra, amennyiben<br />
a) a Biztosított nem rendelkezik az Országos Epidemiológiai Központ által az utazás célállomásaira<br />
kötelezően előirt, illetve ajánlott védőoltásokkal;<br />
b) a Biztosított orvosi tanács ellenére vesz reszt az utazásban vagy a Biztosított kifejezetten<br />
orvosi tanácsért vagy orvosi kezelés miatt vesz reszt az utazásban;<br />
c) a Biztosított kórházi kezelésre vonatkozó várólistán szerepel;<br />
d) amennyiben a káresemény összefüggésbe hozható a Biztosított terhességével;<br />
e) a káresemény összefüggésbe hozható a Biztosított általi kábító? vagy bódító hatású szer<br />
fogyasztásával, vagy alkohol fogyasztásával;<br />
f ) a káresemény polgárháború vagy külföldi háború, megszállás, lázadás, forradalom, katonai<br />
erő alkalmazása vagy a kormányzati vagy katonai hatalom átvétele miatt következik be;<br />
g) a káresemény közvetlen vagy közvetett módon visszavezethető olyan természeti katasztrófákra,<br />
szeizmikus jelenségekre vagy időjárási hatásokra, amelyek bekövetkezése az utazás<br />
megkezdésekor előre láthatóak voltak.<br />
- sérelemdíj,<br />
- a napsugárzás, kvarc, szolárium által okozott leégés, napégés, orvosi műhiba, műtét utáni<br />
komplikáció, valamint a hivatásszerű fizikai munkavégzés vagy veszélyes foglalkozás eredményeként<br />
bekövetkező károkra.<br />
- Felkelés, sztrájk, úttorlasz, útlezárás, polgári zavargás, bármely ország kormányának cselekedetei<br />
vagy ilyen eseményekkel való fenyegetés miatt keletkező károkra<br />
- A Biztosított jövedelmi vagy vagyoni helyzetével összefüggően, valamint árfolyamveszteségből<br />
bekövetkező kárra, es elmaradt haszonra.<br />
- Az utazásszervező vagy más társaság vagy személy fizetőképtelensége, vagy az általuk vállalt<br />
kötelezettség nem, vagy csak részbeni teljesítése miatt okozott kárra.<br />
- Amennyiben a kár összefüggésben áll a Biztosított által elkövetett bármilyen jogellenesen,<br />
súlyosan gondatlan vagy szándékos cselekedettel, vagy bűncselekménnyel.<br />
- A kár az alábbiak miatt, vagy annak következményeként keletkezik:<br />
a) a Biztosított öngyilkossága, öncsonkítása vagy annak kísérlete, valamint bármilyen anyag<br />
vagy szer szándékos bevétele miatti mérgezésekre vagy sérülésekre.<br />
b) depresszió, szorongás, pánikbetegség, mentális betegség, stresszbetegség, szenvedélybetegség,<br />
pszichiátriai es pszichés megbetegedések.<br />
- Ha a kár összefüggésbe hozható bármilyen szépészeti, humanreprodukciós eljárással, vagy<br />
bármilyen nem sürgősségi egészségügyi ellátással.<br />
- A Biztosított fegyveres szolgálatának teljesítése során bekövetkező balesetekre, illetve, ha<br />
a baleset a Biztosított fegyverviselésének vagy fegyverhasználatának során, azzal összefüggésben<br />
következett be.<br />
- Olyan igényre, amely lőfegyver, robbanószer vagy fegyver tulajdonlásából, birtoklásából<br />
vagy használatából ered.<br />
- A nem sürgősségi jellegű orvosi kivizsgálás, kezelés vagy műtét.<br />
- Amennyiben a Biztosított úgy dönt, hogy nem kíván utazni, vagy súlyos gondatlansága<br />
folytan nem tud elutazni. Amennyiben a Biztosított dönt úgy, hogy az utazás vége előtt<br />
haza kíván menni.<br />
- Az olyan többletköltségekre, amelyek abból erednek, hogy a Biztosított azt követően, hogy<br />
tudomást szerzett az utazásképtelenségről vagy munkaképtelenségről a lehető legrövidebb<br />
időn – de legfeljebb 2 munkanapon – belül nem mondta le a megrendelt szolgáltatást az<br />
Utazási szolgáltatónál.<br />
- Amennyiben az utazást a Biztosított vagy más személy olyan egészségi állapotával vagy<br />
betegségével összefüggésben kell lemondania, amelyről a Biztosított a Biztosítási szerződés<br />
megkötése előtt tudott, vagy tudnia kellett volna.<br />
- Az utazáshoz szükséges oltások, úti okmányok es vízumok beszerzésének elmulasztása<br />
eseten.<br />
- Az árfolyamváltozás következtében felmerülő költségekre.<br />
- A máshonnan megtérülő költségekre.<br />
- Amennyiben az útlemondás vagy útmegszakítás időpontját orvosi dokumentáció nem<br />
támasztja alá, illetve utólagos orvosi dokumentáció támasztja alá.<br />
15. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgy.tv.) 17/A.§ értelmében az utazásszervező<br />
tájékoztatja az utazót arról, hogy a panaszügyintézés helye a vállalkozás 1118 Budapest,<br />
Dayka Gábor u. 3. szám alatti székhelye, levelezési címe: 1518 Budapest, Pf. 170. Az esetleges<br />
panaszok a helyszínen felvett jegyzőkönyvvel együtt benyújthatóak elektronikus levélben is<br />
az alábbi e-mail címen: ugyfelszolgalat@ibusz.hu. A Fgy.tv. szerint az utazó, mint fogyasztó a<br />
lakóhelye/tartózkodási helye/székhelye szerint illetékes békéltető testületnél eljárást kezdeményezhet,<br />
ha a panaszügyének rendezését az utazásszervezőnél megkísérelte, de az nem<br />
vezetett eredményre. Az utazásszervező székhelye szerint illetékes Békéltető testület levelezési<br />
címe: 1253 Budapest, Pf. 10.<br />
A fogyasztóvédelmi szabályok megsértése esetén a fogyasztók panaszaikkal a területileg illetékes<br />
Kormányhivatal Fogyasztóvédelmi Osztályához (elérhetőség: https://fogyasztovedelem.<br />
kormany.hu/#/fogyasztovedelmi_hatosag) fordulhatnak.<br />
Az utazási szerződésből eredő jogviták esetén a Pp. szerint illetékes bírósághoz is fordulhat<br />
az utazó.<br />
16. Jelen szerződés aláírásával egyidejűleg hozzájárulok ahhoz, hogy az utazásszervező, mint<br />
adatkezelő az utazási szolgáltatás nyújtásával összefüggésben az általam megadott személyes<br />
adatokat kezelje, azokat a szolgáltatás nyújtásában közreműködőknek, adott esetben harmadik<br />
ország országba is továbbítsa.<br />
17. Az utazó jelen okirat aláírásával elismeri, hogy – biztosítási díj megfizetése esetén – a biztosítási<br />
feltételeket megismerte, a biztosítási kötvényt, a biztosítási termék szabályzatát, illetve a biztosítás<br />
igénybevételére jogosító bizonylatot, valamint a programfüzetet, az utazási szerződést,<br />
a jelen általános szerződési feltételeket és az utastájékoztatót átvette és az abban foglaltakat<br />
magára vonatkozóan és utazótársai nevében tudomásul vette.<br />
Az utazó jelen okirat aláírásával elismeri, hogy a R. 14.§ (1) bekezdés szerinti szerződéskötés előtti<br />
általános tájékoztatást megkapta.<br />
❏ Jelen szerződés aláírásával egyértelműen és kifejezetten hozzájárulok ahhoz, hogy az utazásszervező<br />
a részemre az alább megadott e-mail címre, jelen hozzájárulásom visszavonásáig címzett<br />
marketing célú üzenetet küldjön:<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
❏ Nem járulok hozzá, hogy az utazásszervező a részemre marketing célú üzenetet küldjön.<br />
Kelt:<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Utas vagy képviselője részéről<br />
Utazási iroda részéről
Irodáink<br />
VÁROS I. SZ. UTCA TELEFON ELEKTRONIKUS LEVÉLCÍM<br />
BUDAPEST 1052 Aranykéz u. 4-6. 317-9299 aranykez@ibusz.hu<br />
BUDAPEST 1066 Oktogon 3. Sportiroda 322-4234 oktogon@ibusz.hu<br />
BUDAPEST 1117 Hunyadi J. út 19. IBUSZ Savoya Park 800-9750 savoyapark@ibusz.hu<br />
BUDAPEST 1148 Örs vezér tér, Sugár Üzletközpont, földszint 363-7296 sugar@ibusz.hu<br />
BUDAPEST 1152 Szentmihályi út 131, Pólus Center 577-1565 polus@ibusz.hu<br />
BUDAPEST 1182 Üllői u. 661., Lőrinc Center 292-2170 lorinccenter@ibusz.hu<br />
BAJA 6500 Déri Frigyes sétány 2/A fszt. 2/a 79/524-534 baja@ibusz.hu<br />
BÉKÉSCSABA 5600 Szt. István tér 9. 66/325-554 bekescsaba@ibusz.hu<br />
BUDAÖRS 2040 Kinizsi út 1-3. TESCO Budaörs 23/428-102 tescobudaors@ibusz.hu<br />
CEGLÉD 2700 Kossuth tér 8. 53/314-716 cegled@ibusz.hu<br />
DEBRECEN 4025 Révész tér 2. 52/415-555 debrecen@ibusz.hu<br />
DUNAÚJVÁROS 2400 Dózsa György u. 50. 25/409-960 dunaujvaros@ibusz.hu<br />
EGER 3300 Dobó tér 2. 36/311-451 eger@ibusz.hu<br />
ESZTERGOM 2500 Kossuth Lajos u. 5. 33/411-643 esztergom@ibusz.hu<br />
GÖDÖLLŐ 2100 Petőfi tér 3. 28/420-091 godollo@ibusz.hu<br />
GYŐR 9021 Kazinczy u. 3. 96/311-700 gyor@ibusz.hu<br />
JÁSZBERÉNY 5100 Szövetkezet u. 7/a. 57/412-143 jaszbereny@ibusz.hu<br />
KALOCSA 6300 Szent István u. 32. 78/462-012 kalocsa@ibusz.hu<br />
KAPOSVÁR 7400 Zárda u. 1. 82/512-300 kaposvar@ibusz.hu<br />
KECSKEMÉT 6000 Korona u. 2., Malom Központ 76/486-955 kecskemet@ibusz.hu<br />
MISKOLC 3530 Széchenyi u. 14. 46/508-210 miskolc@ibusz.hu<br />
NYÍREGYHÁZA 4400 Országzászló tér 6. 42/312-695 nyiregyhaza@ibusz.hu<br />
PAKS 7030 Dózsa György u. 47. 75/310-208 paks@ibusz.hu<br />
PÉCS 7622 Bajcsy Zs. u. 11/1., Árkád Üzletház, I. emelet 72/814-595 pecsarkad@ibusz.hu<br />
SALGÓTARJÁN 3100 Fő tér 6. 32/511-634 salgotarjan@ibusz.hu<br />
SZEGED 6720 Tisza Lajos krt. 40. 62/471-177 szeged@ibusz.hu<br />
SZEKSZÁRD 7100 Széchenyi u. 40. 74/319-822 szekszard@ibusz.hu<br />
SZÉKESFEHÉRVÁR 8000 Táncsics Mihály u. 5. 22/329-393 szekesfehervar@ibusz.hu<br />
SZOLNOK 5000 Boldog Sándor István krt. 2/a 56/423-602 szolnok@ibusz.hu<br />
SZOMBATHELY 9700 Fő tér 9. 94/314-141 szombathely@ibusz.hu<br />
TATABÁNYA 2800 Fő tér 20. 34/310-897 tatabanya@ibusz.hu<br />
TISZAÚJVÁROS 3580 Barcsay tér 6-8. 49/341-676 tiszaujvaros@ibusz.hu<br />
VESZPRÉM 8200 Rákóczi F. u. 6. 88/565-540, 541 veszprem@ibusz.hu<br />
ZALAEGERSZEG 8900 Eötvös u. 6-10. 92/511-880 zalaegerszeg@ibusz.hu<br />
IBUSZ UTAZÁSI IRODÁK KFT.<br />
H-1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.<br />
Telefon: 485-2700 • Fax: 485-2857 • E-mail: outgoing@ibusz.hu<br />
Adószám: 10871403-2-43 • Nyilv. sz.: R 00967/-1999-1999<br />
Felelősségbiztosító: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe<br />
Felelős kiadó: Kovács Balázs vezérigazgató, Komora Zoltán vezérigazgató-helyettes<br />
Felelős szerkesztő: Várkonyi Judit<br />
Szerkesztők: Klakla Zsuzsanna, Kovásznay-Bogdány Dóra, Pieskó-Vadász Ágnes, Torma Péter<br />
Fotók: Shutterstock és IBUSZ<br />
Készült a Central Dabasi Nyomda Zrt-ben. Felelős vezető Balizs Attila vezérigazgató.
Change language