MUNKAVEDELMI TERMEKEK - Haberkorn Kft.

TERMÉKKATALÓGUS � 2011 

MUNKAVEDELMI ´ 

TERMEKEK ´

Cégünkrõl 

A Haberkorn Ulmer Hungária Kft. 1993-ban alakult a 130 éves múltra 

visszatekintõ osztrák Haberkorn Ulmer Holding leányvállalataként. 

A vállalatcsoport Európában több, mint 14 telephellyel rendelkezik, s 

az egyik legnagyobb mûszaki és munkavédelmi termékforgalmazó 

cégnek számít. Osztrák anyavállalatunknál jelenleg több, mint 700 

alkalmazott dolgozik, s 100.000-et meghaladó raktári árucikk várja a 

vevõk megrendeléseit. 

A vállalatcsoport összesen jelenleg közel 800 fõt foglalkoztat, az 

összevont árbevétel meghaladta a 200 millió eurót. 

A végfelhasználó vevõk mellett az ország minden területén vannak 

viszonteladóink, ahol termékeink a helyszínen megvásárolhatók! 

Termékválasztékunk fõként az Európai Unióban készülõ, minõségi 

árukat foglalja magában. Beszállítóink gyártási folyamata korszerû 

minõségirányítási, minõségbiztosítási rendszerek által vezéreltek, 

melyek garantálják a legmagasabb követelményekkel bíró termékeket. 

Székhelyünk Budapesten a VIII. kerületben található, az Asztalos 

Sándor u. 12. szám alatt, melyre jellemzõ a jó megközelíthetõség és 

az ingyenes parkolási lehetõség. 

Az érdeklõdõk rendelkezésére áll bemutatótermünk a megvásárolni 

kívánt áruk megtekintésére és esetleges próbájára. Szakértõ kollégáink 

tanácsaikkal szívélyesen állnak minden érdeklõdõ partnerünk 

rendelkezésére. 

Magas raktárkészletünk birtokában arra törekszünk, hogy vevõinket 

minél gyorsabban, szakszerûbben, az igények maximális kielégítése 

mellett szolgáljuk ki. 

A széles termékskála értékesítése mellett a Haberkorn Ulmer 

Hungária Kft. a forgalmazott termékekkel kapcsolatban komplex szolgáltatásként 

biztosítja a 

� tanácsadást és problémamegoldást, 

� a termékek, eszközök használatának betanítását, 

� szükség esetén azok helyszínre szállítását. 

Minõsítésre kötelezett termékeink mindegyike rendelkezik CE 

minõsítéssel. 

Munkavédelmi termékek katalógusa www.haberkorn.hu

www.haberkorn.hu Munkavédelmi termékek katalógusa 

Tartalom 

Fejvédelem 5 

Kézvédelem 105 

Munka- és védőruhák 187 

Lábvédelem 217 

Éghető folyadékok és vegyszerek tárolása 251 

Elsősegélynyújtás 271 

Leesés elleni védelem 283 

3 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7

1 

4 

Munkavédelmi termékek katalógusa 

www.haberkorn.hu

Fejvédelem 

Fejvédelem 

Védősisakok szakmai ismertető 6 

Védősisakok 8 

Sisakbetétek és tartozékok 12 

Arcvédő eszközök szakmai ismertető 13 

Arcvédő álarcok 15 

Hegesztő pajzsok 18 

Hegesztő szemüvegek 20 

Szemvédő eszközök szakmai ismertető 22 

3M védőszemüvegek 24 

3M védőszemüvegre rögzíthető lámpák 40 

3M védőszemüveg tartozékok 41 

MSA védőszemüvegek 42 

MSA szemüvegtartozékok 45 

UVEX védőszemüvegek 46 

Hallásvédő eszközök szakmai ismertető 49 

3M Peltor hallásvédő fültokok 51 

MSA fültokok 55 

3M Peltor kommunikációs fültokok 56 

3M EAR összesodorható füldugók 62 

3M EAR füldugó adagolók 67 

3M EAR „POD” füldugók 68 

3M EAR előre megformált füldugók 71 

3M EAR pántos füldugók 76 

MSA füldugók 80 

UVEX füldugó 82 

Légzésvédelem szakmai ismertető 83 

Egyszer használatos porálarcok 85 

Többször használatos félálarcok 89 

Teljesálarcok és szűrőbetétek 91 

MSA AirXpress palackos légzésvédő 93 

MSA teljesálarcok 94 

Gyorsbevatakozású és mentő készülékek 95 

Menekülő légzésvédők 96 

Zsinórmenetes szűrőbetétek és álarcok 97 

3M nyomó- vagy szűrtlevegős modul rendszer 99 


5 

1

1 

Fejvédelem 

Védősisakok szakmai ismertető 

Fejvédő eszközök 

A fejvédő eszközök védelmet nyújtanak 

� mechanikai hatások 

� eső, zuhanó tárgyak által okozott ütések 

� beütődés (elesés, elcsúszás, szűk, alacsony helyen 

történő munkavégzésnél a fejet érő ütések) 

� összenyomódás (oldalirányú ütések) 

� sugárzások 

� hideg és meleg hatása (időjárás, kontakt- és sugárzó 

hő, lánghatás) 

� biológiai tényezők (fertőzésveszély) ellen. 

A védősisakok használatának néhány fontos alapelve 

� A védőeszközt minden használatbavétel előtt kívül és 

belül ellenőrizni kell! 

� Sérülés vagy elhasználódás esetén az eszközt le kell 

selejtezni! 

� Az erős ütést szenvedett fejvédő eszközt tovább nem 

szabad használni! 

� Tilos mindenfajta változtatás, mely a védelmi képességet 

megváltoztatja! 

� A védőeszközt óvni kell az éles eszközök behatásától! 

� Matricák felragasztása, ill. átfestés tilos, mert károsíthatja 

a sisak anyagát! 

� Az eszköz a megfelelő védelmet csak a fejre való megfelelő 

felhelyezés és rögzítés mellett biztosítja! 

� A várható élettartamot a használati tájékoztató pontosan 

rögzíti. 

6 Munkavédelmi termékek katalógusa 

www.haberkorn.hu 

A védősisakok szabványai 

MSZ EN 397: Ipari és építőipari védősisakok 

MSZ EN 812: Beütődés elleni védősisakok (védőkobakok) 

A beütődés elleni védősisakok könnyű felépítésűek, nem 

vizsgálják őket leeső tárgyak ellen, a héj átlyukadására és 

különböző szélsőséges esetekre sem. 

A védősisakokon fel kell tüntetni: 

1. a gyártás idejét 

2. a sisak típusát 

3. a gyártó nevét 

4. a sisak méretét 

5. az alkalmazott szerkezeti anyag rövidítését 

6. az egyéb biztonságtechnikai vizsgálatokra vonatkozó 

jelöléseket. 

Lényeges és fontos, hogy egyértelműen megállapítható 

legyen a gyártás időpontja, valamint a felhasznált alapanyag, 

mert a védősisakok használati idejét ezek befolyásolják. 

Hőre lágyuló sisakhéjak: érzékenyebbek az UV-sugarakra, 

mint a hőre keményedő anyagúak (szabadban, napon 

használva hamarabb öregszik). Célszerű őket rend- 

A sisakhéj hőre lágyuló anyagai 

ABS akrilnitril-butadién-sztirol-kopolimer sisakhéj 

PC polikarbonát sisakhéj 

HDPF nagynyomású polietilén sisakhéj 

PA poliamid sisakhéj 

A sisakhéj hőre keményedő anyagai 

UP-GF üvegszál erősítésű poliészter sisakhéj 

PF-SF fenol-textil sisakhéj 

PAA-NF természetes szál-polianilin acetát sisakhéj 

A védősisakon alkalmazott hőmérsékleti jelölések 

- 20 °C - 20 °C környezeti hőmérsékletig használható (pl. szabadban, kemény hidegben) 

- 30 °C - 30 °C környezeti hőmérsékletig használható (pl. hűtőházi alkalmazás) 

150 °C + 150 °C környezeti hőmérsékletig használható (pl. melegüzemben, öntödében) 

A védősisakon alkalmazható egyéb jelölések 

440 Vac rövid ideig tartó érintkezés megengedett 440 Voltig

szeresen felülvizsgálni. Ha a sisakhéj összenyomásakor 

vagy a sisakellenző hajlításakor recsegő hang hallható, ez 

a sisakhéj ridegségére utal. A védősisakot nem szabad 

tovább használni és a még megfelelőektől el kell különíteni. 

A sisak kihordási idejét a gyártó határozza meg. 

Magyarországon a hőre lágyuló anyagból készült sisakoknál 

legfeljebb 4 éves használati időt irányozhatnak elő. 

Hőre keményedő sisakhéjak: tulajdonságát a napfény 

(UV-sugárzás) nem változtatja meg, kiváló öregedési 

tulajdonságokkal rendelkeznek, ridegesésük csekély. A 

különféle Európai Szakmai Szövetségek ajánlása szerint a 

fenol-textilből (PS-SF) készült sisakokra 8 évnél, az üvegszál 

erősítésű műanyagból készült sisakokra 10 évnél 

hosszabb ideig nem célszerű használni. A használatra 

vonatkozóan minden esetben vegyük figyelembe a gyártó 

előírásait. 

Rendszeresen ellenőrizni kell a sisakhéjat és a belső 

részt. Ha rongálódás tapasztalható a sisakot ki kell cserélni. 

Ha erős ütés érte a sisakot, azt többé már nem 

szabad használni, még akkor sem, ha a sisak felületén ez 

nem látszik, nem mutatkoznak külsérelmi nyomok. 

Ha nem találjuk a fenti jelöléseket a sisakon, akkor -10 °C 

és + 50 °C közötti környezeti hőmérsékleten használhatók. 

Fejvédelem 

Védősisakok szakmai ismertető 

A sisakok kiválasztásánál ügyelni kell arra, hogy a beütődés 

elleni sisakokat nem lehet használni olyan munkaterületeken, 

ahol leeső tárgyak (pl. építőipar), a fej 

összenyomódásának veszélye, vagy más különleges 

munkahelyzetből adódó plusz követelmény előfordulhat. 

A beütődés elleni védősisakokat használjuk gépjármű 

szerelés, javítás, aknában végzett munka, szűk helyeken 

tartózkodás, csővezetékek közötti közlekedés, munka 

során. 

Az olyan kiegészítő útbaigazítások, mint utasítások vagy 

szabályozási, szerelési, felhasználási, tisztítási fertőtlenítési, 

karbantartási, felülvizsgálati, raktározási javaslatok a 

használati utasításban vannak összefoglalva. 

Az MSZ EN 812 szabvány az iparban (fejbőrt védő) általánosan 

használatos ütésálló sapkákra vonatkozik, a fej 

védelme érdekében, amikor az olyan kemény testekkel 

ütközik, melyek károsodást vagy egyéb felületi sérülést 

okozhatnak a viselőjüknek, vagy meg is ölheti őket. Főként 

belső térben való használatra tervezték ezeket. Az 

ütésálló sapka nem zuhanó tárgyak hatása elleni védelemre 

szánt termék, és semmilyen esetben nem helyettesíti 

az MSZ EN 397 szabvány szerinti ipari védősisakot. 

A sisakokon alkalmazott különféle jelölések jelentése 


7 

1

1 

Fejvédelem 

Védősisakok 

Schubert Euroguard védősisak 

PE sisakhéjjal, 4 vagy 6 pontos fejkosárral ellátott védősisak, 

oldalszellőzéssel, esőelvezető csatornával. Fültok, állszíj, arcvédő pajzs felszerelhető. 

Szabványmegfelelőség: EN 397. 

Tömeg: Euroguard 4 = 345 g; Euroguard 6 = 366 g 

Méret: 53-61 cm 



Cikkszám Kivitel Szín 

740-00946 PE sisakhéj, 4 pontos fejkosár, műbőr izzadtságszalag fehér 

740-00003 PE sisakhéj, 4 pontos fejkosár, műbőr izzadtságszalag sárga 

740-05814 PE sisakhéj, 4 pontos fejkosár, műbőr izzadtságszalag piros 

740-02841 PE sisakhéj, 4 pontos fejkosár, műbőr izzadtságszalag kék 




740-04621 PE sisakhéj, 6 pontos fejkosár, műbőr izzadtságszalag kék 

Schubert BOP 74R ipari védősisak 

UV sugárzással szemben nagy ellenálló képességű Duroplaszt 

sisakhéjjal készült védősisak, állítható oldalszellőzéssel, 6 pontos fejkosárral. 

Magas hőfoknál nem deformálódik el a sisakhéj. 

Felhasználási javaslat: vas- és acélművekben dolgozók részére, illetve olyan 

munkaterületeken ahol magas a hőfok. 

Tömeg: 430 g 



740-07213 Duroplaszt, 6 pontos fejkosár, műbőr izzadtságszalag fehér 

740-185308 Duroplaszt, 6 pontos fejkosár, műbőr izzadtságszalag sárga 

Schubert, 1000V-ig használható 

villanyszerelő-sisak 

A villanyszerelő-sisak termoplasztikus, speciális PE műanyagból, körben vízlevezetõ 

csatornával, az elektromos szigetelési követelmények miatt szellőző 

nyílások nélkül készül. Zajvédő fültok és arcvédő pajzs felszerelése számára a 

csatlakozó nyílások rendelkezésre állnak. Állítható, hatpontos műanyagbetétes 

fejkosárral, homlokpánton cserélhető izzadtságfelszívó szalaggal. 

Csatlakozó elemek: Peltor H9P3EB fültok és SA66 arcvédő pajzs (szita). 

Szabványmegfelelőség: EN 397 

Tömeg: 360 g 






740-02977 PE sisakhéj, 6 pontos fejkosár, műbőr izzadtságszalag kék

3M G3000 védősisak 

A G3000 sisakot erdészeti és ipari területen dolgozókkal szoros 

együttműködésben fejlesztették ki. A sisakhéj anyaga UV-álló 

ABS. A sisakhéj tetején UV-mérő Uvicator szenzor található, mely mutatja a 

sisak élettartamát. Kiváló szellőzés és a nagy látótér jellemzi. Szabványmeg- 

felelőség: EN 397. Alacsony hőmérséklet: -30 °C; MM: fröccsenő fémolvadé- fémolvadékok 

elleni védelem. 

Tömeg: 310 g 



G3000CUV-XX* Szellőzőnyílásokkal, 4 pontos pin-lock fejkosárral, műbőr izzadtságszalaggal fehér, sárga, narancs, piros, zöld, 

kék, Hi-Víz (neon-zöld), szürke 

G3000NUV-XX Szellőzőnyílásokkal, 4 pontos racsnis fejkosárral, műbőr izzadtságszalaggal fehér, sárga, narancs, piros, zöld, 

kék, Hi-Víz (neon-zöld) 

G3000DUV-XX Szellőzőnyílásokkal, 4 pontos pin-lock fejkosárral, bőr izzadtságszalaggal fehér, sárga, narancs, piros, zöld, 

kék, Hi-Víz (neon-zöld), szürke 

G3001CUV-XX Szellőzőnyílás nélkül, 4 pontos pin-lock fejkosárral, műbőr izzadtságszalaggal, 440 VAC-ig szigetel fehér, sárga, narancs, piros, 

zöld, kék 

G3001NUV-XX Szellőzőnyílás nélkül, 4 pontos racsnis fejkosárral, műbőr izzadtságszalaggal, 440 VAC-ig szigetel fehér, sárga 

G3001DUV-XX Szellőzőnyílás nélkül, 4 pontos pin-lock fejkosárral, bőr izzadtságszalaggal, 440 VAC-ig szigetel fehér, sárga, piros, kék 

G3001DUV1000V-XX Szellőzőnyílás nélkül, 4 pontos pin-lock fejkosárral, bőr izzadtságszalaggal, 1000 VAC-ig szigetel (EN 50365) fehér, sárga 

* A termékszámban az XX érték változik, a színre utal 

3M G2000 sisak 

Vonzó, áramvonalas kialakítás és kiváló védelem. A sisak jóval 

felülmúlja az előírt tesztelési követelményeket, alacsony profi lú 

hátoldali kialakítása kényelmes viselést biztosít. További kiegészítők 

(pl. integrált szemüvegek, arc- és hallásvédők) csatlakoztathatók a sisakhoz. 

A védősisak megfelel az EN 397 szabvány előírásainak. Alacsony 

hőmérséklet, -30 ºC, LD: oldalirányú deformálódás elleni megerősített 

védelem és MM: fröccsenő fémolvadékok elleni védelem. Anyag: 

UV-álló ABS, A sisakhéj tetején UV-mérő Uvicator szenzor található, 

mely mutatja a sisak élettartamát. 

Tömeg: 340 g 


Fejvédelem 

Védősisakok 


G2000CUV-XX* Szellőzőnyílásokkal, 4 pontos pin-lock fejkosárral, műbőr izzadtságszalaggal fehér, sárga, piros, kék, zöld, 

narancs 

G2000NUV-XX Szellőzőnyílásokkal, 4 pontos racsnis fejkosárral, műbőr izzadtságszalaggal fehér, sárga, piros, kék, zöld, 

narancs, Hi-Víz (neon-zöld) 

G2001CUV-XX Szellőzőnyílás nélkül, 4 pontos pin-lock fejkosárral, műbőr izzadtságszalaggal, 440 VAC-ig szigetel fehér, sárga, piros, kék, narancs 

G2001NUV-XX Szellőzőnyílás nélkül, 4 pontos racsnis fejkosárral, műbőr izzadtságszalaggal, 440 VAC-ig szigetel fehér, sárga, piros, kék, zöld, 

narancs 

G2001DUV-XX Szellőzőnyílás nélkül, 4 pontos pin-lock fejkosárral, bőr izzadtságszalaggal, 1000 VAC-ig szigetel (EN 50365) fehér, sárga, kék 

* A termékszámban az XX érték változik, a színre utal 


9 

1

1 

Fejvédelem 

Védősisakok 

Zircon I ipari védősisak 



Nagy sűrűségű polietilén (PEHD) sisakhéjjal rendelkező, UV-álló ipari védősisak. 

A polietilén BD fejkosár 8 rögzítési ponttal rendelkezik. Szivacs izzadásgátló 

betéttel, fejméretre állítható, csúsztatható rögzítéssel. Elektromosan 

szigetel 440 VAC-ig. Szabványmegfelelőség: EN397 

Tömeg: 370 g 



740-07254 Zircon I. pin-lock csúsztatható fejkosárral fehér 

740-07232 Zircon I. pin-lock csúsztatható fejkosárral sárga 

740-07256 Zircon I. pin-lock csúsztatható fejkosárral piros 

740-07252 Zircon I. pin-lock csúsztatható fejkosárral kék 

V-Gard 200 védősisak 

ABS-ből készült szellőzőnyílásokkal ellátott könnyű sisakhéj. 

Rendkívül kényelmes, textilből készült négypontos, racsnis 

fejkosár, 30 mm-es hornyok a kiegészítőknek. Rövid ellenző a jobb kilátás 

érdekében. Megfelel az EN 397 szabványnak, valamint a -30 ºC-ra vonatkozó 

kiegészítő követelménynek. Felhasználási területek: építőipar, magasban végzett 

munka, közművek, erdészet és kertészet. 

Tömeg: 360 g 

Színek: X jelölés cikkszámban = 1-fehér, 2-sárga, 3-piros, 4- zöld, 5-kék, 6-narancs, A-fl uoreszkáló 

sárga 

Méret: 52 - 64 cm 

Cikkszám Kivitel Szín Szállítás 

740-GV6X1* V-Gard 200, Staz-On csúsztatható, pin-lock fejkosárral X-jelölés szerint rendelésre 

740-GV6X2* V-Gard 200, Fas-Track racsnis fejkosárral X-jelölés szerint rendelésre 

V-Gard 500 védősisak 

Nagy ellenálló képességű ABS sisakhéj, szállítható szellőző és 

nem szellőző kivitelben. Rendkívül kényelmes, textilből készült, 

stílusos és mégis jól használható fejkosár. 30 mm-es hornyok a kiegészítőknek, 

vízelvezető vájat. Megfelel az EN 397 szabványnak, valamint a -30 ºC-ra, 

az oldalsó alakváltozás elleni védelemre (LD), a fröccsenő fém elleni védelemre 

(MM) és a nem szellőző kivitel a 440V váltóáramra vonatkozó kiegészítő 

követelménynek. Felhasználási területek: építőipar,villamosenergia-termelés 

és -elosztás, faipar, olajkitermelés,-előállítás és -fi nomítás. 

Tömeg: 400 g 

Színek: X jelölés cikkszámban = 1-fehér, 2-sárga, 3-piros, 4- zöld, 5-kék, 6-narancs, 7-szürke, 

8-fekete 

Méret: 52 - 64 cm 

Cikkszám Kivitel Szín Szállítás 

740-GV4X1* V-Gard 500, Fas-Track racsnis fejkosárral, szellőzővel X-jelölés szerint rendelésre 

740-GV5X2* V-Gard 500, Fas-Track racsnis fejkosárral, szellőző nélkül X-jelölés szerint rendelésre

UVEX Airwing védősisak 

Az UVEX Airwing védősisakokat könnyű polietilén sisakhéj, 

hagyományos fejkosár, magas kényelmi szint jellemzi, hátul hosszított tarkórésszel 

és körben vízelvezető peremmel. Kapható normál csúsztatható fejkosárral 

és racsnis kivitelben is. A három típus: B, C, és E a szellőző nyílásokban 

különbözik. B-típus: elől és hátul is szellőzik; C-típus: hátul szellőzik; E-típus: 

szellőzőnyílások nélküli kivitel. 

Színek: fehér, sárga, narancs, piros, zöld, kék 


Típus Kivitel Szín 

Airwing B Három szellőző nyílással, pin-lock állítású fejkosárral fehér, sárga, narancs, 

piros, zöld, kék 

Airwing B-WR Három szellőző nyílással, racsnis fejkosárral fehér, sárga, narancs, 


Airwing B-S Három szellőző nyílással, pin-lock állítású fejkosárral, rövidített 

shild-del 

fehér, sárga, narancs, 


Airwing C Hátsó szellőzéssel, pin-lock állítású fejkosárral fehér, sárga, kék 

Airwing C-WR Hátsó szellőzéssel, racsnis fejkosárral fehér, sárga, kék 

Airwing E Szellőzés nélkül, pin-lock állítású fejkosárral, 440VAC-ig szigetel. fehér, sárga, kék 

Airwing E-WR Szellőzés nélkül, racsnis fejkosárral, 440VAC-ig szigetel. fehér, sárga, kék 

Baseball Diamond V védősisak 

Ipari védősisak ABS műanyag sisakhéjjal. A baseball sapkára hasonlító újszerű 

formájú sisak hordható előre vagy hátra helyezett shilddel is, mellyel 

jelentősebb függőleges irányú látást enged. Poliamid fejkosár, 3 textil pánt 8 

rögzítési ponttal. Szivacs izzadásgátló betét. Újszerű rögzítés „color to color” 

gomb. A fejméretre két helyen állítható. Elektromos szigetelés 440VAC, LD és 

MM védelem. Fluoreszkáló színek és fényvisszaverő szalag a jó láthatóságért. 

Szabványmegfelelőség: EN397 

Tömeg: 368g 

Színek: fl uo kék, fl uo sárga, fl uo fehér, fl uo piros, fl uo zöld, fl uo narancssárga 

Méret: 53 - 63 cm 


740-DIAM5BCFL 3 pánt, 8 pont rögzítés fl uo fehér 

740-DIAM5JAFL 3 pánt, 8 pont rögzítés fl uo sárga 

740-DIAM5ROFL 3 pánt, 8 pont rögzítés fl uo piros 

740-DIAM5VEFL 3 pánt, 8 pont rögzítés fl uo zöld 

740-DIAM5ORFL 3 pánt, 8 pont rögzítés fl uo narancs 

740-DIAM5BLFL 3 pánt, 8 pont rögzítés fl uo kék 

Állszíj Schubert sisakokhoz 

Különösen alkalmas olyan munkaterületeken, ahol a fej helyzete 

miatt a sisakot a leesés veszélye fenyegeti. (3M Peltor sisakokhoz nem 

alkalmas!) 


744-03989 textil szürke 

744-03671 valódi bőr natúr 

744-142509 valódi bőr gyorskioldóval rendelésre natúr barna 

Fejvédelem 

Védősisakok 


11 

1

1 

Fejvédelem 

Sisakbetétek és tartozékok 

Téli sisakbetét 

Sisak alatt viselhető, kötött, pamut sisakbetét sapka. 


744-04155 pamut sötétkék 

Téli fül- és homlokvédő 

Akril anyagból készült, sisakra felhelyezhető kötött fül- és homlokvédő. 


744-06621 akril sötétkék 

Higiéniai sisakbetét 

Fehér színű papírból készült higiénikus, bármilyen sisakhoz alkalmas, eldobható 

betét. 

Típus Kivitel 

744-00800 papír 100 db/csomag 

Duiker baseball sapka, belső vázzal 

Baseball sapka merev shilddel, műanyag belső vázzal. Állítható bőség, időjárás 

hatásai elleni védelem. EN 812. 

Típus Szín 

780-08041 kék 

780-080XX zöld 

780-080XX fekete 

Izzadtságfelszívó szalag 



Az összes sisaktípushoz kapható bőrből, ill. műbőrből készült izzadtságfelszívó 

szalag. 

Típus Kivitel 

744-06625 Zircon sisakhoz 

740-07249 3M-Peltor sisakhoz (Típus: HYG4), bőr 

740-02366 Schubert sisakhoz

Arcvédő eszközök 

Védőhatás 

Az arcvédő eszközök az arc és a szem együttes védelmét 

biztosítják: 

� mechanikai hatások (repülő, pattanó anyagok, porok, 

magok), 

� optikai veszélyek (UV-sugárzás, fény, ívfény, infravörös 

sugárzás), 

� vegyianyagok általi veszélyek (lúgok és savak, maró 

gőzök és gázok), 

� termikus veszélyek (hő és hideg, forró részecskék), 

� biológiai tényezők (fertőzésveszély) 

ellen. 

Előírások és szabványok 

Az arcvédő eszközök kialakításuk szerint lehetnek sisakra- 

és fejkosárra szerelhető arcvédők, kézi- és fejpajzsok; 

valamint sisakra szerelhető pajzsok. A műanyag alapanyagú 

arcvédők általában mechanikai és vegyi hatások 

ellen, a fémszita arcvédők pedig elsősorban hősugárzás 

ellen nyújtanak védelmet. 

A mechanikai ártalom elleni arcvédőkkel szemben támasztott 

legfontosabb követelmény, hogy a repülő, pattanó 

szilárd részecskék hatása ellen megfelelő mértékű 

ütésszilárdsággal rendelkezzenek. A munkahelyi ártalmak 

konkrét ismeretében (a részecskék nagysága, sebessége 

stb.) választható ki a megfelelő alapanyagú és védelmi 

fokozatú arcvédő. Sérülés esetén az arcvédő cseréje 

szükséges. 

Kémiai veszélyeket jelentenek a cseppecskék és folyadékok 

kilövellései, illetve oldószerek, aeroszolok, savak, 

lúgok, cement, habarcs stb. bekerülése a szembe. Ennek 

következtében égések, szaruhártya bántalmak, vírusos 

fertőzések, heves kötőhártya gyulladások, fekélyek keletkezhetnek 

a szemben. 

Fejvédelem 

Arcvédő eszközök szakmai ismertető 

Az infravörös, ibolyántúli, lézer, erős fény és napfény sugárzás 

hatására szürke hályog, elszarusodó kötőhártyagyulladás, 

retina elszarusodás vagy égések, a szemlencse 

elhomályosodása következhet be a szemben. 

Elektromos vezetékekkel való közvetlen érintkezés és 

rövidzárlati elektromos ív hatására a retina beégése, a 

szaruhártya vagy a szemlencse elszarusodása jöhet létre. 

Magas hőmérsékletű folyadékok, olvadó anyagok, lángok 

hatására a szem tönkremehet és a szaruhártya vakfoltossága 

következhet be. 

A hegesztőpajzsok az ívhegesztéskor fellépő ártalmak 

elleni védelemre készülnek. A kiválasztás szempontjait a 

megmunkált tárgy anyagi minősége, és az alkalmazott 

hegesztési technológia határozza meg. 

A hegesztőpajzsok főbb részei a pajzstest, a szűrőüveg 

és az előtétüveg. Az ívhegesztésnél alkalmazható pajzstestnek 

és tartozékainak ellenállónak kell lenni a hegesztési 

technológiánál keletkező közel 3600 ºC hőmérséklettel 

és a megolvadt fém fröccsenésékor keletkező 

veszélyekkel/ártalmakkal szemben. 

A munkafolyamatoknál előforduló elektromágneses 

sugárzási tartományok a következők: 

ultraibolya sugárzás (W) 100 nm - 380 nm 

látható sugárzás (VIS) 380 nm - 780 nm 

infravörös sugárzás (IR) 780 nm - 1 nm 

Tapasztalatok szerint ívhegesztéskor a sugárzás 10%-a 

az ultraibolya, 30%-a a látható és 30%-a az infravörös 

sugárzási tartományba esik. 

Az ívhegesztéshez a kisugárzott energia és annak spektrális 

eloszlása függvényében különböző védőfokozatú 

szűrőüvegek használata szükséges. A hegesztő szűrők 

skálaszámait a hegesztési eljárások figyelembevételével 

az alábbi táblázatok tartalmazzák: A megadott értékek 

átlagos munkafeltételekre vonatkoznak, amikor a hegesztő 

szeme és a hegfürdő közötti távolság ~50 cm és az 

átlagos fényerősség 100 lux. 

Szórt fény ellen, gázhegesztéshez és keményforrasztáshoz 

alkalmazandó skálaszámok 1) 


13 

1

Fejvédelem 

Arcvédő eszközök szakmai ismertető 

1 Hegesztő eljárás 

Q = acetilénáramlás, l/h 

Q ≤ 70 70 ≤ Q ≤ 200 200 ≤ Q ≤ 800 Q > 800 

Nehézfémek2) hegesztése és keményforrasztása 4 5 6 7 

Fedett ívű hegesztés (könnyűfémek esetén) 4a 5a 6a 7a 

1) Az alkalmazás feltételei szerint a következő nagyobb 

vagy kisebb skálaszámot kell választani. 

2) A „nehézfém” fogalma az acélra, az acélötvözetekre, a 

rézre és annak ötvözeteire stb. vonatkozik. 

Eljárás típusa 

Műhelyben könnyű lánghegesztés 

Szórt fény elleni 

védelem 

távol 00 

közel 1 - 2 

Vas és acél lánghegesz-tése 



A szűrőüveg fokozata 

Könnyűfém láng- és 

egyéb hegesztése 

Ólombronz és réz 

hegesztése 

Könnyűvágás 2 2 - 3 

Oxi- acetilén vágás 

normál falvastagság 

nagy falvastagság 

3 - 5 

4 - 6 

4 

5 

Vasöntvény hegesztés 4 

Keményforrasztás 4 - 5 

Vékonylemez hegesztés 4 - 5 4 - 5 3 

Általános hegesztési munkák 5 - 6 5 - 6 4 

Vastag anyagok hegesztése hidegen 7 - 8 8 5 

melegen 8 8 - 9 5 - 6 

A lángvágáshoz alkalmazandó skálaszámok:3) 

Hegesztő eljárás 

900 ≤ q ≤ 2000 

q = oxigénáramlás, l/h 

2000 ≤ q ≤ 4000 4000 ≤ q ≤ 8000 

Lángvágás 5 6 7 

3) Az alkalmazás feltételei szerint a következő nagyobb 

vagy kisebb skálaszámot kell választani. 

Magasabb skálaszámú (sötétebb) szűrő alkalmazása nem 

biztosít nagyobb védelmet, sőt káros is lehet, mivel arra 

készteti a hegesztőt, hogy közelebb hajolva a sugárzás 

forrásához több gázt és/vagy gőzt lélegezzen be. Szabadban, 

vagy erős természetes világítás mellett végzett 

hegesztési eljárások esetén egy fokozattal nagyobb 

skálaszámú szűrő használható. 

A hegesztők segítőit és a hegesztő eljárásban résztvevő 

egyéb személyeket is védeni kell. Ha a hegesztő és segítő 

egyenlő távolságra van az ívtől, akkor mindkét személynek 

azonos skálaszámú szűrőt kell használni. 

Az elektrooptikai hegesztőpajzsok egy adott szűrőfokozat 

tartományban biztosítanak védelmet, mivel egy, a 

hegesztési folyamat kezdetekor automatikusan elsötétülő 

védőkazettával vannak ellátva. A hegesztőpajzs a 

beépített szűrőrendszer alapján világos helyzetben is véd 

a szemre káros sugárzások ellen, de teljes védőhatását 

üzemállapotban, a hegesztés megkezdésekor, az elsötétedés 

mértékével fejtiki. 

Az ívhegesztő pajzsoknál alkalmazott előtétüveg a szűrőüveget, 

vagy a védőkazettát védi a fröcsköléstől, a szenynyeződésektől 

és a mechanikus sérülésektől. 

A pajzstest sérülés esetén azonnal cserélendő. Az elhasználódás 

mértékének megfelelően szűrőüveg csere is 

szükségessé válhat. Kerülni kell vegyszerek és karcoló, 

dörzsölő hatású, éles, hegyes tárgyak hatását. 

Az egészségügy területén alkalmazható arcvédők védelmi 

képességének meghatározása a szakterületi tevékenységekre 

vonatkozó speciális előírások figyelembevételével 

történt. 

A védőszemüvegekre és arcvédőkre ugyanazok a szabványok 

vonatkoznak: 

Alapszabványok 

MSZ EN 166 Általános követelmények 

MSZ EN 167 Optikai vizsgálati módszerek 

MSZ EN 168 Nem optikai vizsgálati módszerek 

Termékekre vonatkoztatott szabványok 

MSZ EN 169 Hegesztéses szűrők 

MSZ EN 170 Ultraibolya szűrők 

MSZ EN 171 Infravörös szűrők 

MSZ EN 172 Napfényszűrők 

Hegesztésre vonatkozó szabványok 

MSZ EN 175 Hegesztéses munkák felszerelése 

MSZ EN 379 Aktív hegesztéses szűrők 

Lézersugárzásra vonatkozó szabványok 

MSZ EN 207 Lézersugárzás elleni szűrők 

MSZ EN 208 Lézer berendezés elleni szűrők

Unihead II. homlokvédős álarc, cserélhető látómezővel 

Különösen könnyű arcvédő eszköz, mely szemüvegesek számára is használható. 

A víztiszta, színtelen látómezős védőpajzs optimális védelmet biztosít a 

szem és az arc számára. A homliokvédős keret szabadon a fejméretre állítható. 

Felhasználási terület: forgácsolás, csiszolás, homokszórás, vegyipar. 

Cikkszám Termék típusa Optika/védő- Eladási 

képesség egység [db] 

753-01674 Álarc víztiszta polikarbonát látómezővel, kerettel, komplett 

- 0801 3001 00 

1 B 1 

753-07255 Álarc víztiszta, karcmentes acetát látómezővel, kerettel, 

komplett - 0801 3002 00 

2-1.2 / 1 F N 1 

753-03000 Álarc-keret (látómező nélkül) - 0801 3000 00 - 1 

Claro 3000 látómező Unihead II. homlokvédős álarchoz 

Tartalék látómezők az Unihead II. álarchoz. A látómező a kertben könnyen és 

gyorsan cserélhető. 

Cikkszám Termék típusa Optika/védőképesség 

753-9908 0320 Víztiszta, karcmentes, acetát látómező 2-1.2 / 1 F N 1 

753-9908 0360 5-ös fokozatú hegesztő látómező, zöld 5 / 1 F 1 

753-9908 0410 Víztiszta, polikarbonát látómező 1 B 1 

753-9908 0370 Aranyfüsttel bevont látómező 4-5 / 1 B 9 1 

Forest 5000 sisakra helyezhető arcvédő szita 

Eladási 

egység [db] 

A Forest 5000 arcvédő szita kerete a rugós rögzítés segítségével bármely sisaktípusra 

felhelyezhető. Ajánlott erdészeti, fakitermelési, valamint fűkaszával 

végzett munkákhoz. A fémszita igen jól védi az arcot a repülő tárgyak sérüléseitől. 

Cikkszám Termék típusa Eladási 

egység [db] 

753-9050 2000 Arcvédő szita + sisakra szerelhető keret 1 

Fejvédelem 

Arcvédő álarcok 


15 

1

1 

Fejvédelem 


Supervisor SA66 sisakra szerelhető arcvédő álarc 



Az eloxált alumínium tartókeret csaknem mindenfajta sisakhoz rögzíthető, a 

látómező felhajtható. Különösen fémfeldolgozó iparban alkalmazzák. Az SA66 

jelű tartókeretre a különféle látómezők egyszerűen és gyorsan felszerelhetők, 

ill. cserélhetők. 

Alkalmazás: 

autóipar és alkatrészgyártás, építőipar, vegyipar, élelmiszeripar, üvegipar, vas- és acélipar, 

logisztika, karbantartás, egészségügy, acélipar, bányászat, papíripar, nyomdaipar, textilipar, 

faipar, laboratórium, hajóépítés, ipar, mezőgazdaság. 


jelölése 

751-04843 SA66 típusú álarc keret eloxált alumíniumból 

ipari használatra 

Műszaki 

jellemző 

D 166 3 B 110 g 1 

Supervisor típusú látómezők választéka. Használhatók SA66, SA660 és SB660 tartókhoz 


jelölése 

751-06591 SV9TC víztiszta triacetát látómező, főként 

vegyipari alkalmazásokra 

751-179566 SV9PC polikarbonát, víztiszta látómező, 

mechanikai védelemre 

751-02584 SV9AC acetát látómező, főként vegyi 

területre 

751-182544 SV9PC/CG polikarbonát, víztiszta látómező, 

erős mechanikai védelemre 

751-195143 SV9PCH polikarbonát, bevonatos 

víztiszta látómező, erős mechanikai 

védelemre, karcmentes 

751-110617 SV9PG típ. 1.7-es fokozatú zöld polikarbonát 

látómező, ívfény ellen (nem 

hegesztéshez!) 

751-1002330 SV9A5W - 5-ös fokozatú zöld bevonatos 

acetát látómező, lánghegesztéshez 

Supervisor SA66M hőálló arcvédő szita 

Műszaki 

jellemző 

D 1 F 3 9 200 mm 1 

D 1 B 3 9 230 mm 1 

D 1 F 3 200 mm 1 

D 1 B 3 9 200 mm 1 

D 1 B 3 9 K 230 mm 1 

3-1,7 D 1 B 3 9 230 mm 1 

5 D 1 F 3 200 mm 1 

Eladási 

egység [db] 

Eladási 

egység [db] 

Az SA66M hőálló arcvédő keret, fémszitából készült látómezőhőz, sugárzó hő 

és fröccsenő fém elleni védelemre (7/F). 


jelölése 

Műszaki 

jellemző 

751-388298 SA66M hőálló keret D 166 3 9 B 110 g 1 

751-05428 SAM9 típ. arcvédő fémszita látómező 

max. 150 ºC-ig hőálló 

fémszita - 1 

Eladási 

egység [db]

Supervizor arany hőálló látómező (230 mm) 

Ez a látómező elsődlegesen nagy hőnek és infravörös sugárzásnak kitett területeken 

alkalmazható; ilyenek például az acélöntödék vagy egyéb fémfeldolgozó 

üzemek. +1390 °C fokig véd sugárzó hőforrások ellen, arany bevonattal 

(24 karátos) a kiváló hővisszaverés érdekében. 2000 nm értékig infravörös 

védelem (hegesztéshez nem használható), UV védelem. Olvadt fémek elleni 

védelem, szilárd forró részecskék elleni védelem, folyadékok felfröccsenése 

elleni védelem, nagy sebességű részecskék becsapódása elleni védelem (120 

m.s-1). 


jelölése 

Műszaki 

jellemző 

751-388298 SA66M hőálló keret D 166 3 9 B 110 g 1 

751-130963 SV9PGFH arany bevonatú polikarbonát 4-5 D 1 B 3 9 K / 230 mm 1 

látómező 

3-5 D 1 B 3 9 K 

Villanyszerelő arcvédő 

Eladási 

egység [db] 

Elektromos ív ellen védő arcvédő, víztiszta polikarbonát látómezővel, 25 mm 

rögzítő füllel, ipari, energia- és elektromosipari alkalmazásra. 

Főként elektromos munkák során (elektromos szekrények). 

Általános jellemzők: 

Becsapódás elleni védelem (120m/s) 

Mechanikai munkák: köszörülés, esztergálás 

Elektromos ív okozta áramütés elleni védelem (100% UV szűrés) 

Rövidzárlati elektromos ív elleni védelem 

Folyadékok elleni védelem 


jelölése 

750-04496 3697079 típ. elektromos ív ellen védő, 

sisakra szerelhető, 25 mm-es füllel 

Supervizor SA660 sisakra szerelhető 

műanyag arcvédő tartó 

Műszaki 

jellemző 

3-1,2 D 1 B 8 240 mm 1 

Eladási 

egység [db] 

Tevékenységi körök: vas- és acélipar, bányászat, ipar, öntöde. 

Termékhasználat: általános célú használat, becsapódás elleni védelem (120 

m/s), fémipar (védelem olvadt fémek és forró szilárd részecskék ellen), vegyipar 

(védelem folyadék felfröccsenése ellen), építőipar (köszörülés, kőfaragás, 

vésés), hegesztés lánggal: védőfokozattal ellátott látómezővel együtt. 


jelölése 

750-1002302 SA660 típ. sisakra szerelhető műanyag 

arcvédő tartó keret 

Mindegyik Supervisor látómezővel használható! 

Műszaki 

jellemző 

D 166 3 9 B 125 g 1 

Eladási 

egység [db] 

Fejvédelem 



17 

1

1 

Fejvédelem 

Hegesztő pajzsok 

Supervisor SB600 homlokvédős álarc tartókeret 



Az arc, a szem és a homlok védelmére szolgáló fejkosaras álarc, polikarbonát 

homlokvédővel. A fejméretre beállítható. 


jelölése 

751-06586 SB600 típ. polipropilén álrac tartó keret, 

polikarbonát homlokvédővel 

Mindegyik Supervisor látómezővel használható! 

LP-6620 arcvédő 

Műszaki 

jellemző 

D 166 3 9 B 120 g 1 

Homlokpántos arcvédő, polikarbonát látómezővel. Kiváló minőségű 

kivitel. Gyorsan és könnyen állítható. 

Eladási 

egység [db] 


egység [db] 

751-05292 6620-as arcvédő tartó polikarbonát látómezővel, komplett 1 

751-006621 6621 típ. tartalék polikarbonát látómező 1 

751-006622 6622 típ. tartalék acetát látómező 1 

Speedglas ® Speedglas 9000V automata 

elektrooptikai fejpajzs 

Automatikusan elsötétedő hegesztő fejpajzs, megnövelt oldalsó 

látótérrel. Kiváló védelmet nyújt a hagyományos bevont elektródás és MIG/ 

MAG hegesztési eljárásoknál. A pajzs különleges levegőztető rendszere elvezeti 

a kilélegzett levegőt anélkül, hogy beengedné a hegesztés füstjét. 

Műszaki adatok: 

A látómező mérete 44 x 92 mm. 

Használati hőm.: -5 …+55 °C. 

Világos fokozat DIN 3-as. A sötét fokozatv 9-13 között beállítható. 

Cikkszám Műszaki 

jellemző 

752-00404 450 g 1 

Optrel Solido B120 hegesztő fejpajzs 

Eladási 

egység [db] 

Kiváló minségű, termoplasztikus műgyantából készülő fejpajzs, jól ellenáll a 

hőnak és a mechanikai hatásoknak. Gyárilag DIN 11-es üveggel szállítva. A 

szűrőüveg cserélhető. 


egység [db] 

752-07038 Optrel Solido 1005.011. típ. fejpajzs 90 x 110 mm-es 

üveggel 

1

Optrel Solido B110 hegesztő kézipajzs 

Kiváló minségű, termoplasztikus műgyantából készült kézijpajzs, jól ellenáll a 

hőnak és a mechanikai hatásoknak. Gyárilag DIN 11-es üveggel szállítva. A 

szűrőüveg cserélhető. 


egység [db] 

752-07038 Optrel Solido 1005.001. típ. kézipajzs 90 x 110 mm-es 

üveggel 

1 

Hegesztő szűrőüvegek 

90 x 110 mm passzív szűrő pajzsüvegek: színtelen előtétüveg, valamint DIN 

8, DIN 9, DIN 10, DIN 11, DIN 12, DIN 13 sötét üveg. 

Cikkszám DIN fokozat Eladási 

egység [db] 

752-3800248 DIN 8 1 

752-3800249 DIN 9 1 

752-3800250 DIN 10 1 

752-3800251 DIN 11 1 

752-3800252 DIN 12 1 

752-3800253 DIN 13 1 

752-3800259 Optrel víztiszta üveg 1 

ASK 2000 hegesztőpajzs 

Automatikusan sötétedő hegesztőpajzs, DIN 9-13 között állítható védőfokozat, 

érzékenység és késleltetés-szabályozás. 

Cikkszám Színe Eladási 

egység [db] 

752-ASK2000 ezüstös-szürke 1 


Automatikusan sötétedő hegesztőpajzs, DIN 9-13 között állítható védőfokozat. 


egység [db] 

752-ASK300 fekete 1 


Automatikusan sötétedő hegesztőpajzs, DIN 9-13 között állítható védőfokozat 


egység [db] 

752-ASK400 fekete 1 

Fejvédelem 

Hegesztő pajzsok 


19 

1

1 

Fejvédelem 

Hegesztő szemüvegek 

SK 100 hegesztőpajzs 

Hegesztőpajzs, könnyen cserélhető 110-90 mm látómező, 06-11 sötétségű 

szűrőüvegekhez. 




egység [db] 

752-SK100 fekete 1 

UT hegesztő kézipajzs 

Hegesztő kézipajzs, állítható markolattal, a pajzsüveg DIN 10, 110 x 90 látómező. 


egység [db] 

752-UT kék 1 

Hegesztő üveg 

Védőüvegválaszték hegesztő fej- és kézipajzsokhoz. 

Mérete: 90 x 110 mm. Din 8 - 14 szűrőüveg védőfokozatokban. 

Cikkszám DIN fokozat Eladási 

egység [db] 

752-03725 DIN 8 1 

752-07041 DIN 9 1 

752-00275 DIN 10 1 

752-07004 DIN 11 1 

752-07042 DIN 12 1 

752-00442 DIN 14 1 

752-03037 Optrel víztiszta üveg 1 

Flippo hegesztőszemüveg 

A legkedveltebb univerzális hegesztő védőszemüveg, lánghegesztéshez, 

ponthegesztéshez, lángvágáshoz. Cserélhető lencsével, sárga színű puha 

PVC kerettel, állítható gumis fejpánttal. A keretben víztiszta polikarbonát lencse 

található, erre illeszkedik a felhajtható rész. Ebben található a zöld, 50 

mmes, alapesetben 5-ös védőlencse. Szemüveggel együtt is viselhető, a párásodás 

elkerüléséről szellőzőnyílások gondoskodnak. 


egység [db] 

750-03008 S0101_PFEG színtelen karcmentes PC üveg, DIN 5 zöld hegesztQüveggel 1 

750-07027 S0101_PFEG színtelen karcmentes PC üveg, DIN 4 zöld hegesztőüveggel 

(rendelésre más fokozatú hegesztő üveggel is szállítható) 

1

Cserélhető védőlencsék gázhegesztéshez 

Cserélhető polikarbonát és gázhegesztőlencsék, méret Ø50 mm. 


egység [db] 

750-21102PF S21102 PF típ. víztiszta polikarbonát lencse 2 

750-21112EG S21112 EG hegesztőlencse, zöld, standard DIN szerint. (A DIN (1-8) fokozatot 

kérjük megadni!) 

2 

Uvex futura 9180 lánghegesztő szemüveg 

Ergonómiai tervezésű, könnyű védőszemüveg nagy látómezővel. 

Felülmúlhatatlan kényelem a kitűnő illeszkedésnek köszönhetően. 

Az uvex duo-fl ex pántok a legmagasabb fokú komfortot biztosítják. Finoman 

állítható szárhajlítás, a szár hossza 4 fokozatban egyénileg beállítható, a szár 

vége beépített kihúzás elleni védelemmel rendelkezik. A polikarbonát lencsék 

cserélhetők. Pótlencsék rendelésre. 

Cikkszám Termék típusa Lencse / 

bevonat 

Szürés Eladási 

egység [db] 

750-9180041 9180 szemüveg, zöld lencsével, 1,7 -es hegesztési fokozat PC zöld / infradur PLUS DIN 1,7 1 

750-9180043 9180 szemüveg, zöld lencsével, 3-as hegesztési fokozat PC zöld / infradur PLUS DIN 3 1 

750-9180044 9180 szemüveg, zöld lencsével, 4 -es hegesztési fokozat PC zöld / infradur PLUS DIN 4 1 

750-9180045 9180 szemüveg, zöld lencsével, 5-ös hegesztési fokozat PC zöld / infradur PLUS DIN 5 1 

750-9180046 9180 szemüveg, zöld lencsével, 6-os hegesztési fokozat PC zöld / infradur PLUS DIN 6 1 

Uvex ultravision 9301 hegesztő szemüveg 

Kényelmes hegesztővédő kosárszemüveg kitűnő látómezővel, 

amelyet kifejezetten korrekciós védőszemüveget viselők számára fejlesztettek 

ki. Tágas és nagy térfogatú szemüvegtest. Kényelmes, víztaszító és 

fokozatmentesen állítható fejpánt. Gáztömör és nyomásmentes illeszkedés az 

ergonómikus kialakításnak köszönhetően. Ügyesen összehangolt szellőztetőrendszer. 

Könnyen cserélhető látómezők. Pótlátómezők rendelésre. 


bevonat 


egység [db] 

750-9301245 9301 hegesztő szemüveg, zöld lencsével, 5-ös hegesztési fokozat PC zöld/ supravision HC-AF DIN 5 1 

Uvex 9103 védőszemüveg 

Robosztus kialakítású nylon védőszemüveg kettős üvegezéssel. 

A védőlencse tartó könnyen és megbízhatóan felhajtható. Kiváló 

illeszkedés. A szárak dőlésszöge és hossza egyénileg beállítható. Pótlencsék 

rendelésre. 


bevonat 

Fejvédelem 

Hegesztő szemüvegek 


egység [db] 

750-9103124 9103 védőszemüveg, víztiszta lencsével, 4-es védelmi szint G zöld DIN 4 1 

750-9103125 9103 védőszemüveg, víztiszta lencsével, 5-ös védelmi szint G zöld DIN 5 1 

750-9103126 9103 védőszemüveg, víztiszta lencsével, 6-os védelmi szint G zöld DIN 6 1 

750-9103146 9103 védőszemüveg, víztiszta lencsével, infravörös védelem, 4-6. védelmi szint G zöld DIN 4-6 1 


21 

1

1 

Fejvédelem 

Szemvédő eszközök szakmai ismertető 

Szemvédő eszközök 

A védőszemüvegekre ugyanazok a szabványok vonatkoznak, 

mint az arcvédőkre: 

Alapszabványok 


MSZ EN 167 Optikai vizsgálati módszerek 

MSZ EN 168 Nem optikai vizsgálati módszerek 

Termékekre vonatkoztatott szabványok 

MSZ EN 169 Hegesztéses szűrők 

MSZ EN 170 Ultraibolya szűrők 

MSZ EN 171 Infravörös szűrők 

MSZ EN 172 Napfényszűrők 

Hegesztésre vonatkozó szabványok 

MSZ EN 175 Hegesztéses munkák felszerelése 

MSZ EN 379 Aktív hegesztéses szűrők 

Lézersugárzásra vonatkozó szabványok 

MSZ EN 207 Lézersugárzás elleni szűrők 

MSZ EN 208 Lézer berendezés elleni szűrők 

MSZ EN 166 szabvány: 

Az MSZ EN 166 szabvány alkalmazandó minden típusú, 

a szem károsítására alkalmas, vagy a látás romlását 

okozó veszélyek elleni egyéni szemvédőre, kivétel az 

atomerőműi eredetű, a röntgen sugárzás, a lézer és az 

alacsony hőmérsékletű infravörös sugárzás veszélyei elleni 

egyéni szemvédőket. Jelen szabvány specifikációja 

MSZ EN169 szabvány 

Az MSZ EN 169 szabvány megadja a fokozatszámokat 

és hegesztést, keményforrasztást és plazma-vágási munkálatokat 

elvégző végrehajtó védelmét biztosító szűrők 

átadási specifikációját. 

Az ilyen típusú szűrők egyéb alkalmazandó követelményeit 

az MSZ EN 166 tartalmazza. A változtatható vagy 

duplafokozatú hegesztő szűrők specifikációja az MSZ EN 

379 tárgyát képezi. 

MSZ EN 175 szabvány 

Az MSZ EN 175 specifikálja az általános követelményeket 

és próbamódszereket, a munkavégző arcának és szemének 

az ártalmas optikai sugárzási és szokásos hegesztési, 

vágási vagy egyéb kapcsolódó műszaki tevékenység 

során keletkező sajátságos kockázatok ellen használt 

védelmi berendezésekre vonatkozóan. 

Jelen szabvány specifikálja a védelmet, beleértve az ergonómiai 

szempontokat a különféle természetű kockázatok 

és veszélyek ellen. 



nem alkalmazható az olyan szemvédőkre, melyekre elkülönített 

és teljes szabvány vonatkozik, mint pl. antilézer 

szemvédő, általános használatú napszemüvegek, stb. A 

javító üveggel felszerelt szemvédők nincsenek kizárva az 

alkalmazási tartományból. 

A látómező optikai osztályának jelölése 

1 1-es optikai osztályba sorolás, ahol a megengedett dioptriás eltérés 

+/-0,06. 

A védőeszköz állandó viselése megengedett. 

2 2-es optikai osztályba sorolás, ahol a megengedett dioptriás eltérés 

+/-0,12. 

A védőeszköz alkalmankénti viselése megengedett. 

3 3-as optikai osztályba sorolás, ahol a megengedett dioptriás eltérés 

+/-0,25. 

A védőeszköz különlegesen rövid ideig, alkalmanként viselhető. 

Sugárzással szembeni védelem (első szám: sugárzás fajtája): 

2 Ultraibolya (UV) szűrő 

3 Ultraibolya (UV) szűrő, amely helyes színfelismerést biztosít 

4 Infravörös (IR) szűrő 

5 Napszűrő IR szűrő nélkül 

6 Napszűrő IR szűrővel 

Sugárzással szembeni védelem (második számkombináció: szűrőfokozat erőssége): 

1,2-1,4 Rövidzárlati elektromos ív esetén 

1,2-5 Napsugárzás esetén 

1,2-10 Üvegipar, öntöde esetén 

1,1-1,4 Erős fényviszonyok esetén, kültéri munka, napsugárzás, képernyős 

munka 

1,7-1,3 Hegesztő szűrők esetén 

Hegesztő szűrőüvegnél egy számmal jelöljük a szűrőfokozatot 

1,7 Ponthegesztés 

3-5 Lánghegesztés 

5-7 Vágás oxigénnel 

6 fölött Ívhegesztés, plazmavágás (arcvédő, hegesztőpajzs viselete kötelező!) 

� sugárzás, 

� gyúlékonyság, 

� mechanikai, 

� elektromos kockázatok. 

A berendezést úgy kell megszerkeszteni, hogy alkalmazni 

lehessen a védőszűrőket védőüveg vagy szemlencse erősítéssel, 

követve a hegesztési műveletekhez a védőberendezést 

gyártó ajánlásait, az MSZ EN 166, az MSZ EN 

169 vagy az MSZ EN 379 szerint.

Mechanikai ellenálló képesség 

A védőszemüvegek és arcvédők mechanikai ellenálló 

képességének vizsgálatát úgy végzik, hogy egy 6 mm 

átmérőjű acélgolyót, 1 m távolságról a védőeszközre 

lőnek. A golyó sebességének megfelelően négy különböző 

energiájú ütközést különböztetünk meg. A vizsgálatot 

összeszerelt állapotban a keretre és a látómezőre vonatkozóan 

is elvégzik. 

Mechanikai ellenálló képesség 

A Az "A" jelölésű szemvédő eszközök vizsgálatánál a golyó sebessége 190 

m/s. Polikarbonát arcvédők felelnek meg ennek a vizsgálatnak. 

B A "B" jelölésű szemvédő eszközök vizsgálatánál a golyó sebessége 120 m/s. 

Zárt védőszemüvegek és arcvédők felelnek meg ennek a vizsgálatnak. 

F Az "F" jelölésű szemvédő eszközök vizsgálatánál a golyó sebessége 45 m/s. 

Száras, zárt védőszemüvegek és arcvédők felelnek meg ennek a vizsgálatnak. 

S Az "S" jelölésű látómezők minimális védelmet nyújtanak. A golyó sebessége 

12 m/s. 

A hegesztő szűrőüvegek és a kobalt üveg még ennek sem felel meg, ezért 

kell előtét védőüveget használni. 

Egyéb sajátságos veszélyekkel szembeni védelem 

3 A "3"-as szám a folyadékokkal szembeni védelmet jelöli. A fröccsenő folyadékokkal 

szembeni védelmet csak arcvédővel lehet hatásosan biztosítani. 

A levegőben lebegő köd, pára, aeroszolok és cseppek elleni védelemre elegendő 

egy nagy méretű indirekt szellőzéssel rendelkező, zárt, gumipántos 

szemüveg. 

4 Nagyméretű porok (>5 μ) esetén megfelelő védelmet nyújt az ilyen jelölésű 

védőszemüveg. 

5 Az "5"-ös jelölés az a védőszemüveg kapja, mely alkalmas a finom porok 

és gázok elleni védelemre is. Ebben az esetben nincs a védőszemüvegen 

szellőző nyílás. A páramentességet bevonattal, vagy ún. „termikus híd alumínium 

kondenzátorral” biztosítják. 

8 A rövidzárlati elektromos ív ellen biztosít megfelelő védelmet a „8”-as jelölésű 

arcvédő. Az arcvédő minimum 1,2 mm vastagságú kell, hogy legyen. Az 

arcvédő önmagában nem használható, csak védősisakkal együtt biztosít hatásos 

védelmet. Olyan változat is létezik, melyben az arcvédő és védősisak 

(vagy akár hallásvédővel is kiegészítve) egybe van építve. 

9 A "9"-es jelölésű arcvédők a fémolvadékok, forró és meleg tárgyak elleni 

védelmét biztosítják. 

R Az "R" betű jelölés ugyanezen védőeszköznél a magasabb védelmi fokozatot 

jelöli. Ebben az esetben az infravörös sugárzás visszaverését jelenti. Ezt a 

hatást egy aranyfüst bevonattal lehet elérni az arcvédőknél. 

N "N" betűvel jelöljük azokat a védőszemüvegeket és arcvédőket, amelyek 

páramentesek. Ezeknél a védőeszközöknél biztosítva van, hogy páralecsapódás 

ne történjen sem magas páratartalom mellett, sem pedig hideg-meleg 

környezetben való közlekedés esetén. 

K A "K" jelöléssel ellátott védőszemüvegek ellenállnak apró részecskék károsító 

hatásának. 

Fejvédelem 

Szemvédő eszközök szakmai ismertető 

A védőszemüveg vagy arcvédő látómezőjén elhelyezett jelölések 

3 2 és 3 = UV; 4 = IR (infravörös); 5 és 6 = napszűrő 

C helyes színfelismrés 

Gyártó neve 

1,2,3 optikai osztály 

F,B,A,S mechanikai ellenálló képesség 

F(T) Hőmérsékleti mechanikai ellenállás jele (-5 °C-tól +55 °C-ig) 

8 rövidzárlati elektromos ív jele 

9 a fémolvadékok nem-tapadásának és meleg szilárd anyagok elleni 

védelmének jele 

K apró részecskék károsító hatásának jele 

N páramentesség jele 

R IR sugárzás elleni védelem jele 

O (O) eredeti lencse jele, (V) helyettesítő lencse jele 

H Kisméretű fejen viselhető szemüveg jelzése 

A védőszemüveg vagy arcvédő keretén elhelyezett jelölések 

Gyártó neve (jele) 

166 szabvány szám 

xxx felhasználási terület 

3=folyadékok (cseppek vagy kilövellések) 

4=nagy méretű porszemcsék (>5ìm) 

5=gáz és finom por 

8=rövidzárlati villamos ív 

9=meleg szilárd anyagok és fémolvadékok 

F,B,A,S mechanikai ellenálló képesség 

F(T) Hőmérsékleti mechanikai ellenállás jele (-5 °C-tól +55 °C-ig) 

H Kisméretű fejen viselhető szemüveg jelzése 

2.5 nagy szilárdságú keret jelölése 

A megfelelő védőszemüveg vagy arcvédő kiválasztásának 

a fentiek alapján kell megtörténnie, amikor már a 

(jelen anyagban több helyen is megemlített) munkahelyi, 

munkaköri kockázatbecslést elvégeztük, meghatároztuk 

a veszélyeket, ártalmakat. Pl. a mechanikai veszélyeken 

kívül van-e kémiai (vegyi) ártalom, hőhatás, sugárzások, 

erős napfény stb. 

Törekedjünk arra, hogy védőszemüvegünk vagy arcvédőnk 

páramentes, azaz N-jelölésű legyen, és ez tartozzon 

a 1-es optikai osztályba. Nagyon fontos az is, hogy a 

védőeszköz viselése ne okozzon többletterhelést, állítható 

(szárhosszúság, orrnyereg, dőlésszög) és kényelmes 

legyen. 


23 

1

1 

Fejvédelem 

Szemvédő eszközök szakmai ismertető / 3M védőszemüvegek 

Példák: 

Javító, szerelő, gépipari munkakörökbe a száras védőszemüveg 

(F jelölés; kis ütközési energia) javasolt, ám ha 

gyorsdarabolóval, sarokcsiszolóval is végzünk munkát, 

már a nagy erejű ütközésre (A jelölés) kell felkészülni. 

A kémiai biztonság területén a felhasznált, használt szerektől 

és a technológiától függően használhatjuk a száras 

és zárt védőszemüvegeket. Ha fennáll a fröccsenés 

lehetősége, akkor az ennek kivédésére alkalmas (3-as 

jelölésű) arcvédőt használjunk. Esetleges UV-vel történő 

sterilizálás esetén az ennek megfelelő (3-1,2 vagy 3-5) 

védőszemüvegeket használjunk. 

Raktározás, tárolás, szállítmányozás területén többféle 

probléma felmerülhet a szem megfelelő védelmének a 

biztosítására. Előfordulhatnak erős napfény vagy változó 

erősségű fényviszonyok, vagy a folyamatosan rossz látási 

körülmények. Az általában használt napszemüvegek nem 

felelnek meg e célra, mint védőeszközök a gépjárművek 

vezetése során. ugyanis a napszemüvegnek (általában) 

nincs oldalvédelme és nem biztosítja a színhelyes felismerést 

a közlekedési táblák, jelzőlámpák észlelésekor. A 

munkáltatónak kell biztosítania egy nap elleni védőszemüveget 

(5-1,1 vagy 5-1,4), amely teljesíti a fenti kritériumokat. 

Rossz látási viszonyok közt, szürkületben, ködben 

pedig olyan szemüveget kell biztosítani, amely kontúrkiemelő 

hatású (3-1,2 HDL sárga) és javítja a látás hatásfo- 

3M 2800-as sorozatú védőszemüvegek 



kát. A raktározás során ki- és be járkálva kültérről a belső 

térbe, ahol mások, jelentősen eltérőek a fényviszonyok 

olyan védőszemüveget kell biztosítani, amely mindkét körülmény 

között megfelelő védelmet nyújt (5-1,1 I/O ezüst) 

Építőiparban is fontos, hogy használjunk védőszemüveget. 

Erős napsütésben végzett munka során (vasbetonszerelés, 

állványozás stb.) a kárázást megelőző és az 

erős fényviszonyokat csökkentő védőszemüveg (5-1,4) 

használata indokolt. Ez megelőzi a szem kifáradását, 

szédülést és a koncentráció nagymértékű csökkenését. 

De gondolunk csak a habarcskeverés, vakolás során a 

fröccsenő mész- és cementtartalmú anyagra, melynek 

szembe kerülése irritációt okozhat. Ezt megelőzhetjük, ha 

védőszemüveget írunk elő, és használatát megköveteljük. 

(pl. N, F, 1-es optikai osztály). 

Szemüveglencsék jelölése a szűrés szerint 

Szín Szűrő és 

skálaszám 

Víztiszta 2-1,2 

3-1,2 

Vonatkozó 

szabvány 

EN 170 

EN 170 

99%-ban megszűrik az UV sugárzást 

380 nm-ig 

Füstszínű 5-2,5 EN 172 Közvetlen napsugárzás ellen is véd 

Zöld 3-3 EN 170 Közvetlen napsugárzás ellen is véd 

Hegesztő 3 3 EN 169 Hegesztéshez használható lencse 

Hegesztő 5 5 EN 169 Hegesztéshez használható lencse 

A védőszemüvegeket úgy terveztük, hogy a lehető legkisebbre 

csökkentsük a látásjavító szemüvegekkel történő együttes viselés 

okozta kellemetlenséget. Kiváló látómezőt és magas fokú védelmet biztosítanak 

a becsapódások ellen. A négy fokozatban állítható szemüvegszárak az 

optimális kényelmet és illeszkedést szolgálják. A dönthető lencsék lehetővé 

teszik az egyedi beállítást és növelik a viselési kényelmet. A szemüvegszárak 

lapos, lágy végei hozzájárulnak a látásjavító szemüveggel történő együttes 

viselés okozta kényelmetlenség csökkentéséhez. 

Cikkszám Jelölés Típus Bevonat Szűrő Keret Eladási 

egység [db] 

750-07039 2C-1,2 3M 1 FT 2800 - PC- víztiszta lencsével AS UV kék 1 

750-02802 2-1,2 3M 1 FT 2802 - PC-sárga lencsével AS UV-kék fény kék 1 

750-02805 4-5 3M 1 FT 2805 - PC-5-ös sötétségi fokozat AS Hegesztés (UV- IR) kék 1

3M OX 1000-es védőszemüveg 

Ezek a védőszemüvegek kényelmesek, és a legtöbb látásjavító 

szemüveg felett is viselhetők. Az alapváltozat (OX 1000) nagyon 

könnyű, bevonat nélküli polikarbonát lencsével rendelkezik. Nincsenek benne 

fém részek, így egyes alkalmazásokhoz, mint például villanyszereléshez kiválóan 

használható 


egység [db] 

753-00948 2-1,2 AOS 1 F PC- víztiszta DX UV fekete 1 


Az OX 2000 típus forgatható, 5 pozícióba állítható szárral rendelkezik. 

A sima polikarbonát lencséken DX-bevonat található, 

amely kiváló védelmet nyújt a párásodás és a kémiai hatások ellen. 


egység [db] 

753-07280 2-1,2 AOS 1 F PC- víztiszta DX UV kék 1 


Olyan alkalmazásokhoz javasolt, ahol szem- és hallásvédelemre 

egyaránt szükség van. Az OX 3000 egyenes, állítható szára tökéletesen 

illeszkedik a Peltor hallásvédőkhöz. A csúszásmentes gumi rész 

további viselési kényelmet biztosít. 

Fejvédelem 

3M védőszemüvegek 


egység [db] 

753-07272 2-1,2 AOS 1 F PC- víztiszta DX UV kék 1 


25 

1

1 

Fejvédelem 


3M Maxim típusú védőszemüveg 



Szabadalmaztatott aszférikus lencse 180º-os „Pure Vision” technológiával 

és kiváló illeszkedéssel. A párásodást a lencse körül 

lévő szellőzőcsatorna minimálisra csökkenti. A DX-bevonat a pára, a karcolások 

és a vegyi anyagok ellen nyújt védelmet. Puha, általánosan illeszkedő 

orrnyereg növeli a viselési kényelmet. Kettős injektálású párnázott szemöldökrész 

a kivételes kényelem és ütéselnyelés érdekében. Állítható hosszúságú 

szár, pantosztkopikus rendszerrel. 


egység [db] 

753-07205 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta DX UV kék 1 

753-13226 5-3,1 AOS 1 FT PC- bronz DX Solar - kék fény kék 1 

753-07265 5-1,7 AOS 1 FT PC- beltér/kültér fényvisszavető Solar - vakító fény kék 1 

753-07218 2C-1,2 AOS 1 FT PC- sárga DX UV - kék fény kék 1 

753-13229 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta DX UV fekete 1 

3M Maxim típusú hegesztőszemüveg 

A hegesztőszemüveg véd a becsapódások, az UV-sugárzás, 

a látható fény és az infravörös sugárzás ellen. DX-bevonat és 

szabadalmaztatott aszférikus lencse. Megfelel az EN166 és EN169 európai 

szabványok előírásainak. Javasolt alkalmazási területek: hegesztés, forrasztás, 

lángvágás. 


egység [db] 

770-04444 3 AOS 1 FT PC- 3.0 világoszöld lencsével DX Hegesztés (UV- IR) fekete 1 

770-13324 5 AOS 1 FT PC- 5.0 sötétzöld lencsével DX Hegesztés (UV- IR) fekete 1 

3M Maxim Minimizer típusú védőszemüveg 

Ez az egyedülálló lencse UV-sugárzás, ívfény és infravörös sugárzás 

elleni védelmet biztosít, a kedvező látási jellemzők (50%os 

fényáteresztés) és tökéletes színfelismerés mellett. A szemüveg jól alkalmazható 

hegesztési munkakörnyezetben, például hegesztősegédek részére is 

kiváló védelmet biztosít. 


egység [db] 

753-07282 6-1,7 AOS 1 FT PC Minimizer fényvisszavető Hegesztés (UV- IR) fekete 1

3M Maxim Ballistic típusú védőszemüveg 

Az aszférikus lencsén és a puha, állítható orrnyergen felül pantoszkopikus 

állítású rövid, lapos szárral rendelkezik. Ezt a szemüveget 

kifejezetten védősisakkal vagy fültokkal való együttes alkalmazáshoz 

fejlesztették ki. Ez a típus túlteljesíti a nagy sebességű részecskék becsapódására 

vonatkozó katonai teszt követelményeit (MIL-STD 662 szabvány – 198 

m/s sebességű becsapódás). 


egység [db] 

753-07176 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta lencsével DX UV fekete 1 

753-07200 5-3,1 AOS 1 FT PC- bronz lencsével DX Solar - kék fény fekete 1 

753-13298 5-1,7 AOS 1 FT PC- kültéri/beltéri lencsével fényvisszaverő Solar - vakító fény fekete 1 

753-07181 2C-1,2 AOS 1 FT PC- sárga lencsével DX UV - kék fény fekete 1 

3M RX betét Maxim sorozatú 

szemüvegekhez 

Fém, részben keretes látásjavító betét Maxim és Maxim Ballistic szemüveghez. 

Az orrnyeregre illesztendő. Optimális megoldás több feladatot végzők 

számára. A keret és a lencse felső része közötti helyre csíptethető. CR39 és 

polikarbonát lencséhez illeszthető. 

Cikkszám Szabvány Típus Keret Eladási 

egység [db] 

753-40719 EN166 a látásjavító keret lencse nélkül kapható, dioptriás lencse számára fém 1 

3M Maxim Ballistic Utility készlet 

Katonai, rendőrségi vagy közműipari munkákhoz, szabadidős 

tevékenységekhez is használható készlet. A fekete tokban három 

lencse típus található: víztiszta, bronz és sárga. A tok külön is megvásárolható. 

A szemüveg lapos szárral és állítható műanyag fejpánttal rendelkezik, ami 

megfelelő viselési kényelmet biztosít a Peltor fültokkal. A fejpánt külön is 

megvásárolható, akárcsak a kemény tok. 

Fejvédelem 



egység [db] 

753-13200 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta lencsével DX UV fekete 1 

5-3,1 AOS 1 FT PC- bronz lencsével DX Solar - kék fény 1 

2C-1,2 AOS 1 FT PC- sárga lencsével DX UV - kék fény 1 

- Fejpánt (753-16610) - - 1 

- Kemény tok (753-12-0700-00PE) - - 1 


27 

1

1 

Fejvédelem 


3M Maxim Ballistic Vermillion 

típusú szemüveg 

Tulajdonságai megegyeznek a Maxim Ballistic szemüegével. A különleges 

UV szűrős Vermillion lencse zöld fény elleni védelemre szolgál. 


egység [db] 

753-13326 2-2 AOS 1 FT PC - Vermillion lencsével DX UV- zöld fény fekete 1 

3M Maxim Ballistic Shooting készlet 

A Maxim Ballistic Tac készlethez hasonlóan a Shooting csomag 

is tépőzáras kemény tokkal, övcsíptetővel és rögzítőhoroggal 

kapható. Kifejezetten zöld háttér melletti lövéshez kifejlesztett pótlencsével 

rendelkezik. 


egység [db] 

753- 13300 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta lencsével DX UV fekete 1 

5-3,1 AOS 1 FT PC- bronz lencsével DX Solar - kék fény 1 

2C-1,2 AOS 1 FT PC- sárga lencsével DX UV - kék fény 1 

2-2 AOS 1 FT PC - Vermillion lencsével DX UV- zöld fény 1 

EN166 Fejpánt (753-16610) - - 1 

- Kemény tok (753-12-0700-00PE) - - 1 

3M Maxim Sport típusú védőszemüveg 



Modern, sportos stílus, kétszínű keretkialakítással. 180º-os Pure 

Vision aszferikus lencse DX-bevonattal. Sport Grip kettős injektálású 

szár- és szemöldökrész puha elasztikus párnával a még jobb illeszkedés 

és ütéselnyelés érdekében. A DuoForm kettős injektálási technológia eredménye 

az elasztikusan párnázott szemöldökrészű, rendkívül könnyű keret, amely 

a kivételes kényelmet és energiaelnyelést szolgálja. Az új technológiának 

köszönhetően a keret túlteljesíti a becsapódásokra vonatkozó szabványok 

követelményeit, beleértve a nagy sebességű részecskék becsapódására vonatkozó 

katonai előírások követelményeit (MIL-STD 662 szabvány – 198 m/s 

sebességű becsapódás). A kettős anyagú szemöldökrész kiváló védelmet 

nyújt veszélyes anyagok ellen. A lapos Sport-Grip szár DuoForm technológia 

alkalmazásával készült. A viselési kényelem megmarad akkor is, ha fültokkal, 

(nem ér hozzá a fül érzékeny részéhez), és/vagy sisakkal együtt viselik (nem ér 

hozzá a fül érzékeny részéhez). 


egység [db] 

753-13240 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta lencsével DX UV szürke/kék 1

3M 2840-es sorozatú védőszemüvegek 

Az egyedülálló formatervezésű 2840-es sorozatú szemüvegek 

viselőjük kényelmének szem előtt tartásával készültek. Az optimális 

illeszkedés érdekében a szárak teljesen megdönthetők, és hosszuk is 

állítható. A szár puha belső része még nagyobb kényelmet biztosít. A 2840-es 

sorozatú szemüvegek beépített szemöldökrészt is tartalmaznak a védelem 

növelése érdekében. Az erős polikarbonát lencse karc- és páramentes bevonattal 

rendelkezik (kivéve a 2844-es típust); 6 lencseváltozatban kapható. A 

szemöldökrész kialakítása és az állítható szárhossz (3 pozíció) a kényelmet és 

az optimális illeszkedést szolgálja. A szár puha belseje növeli a viselési kényelmet 

és stabil hordhatóságot. A dönthető lencse lehetővé teszi az egyéni beállítást 

és az optimális illeszkedést. Ideális kombinációt képez a 3M 9300-as, 

a 3M 4000-es és a 3M 7500-as sorozatú félálarcokkal. 


egység [db] 

750-07037 2C-1,2 3M 1 FT PC- víztiszta lencsével AS-AF UV szürke 1 

750-07051 5-2,5 3M 1 FT PC- füstszínű lencsével AS-AF Solar szürke 1 

750-02842 2-1,2 3M 1 FT PC - sárga lencsével AS-AF UV - kék fény szürke 1 

750-07033 5-1,7 3M 1 FT PC- kültér/beltéri lencsével fényvisszavető Solar - vakító fény szürke 1 

750-07050 5 3M 1 FT PC- 5-ös sötétségi fokozatú lencsével AS-AF Hegesztés (UV-IR) szürke 1 

750-02846 2-1,7 3M 1 FT PC- narancssárga lencsével AS-AF UV - kék fény szürke 1 

3M Solus típusú védőszemüveg 

A mintás szárú, magas profi lú kettős lencsés, a divatos utcai 

viselethez hasonló külsejű Solus szemüveg a kifi nomultság és 

a kényelem képviselője. A lencsekialakítás egyszerűsége minden eddiginél 

szabadabb látást és kényelmet nyújt viselőjének. A lencse kialakítása, formája 

megfelelő illeszkedést és szemvédelmet biztosít. Súlya 23 gramm. A szem kímélése 

céljából a SOLUS új, tükörbevonatú kék lencsével is kapható, ugyanis 

a monokróm (egyszínű) sárga világítású környezetben a szem gyakran elfárad. 

Tökéletesen alkalmazható olyan munkakörnyezetben, ahol az erős fény zavaróan 

tükröződik (például kültéren, félvezető-gyártáskor, fotolitográfi ában vagy 

hasonló iparágakban, ahol közepes és erős sárga izzó- vagy fl uoreszkáló 

fényforrások, illetve nagy- vagy kisnyomású nátriumgőzlámpák találhatók). A 

csillogó tükörbevonat is hozzájárul a csillanás visszaveréséhez, így még nagyobb 

kényelmet biztosít a szemnek. A SOLUS szemüveghez mikroszálas tok 

tartozik, amely védi és tisztítja a lencsét. 

Fejvédelem 



egység [db] 

753-71505-01 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta lencsével AS UV fekete/narancs 1 

753-71505-02 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta lencsével AS-AF UV fekete/narancs 1 

753-71505-03 5-3,1 AOS 1 FT PC- bronz lencsével AS-AF Solar - kék fény fekete/narancs 1 

753-71505-04 2C-1,2 AOS 1 FT PC- sárga lencsével AS-AF UV - kék fény fekete/narancs 1 

753-71505-05 5-1,7 AOS 1 FT PC- kültér/beltér lencsével fényvisszavető Solar - vakító fény fekete/narancs 1 

753-07269 5-1,7 AOS 1 FT PC- piros lencsével fényvisszavető Solar - vakító fény fekete/narancs 1 

753-71505-07 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta lencsével AS UV szürke/kék 1 

753-71505-08 2C-1,2 AOS 1 FT PC- víztiszta lencsével AS-AF UV szürke/kék 1 

753-71505-09 5-3,1 AOS 1 FT PC- kék lencsével fényvisszavető Solar - vakító fény - sárga szürke/kék 1 


29 

1

1 

Fejvédelem 





A 2740-es sorozatú szemüvegek a modern stílust változatos 

beállítási lehetőségekkel kombinálják, ami így még nagyobb ké- 

nyelmet és védelmet eredményez. 3 lencseváltozatban kaphatók. Stílusos, 

modern kialakítás jellemzi. A lencse dőlési szöge változtatható, így optimális 

illeszkedést tesz lehetővé. Az állítható szárhossz az egyéni igényeknek megfelelő 

biztonságos és kényelmes illeszkedést biztosít. A puha szárvég csökkenti 

a nyomást, így a szemüveg viselése rendkívül kényelmes. 

Cikkszám Jelölés Típus 

Bevonat Szűrő Keret Eladási 

egység [db] 

750-06731 2C-1,2 3M 1 FT 2740 PC- víztiszta lencsével AS-AF UV kék 1 

750-02994 5-2,5 3M 1 FT 2741 PC- füstszínű lencsével AS-AF Solar kék 1 

750-03372 2-1,2 3M 1 FT 2742 PC- sárga lencsével AS-AF UV - kék fény kék 1 

3M QX1000 típusú védőszemüveg 

A QX sorozat gazdaságos változata a kivételes védelem mellett 

forradalmian új, sportos kialakítással rendelkezik. A szemüveg 

páratlan viselési kényelmet és jó mechanikai védelmet nyújt. 

Cikkszám Jelölés 

Típus 

Bevonat Szűrő Keret Eladási 

egység [db] 

753-07244 2-1,2 AOS 1 F PC- víztiszta lencsével DX UV kék 1 

753-041021-0246 2-1,2 AOS 1 F PC- sárga lencsével DX UV - kék fény fekete 1 

753-07242 5-3,1 AOS 1 F PC- füstszínű lencsével DX Solar fekete 1 


A QX 1000 szemüvegre jellemző védelem és kivételes kényelem 

egyedülálló fejlesztésekkel egészül ki: elfordítható szárvég és állítható 

orr-rész (2 méretben). 


egység [db] 


753-07216 2-1,2 AOS 1 F PC- sárga lencsével DX UV - kék fény kék 1 

753-07226 5-3,1 AOS 1 F PC- füstszínű lencsével DX Solar fekete 1


A QX 3000 a QX-sorozat legkifi nomultabb tagja. Köszönhető 

mindez a rugalmas, állítható orr-részének és a technológia legújabb 

fejlesztésének, az ún. Strap System rendszernek. 


egység [db] 


753-07236 5-3,1 AOS 1 F PC- füstszínű lencsével DX Solar fekete 1 

2-1,2 AOS 1 F PC- sárga lencsével DX UV - kék fény fekete 1 

3M Nassau Plus típusú védőszemüveg 

A Nassau szemüveg egy darabból álló lencséje és ellenzője az 

állítható szárú, egyszerű szemöldök részhez pattintható. 


egység [db] 

753-14700 2-1,2 AOS 1 F PC- víztiszta lencsével DX UV fekete 1 


3M Nassau Rave típusú védőszemüveg 

A Nassau szemüveg egy darabból álló lencséje és ellenzője az 

állítható szárú, egyszerű szemöldök részhez pattintható. A Nassau 

Rave szellőzésrésekkel és pantaszkopikus (szög) állítással is rendelkezik. 

Fejvédelem 



egység [db] 


753-14498 3 AOS 1 F PC- 3-as sötét fokozatú lencsével DX Hegesztés (UV-IR) fekete 1 

753-14499 5 AOS 1 F PC- 5-ös sötétségi fokozat lencsével DX Hegesztés (UV-IR) fekete 1 


31 

1

1 

Fejvédelem 


3M 2890-es sorozatú zárt védőszemüvegek 



A 2890 típusú védőszemüveg modern, keskeny kialakítással 

rendelkezik, és négy különböző változatban kapható, acetát vagy 

polikarbonát lencsével (2890S/2890SA), illetve szellőzőrésekkel vagy anélkül. 

Viselete javasolt olyan alkalmazási területeken, ahol fontos a sokoldalú, kényelmes 

védőszemüveg használata. 

Cikkszám Jelölés Típus Bevonat Szűrő Eladási 

egység [db] 

750-07072 2C-1,2 3M 1 K N BT 2890 PC- víztiszta lencsével AS-AF UV 1 

750-07071 2C-1,2 3M 1 N FT 2890A Acetát lencsével AF UV 1 

750-2890S 2C-1,2 3M 1 K N BT 2890S PC- víztiszta lencsével AS-AF UV 1 

750-2890SA 2C-1,2 3M 1 N FT 2890SA Acetát lencsével AF UV 1 

3M Fahrenheit típusú zárt védőszemüveg 

A puha, kristálytiszta PVC-keret széles látóteret biztosít és megbízható 

védelmet nyújt. A keret oldalán speciális rész található a 

látásjavító szemüveg keretének elhelyezésére. Aerodinamikus forma cilinderlencsével 

a 180º-os torzításmentes látás érdekében. Ezt a típust kifejezetten a 

látásjavító szemüvegekhez, részecskeszűrő és gőz/gáz elleni félálarcokhoz tervezték. 

Közvetett szellőzőrendszer a pára, a folyadék és a por ellen. A szellőző 

rések nélküli változat védelmet nyújt a gáz és a füst ellen is. A széles, elasztikus 

műanyag pánt (25 mm), a speciális a kapocsnak és a szíjrögzítő megoldásnak 

köszönhetően könnyen állítható. Polikarbonátból (fokozott mechanikai védelem) 

és acetátból (kémiai alkalmazáshoz) készült változatban kapható. 

Cikkszám Jelölés Típus Bevonat Szűrő Szellőzés Fejpánt Eladási 

egység [db] 

753-07261 2C-1,2 AOS 1 B 71360-01 PC- víztiszta lencsével AS-AF UV szellőzőrésekkel Nylon 1 

753-71360-02 2C-1,2 AOS 1 B 71360-02 PC- víztiszta lencsével AS UV szellőzőrésekkel Nylon 1 

753-71360-05 2C-1,2 AOS 1 B 9 71360-05 acetát lencsével AS-AF UV szellőzőrés nélkül Neoprén 1 

753-07270 2C-1,2 AOS 1 B 71360-04 PC- víztiszta lencsével, Fahrenheit habbal AS-AF UV szellőzőrésekkel Nylon 1 

3M Fahrenheit zárt védőszemüveg Peltor 

sisakhoz 

Ezt a típust kifejezetten a Peltor G3000 védősisakhoz tervezték. 

Az állítható műanyag fejpánt a sisak belsejében lévő első nyílásba pattintható. 

A szemüveg a sisak tetejére helyezhető, ha nincs rá szükség. Az acetát 

páramentes bevonattal ellátott lencse és a zártcellás hab anyag kivételes 

kényelmet és még jobb higiéniás feltételeket biztosít. Ez a habszerű anyag a 

hagyományostól eltérően nem szívja be a nedvességet, a port és a felfreccsenő 

kémiai anyagokat. Minden szemüveghez mikroszálas tok tartozik, amely 

védi és tisztítja a lencsét. 


egység [db] 

753-71360-07 2C-1,2 AOS 1 B 9 71360-07 acetát látómezővel AS-AF UV szellőzőrés nélkül Nylon 1

3M Fahrenheit T-N-Wear 

Ezt a speciális típust elsősorban festéshez, vakoláshoz, burkoláshoz 

és köszörüléshez tervezték. A profi autóversenyzőknek készített 

bukósisakoknál alkalmazott technológiára alapozva a Tear-N-Wear fóliánál átlátszó 

poliészter ragasztómegoldást használtak, amely megakadályozza a fény szétszóródását 

és torzulását. A T-N-Wear FAHRENHEIT védőszemüveg két, azonnal 

eltávolítható és könnyen cserélhető poliészter fóliaréteggel kerül forgalomba. Ez az 

újrafelhasználható szemüveg elasztikus neoprén fejpánttal és páramentes bevonattal 

ellátott acetát lencsével rendelkezik a kiváló hő-, karc- és vegyszerállóság érdekében. 

A cserefólia 10 darabos kiszerelésben kapható. Mikroszálas tokkal. 


egység [db] 

753-07281 2C-1,2 AOS 1 B 9 70360-03 acetát látómezővel AS-AF UV szellőzőrésekkel Neoprén 1 

753-07274 - 71360-06 poliészter 10-T-N-Wear lencsevédő cserefólia, 

10 db/cs. 

- - - - 10 

3M Flyer típusú zárt védőszemüveg 

Kivételes kényelem, védelem és látómező: e három tulajdonsága 

teszi a Flyer típust kategóriája kiemelkedő megoldásává. A 

számos típus (köztük a hab és a 3-féle lencse) szintén hozzájárul a rendkívül 

rugalmas alkalmazhatósághoz. 

Cikkszám Jelölés Típus Bevonat Szűrő Fejpánt Eladási 

egység [db] 

753-150002 AOS 1 F Flyer hab nélkül acetát lencsével acetát AF színtelen 1 

753-150003 AOS 1 F Flyer hab nélkül PC víztiszta lencsével PC víztiszta AF színtelen 1 

753-150012 AOS 1 F Flyer habbal acetát lencsével acetát AF színtelen 

753-150013 AOS 1 F Flyer habbal PC víztiszta lencsével PC víztiszta AF színtelen 1 

753-150014 AOS 1 F Flyer habbal Proprionate lencsével Proprionate AF kék 1 

3M Modul-R típusú zárt védőszemüveg 

A rendkívül könnyű, alacsony profi lú szemüveg TPE (hőre lágyuló 

elasztomer) anyaga nagyfokú kényelmet és kiváló védelmet 

nyújt a becsapódások, a por és a vegyszerek felfreccsenése ellen. A TPE 

anyagot egyes légzésvédő maszkoknál használják extrém hőmérsékleten is 

megmaradó puhasága és kiváló vegyszerállósága miatt. A nagy teljesítményű 

szellőzőrendszer páramentességet biztosít, sőt a folyadékot és a port is távol 

tartja. A műanyag fejpánt állítható, és a csatlakozórendszernek köszönhetően 

a felhasználó a szemüveget a sisakra is helyezheti. A karc- és páramentes bevonatú 

polikarbonát lencse a nagymértékben lekerekített formának köszönhetően 

torzításmentes látómezőt biztosít. Az alacsony profi lú kialakítás lehetővé 

teszi a felhasználó számára, hogy a MODUL-R típust légzésvédő félálarccal 

és látásjavító szemüveggel együtt használja. Cserelencsék rendelhetők hozzá, 

valamint csatolható látómező a teljes arcvédelemért. 

Fejvédelem 



egység [db] 

753-71361-01 2C-1,2 AOS 1 BT PC víztiszta AS-AF UV szellőzőrésekkel Nylon 1 

753-71361-02 2C-1,2 AOS 1 BT Cserelencse MODUL-R szemüveghez, PC víztiszta AS-AF UV - - 1 


33 

1

1 

Fejvédelem 


3M Modul-R látómező 



Polikarbonát látómező állítható szellőzőrendszerrel (nyitott és 

zárt pozíció). Rendkívül egyszerűen használható csatlakozórendszer. 

Teljes körű arcvédelmet biztosít folyadékok ellen olyan alkalmazásoknál, 

mint például nagynyomású mosó, festés, továbbá vegyszerek, por és mechanikai 

hatások ellen is védelem nyújt, akár rendkívül alacsony hőmérsékletű 

területeken is. Részecskeszűrő félálarccal együtt is viselhető. 

Cikkszám Jelölés Típus Szellőzés Eladási 

egység [db] 

753-71361-03 - PC víztiszta Állítható rendszer 1 

3M Marcus Grönholm típusú 

védőszemüveg 

A hipoallergén fémkeret állítható orr-résszel van ellátva. Rugalmas, 

gumivégű szemüvegszára az extra kényelmet és állíthatóságot biztosítja. 

A szemüveg lapos szára és rugós forgópántja lehetővé teszi védősisak alatti 

viselését is. Íves polikarbonát ikerlencséi mélyen lekerekítettek, így kiválóan 

illeszkednek és optimális látóteret biztosítanak. 


egység [db] 

753-71462-01 2C-1,2 AOS 1 FT PC - víztiszta lencsével AS-AF UV fekete 1 

753-71462-02 5-3,1 AOS 1 FT PC - bronz lencsével AS-AF Solar - kék fény fekete 1 

753-71462-03 5-3,1 AOS 1 FT PC - kék, fényvisszavető lencsével fényvisszavető Solar - tükröződés - sárga fekete 1 

3M Marcus Grönholm típusú 

szemüveg Nagy méret 

A nagyméretű Marcus Grönholm szemüveg a fenti típusnál leírt 

jellemzőkkel bír, viszont nagyobb fejméretre tervezték. Választható víztiszta, 

lekerekített lencsével, állítható lapos, gumivégű szárral, és rugós forgópánttal 

a kiváló illeszkedés és az optimális látótér érdekében. 


egység [db] 

753-71462-04 2C-1,2 AOS 1 FT PC - víztiszta lencsével AS-AF UV fekete 1

3M Metaliks típusú védőszemüveg 

Csiszolt fémkerettel és keskeny, nem központos 10-D bázisgörbületű 

lencsével ellátott védőszemüveg, a kiváló illeszkedés és az 

optimális látótér elérése érdekében. Puha és lapos szemüvegszárak növelik 

a viselési kényelmet. A puha, állítható orrnyereg gyakorlatilag minden típusú 

arcformához és mérethez illeszthető. 


egység [db] 

753-01137 PC - víztiszta lencsével AS-AF UV ezüst szürke 1 

753-03431 PC - szürke lencsével AS-AF Solar ezüst szürke 1 

3M Metaliks Sport típusú védőszemüveg 

Bőrbarát fémkeret, nyereg típusú orr-résszel. Rugalmas gumivégű 

szemüvegszár az extra kényelem és az állíthatóság érdekében. 

A kerekített, íves, decentrált polikarbonát lencse a kiváló illeszkedést és 

az optimális látást szolgálja. 

Fejvédelem 



egység [db] 

753-02282 PC - víztiszta lencsével PC - víztiszta AS-AF UV 1 

753-03756 PC - sárga lencsével PC - sárga AS-AF UV - kék fény 1 

753-07251 PC - kék lencsével PC - kék fényvisszavető Solar - vakító fény 1 

753-71461-04 PC - szürke lencsével PC - szürke AS-AF Solar 1 


35 

1

1 

Fejvédelem 


3M Fuel típusú védőszemüveg 



Munkához, otthoni vagy kültéri szabadidős tevékenységekhez 

egyaránt használható ez a szemüveg típus. A nagy teljesítményű 

Fuel védőszemüveg nagy sűrűségű műanyagból készült, így kiválóan ellenáll 

a becsapódásoknak, valamint a deformálódásnak és a magas hőnek. A keret 

öntött lencséjének megerősítése megakadályozza a lencse elmozdulását még 

nagy erejű, szemből érkező becsapódás esetén is. Az orrnyergen és a száron 

elhelyezett szellőzőrendszer megakadályozza a lencse bepárásodását. Háromszoros 

visszaverő bevonat: még jobb karcállóság, kiváló fényvisszaverő hatás, 

kivételes UV-védelem. A Fuel típusú szemüveghez mikroszálas tok tartozik, 

amely védi és tisztítja a lencsét. (A tok kiegészítőként külön is megrendelhető.) 


egység [db] 

753-07235 PC - szürke lencsével, beltéri/kültéri vakító fény Mirror Solar - vakító fény szürke 1 

753-07167 PC - kék lencsével, vakító fény Mirror Solar - vakító fény szürke 1 

753-07160 PC - piros lencsével, vakító fény Mirror Solar - vakító fény arany barna 1 

753-07264 PC - bronz lencsével AS-AF Solar - kék fény sötét barna 1 

Fuel polarizált védőszemüveg 

A Fuel védőszemüvegek (napszemüvegek) termékcsaládjának 

új, egyedi tagja. Ez a védőszemüveg sötétszürke polarizált lencsével 

kerül forgalomba. Optimális kényelmet biztosít viselője számára a tükröződés 

ellen, és jobban láthatóvá teszi a kontrasztokat fényes környezetben. 

Ezen kívül ütésálló és védelmet nyújt a káros UV-sugárzás ellen. 


egység [db] 

753-07276 PC - szürke polarizált lencsével AS-AF Solar - vakító fény szürke 1 

3M Force-3 típusú védőszemüveg 

A cserélhető lencsék forradalmi megjelenésének köszönhetően 

a Force-3 szemüveg három pár lencsével kapható. A készlet 

része a keskeny, stílusos keret, deformálódásnak ellenálló szárral. A lencse 

rendkívül nagy mechanikai védelemmel rendelkezik a kiváló biztonság érdekében, 

továbbá a speciális, karcálló Triple Refl ex bevonat védelmet nyújt a káros 

UV-sugarak ellen. 3 lencsepár közül választhat: I/O (beltéri és kültéri), valamint 

ezüst (Silver Mirror) és piros (Red Mirror) fényvisszaverő, páramentesítő 

lencse-bevonattal. A készletet kiegészíti (a lencse védelmére és tisztítására 

szolgáló) a mikroszálas tok, az állítható fejpánt és a 2 pár cserélhető lencse 

tárolására szolgáló tok. A készlet az összes, fentebb felsorolt terméket tartalmazza. 

Könnyen cserélhető a lencse. A lencserendszer 3 párt tartalmaz egy 

készletben. 


egység [db] 

753-0762 PC - piros lencsével fényvisszavető Solar - vakító fény szürke 1 

PC - ezüst lencsével fényvisszavető Solar - vakító fény szürke 1 

PC - beltér/kültéri sötétszürke lencsével fényvisszavető Solar - vakító fény szürke 1

3M BX típusú védőszemüveg 

A keskeny formatervezésű és könnyen állítható BX típust a mai 

rugalmas, mozgalmas munkahelyek alkalmazásaihoz, igényeihez 

tervezték. Puha szárvég, és jól illeszkedő orrnyereg növeli a viselési kényelmet. 

Állítható hosszúságú szár pantoszkopikus rendszerrel (3 fokozat, a megfelelő 

illeszkedésért). Víztiszta és füstszínű lencsével, páramentes réteggel bevonva. 


egység [db] 

753-11380 PC - víztiszta lencsével AS-AF UV fekete 1 

753-11381 PC - füstszínű lencsével AS-AF Solar fekete 1 

3M BX olvasószemüveg 

A BX típusú injektált bifokális polikarbonát lencse 3 erősségben 

kapható: +1,50, +2,00 és +2,50 dioptriában. A lencse alsó 

(dioptriás) része, nagyító hatásával olvasáshoz vagy precíziós munkákhoz 

használható, és kiváló védelmet nyújt a repülő részecskék, valamint a párásodás 

ellen a páramentesítő bevonat révén. 


egység [db] 

753-11374 PC - víztiszta lencsével +1.50 dioptria AS-AF UV fekete 1 



3M Eagle típusú védőszemüveg 

A páratlan hatékonyságú Eagle típus kiemelkedik a szabvány 

vagy látásjavító lencsével ellátott védőszemüvegek közül. A 

beépített oldalsó védelemmel rendelkező átlátszó Grilamid (műanyag) keret kiváló 

szemvédelmet nyújt. A panorámás keret hosszúsága állítható (3 fokozat) 

a biztonságos illeszkedés érdekében. Az új puha, forgatható szárvég minden 

helyzetben biztonságos tartást jelent. 

Fejvédelem 



egység [db] 

753-013021 CR39 - víztiszta lencsével AS – fekete 1 

753-013022 CR39 - víztiszta lencsével AS – kék 1 

753-023022 Ásványi - víztiszta lencsével - – kék 1 

753-043021-20P PC - víztiszta lencsével AS UV fekete 1 

753-043021-40P PC - víztiszta lencsével DX UV fekete 1 

753-043022-20P PC - víztiszta lencsével AS UV kék 1 

753-04-3022-40P PC - víztiszta lencsével DX UV kék 1 

753-02-3022-98P Ásványi, Neoprotec lencsével - narancssárga kék 1 


37 

1

1 

Fejvédelem 


3M Eagle típusú dioptriás védőszemüveg 



Az állítható szárú Eagle típusú szemüveg víztiszta, látásjavító 

polikarbonát lencsével készül. 3-féle dioptria közöl lehet választani: 

+1,50, +2,00 és +2,50. Normál pupillatávolság: 64 mm. Nagyítólencséje 

olyan precíziós munkafolyamatokhoz nyújt segítséget, mint például minőségellenőrzés, 

elektronikus alkatrészekkel végzett munka, stb. 


egység [db] 

753-043150 PC - víztiszta lencsével, +1.50 dioptria AS UV kék 1 



3M Eagle hegesztőszemüveg 

A polikarbonát lencse védelmet nyújt az UV-sugárzás ellen, 

csökkenti az infravörös sugárzás mértékét, és a látható fény szabályozása 

miatt viselési kényelmet biztosít a szemnek. Minden munkafolyamathoz 

használható, ahol az UV-, illetve az infravörös sugárzás vagy a látható 

fény kockázatot jelent. Kapható 1,7 sötétségi fokozattól (pl. hegesztősegéknek), 

egészen 7,0 fokozatig (pl. lángvágáshoz). 


egység [db] 

753-302401P PC - 1,7 sötétségi fokozatú lencsével AS Hegesztés (UV-IR) fekete 1 




3M Eagle Clip-On 

A fekete Grilamid csíptetőt kifejezetten az Eagle keretekhez tervezték. 

A csíptető a keret nyergén található csíptetőrendszernek 

köszönhetően egyszerűen rögzíhető. 


egység [db] 

753-06342129 Ásványi - Neotherm sötétségi fokozatú lencsével - Sárga - IR fekete 1 

753-28342101 PC - 1,7 sötétségi fokozatú lencsével AS Hegesztés (UV-IR) fekete 1 



753-28342107 PC - 7,0 sötétségi fokozatú lencsével AS Hegesztés (UV-IR) fekete 1

3M Szemüvegre csíptethető lencsék 

a precíziós munkákhoz 

Közeli munkához való csíptető Eagle kerethez. Átlátszó, kemény 

bevonatú polikarbonát látásjavító lencsével +1,50, +2,00 és +2,50 dioptria 

erősségben kapható. A nagyítólencse precíziós munkavégzéshez (minőségellenőrzés, 

elektronikus alkatrészekkel végzett munka) és öregkori távollátók 

számára a munkavégzés közbeni olvasáshoz ajánlott. 


egység [db] 

753-063150 PC - víztiszta lencsével 753-063150 dioptriás PC - víztiszta AS fekete 1 



3M Clip-On általános 

Bármilyen látásjavító szemüveghez használható csíptető. A 

rugórendszernek köszönhetően 3 különböző pozícióba állítható. 

A lencsét rögzítő csíptető műanyagból készült, így védi a látásjavító lencsét a 

karcolásoktól. 

Cikkszám Jelölés Típus Bevonat Szűrő Eladási 

egység [db] 

753-07284 PC - víztiszta lencsével AS UV 1 


PC - szürke lencsével AS Solar 1 

PC - 3,0 lencsével AS Hegesztés (UV-IR) 1 

PC - 5,0 lencsével AS Hegesztés (UV-IR) 1 

A 2750-es sorozatú szemüvegek modern és sportos stílusa 

vonzóvá teszi a szemüveget viselője számára, mindezek mellett 

megfelelő biztonságot nyújt. 2-féle lencse színezet közül lehet választani. 

Puha, kényelmes, szellőző orrnyerge. Az állítható szárhossz, 5 fokozattal, 

lehetőséget biztosít az egyedi beállításoknak. Keskeny orrnyerge és lapos 

szára biztosítja a kiváló kompatibilitást más egyéni védőeszközökkel is. Ideális 

kombinációt képez a 3M 9300-as, a 3M 4000-es, továbbá a 3M 7500as 

sorozatú légzésvédő félálarcokkal. 

Fejvédelem 



egység [db] 

750-05603 PC - víztiszta lencsével AS-AF UV fekete 1 

750-02375 PC - szürke lencsével AS-AF Solar fekete 1 


39 

1

1 

Fejvédelem 

3M védőszemüvegre rögzíthető lámpák 

3M LED Light Vision típusú védőszemüveg 



Ez a védőszemüveg állítható, erőteljes fényű, LED-del felszerelt, 

(több mint 50 órás élettartam). Könnyen cserélhető, 2 CR2032 

lítiumelemmel kerül forgalomba. A keret gumiszára és gumi orrtámasza még 

nagyobb kényelmet biztosít. A páramentesítő réteggel bevont polikarbonát 

lencse véd az UV-sugárzás és az extrém hőmérséklet káros hatása ellen. A 

LED Light Vision technológiának köszönhetően a sötét munkaterület könynyen 

bevilágítható, miközben a szemüveg védi a szemet, és szabadon hagyja 

a kezet a munkához. Ez az újdonság számos alkalmazási területen nyújt 

segítséget: elektromos munka, autószerelés, vízvezeték- és gázszerelés, otthon 

végzett munkák, éjszakai olvasás, stb. A LED Light Vision szemüveghez 

mikroszálas tok tartozik, amely védi és tisztítja a lencsét. 


egység [db] 

753-07268 PC - víztiszta lencsével AS-AF UV szürke/fekete 1 

3M védőszemüvegre rögzíthető lámpák 

A szemüvegre rögzíthető lámpa állítható, erőteljes fényerejű 

LED-ek, amelyek könnyen felhelyezhetők, és az összes védőszemüveg 

keretével használhatók. A 2 könnyen cserélhető, CR2032 lítium- 

elem élettartama több mint 50 óra. A szemüvegre rögzíthető lámpákkal a 

sötétben is könnyen elvégezhető a munka anélkül, hogy le kellene tenni a 

látásjavító szemüveget. Ez a szemüveg biztosítja a szemvédelmet és szabadon 

hagyja a kezet a munkához. Ez az újdonság új távlatokat nyit a következő 

feladatok biztonságos elvégzésének növelésében: elektromos munka, 

autószerelés, vízvezeték- és gázszerelés, otthon végzett munkák, éjszakai 

olvasás, stb. 


egység [db] 

753-264000 Szemüvegre rögzíthető LED 2 

500 lencsetisztító kendő adagolóval 

Az adagoló 500 db, egyenként csomagolt kendőt tartalmaz. 

Mindegyik kendő gyorsan száradó páramentesítő, antisztatikus tisztítószerrel 

impregnált. 

Cikkszám Típus Eladási 

egység [db] 

753-262000 500 db nedvesített kendő adagolóval 500

Fekete mikroszálas lencsetisztító kendő 

Sűrű szövésű mikroszálból készült poliészter / poliamid törlőkendő. 

40 Cº-on mosható. Méret: 17,5 x 17,5 cm. 


egység [db] 

753-266710 Fekete, mikroszálas lencsetisztító kendő 1 

Zsinórok 

Minden szemüveghez praktikus, a nyakban hordott védőszemüveget 

a viselő bármikor gyorsan fel tudja tenni. 


egység [db] 

753-16610 Állítható műanyag fejpánt Maxim és Maxim Ballistic termékhez 1 

753-90931 Műanyag zsinór 1 

753-90933 Állítható zsinór, mely könnyen csatlakoztatható az állítható 

szemüvegszárakhoz (Eagle, OX 2000) 

1 

753-90943 Általános szemüvegzsinór tok (6 db/karton) 1 

Szemüvegtató tokok 

Szemüvegtartó tokok a védőszemüvegek por- és karcmentes 

tárolására. 


egység [db] 

753-07275 Nagyméretű, kemény szemüvegtok kapoccsal és övbújtatóval 12-0200-00 1 

753-120212 Lapos fekete tok övcsíptetővel 12-0212-00 1 

753-120300 Kemény műanyag tok posztóbéléssel 12-033-00 1 

753-120500 Félkemény tok övbújtatóval és pattintókapoccsal 12-0500-00 1 

753-07254 Puha tok cipzárral, övbújtatóval és pattintókapoccsal 12-0600-00 1 

753-120700 Tok övbújtatóval Maxim Ballistic csomaghoz (3 lencse) 12-0700-00 1 

753-07283 Puha mikroszálas szemüvegtok (11x19 cm), lencsetisztításra 

is alkalmas 26-6780-00 

1 

753-266800 Puha mikroszálas szemüvegtok pattintókapoccsal (15x23 cm), 

lencsetisztításra is alkalmas 

1 

Fejvédelem 

3M védőszemüveg tartozékok 


41 

1

1 

Fejvédelem 

MSA védőszemüvegek 

Perspecta 1320 védőszemüveg 



Nagyon könnyű (29 grammos), modern és kényelmes szemüveg 

halántékhossz és lencsedőlésszög beállítási lehetőséggel. 

3 fokozatban állítható halántékhossz- és lencsedőlésszög beállítórendszerrel. 

Az ütésálló körbeérő lencsék torzításmentes 180 fokos látást biztosítanak. 

Divatos és könnyű szemüveg-keret kialakítás. Puha orrpárnák és szárvégek 

a biztonságos és kényelmes viselésért. Kapható füst, kék és víztiszta változatokban. 

Jóváhagyások és szabványok: EN 166 1 F. (12 db-os csomag, 12 

csomagból álló karton) 

Cikkszám Jelölés Típus Eladási 

egység [db] 

750-10075296 2C-1,2 EN166 1 F Perspecta 1320 víztiszta lencsével, párásodásmentes 

bevonattal 

1 

750-10075287 5-2 EN166 1 F Perspecta 1320 kék bíbor lencsével, párásodásmentes 

bevonattal 

1 

750-10075286 5-2,5 EN166 1 F Perspecta 1320 füstszínű lencsével, párásodásmentes 

bevonattal 

1 


Az új vonalú formatervezett kerettel és a vékony szárral a 

szemüveg súlya csak 32 gramm. A kiváló optikai jellemzőkkel 

rendelkező (1. osztály) polikarbonát lencsék nagy látómezőt biztosítanak. 

Ütésállóság szerinti besorolás: F. Különböző változatokban (különböző színű 

és bevonatú lencsékkel) kapható. A szár dőlésszöge 5 fokozatban, hossza 

pedig 4 fokozatban tetszés szerint állítható. A különleges beépített szemöldökvonal 

további védelmet nyújt. Csúszásmentes és kényelmes illeszkedés 

a két anyagösszetevőnek köszönhetően. Védelem minden irányból a látás 

korlátozása nélkül. Egész napos használat során is igen kényelmes viselést 

biztosít. Jóváhagyások és szabványok: EN 166 és EN 170 (UV-szűrő), EN 

172 (napfényszűrő). (12 db-os csomag, 12 csomagból álló karton) 


egység [db] 

750-10045641 2C-1,2 EN166 1 F Perspecta 010 víztiszta lencsével, karcmentes bevonattal 

1 


bevonattal 

1 

750-10045643 2-1,2 EN166 1 F Perspecta 010 borostyánsárga lencsével, párásodásmentes 

bevonattal 

1 


bevonattal 

1


Hihetetlenül könnyű (26 g), mégis nagyon ellenálló. A kiváló 

optikai jellemzőkkel rendelkező (1. osztály) polikarbonát lencsék 

nagy látómezőt biztosítanak. Ütésállóság szerinti besorolás: F. A zárt védőszemüveg 

szorosan illeszkedik a szemhez és széles látómezőt biztosít. Kiváló 

védelmet nyújt az ütődések és a repülő részecskék ellen. A kényelmes viseletről 

az orrnyeregnél és a füleknél használt puha érintésű anyag gondoskodik. 

Különböző változatokban (különböző színű és bevonatú lencsékkel) kapható. 

Jóváhagyások és szabványok: EN 166 és EN 170 (UV-szűrő), EN 172 (napfényszűrő). 

(12 db-os csomag, 12 csomagból álló karton) 


egység [db] 

750-10045516 2C-1,2 EN166 1 F Perspecta 9000 víztiszta lencsével, karcmentes bevonattal 

1 


bevonattal 

1 

750-10045519 2-1,2 EN166 1 F Perspecta 9000 borostyánsárga lencsével, párásodásmentes 

bevonattal 

1 


bevonattal 

1 

750-10045640 5-2,5 EN166 1 F Perspecta 9000 kék tükrös lencsével 1 


Elegáns megjelenést és teljes látóteret biztosító, hihetetlenül 

könnyű (27 g) szemüveg. A kiváló optikai jellemzőkkel rendelkező 

(1. osztály) polikarbonát lencsék nagy látómezőt biztosítanak. A puha 

orrnyereg kényelmes illeszkedést biztosít és megakadályozza a szemüveg lecsúszását. 

Az egyenes, rugalmas, két alapanyag felhasználásával készült szár 

feleslegessé teszi a szárhossz állíthatóságát. Egész napos használat során is 

kényelmes. Ütésállóság szerinti besorolás: F. Különböző változatokban (különböző 

színű és bevonatú lencsékkel) kapható. Jóváhagyások és szabványok: 

EN 166 és EN 170 (UV-szűrő), EN 172 (napfényszűrő). (12 db-os csomag, 12 

csomagból álló karton) 


egység [db] 

750-10045648 2C-1,2 EN166 1 F Perspecta 1900 víztiszta lencsével, karcmentes bevonattal, 

fekete kerettel 

1 


bevonattal, fekete kerettel 

1 

750-10045645 2C-1,7 EN166 1 F Perspecta 1900 világos aranytükrös lencsével, párásodásmentes 

bevonattal, UV 400 

1 

750-10045646 5-2,5 EN166 1 F Perspecta 1900 sötétbarna lencsével, párásodásmentes 

bevonattal 

1 

Fejvédelem 



43 

1

1 

Fejvédelem 


Perspecta 2320 készlet 



Elsőrendű tulajdonságokkal rendelkező, tetszetős kivitelű 

munkavédelmi napszemüveg. Fokozottan karcmentes ezüsttükrös 

lencsék párásodásmentes bevonattal. A puha orrpárnák és szárvégek 

megakadályozzák a szemüveg elcsúszását és jó viselési komfortot biztosí- biztosítanak. 

3 fokozatban állítható szárhosszúság. Tartalmazza a praktikus Value 

Pack Perspecta kemény tokot az értékes szemüveg biztonságos tárolásához 

és szükség esetén gyors eléréséhez. Jóváhagyások és szabványok: EN 166 

(6 db-os csomag, 15 csomagból álló karton) 


egység [db] 

750-10075288 5-2,5 EN166 1 F 2320 védőszemüveg víztiszta lencsével 1 

Value Pack kemény tok 1 

Perspecta 2047W látogató védőszemüveg 

A robusztus kialakítású, szellőzőnyílással és oldallemezekkel 

ellátott egylencsés szemüveg minden irányból védelmet nyújt. 

Viselhető korrekciós szemüvegek fölött, továbbá ideális látogatók számára is. 

A keret színe átlátszó vagy szürke. Tökéletesített formatervezés és kényelem. 

Kedvező árú, maximális védelmet nyújt. Kiváló optikai tisztaságú. Jóváhagyások 

és szabványok: EN 166 1 F (12db-os csomag, 12 csomagból álló karton) 


egység [db] 

750-10064800 2C-1,2 EN166 1 F 2047W védőszemüveg víztiszta lencsével 1 

Perspecta FL250 védőszemüveg 

Az egylencsés szemüvegek legkönnyebb típusa, súlya mindössze 

25 g. Szorosan illeszkedő, sima felület és átlátszó kivitel 

jellemzi. A kiváló optikai jellemzőkkel rendelkező (1. osztály), polikarbonát lencse 

kemény bevonattal rendelkezik. Mechanikai szilárdság szerinti besorolás: 

F. A lencse az UV-sugarak 99%-ának kiszűrésére alkalmas. Sima felülete miatt 

leginkább szennyezett területeken való használatra ajánlott. Jóváhagyások és 

szabványok: EN 166 1 F (12 db-os csomag, 12 csomagból álló karton) 


egység [db] 

750-10064842 2C-1,2 EN166 1 F FL250 védőszemüveg víztiszta lencsével 1 


Divatos védőszemüveg, amely nem korlátozza az oldalirányú 

látómezőt sem. A szárhossz 5 fokozatban állítható, teljes kihúzás 

elleni védelemmel. A keret színe vörös. A kiváló optikai jellemzőkkel 

rendelkező (1. osztály), cserélhető, polikarbonát lencse kemény bevonattal 

rendelkezik. Mechanikai szilárdság szerinti besorolás: F. A lencse az UV-sugarak 

99%-ának kiszűrésére alkalmas. Jóváhagyások és szabványok: EN 166 1 

F (12 db-os csomag, 12 csomagból álló karton) 


egység [db] 

750-10064797 2C-1,2 EN166 1 F 1070 típ. védőszemüveg víztiszta, karcmentes lencsével 

1

Perspecta GIV 2300 védőszemüveg 

Kifi nomult szellőzőrendszerű ergonomikus védőszemüveg-modell 

a kivételes viselői kényelem érdekében. A 11 követett szellőzőnyílás 

tökéletes védelmet nyújt a felfreccsenő folyadék és a durva por ellen 

miközben jó levegőcserét biztosít. Párásodásgátló bevonatú, szélsőséges hőmérsékleten 

is ütésálló panoráma lencse, állítható hosszúságú fejpánt. A rugalmas 

szemüvegtest tökéletesen illeszkedik viselője arcához. Jóváhagyások 

és szabványok: EN 166 34 BT (6 db-os csomag, 15 csomagból álló karton) 


egység [db] 

750-10076384 2C-1,2 EN166 34 BT GIV 2300 védőszemüveg 1 

Perspecta GH3001 védőszemüveg 

Kényelmes és anatómiailag kiválóan illeszkedő, lapos kialakítású 

védőszemüveg, amely laboratóriumi munkák során és 

a legtöbb korrekciós szemüveg felett is viselhető. A szemüveg lencséjének 

külső felületét karcmentes, belső felületét párásodásgátló bevonattal látták el. 

Jóváhagyások és szabványok: EN 166 34 BT (6 db-os csomag, 15 csomagból 

álló karton) 


egység [db] 

750-10064844 2C-1,2 EN166 34 B GH3001 védőszemüveg 1 

Perspecta GV1000 védőszemüveg 

Nagyon olcsó és könnyű védőszemüveg általános használatra. 

Alkalmas barkács- és kézműves munkákhoz egyaránt. A szemüveg 

lencséjének belső felületét párásodásgátló bevonattal, külső felületén 

karcmentes bevonattal látták el. Az oldalán szellőzőnyílásokkal rendelkezik. A 

lágy illeszkedőfelület tökéletes kényelmet biztosít. Jóváhagyások és szabványok: 

EN 166 B (10 db-os csomag, 12 csomagból álló karton) 


egység [db] 

750-10064843 2C-1,2 EN166 B GV1000 védőszemüveg 1 

Szemüvegtisztító készlet 

Falra szerelhető, szórófejes fl akonnal, rendkívül hatékony tisztító 

folyadékkal, valamint kihúzható bolyhosodás- és szilikonmentes 

törlőkendőkkel. Eltávolítja az olaj- és zsírfoltokat, és megakadályozza a szemüveglencsék 

párásodását. A munkavédelmi szemüvegek kíméletes tisztítása. 


egység [db] 

750-D8241332 Szemüvegtisztító állomás 1 

750-D8133039 Törlőkendők, cserecsomag (280 lap) 1 

750-D8241079 Permetező cserepalack (110 ml) 1 

Fejvédelem 

MSA védőszemüvegek / MSA szemüvegtartozékok 


45 

1

1 

Fejvédelem 

MSA szemüvegtartozékok / UVEX védőszemüvegek 

Perspecta szemüvegtokok 

A szemüvegek bioztonságos, karcmentes tárolásához. Puha és 

merev anyagú, praktikus szemüvegtokok, cipzáras, tépőzáras 

vagy csatos kivitelben. 



Cikkszám Típus Csomagolás Eladási 

egység [db] 

750-10058134 Perspecta puha szemüvegtok 12 db/csom., 10 cs/krt. 1 

750-10081939 Perspecta kemény szemüvegtok 6 db/csom., 15 cs/krt. 1 

Perspecta zsinór 

Fekete, nyakba akaszthaó szemüvegzsinór állítható rögzítőkkel, 

minden szemüvgtípushoz. 

Cikkszám Típus Csomagolás Eladási 

egység [db] 

750-10058135 Perspecta zsinór 12 db/csom., 200 cs./krt. 1 

Klar-Pilot páramentesítő szerek 

Folyékony gél vagy spray, amely a lencsére juttatva megakadályozza 

annak párásodását. Alkalmas teljesen zárt ruhák, teljesálarcok 

és védőszemüvegek lencséihez. 


egység [db] 

750-GA1616 Klar-pilot gél, palack (25 ml) 1 

750-10032164 Klar-pilot folyadék, spray (100 ml) 1 

750-D8033930 Lencsetisztító papír, száraz (30 lap) 1 

Uvex Super G 9172 védőszemüveg 

A super g egy teljesen fémmentes szemüveg, amely a legmagasabb 

szintű védelmet nyújtja - és a súlya mindössze 18 gramm! Az új 

fejlesztésű gyártási folyamatok extrém vékony és rendkívüli optikai tisztaságú 

lencsék kialakítását teszik lehetővé. Az aerodinamikailag optimalizált és 

a hajlított lencsegeometria a legjobb szellőzést biztosítja, és kellemes klímát 

garantál a szemkörnyéken. A keret a legmagasabb fokú rugalmasságot tudja 

biztosítani. A super g tökéletesen illeszkedő alakjával és a lecsúszást megakadályozó 

kialakításával helytáll a legkülönbözőbb alkalmazási területeken. 

Cikkszám Szabvány Típus Bevonat Szűrő Eladási 

egység [db] 

750-9172110 EN166 Víztiszta lencsével, kristály kerettel PC víztiszta, supravision HC-AF UV 2-1,2 1 

750-9172065 EN166 Víztiszta lencsével, tengerészkék kerettel PC víztiszta, optidur NC UV 2-1,2 1 

750-9172281 EN166 / EN172 Szürke lencsével, antracit/lime kerettel PC szürke, supravision NC UV 5-2,5 1

Uvex astrospec 9168 védőszemüveg 

A világ egyik legnépszerűbb védőszemüvege. Az uvex 

duo-fl ex szár nagy kényelemet biztosít. A szár négy fokozatban állítható, ami 

elősegíti a jobb illeszkedést. A lencse ütésálló polikarbonátból készül, beépített 

oldalvédelemmel rendelkezik. Könnyű a lencsét cserélni. Magas szintű UV 

védelem. Széles színskálában kapható. 


egység [db] 

750-9168165 EN166 Víztiszta lencsével, kék kerettel PC víztiszta, optidur 4C PLUS UV 2-1,2 1 

750-9168017 EN166 Szürke lencsével, sárga/fekete kerettel PC szürke, optidur 4C PLUS UV 5-2,5 1 

750-9168065 EN166 Víztiszta karcmentes lencsével, kék kerettel PC viztiszta, optidur NC UV 2-1,2 1 

Uvex meteor 9134 védőszemüveg / 

keret dioptriás védőszemüveghez 

Két különálló lencsével kialakított védőszemüveg kiválóan védi a szemöldökrészt 

és a szem környékét is. A felhasználó fejformájához egyedi illesztéssel 

állítható szár. Az anatómiailag tompított orr formája kényelmes és biztonságos, 

még hosszabb idejű viselésnél is. A szemüveg nagyon lapos, ezért jól 

elfér egy mellényzsebben is. Önállóan keret is kapható, melyben dioptriás 

védőlencse behelyezésével alakítható ki a védőszemüveg. Mindennapi viseletre 

alkalmas. 


egység [db] 

754-9134005 EN166 9134 védőszemüveg, víztiszta lencsével PC víztiszta / optidur NC UV 2-1,2 1 

754-9134290 EN166 9134 védőszemüveg keret dioptriás lencse számára - - 1 

Uvex ultravision 9301 zárt védőszemüveg 

Kényelmes, ergonómikus tervezésű kosárszemüveg, ami 

nem korlátozza az oldalirányú érzékelést. A kifogástalanul megtervezett 

szellőzőrendszer és a választhatóan páramentes lencsék kitűnő viselési tulajdonságokkal 

rendelkeznek. A látómezők könnyen cserélhetőek. Különleges 

modellek is kaphatók, pl. letéphető védőfóliával ellátott látómezőkkel, kiegészítő 

komfortos arcvédő előtéttel vagy a piros színű gáztömör változat lángálló 

PVC-vel. Megjegyzés: a CA (acetát)-látómezők nem illeszkednek a PC(polikarbonát) 

modellekbe és fordítva. Pótlátómezők rendelésre. 

Fejvédelem 

UVEX védőszemüvegek 


egység [db] 

753-9301714 EN166 CA (acetát) víztiszta/páramentes Acetát / nincs UV 2-1,2 1 

753-9301105 EN166 PC víztiszta látómezővel PC víztiszta / supravision HC-AF - 1 


47 

1

1 

Fejvédelem 

UVEX védőszemüvegek 

Uvex 9207 szemüvegelőtét 

Felhajtható előtét, ami fémkapocs segítségével különböző 

keretekre rögzíthető. Tartozékként védőtokot is szállítunk. 


egység [db] 

750-9207005 EN166 PC víztiszta lencsével PC / optidur NC UV 2-1,2 1 

750-9207116 EN166 / EN172 PC szürke, napfény elleni védelem PC / optidur NC UV 5-2,5 1 

750-9207041 EN166 / EN169 PC zöld, hegesztésvédelem 1,7. szint PC / infradur PLUS DIN 1,7 1 

750-9207044 EN166 / EN169 PC zöld, hegesztésvédelem 4. szint PC / infradur PLUS DIN 4 1 



Uvex szemüvegtisztító állomás 

Zárható szemüvegtisztító állomás műanyagból, szilikonmentes 

uvex tisztítópapírral, tisztítófolyadékkal, valamint a hozzá tartozó szórófejjel. 




egység [db] 

755-9970002 Szemüvegtisztító állomás, komplett 1 készlet 

Az állomás tartalma 1 

755-9973100 Tartalék műanyag pumpa (0,5 literes tisztítófolyadékhoz) 1 

755-9972100 0,5 l tisztítófolyadék, minden lencséhez használható. 1 

755-9971000 Tartalék csomag szilikonmentes papír, kb. 700 lap, minden lencséhez 

használható. 

2 

Uvex szemüvegtisztító kendők 

Előnedvesített tisztító kendő, szilikonmentes, egyenként 

csomagolt, 100 darab egy kartondobozban. Az összes uvex lencséhez használható. 


egység [db] 

755-9963000 Előnedvesített tisztító kendő, szilikonmentes, egyenként csomagolt. 100 db/dob. 

755-9963001 Fali tartó a nedvestisztító kendőkhöz. (A csomag tartalmazza a felszereléshez 

szükséges anyagokat is.) 

1

Hallásvédő eszközök 

Mára bizonyítást nyert: a zaj súlyos károsodásokat 

okozhat mind fiziológiai, mint pszichológiai síkon. Valójában, 

a zaj valóságos ártó tényező mindegyikünk egészségére. 

Ennek az alapvető érzésnek a megsértésével, 

kitesszük magunkat a következményeknek. 

A 66/2005. (XII. 22.) EüM rendelet írja elő a munkavállalókat 

érő zajexpozícióra vonatkozó minimális egészségi és 

biztonsági követelményekről szóló legfontosabb tudnivalókat. 

A munkahelyeken a munkavállalókat érő zaj mérése és 

értékelése alapvetően azt a célt szolgálja, hogy a munkáltató 

a munkavállalók részére zajvédelmi szempontból 

egészséges és biztonságos munkahelyi körülményeket 

biztosítson. E cél megvalósításához elengedhetetlen, 

hogy a munkáltató ismerje és megfelelően értékelje, elemezze 

a munkahelyi zajviszonyokat, azaz az Mvt. szerinti 

kockázatértékelést zajvédelmi szempontból megfelelő 

részletességgel végezze el. 

Leegyszerűsítve, a rendelet szerint a következőket 

kell figyelembe: 

Ha a zajterhelés meghaladja a 80 dBA expozíciós értéket, 

(de nem több 85 dBA-nél) a dolgozót kérésére el kell látni 

zajvédő eszközzel. 

A 85 dBA értéket meghaladó zajexpozíció esetén a 

munkáltatónak kötelessége valamilyen intézkedéssel a 

zajterhelést a megengedett szint alá csökkenteni. 

Zajexpozícióban végzett munka: a munkavállalót érő, az 

alkalmazott egyéni hallásvédő eszköz zajcsillapító képességének 

figyelembevételével számított 87 dBA egyenértékű 

A-hangnyomásszintet meghaladó napi expozíció, 

illetve a munkavállalót érő 140 dBC csúcs hangnyomásszintet 

meghaladó pillanatnyi zajbehatás. 

A mérési jegyzőkönyvnek legalább a következőket 

kell tartalmaznia: 

� a vizsgálatot végző szerv megnevezése és címe, a jogosultság 

igazolása, 

� a vizsgálat helye és időpontja, 

� a vizsgálat célja, 

� hivatkozás e jogszabályra, 

� a méréshez használt műszerek és berendezések 

gyártmánya, típusa, 

� a műszerek hitelesítésének időpontja, a hitelesítési 

bizonylat száma, 

� a mérést végzők neve, szükség esetén a jogosultság 

igazolása, 

� a helyszín részletes leírása, vázlatos helyszínrajzzal, 

� a zajforrások leírása, helyzete, működése a mérés 

alatt, 

Fejvédelem 

Hallásvédő eszközök szakmai ismertető 

� a zaj jellege (folyamatos, illetve szakaszos, állandó, 

illetve változó, impulzusos stb.), 

� a munkavállaló(k) munkahelyeinek és tevékenységének 

leírása, 

� a mérési pontok leírása, megjelölése a helyszínrajzon, 

� az egyes mérések időpontja és időtartama, 

� a mérési eredmények, illetve mérési adatok, 

� a mérést befolyásoló esetleges körülmények, 

� az expozíciónak kitett munkavállalók megnevezése, 

száma, 

� a vizsgálati eredmény(ek), 

� dátum és a vizsgálatért felelős aláírása 

Zajvédelemmel foglalkozó szabványok 

MSZ EN 352-1:2003 

Hallásvédők. Általános követelmények. 

1. rész: Fültokok 

MSZ EN 352-2:2002 


2. rész: Füldugók 

MSZ EN 352-3:2003 


3. rész: Ipari védősisakra szerelt fültokok 

EN 352-4:2001/A1:2005 

Hallásvédők. Biztonsági követelmények 

és vizsgálatok. 4. rész: Zajszinttől függő fültokok 

EN 352-5:2002 

Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálat. 

5. rész: Aktív zajcsökkentésű fültokok 

EN 352-6:2002 

Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 

6. rész: Fültokok villamos hangbemenettel 

EN 352-7:2002 

Hallásvédők. Biztonsági követelmények és vizsgálatok. 

7. rész: Szintfüggő csillapítású füldugók 

EN 24869-1:1992 

Akusztika. Hallásvédők. Szubjektív módszer 

a hangcsillapítás mérésére (ISO 4869-1:1990) 

Hallásvédők. Ajánlások a kiválasztáshoz, a használat- 

MSZ EN 458:2005 hoz, a gondozáshoz és a karbantartáshoz. Útmutató 

dokumentum 

Csak az alkalmazott minősítési jelzéssel ellátott hallásvédők 

választhatók ki. Minden JSP zajelleni termék viseli 

a CE jelölést, ami az egyéni védelmi berendezés szerinti 

előírás, és rendelkezik a British Standard Institute (BSI) 

jelzésével is. 

A zajvédő kiválasztásánál, fontos szabály a törvények, 

szabályozások, használat és műszaki jellemzők ismerete. 

A kiválasztási követelmények emelik ki a választás 

pillanatában figyelembe veendő általános szempontokat. 

A kiválasztás pontosításához kérjük hivatkozni az MSZ 

EN 458:2005 szabványra. (Cím: Hallásvédők. Ajánlások a 

kiválasztáshoz, a használathoz, a gondozáshoz és a karbantartáshoz. 

Útmutató dokumentum). 

Hallásunk rendkívül értékes és érzékeny. A legtöbb ember 

számára magától értetődik, hogy képes hallani. Vajon ki 

gondol arra, hogy a hallószerv érzékelésünk legkényesebb 

mechanizmusa? Fülünk még alvás közben is őrködik. 

Egészséges ember számára nehezen elképzelhető, 

mit jelent, ha valaki rosszul vagy egyáltalán nem hall. Hallásunkat 

már huzamosabb ideig tartó csekély zajterhelés 

is károsíthatja. A halláskorosodás belsőleg, láthatatlanul 

alakul ki és gyógyíthatatlan betegség. 

Érzékenységünk a zajra mindig egyéntől függő és egyénenként 

eltérő. Még abban az esetben is, ha látszólag 


49 

1

1 

Fejvédelem 

Hallásvédő eszközök szakmai ismertető 

hozzászokott a zajhoz, senki nem lehet biztonságban a 

zajártalommal szemben. Minél nagyobb a zaj intenzitása, 

minél több időt töltünk a zajos környezetben, annál nagyobb 

a halláskárosodás esélye. 

A zaj a hallás károsodásán kívül a központi idegrendszerre 

történő közvetlen hatásával általános stresszreakciókat 

idézhet elő. Ez a stressz lelki és testi következményekkel 

egyaránt járhat. 

Munka közben változatos jellegű és intenzitású zajok érik 

a fülünket. Az alábbi példák különböző munkafolyamatokhoz 

tartozó jellemző hangnyomásokat tartalmaznak: 

Néhány munkafolyamat jellemző zajszintje 

Fúrógép kb. 90 dB 

Fűnyíró gép kb. 96 dB 

Hegesztés kb. 100 dB 

Körfűrész kb. 110 dB 

Légkalapács kb. 120 dB 

A hallásvédő eszköz kiválasztásánál az alábbi szempontokat 

kell figyelembe venni: 

1. EK megfelelőség 

2. Zajcsillapítási követelmény 

3. Viselési komfort 

4. Munkahelyi környezet és a munkafolyamat 

5. A dolgozó egészségügyi alkalmassága 

6. A hallásvédő illeszkedése más védőeszközökhöz 

Az EK megfelelősség követelményeiről a 2/2002. (II.7.) 

SzCsM rendeletben találhatunk információkat. Fontos, 

hogy a megfelelőség követelményei közé tartozik 

nem csak az EK megfelelőségi jelzés (CE jelzés), hanem 

a részletes, magyar nyelvű felhasználói tájékoztató is, 

minek megléte elengedhetetlen a biztonságos alkalmazáshoz. 

Semmiképpen nem lehet meglepő, hogy az EK 

megfelelőséget rögtön másodikként a csillapítási teljesítmény 

követi. Éppen ezért a zajvédő eszközökön fel kell 

tüntetni az SNR (súlyozott átlag zajcsillapítás) értéket és a 

frekvencián mért zajcsillapítási értéket. Ha ennek elhelyezése 

a terméken (pl. a füldugó kis mérete miatt) nem 

lehetséges, akkor a gyűjtőcsomagoláson, vagy egyéb 

ismertetőn kell jelölni. 



1. Zajvédő füldugók lehetnek: 

Egyszer használatos, eldobható füldugó: olyan munkakörülmények 

között javasolt a használata, ahol a környezeti 

szennyeződés könnyen a füldugóra kerül, és ennek 

eltávolítása, tisztítása körélményes lenne. (pl. vegyiparban, 

gyógyszer-iparban, irritációt okozó, olajos, és egyéb 

szennyező anyagok jelenléte esetén) 

Többször használatos füldugók: tiszta munkakörülmények 

között használhatók, tisztításuk, tárolásuk könnyen 

megoldható. 

Detektálható füldugók: ezek használat ott indokolt, ahol 

szennyezőanyagok nem kerülhetnek bele a a feldolgozott 

termékekbe (pl. konzervipar, élelmiszeripar, húsipar, 

tejipar, vegyipar, konzergyártás stb.). Ezeket a füldugókat 

a feldolgozás során detektorokkal ki lehet mutatni, ha 

belekerülnek a termékbe. Létezik eldobható és többször 

használatos változat. 

Pántos füldugók: használata olyan helyen praktikus, ahol 

sűrűn kell ki- és behelyezni a hallásvédő eszközt. 

2. Zajvédő fültokok lehetnek: 

Zajvédő fültokok fejpánttal: ezek más eszközök nélkül önállóan 

használhatók. 

Zajvédő fültokok tarkópánttal: más védőeszközökkel (arcvédő, 

védősisak) együtt is használható. 

Zajvédő fültokok sisakra szerelhető kivitelben: a többi 

védőeszközzel (arcvédő, védősisak) együtt szerelve 

komplett védelmet biztosít. 

Zajvédő fültokok elektronikával szerelve: ezek lehetnek 

impulzus zajvédelemmel (elektronikus sávszűrővel) készítve 

is, melynek lényege, hogy az erős zajokat 83 dBA zajszinten 

levágja. A beépített külső mikrofon így a beszédhangokat 

és fontos jelzéseket átengedi. De lehetnek még 

URH rádió adóvevővel vagy rádiótelefonnal kombinált 

fültokok is. 

3. Zajvédő sisakok 

Zajvédő sisakokat nagy zajterhelés esetén, nem ipari 

területen, elsősorban a csontterhelés megszüntetésére 

használjuk.

3M Model 5000 passzív fültok 

A könnyű, általános célú, dielektromos fültok ideális egész nap, 

és a legtöbb iparágban használható, ahol nem a legnagyobb zajszint 

mellett dolgoznak. Az 5000-es típus az innovatív gyors rögzítő mechanizmusnak 

köszönhetően könnyen illeszthető, a fültok a választott pozícióban 

marad. 

Jellemző Kapható 

Dielektromos � 

Nyakpánt - 

Összehajtható fejpánt - 

Sisakra szerelhető - 

Jól látható kivitel - 

Folyadékkal töltött szigetelőgyűrű - 

Higiéniás készlet - 

Cikkszám Szabvány Kivitel SNR-dB 

761-MS01005 EN352-1 Fejpántbélés nélkül 27 

761-MS01006 EN352-1 Fejpántbéléssel 27 

Peltor Optime I. passzív fültok 

Az Optime I. típusú fültok sokoldalú védelmet nyújt, és rendkívül 

könnyű, így kiváló kényelmi jellemzőkkel is rendelkezik. A kiváló formatervezésnek 

köszönhetően jól kombinálható más egyéni védőeszközökkel, miközben 

biztosítva van a hallásvédelem is. Az Optime I. mind rövid, mind hoszszú 

távú feladatokhoz ideális választás. A széles, kényelmes szigetelőgyűrű 

folyadék és hab egyedülálló kombinációjával van töltve, amely egyszerre jelent 

optimális szigetelést és alacsony nyomást a fülre. 

Ideális olyan környezetben, ahol mérsékelt az ipari zaj (pl. műhelyekben, 

lemezfeldolgozóban és nyomdában), de alkalmas kültéri munkavégzéshez is 

(pl. fűnyírás) vagy hobbi-, illetve szabadidős tevékenységekhez. Jól látható 

zöld színben is kapható olyan dolgozók számára, akiknek fontos a hallásvédelem 

és az extra láthatóság – például útépítésnél, repülőtéren és más, nagy 

kockázatú munkahelyeken. A Peltor hallásvédelmi eszközök és sisakok az EN 

352-3 európai szabvány előírásainak megfelelően készülnek. 



Nyakpánt � 

Összehajtható fejpánt � 

Sisakra szerelhető � 

Jól látható kivitel � 

Folyadékkal töltött szigetelőgyűrű � 

Higiéniás készlet � 


761-02533 EN352-1 Fejpánt 27 

761-H510B EN352-1 Nyakpánt 26 

761-510F EN352-1 Összehajtható fejpánt 28 

761-06620 EN352-3 Sisakhoz rögzíthető 26 

761-02178 EN352-1 Hi-Viz: jól látható 27 

761-HY51 - Higiéniás készlet - 

Fejvédelem 

3M Peltor hallásvédő fültokok 


51 

1

1 

Fejvédelem 


Peltor Bull´s Eye I. passzív fültok 



A Bull’s Eye I. fültokot világklasszis sportolókkal együttműködésben 

fejlesztették, hogy tökéletes hallásvédő eszközt hozzanak 

létre lövészek számára. Például, a kagyló alsó része ferde, a hallásvédő és 

a puskaagy közötti érintkezés megakadályozása érdekében. A hallásvédő 

eszköz zajcsillapítása elegendő védelmet biztosít a legtöbb zajos környezetben. 

Elengedhetetlen, hogy a hallásvédő eszköz kényelmes legyen, hiszen 

viselőjének akár hosszabb időn keresztül is használnia kell. A hallásvédő 

viselete nélkülözhetetlen a nagy zajban, ugyanakkor fontos szempont ennél 

az alkalmazásnál az is, hogy ne akadályozza a lövést. A fültok összecsukható 

fejpánttal rendelkezik, így kényelmesen, a sérülés veszélye nélkül tárolható 

zsebben vagy táskában. 


Dielektromos - 

Nyakpánt - 







761-H515FB-516RD EN 352-1 Fejpánt (piros) 27 

761-H515FB-516GN EN 352-1 Fejpánt (zöld) 27 

761-H515FB-516SV EN 352-1 Fejpánt (fekete) 27 

761-HY51 - Higiéniás készlet 27 

761-HY51GN - Higiéniás készlet (katonai zöld) - 

Peltor Optime I. típusú passzív fültok 

erdészeti használatra 

A speciális formatervezésű hallásvédő eszköz ideális erdőgazdasági, fűrésztelepi 

vagy ipari használatra. Kényelmes termék, kiváló zajcsillapítási jellemzőkkel. 

Alacsony fejpánt és tömítőpárna nyomás, a fejhez közeli elhelyezés, kinyúló 

részek nélkül. A kagyló felső része elvékonyodik, így védősisakokkal együtt is 

kényelmesen hordható, függetlenül a fej egyéni méretétől és formájától. 

A széles, kényelmes szigetelőgyűrű folyadék és hab egyedülálló kombinációjával 

van töltve, így optimális szigetelést és tökéletes kényelmet biztosít 

hosszú használati idő alatt is. A szigetelőgyűrű szellőzőcsatornákat tartalmaz, 

amelyek speciális tervezésű puha, mintás egészségügyi fóliával vannak 

bevonva. A Peltor hallásvédelmi eszközök és sisakok az EN 352-3 európai 

szabvány szerint készülnek. 



Nyakpánt � 







761-H31A300 EN 352-1 Fejpánt 27 

761-H31B300 EN 352-1 Nyakpánt 27 

761-H31P3300 EN 352-3 Sisakhoz rögzíthető 28 

761-HY52 - Higiéniás készlet -

Peltor Optime II. típusú passzív fültok 

Az Optime II. fültokot rendkívül zajos környezethez fejlesztették 

ki: a zajt rendkívül alacsony frekvenciától a magas frekvenciákig 

megfelelően tompítja. A szigetelőgyűrű folyadék és hab egyedülálló kombinációjával 

van töltve. Az eredmény: optimális szigetelés, amely hosszú távú 

használat esetén is megfelelő kényelmet nyújt. A szigetelőgyűrű szellőzőcsatornákat 

tartalmaz, amelyek puha, mintás egészségügyi fóliával vannak 

bevonva. 

Az Optime II. fültok megfelelő választás nagymértékű ipari zajnak kitett környezetben; 

építkezésen, repülőtéren vagy mezőgazdaságban végzett munka 

esetén. A termék dielektromos változatban is kapható, látható fémrészek nélkül, 

illetve jól látható zöld színben azok számára, akik a hallásvédelem mellett 

kivételes láthatóságot is igényeknek – mint az útépítésen, repülőtéren vagy 

más, nagy kockázatú munkahelyen dolgozók. A Peltor hallásvédelmi eszközök 

és sisakok az EN 352-3 európai szabvány szerint készülnek. 



Nyakpánt � 







761-00631 EN 352-1 Fejpánt 31 

761-00154 EN 352-1 Nyakpánt 31 

761-H520F EN 352-1 Összehajtható fejpánt 31 

761-05783 EN 352-3 Sisakra szerelhető 30 

761-H520-HI EN 352-1 Hi-viz: jól látható 31 


Peltor Bull´s Eye II. passzív fültok 

A Bull’s Eye II. fültok intenzíven zajos környezetben és helyzetekben 

ideális hallásvédő eszköz. A termék rendkívüli viselési 

kényelmet biztosít, akár hosszú ideig is, mivel mindössze 230 gramm súlyú. 

Keskeny, összecsukható fejpántja rendkívül praktikus. A Bull´s Eye II. fültok 

három színben (piros, zöld és fekete) kapható. 



Nyakpánt - 







761-H520F440RD EN 352-1 Fejpánt (piros) 31 

761-H520F440GN EN 352-1 Fejpánt (zöld) 31 

761-H520F440SV - Fejpánt (fekete) 31 

761-HY52GN - Higiéniás készlet (katonai zöld) - 

761-HY52 - Higiéniás készlet (fekete) - 

Fejvédelem 



53 

1

1 

Fejvédelem 


Peltor Optime III. típusú fültok 



Az Optime III. fültok nagy teljesítményű hallásvédő eszköz, amelyet 

rendkívül zajos környezetben való használatra fejlesztettek 

ki. A védelem dupla bélelési technológián alapul, amely minimálisra csökkenti 

a rezonanciát a tartóbélelésnél. Ennek eredménye a maximális magas frekvenciás 

zajcsillapítás. A belső hangerő és a bélések közötti hangerő közötti 

akusztikus összeköttetés pedig a lehető legjobb alacsonyfrekvenciás zajelnyomást 

biztosítja. A szigetelőgyűrűk szélesek, és puha műanyag habbal 

vannak töltve a legmegfelelőbb illeszkedés és fejre kifejtett alacsony nyomás 

érdekében. Az Optime III. fültok a hatékony védelem és maximális kényelem 

garanciája. A termék dielektromos változatban is kapható, látható fémrészek 

nélkül, illetve jól látható zöld színben azok számára, akik a hallásvédelem mellett 

kivételes láthatóságot is igényelnek – mint az útépítésen, repülőtéren vagy 

más, nagy kockázatú munkahelyen dolgozók. 



Nyakpánt � 







761-01070 EN 352-1 Fejpánt 35 

761-H540B EN 352-1 Nyakpánt 35 

761-02242 EN 352-3 Sisakra rögzíthető 34 

761-07080 EN 352-1 Hi-Viz: jól látható 35 


Bull´s Eye III. típusú passzív fültok 

A Bull’s Eye III. fültok rendkívül magas fokú zajcsillapítással 

rendelkező hallásvédő eszköz, amelyet igen intenzív zajszintű 

környezetben való használatra, illetve olyan helyzetekre fejlesztettek ki, amikor 

a koncentrációt zavaró külső zajok elleni védelemre van szükség. A széles, 

puha, párnázott fejpánt optimális kényelmet biztosít több órás használat során 

is, mivel súlya mindössze 285 gramm. A Bull´s Eye III. fültok zöld színben 

kapható. 



Nyakpánt - 







761-H540A441GN EN 352-3 Fejpánt 35 

761-HY54GN EN 352-3 Higiéniás készlet (katonai zöld) -

left/RIGHT fülvédők 

A left/RIGHT jellemzői: egyéni fültokok melyek úgy lettek megtervezve, 

hogy korrigálják a bal és jobb fül asszimetrikus elhelyezkedését 

a fejen. A forradalmian új tervezés és a vékonyabb és rugalmasabb 

fülpárnák biztosítják a viselési komfortot. A nagyméretű fültokokban több hely 

van a fülek számára, ami garantálja az optimális védelmet függetlenül a fül 

alakjától és méretétől. A left/RIGHT koncepció számos lehetőséget kínál és az 

alkalmazástól illetve az egyéni elvárásoktól függően a fülvédők teljes mértékben 

testreszabhatók. Minden opció kombinálható: alacsony, közepes vagy nagy 

csillapítású, fejpántra vagy sisakra szerelt; sárga, kék vagy fehér. A megfelelő 

védelem a megfelelő célra. Minden modell 3 színben kapható - sárga, kék és 

fehér. (20 db/krt.) 


Magas zajszintre 

761-10087399 EN 352-1 Fejpántos, magas zajszintre, sárga 33 

761-10087400 EN 352-1 Fejpántos, magas zajszintre, kék 33 

761-10087421 EN 352-1 Fejpántos, magas zajszintre, fehér 33 

761-10087422 EN 352-3 Sisakra szerelhető, magas zajszintre, sárga 31 

761-10087423 EN 352-3 Sisakra szerelhető, magas zajszintre, kék 31 

761-10087424 EN 352-3 Sisakra szerelhető, magas zajszintre, fehér 31 

Közepes zajszintre 

761-10087425 EN 352-1 Fejpántos, közepes zajszintre, sárga 28 

761-10087426 EN 352-1 Fejpántos, közepes zajszintre, kék 28 

761-10087427 EN 352-1 Fejpántos, közepes zajszintre, fehér 28 

761-10087428 EN 352-3 Sisakra szerelhető, közepes zajszintre, sárga 28 

761-10087429 EN 352-3 Sisakra szerelhető, közepes zajszintre, kék 28 

761-10087430 EN 352-3 Sisakra szerelhető, közepes zajszintre, fehér 28 

Alacsony zajszintre 

761-10087434 EN 352-1 Fejpántos, alacsony zajszintre, sárga 24 

761-10087435 EN 352-1 Fejpántos, alacsony zajszintre, kék 24 

761-10087436 EN 352-1 Fejpántos, alacsony zajszintre, fehér 24 

761-10087437 EN 352-3 Sisakra szerelhető, alacsony zajszintre, sárga 25 

761-10087438 EN 352-3 Sisakra szerelhető, alacsony zajszintre, kék 25 

761-10087439 EN 352-3 Sisakra szerelhető, alacsony zajszintre, fehér 25 

XLS passzív hallásvédő 

Az XLS hallásvédő fejpántja kényelmes és stabil illeszkedést 

biztosít. A jól megfogható fejpánt kesztyűhasználat mellett is 

egyszerű fel- és levételről gondoskodik. A kétpontos rögzítés egyenletes nyomáseloszlást 

biztosít az egyedi formájú fülpárnákon, amelyek kiváló zajcsillapítást 

és a fülek számára elegendő helyet biztosítanak. Könnyű: súlya csak 218 

g. Tesztelése az EN 352-1 szerint. 

SNR = 25 dB, H = 27 dB, M = 22 dB, L = 15 dB 


761-SOR24010 XLS fejpántra szerelt 25 

761-SOR60088 XLS higiéniai készlet - 

Fejvédelem 

MSA fültokok 


55 

1

1 

Fejvédelem 

3M Peltor kommunikációs fültokok 

Az Atex által jóváhagyott 

Az Atex által jóváhagyott 

termékeket olyan felhasználók 

számára fejlesztettük 

ki, akik robbanásveszélyes környezetben 

dolgoznak (pl. fi nomítók). 

Zajszintfüggő funkció 

Mindkét kagyló az összes 

zajt elnyelő mikrofont tartalmaz. 

A készülék belsejében 

lévő elektronika elemzi az információt, 

feldolgozza a hangot, majd 

reprodukálja a fül számára. Hatékony 

védelmet nyújt az erős zajok (pl. 

pisztolylövés) ellen. A beszédhang 

és a gyenge jelek ugyanakkor akár 

tízszeres erősségre növelhetők a hagyományos 

hallásvédőkhöz képest. 

EXC passzív fültok 

Kétirányú kommunikáció 

Távolsági kommunikáció 

rádióadó-vevővel, mobiltelefonnal 

vagy DECT-telefonnal. 

Beépített FM/AM rádióvevő 

Hallásvédők beépített FM/ 

AM-rádióadóvevővel. 

Rádióadó-vevő 

Hallásvédők beépített 

rádióadó-vevővel. 



Az EXC hallásvédő széles, puha és állítható fejpánttal rendelkezik. 

Az állítható nyomású fejpánt gondoskodik a személyre szabott 

kényelemről és stabil illeszkedésről. A kétpontos rögzítés egyenletes nyomáseloszlást 

biztosít a párnákon, amelyek kiváló zajcsillapítást és a fülek számára 

elegendő helyet biztosítanak. Fejpántra szerelt: tesztelése az EN 352-1 szerint. 

SNR = 27 dB, H = 31 dB, M = 24 dB, L = 16 dB Sisakra szerelt: EN 352-3, 

SNR 26 dB, H = 29, M = 23, L = 15 (20 db-ot, párt tartalmazó karton) 


761-SOR20010 EN 352-1 EXC fejpántra szerelt 27 

761-SOR10012 EN 352-3 EXC sisakra szerelt 26 

761-SOR60080 - EXC higiéniai készlet - 

HPE fültok 

3M Peltor kommunikációs hallásvédők 

A kommunikációs hallásvédők a megfelelő zajvédő funkció 

ellátása mellett önállóan, vagy különböző kommunikációs 

eszközökkel (rádió adó-vevő, mobil telefon...) 

A HPE hallásvédő széles, puha és szellőző fejpánttal rendelkezik. 

Az állítható nyomású fejpánt gondoskodik a személyre 

szabott kényelemről és stabil illeszkedésről. A vastag, puha és szivacsos 

fejpánt nagyfokú kényelmet és tökéletes illeszkedést biztosít. A fülpárnák kiváló 

zajcsillapítást és a fülek számára elegendő helyet biztosítanak. Fejpántra 

szerelt: tesztelése az EN 352-1 szerint. SNR = 32 dB, H = 32 dB, M = 29 dB, 

L = 23 dB Sisakra szerelt: EN 352-3, SNR 31 dB, H = 32, M = 28, L = 22 (20 

db-ot, párt tartalmazó karton) 


761-SOR22010 EN 352-1 HPE fejpántra szerelt 32 

761-SOR12012 EN 352-1 HPE sisakra szerelt 31 

761-SOR60083 EN 352-1 HPE higiéniai készlet - 

csatlakoztatva távolsági kommunikációt tesznek lehetővé. 

A kommunikációs hallásvédők olyan esetekben is igen 

kedveltek, amikor közeli, de igen zajos környezetben 

dolgozó személyek egymás közötti információcseréjét 

segítjük elő. 

Bluetooth 

Hallásvédők beépített Bluetooth 

egységgel. 

„Csak vétel” funkció 

Kommunikáció vétele, hallgatása 

pl. rádióadó-vevőn, 

mobil- vagy DECT-telefonon.

Peltor közepes zajcsillapítású headset 

Alacsony profi lú fülkagylóval rendelkező, kis súlyú, zajkompenzációs 

dinamikus beszédmikrofonnal ellátott kommunikációs 

headset. A fülpárna puha habbal és folyadékkal töltött, a fejpánt rozsdamentes 

acél. Normál változatban J11 (Nexus TP-120) csatlakozóval kapható. 

Igény esetén közvetlenül csatlakoztatható változat is megrendelhető. 

Cikkszám Szabvány Kivitel Csatlakozó Szín Súly [g] SNR-dB 

761-MT7H61A EN352-1 Fejpánt J11 fekete 280 26 

761-MT7H61B EN352-1 Nyakpánt J11 fekete 280 25 

761-MT7H61FA EN352-1 Összehajtható fejpánt J11 fekete 280 25 

Peltor nagy zajcsillapítású normál headset 

Nagy zajcsillapítású fültok optimalizált akusztikai kialakítással és 

kiváló helykialakítással a fül számára, a lehető legjobb hangminőség 

és kényelem biztosítása érdekében. A mikrofon hatékony zajkompenzációval 

rendelkezik. Könnyen kezelhető, gyorsan beállítható integrált mikrofontartó. 

A fülpárna puha habbal és folyadékkal töltött, a fejpánt rozsdamentes 

acél. Normál változatban J11 (Nexus TP-120) csatlakozóval kapható. Számos 

konfi guráció: fejen hordható, nyakpántos és sisakra erősíthető változat. 


761-MT7H79A EN352-1 Fejpánt J11 fekete 315 33 

761-MT7H79B EN352-1 Nyakpánt J11 fekete 300 33 

761-MT7H79P3E EN352-1 Sisakrögzítés J11 fekete 345 32 

Peltor headset WS Bluetooth 

Vezeték nélküli csatlakozás telefonhoz vagy adó-vevőhöz Bluetooth 

technológia alkalmazásával. A headset és a telefon akár 

10 m-re, látótávolságon kívül is lehet anélkül, hogy elveszne a kapcsolat. 

Hangerő- és válaszgomb a fülkagylón. Mikrofon hatékony zajkompenzációval. 

Könnyen kezelhető, gyorsan beállítható integrált mikrofontartó. A fülpárna 

puha habbal és folyadékkal töltött, a fejpánt rozsdamentes acél. A lehető 

legkisebb rezonanciát és torzulást közvetítő fülhallgató még rendkívül zajos 

környezetben is kiváló hangvisszaadást tesz lehetővé. 


761-MT53H7AWS2 EN352-1 Fejpánt Bluetooth sötétkék 370 31 

761-MT53H7BWS2 EN352-1 Sisakrögzítés Bluetooth sötétkék 420 31 

761-MT53H7P3EWS2 EN352-1 Nyakpánt Bluetooth sötétkék 355 30 

Fejvédelem 



57 

1

1 

Fejvédelem 


Peltor nagy zajcsillapítású headset 

WS Bluetooth ATEX 



Vezeték nélküli csatlakozás telefonhoz vagy adó-vevőhöz Bluetooth 

technológia alkalmazásával. A headset és a telefon akár 10 m-re, 

látótávolságon kívül is lehet anélkül, hogy elveszne a kapcsolat. Hangerő- és 

válaszgomb a fülkagylón. Mikrofon hatékony zajkompenzációval. Könnyen kezelhető, 

gyorsan beállítható integrált mikrofontartó. A fülpárna puha habbal és 

folyadékkal töltött, a fejpánt rozsdamentes acél. A lehető legkisebb rezonanciát 

és torzulást közvetítő fülhallgató még rendkívül zajos környezetben is kiváló 

hangvisszaadást tesz lehetővé. Az Ex által jóváhagyott akkumulátorcsomaggal. 

Az EEx által jóváhagyott headsetek ATEX-osztály szerint: 

Ex II 2G Ex ia IIC T4 

Ex II 2D Ex iaD T130º 

Ex I M 1 Ex ia I 


761-MT53H7FWS2-50 EN352-1 Összehajtható 

fejpánt 

Bluetooth kék 370 31 

761-MT53H7P3WS2-50 EN352-1 Sisakrögzítés Bluetooth kék 420 30 

Peltor nagy zajcsillapítású headset, 

normál ikerkagylós 

Extra zajcsillapítású ikerfülkagyló optimalizált akusztikai kialakítással 

és kiváló helykialakítással a fül számára a lehető legjobb hangminőség és 

kényelem érdekében. A mikrofon hatékony zajkompenzációval rendelkezik. 

Könnyen kezelhető, gyorsan beállítható integrált mikrofontartó. A fülpárna 

puha habbal és folyadékkal töltött, a fejpánt rozsdamentes acél. Fejen hordható 

és sisakra erősíthető változat. 


761-MT7H540F GB Fejpánt J11 neonzöld 440 33 

761-MT7H540P3E GB Sisakrögzítés J11 neonzöld 440 31 


WS terepmunkához, Bluetooth 

Vezeték nélküli kapcsolat a WS terepmunka adapterrel, Bluetooth 

technológia alkalmazásával. A headset és az adapter akár 10 m-re, 

látótávolságon kívül is lehet anélkül, hogy elveszne a kapcsolat. Hangerő- és 

PTT gomb a fülkagylón. Nagy zajcsillapítású fültok optimalizált akusztikai 

kialakítással és kiváló helykialakítással a fül számára a lehető legjobb hangminőség 

és kényelem érdekében. A mikrofon hatékony zajkompenzációval 

rendelkezik. Könnyen kezelhető, gyorsan beállítható integrált mikrofontartó. 

A fülpárna puha habbal és folyadékkal töltött, a fejpánt rozsdamentes acél. A 

lehető legkisebb rezonanciát és torzulást közvetítő fülhallgató még rendkívül 

zajos környezetben is kiváló hangvisszaadást tesz lehetővé. Aljzat a külső 

PTT-hez. 


761-MT53H7AWS2- EN352-1 Fejpánt WS headset, neonzöld 370 31 

01 GB 

Bluetooth


Aviation 8003 és 8006 

A repülőgépekhez tervezett Aviation 8003 headset a környezeti 

zajt kompenzáló dinamikus differenciálmikrofonnal rendelkezik, amelyet 

kifejezetten a légi Intercom-rendszerekhez fejlesztettek ki. A mikrofonerősítő 

300-600 mV-os tartományban a kimeneti jelekhez igazítható. A frekvenciatartomány 

a jó beszédfelismeréshez szükséges szintre áll be. Az öntött csatlakozókkal 

rendelkező egyenes poliuretén kábelnek sztereó és monó kapcsolója 

van az elosztódobozban. A fülhallgató 1/4” sztereó csatlakozóval, a mikrofon 

pedig PJ068 csatlakozóval rendelkezik. 


761-MT52H79F-04 VI EN352-1 Aviation 8003, CE dinamikus mikrofon, fejpánttal PJ068 fehér 370 31 

761-MT51H79F-01 VI EN352-1 Aviation 8006, CE elektret mikrofon, fejpánttal PJ068 fehér 360 31 

Peltor nagy zajcsillapítású headset, ATEX 

Az EEx által jóváhagyott headsetek csak hallgatási funkcióval 

rendelkeznek az EEx ib IIC T4 ATEX osztály szerint. Nagy zajcsillapítású 

fültok optimalizált akusztikai kialakítással és kiváló helykialakítással a 

fül számára a lehető legjobb hangminőség és kényelem érdekében. A fülpárna 

puha habbal és folyadékkal töltött, a fejpánt rozsdamentes acél. A lehető 

legkisebb rezonanciát és torzulást továbbító fülhallgató még rendkívül zajos 

környezetben is kiváló hangvisszaadást tesz lehetővé. Számos konfi guráció: 

fejen hordható, nyakpántos és sisakra erősíthető változat. 


761-HTM79F-50 EN352-1 Összehajtható fejpánt 3,5 mm-es monó csatlakozó ATEX kék 310 33 

761-HTM79P3E-50 EN352-1 Sisakrögzítés 3,5 mm-es monó csatlakozó ATEX kék 320 32 

761-HTM79P3E-53 EN352-1 Sisakrögzítés 2,5 mm-es monó csatlakozó ATEX kék 320 32 

761-HTM79P3E-54 EN352-1 Sisakrögzítés 3,5 mm-es sztereó becsavarozható csatlakozó ATEX kék 320 32 

Peltor HearPlug kommunikációs füldugó 

Füldugó 3,5 vagy 2,5 mm-es monó, csak vételi funkcióval. 

Eldobható és újrafelhasználható füldugóval. PELTIP1-01 és PEL- 

TIP2-01. 

Fejvédelem 



761-HTM06-01 EN352-1 HearPlug, 3,5 mm-es monó füldugó J11 fekete 21 27 

761-HTM07-01 EN352-1 HearPlug, 2,5 mm-es monó füldugó J11 fekete 21 33 


59 

1

1 

Fejvédelem 


Peltor Lite-Com Basic beépített 

kétirányú adó-vevő headset 



Kommunikáció 8 csatornán a PMR 446 MHz-es frekvenciasávon. 

A 38 alcsatornának köszönhetően több felhasználói csoport kommunikálhat 

ugyanazon a csatornán, anélkül, hogy zavarnák egymást. Elektromos hang 

ismerteti a vevőben a készülék beállításait. A nem használt Lite-Com Basic 

eszköz automatikusan kikapcsol, így kíméli az akkumulátort. 

Cikkszám Szabvány Kivitel Szín Súly [g] SNR-dB 

761-MT53H7A4400 EN352-1 Fejpánt, PMR 446 MHz sötétkék 418 31 

761-MT53H7P3E4400 EN352-1 Sisakrögzítés, PMR 446 MHz sötétkék 438 30 

761-MT53H7B4400 EN352-1 Nyakpánt, PMR 446 MHz sötétkék 403 31 

761-MT0H7A4400 EN352-1 Fejpánt, vezérvevő 446 MHz sötétkék 418 31 

761-MT0H7P3E4400 EN352-1 Sisakrögzítés, vezérvevő 446 MHz sötétkék 438 30 

Peltor Lite-Com III beépített 

kétirányú adó-vevő headset 

Két változatban kapható: 8 csatorna a PMR 446 MHz-es sávban 

vagy 69 csatorna az LPD 433 MHz-es sávban (felhasználói engedély szükséges 

lehet). A PMR csatornákon a 38 alcsatornának köszönhetően több 

felhasználói csoport kommunikálhat ugyanazon a csatornán anélkül, hogy 

zavarnák egymást. A beépített aktív hang funkcióval hallhatja a környezeti 

hangokat: fi gyelmeztető jeleket, géphangokat,beszélgetést, stb. A veszélyes 

szintű, impulzusszerű zajokat azonnal csillapítja. Elektromos hang ismerteti a 

vevőben a készülék beállításait. LCD-kijelző a speciális és normál beállítások 

megtekintéséhez. Külön PTT gomb a kiegészítő bemenethez, amikor mobiltelefon, 

rádióadó-vevő vagy más hangforrás csatlakoztatható. A nem használt 

Lite-Com III készülék automatikusan kikapcsol, így kíméli az akkumulátort. 


761-MT53H7A430B EN352-1 LPD 433 MHz, fejpánt J11 sötétkék 436 31 

761-MT53H7P3E430B EN352-1 LPD 433 MHz, sisakrögzítés J11 sötétkék 456 30 

761-MT53H7B430B EN352-1 LPD 433 MHz, nyakpánt J11 sötétkék 421 31 

761-MT53H7A440B EN352-1 PMR 446 MHz, fejpánt J11 sötétkék 436 31 

761-MT53H7P3E440B EN352-1 PMR 446 MHz, sisakrögzítés J11 sötétkék 456 30 

761-MT53H7B440B EN352-1 PMR 446 MHz, nyakpánt J11 sötétkék 421 31 

761-MT7H7A440B EN352-1 Din. mikrofon, PMR 446 MHz, fejpánt J11 sötétkék 436 31 

761-MT7H7P3E440B EN352-1 Din. mikrofon, PMR 446 MHz, sisakrögzítés J11 sötétkék 456 30 

761-MT7H7A430B EN352-1 Din. mikrofon, LPD 433 MHz, fejpánt J11 sötétkék 436 31 

761-MT7H7P3E430B EN352-1 Din. mikrofon, LPD 433 MHz, sisakrögzítés J11 sötétkék 456 30

Peltor Pro-Tac II elektronikus 

zajszintfüggő hallásvédő 

Javítja a kommunikációt és növeli a biztonságot. Sztereó zajszintfüggő 

funkció - hallja a külső hangot: beszélgetést, géphangokat és fi gyelmeztető 

jelzéseket. Kiváló helykialakítás a fül számára. Kikapcsoláskor tárolja 

az utolsó beállítást. Headset lehetőség vezetőre szerelt mikrofonnal. Három 

választható szín: katonai zöld, vörös, fekete. Az utolsó művelettől számított 2 

óra múlva a készülék automatikusan kikapcsol. Akkumulátor-élettartam: kb. 

1000 óra. Figyelmeztető jel alacsony akkufeszültség esetén, kikapcsolás előtt. 

Hangbemeneti csatlakozó külső rádióhoz. Bluetooth headsetként kapható 

(A2DP profi l). WS adapterrel nem kompatibilis. 


761-xxxxxx EN352-1 Fejpánt katonai zöld 370 32 

761-xxxxxx EN352-1 Fejpánt vörös 370 32 

761-xxxxxx EN352-1 Fejpánt fekete 370 32 

761-xxxxxx EN352-1 Sisakrögzítés fekete 405 31 

761-xxxxxx EN352-1 Nyakpánt fekete 355 32 

761-xxxxxx EN352-1 Fejpánt fekete 370 32 

Peltor ComTac XS elektronikus 

zajszintfüggő hallásvédő 

Keskeny kagylókialakítás. Sztereó zajszintfüggő funkció. Kikapcsoláskor 

tárolja az utolsó beállítást. Teljesen független dupla fülhallgató-rendszer 

az aktív hangerő-szabályozáshoz és a külső rádiójelekhez, a maximális biztonság 

érdekében. Az utolsó művelettől számított 2 óra múlva a készülék automatikusan 

kikapcsol. Két fi gyelmeztető jelet bocsát ki, és a ComTac az utolsó 

művelettől számított egy percen belül kikapcsol. Akkumulátor-élettartam: kb. 

250 óra. Ha kicsi az akkumulátorfeszültség, öt percen át 30 másodpercenként 

három fi gyelmeztető jelet bocsát ki, majd a headset kikapcsol. A hangbemeneti 

csatlakozóval külső rádióhoz csatlakoztatható. Headsetként kapható. 


761-MT15H69FB-02 378 EN352-1 Normál, összehajtható fejpánt katonai zöld 295 26 

761-MT15H69FB-08 378 SV EN352-1 Normál, összehajtható fejpánt fekete 295 26 

761-MT15H69FB-38 378 EN352-1 J 11 headset, összehajtható fejpánt katonai zöld 315 26 

761-MT15H69FB-38 378 SV EN352-1 J 11 headset, összehajtható fejpánt fekete 315 26 

Peltor digitális FM-rádiós hallásvédő 

FM-rádió kiváló hangteljesítménnyel és szupergyors digitális 

hangolással. Könnyen olvasható LCD-kijelző a pontos hangoláshoz. 

Akár 5 csatorna előre beállítására képes memória, így kedvenc csatornájának 

megtalálása mindössze egy gombnyomás. Mélyhang-kiemelő funkció. 

A 3,5 mm-es sztereó bemeneti csatlakozó tökéletesen használható MP3-lejátszóval. 

Fejvédelem 



761-HRX520A 533-ST-ST EN352-1 Fejpánt, FM-rádió, 3,5 mm-es csatlakozó fekete 340 29 

761-HRX520A 550-VT-ST EN352-1 Fejpánt, FM-rádió, 3,5 mm-es csatlakozó fehér 340 29 


61 

1

1 

Fejvédelem 

3M EAR összesodorható füldugók 

Peltor Alert hallásvédő, elektronikus 

zajszintfüggő fültok FM/AM-rádióval 



A zajszintfüggő hallásvédő-rádió kényelmes, hatékony védelmet 

nyújt a káros zajok ellen. Zajszintfüggő funkciója tompítja a hangos zajt, 

a gyenge jeleket viszont felerősíti. A rádióvevő még kényelmesebbé teszi a 

munkát. A hang sztereóban érkezik, a zenének megfelelő mélyhanggal. A 

zajszintfüggő funkció „fi gyel” a környezetre, és alkalmazkodik ahhoz amit hall. 

Mindkét fülkagyló az összes hangot elnyelő mikrofont tartalmaz. A készülék 

belsejében lévő elektronika elemzi az információt, feldolgozza a hangot, majd 

reprodukálja a fül számára. Könnyen kezelhető hangerőszabályzó gombok a 

rádióhoz és zajszintfüggő funkcióhoz. A rövid, rugalmas antenna kiváló vételt 

biztosít, zavaró interferencia nélkül. Automatikusan kapcsol sztereóról monóra 

a legjobb vétel érdekében, gyenge jel esetén is. FM/AM kapcsolóval rendelkezik. 

Flex headset is választható normál csatlakozóval. Flex kábelek (FL6U-**) 

különböző típusú kommunikációs berendezésekhez - rádióadó-vevő, mobil- 

vagy DECT-telefon. 


761-M2RX7A EN352-1 Normál, fejpánt - vörös 400 32 

761-M2RX7P3E EN352-1 Normál, sisakrögzítés - vörös 430 31 

761-M2RX7A-07 EN352-1 J 11 headset, fejpánt J11 vörös 400 32 

761-M2RX7P3E-07 EN352-1 J 11 headset, sisakrögzítés J11 vörös 430 31 

Összesodorható füldugók 

A formáját lassan visszanyerő habból készült összesodorható 

füldugók a kényelem és a védelem legjobb kombinációját 

jelentik a legtöbb felhasználó számára. 

E-A-RSoft 21 füldugó 

A fülbe helyezett habdugók az alakváltozás következtében 

szoros és biztos illeszkedést nyújtanak. A következő 

oldalakon az összesodorható füldugók széles választékát 

kínáljuk, melyből Önök kiválaszthatják a az egyéni igényeiknek 

megfelelő megoldást. 

93 dB (A) feletti zajszintnél az E-A-Rsoft 21 füldugó ideális egyszer 

használatos hallásvédő eszköz. Megfelelő hallásvédelmet 

biztosít, és könnyen használható. Egyszerű, összesodrás nélkül csak be kell 

helyezni a hallójáratba, és tökéletes illeszkedést biztosít. 


Zsinórral is kapható - 

Nedvességálló - 

Más egyéni védőeszközökkel használható � 

Újrafelhasználható - 

Fémérzékelővel kimutatható - 

Újrahasznosítható � 

Formáját lassan visszanyerő hab � 

Nem kell összesodorni � 


762-ES01009 EN 352-2 E-A-RSoft 21 / ES-01-009 21

Classic füldugó 

A Classic füldugó puha, energiaelnyelő polimer habból készül, 

amely kiváló hallásvédelmet és egész nap kényelmes viseletet 

biztosít. Ideális zajos környezetben, legyen szó munkáról vagy szabadidős 

tevékenységről. A kisméretű Classic füldugó azok számára készült, akik a 

hagyományos típus előnyeit szeretnék élvezni, de szűkebb hallójárataikban a 

kényelemhez kisebb méretű füldugóra van szükségük. 


Zsinórral is kapható � 

Nedvességálló � 


Újrafelhasználható � 




Nem kell összesodorni - 


762-06171 EN 352-2 Classic 1 pár dobozban PP-01-555 28 

762-06857 EN 352-2 One Touch utántöltő 500 pár PD-01-001 28 

762-PD01009 EN 352-2 Classic kicsi 1 pár/doboz PD-01-009 28 

Classic zsinóros füldugó 

A Classic zsinóros füldugó a Classic típus összes előnye mellett 

jól látható kék PVC-zsinórral is rendelkezik. 











762-CC01000 EN 352-2 Classic zsinóros CC-01-000 29 

Fejvédelem 



63 

1

1 

Fejvédelem 


Classic Soft füldugó 



Mivel a hab felmelegszik a test hőmérsékletére, a füldugó megpuhul, 

és viselője hallójáratához idomul. Ennek köszönhetően a 

füldugó kiváló védelmet nyújt a zaj ellen, ráadásul a hab idővel tovább puhul a 

még nagyobb viselési kényelem érdekében. 











752-05797 EN 352-2 Zsinór nélküli PR-01-004 36 

762-02985 EN 352-2 Zsinórral PR-01-005 36 

762-01800 EN 352-2 One Touch utántöltő PD-01-800 36 

Superfit füldugó 

A SuperFit az egyetlen, egyedülálló „jelzőgyűrűvel” rendelkező 

füldugó, amelynek segítségével azonnal látható, hogy a füldugó 

megfelelően illeszkedik-e. Ha a narancsszín nem látható, akkor a legjobb az 

illeszkedés. A SuperFit 36 füldugó ideális azok számára, akiknek nagyobb zajelnyomásra 

van szükségük. A Superfit 33 füldugó átmérője és hossza kisebb, 

így a szűkebb hallójáratba is tökéletesen belefér. Azok számára is megfelelő, 

akik valamivel kisebb csillapítást igényelnek. 











762-02637 EN 352-2 Superfi t 33 füldugó, OT utántöltő 500 pár PD-01-007 33 

762-SF01003 EN 352-2 Superfi t 36 füldugó SF-01-003 36

3M 1120 / 1130 füldugó 

Egyedülállóan kialakított forma az optimális illeszkedésért; ami 

különösen hasznos rövid vagy keskeny hallójárat esetén. A lágy, 

hipoallergén hab maximális kényelmet és alacsony nyomást gyakorol a fülre. 

Speciális kialakításának köszönhető, hogy ezek a füldugók kevésbé hajlamosak 

a nedves környezetből a vizet magukba szívni, így jobb teljesítményt 

nyújtva. A sima felszínen nem tapad meg a szennyeződés, ami az eszköz 

higiénikusabb viselését teszi lehetővé. A puha fonott zsinór (csak az 1130-as 

típusnál) segítségével használat után a füldugó könnyebben eltávolítható, és 

elveszítését is megakadályozza. 











762-04393 EN 352-2 3M 1120 zsinór nélküli 34 

762-02545 EN 352-2 3M 1130 zsinóros 34 

762-03826 EN 352-2 3M 1120R zsinór nélküli, utántöltő zacskóban 500 pár. 34 

E-A-RSoft neon sárga füldugó 

Az E-A-RSoft füldugók lassan táguló poliuretán-habból készültek. 

A fülekben egyenletesen eloszló nyomás rugalmasságot, jó 

illeszkedést és optimális kényelmet biztosít. Az E-A-RSoft neon sárga füldugó 

kék PVC-zsinórral is kapható. 











762-00302 EN 352-2 Zsinór nélküli ES-01-001 36 

762-01550 EN 352-2 Zsinórral ES-01-005 36 

762-02964 EN 352-2 ONE TOUCH utántöltő 500 pár buborékban PD-01-002 36 

762-01991 EN 352-2 TOP UP utántöltő 500 pár papírdobozban PD-01-010 36 

Fejvédelem 



65 

1

1 

Fejvédelem 


E-A-RSoft fémérzékelővel 

detektálható füldugó 



Az E-A-RSoft fémérzékelővel detektálható füldugó rendelkezik 

az E-A-RSoft füldugók összes előnyével. Ezen felül még kék, fémérzékelővel 

kimutatható zsinór és rozsdamentes acél golyó is található az élelmiszeripari 

termékektől jól megkülönböztethető füldugóban. Kiválóan használható az élelmiszeriparban. 






Fémérzékelővel kimutatható � 





762-04596 EN 352-2 Fémérzékelővel detektáható, zsinóros ES-01-011A 36 

3M 1100 / 1110 füldugó 

A lágy, hipoallergén hab maximális kényelmet nyújt és alacsony 

nyomást fejt ki a fülben. Sima, szennyeződésálló felszíne jobb 

higiéniai, tartóssági és kényelmi tulajdonságokkal rendelkezik. A kúp alakú 

kialakítás a legtöbb hallócsatornába illik, ami megkönnyíti a füldugó használatát. 

A poliészter zsinór (1110-es típus) segítségével a füldugó használat után 

eltávolítható és elveszítése megakadályozható 











762-04994 EN 352-2 3M 1100 zsinór nélkül 37 

762-04486 EN 352-2 3M 1110 zsinóros 37 

762-00601 EN 352-2 3M 1100R TOP UP utántöltő 500 pár 37

E-A-RSoft FX füldugó 

Az E-A-RSoft FX füldugó jelenlegi termékválasztékunk legmagasabb 

csillapítási értékekkel rendelkező tagja (SNR 39). Sima, kúp 

alakú kidolgozása megkönnyíti a behelyezést, és kényelmes illeszkedést nyújt. 

Az alsó kis perem összesodorva rendkívül hatékonyan segíti a behelyezést, 

így a füldugó kitűnően illeszkedik a fülben. 











762-ES01020 EN 352-2 Zsinór nélküli ES-01-020 39 

762-ES01021 EN 352-2 Zsinóros ES-01-021 39 

One-Touch adagoló 

Az E-A-R egyszer használatos füldugók az innovatív One 

Touch adagolóhoz mostantól utántöltő-csomagolásban is megvásárolhatók. 

Az adagoló használata rendkívül egyszerű, egyetlen mozdulattal 

az E-A-R egyszer használatos füldugók a tenyérbe esnek. 

Az adagolóhoz könnyű hozzáférni, egy kézzel kezelhető, az óramutató járásával 

megegyező és ellentétes irányban is. A legtöbb E-A-R egyszer használatos 

füldugó utántöltő dobozban is kapható 

Cikkszám Szabvány Kivitel Mennyiség [db] 

762-02691 - ONE TOUCH adagoló egység PD-01-000 1 

762-06857 EN 352-2 Classic utántöltő buborékban PD-01-001 1000 

762-02964 EN 352-2 E-A-RSoft Yellow Neon utántöltő buborékban 

PD-01-002 

1000 

762-02637 EN 352-2 Superfi t 33 utántöltő buborékban PD-01-007 1000 

762-01800 EN 352-2 Classic Soft utántöltő buborékban PD-01-008 1000 

3M TOP UP füldugó-adagoló 

Fejvédelem 

3M EAR összesodorható füldugók / 3M EAR füldugó adagolók 

3M TOP UP típusú adagoló 1100 és 1120 típusú füldugókhoz. 

1100DP adagoló 1100 típusú és 1120DP jelű adagoló 1120 

típusú füldugókhoz. A csomagban 1000 pár található. A füldugók leesését 

megakadályozó tálcával felszerelve. Az utántöltő csomagok külön is rendelhetők. 

Az adagoló mindkét esetben ugyanaz, így a töltet változtatható. 

Cikkszám Szabvány Kivitel Mennyiség [db] 

762-00601 EN 352-2 3M 1100DP adagoló készlet 1000 pár 1100 típ. füldugóval 1 készlet 

762-01262 EN 352-2 3M 1120DP adagoló készlet 1000 pár 1120 típ. füldugóval 1 készlet 

762-00601 EN 352-2 3M 1100R TOP UP utántöltő csomagban (SNR: 37dB) 500 pár 

762-03826 EN 352-2 3M 1120R TOP UP utántöltő csomagban (SNR:34dB) 500 pár 


67 

1

1 

Fejvédelem 

3M EAR füldugó adagolók / 3M EAR „POD” füldugók 

„Pod” füldugók 

Falra szerelhető adagoló 

A „Pod” típusú füldugó behelyezése rendkívül egyszerű, 

mivel nem kell összesodorni: a tökéletes védelem érdekében 

a füldugót mindössze egy fogó segítségével a fülbe 

kell helyezni. Mivel a füldugó habrészét behelyezéskor 

nem kell megérinteni, ezért ez a jelenleg kapható egyik 

leghigiénikusabb füldugó típus. 



A falra felszerelhető E-A-R füldugó-adagoló azonkívül, hogy 

emlékeztet a hallásvédelem szükségességére, még a dolgozók 

és látogatók számára is azonnal elérhetővé teszi az E-A-R füldugókat a zajos 

helyeken. A műanyag adagoló könnyen falra szerelhető, vagy más helyre 

rögzíthető. Az adagolóba 250 pár füldugót tartalmazó doboz helyezhető el. 

Cikkszám 

Kivitel Mennyiség [db] 

762-01222 

Műanyag tartó Classic füldugóhoz 1 

Express füldugó 

Az Express füldugó egyedülálló kialakítása miatt a hab könnyen 

összenyomódik, így a füldugó gyengéden a fülbe helyezhető, 

ahol lassan kitágul, hatékony zárást képezve a legtöbb hallójáratban. A fogó 

még könnyebben kezelhetővé teszi a behelyezést. Zsinórral és zsinór nélkül is 

kapható. 











762-EX01002 EN 352-2 Zsinór nélkül EX-01-002 28 

762-05675 EN 352-2 Zsinórral EX-01-001 28

Pro-Seals füldugó 

A Pro-Seals füldugó kiválóan csillapítja a zajt. Nem kell összesodorni. 

Ez az újrafelhasználható füldugó rugalmas fogantyúval 

rendelkezik, mely segíti a könnyebb behelyezést és egyúttal a szennyeződés 

lerakódását is megakadályozza. A puha, sima hab maximális kényelmet és optimális 

teljesítményt biztosít. 








Formáját lassan visszanyerő hab - 



762-DM01001 EN 352-2 Zsinórral DM-01-001 29 

3M No-Touch zsinóros füldugó 

A könnyen kezelhető élénkbíbor füldugó puha, előre megformált, 

azonnal használható. Nem szükséges összesodorni. A LiveWire 

foganytú biztos, mély és higiénikus behelyezést tesz lehetővé. LiveWire zsinórral 

és zsinór nélkül is kapható. 











762-PN01004 EN 352-2 Zsinóros PN-01-004 35 

Fejvédelem 

3M EAR „POD” füldugók 


69 

1

1 

Fejvédelem 

3M EAR „POD” füldugók 

3M Torque füldugó 



A Torque füldugók kiváló teljesítményt és védelmet nyújtanak 

zajos munkakörnyezetben. A fémes szín miatt a füldugó keménynek 

és tömörnek tűnhet, ám a rendkívül puha hab egész nap kényelmes 

viseletet biztosít. A „csavarszerű” minta nemcsak dísz: a hallójáratba helyezve 

és elfordítva tökéletes illeszkedés érhető el 











762-PN01008 EN 352-2 Zsinór nélküli PN-01-008 32 

762-PN01009 EN 352-2 Zsinóros PN-01-009 32 

Push-Ins füldugó 

Az E-A-R Push-Ins füldugó forradalmasítja a hallásvédelmet, 

ráadásul több előnnyel rendelkezik, mint más hab anyagú füldugók. 

Nem kell összesodorni: mindössze egy gyengéd nyomással elérhető a 

megfelelő illeszkedés, a rugalmas fogantyú pedig higiénikus használatot tesz 

lehetővé. A szabadalmaztatott E-A-RForm habcsúcs megformálása és mérete 

miatt a legtöbb hallócsatornába kényelmesen behelyezhető 











762-EX01021 EN 352-2 Zsinór nélküli EX-01-021 38 

762-EX01020 EN 352-2 Zsinórral EX-01-020 38

Előre megformált füldugók 

Ezek a füldugó típusok előre megformált, rugalmas 

anyagból készülnek, tökéletesen illeszkedve így a fülhöz. 

Általában zsinórral is kaphatók, ami segít megelőzni a 

Ultrafit 14 füldugók 

Új, alacsony zajcsillapítási tényezőjű, újrafelhasználható füldugó 

hipoallergén szilikongumiból. Az Ultrafi t 14 füldugó egyedülálló szűrőtechnológiával 

rendelkezik, amely kiszűri az ártalmas zajt, miközben átengedi 

a beszélgetést és a sugárzott zenét. 85 dB (A)-ig terjedő zajszinthez ajánlott. 











762-UF01015 EN 352-2 Ultrafi t 14 zsinóros füldugó zöld 14 

Ultrafit 20 füldugók 

Az Ultrafit 20 füldugó alacsonyabb zajszinthez (83–93 dB (A)) 

ideális. A zajszintnek megfelelően kiválasztott füldugó átengedi a 

beszélgetést és a zenét, miközben megóvja viselőjét a halláskárosodástól. 











762-UF01012 EN 352-2 Ultrafi t 20 zsinóros füldugó sárga 20 

Fejvédelem 

3M EAR előre megformált füldugók 

füldugók elvesztését. Ezek az újrafelhasználható füldugók 

kényelmesek, higiénikusak és gazdaságosak. A szabadalmaztatott, 

előre megformált, tripla peremű füldugóknál 

nincs szükség méretezésre. Többféle típusú és védelmi 

szintű füldugó közül lehet választani. 


71 

1

1 

Fejvédelem 


ClearE-A-R 20 füldugó 

A ClearE-A-R 20 füldugót úgy fejlesztették ki, hogy optimális 

csillapítást biztosítson a közepes kockázatú helyeken, miközben 

nem gátolja a munkatársakkal és az ügyfelekkel folytatott kommunikációt. 

A precíziós szűrő ellenőrzi a hang áramlását, ezzel segítve a külvilággal való 

kapcsolattartást. A ClearE-A-R 20 füldugó átlátszó, és rövidebb fogantyúval 

rendelkezik, így a hallásvédelmi eszköz szinte láthatatlan. 











762-UF01021 EN 352-2 ClearE-A-R 20 füldugó 20 

Tracer 20 füldugó 



A Tracer 20 füldugó alacsonyabb zajszinthez (83–93 dB (A)) 

ideális. Ez a kis zajcsillapítást kifejtő, fémérzékelővel detektálható 

füldugó ideális az élelmiszergyártásban és mindenhol, ahol különös tekintettel 

kell lenni a szennyeződésekre. A Tracer 20 füldugó vasat nem tartalmazó szűrőt 

tartalmaz. A füldugó teljes mértékben fémesített, fémérzékelővel detektálható 

zsinórral, és a fogyasztásra alkalmas termékektől jól megkülönböztethető 

kék színben kapható. 











762-TR01001 EN 352-2 Tracer 20 füldugó zsinórral, fémjelzős 20

UltraTech füldugó 

Az UltraTech füldugó jelentősen növeli a beszéd, a fi gyelmeztető 

jelek és a gépzajok észlelését, miközben hatékonyan csökkenti 

az ártalmas zajt. Az UltraTech füldugó tokkal és PVC-zsinórral együtt kapható. 











762-05194 EN 352-2 UltraTech füldugó HIFI UT-01-003 21 

3M 1281 / 1291 füldugó 

Az új, lágyabb forma nagyobb kényelmet és tartósságot biztosít, 

a fagantyúk új fprmája pedig megkönnyíti a behelyezést. A 

füldugó higiénikus tokkal kapható. A PVC-zsinór megakadályozza a termék 

elvesztését. 











762-01281 1281 fülgugó 21 

762-06863 1292 zsinóros füldugó 21 

762-05194 EN 352-2 UltraTech füldugó UT-01-003 21 

Fejvédelem 



73 

1

1 

Fejvédelem 


3M 1261 / 1271 füldugó 

A praktikus, övre akasztható tároló doboz tisztán tartja és védi a 

füldugókat. A poliészter zsinór (1271) segít megelőzni a füldugók 

elvesztését. Így a füldugó mindig kéznél van, amikor csak szükség van rá, 

emiatt ideális megszakított használatra. A fogantyú megkönnyíti a behelyezést, 

és ugyanaz a méret megfelel a legtöbb felhasználónak. 











762-05667 EN 352-2 3M 1261 zsinór nélkül 25 

762-00597 EN 352-2 3M 1271 zsinórral 25 

3M Tri-Flange füldugó 

A hallójárathoz illeszkedő lágy, rugalmas füldugók háromszoros 

védelmet nyújtanak a zaj ellen. A műanyag LiveWire fogantyú 

gyors, tiszta és optimális fülbe helyezést tesz lehetővé a maximális védelem 

érdekében. PVC- vagy szövet LiveWire zsinórral. 











762-01081 EN 352-2 Tri-Flange füldugó PVC zsinórral PN-01-005 29 

762-03094 EN 352-2 Tri-Flange füldugó pamut zsinórral PN-01-006 29 


www.haberkorn.hu

Tracer füldugó 

A Tracer füldugó ugyanazokkal a jellemzőkkel rendelkezik, mint 

az Ultrafi t füldugó, viszont fémérzékelővel is érzékelhető. Továb- 

bá az élelmiszerektől jól megkülönböztethető kék PVC-zsinórral kapható. Így 

ideális megoldást jelenthet az élelmiszergyártás során. 











762-00142 EN 352-2 Tracer zsinóros, fémérzékelős TR-01-000 32 

Ultrafit füldugó 

Amikor az előre megformált füldugó kényelme és teljesítménye 

jobban megfelel követelményeinek, az Ultrafi t füldugó ideális 

megoldás. Az egyedülálló, egy méretben kapható Ultrafi t füldugó a legtöbb 

hallójáratba kényelmesen illeszkedik, és nagyfokú zajcsillapítást biztosít. 











762-03854 EN 352-2 Ultrafi t füldugó zsinórral UF-01-000 32 

Fejvédelem 



75 

1

1 

Fejvédelem 

3M EAR előre megformált füldugók / 3M EAR pántos füldugók 

Pántos füldugók 

Ultrafit X füldugó 

A pántos hallásvédők könnyen használhatók, praktikusak 

és rendkívül kényelmesek. Gyorsan fel- és levehetők, 

és amikor nincs rájuk szükség a nyakban tárolhatók, így 

a nem folyamatos munkavégzés esetén is ideális meg- 



Az UltraFit X füldugó új, innovatív „pisztolymarkolat” alakú fogantyúval 

rendelkezik, amely szögletes formája miatt megkönnyíti a 

fülbe helyezést. A higiénikus tárolás érdekében ez a kiváló, többször használható 

füldugó műanyag tárolóval kapható. A szabadalmaztatott polimer 

kialakítású, kényelmes, háromperemes forma 35 dB-es zajcsillapítási értékkel 

(SNR) rendelkezik, amely az előre megformált füldugók esetén az egyik legmagasabb 

érték. 











762-UF01013 EN 352-2 Ultrafi t X füldugó zsinór nélkül UF-01-013 35 

762-UF01014 EN 352-2 Ultrafi t X füldugó zsinórral UF-01-014 35 

oldást jelentenek. A pántos hallásvédők egyszerűsége is 

azt szolgálja, hogy a dolgozók könnyen tudják használni 

és megfelelő szintű védelmet kapjanak. A legtöbb típus 

cserélhető dugóval rendelkezik, ami gazdaságosabbá teszi 

alkalmazásukat. 

E-A-RFlex 14 pántos füldugó 

Az új, alacsony csillapítású E-A-RFlex 14 füldugó praktikus pántos 

eszköz legfeljebb 85 dB (A) zajszintig alkalmazható. A termék 

mosható és újrafelhasználható. Az alacsony zajelnyomás optimális védelmet 

nyújt, miközben a füldugó viselője nem szigetelődik el környezetétől. 











762-RF01014 EN 352-2 E-A-RFlex 14 zöld 14

E-A-RFlex 20 pántos füldugó 

93 dB (A) zajszintig az E-A-RFlex 20 füldugó optimális csillapítást 

biztosít anélkül, hogy megakadályozná a beszélgetést és a 

zenehallgatást. Amikor épp nem használják, az E-A-RFlex füldugó nyakban 

hordható. 











762-RF01003 EN 352-2 E-A-RFlex 20 sárga 20 

Caboflex pántos füldugó 

Ez a könnyű, félkörös hallásvédő ideális zajos területekre való 

be- és kilépéskor, és amikor nem használják, kényelmesen hordható 

a nyakban. A kúp alakú dugó elfordul a hallójáratba illeszkedéskor, a 

mozgásnak is ellenálló füldugót képezve. 











761-05785 EN 352-2 Cabofl ex pántos füldugó CF-01-000 21 

761-04162 EN 352-2 Cseredugók CS-01-000 21 

Fejvédelem 

3M EAR pántos füldugók 


77 

1

1 

Fejvédelem 


E-A-RCaps pántos füldugó 

Az egyik legkönyebb, félkör alakú, pántos hallásvédő eszköz. Az 

E-A-RCaps füldugó egész napos védelmet nyújt a zajos környezetben 

dolgozóknak, és ideális egyszer használatos védőeszköz a gyárlátogatásra 

érkezőknek. Cseredugók külön is rendelhetők. 











761-05903 EN 352-2 E-A-RCaps pántos füldugó EC-01-000 23 

761-04904 EN 352-2 Cseredugók ES-01-300 23 

FlexiCap pántos füldugó 



A FlexiCap füldugó innovatív, szabadalmazott, csuklós fejpánttal 

rendelkezik, amelynek köszönhetően számos pozícióban hordható 

más egyéni védőeszközök akadályozása nélkül. A szabadalmaztatott 

dugó a népszerű félkörös E-A-RCaps füldugó lágy, sima poliuretán kialakításával 

rendelkezik. 











762-04731 EN 352-2 FlexiCap pántos füldugó FX-01-000 23 

762-ES01300 EN 352-2 Cseredugók ES-01-300 23 

762-ES01301 EN 352-2 Dugók csomagban 23

Reflex pántos füldugó 

A többállású Refl ex hallásvédő innovatív csuklós fejpántja számos 

viselési pozíciót tesz lehetővé. Az egyedülálló, bejegyzett E- 

A-RForm hab kiváló zajcsillapítást tesz lehetővé. A Refl ex füldugó gyorsan a 

helyére illeszthető, és könnyen hordható más védőeszközökkel. 











762-02067 EN 352-2 Refl ex pántos füldugó RF-01-000 26 

762-RS01000 EN 352-2 Cseredugók RS-01-000 26 

3M 1310 pántos füldugó 

Az egyedülálló, rugalmas pánt és a puha, kerek füldugó könynyű 

kezelést, csökkentett nyomást és kényelmes zárást biztosít. 

Az 1310 rendkívül könnyű: mindössze 13 gramm. Az egyszerűen cserélhető 

füldugók (3M 1311) külön is rendelhetők. A pánt a fej mögé vagy az áll alá 

helyezhető, a ruházattal a lehető legkevésbé érintkezve. 











761-02640 EN 352-2 3M 1310 pántos füldugó 26 

761-05243 EN 352-2 3M 1311 típusú cseredugók 26 

Fejvédelem 



79 

1

1 

Fejvédelem 

3M EAR pántos füldugók / MSA füldugók 

Swerve pántos füldugó 



A kényelem és a teljesítmény találkozása – az egyedülálló Swerve 

pántos füldugó csúcstechnológiát képviselő pántkialakítása 

és az E-A-R habdugó hatékonysága. Az ergonomikus kialakítás minimálisra 

csökkenti az interferenciát, a nyakpánt alakja pedig megakadályozza az eszköz 

érintkezését a gallérral és a fejhallgatóval, amely csökkentené a hangátvitel 

hatékonyságát. A pánt mérete állítható a nyakhoz és fülhöz való kényelmes 

elhelyezés érdekében. Eltávolítható pamut nyakzsinórral is kapható. 











761-SW01000 EN 352-2 Swerve pántos füldugó SW-01-000 26 

761-SW01001 EN 352-2 Cseredugók SW-01-001 26 

RIGHT egyszer használatos füldugók 

A RIGHT a nagy zajcsillapító képességű és kiváló komfortot 

nyújtó füldugók teljes skáláját nyújtja. A RIGHT ípusai: egyszer 

használatos, újrafelhasználható, zsinór nélküli, zsinóros, pántos és detektálható 

füldugók. A habból készült egyszer használatos dugók a tökéletes illeszkedés 

érdekében két méretben készülnek. EN 352-2 


Kicsi, közepes habdugók (SNR 33 dB, H = 33, M = 30, L = 29) 

762-10087441 EN 352-2 Zsinór nélküli (200 pár) 33 

762-10087442 EN 352-2 Zsinór nélküli, újratöltő csomag (200 pár) 33 

762-10087443 EN 352-2 Zsinóros (100 pár) 33 

Közepes, nagy habdugók (SNR 37 dB, H = 36, M = 34, L = 34) 


762-10087445 EN 352-2 Zsinór nélküli, újratöltő csomag (200 pár) 37 


762-10087447 EN 352-2 Zsinóros, detektálható (100 pár) 

Adagoló automata habdugókhoz (1 darab) 

762-10087448 EN 352-2 Adagoló automata habdugókhoz (1 darab) -

RIGHT újrafelhasználható füldugók 

A RIGHT a nagy zajcsillapító képességű és kiváló komfortot 

nyújtó füldugók teljes skáláját nyújtja. Az újrafelhasználható típusok 

közt megtalálhatók a zsinór nélküli, a zsinóros, a pántos és detektálható 

füldugók. A pántos változat külön bal és jobb dugóval rendelkezik, így biztosítható 

a magas szintű védelem és komfort. EN 352-2 


Újrafelhasználható füldugók (SNR 23 dB, H = 24, M = 20, L = 17) 



762-10087451 EN 352-2 Zsinóros, detektálható (50 pár) 23 

Pántos füldugók (SNR 24 dB, H = 27, M = 19, L = 18) 

762-10087452 EN 352-2 Pántos (10 darab) 24 

762-10087453 EN 352-2 Higiéniai készlet (100 pár) 24 

FormFit egyszer használatos füldugók 

Az olyan felhasználók számára, akik a füldugót minden egyes 

használat után el kívánják dobni, a FormFit füldugói jelentik a tökéletes 

választást. A FormFit füldugók a kényelem mellett kimagasló hangcsillapítást 

biztosítanak. Viselése annyira kényelmes, hogy használatáról teljesen 

meg is lehet feledkezni. A habosított anyag gyengéden illeszkedik a fülbe, s a 

testhőmérséklet hatására a habosított anyag még puhább lesz. A FormFit a 

testnedvekkel való érintkezés esetén is megőrzi formáját. EN 352-2. SNR 29. 


762-10018890 EN 352-2 FormFit zsinór nélküli (200 pár, 10 csomagból álló 

karton) 

29 

762-10018891 EN 352-2 FormFit zsinóros (200 pár, 10 csomagból álló karton) 29 

762-10078983 EN 352-2 FormFit zsinór nélküli, gazdaságos újratöltő csomag 

(400 pár, 6 csomagból álló karton) 

29 

DuoFit ® füldugók 

Ez a füldugó tökéletes kényelmet és védelmet nyújt. A szabadalmaztatott 

dupla karimás füldugó megfelelő hangcsillapításról 

gondoskodik. Orvosi szilikonból készült. Szembetűnő változatban, kék 

színben is kapható, amely kiválóan használható például az élelmiszeriparban. 

Biztonsági zsinórral vagy zsinór nélkül is kapható. 100 darabos kiszerelésben, 

páronként csomagolva, egységdobozban kapható. 

Cikkszám Kivitel SNR-dB 

762-10024505 DuoFit ® zsinór nélküli (100 pár) 24 

762-10024504 DuoFit ® zsinóros (100 pár) 24 

Fejvédelem 

MSA füldugók 


81 

1

1 

Fejvédelem 

MSA füldugók / UVEX füldugó 

DuoBand pántos füldugó 



Ez a füldugó tökéletes kényelmet és védelmet nyújt. Az állítható 

pánt a felhasználó saját kényelmi igénye szerinti beállítást tesz 

lehetővé. Egyedülálló, szabadalmaztatott dupla karimás kialakítás a tökéletes 

védelem érdekében. Orvosi szilikonból készült. Kezelése és tisztítása egyszerű. 


762-10024506 EN 352-2 DuoBand (25 db-os karton) 24 

Uvex x-fit 

Az ergonómikus kialakítású eldobható uvex x-fi t füldugók különleges 

tulajdonsága az igen magas csillapítási érték, amelynek köszönhetően 

extrém zajterhelésű környezetben is alkalmazhatók. Az uvex x-fi t olyan külső 

réteggel rendelkezik, mely egyrészt megakadályozza az idegen testek behatolását, 

másrészt pedigelég laza szerkezetű ahhoz, hogy ne tapadjon bele a fülcsatornába. 

A puha hab akár huzamosabb ideig használva is magas kényelmet 

biztosít. Előszeretettel alkalmazzák nagyon zajos körülmények között. 

SNR 37. H=36, M=34, L=34 


Kicsi, közepes habdugók (SNR 33 dB, H = 33, M = 30, L = 29) 

762-2112001 EN 352-2 Uvex x-fi t lime, zsinór nélkül. 200 pár/doboz, páronként 37 

tasakokban. 

762-2112002 EN 352-2 Uvex x-fi t lime, zsinór nélkül. 60 pár/doboz, 5-páronként 

papírtasakokban. 

37 

762-2112010 EN 352-2 Uvex x-fi t lime, zsinórral. 100 pár/doboz, páronként 

tasakokban. 

37 

762-2112013 EN 352-2 Uvex x-fi t lime, zsinór nélkül. 50 pár/doboz, egyenként 

mini adagolóban. 

37

Légzésvédelem 

A munkakörnyezet az emberi szervezetre káros részecskékkel, 

illetve gázzal és gőzzel lehet szennyezett. Oxigénhiányos 

az olyan környezeti levegő, amely 17 tf%-nál 

kevesebb oxigént tartalmaz. A légtér vizsgálatakor a 

hőmérsékletet és a páratartalmat is figyelembe kell venni. 

A veszélyesség mértéke a levegőbe került szennyező 

anyagok minőségének, mennyiségének és az expozíció 

idejének függvénye. A jogszabályok és szabványok 

előírják, hogy minden munkavállaló számára, aki egészségkárosító 

gázok, gőzök ill. részecskék hatásainak van 

kitéve, megfelelő légzésvédő eszközt kell biztosítani, ill. 

azt a munkavállalónak kötelező hordania. 

A légzőszerveket érintő veszélyek részletezése: 

Por 

Gőz, köd 

Gáz 

Oxigénhiány 

Durva porok (>5 mikron). Ezek a részecskék a látható tartományban 

vannak, pl. homok, liszt, cementpor, fémpor, durva szénpor, 

egyes baktériumok stb. Az orrban és a légutakban rakódnak le. 

Finom porok (1-5 mikron között). A keletkező porok legnagyobb 

része ide tartozik; liszt, szénpor, fapor, cementpor és a baktériumok 

is. A finom porok a légutakban rakódnak le. 

Nagyon finom porok (1 mikron alatt). Ez a legveszélyesebb tartomány, 

mert ez hatolhat legmélyeb-ben a szervezetbe, egyenesen 

a tüdőbe. Szabad szemmel nem észlelhetők, ezért nem tudjuk 

megálla-pítani a jelenlétüket. Pl. keményfapor, azbeszt, hegesztéskor 

keletkező fém szemcsék, festékgőz, de a dohányfüst is 

ide tartozik. A tüdőben lerakódó nagyon finom porok egy hoszszabb 

folyamat eredménye-ként telítik a tüdőt, egyre nehezebbé 

téve légzést, végső soron pedig rák kialakulásához is vezethet. 

Bizonyos anyagoknál a kipárolgásuk kapcsán akár szobahőmérsékleten 

is keletkezhetnek gőzök, más anyagoknál pedig 

hevítés hatására. Pl. a festékszórásnál az anyag elporlasztásakor 

köd keletkezik. A gőzök elsősorban oldószerek használatakor 

keletkeznek. Általában jellemző a szaguk, de a fellépő tünetek, 

rosszullétek is figyelmeztethetnek jelenlétükre. 

Gázok különféle kémiai folyamatok során keletkeznek. Különösen 

veszélyesek lehetnek, mert néhányuk színteles és szagtalan. Az 

ártalmas anyagok hatásukat azonnal a tüdőben fejthetik ki, a légutak 

érzékennyé válhatnak, köhögés, nehéz légzés, légszomj és 

irritáció léphet fel. Károsodhat a központi idegrendszer, szédülés, 

fejfájás, koordinációs zavarok léphetnek fel. Bizonyos gázok [CO 

(szénmonoxid)] esetében az azonnali halál is beállhat. 

Zárt helyeken fordulhat elő valamilyen kémiai reakció következtében. 

Oxigénhiány lép fel, ha a levegőben az oxigén tartalom 

17 tf.% alá esik. Ilyen helyek lehetnek: tartályok, zárt tankok, 

silók, erjedési területek, aknák, kutak, csatornák stb. Az oxigénhiány 

gyors szívverést és fejfájást okoz. Oxigénhiányos térben 

– értelemszerűen – szűrési elven működő légzésvédőt nem 

szabad használni. 

Vegyük figyelembe, hogy a legtöbb esetben a konkrét és 

pontos ténymegállapítás mérés nélkül nem lehetséges! A 

méréshez használhatók az MSA-AUER hordozható gázérzékelőit! 

Fejvédelem 

Légzésvédelem szakmai ismertető 

A légzésvédő eszközök használatával kapcsolatos 

alapvető tudnivalók: 

� Az emberi egészségre veszélyt jelentő munkaterületeken 

a légzésvédő eszközöket megfelelő számban, 

könnyen hozzáférhető módon kell biztosítani, s úgy 

kell őket tárolni, hogy azokat sérülés, szennyeződés és 

semmilyen káros behatás ne érhesse! 

� A légzésvédő eszközök tárolóegységeit megfelelő, 

egyértelműen felismerhető jelöléssel kell ellátni! 

� A munkavállalóknak megfelelő ismerettel kell rendelkezniük 

a légzésvédő eszközök használatáról, ezért 

az indokolt területeken azok használatának oktatása 

kötelező. Azon munkavállalók számára, akik nem folyamatosan, 

hanem csak időszakosan használnak légzésvédő 

eszközt, negyedévente az eszközök használatát 

bemutató ismétlődő oktatást és gyakorlatot kell tartani! 

� A légzésvédő eszközök állapotát legalább negyedévente 

ellenőrizni kell! 

� Azon munkaterületeket, hol a légzésvédő eszközök 

viselése kötelező, megfelelő jelzéssel, figyelmeztető 

táblával kell ellátni! 

Légzésvédő eszközök szabványai 

MSZ EN 149:2002 

Légzésvédők, részecskeszűrő félálarcok, követelmények, 

vizsgálat, megjelölés 

MSZ EN 405:2003 

Légzésvédők, szelepes szűrő félálarcok, gázok, vagy gázok 

és részecskék elleni védelem 

MSZ EN 140 Félálarcok és negyedálarcok 

MSZ EN 136 Teljesálarcok 

MSZ EN 137 Légzésvédők. Sűrített levegős készülékek. 

MSZ EN 141 Gázszűrők és kombinált szűrők 

MSZ EN 143 Részecskeszűrők 

MSZ EN 270 Nyomólevegős légzésvédő készülékek beépített kámzsával 

MSZ EN 371 

AX típusú gázszűrők és kombinált betétek alacsony forráspontú 

szerves vegyületek ellen 

Tüdőautomata vezérlésű, hordozható, nyitott rendszerű, 

MSZ EN 402 sűrített levegős légzésvédő készülékek meneküléshez, teljes 

álarccal vagy szájcsutora készlettel. 

MSZ EN 403 Önmentő készülékek 

Hordozható, nyitott rendszerű, nyomólevegős, beépített 

MSZ EN 1146 kámzsás légzésvédő készülékek (nyomólevegős, kámzsás 

menekülőkészülékek). 

MSZ EN 1835 

Nyomólevegős légzésvédő készülék, könnyűszerkezetű 

sisakkal vagy kámzsával. 

MSZ EN 12941 

Levegő rásegítéses szűrési típusú légzésvédő készülék 

sisakkal vagy kámzsával. 

MSZ EN 12942 

Levegő rásegítéses szűrési típusú légzésvédő készülék teljes, 

fél-, vagy negyedálarccal. 

Gázszűrő betétek jelölései 

(a betűjelöléseken kívül körbefutó színcsík is jelöli a betét felhasználhatósági 

körülményeit) 

A barna szerves anyagok ellen 

B szürke szervetlen anyagok ellen 

E sárga kén, kéndioxid ellen 

K zöld ammónia ellen 

P fehér részecskék ellen 

NO kék nitrogén ellen 

HG piros higany ellen 

CO fekete szénmonoxid ellen 

SX lila anyag specifikus 

AX barna 65 °C forráspont alatti szerves anyagok ellen 


83 

1

1 

Fejvédelem 

Légzésvédelem szakmai ismertető 

Gáz szűrőteljesítmények jelölése félálarcokhoz és teljesálarcokhoz 

1 védelmi fokozata: alacsony 

0,1 tf. % (1000 ppm) 

károsanyag koncentrációig 

2 védelmi fokozata: közepes 

0,5 tf. % (5000 ppm) 


3 védelmi fokozata: magas 

1,0 tf. % (10000 ppm) 


Részecskeszűrők jelölése félálarcokhoz és teljesálarcokhoz 

P1 védelmi fokozata: alacsony 4-szeres védelmi tényező 

P2 védelmi fokozata: közepes 

Félálarcok: 12-szeres védelmi tényező 

Teljesálarcok: 16-szoros védelmi tényező 

P3 védelmi fokozata: magas 

Félálarcok: 50-szeres védelmi tényező 

Teljesálarcok: 200-szoros védelmi tényező 

A részecskeszűrő félálarcok jelölése 

Szilárd részecskék és folyadékködök ellen. Nominális védelmi tényező: 

FFP1 

4-szeres. 

Olyan szilárd anyagok és azok vizes oldatai, és folyadékok gőzei, ködje 

FFP2 ellen, melyek közepesen mérgező (egészségkárosító) anyagok csoportjába 

tartoznak. Nominális védelmi tényező: 12-szeres. 

Szilárd anyagok és folyadékok gőzei, melyek mérgezőek, illetve igen 

FFP3 mérgezőek. Rákkeltő anyagok, radioaktív anyagok, sprórák, baktériumok, 

vírusok és enzimek ellen. Nominális védelmi tényező: 50-szeres. 

OV Szerves eredetű szagok elleni védelemre, a védelmi tényező mértékéig. 

AV Savas gőzök és gázok elleni védelemre, a védelmi tényező mértékéig. 

D Dolomit teszttel vizsgált részecskeszűrő 



A légzésvédő eszközök hatásmechanizmusukat tekintve 

két csoportba sorolhatók: 

1. A levegő tisztításának elvén működő, szűrő típusú 

légzésvédő eszközök, amelyek hatásfoka a környezeti 

levegőtől függ. (Csak akkor használhatók, ha a toxikus 

szennyező anyag koncentrációja a levegőben nem haladja 

meg az 1 tf%-ot és az oxigén koncentráció 17 tf%-nál 

nagyobb.) 

2. A levegő vagy oxigén betáplálását igénylő, izolációs 

légzésvédő készülékek, amelyek a környezeti levegőtől 

függetlenek. 

A környezeti levegő szűrésén alapuló légzésvédő 

eszköz használata TILOS: 

� ott, ahol a levegő oxigéntartalma 17 tf% alatt van; 

� rosszul szellőztetett helyiségekben, tartályokban, csatornákban; 

� olyan környezetben, ahol a károsanyag-koncentráció 

ismeretlen, ill. nem határozható meg; 

� olyan környezetben, melyben a károsanyag-koncentráció 

meghaladja a szűrő teljesítményét; 

� olyan károsanyagok esetében, melyeknek nincs 

a veszélyre utaló különösebb tulajdonsága, mely 

szaglással, ízleléssel, ill. egyéb érzékszervekkel nem 

felismerhető. Pl. Anilin, Benzol, hangyasav, hexan, 

Methylchlorid, Methanol, CO.)

3M 8710 FFP1 / 8810 FFP2 részecskeszűrő 

félálarc 

A 8710E porálarc a legegyszerűbb, 4-szeres MAK-értékig, a 

8810 FFP2S típus a MAK-érték 12-szereséig használható használható légzésvédő 

eszköz. Mindkettőnél biztosított a könnyű lélegzetvétel, a normális 

beszéd, jól láthatóak, higiénikusak. 

Cikkszám Szabvány Típus Csomagolás 

[dob./krt.] 

Súly [g] Szűrőosztály 

770-02210 EN 149 8710E szelep nélkül 20 / 240 7 FFP1 

770-06768 EN 149 8810 szelep nélkül 20 / 240 8 FFP2 

3M 8812 FFP1 / 8822 FFP2 kilégzőszelepes 

részecskeszűrő álarcok 

Kilégzőszelepes, ikerpántos, habból készült orrtömítéssel ellátott, 

acél orrcsipeszes, csésze formájú légzésvédő álarcok. A beépített Cool-Flow 

kilégzőszelep növeli a komfortérzetet, mivel megakadályozza a felmelegedést 

a maszk alatt A 8812-es a MAK-érték 4-szereséig, a 8822-es a MAK-értékig 

12-szereséig használható. Egyszeri használatra. 


[dob./krt.] 


770-05303 EN 149 8812 kilégzőszelepes 10 / 240 12 FFP1 


3M 8825 FFP2D / 8835 FFP3D kilégzőszelepes 

légzésvédő félálarc 

Finom részecskék és folyadék-köd elleni védelemre használatos félálarcok, a 

8825-ös 12-szeres, a 8835-ös 50-szeres MAK-értékig használható. A szelep 

miatt igen csekély a légzési ellenállása, szűrőképessége a megnövelt szűrőfelületnek 

köszönhetően igen magas. A lapos kivitel nem csökkenti a látómezőt. 

Az állítható rögzítőszalagok és a tömítőfelületek optimális illeszkedést 

biztosítanak. Védenek fi mon porok, olaj- és vízbázisú ködök, fémfüstök ellen. 

Egymás után több műszakban is használható (D-fokozat). A 8835-ös két méretben 

kapható. 


[dob./krt.] 


770-05941 EN 149 8825 kilégzőszelepes 5 / 50 30 FFP2D 

770-06690 EN 149 8835 kilégzőszelepes S/M 5 / 50 35 FFP3D 

770-07640 EN 149 8835 kilégzőszelepes M/L 5 / 50 35 FFP3D 

Fejvédelem 

Egyszer használatos porálarcok 


85 

1

1 

Fejvédelem 


9310 / 9312 FFP1 légzésvédő álarcok 



A 3M 9300 sorozatának légzésvédő álarcai a három paneles 

kialakításnak köszönhetõen könnyebb légzést biztosítanak, 

ugyanakkor a kellemesebb viselés mellett kevésbé hajlamos a párásodás 

miatti összerogyásra. A P1-es szűrőosztályú félálarcok fi nom porok, olajköd 

és vízbázisú ködök ellen a MAK-érték 4-szereséig használhatók, a 9312 modell 

kilégzőszeleppel van ellátva. A fejpántszalag sárga színű. 


[dob./krt.] 




9320 FFP2 / 9322 FFP2 légzésvédő félálarc 

FFP2 szűrõosztályba tartozó félálarc, a jobb megkülönböztetés 

miatt kék színű fejpántszalaggal. Igen kedvelt a gyógyszergyártás, 

acélipar, élelmiszeripar területén. Használható a MAK-érték 12-szereséig. 

A 9322-es kilégzőszeleppel van ellátva. 


[dob./krt.] 



770-06971 EN 149 9322 kilégzőszeleppel 10 / 120 15 FFP2 

9332 FFP3 kilégzőszelepes légzésvédõ félálarc 

P3 szűrőosztályú kilégzőszelepes félálarc, mely a MAK-érték 50szereséig 

használható. A jobb megkülönböztetés végett a fejpánt 

vörös színű. Igen keresett a gyógyszeriparban, akkumulátorgyártásnál, az 

acélipar veszélyesebb területein. Véd fi mon porok, olaj- és vízbázisú ködök, 

fémfüstök ellen. 


[dob./krt.] 


770-00933 EN 149 9332 kilégzőszelepes 10 / 120 15 FFP3

3M 9900 sorozatú félálarcok 

A 9900 sorozatú félálarcok speciális munkakörülmények között 

is alkalmazhatók, mert a szűrők aktívszén réteggel vannak ellátva. 

Ezért a fi nom porok, az olaj- és vízbázisú ködök mellett egyéb, a MAK 

érték alatti koncentrációjú gőzökkel, gázokkal szemben is védenek. Számos 

helyen, úgymint hegesztés, hulladékkezelés is alkalmazhatók. A 9925-ös és 

9928-as modell ideális hegesztéshez, forrasztáshoz és öntészeti alkalmazásokhoz, 

véd a gyenge méreg és mérsékelten veszélyes részecskék ellen, 

valamint a MAK-érték tízszereséig ózon elleni védelmet is nyújt. A 9926-os 

FFP2 típusú félálarc gyenge méreg elleni, és mérsékelten veszélyes részecskék 

védőhatása mellett hidrogénfl uorid, kén-dioxid, valamint ólompor és füst 

ellen véd a MAK értékig. 


[dob./krt.] 

Szűrőosztály 

770-00718 EN 149 9906 szelep nélkül, MAK alatti HF 20 / 100 FFP1 

770-02855 EN 149 9913 szelep nélkül, MAK alatti szerves gőzök 20 / 100 FFP1 

770-07111 EN 149 9914 szelepes, MAK alatti szerves gőzök 10 / 100 FFP1 

770-05549 EN 149 9915 szelep nélkül, MAK alatti savas gázok 20 / 100 FFP1 

770-03830 EN 149 9925 szelepes, fémgőzök, ózon 10-szer MAK. 10 / 80 FFP2 

770-03619 EN 149 9926 szelepes, MAK alatti savas gázok 10 / 100 FFP2 

770-07233 EN 149 9928 szelepes, savas gázok, fémfüstök, szerves gőzök 10 / 80 FFP2 

LP részecskeszűrű félálarcok 

Az egyszer használatos LP Leipold részecskeszűrő félálarcok a 

csésze formájú kialakításuk által jól felfekszenek az arcon, ezzel megfelelő illeszkedést 

biztosítanak az alászívás elkerülésére. A P1-es a MAK 4-szereségi, 

a P2-es a MAK 12-szereséig, a P3-as a MAK érték 50-szereséig használható. 

A megfelelő védelem mellett a termék kiváló ár/érték aránnyal rendelkezik. 


[dob./krt.] 


751-06579 EN 149 LP-6671 részecskeszűrő félálarc, szelep nélkül 20 / 240 FFP1 

751-06580 EN 149 LP-6679V részecskeszűrű félálarc, szeleppel 10 / 120 FFP1 

751-06672 EN 149 LP-6672 részecskeszűrű félálarc, szelep nélkül 20 / 240 FFP2 



751-06585 - LP-6670 higiéniai maszk 50 / 1000 - 

Fejvédelem 



87 

1

1 

Fejvédelem 


Affinity FLS összehajtható szűrőfélálarcok 



A vékony és könnyű anyagból készült Affi nity FLS félálarcok kiváló 

viselési komforttal rendelkeznek, s az összehajtható kivitelnek 

köszönhetően könnyen elférnek a zsebben, készen a használatra. Kiváló 

minőségű szűrőközeg, a sima belső bélés, a rugalmas fejpánt, és a higiénikus 

egyedi csomagolás optimális védelemet nyújt viselője számára. A kilégző szelep 

(opcionális) dolomittal bevizsgálva. A félálarc felső részén az orr formájához 

alakítható orrcsipesz található. 

A félálarcok a szűrőosztálytól függően különböző színű fejpántal és szeleppel 

rendelkeznek, alkalmazásuk: 

FFP1 (zöld színkód) – csiszolás, köszörülés, homokfúvás, darabolás, takarítás, 

fűrészelés, zsákolás. 

FFP2 (sárga színkód) – gépi megmunkálás, hegesztés, forrasztás, gipszvakolás, 

szigetelés. 

FFP3 (piros színkód) – gyógyszeripari, ipari eljárások, azbesztes környezet. 


[dob./krt.] 


770-10097425 EN 149 FLS FFP1 D szelep nélküli 15 / 180 FFP1 D 

770-10097426 EN 149 FLS-V FFP1 D szelepes 15 / 180 FFP1 D 

770-10097427E EN 149 FLS FFP2 D szelep nélküli, E 15 / 180 FFP2 D 

770-10097428 EN 149 FLS-V FFP2 D szelepes 15 / 180 FFP2 D 

770-10097429E EN 149 FLS-V FFP3 D szelepes, E 15 / 180 FFP3 D 

Higiéniai szájmaszk 

Orvosi higiéniai szájmaszk, papírból, 2 vagy 3 rétegű vlies anyagból, megkötős, 

vagy fül mögé akasztható gumis kivitelben. 


[dob./krt.] 

740-00939 - Standard gumis szájmaszk, kék 657200-10 50 / 600 - 

740-06646 - Standard megkötős szájmaszk, kék 657000-11 60 / 360 - 

740-01447 - 3-rétegű vlies, gumis szájmaszk, kék - Wolf 50 - 

740-01977 - 2-rétegű papír, gumis szájmaszk, fehér - MASQU2 100 - 

Szűrőosztály

3M 4000-es sorozatú, karbantartást nem igénylő légzésvédő álarcok 

Puha álarckivitel, alacsony légzési ellenállás, nagy szűrőkapacitás, 

magas viselési komfort, széles látómező, 4pont 

rögzítésű, állítható fejpánt, komfortos kilégzőszelep 

3M 4251 FFA1P2D légzésvédő félálarc 

Integrált, korszerű légzésvédő eszköz, szerves gázok és gőzök, 

valamint egészségkárosító fi nom mechanikai részecskék 

ellen, FFA1P1 szűrőosztállyal. Használatos gépjárműiparban, erőművekben, 

vegyiparban. A félálarc gázszűrőnek 1000 ppm CCl4 közegben 80 percig kell 

védelmet biztosítania! 

Cikkszám Szabvány Típus Súly [g] Szűrőosztály 

770-00155 EN 405 3M 4251 300g FFA1P2D 

3M 4255 FFA2P3D légzésvédő félálarc 

Szerves gázok és gőzök, valamint egészségre káros részecskék 

ellen, FFA2P2 szűrőosztállyal. A félálarc gázszűrőnek 5000 

ppm CCl4 közegben 80 percig kell védelmet biztosítania, a részecskeszűrő 

50-szeres MAK-értékig használható. 


770-05732 EN 405 3M 4255 300g FFA2P3D 

3M 4277 FFABE1P3D légzésvédő félálarc 

Szerves gázok és gőzök, nem szerves gőzök és savas gázok, 

valamint egészségre káros fi nom részecskék ellen, P3 szűrőosztállyal. 

A félálarc gázszűrőnek 1000 ppm CCl4 közegben 80 percig kell védelmet 

biztosítania, a részecskeszűrő 50-szeres MAK-értékig használható. 


770-05732 EN 405 3M 4277 300g FFA2P3D 

3M 4279 FFABEK1P3D légzésvédő félálarc 

Kombinált szűrővel készült FFABEK1P2 szűrőosztályú álarc, 

szerves gázok, gőzök, kéndioxid, klór, ammónia, valamint fi nom 

por ellen a MAK-érték 50-szereséig. 

A védelmi képesség az alábbi táblázat szerint: 

Osztály Koncentráció Légáram Gáztípus Időtartam 

FFA1 1000 ppm 30 l/min CCl4 80 perc 

FFB1 1000 ppm 30 l/min HCN 25 perc 

FFB1 1000 ppm 30 l/min Cl2 20 perc 

FFB1 1000 ppm 30 l/min H2S 40 perc 

FFE1 1000 ppm 30 l/min SO2 20 perc 

FFK1 1000 ppm 30 l/min NH3 50 perc 


770-04489 EN 405 3M 4279 300g FFABEK1P3D 

Fejvédelem 

Többször használatos félálarcok 


89 

1

1 

Fejvédelem 

Többször használatos félálarcok 

3M 400 előszűrő a 4000-es 

sorozatú félálarcokhoz 

Festékfröccsenés elleni, papír előszűrő, mely a szűrőbetét elé helyezhető 

fel. 



Cikkszám Típus Csomagolás 

770-00805 3M 400 10 db/cs. 

3M 105 félálarc tisztító kendő 

Tisztítókendő a félálarc munka utáni higiénikus tisztítására. 

Cikkszám Típus Csomagolás 

770-06197 3M 105 40 db/cs. 

3M 6100/6200/6300 típ. félálarc 

cserélhető betétekkel 

Csekély karbantartásigényű, könnyű, az ikerszűrős kivitel miatt megfelelő 

egyenSúly [g]ú és széles, takarásmentes látómezőt biztosító félálarcok, optimális 

tömítőfelületekkel, bőrbarát anyagból. A szűrő bajonettcsatlakozós, 

mely a 3M S-200 frisslevegős készülékkel is használható. A félálarc az igényeknek 

megfelelően három (S, M, L) méretben kapható. 

Cikkszám Szabvány Típus Súly [g] 

770-04567 EN 140 6100 - S méret 85 g 

770-00614 EN 140 6200 - M méret 85 g 

770-02886 EN 140 6300 - L méret 85 g 

3M 7501/7502/7503 típ. szilikon félálarc 


A szilikon anyag miatt rendkívül puha és kényelmes félálarcok 

egyedülálló fejpántszerelvénnyel rendelkezik, mely lehetővé teszi a viselője 

számára, hogy a rövid szünetekben ne kelljen teljesen levenni a légzésvédőt. 

Korszerű kilégző szelepe hatásosan csökkenti a légzési ellenállást, ezáltal a 

melegedést. Ikerszűrős megoldás, a szűrőbetétek bajonettzárral csatlakoznak. 

Használható a 2000-es, 6000-es sorozatú közvetlen csatlakozású szűrőkkel, 

valamint az 5000-es sorozatú előszűrőkkel is. 


770-04441 EN 140 7501 - S méret 130 

770-04106 EN 140 7502 - M méret 135 

770-04174 EN 140 7503 - L méret 140

3M 6800S/6900S teljes álarc 


A félálarccal azonos módon bajonettcsatlakozós, ikerszűrős 

álarctípus, mely a 3M S-200 frisslevegős készülékkel is használható. Az álarcot 

a az igényeknek megfelelõen két, M és L méretben forgalmazzuk. 


770-00547 EN 136 680 S - M méret 410 

770-01835 EN 136 6900S - L méret 410 

3M 6000-es sorozatú álarcokhoz közvetlenül 

csatlakoztatható részecskeszűrő betétek 

Bajonettzáras részecskeszűrő betétek a 3M 6000 sorozatú fél- és teljesálarcokhoz, 

valamint a 7500-as sorozatú félálarcokhoz. 

Cikkszám Típus Alkalmazható Szűrőosztály 

770-02093 3M 2125 P2 Finom porok, és veszélyes folyadékköd ellen, 12-szeres MAKértékig. 

P2 

770-05274 3M 2128 P2 Aktív szenes szűrőbetét fi nom porok, folyadékköd, ózon ellen P2 + aksz* 

+ aksz* 12-szeres MAK-ig, valamint savas gázok, szerves gőzök ellen 

MAK alatti szinten. 

770-02450 3M 2135 P3 Mérgező, egészségkárosító fi nom részecskék, és folyadékköd 

ellen, 50-szeres MAK értékig. 

P3 

770-04991 3M 2138 P3 Aktív szenes részecskeszűrő, ózon 12-szeres MAK + savas P3 + aksz* 

+ aksz* gázok, szerves gőzök MAK alatti szinten. 

* aksz: aktív szénnel. 

3M 6000-as sorozatú gáz- és gőzszűrő betétek 

fél- és teljesálarcokhoz 

Bajonettzáras gázszűrő betétek a 3M 6000 sorozatú fél- és teljes álarcokhoz, 

valamint a 7500-as sorozatú félálarcokhoz csatlakoztatható. A kínálatban szerepelnek 

betétek szerves gőzök szervetlen gázok, ammónia és fi nom részecskék, 

baktériumok ill. vírusok ellen. 


770-06479 3M 6035 P3 szilárd részecsekék, fi nom porok, folyadékcseppek P3 

770-04080 3M 6051 A1 szerves gőzök (1000 ppm) A1 

770-00671 3M 6055 A2 szerves gőzök (5000 ppm) A2 

770-03311 3M 6054 K1 ammónia (1000 ppm) K1 

770-04020 3M 6057 ABE1 szerves gőzök/ szervetlen és savas gázok (1000 ppm) ABE1 

770-05396 3M 6059 ABEK1 védőképesség mint a 6057 + ammónia (1000 ppm) ABEK1 

770-00978 3M 6075 A1+FD* szerves gőzök (1000 ppm) + formaldehid (6 ppm) A1 

770-02796 3M 6096 HgP3 higanygőzok és részecskék HgP3 

770-04046 3M 6098 AXP3** szerves gőzök 65°C forráspont alatti egyszerű 

vegyületei + P3 

AXP3 

770-05969 3M 6099 ABEK2P3** szerves-szervetlen gőzök / savas gázok / ammónia ABEK2P3 

* FD: formadehid 

** kizárólag teljesálarccal használható! 

Fejvédelem 

Teljesálarcok és szűrőbetétek 


91 

1

1 

Fejvédelem 

Teljesálarcok és szűrőbetétek 

3M 5000-es sorozatú előszűrő betétek 



A részecske előszűrőket főként gázszűrő betétekkel együttesen, 

azok élettartamának meghosszabítása érdekében, lebegő 

részecskék megszűrésére alkalmazzuk fél- és teljesálarcokhoz. Az előszűrőt 

a szűrőbetétre helyezve az 501 típusú adapterrel kell rögzíteni. A 3M 603 

tartóval + az 501-es adapterrel szűrőbetét nélkül, önállóan is használhatók. A 

P1-es 4-szeres, a P2-es félálarcnál 12, teljesálarcnál 30-szoros, a P3-as fél - 

és teljesálarc esetén 50- ill. 200-szoros MAK-értékig nyújt járulékos védelmet. 


770-04484 3M 5911 P1 fi nom porok 4-szeres EH értékig P1 

770-06151 3M 5925 P2 fi nom porok 12/16-szoros EH értékig P2 

770-04225 3M 5935 P3 fi nom porok 50/200-szoros EH értékig P3 

3M 501 / 502 / 603 adapterek 

Az 501-es adapter gáz- és részecskeszűréses kombinált védelemre 

a 6000-es sorozatú álarcokhoz alkalmas, az 5911, 5925 

és 5935 betétek rögzítéséhez a 6000-sorozatú szűrőbetétekkel. Az 502-es 

adapter a 2000-es sorozatú részecskeszűrők és a 6000 sorozatú gáz/gőzszűrő 

betétek együttes használatára. A 603-as tartóelem + az 501-es adapter 

segítségével az 5911, 5925 és 5935 előszűrők önállóan részecskeszűrőként 

is alkalmazhatók. 

501-es adapter, 502-es adapter, 603-as tartó 

Cikkszám Típus Alkalmazható 

770-06888 3M 501 részecskeszűrő rögzítő adapter 

770-01148 3M 502 2000-es szűrőkelőszűrő- adapter 

770-06163 3M 603 5000-es előszűrők önálló használati adapter 

Alkatrészek 3M 6000-es sorozatú 

teljes álarchoz 

Az alkatrészeket (a látómező védő fólia kivételével) egyedi megrendelésre 

szállítjuk. 

Cikkszám Típus Alkalmazható 

770-04224 3M 6885 látómező védő fólia 25 db/dob. 

770-PV209 3M 6886 látómező védő (sötétített) 

770-05813 3M 6889 kilégző szelep (a) 

770-02840 3M 6893 belégző szelep (b) 

770-01599 3M 6895 szűrőbetét tömítések (c) 

770-01277 3M 6897 fejpánt szerelvény 

770-00355 3M 6898 csere látómező 

770-07257 3M 7883 nyakszíj szerelvény

AirXpress légzésvédő készülék 

Sűrítettlevegős légzésvédő készülék a kiváló ergonómiai tulajdonságok 

és a fejlett technológia révén az e készülékek 

tartósságával kapcsolatos, jelenleg rendelkezésre álló legjobb tapasztalatokat 

egyesíti. Az ergonómiai tervezésű és optimálisan kiegyensúlyozott AirXpress 

hordkeret minden testmérethez hozzáigazítható. A vállhevederek és a derékheveder 

egyenletesen elosztja a súlyt, miközben növeli a mozgásszabadságot. 

A készülék a tüdőautomatát, a nyomásmérőt, és az összes szükséges 

csatlakozót tartalmazza. Kétféle, ipari és tűzoltósági kivitelben kapható. 

Különféle palackok választható hozzájuk, igény szerint acélból, vagy kompozitból. 

Az ipari kivitel LA96, a tűzoltósági AutoMaXX-AS tüdőautomatával van 

ellátva. Kizárólag túlnyomásos (PF és PS jelzésű) teljesálarcokkal használható. 

Tanúsítva EMN137:2006 (I.) vagy EN137:2006 (II.) szerint. 

Fejvédelem 

MSA AirXpress palackos légzésvédő 

Cikkszám Típus Megnevezés Szállítás 

773-10111861 10111861 AirXpress Industrial (ipari) változat 2. csatlakozóval kizárólag rendelésre 

773-10109406 10109406 AirXpress Industrial változat 2. csatlakozó nélkül kizárólag rendelésre 

773-10109407 10109407 AirXpress Fire változat 2. csatlakozóval kizárólag rendelésre 

773-10111838 10111838 AirXpress Fire változat 2. csatlakozó nélkül kizárólag rendelésre 

773-D5103986 D5103986 6 l/300 bar acélpalack (üres) kizárólag rendelésre 

773-10112740 10112740 6,8 l/300 bar komp. palack BTIC sárga, kiáramlásgátlóval (üres) kizárólag rendelésre 

773-10111477 10111447 6,8 l/300 bar komp. palack BTIC sárga, racsnis szeleppel (üres) kizárólag rendelésre 


93 

1

1 

Fejvédelem 

MSA teljesálarcok 

3S légzésvédő teljes álarc 



A 3S álarcteste speciális gumikeverékből készült és még 

puhább mint régebben volt. A szélesebb tömítőperem és a 

mélyebb álltáska egy mérethez illeszkedő, kényelmes és jól záró felfekvést 

biztosít az arcon. A 3S álarc szilikon gumiból is kapható. Egyes változatai kis 

méretben és rendelhetők. (Ezek a változatok a régi, nem átdolgozott kivitelben 

készülnek.) A látómező polikarbonát anyagból készült, nem párásodó kivitelű 

és az álarcteshez egy két részből álló műanyag keret rögzíti. A csatlakozó 

egység az álarctest közepébe egy bilinccsel van befogatva. Ez a fődarab foglalja 

magába a menetes vagy dugaszolható csatlakozót, a belégző szelepet 

és a beszédmembránt, amely a jó beszédértést segíti.A kilégzőszelep az álarc 

legmélyebb pontján helyezkedik el. 

A nagy keresztmetszetű szelep kis kilégzési ellenállást biztosítanak. A kilégző 

szelep membránja és a szelep háza javítás esetén könnyen cserélhető. A 

fejpántok az álarc gyors fel- és levételét teszik lehetővé. A tömítőperem felfekvése 

egy védősisak alatt használva is jó, és nem szorítja az arcot. Az álarc 

a hordszalaggal a nyakba akasztva a mellen készenlétben tartható. Az álarctesthez 

kapcsolódó nagyobb méretű csatok segítségével az álarc felvétele 

még kényelmesebben végezhető. A belsőálarc a légzési levegő hatásos vezetését 

biztosítja, és így megakadályozza a látómező párásodását. Ezen felül 

jelentősen csökkenti a holtteret. A félálarc puha szélei kényelmesen simulnak 

az archoz. 

Cikkszám Szabvány Típus Szűrőosztály 

771-D2055000 EN 136, 3. osztály 3S palackosan / szűrővel 

771-D2055779 EN 136, 3. osztály 3S kicsi palackosan / szűrővel 

771-D2055718 EN 136, 3. osztály 3S Silicone palackosan / szűrővel 

771-D2055741 EN 136, 3. osztály 3S-PF palackosan / szűrővel 

771-D2055751 EN 136, 3. osztály 3S-PS palackosan / szűrővel 

Ultra Elite teljes álarc 

Innovatív teljesálarc speciális fejlesztésű fekete gumiból (szilikonos 

változat is elérhető) ki- és belégzőszeleppel, zsinórmenettel 

a légzésvédő szűrők, tömlős készülékek és sűrítettlevegős légzőkészülékek 

számára. Nyomásmentes illeszkedés a kényelmes egyszeres tömítésű perem- 

nek és a mély állvédőnek köszönhetően. Az optimális illeszkedés érdekében 

két méretben áll rendelkezésre. Nagyméretű, nem torzító látómező. Egyedülállóan 

jó levegővezetés, amely megakadályozza a látómező párásodását. 

Ötpontos elforduló csatos heveder és kiváló beszédátvitel. 


771-D2056700 EN 136, 3. osztály Ultra Elite palackosan / szűrővel 

771-D2056779 EN 136, 3. osztály Ultra Elite kicsi palackosan / szűrővel 

771-D2056718 EN 136, 3. osztály Ultra Elite Silicone palackosan / szűrővel 

771-D2056741 EN 136, 3. osztály Ultra Elite PF palackosan / szűrővel 

771-D2056785 EN 136, 3. osztály Ultra Elite PF kicsi palackosan / szűrővel 

771-D2056751 EN 136, 3. osztály Ultra Elite PS palackosan / szűrővel 

771-D2056789 EN 136, 3. osztály Ultra Elite PS kicsi palackosan / szűrővel

MicroMaXX légzőkészülék 

Egy kompakt nyomáscsökkentőből, egy 3 l-es kompozit palackból, 

egy robusztus AutoMaXX ® -N tüdőautomatából, egy 

praktikusan alakítható hevederzetből,továbbá táskában elhelyezett 

teljes álarcból álló komplett rendszer, amely mindenkor kész 

a gyors beavatkozásra, és mintegy 18 perc védelmi időt biztosít. 

Pille könnyű, optimális viselési komfortot nyújt minden használónak. 

Egyszerű kezelés és gyors felhelyezhetőség. 

Cikkszám Szabvány Típus Védelmi idő 

771-10049950 EN 137 MicroMaXX Advantage álarccal (töltött) 18 perc 

771-10048115 EN 137 MicroMaXX 3S álarccal (töltött) 18 perc 

771-10050707 EN 137 MicroMaXX álarc nélkül (töltött) 18 perc 

BD mini sűrített levegős légzésvédő készülék 

A BD mini új nyomáscsökkentővel van ellátva, könnyen kezelhető 

készülék, és különösen megfelel a szűk környezetben végzendő, 

rövid ideig tartó munkálatokhoz. Kis méretei, és variálható hevederzete 

különböző hordhatóságot tesz lehetővé. A készülék mindenek előtt olyan 

helyeken alkalmazható eredményesen, ahol például szűk nyílásokon keresztül, 

aknákban, csatornákban kell a munkálatokat elvégezni. Természetesen a BD 

mini egy „nagy” készülékhez hasonlóan, a háton is viselhető és mint rövid idejű 

felderítő-, vagy ellenőrző készülék is alkalmazható. Első osztályú, a technika 

mai állásának megfelelő kialakítású innovatív nyomáscsökkentővel felszerelt, 

korszerűen formatervezett. 


771-D4075713 EN 137 BD mini palacktól függően 

SAR 30 L légzésvédelmi eszköz 

Ha károsanyag tartalmú, vagy oxigénhiányos környezetben kell 

munkát végezni, akkor leginkább a SAR 30L vegyi oxigénes 

készüléket javasoljuk. Azonnal bevethető védőeszköz, plombált nemesacél 

dobozba csomagolva. A legzéscsatlakozó egy teljes álarc beszéd-membránnal. 

A készülék az ütődések ellen egy zsákhuzattal van ellátva, így a cirkulációs 

légkör különösen védett. Optikai és akusztikai riasztás 20 perc használat 

után 10 percig. 


771-D1131701 DIN 58652-1 SAR 30 L, vegyi oxigénes készülék 30 perc 

Fejvédelem 

Gyorsbevatakozású és mentő készülékek 


95 

1

1 

Fejvédelem 

Menekülő légzésvédők 

S 15 vegyi oxigénes készülék 



Vegyi oxigénes készülék 15 perces beavatkozáshoz üzemzavar 

elhárító vagy a zavar helyén való, rövid ideig tartó tartózkodásra. 

Optikai és akusztikai riasztás 10 perc elteltével a készülék felvétele után 5 

perc időtartamban. A készülék súlya: kb.1,6 kg. Egyszerűen kezelhető. Tüdő 

által szabályozott oxigénellátás. Csekély karbantartási igény. 


771-D1126701 DIN 58652-1, K15L S15 vegyi oxigénes készülék 15 perc 

3S Basic Plus teljesálarc 

A 3S Basic Plus a jól ismert 3S sorozat gazdaságos kialakítású, 

kedvező árú, változata, melyet különösen az iparban, a hulladékkezelésnél 

valamint a szakiparban lehet jól alkalmazni, ha légzésvédelemre van 

szükség. A 3S Basic Plus álarc szűrőbetétekkel (az MSZ EN 148-1 szabvány 

szerinti menetes csatlakozású), szívó- és nyomótömlős valamint ventillátorral 

segített motoros készülékekkel való használatra alkalmas. Nem engedélyezett 

használata tűzoltóságoknál vagy sűrítettlevegős légzésvédő készülékekkel. 


771-D2055790 EN 136, 2.osztály 3S Basic Plus nyomólevegős/szűrőbetétes 

Smoke Hood menekülő gázálarc 

Az MSA AUER Smoke Hood típusú tűzvédelmi kámzsája egy 

olyan légzésvédő készülék, amelyet vészhelyzetekre fejlesztettek 

ki. A narancssárga színű kámzsa véd a sugárzó hő ellen, míg a nyaki 

tömítés megakadályozza, hogy a füst a kámzsába szivárogjon. A szűrőbetét 

véd az égés során felszabaduló mérgező gázok ellen, beleértve a szénmonoxidot 

is. Önbeállító fejpántok, rugalmas nyaki tömítés, nagy látómező, gyors 

és egyszerű felhelyezés. Biztosítja a szem, a fej és a légzés védelmét. 


771-B1440005 EN 403 Smoke Hood 15 perc 

S-CAP menekülőkámzsa 

Az S-CAP menekülőkámzsát kifejezetten a tűz miatt keletkező 

füst és gázok által veszélyeztetett személyeknek fejlesztették ki. 

Az S-CAP hatásosan védi a szemeket, a fejet és különösen a légutakat, így a 

menekülés kis kockázat mellett hajtható végre. Felvétele még a szemüveget 

viselő személyek számára is igen gyors és könnyű. 


771-10064644 EN 403 S-CAP kartondobozban 15 perc 

771-10064645 EN 403 S-CAP fényvisszaverő fali dobozban 15 perc 

771-10081637 EN 403 S-CAP övtáskában 15 perc

MSA zsinórmenetes szűrőbetétek 

fél- és teljes álarcokhoz 

Szabványos DIN/EN zsinórmenetes MSA-AUER szűrőbetétek, 

főként teljes álarcokhoz. Szabványmegfelelőség EN148-1. 

Cikkszám Típus Megnevezés Szűrőosztály Ř [mm] Vastag [mm] 

773-1070754 1070-754 Részecskeszűrő 999 P3 107 56 

773-02475 1040-000 Gázszűrő 87 A A2 107 56 

773-05024 1041-000 Gázszűrő 87 AB A2B2 107 70 

773-05256 1040-713 Gázszűrő 87 ABEK ABE2K1 107 70 

773-03014 1051-700 Gázszűrő 87 ABEK2 ABEK2 107 77 

773-00572 1051-000 Gázszűrő 87 AX AX-A2 107 80 

773-1042000 1042-000 Gázszűrő 87 E E2 107 70 

773-05406 1045-000 Gázszűrő 87 K K2 107 70 

773-1094920 1094-920 Kombinált szűrő 580 CO/St. COP3 107 110 

773-04483 1106-000 Kombinált szűrő 88 A/St. A2P3 107 90 

773-02144 1062-000 Kombinált szűrő 88 AB/St. A2B2P2 107 90 

773-1061702 1061-702 Kombinált szűrő 88 ABEK/St. ABE2K1P2 107 90 

773-06956 1061-703 Kombinált szűrő 88 ABEK2/St. ABEK2P2 107 95 

773-01051 1070-000 Kombinált szűrő 89 AB/St. AB2P3 107 90 

773-02666 1070-707 Kombinált szűrő 89 ABEK2-Hg/St. ABEK2HgP3 107 95 

773-05239 1018-700 Kombinált szűrő 89 ABEK-CO-NO-Hg/St. A1B2E2K1-CO-NO-Hg-P3 107 96 

773-04545 1070-705 Kombinált szűrő 89 ABEK-Hg/St. ABE2K1HgP3 107 90 

773-06954 1070-708 Kombinált szűrő 89 AX/St. AXP3 107 90 

773-1071000 1071-000 Kombinált szűrő 89 Hg/St. HgP3 107 90 

773-1018905 1018-905 Kombinált szűrő 89 NO-CO/St. NOP3 107 90 

„Parat” ipari menekülő kámzsa 

Speciális menekülő kámzsa, 15 perc menekülési időt biztosít 

szerves és szervetlen gázokkal szennyezett környezetben. Súlya 600 g, tárolható 

12 évig, 4 évente szűrőcsere szükséges. 

Cikkszám Megnevezés Szűrőosztály 

773-01053 Parat-C menekülő kámzsa A1B2E1K1-P2 

773-01551 Parat-S menekülő kámzsa A1B2E1K1-P2 

Fejvédelem 

Zsinórmenetes szűrőbetétek és álarcok 


97 

1

1 

Fejvédelem 

Zsinórmenetes szűrőbetétek és álarcok 

MSA Advantage 410 félálarc 

Egyszűrős, menetes Advantage 410 kivitel. Könnyen felvehető. 

Innovatív fejpánttal, kényelmes orr-résszel, jól megtervezett 

négypontos kengyellel rendelkezik. Három méretben (kicsi, közepes, nagy) 

kapható. Zsinórmenetes szűrőbetétekkel használható. Megfelel az EN 140 

szabványnak. 

Cikkszám Típus Megnevezés Szállítás 

773-10102276 10102276 Advantage 410 kicsi csak rendelésre 

773-10102277 10102277 Advantage 410 közepes csak rendelésre 

773-10102278 10102278 Advantage 410 nagy csak rendelésre 

MSA Advantage 3100 egyszűrős teljesálarc 



Innovatív teljesálarc nagy, optikailag korrigált látómezővel. A 

szabadalmaztatott Advantage hevederrel a felvétele rendkívül 

gyors, egyszerű, és nem jár fájdalmas hajhúzással. Három különböző méretben 

kapható, minden eddiginél kényelmesebben hordható és használható. 

EN148 szerinti menettel ellátott szűrők teljes választékával használható. 

Cikkszám Típus Megnevezés Szűrőosztály 

773-10027724 10027724 Advantage 3111, kicsi EN 136 3.osztály 

773-10027723 10027723 Advantage 3121, közepes EN 136 3.osztály 

773-10027725 10027725 Advantage 3131, nagy EN 136 3.osztály

3M Versaflo szűrt- és nyomólevegős 

légzésvédő rendszerek 

A 3M Versafl o nyomólevegős vagy szűrtlevegős moduláris 

felépítésű légzésvédő rendszer a felhasználási igényekhez alkalmazkodva 

építhető fel, az építőkocka elvnek megfelelően. Kiválaszthatók a fejrészek, 

a csatlakozók, és a levegőellátást biztosító egységek, attól függően, hogy a 

munkavégzés terében milyen anyaggal dolgozunk, és van-e elegendő oxigén 

szűrtlevegős megoldás alkalamazásához. 

Fejvédelem 

3M nyomó- vagy szűrtlevegős modul rendszer 


99 

1

1 

Fejvédelem 


3M Versaflo S-sorozatú fejrészek 

és kámzsák 



Korszerű, a fejméretre beállítható fejrészek. Kiváló látást biztosítanak, 

különösen lefelé, a tálómező speciális görbülete pedig csökkenti a 

tükröződést, torzítást és a csillogást. Kitűnő légáramlási eloszlás, csökkentett 

zajszint és párásodásmentesség. Megfelelnek a vonatkozó szabványoknak. 

A kámzsák korszerű, bevont polipropilén (PP) vagy poliuretán (PU) / poliamid 

(PA) anyagból készülnek. A látómezők karcmentes PETG, vagy bevonattal 

ellátott polikarbonát (PC). 

Tulajdonságok 

Mennyiségi egység: db 

Min. eladási egység: 1 db 

Csomagolás 1 db / csomag 

Cikkszám Típus Méret Kámzsa Látómező Szabvány 

770-S1331 3M Versafl o S-133 S / M bevont PP PETG EN 166 2:F3 

770-S1332 3M Versafl o S-134 L / XL bevont PP PETG EN 166 2:F3 

770-S33G1 3M Versafl o S-333G S / M PU és bevont kötött PA karcálló bevont PC EN 166 2:F3 

770-S33G2 3M Versafl o S-333G L / XL PU és bevont kötött PA karcálló bevont PC EN 166 2:F3 

770-S4331 3M Versafl o S-433 S / M bevont PP PETG EN 166 2:F3 

770-S4332 3M Versafl o S-434 L / XL bevont PP PETG EN 166 2:F3 

770-S5331 3M Versafl o S-533 S / M PU és bevont kötött PA karcálló bevont PC EN 166 2:F3 

770-S5332 3M Versafl o S-533 L / XL PU és bevont kötött PA karcálló bevont PC EN 166 2:F3 

3M Versaflo S-sorozatú prémium 

fejkeretes kámzsák 

Ezek a típusok elsősorban nagy szennyezettségű területeken működnek 

költséghatékonyan, hiszen csak a kámzsa külső, szennyezett anyagát 

kell lecserélni, miközben a fejkeret és a légvezeték újra használható. Lehetőség 

van a belső légáramlás szabályozására, és egyéni beállításora is, a viselési 

komfort érdekében. Kiváló látást biztosítanak, különösen lefelé, a tálómező 

speciális görbülete pedig csökkenti a tükröződést, torzítást és a csillogást. 

Kitűnő légáramlási eloszlás, csökkentett zajszint és párásodásmentesség. 

Megfelelnek a vonatkozó szabványoknak. A kámzsák korszerű, bevont polipropilén 

(PP) (az S-855 típus Zytron ® 200) anyagból készülnek. A látómezők 

anyaga karcmentes PETG, vagy bevonattal ellátott polikarbonát (PC). 





Cikkszám Típus Kámzsa Látómező Szabvány 

770-S6550 3M Versafl o S-655 bevont PP PETG EN 166 2:F3 



770-S8550 3M Versafl o S-855 Zytron® 200 karcálló bevont PC EN 166 2:F3

3M Versaflo M-sorozatú arcvédők 

és sisakok 

Az új 3M Versafl o M-sorozatú fejrészek kínálatában könnyű, 

kompakt és jól kiegyensúlyozott arcvédők és sisakok vannak, melyek integrált védelmet 

kínálnak számos légutat, fejet, szemet és hallást veszélyeztető hatás ellen. 

Az M-300 és M-400 típusú sisakok megfelelnek a légzésvédő eszközzel szembeni 

legmagasabb teljesítmény elvárásoknak (TH3), amennyiben speciális 3M 

légszállító egységgel használják. Könnyű, kiváló egyensúlyú. Állítható fejkeret, 

mely tartalmaz egy textil szíjat az optimális kényelem és súlyeloszlás 

eléréséhez. Egy terelő lemez lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a kényelem 

és a kontroll részeként a fejrészen belüli légáramlást irányítsa. Az új látómező 

design kombinálja a kiváló periférikus és a lefelé megnövelt látást, a tiszta optikai 

tulajdonsággal. A bevonattal rendelkező látómező további karc- és vegyszer elleni 

védelmet nyújt. Az M-sorozatú fejrészek arcszigetelései és gallérjai különböző 

anyagból készültek annak érdekében, hogy megfeleljenek a különböző iparágakban 

előforduló alkalmazásoknak, követelményeknek. Fültokok, lehúzható 

látómező takaró fóliák, fejrészek és állszíjak alkalmazhatók kiegészítőként 





Cikkszám Típus Kámzsa Szabvány 

770-M1060 3M Versafl o M-106 PU bevonatú PA EN 166; EN352 

770-M1070 3M Versafl o M-107 lángálló PE EN 166; EN352 

770-M3060 3M Versafl o M-306 PU bevonatú PA EN 166; EN352; EN397 

770-M3070 3M Versafl o M-307 lángálló PE EN 166; EN352; EN397 

770-M4060 3M Versafl o M-406 Cordura® nylon EN 166; EN352; EN397 

770-M4070 3M Versafl o M-407 lángálló Nomex® EN 166; EN352; EN397 

3M Versaflo TR-300 szűrt levegős 

légzésvédő 

Az új, könnyű 3M Versafl o TR-300 szűrtlevegős légzésvédő a 

központi egysége egy olyan légzésvédő rendszernek, melynek használata egyszerű, 

sokoldalú és védelmet nyújt a veszélyes részecskék ellen. A turbóegység 

súlya mindössze 1095 g, mely tartalmazza a részecskeszűrő, a nagyteljesítményű 

akkumulátor és a standard öv súlyát is. A kifi nomult elektronika az alapbeállítású 

légáramlást 190 liter/percen tartja, csökkentve ezzel a felhasználó általi rendszeres 

beállítás szükségességét. Az egység stabil légáramlást biztosít még az akkumulátor 

alacsonyabb töltöttségénél vagy a szűrő eltömődésekor is. Hang- és LED 

fényjelzés riasztja a felhasználót, ha az akkumulátor alacsony feszültségű vagy a 

légáramlás alacsony – például, egy teljesen eltömődött részecskeszűrő miatt. Az 

akkumulátoron lévő LED jelzők önmagukban is mutatják az akkumulátor töltöttségi 

állapotát. A gazdaságos akkumulátor 5-6 órán keresztül folyamatos működésre 

képes, míg a nagyteljesítményű akkumulátor legalább 10-12 óráig üzemképes. 

Az újratöltés ideje kevesebb, mint 3 óra a gazdaságos akkumulátor esetében (és 

kevesebb, mint 3,5 óra a nagyteljesítményű akkumulátornál). 


Szűrő választék: - előszűrő 

- részecskeszűrő 

- részecskeszűrő, mely alkalmazható határérték alatti szerves gőzök 

ellen is. 

- Részecskeszűrő, ami védelmet nyújt hidrogén-fluorid ellen tízszeres 

egészségügyi határértékig, illetve határérték alatti savas gázok ellen is. 

Cikkszám Típus Szabvány 

770-TR302 3M Versafl o TR-302E turbó egység EN12941 TH2/TH3 

770-TR315 3M Versafl o TR-315E készlet EN12941 TH2/TH3 

Fejvédelem 



101 

1

1 

Fejvédelem 


3M Jupiter szűrt levegős légzésvédő 



A 3M Jupiter szűrtlevegős légzésvédő kompatibilis az új 3M 

Versafl o fejrészekkel és légtömlőkkel. A 3M Jupiter légzésvédő 

részecskék és gáznemű szennyezőanyagok ellen nyújt védelmet, (részecske és 

kombinált részecske-/gőz-, gázszűrők szerepelnek a kínálatban). Az ergonómikus 

formatervezés lehetővé teszi, hogy az egység a felhasználó hátának alján 

helyezkedjen el, így annak súlya a felhasználó csípőjére terhelődik a párnázott 

övnek köszönhetően. Ennek eredményeképpen a 3M Jupiter légzésvédő viselése 

kényelmes egy teljes műszakon keresztül is. Továbbá a készlet tartalmaz egy dekontaminálható 

övet, légáramlás-jelzőt és egy kalibrációs csövet. 


- 5-féle szűrő, mely alkalmazások széles skálájához illeszkedik 

- dekontaminálható öv a kényelmes illeszkedésért és a könnyű tisztántarthatóságért 

- IP53 osztályzás. Használható fertőtlenítő zuhany közben is 

- 3M Jupiter robbanásbiztos készlet opció 

- heveder választható 

- hallható és látható figyelmeztető jelzések 

- intelligens akkumulátortöltő, 10 állomásos kivitelben. 

- gazdaságos (4 óra) vagy nagyteljesítményű (8 óra) akkumulátorok. 




Cikkszám Típus Szabvány 

770-04523 3M Jupiter + öv, csat, légáramlás-jelző, kalibrációs cső (akku nélk.) EN12941 TH2/TH3 

770-03673 3M Jupiter készlet EN12941 TH2/TH3 

3M Versaflo V-sorozatú szabályzók 

A 3M Versafl o V-500E szabályozó biztosítja a viselő által 

szabályozható, folyamatosan ellenőrzött légáramlást. A szabályozó 

működése 3,5-8 bar nyomást kíván, és rendkívül csendes (

3M AirCare légszűrő egység 

Az AirCare a nyomólevegős változathoz kifejlesztett háromfokozatú 

légszűrő egység, mely az üzemi levegőhálózatra kapcsolva, 

a levegőben található szilárd (por, korom, fémszemcsék) és a folyadékcseppek 

(víz, olajköd) kiszűrésére szolgál, és belégzésre alkalmas, nagy 

tisztaságú levegőt biztosít. 




Cikkszám Típus Kivitel 

770-06623 3M AirCare légszűrő egység ACU-1 fali 

770-07240 3M AirCare légszűrő egység ACU-2 álló 

3M tömlők, szerelvények és csatlakozók 

A teljes rendszer összeállításához légtömlők és csatlakozók is 

szükségesek. Ennek ügyében kérje tanácsadó kollégáink vagy 

területi képviselőink segítségét. 

Fejvédelem 



103 

1


www.haberkorn.hu

Kézvédelem 

Kézvédelem szakmai ismertető 106 

Leipold és JS kesztyűk 111 

Mechanikai védőkesztyűk, munkakesztyűk 111 

Mechanikai védő- és szerelő kesztyűk 124 

Hő elleni és hegesztő védőkesztyűk 126 

Hideg ellen védő kesztyűk 129 

Vegyipari védőkesztyűk 131 

KCL kesztyűk 134 

KCL vegyi védőkesztyűk 134 

KCL elektromos védőkesztyű 137 

KCL mechanikai védőkesztyűk 137 

KCL mechanikai szerelő kesztyűk 140 

KCL vágásbiztos védőkesztyűk 141 

KCL hőálló kesztyűk 142 

KCL téli kesztyűk 144 

KCL mechanikai szerelő kesztyűk új típusok 145 

ANSELL ® védőkesztyűk 147 

ANSELL ® vegyipari védőkesztyűk 147 

ANSELL ® bélelt téli védőkesztyűk 165 

ANSELL ® hőálló védőkesztyűk 167 

ANSELL ® mechanikai és szerelő védőkesztyűk 168 

ANSELL ® Kevlar ® védőkesztyűk 179 

ANSELL ® vágásbiztos védőkesztyűk 181 

ANSELL ® védőkesztyűk és karvédők 183 

www.haberkorn.hu Munkavédelmi termékek katalógusa 105 

2

2 

Kézvédelem 

Kézvédelem szakmai ismertető 

Kézvédelem 

A kézvédő eszközök körébe tartoznak a védőkesztyűk 

(egy-, két-, három-, ötujjas), tenyérvédők, alkarvédők, 

csuklószorítók, ujjvédők és vállvédők. A védőkesztyű védi 

a kezet vagy a kéznek a részeit a minőségi bizonyítványban 

meghatározott veszélyek, ártalmak ellen. A hosszabbított 

mandzsettával készített kesztyűk védhetik az alkar 

és a kar egy részét is. A védőkesztyűkkel szemben 



támasztott alapvető követelmény, hogy a munkavégzésnél 

a kéz mozgását, és a megfelelő fogásbiztonságot ne 

akadályozza. 

A védőkesztyűk kategóriái 

A felhasználás körülményeit figyelembe véve a kesztyűket 

három védelmi kategóriába sorolják: 

Kategória jelölése Védelmi követelmény, veszélyek Szükséges engedélyek és dokumentáció 

I. (Kat.I.) Csekély kockázat vagy sérülésveszély nincs 

Alacsony védelmi követelmény: általános tisztítási vagy karbantartási munkák esete. 

Gyártói megfelelőségi nyilatkozat 

II. (Kat.II.) Közepes kockázat, sérülésveszély 

Melyek általánosan felléphetnek bármely iparvállaltnál, pl. mechanikai sérülések kockázata. 

III. (Kat.III.) Magas kockázat 

Visszafordíthatatlan károsodással és halálos veszélyekkel szembeni védelem, mint mérgező, 

vagy erősen korrozív vegyszerek, magas hő, hideg, sugárzás vagy áram okozta károsodások. 

A védőkesztyűkre vonatkozó európai szabványok nagy részét pajzs alakú 

piktogram képviseli (a kockázat elleni védelem jelképe), egy vagy több laboratóriumban 

elvégzett próba által megszerezett teljesítmény listával párosulva. 

Védőkesztyűkkel kapcsolatos szabványok 


MSZ EN 388 Mechanikai ártalmakkal szembeni és antisztatikus kesztyűk 

MSZ EN 407 Termikus kockázatok ellen védő kesztyűk 

MSZ EN 511 Hideg elleni védőkesztyűk 

MSZ EN 421 Ionizáló sugárzás elleni védőkesztyűk 

MSZ EN 374-1/2/3 Védőkesztyűk vegyszerek és mikroorganizmusok ellen 

MSZ EN 60903 Elektromosan szigetelő védőkesztyűk 

MSZ EN 1082-1 Lánckesztyűk 

MSZ EN 659 Tűzoltókesztyűk 

MSZ EN ISO 10819 Mechanikus eredetű behatások és rezgések 

MSZ EN 1149 Antisztatikus kesztyűkkel szembeni követelmények 

A védőkesztyűkkel szemben támasztott 

általános követelmények 

A védőkesztyűk mindegyikének ki kell elégítenie a kesztyűkkel 

szemben támasztott általános követelményeket. 

Az MSZ EN 420:2003 szabvány pontosítja ezeket a követelményeket 

a következők vonatkozásában: 

� Gyártó azonosítása és a termék jelölése 

� Ártalmatlanság (pl. az anyagok lehető legsemlegesebb 

pH értéke) 

� Az egyeztetett méretek hitele (lásd méretvételi táblázatok) 


+ EK típustanúsítvány 


+ EK típustanúsítvány (halálos veszély esetén 

az 89/686/EGK irányelv 11/B cikkelye évenkénti 

típustanúsítványt + ISO 9001-et is előírhat.) 

� Kézügyesség (ergonómia): az a megfelelő, ha egy 

kesztyű olyan kézügyességgel bír, amilyenre szükség 

van a rendeltetésszerű használathoz 

� A kesztyű felépítése 

� Csomagolás, raktározás, karbantartás és tisztítás 

� Felhasználói információk az utasítási jegyzéken az 

egyéni védelmi berendezés kategória besorolásáról: 

teljesítmény, ábrák, használat, használati figyelmezetések, 

rendelkezésre álló mérettartomány.

MECHANIKAI VÉDŐKESZTYŰK 

A mechanikai hatások elleni védőkesztyűk egyféle vagy 

kombinált alapanyag összetételben készülhetnek. Leggyakrabban 

alkalmazott anyagok a bőr, műbőr, textil és 

a felületen mártott kötött alapanyagok. Textilt és bőrt 

tartalmazó védőkesztyűk csak száraz körülmények között 

használhatók. Speciális vágás és átszúrás elleni védelmet 

adnak a húsipari korrózióálló acélból készült lánckesztyűk. 

A védelmi képesség biztosításán túlmenően a kesztyűknek 

tisztíthatóknak és fertőtleníthetőknek kell lenniük. 

A mechanikai veszélyekkel szemben a védőkesztyűket a 

dörzsölés, vágás, szakítás, lyukasztás, valamint az ejtővágás 

elleni ellenálló képesség szempontjából a következő 

védelmi szintekbe sorolják. 

Kézvédelem 


Mechanikai veszélyek elleni védelem 

MSZ EN388:2003 

Az MSZ en 388 szabvány alkalmazható 

minden védőkesztyű típusra, amit koptatás, 

vágás, tépés, átfúrás folytán kialakult fizikai 

és mechanikai behatás illeti. A szabvány nem 

alkalmazható a rezgés elleni kesztyűkre. 

A szintek 0-tól 4-ig (vágásnál 5-ig) értékeltek. 

Az „X” jelölés az eredményben azt jelenti, 

hogy a teszt nem elvégezhető, vagy nem került sor a 

elvégzésére. A 0-nál magasabb fokozat a szabványban 

elegendő a gyártó számára ahhoz, hogy követelhesse a 

normának való megfelelést. 

Jelölés Ellenállás Vizsgálat módja / mértékegység 1 2 3 4 5 

A (1-4) kopásállóság (ciklus) ciklusszám > 100 > 500 > 2000 > 8000 

B (1-5) vágással szembeni ellenállás indexszám > 1,2 > 2,5 > 5,0 > 10,0 > 20,0 

C (1-4) szakítószilárdság erő [N] >10 >25 > 50 > 75 

D (1-4) átszúrással szembeni ellenállás erő [N] > 20 > 60 > 100 > 150 

Ejtővágással szembeni ellenállás MSZ EN388:1997V 

Vágási vizsgálat 1050 g tömegű fém pengével, 

150 mm magasságból. A minősítés 

értéke: 0 - 3 

TERMIKUS KOCKÁZATOK ELLENI VÉDŐKESZTYŰK 

A B C D E F 

védelmi 

szint 

Hő elleni védőkesztyűk MSZ EN407:2004 

Az MSZ en 407 szabvány specifikálja a 

meleg és/vagy a tűz ellen védő kesztyűk 

próbamódszereit, általános követelményeit, 

hőteljesítmény-szinteket és a jelölést. 

Minden kesztyűre alkalmazható, amelyeknek védeni kell 

a kezet a meleg/és vagy a láng ellen a következő formában: 

tűz, közvetlen hő, hővezetés, sugárzó hő, olvasztott 

fém kis szikrái vagy olvasztás során kifreccsenő nagyobb 

fémdarabok. 

égési viselkedés kontakt hő átadott hő sugárzó hő olvadt fémek olvadt fémek 

A B C D E F 

Utánlángolás utánizzás érintkezési 

hőmérs. 

küszöbidő hőátadási index (HTI) hőátadási index (t3) kis mértékű 

fröcskölés ellen 

nagy mértékű 

fröcskölés ellen 

[s] [s] [°C] [s] [s] [s] [cseppek száma] [cseppek száma] 

1 =15 >=4 >=5 >=5 >=30 

2 =7 >=30 >=15 >=60 

3 =10 >=90 >=25 >=120 

4 =18 >=150 >=35 >=200 

A B C 

Hideg ártalmak elleni védőkesztyűk 

MSZ EN 511:2006 

Az MSZ en 511 szabvány határozza meg 

a hőközlés vagy hővezetés által -50°C-ig, 

hideg ellen védő kesztyűk követelményeit 

A B C D 

és próbamódszereit. Ez a hideg, vagy éghajlati feltételekhez, 

vagy ipari tevékenységhez kapcsolódik. Az eltérő 

teljesítményszintek jellegzetes értékeit a kategóriánkénti 

sajátos követelmények vagy a speciális alkalmazási terület 

határozza meg. 

Jelölés Ellenállás M.e. 1 2 3 4 

A (1-4) Konvektív hideggel szembeni ellenállás m 2 K/W ≥ 0,10 ≥ 0,15 ≥ 0,22 ≥ 0,33 

B (1-4) Kontakt hideggel szembeni ellenállás m 2 K/W ≥ 0,025 ≥ 0,05 ≥ 0,10 ≥ 0,15 

C (1) Vízállóság megfelel (1), ha a víz 30 percig nem hatol át a kesztyűn (0-érték esetén átázik). 


107 

2

2 

Kézvédelem 


VEGYSZERÁLLÓ ÉS MIKROORGANIZMUSOK 

ELLENI KESZTYŰK 

A vegyi anyagok károsító hatása ellen védő kesztyűk 

kiválasztásánál figyelembe kell venni, hogy a munkavégzés 

feltételei eltérhetnek a vizsgálat körülményeitől. A 

védőkesztyűk védelmi képességének meghatározásához 

ismerni kell a vizsgálatokhoz használt vegyi anyagok 

koncentrációját, hőmérsékletét és az adott anyagra mért 

áttörési időt. Ezek az adatok a minőségi bizonyítványokban 

is rögzítésre kerülnek. 

A vegyi védőkesztyűk többnyire egynemű anyagból készülnek. 

A jó komfortérzés érdekében számos kesztyű 

már más anyag (pamut alapkesztyű) felületén bevonattal 

készül. Az egynemű alapanyagok illetve bevonatok nem 

légáteresztőek, ezért különösen fokozott fizikai megterhelés 

esetén, illetve a hőmérsékleti viszonyok függvényében 

kézizzadással kell számolni. A kéz izzadása esetén a 

védőkesztyű használatát meg kell szakítani, a kezet meg 

kell mosni, szárítani. A munkavégzést csak száraz belsejű 

kesztyűben lehet folytatni. Folyamatos munkavégzés 

esetén javasolt két pár kesztyűt felváltva használni. A kéz 

izzadásának mértéke csökkenthető, ha tiszta, száraz kézre 

veszik fel a kesztyűt. Azokat a kesztyűket, amelyeknél 

vegyi anyag áttörés fordult elő, vagy amelyek mechanikai 

hatástól hibásodtak meg, behasítással meg kell rongálni, 

vagy feltűnően meg kell jelölni. 

Mikroorganikus ellen védő kesztyűk MSZ en 374-2: 

Az MSZ en 374 szabvány a vegyi termékek 

elleni védelem mellett specifikálja a 

mikroorganizmusok ellen védő kesztyűk áteresztő 

képességének ellenállására vonatkozó 

próbamódszereket is. Az MSZ en 374 

szabvány szerinti mikrobiológiai védelem 

pajzsjellel ellátott védőkesztyűket alávetették 

az átszivárgási levegőáramlási (penetrációs) tesztnek. 

A jel ott alkalmazható, ahol a penetrációs teszt legalább 

2. szintű eredménnyel zárul. 

Vegyi anyagok ellen védő kesztyűk 

Az MSZ en 374-3 szabvány határozza meg a nem gáz 

jellegű, potenciálisan veszélyes vegyi anyagokkal való 

folyamatos érintkezés esetére használatos kesztyűket 

alkotó anyagoknak a vegyszerekkel szemben tanúsított 

ellenállásának meghatározását. Tudomásul kell venni a 

tényt, hogy ezt a próbát nem lehet a gyakorlatban ténylegesen 

megvalósult körülményeknek megfelelően elvégezni. 

Javasolt a próba eredményeit relatív értékekként 

kezelni, anyagok összehasonlításával az áthatolási időt 

tekintve nagy kategóriánként. 

Áthatolás (permeáció) 

A kesztyűk gumi és műanyag filmrétege nem mindig 

jelent akadályt a folyadékokkal szemben. Néha szivacsként 

működnek, magukba szívják a folyadékot és lassan 

diffundálnak át rajta, máskor feloldják a kesztyű anyagát, 

s így a vegyszer a bőrrel érintkezésbe kerülhet. Emiatt 

szükséges az áttörési idő mérése, amely megmutatja, 

hogy mennyi idő alatt jut át a folyadék a kesztyűn. 



A permeáció a kesztyű anyagának a vegyszerrel szembeni 

molekuláris szintű ellenállására utal. 

Minden egyes tesztelt vegyszert az áttörési idő szerint 

az alábbi fokozatokba sorolhatjuk be (teljesítményszint 

0–6): 

Védelmi szint Mért áttörési idő 

[perc] 

Átszivárgás (penetráció) 

A kesztyűnek teljesen vízzárónak (és/vagy gáztömítettnek) 

kell lennie, nem engedhet át folyadékot a levegő és/vagy 

a víz átszivárgási teszt során. A penetráció a kesztyű 

makroszkópikus hibáira utal, és az EN ISO 2859-1:1989 

szabvány szerint határozható meg az AQL (Acceptable 

Quality Level), az elfogadható minőségi szint. 

Duzzadás 

A duzzadás az áthatolástól és az átszivárgástól függetlenül 

megfigyelhető: a kesztyű anyagának méretváltozását 

jelenti a vegyi anyaggal történő érintkezésre. 

JELÖLÉSEK 

Védelmi szint Mért áttörési idő 

[perc] 

1 > 10 4 > 120 

2 > 30 5 > 240 

3 > 60 6 > 480 

Védelmi szint AQL Követelmény 

1 4 Hiba < 4,0 minden 100 próbából 

2 1,5 Hiba < 1,5 minden 100 próbából 

3 0,65 Hiba < 0,65 minden 100 próbából 

A B C 

1. Egyszerű vegyi védelem 

A vízzel és enyhe vegyszerekkel szembeni 

védelmet jelöli. A védőkesztyű egyszerű 

átszivárgási (penetrációs) vizsgálatnak lett 

alávetve, de nem vizsgálták vegyszerek áthatolásával 

szemben. 

2. Teljes értékű védelem 

Ha a védőkesztyűn lombik jel található 3 

betűjellel kiegészítve, az azt jelenti, hogy a 

kesztyű anyagát permeációs vizsgálatnak 

alávetették, és a kesztyű a vizsgált 3 vegyszer 

esetén legalább 30 percig ellenáll.

A védőkesztyűk vizsgálatához használt vegyszerek listája és 

betűkódja (az EN 374 szabvány piktogramjánál az A B C) 

Betűkód Vegyszer neve CAS szám Osztály 

A Metanol 67-56-1 Primer alkolhol 

B Aceton 67-64-1 Keton 

C Acetonitril 75-05-8 Nitril alkotóelem 

D Diklorometán 75-09-2 Klórral telített paraffin 

E Szén diszulfid 75-15-0 Szerves összetevőt tartalmazó kén 

F Toluol 108-88-3 Aromás szénhidrogén 

G Dietilamin 10-989-7 Amin 

H Tetrahidrofurán 109-99-9 Heterociklusos és éter összetevő 

I Etil acetát 141-78-9 Észter 

J n-Heptán 142-85-5 Telítet szénhidrogén 

K 40% nátrium 

hidroxid 

1310-73-2 Szervetlen bázis 

L 96% kénsav 7664-93-9 Szervetlen ásványi sav 

Elektromos szigetelő 

képesség 

Minimális mechanikai 

védelmi szint 

Minimális termikus 

védelmi szint 

Elektromos szigetelő kesztyűk NSZ EN 60903 

Elektromosan szigetelő védőkesztyűk 

jelölése. Alatta az osztály: 00-0-1-2-3- 

4 számjelölések mutatják, hogy milyen 

védelmi képességű osztályba sorolták 

a megfelelőségi tanúsítási eljárás során, 

aszerint, hogy milyen munkafeszültségig 

használhatók. 

MECHANIKUS EREDETŰ BEHATÁSOK ÉS REZGÉ- 

SEK VIZSGÁLATA VÉDŐKESZTYŰKNÉL MSZ EN ISO 

10819 SZABVÁNY 

A szabvány célja a karokra és kezekre irányuló mechanikus 

eredetű rezgések vizsgálata. A szabvány pontosítja, 

hogy az ismeretek jelenlegi állása szerint a kesztyűk nem 

képesek jelentős csökkenést megvalósítani 150Hz alatti 

rezgés frekvencia alatt. Bizonyos kesztyűk még növelhetik 

is ezeket a frekvenciákat, de lényeges leszögezni, 

hogy egy kesztyű elsődleges sajátossága a kéz melegen 

és szárazon tartása és hasonló jelentőséggel bír az a tulajdonság 

is, hogy csökkentse a rezgés okozta bizonyos 

hatásokat. 

Hegesztő védőkesztyűk prEN 12477:2001/A1:2005 

A szabvány a hegesztő védőkesztyűkkel szemben több 

követelményt is támaszt. Első a kesztyű hossza: 

Méret 6 7 8 9 10 11 

Min. hossz. [mm] 300 310 320 330 340 350 

A hegesztő védőkesztyűknek a méretbeli előírásokon túl 

meg kell felelniük minimális elektromos szigetelőképességnek, 

rendelkezniük kell előírt mechanikai tulajdonságokkal, 

hő elleni védelemmel, és megfelelő mozgásképességgel. 

Az alábbi táblázatban szereplő értékek mutatják a minimális 

követelményeket: 

Mozgásképesség 

Szabvány MSZ EN 1149-2 MSZ EN 388 MSZ EN 407 MSZ EN 420 

A típus R ≥ 10 6 Ω 2 1 2 2 3 1 2 X 3 X 1 (≤ 11 mm) 

B típus R ≥ 10 5 Ω 1 1 1 1 2 1 X X 2 X 4 (≤ 6.5 mm) 

X X 

Kézvédelem 


A hegesztő kesztyűkön az EN 388 

és az EN 407 szabvány piktogramjait 

együtt szerepeltetik: 

A B C D 

00 500 Volt munkafeszültségig 

0 1500 V munkafeszültségig 





A B C D E F 

A rezgések átadására vonatkozó szabvány követelményei: 

A csupasz kéz felületén és a csuklón tartott rezgő szerszám 

segítségével, a rezgés elleni kesztyű tenyerén mért 

rezgések átadásának tényezője (egy racionális szám). 

Az 1-nél magasabb átadási értékek jelzik, hogy a kesztyű 

erősíti a rezgést, a 0,6-nál kisebb értékek azt jelzik, hogy 

a kesztyű csökkenti a rezgést. 

A próbákat 31,5 Hz - 1250 Hz tartományban végezték, a 

leggyakrabban használt rezgést okozó szerszámokkal. 

� Közepes rezgéstartomány: 31,5Hz -tól 200Hz-ig 

� Magas rezgéstartomány: 200Hz -tól 1250Hz-ig 

Az en iso 10819 szabványnak való megfelelés érdekében 

a következő tartományokat kell figyelembe venni. 

� Rezgéscsökkentés közepes frekvenciánál: trm < 1 

� Rezgéscsökkentés magas frekvenciánál: trm < 0,6 


109 

2

2 

Kézvédelem 


TOVÁBBI JELÖLÉSEK 

Ionizáló sugárzás ellen védő kesztyűk 

Antisztatikus kesztyűk 

Radioaktív szennyeződések ellen védő kesztyűk 

Védőkesztyűk kézi láncfűrészes munkákhoz 

Tűzoltókesztyűk 

ESD kesztyűk 

Tisztatéri kesztyűk 

Szilikonmentes kesztyűk 

Élelmiszeriparban használható kesztyűk 


www.haberkorn.hu

LP-1137 standard bútorbőr kesztyű 

Standard, bélelt, bútorbőr munkakesztyű, többféle színben, 

színek szerint szortírozva. Kézhát fehér színű, erős Canvas szövet, bőr ökölcsonterősítés. 

Szövet béléssel. 


Mennyiségi egység: pár 

Min. eladási egység: 1 pár 

Csomagolás: 120 

Cikkszám Típus Méret Szabvány 

806-06628 1137 10 (ffi méret) CE Kat. I. 

LP-1142 AMI IHV munkakesztyű 

Bélelt marhahasíték munkakesztyű, fehér színben, tenyérerősítéssel. 

Kézhát és mandzsetta fehér színű, erős. Vastag szövetből készült. 







LP-1146 marhabőr munkakesztyű 

Hasított marhabőrből készült munkakesztyű, a tenyérerősítéssel, 

kézháton ökölcsontvédelemmel. A tenyér alatt a hasítottbőr nyelv csuklóvédőként 

az erős, szövetmandzsettára nyúlik. A kézhát vajszínű Canvas szövet. 







Kézvédelem 

Mechanikai védőkesztyűk, munkakesztyűk 


111 

2

2 

Kézvédelem 


2 1 4 3 

LP-1145 KERN-BULL munkakesztyű 



Jó minőségű hasított marhabőrből készült kesztyű, a tenyéren 

és a mutatóujjon hasítottbőr erősítéssel. A tenyér alatt a hasítottbőr nyelv 

csuklóvédőként az erős, szövetmandzsettára nyúlik. Kézhát vajszínű szövet, 

ökölcsontvédő bőrcsíkkal. 







LP-1144 KERN-TOP munkakesztyű 

Jó minőségű hasítottbőr kesztyű, tenyéren nubukbőr erősítéssel, 

pamut béléssel, ökölcsontvédelemmel, erős mandzsettával. 







LP-1149 SUPERBULL 2 

mechanikai védőkesztyű 

Jó minőségű, hasított marhabőr mechnaikai védőkesztyű, ökölcsontvédelemmel, 

szövet mandzsettával, teljes “Molton béléssel. Kézhát natúr színű szövet. 






806-00967 1149 11 (ffi méret) CE Kat. II. / EN388

LP-1136 SUPERBULL 3 


Jó minőségű, valódi nubuk marhabőrből készült mechanikai védőkesztyű, 

duplánvarrott, a kézhát erős Canvas szövet, ökölcsönvédelemmel. Pamut bélés, 

erős mandzsetta. 






806-07126 1136 8, 9, 10, 11, 12 CE Kat. II./ EN388 3 1 3 2 

LP-1147 SUPERBULL 4 mechanikai 

védőkesztyű 

Válogatott minőségű, hasított marhabőrből készült mechanikai védőkesztyű. 

A tenyér alatt a hasítottbőr csuklóvédőként funkciónál az erős, szövetmandzsettára 

nyúlva. A kézhát fehér Canvas szövet, bőr ökölcsonterősítés. A bőr 

színe natúr, belül pamut bélés. 






806-02546 1147 10, 11, 12 CE Kat. II. / EN388 

LP-1148 mechanikai védőkesztyű 

Hasított marhabőrből készült mechanikai védőkesztyű. A tenyér 

alatt a hasítottbőr csuklóvédőként funkciónál az erős, szövetmandzsettára 

nyúlva. A Canvas szövet kézháton bőr ökölcsonterősítés. A bőr színe szürke, 

belül szövet béléssel. 






806-07135 1148 10 CE Kat. II. / EN388 

Kézvédelem 


3 1 3 2 

2 1 4 3 

2 1 4 3 


113 

2

2 

Kézvédelem 


3 1 3 2 

LP-1151 JUNAP munkakesztyű 

Teljesértékű nappa bőrből készült munkakesztyű. A fi noman 

kikészített nappabőr igen kényelmes viseletet biztosít hosszantartó munkavégzés 

során. 





Cikkszám Típus Méret Méret raktáron Szabvány 

806-05647 1151 7, 8, 9, 10, 11 10 CE Kat. I. 

LP-1155 PANAP munkakesztyű 



Nappabőr kesztyű, pamut kötött kézhátal.A nappabőr kényelmes 

fogást és viselési komfortot biztosít, a kötött pamut kézhát segíti a szellőzést. 





Cikkszám Típus Méret Méret raktáron Szabvány 

806-05798 1155 7, 8, 9, 10, 11 10 CE Kat. I. 

LP-1336 HARD-BULL mechanikai védőkesztyű 

Marha színbőr mechanikai védőkesztyű, kézhát erős szövetből, 

bőr ökölcsontvédővel, szövet mandzsettával. Duplán varott erős kivitel, a bőr 

és a szövet natúr színű. 






806-03924 1336 10 CE Kat.II./ EN 388

LP-1335 TOP-CANADIAN védőkesztyű 

Prémium minőségű, marha-nappa bőrből készült mechanikai 

védőkesztyű, ökölcsont- és mutatóujj védelemmel. Gumírozott mandzsetta, 

szövet kézhát, bélelt. A bőr és a szövet natúr színű. Méretek: 10 - 13 





Cikkszám Típus Méret raktáron Szabvány 

806-07127 1135 12 CE Kat.II./ EN 388 

LP-1159 munkakesztyű 

Teljesértékű nappabőr kesztyű, hasítottbőr hosszú mandzsettával. 

A nappabőr kényelmes fogást biztosít, a mandzsetta fokozott védelmet 

biztosít a csuklónál és az alkarnál. 





Cikkszám Típus Hossz Méret Méret raktáron Szabvány 

806-02817 1159 35 cm 9, 10, 11 10 CE Kat. II. / EN388 

LP-1345 SOLIDSTAR NITRIL-BRAUN védőkesztyű 

Mechanikai védőkesztyű: a tenyér és az ujjak ellenálló nitril anyagból készült, a 

kézhát és a mandzsetta légáteresztő pamut szövet. Hossza 27 cm. 






806-07114 1345 10 (ffi méret) CE Kat.II./ EN 388 

Kézvédelem 


3 1 3 2 

1 0 1 1 

2 1 2 1 


115 

2

2 

Kézvédelem 


3 1 1 1 

4 1 1 1 

LP-1181 / 1182 SMELLY munkakesztyű 

Kötött pamutkesztyű, a tenyér és az ujjak kézhátig mártva sárga 

latex anyaggal. A latex bevonat a fogásbiztonság javítása érdekében érdesített. 

Kötött és szövet mandzsettával is. 





Cikkszám Típus Kivitel Méret Raktári besorolás Szabvány 

806-04445 1181 kötött mandzsettával 10 CE Kat. I. 

806-01182 1182 szövet mandzsettával 10 csak rendelésre! CE Kat. I. 

LP-1340 SOLIDSTAR NITRIL YELLOW 

mártott védőkesztyű 



Kötött pamutkesztyű, a tenéyren és az ujjakon rugalmas nitril mártással, kiváló 

fogásbiztonsággal. Csúszásbiztos, magas viselésikomforttal rendelkező késztyű. 

A mártás néküli kézhát jó szellőzést biztosít. Méretek: 6 - 11. 






803-01204 1340 9 CE Kat.II./ EN 388 

806-03993 1340 10 CE Kat.II./ EN 388 

LP-1350 SOLECO NITRIL YELLOW 

mechnikai védőkesztyű 

Kedvező árfekvésű kötött kesztyű, a tenyéren és ujjakon sárga nitril mártással. 

Kiváló tapintás, fogás- és csúszásbiztonság jellemzi. A félig mártott kézhát a 

munka során szellőzést biztosít. Méret: 7 - 11. 






806-03381 1350 7 CE Kat.II./ EN 388 

806-02068 1350 8 CE Kat.II./ EN 388 

806-03951 1350 9 CE Kat.II./ EN 388 

806-04732 1350 10 CE Kat.II./ EN 388

LP-1353 / 101353 SOLECO NITRIL 

BLAU KESZTYŰ 

Erősebb kivitelű mártott nitril keszytű, kötött mandzsettával. Kiválóan alkalmas 

csiszolási, erős dörzsöléssel, koptatással járó munkákhoz. A kötött alapkesztyű 

és a kötött mandzsetta anyaga pamut.. A nitril mártás színe sötétkék. A 

1053 alaptípus a kézháton félig mártott, a 101353 változata teljesen mártott 

kivitelű. Méretek: 1353 = 8 - 11; 101353 = 10 





Cikkszám Típus Kivitel Méret raktáron Szabvány 

806-03296 1353 Kézháton félig mártott 10 CE Kat.II./ EN 388 4.1.2.1 

806-05909 101353 Teljesen mártott 10 CE Kat.II./ EN 388 4.1.2.1 

LP-1354 / 101354 SOLECO NITRIL 

BLAU KESZTYŰ 

Erősebb kivitelű mártott nitril keszytű, szövet mandzsettával. Kiválóan alkalmas 

csiszolási, erős dörzsöléssel, koptatással járó munkákhoz. A kötött 

alapkesztyű és a mandzsetta anyaga pamut. A nitril mártás színe sötétkék. 

A 1054 alaptípus a kézháton félig mártott, a 101354 változat teljesen mártott 

kivitel. Méretek: 1354 = 8 - 11; 101354 = 10 





Cikkszám Típus Kivitel Méret raktáron Szabvány 




806-06269 101354 Teljesen mártott 10 CE Kat.II./ EN 388 4.1.2.1 

LP-1312 RED WONDER GRIP 


Öt ujjas, kötött védőkesztyű, tenyéren és az ujjakon mintázott latex bevonattal. 

Véd vágás és szúrás ellen. Kötött mandzsetta, a mártás téglapiros színű. 






806-07128 1312 9 CE Kat.II./ EN 388 

806-01639 1312 10 CE Kat.II./ EN 388 

Kézvédelem 


4 1 2 1 

4 2 1 1 

4 1 2 1 

4 2 1 1 

4 1 3 2 


117 

2

2 

Kézvédelem 


2 1 4 2 

4 2 4 2 

LP-1324 Latex-Grip mechanikai védőkesztyű 



Öt ujjas, vastag között kesztyű, a tenyéren és az ujjakon csúszásmentes 

zöldszínű latex mártással. Igen jó fogás- és csúszásbizonsággal 

rendelkezik, a kényelmes viselési komfort mellett. Méretek: 8 - 11. 






806-07142 1324 9 CE Kat.II./ EN 388 

806-06877 1324 10 CE Kat.II./ EN 388 

LP-1190 / 1191 kötött pamutkesztyű 

Kötött és varott pamutkesztyű, fehérített pamutból. Közepes kivitel, 

férfi és női méret. Főként termékvédelemre használatos 




Csomagolás: 12 / 600 



806-05097 1191 8 (női méret) CE Kat. I. 

Karbonszálas ESD kesztyű -HJ04 

Szénszálas nylon alapanyagból készült ESD fi nommechanikai 

kesztyű, PU tenyérmártással. A mártás nélküli, szabadon hagyott kézhát 

megfelelő szellőzést biztosít. Alkamas fi nommechanikai szerelési és elektrotechnikai, 

számítógépipari munkavégzéshez. 






800-17084 HJ04 S (7) CE EN 388 

800-17085 HJ04 L (8) CE EN 388 

800-07086 HJ04 M (9) CE EN 388 

800-17087 HJ04 XL (10) CE EN 388 

800-17088 HJ04 XXL (11) CE EN 388

LP-1295 Micro-Dotted kesztyű 

Tenyéren mikro-pontozott kötött / varott (interlock) pamutkesztyű. 

Igen jól illeszkedő, a mikro pontozás pedig a jó fogásbiztonságot biztosítja. 






806-01689 1295 7 CE Kat. I. 

806-00581 1295 8 CE Kat. I. 

806-03674 1295 9 CE Kat. I. 

806-05973 1295 10 CE Kat. I. 

LP-1301 MAGIC-RED MAN védőkesztyű 

Poliamid és pamut kevertszálas kötött mechanikai védőkesztyű, 

a tenyéren piros PVC pontozással. Vastag kivitel, igen jó illeszkedés, alkalmas 

mechnaikai ártalmaknál, kopás- és vágásálló, valamint kiváló fogás- és 

csúszásbiztonsággal rendelkezik. Férfi méret: 8, 9 +11. 






806-06361 1301 9 CE Kat.II./ EN 388 

806-04197 1301 11 CE Kat.II./ EN 388 

LP-1302 / 1303 MAGIC-BLACK munkakesztyű 

Poliamid és pamut kevertszálas kötött kesztyű, a tenyéren és a 

kézhátos is fekete PVC pontozással. A kézhez jól illeszkedik, kiváló fogás- és 

csúszásbiztonsággal rendelkezik. Férfi / női méret, irányfüggetlen, mindkét 

kézen hordható. 






806-02337 1302 8 (női méret) CE Kat. I. 


Kézvédelem 


4 2 4 2 


119 

2

2 

Kézvédelem 


3 1 4 2 

1 1 4 1 

0 1 3 0 

LP-1400 RED-DOTTED pontozott kesztyű 



PA és pamut szálból kötött, a tenyérren piros PVC-vel pontozott, 

gumirozott, kötött mandzsettával ellátott szerelő kesztyű. Könnyű, a kézhez 

jól idomuló szerelő kesztyű, jó védőképességgel. Szabadalommal védett 

kötésmód, kívül poliamid, belül pamut. Méretek: 6 - 11. 






806-01990 1400 9 CE Kat.II./ EN 388 

LP-1401 LIGHT-MOUNTING szerelő kesztyű 

PA és pamut szálból kötött, gumirozott, kötött mandzsettával 

ellátott szerelő kesztyű. Könnyű, kézhez jól idomuló szerelő kesztyű, jó védőképességgel. 

Szabadalommal védett kötésmód, kívül poliamid, belül pamut. 

Méretek: 6 - 11. 






806-04387 1401 8 CE Kat.II./ EN 388 

806-07106 1401 10 CE Kat.II./ EN 388 

LP-1420 / 1421 COTTON-GREY kötött kesztyű 

Szürke, kötött pamut kesztyű, gumirozott kötött mandzsettával, 

igen jó fogásbiztonsággal. A kézhez megfelelően illeszkedik, s mindkét kézen 

hordható. 






806-02315 1420 8 (női méret) CE Kat.II./ EN 388 

806-01138 1421 10 (ffi méret) CE Kat.II./ EN 388

LP-1422 / 1423 COTTON-DOTLIGHT 

kötött kesztyű 

Szürke színű kötött pamut kesztyű, a tenyéren és a tenyér oldali ujjakon fekete 

pontozással. A pontozás igen jó csúszás- és fogásbiztonságot nyújt. 

Kényelmes, a kézhez jól illeszkedő forma. 








LP-1424 / 1425 COTTON-TOP kötött kesztyű 

Szürke színű kötött pamut kesztyű, a mindkét oldalon fekete 

pontozással. A pontozás igen jó csúszás- és fogásbiztonságot nyújt. Kényelmes, 

a kézhez jól illeszkedő forma. Mindkét kézen hordható. 








LP-1429 SOLIDSTAR nitrillel 

mártott védőkesztyű 

Nylon fi nomszálú kötött kesztyű, tenyéren és az ujjakon fekete nitril-hab mártással. 

A kesztyű igen alkalmas fi nommechanikai szerelési munkákhoz, különösen 

kiváló viselési komforttal rendelkezik. A fekete színű, speciláis nitrilhab 

bevonat nem érzékeny a szennyeződésekre, és igen jó, puhán érzékelhető 

fogásbiztonságot, és csúszásmentességet szavatol. Méretek: 7 - 11. 






806-07137 1429 8 CE Kat.II./ EN 388 

806-07138 1429 9 CE Kat.II./ EN 388 

806-07139 1429 10 CE Kat.II./ EN 388 

806-07140 1429 11 CE Kat.II./ EN 388 

Kézvédelem 


1 1 3 1 

1 1 3 1 

4 1 2 1 


121 

2

2 

Kézvédelem 


3 1 4 2 

4 1 3 1 

4 1 3 1 

LP-1430 BLUE-DOTTED védőkesztyű 



Poliamid-pamut fi nom kötésű szerelőkesztyű, kék színben és 

a tenyéroldalon kék színű pontozással. Könnyű, a kézhez jól illeszkedő, jó 

fogásbiztonságú kesztyű, ujjlenyomatot nem hagy a megfogott tárgyon. Szabadalmaztatott 

gyártási eljárás, kívül poliamid, belül pamut. Méretek: 6 - 10. 






806-04117 1430 9 CE Kat.II./ EN 388 

LP-1322 SOLIDSTAR finommechanikai kesztyű 

Az ujjakon és a tenyéren PU-val mártott, fehér fi nommechanikai 

kötött kesztyű. A kesztyű szintetikus alapanyagból készül, a mandzsetta 

gumírozott. A kézfelület a PU bevonat által igen jó fogásbiztonsággal rendelkezik. 

A terméken nem hagy ujjlenyomatot, szöszmentes. Méretek: 6 (S) - 11 

(XXXL) 






806-07110 1322 7 (M) CE Kat.II./ EN 388 

806-07111 1322 8 (L) CE Kat.II./ EN 388 

806-07112 1322 9 (XL) CE Kat.II./ EN 388 

806-07113 1322 10 (XXL) CE Kat.II./ EN 388 

806-07115 1322 11 (XXXL) CE Kat.II./ EN 388 

LP-1327 SOLIDSTAR szürke 

finommechanikai kesztyű 

Az ujjakon és a tenyéren PU-val mártott, szürke fi nommechanikai kötött kesztyű. 

A kesztyű szintetikus alapanyagból készül, a mandzsetta gumírozott. A 

kézfelület a PU bevonat által igen jó fogásbiztonsággal rendelkezik. A terméken 

nem hagy ujjlenyomatot, szöszmentes. Méretek: 6 (S) - 11 (XXXL) 






806-00658 1322 9 (XL) CE Kat.II./ EN 388

LP-1328 TRIDEL-FINE 

finommechanikai kesztyű 

Az ujjvégen PU-val mártott, fehér fi nommechanikai kötött kesztyű. A kesztyű 

szintetikus anyagú, a mandzsetta gumírozott. Az ujjvégeknek igen jó az 

érintésbiztonsága. Igen alkalmas precíziós munkákhoz, jó légzőképességű, 

szöszmentes, és a terméken nem hagy ujjlenyomatot. Méretek: 7 (S) - 11 (XXL) 






806-04797 1328 7 (S) CE Kat.II./ EN 388 

806-03475 1328 8 (M) CE Kat.II./ EN 389 

806-07116 1328 9 (L) CE Kat.II./ EN 390 

806-00102 1328 10 (XL) CE Kat.II./ EN 391 

LP-1178 / 1378 ICL-PIRAT mártott kesztyű 

Kötött pamut kesztyű vörösesbarna színű PVC mártással, mechanikai 

veszélyek elleni védelemre. 





Cikkszám Típus PVC - mártás Méret Szabvány 

806-03336 1178 tenyéren 10 CE Kat. I. / EN388 

806-01561 1378 tenyéren és kézháton 10 CE Kat. I. / EN388 

LP-1366 SOLIDSTAR YELLOW-FULL 

nitril kesztyű 

Sárga teljes egészen mártott védőkesztyű, igen jó viselésikomforttal, fogás- 

és csúszásbiztonsággal. Hossza 33 cm. Méretek: 8 - 10. 






806-01841 1366 10 CE Kat.II./ EN 388 

Kézvédelem 


0 1 3 1 

3 1 1 2 


123 

2

2 

Kézvédelem 

Mechanikai védő- és szerelő kesztyűk 

4 1 3 1 

0 1 3 X 

4 1 3 1 

PU Touch ECO mártott kötött PE kesztyű 

Finomszálas poliészter kötött kesztyű PU mártással, igen jól 

illeszkedik a kézhez, jó fogásbiztonsággal rendelkezik. Neutrális mosószerrel 

40 °C-on mosható. A méreteket a gumírozozz mandzsetta színei jelölik. 

Méretek: 6 (XS) - 10 (XL) 






800-091509 0915 9 CE Kat II./ EN 388 

800-091516 0915 10 CE Kat II./ EN 388 

PU Sense FiDi ujjbegyen mártott Nylon kesztyű 



Finomszálú kötött Nylon kesztyű, az ujjvégeken PU mártással. A 

kiváló viselési komfort, jó megfogásbiztonságagl párosul. A rugalmas, kötött 

mandzsetta megfelelően biztosítja a kesztyű kézen maradását. Neutrális 

mosószerrel 40 °C-on mosható. A méreteket a gumírozott mandzsetta színei 

jelölik. Méretek: 7 - 10. 






800-091936 0919 9 CE Kat II./ EN 388 

PU Antistat CA07 „ESD” karbonszálas 

mártott kesztyű 

Varrásmentes Nylon-karbon finomszálas kötött kesztyű, a tényéren és az 

ujjakon PU mártással. ESD kesztyű, kielégíti az EN 1149 szabvány követelményeit, 

a karbonszálak levezetik a statikus elektromos feltöltődést. A mártás 

nélküli kézhát jó szellőzést biztosít. A kesztyű un. “Schutzschild” (védőernyő 

effektust) biztosít az elektromágnese hullámok ellen. 






800-091868 0918 9 CE Kat II./ EN 388 

800-091875 0918 10 CE Kat II./ EN 388

Nylon Sense mártott finommechanikai kesztyű 

Kötött, finomszálas nylon kesztyű, kiváló tapintással és fogásbiztonsággal. 

A kézhez jól illeszkedő forma, megfelelő rugalmassággal és 

tartóssággal. Neutrális mosószerrel 40 °C-on mosható. A méretválasztékot a 

mandzsetta színes szegélye különbözteti meg. Méretek: 7 - 10. 






800-092001 0920 9 CE Kat I 

800-092018 0920 10 CE Kat I 

X-Tra Touch #6 PU-val mártott 

fimonnechanikai kesztyű 

Kötött, finomszálas (13-as) nylon kesztyű, tenyéren és az ujjakon PU mártással. 

A PU mártott rész a kesztyűnek kiváló fogásbiztonságot kölcsönöz. 

A kézhez jól illeszkedő forma, megfelelő rugalmassággal és tartóssággal. 

Neutrális mosószerrel 40 °C-on mosható. A méretválasztékot a mandzsetta 

színes szegélye különbözteti meg. Színe: sötétszürke. Méretek: 6 - 10. 






800-092360 0923 9 CE Kat II./ EN 388 

800-092377 0923 10 CE Kat II./ EN 388 

Spalt Classic mechanikai védőkesztyű 

Hasított marhabőrből készült, mechanikai védőkesztyű, pamut 

szövet kézháttal, ökölcsontvédelemmel. A kesztyű a tenyér oldalon bélelt, a 

mandzsetta szőtt, Canvas. Általános mechanikai munkák végzéséhez ajánlott. 

Méret: 10½. 






800-07077 050032 10½ CE Kat II./ EN 388 

Kézvédelem 

Mechanikai védő- és szerelő kesztyűk 

4 1 3 1 

2 1 3 3 


125 

2

2 

Kézvédelem 

Mechanikai védő- és szerelő kesztyűk / Hő elleni és hegesztő védőkesztyűk 

4 1 3 3 

3 1 1 1 

3 1 3 2 4 1 3 X 3 X 

Spalt SUPER mechanikai védőkesztyű 

Válogatott, jó minőségű hasított marhabőr védőkesztyű, vastag 

kötött, gumírozott kézháttal. Fehér, minőségi tenyérbélés, dupla varrás, 1,3 

mm-es bőrvastagság. Prémium minőség! Méret: 10½. 






800-07029 050094 10½ CE Kat II./ EN 388 

Driver RED Star nappabőr védőkesztyű 

Puha, jó minőségű nappabőrből készült védőkesztyű, rugalmas 

szövet kézháttal, rugalmas, kötött és tépőzárral rögzíthető mandzsettával. 

Alkalmazható szereléshez, lakatosmunkához és az építőiparban. Méret: 7 

- 10. 






800-07085 010227 7 CE Kat II./ EN 388 

800-07037 010234 8 CE Kat II./ EN 388 

800-07038 010241 9 CE Kat II./ EN 388 

800-07039 010258 10 CE Kat II./ EN 388 

LP-1224 AWI-BULL hegesztő kesztyű 



Öt ujjas, többbféle bőrből kombinált hegesztő kesztyű B-típus. A 

tenyér és a mutatóujj nappabőrből, a kézhát, a csuklóvédő és a mandzsetta 

hasítottbőrből készült. Hossza 35 cm. 






806-03095 1224 10 CE Kat.II./ prEN 12477B

LP-1225 WELD-BULL hegesztő kesztyű 

Öt ujjas, natúr hasított bőrből készült hegesztő kesztyű A-típus. 

Hossza 35 cm. 






806-02179 1225 10 CE Kat.II./ prEN 12477A 

LP-1231 LINED-BULL bélelt hegesztő kesztyű 

Öt ujjas, teljesen bélelt, hasítottbőr hegesztő kesztyű, hosszú 

bőr mandzsettával. Hossza 35 cm. 






806-04770 1231 10 CE Kat.II./ prEN 12477A 

LP-1318 kötött kevlár kesztyű 

Közepes szálerősségű, KEVLAR ® - paraaramid szálból készült 

kesztyű, a jobb hőállóság és emelt vágásbiztonság érdekében. Méretek: 8 

- 10. 






806-13180 1318 10 CE Kat.II. / EN 388 

Kézvédelem 

Hő elleni és hegesztő védőkesztyűk 

3 1 4 3 4 1 3 X 3 X 

3 1 4 3 4 1 3 X 3 X 

2 4 4 X 


127 

2

2 

Kézvédelem 

Hő elleni és hegesztő védőkesztyűk 

4 1 4 2 4 1 3 X 4 X 

LP-KEVLAR ® - Paraaramid kesztyű 



KEVLAR ® - Paraaramid fonálból készült kesztyű. A Kevlar 

500 ºC-ig igen jól ellenáll a hőnek amellett, hogy kopásáló és extrém jó 

vágásállósággal rendelkezik. A típus különféle hosszában és gyártási móddal 

készül: szőtt és kötött kivitelben. 





Cikkszám Típus Hossz / kivitel Méret Kötésmód Szabvány 

806-14100 1410 30 cm / kétujjas ffi méret szőtt CE Kat. I. 

806-14110 1411 40 cm / kétujjas ffi méret szőtt CE Kat.I. 

806-14120 1412 40 cm / kétujjas ffi méret kötött CE Kat.I. 

806-14130 1413 30 cm / háromujjas ffi méret szőtt CE Kat.I. 

806-14140 1414 40 cm / háromujjas ffi méret kötött CE Kat. I. 

806-14150 1415 30 cm / ötujjas ffi méret szőtt CE Kat.I. 

806-14160 1416 40 cm / ötujjas ffi méret szőtt CE Kat.I. 

806-14170 1417 30 cm / ötujjas ffi méret kötött CE Kat.I. 

806-14180 1418 40 cm / ötujjas ffi méret kötött CE Kat.I. 

Spalt Schweisser – Kevlar ® hegesztő kesztyű 

Vörössesbarna színre festett, minőségi marhabőrből készült hegesztő 

kesztyű. Teljesen bélelt, jó hőszigetelő képességl rendelkezik. A rejtett 

és bőrcsíkkal védett varrás Kevlár ® cérnával készült. A mandzsetta 115 cm 

hosszú. Teljes hossz: 35 cm. 






800-07122 080145 11 CE Kat II./ EN 388, EN 407

LP-1165 TOP-WINTER téli munkakesztyű 

TOP-Winter bútorbőr téli kesztyű, világos színű bűtorbőrből, 

tenyérerősítéssel, kötött mandzsettával, a kesztyű teljes egészében Molton 

béléssel. 

Méret: 11 







LP-1118 COLD-TOP bútorbőr kesztyű 

Barna, erős bútorbőrből készült mechanikai védőkesztyű.Kézhát 

erős szövetből készült, bőr ökölcsönvédelemmel. Bélés: Acryl-szőrmebélés. 

Téli munkakesztyűnek alkalmas. 






806-04597 1118 11 CE Kat. I. 

LP-1525 PU-WINTER téli munkakesztyű 

A nubuk bőr kesztyűk valódi alternatívája! Puha, erős és kopásálló 

PU-kesztyű, natúr színben, pamut kézháttal, rugalmas mandzsettával, 

Molton béléssel. Méret: 11. 







Kézvédelem 

Hideg ellen védő kesztyűk 


129 

2

2 

Kézvédelem 

Hideg ellen védő kesztyűk 

4 1 2 1 1 1 1 

LP-1527 PU-WINTER 2 téli munkakesztyű 

LP-1373 ORANGE-SNOW-GRIP 

hideg elleni kesztyű 

PVC védőkesztyű habosított béléssel, világító narancs színben, kötött mandzsettával, 

teljesen mártott kivitelben, érdesített felülettel. Méret 10. 






806-06628 1373 10 CE Kat.II. / EN 388; EN 511 

LP-1374 ORANGE-SNOW-CHEM 

hideg elleni vegyi kesztyű 



A nubuk bőr kesztyűk valódi alternatívája! Puha, erős és kopásálló 

PU-kesztyű, natúr színben, pamut kézháttal, kötött pamut mandzsettával, 

teljes egészében Teddy béléssel. Méret: 11. 







PVC védőkesztyű habosított béléssel, világító narancs színben, szőtt, pamut 

mandzsettával, teljesen mártott kivitelben, érdesített felülettel. Hossza 35 cm. 

Méret 10. 






806-01374 1374 10 CE Kat.I. / EN 388; 511; 374

Driver X-CELLENT Thinsulate – 

téli bélelt kesztyű 

Minőségi kecskenappabőr (1A) kesztyű, nylon szövet kézháttal. Puha, erős, 

és hajlékony, gumírozott mandzsetta tépőzáras rögzítéssel. A meleg bélés 

40 g súlyú eredeti 3M Thinsulate. Felhasználása szereléshez, építőiparban, 

karbantartóknál. Méretek: 8 - 10. 






800-07051 110 9 CE Kat II./ EN 388 

800-10316 110 10 CE Kat II./ EN 388 

LP-1341 SOLIDSTAR NITRIL TOP GRÜN 

vegyi kesztyű 

Zöld nitril vegyi kesztyű, bolyhosított velúr belső felülettel. A tenyérrész rombuszmintával 

érdesített. Alkalmas élelmiszerrel való érintkezésre. Méretek: 7 

- 11. 





Cikkszám Típus Hossz Méret raktáron Szabvány 

806-07131 1341 33 cm 8 CE Kat.III./ EN 374, EN 388 



LP-1362 neoprén vegyi kesztyű 

Neoprén vegyipari védőkesztyű, olaj- és zsírálló, a tenyéren a fogásbiztonság 

növelése érdekében mintázott. Hossza 32 cm. Méretek: 7 - 10. 






806-07133 1362 8 CE Kat.III./ EN 374, EN 388 

806-07134 1362 9 CE Kat.III./ EN 374, EN 388 

806-07129 1362 10 CE Kat.III./ EN 374, EN 388 

Kézvédelem 

Hideg ellen védő kesztyűk / Vegyipari védőkesztyűk 

3 1 1 1 

2 1 1 1 AKL 

4 1 2 1 AJK 


131 

2

2 

Kézvédelem 

Vegyipari védőkesztyűk 

4 1 2 1 

4 1 2 1 

4 1 2 1 

LP-1375 / 76 / 77 / 79 ICL-PIRAT vegyipari PVC 

kesztyű 



ICL-PIRAT vörösesbarna vegyipari PVC kesztyű, négyféle (27, 35, 45 és 60 

cm-es) hosszban. A PVC igen jól ellenáll a különféle savaknak, lúgoknak, olajoknak. 

Méretek: 10, (1376-os 9, 10) 




Csomagolás: 120, 120, 72, 36 

Cikkszám Típus Hossz Méret raktáron Szabvány 





LP-1371 / 72 / 84 PVC-GREEN 

vegyipari kesztyű 

Zöldszínű teljesen mártott PVC vegyi kesztyű, érdesített felülettel, különböző 

hosszűságú mandzsettával. 





Cikkszám Típus Hossz Méret Szabvány 





PVC ECO védőkesztyű 

Pamut alapon PVC-vel mártott vegyi kesztyű, különféle enyhe 

vegyszerekkel, történő munkavégzésre, II. védelmi kategóriával. Olaj és zsírálló. 

Nem ajánlott tömény savakhoz, lúgokhoz! Méretek: 10-es (ffi méret), 

hosszválaszték: 27 cm, 35 cm, 40 cm. 





Cikkszám Típus Hossz raktáron Méret Szabvány 

800-07068 090045 40 cm 10 CE Kat III./ EN 388

Vchem SHIELD vegyipai védőkesztyű 

Pamutbéléses PVC-vel bevont vegyi kesztyű, különféle vegyianyagokkal 

történő munkavégzésre, III. védelmi kategóriával, Actifresh ® -sel 

kezelve. A penetrációs vizsgálaton 3. védelmi kategóriát ért el (AQL = 0,65). 

Nem ajánlott tömény savakhoz! Méretek: 10-es (ffi méret), hosszválaszték: 27 

cm, 35 cm, 40 cm. 





Cikkszám Típus Hossz raktáron Méret Szabvány 

800-07121 160069 35 cm 10 CE Kat III./ EN 388, EN374 

Vchem BARRIER vegyipai védőkesztyű 

PVC-vel bevont kötött, pamut, vegyi kesztyű, érdesített felülettel. 

A kesztyű a vastag, 3-szoros mártásnak köszönhetően igen jó védelmet nyújt 

a vegyianyagokkal szemben (III. védelmi kategória). Actifresh ® -sel kezelve. A 

penetrációs vizsgálaton 3. védelmi kategóriát ért el (AQL = 0,65). Nem ajánlott 

nagyon tömény savakhoz! Hossza 35 cm. Méretek: L, XL, XXL 






800-160120 1601 XL CE Kat III./ EN 388, EN374 

Kézvédelem 

Vegyipari védőkesztyűk 

4 1 2 1 A K L 

4 1 2 1 J K L 


133 

2

2 

Kézvédelem 

KCL vegyi védőkesztyűk 

Típus 730/732 

Camatril ® savkesztyű sorozat 

Tipikus savkesztyű, KCL minőségben. Sokoldalú vegyi védőkesztyű 

nitrilből, amely mentes az allergiát kiváltó anyagoktól. 

Velúrozott, érdesített, vastagsága 0,40 mm. Ideális festéshez, fényezéshez, 

laboratóriumi munkákhoz, illetve általános vegyipari használatra. 

Védelmi kategória: CE Kat.III. 

Cikkszám Típus Hossz [mm] Méret raktáron Anyagvastagság Szabvány 



803-05154 730 310 7 0,40±0,05 EN388 2101, EN374 AJL, 

Bio EN 374 

803-02455 8 

803-04244 9 

803-03281 10 

803-01166 11 

803-07351 731 310 8 0,33±0,05 EN388 3102, EN374 JKL, 

Bio EN374 

803-07352 9 

803-01187 732 400 8 0,40±0,05 EN388 2101, EN374 AJL, 

Bio EN374 

803-03859 9 

803-06814 10 

Camapren ® vegyi kesztyű sorozat 

Élelmiszeripari engedéllyel rendelkező velúrozott, profi lozott 

polikloroprén védőkesztyű, háromféle változatban. Az általános 

vegyipari alkalmazásokon túl különösen alkalmas állati és növényi zsírokkal, 

olajokkal végzett munkákhoz.Rendelésre piros színben is 



803-02494 722 300 8 0,60±0,1 EN388 1111, EN374 AKL, 

BioEN374 

803-03654 9 

803-02586 10 

Lapren ® latex vegyi kesztyű 

Természetes gumiból készült kesztyű, csekély polikloroprén 

részaránnyal. Emelt vegyi ellenállás, nagy rugalmasság, jó 

kopásállóság és továbbszakító erő jellemzi. A velúrozásnak és az anatómiai 

formának köszönhetően, kényelmes és biztonságos munkavégzést tesz lehetővé. 



803-70610 706 310 10 0,60±0,05 EN388 2020, EN374, 

Bio EN374

Cama Clean ® vegyi kesztyű 

Könnyű vékony gumikesztyű, enyhe pamut velúrozással. Ideális 

laboratóriumokban, vegyiparban, tisztítások során, ahol a vegyi 

védelem mellett fontos a biztos fogás és a jó tapintásérzet. Hosszított mandzsettával 

gyártjuk. 



803-70610 706 310 10 0,60±0,05 EN388 X010, EN374, 

Bio EN374, EN421 

Combi-Latex, Combi-Rutschni ® vegyi kesztyű 

Többfajta változatban kapható, természetes gumikesztyű. A 

vegyi védelem mellett magasfokú mechanikai tulajdonságokkal 

rendelkezik. Elsősorban olyan munkákhoz ajánljuk, ahol durva, éles, sarkos 

anyagokkal dolgoznak, és vegyi védelem is szükséges. 



803-00533 395 400 9 1,0±0,1 EN388 113X, EN374 BKL, 

Bio EN374 

803-02801 10 

803-01056 11 

803-00341 403 600 9 1,0±0,1 

803-01968 10 

803-01716 465 600 10 1,0±0,1 

Dermatril ® egyzser használatos védőkesztyű 

Az egyetlen III. kategóriás egyszer használatos vegyi kesztyű 

nitrilből. Ujjvégeken érdesített. A vegyi és bakteriológiai fertőzés 

elleni védelem mellett a Dermatril mechanikai szilárdsága jobb, mint más egyszer 

használatos kesztyűké. 



803-07328 740 250 mm 6 0,11±0,03 EN388 000X, EN374, 

Bio EN374 

803-07319 7 

803-07323 8 

803-07247 9 

803-07324 10 

803-02503 741 250 mm 7 0,11±0,03 EN388 000X, EN374, 

Bio EN374 

803-01292 8 

803-03155 9 

803-03291 10 

803-07347 743 280 mm 7 0,2 EN388 000X, EN374 JKL, 

Bio EN374 

803-01789 8 

803-04376 9 

803-02525 10 

Kézvédelem 


Típus 743 


135 

2

2 

Kézvédelem 


Típus 723 

Tricotril védőkesztyű ® 



A nitril vegyvédelmi kesztyűk legújabb generációja. Eszményien 

ötvözi a kiváló mechanikai védelmet a magasfokú vegyi ellenállással. 

Élelmiszeripari engedéllyel rendelkezik. A kényelmes viseletet garantálja 

a belső varrásmentes pamut hordozó, és az anatómiailag illeszkedő forma. 



803-07355 736 300 8 1,5±0,2 EN388 3121, EN374 AJL, 

Bio EN374 

803-02883 9 

803-00646 10 

803-73710 737 400 10 1,5±0,2 

803-07232 836 300 8 1,7±0,1 EN388 3332, EN374 AJL, 

Bio EN374 

803-07237 10 

Tricopren védőkesztyű ® 

A Tricotrilhez hasonló módon gyártott munkaigényes, magasfokú 

vegyvédelmet biztosító kesztyű polikloroprénből. Tenyérrészen 

érdesített. Hossz: 300 mm, vastagsága 1,3 mm. Kérésre, 400 mm-es 

szárhosszúságban is kapható. 



803-72310 723 300 10 1,3±0,2 EN388 2121, EN374 AKL, 

Bio EN374 

803-72510 725 400 9 EN388 2121, EN374 AKL, 

Bio EN374 

Vitoject ® vegyipari védőkesztyű 

Viton ® kaucsukból, környezetbarát Vulcoject ® eljárással készített 

vegyvédelmi kesztyű. Legnagyobb vegyi ellenállást biztosítja 

klórozott és aromás szénhidrogénekkel, benzinekkel szemben. Kiemelkedően 

jó mechanikai védelmi szintekkel rendelkezik. 



803-89010 890 350 10 0,7±0,1 EN388 3101, EN374 DFG, 

Bio EN374

Butoject ® vegyipari védőkesztyű 

Butyl kaucsukból készült nagy vegyi ellenállású védőkesztyű. 

Rövid- és hosszúláncú alkoholok, higított-tömény savak és lúgok, 

telített sóoldatok glikolok, glicerinek, valamint rövidláncú ketonok, észterek és 

aldehidek ellen. Gáztömör. Kiváló hidegtűrés és hőállóság jellemzi. Hossz, 350 

mm, vastagság 0,70 mm. 



803-89710 897 360 10 0,3±0,05 EN388 0110, EN374 BCI, 

Bio EN374 

803-04071 898 350 8 0,7±0,10 EN388 0110, EN374 BCI, 

Bio EN374, EN421 

803-00509 9 

803-04801 10 

Electro ® villanyszerelő kesztyű 

Bélelt változatban is gyártott, szabványban meghatározott feszültségekkel 

szembeni védelemre. 500 V-tól 26.500 V-ig öt féle 

változatban. 


Cikkszám Típus ÜF* [kV] Hossz [mm] Méret 

raktáron 

Anyagvastagság Szabvány 

803-00128 583 0,5 360 9 0,5+0,6 EN60903 00 AZC 

803-01801 10 

803-07339 11 

803-00128 584 1,0 410 9 1,0+0,6 EN 60903 0 AZC 

803-01801 10 

803-07339 11 

803-58510 585 7,5 410 10 1,5+0,6 EN 60903 1 AZC 

803-58610 586 17 410 10 2,3+0,6 EN 60903 2 AZC 

803-58710 587 26,5 410 10 2,9+0,6 EN 60903 3 AZC 

* ÜF - üzemi feszültség max. 

Sahara ® védőkesztyű 

Első osztályú, nitrilbevonatú pamut védőkesztyű. Széles körben 

alkalmazható szerelési, karbantartási munkák során, ahol 

fontos a kopásállóság, olaj- és zsírállóság valamint a jó tapintásérzet. A KCL 

minőség garantálja a hosszú élettartamot. A németországi Munkavédelmi és 

Munkabiztonsági Hivatal /BIA/ ajánlásával! Típusok: Sahara ® 100, Sahara ® 

Plus 101, Sahara ® Top 102, Sahara ® N 115, Sahara ® Premium 201. 

Védelmi kategória: CE Kat.II. 


803-06932 100 235-265 7 0,8±0,05 EN388 3111 

803-04945 8 

803-06718 9 

803-01544 10 

803-07255 201 240-280 9 1,4±0,15 EN388 2111, EN407 

x1xxxx 

Kézvédelem 

KCL mechanikai védőkesztyűk 

Típus 898 

Típus 201 


137 

2

2 

Kézvédelem 


Monsun ® védőkesztyű 

A Sahara család legkisebb tagja. A nitrilbevonat vékonyabb, 

illetve az ujjak is szűkebbek. Elsősorban fi nommechanikai és 

elektronikai alkalmazásra ajánljuk. Jól alkalmazható minden olyan szerelési 

munkánál, ahol fontos a jó tapintásérzet és a tartósság. Típusok: Monsun ® 

105, Taifun 151 



803-04645 105 235-265 7 0,75±0,05 EN388 2111 

803-05710 8 

803-00839 9 

803-05412 10 

Gobi ® védőkesztyű 



Teljes hosszában bevont, kétféle hosszúságban gyártott nitril 

védőkesztyű. Nedves, zsíros, olajos munkák során a teljes bevonat 

és a hosszított szár megfelelő védelmet nyújt az alkar számára is. Típusok: 

Gobi ® 109 hossza 300 mm, Gobi ® 112 hossza 400 mm. 



803-02767 112 400 9 0,95±0,05 EN388 3122 

803-06677 10 

Nitex ® védőkesztyű 

Az erős emberek kesztyűje. A durva mechanikai hatásoknak is 

ellenálló, pamutra mártott vastag nitril bevonat, vitorlavászon 

vagy kötött mandzsetta, többfajta mártásmélység jellemzi ezt a sorozatot. 

Olajálló. Építőiparban és nagyfokú igénybevételeknek kitett területeken alkalmazható. 

Típusok: Nitex ® 308 hossza 250 mm teljesen mártott, kötött mandzsetta; 

Nitex ® 318 hossza 250 mm félig mártott, kötött mandzsetta; Nitex ® 

319 hossza 260 mm félig mártott, vászon mandzsetta 



803-04593 308 250 8 1,60±0,25 EN388 4111 

803-05334 9 

803-02792 10

Worktril ® mechanikai védőkesztyű 

Szabott, nitrilszövetből készült mechanikai kesztyű szellőző 

kézháttal. Olaj-, és zsírálló, mosható, ezáltal élettartama többszöröse 

a bőrkesztyűének. Remek kopásállóság, hidegtűrés valamint hőállóság 

jellemzi. Létezik bélelt, téliesített változatban is. Négy méretben kapható! 



803-00289 310 270 9 1,2±0,1 EN388 3111 

803-00472 10 

803-02587 11 

Grip-Tex ® mechanikai védőkesztyű 

A versenytársaitól a KCL minőség különbözteti meg. Zsugorított, 

érdesített felületű természetes gumiból készült mechanikai 

védőkesztyű. Csúszásmentes, nedvességnek ellenáll. Különösen ajánlott éles 

felületekkel történő munkákhoz, úgymint fémipar, üvegipar és lemezfeldolgozás. 

Vastagság: 1,8 mm. GripTex ® 445 - kézháton félig mártott; GripTex ® 447 

- kézháton teljesen mártott; mindkettőnél pamut mandzsetta. 



803-00289 445 245-265 8 1,8±0,2 EN388 4242 

803-00472 9 

803-02587 10 

803-01870 447 300 10 1,8±0,2 EN388 2221 

Camatex ® élelmiszeripari védőkesztyű 

Tipikus építőipari kesztyű. Vakoláshoz, betonozáshoz célszerű 

használni. A pamutbelsőre felvitt gumi ellenáll a nedvességnek, 

illetve a koptató hatásoknak. A pamut belső, egész napos kényelmes viseletet 

biztosít. Javasolt alkalmazási területek: mezőgazdasági munkák, középnehéz 

vizes munkák, élelmiszerfeldolgozás. Felülete érdesített. A 450-es típus érdesítés 

nélküli változatban is kapható. Típusok: Camatex ® 450 - teljesen mártott, 

sima felületű; Camatex ® 451 - teljesen mártott, érdesített felületű. 



803-45110 451 300 10 1,38±0,13 EN388 2131 

Kézvédelem 



139 

2

2 

Kézvédelem 

KCL mechanikai szerelő kesztyűk 

Camapur ® Comfort szerelő kesztyű 



Streccs jellegű kesztyű, a legjobb fogásérzetet biztosítja a 

legnagyobb mechanikai védelem mellett. Poliamid kesztyű, a 

tenyéren poliuretán habbal bevonva. A PU bevonat ellenáll a nedvességnek, 

és biztos fogást tesz lehetővé. Típusok: Camapur Comfort ® 616 - tenyéren 

mártott, fehér; Camapur Comfort ® 617 - ujjhegyen mártott, fehér; Camapur 

Comfort ® 619 - tenyéren mártott, fehér/szürke; Camapur Comfort ® 616 - tenyéren 

mélyen mártott, fekete. 



803-03405 616 240 7 1,0±0,2 EN388 2131 

803-05956 8 

803-00077 9 

803-06929 10 

803-07360 626 240 7 1,0±0,2 EN388 2131 

803-07305 8 

803-03430 9 

803-0825 10 

Camapur Dyneema ® szerelő kesztyű 

A Camapur Comfort továbbfejlesztett változata Camapur Dyneema. 

A Dyneema fonal tulajdonságaiból fakadóan rendkívül 

kopásálló és vágásbiztos. A 618-as modell fehér színű, de rendlhető fehér/ 

szürke és szürke/fekete színben is. Típusok: 612 - mártás nélkül, fehér; 618 

- tenyéren mártott, fehér; 620 - tenyéren mártott, fehér/szürke; 627 - tenyéren 

mártott, szürke/fekete. 



803-61810 618 240 10 1,38±0,13 EN388 4342 

PolyTRIX ® BN mechanikai védőkesztyű 

Kötött kesztyű 100% poliamidból. A tenyér teljes felületén PVC 

pontozással. Varrás nélküli kivitele révén igen magas viselési 

komfortot biztosít. A PolyTRIX BN tökéletesen illeszkedik a kézre. A mandzsetta 

szélét a méretnek megfelelő színjelöléssel látják el. 


Cikkszám Típus Hossz [mm] Méret raktáron Szabvány 

803-06588 914 250 7 EN388 1140 

803-00477 8 

803-01720 9 

803-01117 10 

803-07222

K-tex ® vágásbiztos mechanikai védőkesztyű 

Gumiba mártott közepes vastagságú Kevlar ® kesztyű. Érdesített, 

a kézhát nincs bemártva, így a viselési kényelem nagyon 

jó. A gumibevonat miatt nem ázik át, és nedves felületeken is garantálja a jó 

fogásbiztonságot. 

Védelmi kategória: CE Kat.II., EN388 


803-03357 930 250 7 EN388 3444 

803-00843 8 

803-05989 9 

803-02325 10 

K-Mex ® N vágásbiztos mechanikai védőkesztyű 

100% Para-Aramid-ból készült, közepes vastagságú, vágásbiztos 

védőkesztyű, PVC pontozással. 



803-07202 933 250 7 EN388 1340 

803-07203 933 8 

803-01493 933 9 

803-01817 933 10 

K-LUX ® N vágásbiztos mechanikai védőkesztyű 

Vágás és fogásbiztos 100% Para-Aramid-ból készült vastag 

védőkesztyű, PVC pontozással. 



803-07257 936 250 8 EN388 1440 

803-07258 9 

803-02543 10 

Kézvédelem 

KCL vágásbiztos védőkesztyűk 


141 

2

2 

Kézvédelem 

KCL hőálló kesztyűk 

TAG-MEX vágásbiztos, enyhén hőálló 




Vágás (5-ös szint) és fogásbiztos közepes vastagságú védőkesztyű, 

pontozott és bőrözött kivitelben is kapható. Összetéle: para-aramid 

üvegszál és pamut 

Védelmi kategória: CE Kat.II., EN388, EN407 

Cikkszám Típus Hossz [mm] Méret raktáron Kivitel Szabvány 

803-07299 978 250 9 - EN388 1540, EN407 

x1xxxx 

803-07333 979 10 pontozott 

Thermoplus ® védőkesztyű 

Kötött védőkesztyű, 100 ºC-os hőmérsékletig, hosszú kötött 

mandzsettával. Összetéle: para-aramid, pamut, poliamid, akril. 

Közepes kötéssel készült. 

CE Kat.III., EN388, EN407 


803-07354 955 350 9 EN388 3440, 

EN407 x13xxx 

803-05480 10 

K-Tect ® kötött, hőálló Kevlar ® védőkesztyű 

Kötött Kevlar ® védőkesztyű, 250 ºC-os hőmérsékletig. 

Védelmi kategória: CE Kat.III., EN388, EN407 


803-06828 953 300 9 EN388 2541, 

EN407 4341xx 

803-04887 10

Fauster ® kötött, hőálló Kevlar ® védőkesztyű 

Kötött, vastagon bélelt, egy ujjas Kevlar ® védőkesztyű, 500 ºC-os 

hőmérsékletig. 



803-01473 952 300 10 EN388 3542, 

EN407 4444xx 

KarboTECT ® kötött, hőálló védőkesztyű 

Az első szénszálból és Para-Aramid-ból készült kesztyű, amely 

350 °C -os kontakthőig alkalmazható. Az ötujjas, mindkét kézen 

hordható kesztyű kategóriájában a legkényelmesebb, és a legjobb tapintásérzetet 

nyújtja. Összetéle: para-aramid, karbon, gyapjú. 



803-01721 950 300 7 EN388 2441, 

EN407 4341xx 

803-06965 9 

803-02596 10 

KarboTECT ® L kötött, hőálló védőkesztyű, 

bőrmandzsettával 

Az alkar megfelelő védelmét biztosítja a Karbotect bőrmandzsettás 

változata a KarboTECT L. szénszálból és Para-Aramid-ból készült kesztyű, 

amely 350 °C -os kontakthőig alkalmazható. 



803-03427 954 390 9 EN388 2441, 

EN407 4341xx 

803-04536 10 

Kézvédelem 

KCL hőálló kesztyűk 


143 

2

2 

Kézvédelem 

KCL téli kesztyűk 

-20 °C 

ArMEX ® L kötött alkarvédő 



100% Kevlar ® -ból készült kötött karvédő. Háromféle hosszúságban 

kapható, melyek 24 cm illetve 36 cm és 42 cm. Védi az 

alkart a vágás és hőhatások ellen 100 °C-ig. Összetéle: para-aramid. Hosszválaszték: 

240, 360, 420 mm 

Védelmi kategória: CE Kat.III., EN388 


803-02305 961 360 2 EN388 1340 

803-05356 420 3 

Cama ISO ® téli kesztyű 

Varrás nélkül, mandzsettával, meleg és puha béléssel. -20 ˚C-ig 

minősített vízálló kesztyű. Érdesített felületű. A Cama Iso egy 

tartós, gazdaságos választás. Anyaga: PVC 



803-03734 690 300 9 3,5 ±0,3 EN388 3221 

803-03591 10 

IceGRIP ® téli kesztyű 

Thinsulate béléssel ellátott, fi nom kiképzésű hideg elleni védőkesztyű, 

érdesített tenyérrésszel, kötött mandzsettával, fekete 

színben. Anyaga: PVC, Nylon, Thinsulate ® 



803-05127 691 280 - 330 9 EN388 3221, 

EN511 12x 

803-07210 10

CamaStretch ® mechanikai védőkesztyű 

A klasszikus Sahara továbbfejlesztett változata. Nagyon jól 

illeszkedik a kézre, magas viselési komfortot biztosítva. Olyan 

munkálatoknál, amelyeknél a fi nom érzékelés és tapintás nagyon fontos, a 

CamaStretch kiválóan alkalmazható. Anyaga: Pamuttrikó, kötött mandzsetta, 

nitril bevonat. 



803-12009 120 230 - 305 9 0,9 ±0,05 EN388 2111 

803-12010 10 

Waredex ® WORK mechanikai szerelő kesztyű 

A Dyneema révén nagyon jó vágás elleni védelemre (5-ös szint). 

A kötött Dyneema a vékony bevonat ellenére magas mechanikai 

terhelhetőségre tesz szert. Minden olyan helyen, ahol a magas vágásbiztonság 

alapkövetelmény, a Waredex Work megállja a helyét. Anyaga: PU, 

Dyneema ® , üvegszál. 



803-07295 550 220 - 270 7 1,0 ±0,1 EN388 4541 

803-07310 8 

803-07296 9 

803-07297 10 

803-07311 11 

Stone GRIP ® mechanikai védőkesztyű 

Jó teljesítményű hideg elleni védőkesztyű, amely ugyanakkor 

kiváló kényelemérzetet biztosít. Kopásálló és rendkívül rugalmas. 

A vastag pamutbélés kiváló hideg elleni védelmet nyújt. A feltűnő neonsárga 

szín biztonsági igényeket elégít ki. Anyaga: Pamut, akril, természetes latex. 



803-07295 692 260 - 280 9 3,5 ±0,5 EN388 2241 

803-07310 10 

803-07366 11 

Kézvédelem 

KCL mechanikai szerelő kesztyűk új típusok 


145 

2

2 

Kézvédelem 

KCL mechanikai szerelő kesztyűk új típusok 

Man at WORK ® mechanikai védőkesztyű 

Kinézetre megegyezik a hagyományos bőrkesztyűvel, de teljesítménye 

bőven felülmúlja azt. A Man at Work magas viselési 

kényelem mellett jó fogást biztosít. A polimerbevonat olaj-, zsír- és víztaszító 

hatású. Anyaga: Pamut, polimer műa. 



803-07302 301 260 9 EN388 2111 

803-07303 10 

803-07304 11 


www.haberkorn.hu

BARRIER ® vegyi védőkesztyű 

5 rétegű laminált kéz-specifi kus és ergonómikus felépítésű, vegyi 

ellenállást biztosító bevonattal ellátott kesztyűk. 5 rétegű anyag. 



Minimum eladásiegység: 1 pár 

Típus Jellemzője Méret Szabvány 

02-100 380 mm (6-9); 410 mm (10-11). 

Fehér. Vastagság 0.0625 mm. 

6, 7, 8, 9, 

10, 11 

Típus Csomagolás Tömeg 

02-100 6 x 12 3,20 

SNORKEL ® vegyi védőkesztyű 

ABCEN374; 

Bio EN374 

Remek fogás a magabiztos kezelés érdekében, elsősorban nedves 

környezetben. Háromszor tovább bírja a kopást, mint a hagyományos 

PVC bevonatú kesztyűk. Vinil kezelt bevonat dzsörzé betéten. Teljes bevonatú. 

Hosszúszárú. 





04-412 Hossza: 305 mm 9, 10 EN388 3121; Bio EN374; BCD EN374 

04-414 Hossza: 355 mm 9, 10 EN388 3122; Bio EN374; BCD EN374 

04-418 Hossza: 455 mm 10 EN388 3123; Bio EN374; BCD EN374 

04-460 Hossza: 255 mm 10 EN388 3124; Bio EN374; BCD EN374 


04-412 6 x 12 14,50 

04-414 6 x 12 20,20 

04-418 3 x 12 12,30 

04-460 6 x 12 14,10 

Kézvédelem 

ANSELL ® vegyipari védőkesztyűk 


147 

2

2 

Kézvédelem 


SCORPIO ® vegyi védőkesztyű 

Típus Hossza Méret Szabvány 

08-352 300 mm 8, 9, 10 EN388 3121; Bio EN374; AKL EN374 

08-354 350 mm 8, 9, 10 EN388 3122; Bio EN374; AKL EN374 


08-352 6 x 12 13,20 

08-354 6 x 12 17,20 


15-552 305 mm 9 EN388 3121; Bio EN374; BCD EN374 

15-554 355 mm 9, 10 EN388 3122; Bio EN374; BCD EN374 



Neoprén kezelt bevonat interlock kötött betéten. Teljes bevonatú 

kivételes rugalmassággal. Rendkívüli mozgékonyság és ujjbegy-érzékenység. 

Kiváló fogás nedves és csúszós anyagokon. 




PVA ® vegyi védőkesztyű 

A polivinil-alkohol bevonat jobb teljesítményt nyújt, mint a legtöbb 

egyéb típusú vegyszerálló kesztyű. Polivinil alkoholban kezelt bevonat kötött 

betéten. Teljes bevonatú. Hosszúszárú. 





15-552 1 x 12 1,80 

15-554 1 x 12 1,90

GLADIATOR ® védőkesztyű 

Egy olyan új kesztyű, amely még jobb teljesítményt nyújt a 

könnyű és közepes igénybevételt jelentő üvegkezelésnél. Gumiban kezelt bevonat 

interlock betéten. 




Típus Jellemzők Méret Szabvány 

16-500 Hossza: 230-260 mm, 

tenyérbevonatú kötött 

csuklós. 

7, 8, 9, 10 EN388 4241; X3XXXX EN407 

16-650 Hossza: 310 mm, teljes 

bevonat 

7, 8, 9, 10 EN388 4242; EN374; X3XXXX EN407 


16-500 6 x 12 9,50 

16-500 6 x 12 14,50 

SOL-VEX ® PREMIUM vegyi védőkesztyű 

Első osztályú nitril, amely a nagy kockázatú vegyszerek kezelésének 

területén a biztonság új szintjeit nyújtja. Pelyhes, fordított rombusz mintás. 





37-900 Hossza: 380 mm, vastagság 0.425 mm, piros. 7, 8, 9, 10, 11 EN388 4102; Bio EN374; AKL 

EN374 


37-900 6 x 12 7,90 

Kézvédelem 



149 

2

2 

Kézvédelem 


NEOX ® vegyi védőkesztyű 

Csúcskategóriás neoprén, amely kiváló széleskörű vegyvédelmet 

nyújt. Jól ellenáll minden mechanikai kockázatnak. Forró folyadékok ideiglenes 

kezelésére alkalmas. Sokszorosan felülmúlja a többi vezető neoprént. 

Neoprénben kezelt bevonat dzsörzé betéten. Teljes bevonatú. 






Típus 09-022 


09-022 305 mm 10 EN388 3222; 121 EN151; Bio EN374; AKL EN374; 

43XXXX EN407 

09-430 785 mm 10 EN388 3122; Bio EN374; AKL EN374 






09-022 6 x 12 25,20 

09-430 1 x 12 6,00 

09-912 6 x 12 15,40 

09-922 6 x 12 17,50 

09-924 6 x 12 17,50 

09-928 3 x 12 11,60

HYCRON ® védőkesztyű 

A Hycron nagy, robosztus kesztyű, hosszú élettartammal: háromszor 

tartósabb, mint a nagy igénybevételre tervezett bőr. Ideális olyan 

horzsoló anyagok kezelésére, mint az öntvények, a kovácsoltvas és a tégla. 

A folyadéktaszító bevonat ellenáll az olajoknak, zsírnak és pornak. Nitril kezelt 

bevonat dzsörzé betéten. 




Típus Hossza Jellemzője Méret Szabvány 

27-600 260-275 mm tenyérbevonatú kötött csuklós 8, 9, 10, 11 EN388 4221 

27-602 250-260 mm teljes bevonatú kötött csuklós 8, 9, 10 EN388 4221 

27-607 250-260 mm tenyérbevonatú biztonsági mandzsetta. 8, 9, 10, 11 EN388 4221 

27-805 250-260 mm teljes bevonatú biztonsági mandzsetta 9, 10, 11 EN388 4221 

27-810 320 mm teljes bevonatú hosszú biztonsági mandzsetta 10 EN388 4221 


27-600 12 x 12 15,60 

27-602 12 x 12 19,00 

27-607 12 x 12 19,10 

27-805 12 x 12 21,00 

27-810 12 x 12 24,60 

Kézvédelem 



151 

2

2 

Kézvédelem 


SOL-VEX ® vegyi védőkesztyű 

Vegyszerálló újrahasználható nitril kesztyű. 




Típus Hossza Jellemzője Méret Szabvány 

37-500 330 mm pelyhes, fordított rombusz mintás, 

vastagság 0.38 mm. Kék. 

37-645 330 mm pehelymentes, homokfoltos. 

Vastagság 0.28 mm. Zöld 

37-655 330 mm pehelymentes, homokfoltos. 

Vastagság 0.38 mm. Zöld 

37-665 380 mm pehelymentes. Fordított Rombusz 

mintás. Vastagság 0.56 mm. Zöld. 

37-675 330 mm pelyhes. Homokfoltos. Vastagság 

0.38 mm. Zöld. 

37-676 330 mm pelyhes. Fordított Rombusz mintás. 

Vastagság 0.38 mm. Zöld. 

37-185 455 mm pehelymentes. Homokfoltos. 

Vastagság 0.56 mm. Zöld. 

37-695 380 mm pamut pelyhes betét. Fordított 

Rombusz mintás. Vastagság 0.425 

mm. Zöld. 



7, 8, 9, 10, 11 EN388 4101; Bio EN374; JKL 

EN374 

7, 8, 9, 10, 11 EN388 4101; Bio EN374; JKL 

EN374 

7, 8, 9, 10, 11 EN388 4101; Bio EN374; JKL 

EN374 

7, 8, 9, 10, 11 EN388 4102; Bio EN374; AKL 

EN374 

7, 8, 9, 10, 11 EN388 4101; Bio EN374; JKL 

EN374 

7, 8, 9, 10, 11 EN388 4101; Bio EN374; JKL 

EN374 

7, 8, 9, 10, 11 EN388 4102; Bio EN374; AKL 

EN374 

7, 8, 9, 10, 11 EN388 4101; Bio EN374; AJL 

EN374 


37-500 12 x 12 11,80 

37-645 12 x 12 8,00 

37-655 12 x 12 10,80 

37-665 1 x 12 2,00 

37-675 12 x 12 9,10 

37-676 12 x 12 11,70 

37-185 1 x 12 2,50 

37-695 6 x 12 7,70

EASY FLEX ® védőkesztyű 

A pamut hűvössége és kényelme – azonban sokkal jobb fogással. 

Jobb kopásállóság és vágásbiztosság. A nitrilbevonat ellenáll az olajnak 

és a zsírnak. Ötször tovább tart, mint a hagyományos pamutkesztyűk. 

Tenyérbevonatú. 





47-200 Hossza: 270 mm 6½, 7, 8, 9, 10 EN388 2111 


47-200 12 x 12 9,40 

SOL-KNIT ® vegyi védőkesztyű 

A Sol-Knit ® ipari kesztyűje nagy igénybevétel mellett nyújt mechanikai 

és vegyi védelmet a munkakörnyezetek széles körében. Nitrillel mártott 

kötött kesztyű. 





39-112 Hossza: 310 mm, sima kivitel. 7, 8, 9, 10 EN388 4111; Bio EN374; EN374 

39-122 Hossza: 310 mm, érdes kivitel. 7, 8, 9, 10 EN388 4111; Bio EN374; EN374; EN407 X1XXX 

39-124 Hossza: 350 mm, érdes kivitel. 7, 8, 9, 10 EN388 4112; Bio EN374; EN374; EN407 X1XXX 


39-112 6 x 12 10,40 

39-122 6 x 12 9,50 

39-124 6 x 12 10,40 

Kézvédelem 


Típus 39-122 

39-124 


153 

2

Kézvédelem 


EDGE ® védőkesztyű 

2 Típus Jellemzője Méret Szabvány 

40-105 Hossza: 240-250 mm, teljes bevonatú, bebújós stílusú. 8, 9, 10 EN388 4121 

40-157 Hossza: 255-260 mm, teljes bevonatú, biztonsági mandzsetta 9, 10 EN388 4121 

40-400 Hossza: 270 mm, tenyérbevonatú, kötött csuklós. 8, 9, 10 EN388 4121 



Védőkesztyű, amely még jobb teljesítményt nyújt a könnyű és közepes 

igénybevételt jelentő üvegkezelésnél. Porózus nitrillel mártott kötött kesztyű. 





40-105 12 x 12 14,50 

40-157 12 x 12 14,70 

40-400 12 x 12 12,00 

HYLITE ® védőkesztyű 

A pamut, könnyű bőr és PVC sokoldalú alternatívája. A különleges 

nitril összetétel a rugalmasság, mechanikai ellenálló képesség és olajnak 

való ellenállás kiváló ötvözetét nyújtja. 





47-400 Hossza: 270 mm, tenyérbevonatú. Kötött csuklós. 7, 8, 8½, 9, 10 EN388 3111 

47-402 Hossza: 270 mm, teljes bevonatú. Kötött csuklós. 7, 8, 9, 10 EN388 3111 

47-409 Hossza: 290 mm, teljes bevonatú. Nitragold biztonsági mandzsetta. 

7, 8, 9, 11 EN388 3111 


47-400 12 x 12 10,80 

47-402 12 x 12 12,50 

47-409 12 x 12 15,70

ALPHATEC vegyi védőkesztyű 

Folyadékálló nitril kesztyű nedves fogást biztosító felülettel, következetes 

minőséggel és belső kötött béléssel. 





58-530 Hossza: 305 mm, 8, 9, 10, 11 EN388 4121; Bio EN374; JKL EN374 

58-535 Hossza: 356 mm, 8, 9, 10, 12 EN388 4122; Bio EN374; JKL EN374 


58-530 12 x 12 10,80 

58-535 12 x 12 12,50 

CHEMTEK vegyi védőkesztyű 

Jobb vegyi védelem széles körű vegyszerek ellen mint a hagyományos 

nitril, neoprene és latex kesztyűk. Rugalmas anyaga biztos fogást és 

precíz kezelést biztosítanak 





38-514 Hossza: 350 mm, Butyl, érdesített kivitel, 

vastagság 0.3 mm. 

7, 8, 9, 10 N388 2000; Bio EN374; BIK EN374 

38-520 Hossza: 350 mm, Butyl, érdesített kivitel, 

vastagság 0.5 mm. 

9, 10 N388 2010; Bio EN374; BIK EN374 

38-628 Hossza: 350 mm, Butyl/Viton®, sima kivitel. 

Vastagság 0.7 mm 

9, 10 EN388 2011; Bio EN374; DFL EN374 


38-514 1 x 36 3,10 

38-520 1 x 36 5,00 

38-628 1 x 12 2,60 

Kézvédelem 



155 

2

Kézvédelem 


HY-CARE vegyi védőkesztyű 

Megerősített latex kesztyű. Kiválóan szigetel melegben vagy hidegben. 

Hosszúszárú kivitel a folyadékok biztonságos kezelése érdekében. 




2 Típus Jellemzője Méret Szabvány 

62-200 Hossza: 300 mm, 6, 7, 8, 9, 10, 11 EN388 4121; EN374; X1XXXX EN407 


62-200 12 x 12 23,00 

GREENFIT PLUS vegyi védőkesztyű 


79-300 Hossza: 300 mm, 


7, 8, 9, 10 EN388 2001; Bio EN374; EN374 



Innovatív nitrilvegyületből készült, amely a nitril összes tulajdonságát 

kínálja, kényelme és benne az ujjak mozgathatósága azonban a természetes 

latex kesztyűkhöz teszik hasonlóvá. Pelyhes nitril, rombusz mintás. 





79-300 12 x 12 8,60 

POWERFLEX ® védőkesztyű 

A PowerFlex ® kesztyű a kezeléssel és cipeléssel járó munkaterületek 

széles körében használható. Ez a kesztyű mind nedves, mind száraz 

környezetben jó fogást biztosít. Latexxel mártott varratmentes poliészter/pamut 

kesztyű. Tenyérbevonatú. Kötött csuklós. 





80-100 Hossza: 245-265 mm. Sárga/zöld. 7, 8, 9, 10 EN388 2242; X2XXXX EN407 


80-100 12 x 12 17,30

VIRTEX védőkesztyű 

A Virtex kesztyű új generációs nitril kesztyű, amely kivételes 

kényelmet, rugalmasságot és jó vegyvédelmet nyújt Aquadri technológiával. 

Rombuszmintás. 





79-700 Hossza: 300 mm, 


7, 8, 9, 10 EN388 2000; Bio EN388; EN374 


79-700 50 x 4 9,90 

Econohands ® Plus védőkesztyű 

Ultrakönnyű súlyú latex, pelyhes, klórozott, Halpikkelyes. Párosával 

csomagolva. Vastagság kb. 0.35 mm. Extra vékony kesztyű a kiváló 

érzékenység céljából. 





87-190 Hossza: 305 mm. Sárga. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 Kat.I 

87-195 Hossza: 305 mm, kék. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 Kat.I 


87-190 12 x 12 8,20 

87-195 12 x 12 8,20 

Kézvédelem 



157 

2

2 

Kézvédelem 


Universal Plus vegyi védőkesztyű 

Könnyű súlyő latex, 0,4mm vastag. A természetes latex kiváló 

érzékenységet, és rendkívüli szakítószilárdságot biztosít. A tiszta pamut-bolyozás 

puha, irritációmentes, és rendkívül kényelmes. 







87-650 Hossza: 305 mm, sárga. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 EN388 X010; Bio EN374; 

EN374; EN421 

87-660 Hossza: 305 mm, áttetsző piros. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 EN388 X010; Bio EN374; 

EN374; EN421 

87-665 Hossza: 305 mm, kék. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 EN388 X010; Bio EN374; 

EN374; EN421 


87-650 12 x 12 9,20 

87-660 12 x 12 9,20 

87-665 12 x 12 9,20 

Austral ® Plus védőkesztyű 

Ideális általános felhasználásra szolgáló kesztyű általános felhasználásra. 

Kemény, sokoldalú és higiénikus, a vegyvédelem széles körével. 

Különlegesen kezelt az allergiás reakciók kockázatának csökkentése céljából. 





87-800 Hossza: 300 mm, 0,5mm, vastag. Sárga. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 EN388 X110; Bio 

EN374;EN374 

87-805 Hossza: 300 mm, 0,5mm, vasrag rózsaszín. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 EN388 X110; Bio 

EN374;EN374 


87-800 12 x 12 10,90 

87-805 12 x 12 11,00

Duzmor ® Plus védőkesztyű 

100% természetes latexből készült könnyű súlyú kesztyű. A kivételes 

érzékenységet és tapintóképességet a pusztán 0,43 mm vastagság 

biztosítja. 





87-600 Hossza: 305 mm, természetes szín. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 

9½-10 

EN388 X010; Bio EN374; 

EN374 


87-600 12 x 12 8,60 

Bi-Colour vegyi védőkesztyű 

Dupla bevonattal a dupla védelemért. Latex/neoprén keverék 

a vegyszerek rendkívül széles köre ellen nyújtott megbízható védelem érdekében. 

Magas ellenálló képesség a sókkal, tisztítószerekkel és ketonokkal 

szemben. Rombusz mintás pelyhes. 





87-900 Hossza: 323 mm, vastagság kb. 0.68 mm 6½-7, 7½-8, 8½-9, 

9½-10, 10½-11 

EN388 X120; Bio EN374; AKL 

EN374; EN421 


87-900 12 x 12 16,90 

Extra vegyi védőkesztyű 

Megnövelt védelem nagy igénybevételre. 50%-kal vastagabb, 

mint a normál bélelt kesztyűk. Rendkívül jól ellenáll számos ketonnak, sónak, 

tisztítószernek, alkoholnak, lúgnak és zsírnak. 





87-950 Hossza: 320 mm. Fekete. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10, 

10½-11 

87-955 Hossza: 320 mm. Narancssárga. 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10, 

10½-11 


EN374 


EN374 


87-950 12 x 12 15,80 

87-955 12 x 12 17,00 

Kézvédelem 



159 

2

2 

Kézvédelem 


Profil PLUS vegyi védőkesztyű 

Természetes latex kivételes fogással. Kifejezetten nedves környezetben 

történő vegyi kezelésre tervezve. 





87-850 Hossza: 300 mm, vastagság kb. 0.55 

mm. Sárga. 


87-950 Hossza: 240 mm, 0,13mm, vastag 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 BioEN374; EN374 

87-955 Hossza: 290 mm, 0,13mm, vastag 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 BioEN374; EN374 



6½-7, 7½-8, 8½-9, 

9½-10 


EN374 


87-850 12 x 12 12,00 

NEOTOUCH ® vegyi védőkesztyű 

A NeoTouch ® kesztyűk az első iparifelhasználás való, egyszer 

használatosneoprén kesztyűk. A NeoTouch ® kesztyűkideális megoldást jelentenek 

a dolgozók I.típusú allergia elleni védelme területén. Kiválóan ellenállnak 

a savaknak, lúgoknak és alkoholoknak. Érdes ujjvégek. 


Mennyiségi egység: karton 

Minimum eladásiegység: 100 karton 


87-950 10 x 100 9,00 

87-955 10 x 100 12,60

DURA-TOUCH ® védőkesztyű 

Első osztályú vinil, egyszer használatos kétkezes kesztyű. Költséghatékony 

választás, ha a kesztyűket gyakran kell cserélni. 





34-175 Hossza: 240 mm, púdermentes 7, 8, 9, 10 BioEN374; EN374 

34-500 Hossza: 240 mm, púderes 6-6½, 7-7½, 8-8½, 9-9½ EN374 

34-690 Hossza: 240 mm, púderes, rugalmas 6-6½, 7-7½, 8-8½, 9-9½ EN374 


34-175 10 x 100 9,00 

34-500 10 x 100 10,80 

34-690 10 x 100 8,60 

ACCUTECH ® Gammex ® Sterile védőkesztyű 

Az AccuTech ® Gammex ® Sterile kesztyű optimális megoldást 

biztosítanak steril környezetekre. Púdresmentes, páronként csomagolva. 





91-325 Hossza: 300 mm, vastagság kb. 0.225 mm. 6, 6½, 7, 7½, 8, 8½, 9 - 


91-325 - 8,30 

DERMASHIELD ® steril, púdermentes 


A polikloroprénből készült DermaShield ® műszaki szempontból a ma kapható 

legfejlettebb steril kesztyű. Páronként csomagolva hegesztett műanyag zacskóban 

műa. kesztyűtartóval, 10 pár/nagy csomag. 





73-701 Hossza: 310 mm, vastagság 0.18 mm. Zöld. 6, 6½, 7, 7½, 8, 8½, 9 - 


73-701 - 7,90 

Kézvédelem 



161 

2

2 

Kézvédelem 


TOUCH N TUFF ® védőkesztyű 



A Touch N Tuff ® nitril kesztyű kifejezetten olyan dolgozók számára 

készül, akiknek munkája során fennáll a vegyszerek kifröccsenésének kockázata. 

A Touch N Tuff ® 92-600 hosszabb ideig ellenáll az ipari vegyi anyagok 

szélesebb körének, mint bármely más egyszer használatos nitril kesztyű. 





92-500 Hossza: 240 mm, érdes ujjbegyek. Vastagság 0.12 

mm. Zöld. 

92-600 Hossza: 240 mm, púdermentes. Vastagság 0.12 

mm. Zöld. 

92-665 Hossza: 300 mm, TNT ® Blue púdermentes. Érdes 

ujjbegyek. Vastagság 0.10 mm. Világoskék. 

92-670 Hossza: 240 mm. TNT ® Blue púdermentes. Érdes 

ujjbegyek. Vastagság 0.10 mm. Világoskék. 

6½-7, 7½-8, 8½-9, 

9½-10 

EN388 ; 

BioEN374 

6-6½, 7-7½, 8-8½, 9-9½ EN388 ; 

BioEN374 

6-6½, 7-7½, 8-8½, 9-9½ EN388 ; 

BioEN374 

6½-7, 7½-8, 8½-9, 

9½-10 


92-500 10 x 100 8,20 

92-600 10 x 100 8,20 

92-665 10 x 100 8,20 

92-670 10 x 100 7,00 

Conform ® Plus védőkesztyű 

EN388 ; 

BioEN374 

A Conform ® + kesztyű természetes gumi-latexből készül. A 

púdermentesség jelentette biztonságot kiváló fi zikai tulajdonságokkal és vegyszerállósággal 

ötvözi. kényelmes, érzékeny és pontos kezelést tesz lehetővé. 

Alacsony allergén-tartalma a viselő számára minimalizálja a latexszel kapcsolatos 

allergiák kockázatát. 





69-140 Hossza: 240 mm, púderes. Sima kivitel. Vastagság 0.12 mm. 5-6½, 7-8½, 9-10½ BioEN374; EN374 

69-150 Hossza: 240 mm, púdermentes. Érdes kivitel. Vastagság 0.12 mm. 5-6½, 7-8½, 9-10½ BioEN374; EN374 


69-140 10 x 100 8,00 

69-150 10 x 100 8,20

ACCUTECH ® Ambi UltraGrip védőkesztyű 

AccuTech ® Ambi UltraGrip 91-104 tisztatéri kesztyű. Púdermentes. 





91-104 Hossza: 290 mm, vastagság kb. 0.15 mm. 6, 7, 8, 9, 10 - 


91-104 10 x 100 11,70 

ACCUTECH ® Sterile Coated védőkesztyű 

Az Accutech ® Sterile Coated kesztyű a kontrollált és steril környezetek 

minden követelményének megfelel. A kesztyű belső bevonata ezen 

felül megkönnyíti a felvételt. Páronként csomagolva. 







91-250 - 7,90 

NITRILITE ® Silky Ultra-Clean védőkesztyű 

Nitrilite tisztatéri kesztyű-termékcsalád. A kontrollált, púdermentes 

környezetben gyártott kesztyűk kivételesen alacsony extraktálható 

anyag- és részecske-szintet kínálnak a tökéletes termékvédelem céljából. Allergia 

mentes 100%-os nitril polimer. Magas vegyi és átlyukadással szembeni 

ellenállás. Ideális megoldás az elektronikai és az autóipari fényező műhelyeken 

keresztül a biotechnológiáig. 50 db kesztyű jelöletlen tasakban. 





93-401 Hossza: 305 mm, vastagság 0.12 mm. 6-6½ , 7-7½ , 8-8½ ,9-9½ , 10-10½ - 


93-401 - 9,00 

Kézvédelem 



163 

2

2 

Kézvédelem 


ACCUTECH ® Sterile Ultra-Clean kesztyű 

Az AccuTech ® Sterile Ultra-Clean kesztyű új követelményeket 

diktál a tisztatereknek való megfelelés terén. Ez kesztyű mind kényelmet, 

mind pedig jó fogást biztosít. 









91-210 - 7,90 

ACCUTECH ® Sterile Ultra-Clean kesztyű 

Az AccuTech ® Sterile Ultra-Clean kesztyű új követelményeket 

diktál a tisztatereknek való megfelelés terén. Ez kesztyű mind kényelmet, 

mind pedig jó fogást biztosít. 





91-225 Hossza: 300 mmvastagság kb. 0.225 mm. 6, 6½, 7, 7½, 8, 8½, 9 - 


91-225 - 6,40 

NITRILITE ® : púdermentes kis részecskeszámú 

kétkezes nitril kesztyűk 

A Nitrilite ® kesztyű-termékcsaládja a tisztaság három szintjét kínálja. A kontrollált, 

púdermentes környezetben gyártott kesztyűk kivételesen alacsony 

extraktálható anyag- és részecske-szintet kínálnak a tökéletes termékvédelem 

céljából: 2 400 rész./cm 2 . . 50 kesztyű jelöletlen műanyag zacskóban vákuumhegesztve. 





93-311 Hossza: 305 mm, vastagság 0.12 mm. zacskó/bélelt karton. 5½-6, 6½-7, 7½-8, 8½-9, 9½-10 -

THERMAPRENE vegyi védőkesztyű 

A ThermaPrene kesztyűk a neoprén rugalmasságát és vegyvédelmi 

tulajdonságait ötvözik egy puha, hőszigetelő bélés kényelmével és 

hőszigetelésével. tervezésük során az volt a cél, hogy védelmet nyújtsanak 

a felhasználók számára olyan alkalmazási területeken, ahol hőmérsékleti ÉS 

vegyi kockázatok állnak fel. Neoprénben kezelt bevonat dupla szigetelésű betéten. 

Teljes bevonatú. 





19-024 Hossza: 460 mm 8, 10 EN388 2223; 221 EN511; Bio EN374; AKL EN374; 44XX4X En407 

19-026 Hossza: 660 mm 8, 10 EN388 2224; 221 EN511; Bio EN374; AKL EN374; 44XX4X En407 


19-024 1 x 12 6,10 

19-026 1 x 12 7,40 

WINTER MONKEY GRIP ® védőkesztyű 

Nagyteljesítményű habszigetelés előnye kombinálva azolajnak és 

a zsírnak ellenálló PVC bevonattal. Kiváló biztos fogás a sima kivitelű változatban. 

Vinil kezelt bevonat termál betéten. Teljes bevonatú. 




Kézvédelem 

ANSELL ® vegyipari védőkesztyűk / ANSELL ® bélelt téli védőkesztyűk 


23-173 Hossza: 265 mm, biztonsági mandzsetta, filc szigetelés 10 EN388 3341; 111 EN511 

23-191 Hossza: 300 mm, 0,5mm, vasrag rózsaszín. 10 EN388 3121; 111 EN511 

23-193 Hossza: 265 mm, biztonsági mandzsetta, habszigetelés 10 EN388 3121; 111 EN511 


87-800 6 x 12 17,70 

87-805 6 x 12 14,50 

23-193 6 x 12 16,40 


165 

2

2 

Kézvédelem 

ANSELL ® bélelt téli védőkesztyűk / ANSELL ® hőálló védőkesztyűk 

POLAR GRIP ® védőkesztyű 


23-700 Hossza: 275 mm 9, 10 EN388 4221; 211 EN511; EN374 


23-700 Hossza: 240 mm 9, 10 EN388 2241;X2XXX EN407 

42-474 Hossza: 330 mm 9, 10 EN388 2241;X2XXX EN407 


44-315 Hossza: 240-255 mm 9, 10 EN388 3221; 111 EN511 



Robosztus téli kesztyű, amely tartósabb a bőrnél, lepergeti a 

vizet, ellenáll a sóknak és vegyszereknek, és valóban melegen tartja a kezet. 

A poliuretán habszigetelés növeli a meleget és a kényelmet. A durva kivitelű 

PVC bevonat utolérhetetlen fogást biztosít a nedves és csúszós felületeken. 





23-700 6 x 12 20,00 

CRUSADER FLEX ® védőkesztyű 

Rendkívüli hőállóság, teljes védelemmel a kézen és a csuklón. 

Kivételes tartósság. Nitril kezelt bevonat nem szövött fi lc betéten. Teljes bevonatú. 





23-700 6 x 12 9,70 

42-474 6 x 12 13,00 

THERM-A-GRIP ® védőkesztyű 

A habszigetelés kizárja a hideget, és bezárja a meleget. A nitril bevonat 

még a legalacsonyabb hőmérsékleteken is rugalmas marad. A folyadéktaszító 

nitril bevonat ellenáll az esőnek és hónak, a pornak és zsírnak, sofőr stílusú. 





44-315 12 x 6 10,60

WINTER HI-VIZ ® védőkesztyű 

Egy kesztyű, amely áttöri a szürkeséget! Az élénk, fényvisszaverő 

narancssárga szín azt jelenti, hogy a kesztyű jól látható marad halvány és gyengülő 

fényben is.Meleg, időjárás-álló, ellenáll az olajnak és a pornak. Fluoreszkáló vinil 

kezelt termál betéten. Teljes bevonatú. Sima kivitel. Extra hosszú kötött csukló. 





23-491 Hossza: 295 mm 10 EN388 ;111 EN511 


23-491 - 15,70 

THERM-A-KNIT ® védőkesztyű 

Könnyű, rugalmas hőálló kesztyű ThermaStat ® szállal: minden 

hideg körülményre. A belül üreges felépítésű szálak jobb szigetelést és nagyobb 

meleget tesznek lehetővé. 





78-101 Hossza: 240-260 mm 7, 9 EN388 314X; 100 EN511; X1XXXX EN407 


78-101 12 x 12 6,80 

MERCURY ® hőálló védőkesztyű 

Kevlar ® csúcsszínvonalú kesztyűk a legprecízebb forró munkálatokhoz. 

Ugyanakkor fantasztikusan ellenáll a vágásoknak és kopásnak. 





43-113 Hossza: 330 mm 10 EN388 254X; 434211 EN407 

43-113 Hossza: 380 mm 11 EN388 254X; 434211 EN407 

43-213 Hossza: 330 mm 10 EN388 254X; 444X1X EN407 


43-113 6 x 12 13,00 

43-113 6 x 12 14,00 

43-213 6 x 6 19,60 

Kézvédelem 

ANSELL ® hőálló védőkesztyűk 


167 

2

2 

Kézvédelem 

ANSELL ® mechanikai és szerelő védőkesztyűk 

POWERFLEX ® T° Hi Viz Yellow védőkesztyű 

PowerFlex ® T° Hi Viz Yellow általános célú kesztyű alacsony 

hőmérsékletre. Ez a kesztyű akár -30°C hőmérsékletig kényelmet és védelmet 

biztosít viselője számára. Latexben mártott frottír (akril). 







80-400 Hossza: 255-295 mm, sárga/kék. 7, 8, 9, 10, 11 EN388 314X; 100 EN511; X1XXXX EN407 


80-400 6 x 12 11,20 

TIGER PAW ® védőkesztyű 

Tiger Paw ® gazdaságosabb áron kínálja a Tri Grip ® számos jellemzőjét 

és előnyét. Ez a szilárdabb felépítés robosztusabb kesztyűt biztosít 

nagyobb igénybevételt jelentő alkalmazási területekre. Polycotton PVC-pötytyök 

a tenyéroldalon. 50%-50% pamut-poliészter. 





76-301 Hossza: 230-270 mm 7, 8, 9, 10 EN388 214X 


76-301 12 x 12 10,00 

TRI-GRIP ® védőkesztyű 

A Tri-Grip ® 100%-os nyújtható tört nejlon szoros, pontos illeszkedést 

biztosít, lehetővé téve a dolgozók számára a legfi nomabb műveletek 

elvégzését. A Tri-Grip ® tenyérrésze pöttyözött, a megfelelő fogás érdekében. 





76-401 Hossza: 230-270 mm 7, 8, 9, 10 EN388 214X 


76-401 12 x 12 7,20

STRINGKNITS védőkesztyű 

Könnyű, rugalmas kesztyűk tetszőleges szálból és kivitelben. Önálló 

viselésre vagy bélésnek. Nincs varrat, ahol horzsolna vagy hasadna. Értéknövelt 

termékvédelem. Teljes kivitelű könnyűsúlyú kesztyűk választott anyagból. 





76-100 Hossza: 215-235 mm, könnyű pamut 7, 9 EN388 002X 

76-150 Poliészter/pamut védőkesztyű PVC pontokkal. 

Hossza: 230-250 mm, nehéz pamut 

7, 9 EN388 114X 

76-160 Hossza: 230 mm, könnyű súlyú pamut-poliészter. 7, 8, 9, 10 EN388 114X 

76-200 Hossza: 190-235 mm, könnyűsúlyú nejlon. Elasztikus Spandex csukló. 

Fehér. 

7, 8, 9, 10 EN388 214X 

76-260 Hossza: 230 mm, kevertszálas szürke. 9 EN388 013X 

76-261 Hossza: 230 mm, kevertszálas, természetes színű 7, 9 EN388 113X 


76-100 12 x 12 4,30 

76-150 12 x 12 11,40 

76-160 12 x 12 7,50 

76-200 12 x 12 4,90 

76-260 12 x 12 9,20 

76-261 12 x 12 7,90 

FIBERTUF ® védőkesztyű 

A FiberTuf ® ipari kesztyűt száraz területekre tervezték, amelyeken 

könnyű mechanikai védelemre, kényelemre és jó fogásra van szükség. 

A hagyományos kötött kesztyűknél jobb teljesítményt nyújt és tartósabb a 

FiberTuf ® . 





76-501 Hossza: 240-280 mm, PVC-pöttyök a tenyéroldalon. 7, 8, 9, 10 EN388 214X 

76-502 Hossza: 240-280 mm 7, 8, 9, 10 EN388 214X 


76-501 12 x 12 10,10 

76-502 12 x 12 10,30 

Kézvédelem 



169 

2

2 

Kézvédelem 


ELIMINATOR ® védőkesztyű 

Antisztatikus (ESD), szilikonmentes, 100% poliészterből készülő, 

kis mértékben bolyhozódó, ezüst cérnából készült bélés. Előmosott, 

beavatott: mosás közben csak minimális mértékben megy össze ESD tulajdonságok 

az ezüst cérnának köszönhetően, amely mosás után is megtartja 

antisztatikus tulajdonságát. 





78-406 Hossza: 230-270 mm 7, 8, 9, 10 EN388 224X 


78-406 12 x 12 11,90 

HyFlex ® CR hőálló védőkesztyű 


11-500 Hossza: 203-255 mm 6, 7, 8, 9, 10 EN388 3231; X1XXXX EN407 


11-800 Hossza: 200-270 mm, fehér/szürke 6, 7, 8, 9, 10, 11 EN388 3131 

11-801 Hossza: 200-270 mm, szürke/fekete. 6, 7, 8, 9, 10, 11 EN388 3131 



HyFlex ® 11-500 ipari kesztyű az összeszerelési alkalmazások 

széles köréhez jól megfelel. Száraz és enyhén olajos területeken történő felhasználásra 

fejlesztették ki, ahol a dolgozóknak enyhe vágásállóságra, és 

bizonyos esetekben a hő és a repülő, olvadt fémhulladék elleni védelemre van 

szüksége. Mikroporózus nitril bevonat a Lycra / Kevlar ® bélésen. Tenyérbevonatú. 

Kötött csuklós. 





11-500 12 x 12 6,40 

HyFlex ® Foam védőkesztyű 

HyFlex ® Foam kesztyűk ideálisak olyan száraz vagy enyhén olajos 

alkalmazási területeken, ahol könnyű védelemre és magas szintű, pontos 

kezelésre van szükség. Kiválóan megfelelnek könnyűszerelési alkalmazásokra 

olyan iparágakban, mint az autóipar, műanyagipar, textilipar és készáru műanyagipar, 

textilipar és készáru raktározási igények kielégítésére. Mikroporózus 

nitril bevonat a nejlon bélésen. Tenyérbevonatú. Kötött csuklós. 





11-800 12 x 12 6,60 

11-801 12 x 12 6,40

HyFlex ® Lite védőkesztyű 

A HyFlex ® Lite 11-600, 11-601 és 11-605 védőkesztyűket könynyű, 

fi nom alkalmazási területekre tervezték, száraz környezetekre, ahol a 

lehető legmagasabb szintű ujj-mozgathatóság szükséges. Biztosítják a kis 

tárgyak kényelmes, pontos kezelését. Ugyanakkor a terméket is védik az 

ujjlenyomatokkal, a kesztyű által termelt hulladékkal és a termékek közötti 

szennyeződéssel szemben. Poliuretán bevonat a nejlon bélésen. Tenyérbevonatú. 






11-600 Hossza: 160-255 mm, fehér. 6, 7, 8, 9, 10 EN388 3131 

11-601 Hossza: 160-255 mm, szürke/fekete. 6, 7, 8, 9, 10 EN388 3131 

11-605 Hossza: 160-255 mm, ujjbegy bevonatú fehér 6, 7, 8, 9, 10 EN388 003X 


11-600 12 x 12 4,50 

11-601 12 x 12 4,50 

11-605 12 x 12 3,80 

HyFlex ® NBR védőkesztyű 

HyFlex ® NBR 11-900 kesztyű könnyű mechanikai védelmet, valamint 

jó ujj-mozgathatóságot biztosít. Közepesen olajos gyártási és karbantartási 

környezetek számára készült, ahol létfontosságú a védelem, a biztos 

fogás és a kopásállóság. Nitril bevonat a nejlon bélésen. Tenyérbevonatú. 






11-900 Hossza: 205-260 mm 6, 7, 8, 9, 10 EN388 3132 


11-900 12 x 12 6,20 

Kézvédelem 



171 

2

2 

Kézvédelem 


HyFlex ® Ultra-Lite védőkesztyű 


11-618 Hossza: 210-245 mm 7, 8, 9, 10, 11 EN388 3121 


11-624 Hossza: 220-270 mm. világosszürke/sötétszürke. 6, 7, 8, 9, 10, 11 EN388 4342 

11-625 Hossza: 203-270 mm, fehér. 6, 7, 8, 9, 10 EN388 4342 

11-627 Hossza: 203-270 mm, szürke. 6, 7, 8, 9, 10, 11 EN388 4343 

11-628 Hossza: 270-320 mm, szürke. 6, 7, 8, 9, 10, 11 EN388 4344 



A HyFlex ® Ultra-Lite, az Ansell által valaha gyártott legkönnyebb, 

béléssel és bevonattal ellátott kesztyű. A kesztyű száraz vagy enyhén olajos 

környezetekben könnyűsúlyú felhasználásra készült, és ideális megoldást jelent 

azon dolgozók számára, akik a jelenleg használt kesztyűik általi kínálthoz 

képest az érintés és precizitás magasabb szintjét igénylik. Poliuretán bevonat 

a nejlon bélésen. Tenyérbevonatú. Kötött csuklós. 





11-618 12 x 12 4,00 

HyFlex ® védőkesztyű 

HyFlex ® általános célú vágásbiztos mártott kesztyűk papír- és 

nyomdaipar, műanyagipar, sajtolómunkák, járműszerelés stb. területekre. 

Poliuretán bevonat a Dyneema ® / Lycra ® / nejlon bélésen. Tenyérbevonatú. 






11-624 12 x 12 7,00 

11-625 12 x 12 7,50 

11-627 12 x 12 8,40 

11-628 12 x 12 10,80

HyFlex ® Grip védőkesztyű 

Egyedülálló kezet védő megoldás a kis- és közepes méretű, 

olajjal borított alkatrészek kezelésére. A szabadalmaztatott Grip Technology 

felhasználásával a HyFlex ® 11-920 hatékony olajlepergetést és a kiváló fogást 

biztosít. 





11-920 Hossza: 220-270 mm 6, 7, 8, 9, 10, 11 - 


11-920 12 x 12 - 

KSR ® védőkesztyű 

Kiváló fogást biztosít a kis és nehezen kezelhető tárgyak esetében. 

A vizsgálatok szerint a 270 grammos pamutkesztyűnél akár hatszor, a 

kecskebőrnél akár háromszor tartósabb. Vizes alapú PVC. 





22-515 Hossza: 245 mm 6, 7, 8, 9, 10, 11 - 


22-515 12 x 12 12,80 

Kézvédelem 



173 

2

2 

Kézvédelem 


SENSILITE ® védőkesztyű 


48-100 Hossza: 210-265 mm, tenyérbevonatú, fehér. 6, 7, 8, 9, 10 EN388 4131 

48-101 Hossza: 210-265 mm, tenyérbevonatú, fekete. 6, 7, 8, 9, 10 EN388 4131 

48-105 Hossza: 210-265 mm, ujjbegy bevonatú. 6, 7, 8, 9, 10 EN388 003X 



A SensiLite ® kesztyűcsalád kis igénybevételt jelentő alkalmazási 

területekre készült, ahol a kényelem és a kopásállóság magas szintje szükséges. 

A kis tárgyak száraz környezetben történő precíz kezelését kínáló Sensi- 

Lite ® kiváló választás. 





48-100 12 x 12 4,50 

48-101 12 x 12 4,50 

48-105 12 x 12 4,50

VIBRAGUARD ® védőkesztyű 

A puha nitril bélés kényelmesen simul a bőrhöz. Egyedi Gelfoam 

párnázás. A szivacsos gumirétegek hozzájárulnak a Gelfoam párnázás védelméhez; 

továbbfejlesztett rezgéscsillapítás. 





07-112 Hossza: 240 mm 8, 9, 10, 11 EN388 3221 


07-112 1 x 6 1,30 

GRAB-IT ® SAFE hőálló védőkesztyű 

Kevlarból ® és pamutból készült dzsörzé anyagból lévő bélésen 

latex bevonat. teljes Kevlar ® hátoldal. Kifejezetten üveg és egyéb veszélyesen 

éles anyagok kezelésére kifejlesztve. 





28-310 Hossza: 270 mm, kötött csuklós. 8, 9, 10 EN388 2322; X2XXXX EN407 

28-312 Hossza: 260 mm, biztonsági mandzsetta 8, 9, 10 EN388 2322; X2XXXX EN407 

28-317 Hossza: 300 mm, biztonsági mandzsetta 8, 9, 10 EN388 2322; X2XXXX EN407 


28-310 12 x 12 4,50 

28-312 12 x 12 4,50 

28-317 12 x 12 3,80 

Kézvédelem 



175 

2

2 

Kézvédelem 


NITRASAFE ® hőálló védőkesztyű 


28-329 Hossza: 270 mm, tenyérbevonatú 

Nitragold mandzsetta sárga/fekete 

8, 9, 10 EN388 4331; X1XX4X EN407 

28-359 Hossza: 270 mm, teljes bevonatú 

Nitragold mandzsetta fekete. 

8, 9, 10 EN388 4331; X1XX4X EN407 


11-501 Hossza: 160-255 mm 6, 7, 8, 9, 10 EN388 3221 

11-630 Hossza: 220-270 mm, szürke. 6, 7, 8, 9, 10, 11 



A NitraSafe ® védőkesztyű-családja a Kevlarral ® megerősített 

kialakítást az Ansell fejlett nitrilbevonatos technológiájának jó fogásbiztonságával 

és rugalmasságával ötvözi. A NitraSafe ® termékcsalád az olajos nehéz 

fémalkatrészek biztonságos kezelését, a NitraSafe ® Foam pedig a jó fogást és 

kényelmet kínálja. 





28-329 6 x 12 9,80 

28-359 6 x 12 10,80 

HyFlex ® CR+ védőkesztyű 

A HyFlex ® CR+ 11-501 kesztyűt úgy alakították ki, hogy jelentősen 

növelje a vágásálló kesztyűk védelmi és ujj-mozgathatósági szintjét. Ezt 

az eredményt az Ansell új Intercept technológiájának köszönhetően értük el. 

Ilyen vágásállóságú kesztyű ezelőtt soha nem kínált ilyen szintű kényelmet és 

rugalmasságot. A HyFlex ® CR+ 11-501 kesztyű ugyanakkor a hőnek és az olvadt 

részecskéknek is ellenáll, lehetővé téve a sokoldalú felhasználást. Mikroporózus 

nitril bevonat az Intercept bélésen. Tenyérbevonatú. Kötött csuklós. 





11-501 12 x 12 8,20 

11-630 12 x 12 9,80

NITRASAFE ® FOAM hőálló védőkesztyű 

Porózus nitril kezelt bevonat dzsörzé kötésben készített Kevlar ® 

és pamut betéten. 





28-330 Hossza: 270 mm, tenyérbevonatú 

Nitragold mandzsetta vörösesbarna. 

8, 9, 10 EN388 3321; X1XX4X EN407 

28-360 Hossza: 270 mm, teljes bevonatú 

Nitragold mandzsetta vörösesbarna. 

8, 9, 10 EN388 3321; X1XX4X EN407 


28-330 6 x 12 9,20 

28-360 6 x 12 10,10 

METALIST ® védőkesztyű 

Vágásálló, fémfeldolgozásra készült kesztyű, amely optimális ujjmozgathatóságot 

és kényelmet biztosít. Nitril kezelt bevonat interlock kötésben 

készített Kevlar ® és pamut betéten. 





28-400 Hossza: 270 mm, tenyérbevonatú kötött csuklós sárga 7, 8, 9, 10 EN388 4221 


28-400 1 x 6 6,30 

Kézvédelem 



177 

2

2 

Kézvédelem 


NEOTOP ® vegyi védőkesztyű 



Közepesen vegyvédelem kivételes rugalmassággal és egyszerű 

kezelhetőséggel. A neoprén a vegyszerek legszélesebb köre ellen nyújt 

védelmet. Ideális hideg viszonyok között történő felhasználásra – a neoprén 

alacsony hőmérsékleten is megőrzi rendkívüli rugalmasságát. Rombuszmintás 

neoprén pelyhes béléssel 





29-500 Hossza: 300 mm, vastagság kb. 0.75 mm, fekete. 7, 8, 9, 10, 11 EN388 3121; Bio EN374; AKL 

EN374 


29-500 12 x 12 19,70 

VANTAGE ® hőálló védőkesztyű 

A Vantage ® védőkesztyűk alkalmasak szerelés, sajtolóüzem, 

hegesztés, nehézsúlyú és éles darabok kezelése, hőnek kitett környezetek, és 

olyan területekre, ahol a vágás kockázata magas (fém, műanyag, üveg). 





70-750 Hossza: 220-280 mm, Intercept Technology, egyszálas. 7, 8, 9, 10 EN388 154X; X1XX1X 

EN407 


70-750 12 x 12 5,60

NEPTUNE ® KEVLAR ® hőálló védőkesztyűk 

A Neptune ® Kevlar ® kötött kesztyűk felépítésének célja, hogy 

nagyszerű mechanikai ellenállást biztosítsanak könnyebb és komolyabb 

igénybevételt jelentő kezelési és gyártási alkalmazási területeken. 





70-205 Hossza: 220-280 mm 7, 8, 9, 10 EN388 3121; Bio EN374; AKL EN374 

70-215 Hossza: 220-280 mm 7, 8, 9, 10 EN388 144X; X1XXXX EN407 

70-216 Hossza: 220-280 mm, közepes súlyú 7, 8, 9, 10 EN388 144X; X1XXXX EN407 

70-225 Hossza: 220-280 mm, nehézsúlyú 7, 8, 9, 10 EN388 254X; X1XXXX EN407 

70-325 Hossza: 220-280 mm, könnyű súlyú, kétodalon pötytyözött. 

7, 8, 9, 10 EN388 134X; X1XXXX EN407 

70-335 Hossza: 220-280 mm, közepes súlyú kétoldalon 

pöttyözött. 

7, 8, 9, 10 EN388 144X; X1XXXX EN407 

70-345 Hossza: 220-280 mm, nehézsúlyú kétoldalon pötytyözött. 

7, 8, 9, 10 EN388 254X; X1XXXX EN407 

70-420 Hossza: 190-250 mm, közepes súlyú. Ujjbegyek 

nélkül. 

7, 8, 9, 10 EN388 144X; X1XXXX EN407 

70-421 Hossza: 190-250 mm, közepes súlyú. Ujjbegyek nélkül. 

Mindkét oldalon pöttyözött. 

7, 8, 9, 10 EN388 144X; X1XXXX EN407 


70-205 12 x 12 5,60 

70-215 12 x 12 8,50 

70-216 12 x 12 8,00 

70-225 12 x 12 13,50 

70-325 12 x 12 10,80 

70-335 12 x 12 14,00 

70-345 12 x 12 19,00 

70-420 12 x 12 8,00 

70-421 12 x 12 13,70 

Kézvédelem 



179 

2

2 

Kézvédelem 

ANSELL ® Kevlar ® védőkesztyűk 

SAFE-KNIT ® KEVLAR ® XG hőálló védőkesztyű 



A Safe-Knit ® Kevlar ® XG kesztyű a fémeket kezelő iparágak nagy 

terhelésű alkalmazási területeire tervezték. Olyan alkalmazási területekre készült, 

ahol alapvető fontosságú a nagyfokú vágásállóság és a jó olajos fogás, 

vagy meleg fémalkatrészek kezelésére van szükség. 





70-820 Hossza: 270-300 mm 8, 9, 10 N388 4344; 44XXXX EN407 


70-820 6 x 12 21,00 

POWERFLEX ® + védőkesztyű 

A PowerFlex ® + védőkesztyű kiváló vágásállóságot és nagyszerű 

mechanikai ellenállást nyújt, és nagyon kényelmes. Ez a kesztyű mind nedves, 

mind száraz környezetben jó fogást biztosít. Latexben mártott Kevlar ® , 

tenyéren mártott. 





80-602 Hossza: 245-265 mm, sárga/kék. 7, 8, 9, 10 EN388 3544; X2XXXX EN407 


80-602 6 x 12 10,00

Új VANTAGE ® védőkesztyű 

Ez a kesztyű számos környezetben használható. Száraz vagy 

mérsékelten olajos, kicsi, illetve közepes méretű éles fémdarabok megmunkálására 

is alkalmas. 





70-761 Hossza: 220-270 mm, közepes súlyú Kevlar ® 6, 7, 8, 9, 10, 11 EN388 244X; X1XXXX EN407 


70-761 6 x 12 6,00 

A 70-761-hez képest is nagyobb vágásállóság. Tökéletesen alkalmazható 

nehéz, éles fémdarabok kezelése során, anélkül, hogy bármilyen mértékben 

befolyásolná a fogás biztonságát. Száraz vagy mérsékelten olajos környezetben 

használható. 


70-771 Hossza: 220-270 mm, közepes súlyú Kevlar ® 8, 9, 10, 11 EN388 254X; X1XXXX EN407 


70-771 6 x 12 7,00 

Nagymértékben vágás- és kopásálló, kitűnő, hűvös érzetet biztosító anyagból 

készült. Mérsékelten olajos környezetre, ahol a magas hő és felfröccsenő 

olvadék nem jellemző. 


70-860 Hossza: 220-250 mm, közepes súlyú Dyneema ® 7, 8, 9, 10 EN388 354X 


70-860 6 x 12 - 

A 70-761 összes tulajdonságával, de erősebben párnázott, hála az ütések 

fokozott elnyelését szolgáló frottír szerkezetnek. 


75-781 Hossza: 230-270 mm, extra nehézsúlyú Kevlar®, belül 

frottír. 

7, 8, 9, 10 EN388 X54X; X1XXXX 

EN407 


75-781 3 x 12 - 

Kiválóan ellenáll az éles, kiálló tárgyak hatásának. Tökéletes fogást biztosít a 

tenyéren található első osztályú bőrbevonatnak köszönhetően. A 70-766 változat 

hosszabb csuklórésszel készül, a fokozott védelem érdekében. 


70-765 Hossza: 230-270 mm 8, 9, 10, 11 EN388 4443; X1XXXX EN407 

70-766 Hossza: 230-270 mm 8, 9, 10, 11 EN388 4443; X1XXXX EN407 


70-765 3 x 12 6,50 

70-766 3 x 12 7,50 

Kézvédelem 

ANSELL ® vágásbizts védőkesztyűk 


181 

2

2 

Kézvédelem 


SAFE-KNIT ® GP védőkesztyű 



Dyneema ® szálból és más szintetikus anyagokból automatán 

kötve. Olyan erős és vágásálló, mint a sodortacél. Könnyű súlyú, rugalmas, és 

nem irritáló. Más kesztyűkkel és karvédőkkel kombinálható a további védelem 

érdekében. 



Minimum eladásiegység: 1 db 


72-065 Hossza: 240-300 mm, pöttyök mindkét oldalon 7, 8, 9, 10 EN388 354X 

72-155 Hossza: 240-300 mm, Dyneema ® 7, 8, 9, 10 EN388 144X 

72-165 Hossza: 240-300 mm, Dyneema ® kevertszálas 7, 8, 9, 10 EN388 354X 


72-065 2 x 6 1,00 

72-155 2 x 6 0,50 

72-165 2 x 6 0,70 

STD ® védőkesztyű 

A tiszta pamut bélés és impregnált bevonat hűvösen tartja a 

dolgozó kezeket. A csúszásmentes fogásnak és mechanikai ellenállásnak köszönhetően 

népszerűbb, mint a pamut. Vinil impregnált bevonat egy rendkívül 

rugalmas, interlock kötött betéten. 





01-114 Hossza: 220mm, (7; 7,5) 235 mm, (8;9;10). Barna. 7, 7½, 8, 9, 10 Cat.I. 


01-114 12 x 12 10,00

HYNIT ® védőkesztyű 

A különleges nitril-összetétel az átlyukadással és kopással szembeni 

kiváló ellenállást fi gyelemre méltó rugalmassággal ötvözi. A folyadéktaszító 

impregnálásnak köszönhetően ellenáll az olajnak, zsírnak és pornak. 





32-105 Hossza: 215-235 bebújós stílusú 7, 7½, 8, 9, 10 EN388 3111 

32-125 Hossza: 215-235 mm, perforált hátoldal 7, 7½, 8, 9, 10 EN388 3111 

32-800 Hossza: 260-295 mm, biztonsági mandzsetta 7, 7½, 8, 9, 10 EN388 3111 

32-815 Hossza: 240-260 mm, gunn szabású 7, 7½, 8, 9, 10 EN388 3111 


32-105 12 x 12 8,00 

32-125 12 x 12 8,50 

32-800 12 x 12 10,20 

32-815 12 x 12 9,90 

WINTER HYD-TUF ® védőkesztyű 

HYD-TUF kesztyű meleg béléssel. Gunn szabású. Pamut hátoldal. 

Biztonsági mandzsetta. 





52-590 Hossza: 280 mm 9, 10 EN388 3222; 111 EN511 


52-590 12 x 6 13,40 

Kézvédelem 



183 

2

2 

Kézvédelem 

ANSELL ® védőkesztyűk és karvédők 

HYD-TUF ® védőkesztyű 



„Felülmúlja” a klasszikus, általános felhasználásra szolgáló bőrkesztyűt. 

Rugalmasabb, kényelmesebb, lényegesen tartósabb. A hosszabb 

élettartamú kesztyű megelőzi a folyamatos pótlás gondját és költségeit. 

Kiválóan ellenáll az éles, kiálló tárgyak hatásának. Tökéletes fogást biztosít a 

tenyéren található első osztályú bőrbevonatnak köszönhetően. A 70-766 változat 

hosszabb csuklórésszel készül, a fokozott védelem érdekében. 





52-502 Hossza: 310 mm, kötött csuklós. 9, 10 EN388 3111 

52-547 Hossza: 280 mm, Gunn szabású, pamut hátoldal. Biztonsági mandzsetta. 9, 10 EN388 3111 


52-502 12 x 12 14,00 

52-547 12 x 12 17,20 

OIL-TUF ® védőkesztyű 

Forradalmian új nitrillel impregnált frottír kesztyű, amelyet kifejezetten 

a legkeményebb és legolajosabb körülményekhez fejlesztettek ki. A 

legjobb olajos fogás, amelyet szintetikus kesztyű valaha is kínált. Kiemelkedő 

mechanikai ellenálló képesség. Ezen felül az EN407-nek megfelelő (250°C 

hőmérsékletig terjedő hővédelem). 





52-642 Hossza: 260 mm, kötött csukló. 9, 10 EN388 3232 

52-647 Hossza: 260 mm, biztonsági mandzsetta 9, 10 EN388 3232 


52-642 12 x 6 9,70 

52-647 12 x 6 12,80

Cipőfedő, klórozott PE 

A csúcsminőségű új anyag egyszerre kínál rugalmasságot és 

védelmet az olyan anyagok kifröccsenése ellen, mint a vegyszerek, zsírok és 

olajok. Alacsony költségű védelmet kínál kis igénybevételű alkalmazási területeken, 

sok gyakori vegyszer és keverék híg oldatával szemben ellenállóképes. 

Hűvös, könnyű, viselése kényelmes; Jó választás kis igénybevételű, egyszeri 

használatra. 





SC-36BCPE Vastagság 0.040 mm. 15 x 36 cm. Kék. N/A EN388 3232 

SC-41BCPE Vastagság 0.040 mm. 15 x 41 cm. Kék. N/A EN388 3232 


SC-36BCPE 100 x 10 4,00 

SC-41BCPE 100 x 10 4,40 

Safe-knit ® Guard vágásbiztos védőkesztyű 

A Safe-Knit ® Guard csúcstechnológiás szálakkal és anatómiai 

tervezéssel ellátott karvédői sokkal többet kínálnak, mint pusztán a biztonságot. 

A rendkívüli vágásállóságon felül olyan kényelmet biztosítanak, amely 

jelentősen hozzájárul a termelékenységhez. 





59-416 Hegesztő karvédő. Tuffweld®. 660 mm. Barna. N/A EN388 1332; X1312X EN407 

59-417 Szerelő karvédő. Kevlar®. 533 mm. Sárga. N/A EN388 1332; X1312X EN407 


59-416 3 x 12 5,50 

59-417 3 x 12 4,30 

Kézvédelem 



185 

2

2 

Kézvédelem 


Safe-knit ® GP karvédő 


72-265 380 mm N/A EN388 354X 


70-110 Hasítékkal. 254 mm. Sárga. N/A EN388 134X; X1XXXX EN407 




70-123 Hasítékkal és tépőzárral. 559 mm. Sárga. N/A EN388 134X; X1XXXX EN407 

70-124 Hasítékkal és tépőzárral. 356 mm. Sárga. N/A EN388 134X; X1XXXX EN407 

70-206 Hasíték nélkül. 152 mm. Sárga. N/A EN388 134X; X1XXXX EN407 

70-210 Hasíték nélkül. 254 mm. Sárga. N/A EN388 134X; X1XXXX EN407 



Dyneema ® szálat tartalmazó kevert szálból automatán kötve. Olyan 

erős és vágásálló, mint a sodortacél. Könnyű súlyú, rugalmas, és nem irritáló Más 

kesztyűkkel és karvédőkkel kombinálható a további védelem érdekében. 





72-265 2 x 6 0,80 

Kevlar ® karvédő 

100% Kevlar bélés automatán kötve. Számos súlyban kapható, 

így biztosítja a ujjmozgathatóság és a vágásállóság optimális egyensúlyát. 





70-110 12 x 12 4,30 

70-114 12 x 12 5,70 

70-118 12 x 12 7,00 

70-122 12 x 12 7,60 

70-123 12 x 12 8,10 

70-124 12 x 12 6,00 

70-206 12 x 12 3,40 

70-210 12 x 12 5,00

Munka- és védőruhák 


Munka- és védőruhák szakmai ismertető 188 

Pamut munkaruházat 191 

Kevertszálas munkaruházat 194 

Női kevertszálas munkaruházat 197 

Női pamut munkaruházat 198 

Élelmiszeripari férfi munkaruházat 199 

Élelmiszeripari női munkaruházat 200 

Férfi ingek 200 

Jó láthatóságot biztosító munkaruházat 201 

Jó láthatóságot biztosító esővédő és téli ruházat 204 

Hő elleni és hegesztő védőruházat 206 

Láng- és vegyszerálló védőruházat 207 

Veszélyes anyagokkal történő munkavégzés 209 

Tyvek ® védőruházat 210 

Dekotex védőruházat 212 


3

3 

Kézvédelem 

Munka- és védőruhák szakmai ismertető 

Védő- és munkaruhák 

A védőruházattal kapcsolatos szabványok 

MSZ EN 340:2004 Védőruházat. Általános követelmények 

MSZ EN 342:2004 Védőruházat. Ruhaegyüttesek és ruhadarabok hideg elleni védelemhez 

MSZ EN 343:2003+A1:2008 Védőruházat. Védelem eső ellen 

MSZ EN 471:2003 Jó láthatóságot biztosító védőruházat szakmai használathoz. Vizsgálati módszerek és követelmények 

MSZ EN 351 Védőruházat. Hő és láng elleni védelem. (Lángálló kivitel) 

MSZ EN ISO 15025:2003 Védőruházat. Hő és láng elleni védelem. A korlátozott lángterjedés vizsgálati módszere (ISO 15025:2000) 

MSZ EN 1486:1998 Védőruházat tűzoltó részére 

MSZ EN 470-1 Védőruházat hegesztéshez és hasonló műveletekhez 

MSZ EN 463:1997 Védőruházat folyékony vegyszerek ellen. Vizsgálati módszer: folyadék-sugár behatolásával szembeni ellenállás meghatározása (3. típ) 

MSZ EN 468:1997 Védőruházat folyékony vegyszerek ellen. Vizsgálati módszer: permet behatolásával szembeni ellenállás meghatározása (Permetteszt 4. 

típ.) 

MSZ EN ISO 13982-1:2005 Szilárd részecskék ellen használt védőruházat. 1. rész: A levegőben lebegő szilárd részecskék ellen az egész testet védő, vegyszerek 

elleni védőruházat (5. típusú ruházat) teljesítménykövetelményei (ISO 13982-1:2004) 

MSZ EN 13034:2005 Védőruházat folyékony vegyszerek ellen. Folyékony vegyszerek ellen korlátozott védelmet nyújtó, vegyszerek elleni védőruházat teljesítmény-követelményei 

(6. típusú és PB [6] típusú 

MSZ EN 14126:2007 Védőruházat. Fertőző anyagok elleni védőruházat teljesítménykövetel-ményei és vizsgálati követelmények 

MSZ EN 1073-2:2003 Védőruházat radioaktív szennyeződés ellen. 2. rész: Szemcsés radioak-tív szennyeződés elleni, nem szellőztetett védőruházat követelményei 

és vizsgálati módszerei 

MSZ EN 14058:2004 Védőruházat. Hideg környezet ellen védő ruhadarabok 

MSZ EN 1149-1:2006 Védőruházat. Elektrosztatikus tulajdonságok. 1. rész: A fajlagos felületi ellenállás mérési módszerei 

MSZ EN 14360:2004 Védőruházat eső ellen. Kész ruhadarabok vizsgálati módszere. Nagy energiájú esőcseppek hatása 

MSZ EN 381 Védőruházat, kézi láncfűrészek használóinak 

MSZ EN 14325:2004 Védőruházat vegyszerek ellen. A vegyszer elleni védőruházati anyagok, varratok, oldható és nem oldható kapcsolatok vizsgálati módszerei 

és teljesítményosztályba sorolása 

MSZ EN 531:1995/A1:2001 Védőruházat, hő hatásának kitett ipari munkások részére 

Védőruházat. Általános követelmények MSZ EN 

340:2004 szabvány: 

Ez a szabvány tartalmazza, a személyes öltözet borítójaként 

vagy helyettesítőjeként meghatározott és egy vagy 

több veszély elleni védelemre tervezett védőöltözetekre 

vonatkozó általános követelményeket. 

JELÖLÉS: 

• Magára a termékre, vagy a termékhez csatlakoztatható 

címkére nyomtatva 

• Olvasható és látható módon elhelyezve 

• Név, és kereskedelmi márka 

• Terméktípus megjelölése 

• Méret megjelölése 

• Az alkalmazott szabvány száma 

• Egyezményes jel, vagy ha szükséges, a teljesítményszint 

• A "!" jelzése a felhasználó kötelezettségét jelenti a gyártó 

utasításinak fi gyelembe vételére 

• Karbantartási címkézés 

• Használati utasítások 

Védőruházat. Ruhaegyüttesek és ruhadarabok hideg 

elleni védelemhez MSZ EN 342:2004 szabvány 

Az MSZ EN 342 szabvány specifi kálja a -5 C alatti hőmérsékletű 

hideg ellen védő öltözetekre vonatkozó követelményeket 

és próbamódszereket. Alaphőmérsékleten 



mért szigetelés. Érték a maximális felhasználási hőmérséklet 

függvényében a tevékenységi szinthez és az adott 

időtartamhoz. A betűk adják a teszt során használt alsóruházat 

típusát (A vagy B). 

Légátjárhatósági osztály (0-tól 3-ig): Ez az öltözék átjárhatósági 

szintje 

Elpárologtató ellenállás osztálya (0-tól 3-ig): Ez az öltözék 

belélegezhetőségi szintje 

Védőruházat. Védelem eső ellen MSZ EN 

343:2003+A1:2008 szabvány 

Vízáteresztéssel szembeni ellenállás (0-tól 3-ig): Ez az öltözék 

átjárhatósági szintje 

Elpárologtatással szembeni ellenállás (0-tól 3-ig): Ez az 

öltözék belélegezhetőségi szintje 

Alkalmazási tartomány: 

A szabvány specifi kálja a -5 C alatti hideg és szél, rossz 

időjárás ellen védő öltözetek jellemzőit. 

Az első szám a jel jobb oldalán a vízáteresztéssel szembeni 

ellenállás osztályát, a második az elpárologtatással 

szembeni ellenállás osztályát. 

A jelző öltözékek három osztályba sorolhatók. A megkövetelt 

felületüket tekintve fl uoreszkáló és visszaverő 

alapanyagból kell készülniük, vagy választható a kombinált 

tulajdonságokkal rendelkező alapanyag. 

• MSZ EN 340: általános követelmények

• MSZ EN 471: jól látható jelző öltözékek 

• A különböző osztályokba sorolható jól látható öltözékek 

jellemzői 

Jó láthatóságot biztosító védőruházat szakmai használathoz. 

Vizsgálati módszerek és követelmények 

MSZ EN 471:2003 szabvány 

Az MSZ EN 471 szabvány specifikálja azokat a jellemzőket, 

melyekkel a felhasználó jelenlétének látható jelzését 

biztosító öltözeteknek kell rendelkezniük, annak érdekében, 

hogy veszélyes körülmények között, nappali fényben 

és éjszakai megvilágításban védelmet nyújtsanak és jól 

láthatók legyenek. 

A jól látható öltözetek osztályai 

A három osztály mindegyikében az öltözetek felületén a 

táblázatban meghatározott mértékű, az öltözet sajátos 

jellegét biztosító anyaggal kell rendelkezniük. 

3 2 1 

Öltözék Öltözék Öltözék 

osztály osztály osztály 

Fluoreszkáló alapanyag 0,8 0,5 0,14 

Visszaverő alapanyag 0,2 0,13 0,1 

Kombinált tulajdonságokkal rendelkező alapanyag 0,2 

A 3. osztály határozza meg a legmagasabb láthatóságot. Pl. hosszú ujjú kabát, 

kabát/nadrág együttes. 

A 2. osztály határozza meg a láthatóság közbülső szintjét. Pl. mellények, kazulák. 

Az 1. osztály határozza meg a láthatóság legalacsonyabb szintjét. Pl. vállszíjak. 

• Fluoreszkáló alapanyag felület osztályba sorolása (0-tól 3ig.) A fluoreszkáló és 

visszaverő anyag osztályba sorolását adja 

• Visszaverő alapanyag osztályba sorolása (0-tól 2-ig). 

Egész testet/szervezetet védő ruhák 

A teljes testfelületet védő eszközök kialakításuk szerint 

lehetnek egybe szabott (egy részes) kámzsás overálok, 

vagy több darabból konfekcionált, egymást fedő alkatrészekből 

álló védőruházatok. 

A védőruhák beépített, rögzített tartozékai lehetnek: 

• a kámzsarészbe beépített védősisak 

• a kámzsába rögzített arc- és szemvédő 

• a kabátrész ujjához csatlakoztatható védőkesztyű 

• a nadrág szárához rögzített védőcsizma, vagy a védőruha 

alapanyagából készített lábbeli rész, amely a védőlábbeli 

felett viselhető 

Az egy részből álló gáztömör védőruhák légmentesen 

csatlakoztatható légellátó rendszerrel és kilégzőszeleppel 

vannak ellátva. Magyarországon csak minősítő bizonyítvánnyal 

rendelkező izolációs légzésvédő készülékkel 

együtt használhatók. A légzésvédő készülékek – a védőruha 

kialakításából adódóan – vagy a ruha alatt, vagy a 

védőöltözet külső felületén rögzíthetők. 

A gáztömör állapot biztosítása érdekében a védőruhák 

felvételénél kötelező második személy közreműködése. 

Kézvédelem 


A levegőellátás függvényében a védőruházat használhatósága 

lehet helyhez kötött (vezetékes rendszerhez csatlakoztatható), 

vagy mobil rendszerű (vezeték nélküli). 

A hő- és lánghatások (tűzmegközelítő, tűzbelépő stb.) 

elleni védelemre szolgáló egész testet védő ruházatok 

készülhetnek többrészes kivitelben is. A különálló alkatrészeknek 

tökéletesen fedniük kell egymást. 

A teljes testfelületet védő ruhák védelmi képességének 

illetve az alkalmazhatóság időtartamának meghatározása 

az arcvédő eszközöknél feltüntetett (A lángvágáshoz 

alkalmazandó skálaszámok) hőátadási indexszámok 

alapján történik. 

A hő- és lánghatások elleni védőruhák felvételekor is 

számos esetben szükséges egy másik személy közreműködése. 

Az egész testet (szervezetet) védő eszközök használatára 

vonatkozó szigorú előírásokat a termékhez kötelezően 

mellékelt tájékoztatók tartalmazzák. Az általános, és legfontosabb 

követelmények a következők: 

• A védőruházatban munkavégzést csak orvosi alkalmassági 

vizsgálat alapján, az adott feladatra (tevékenységre) 

egészségileg alkalmas, begyakorlott munkavállaló 

végezhet. 

• Havária helyzetben minimum két személy beöltözése 

szükséges. 

• A védőruházat – a környezeti/munkakörnyezeti hőmérsékleti 

viszonyok és a fizikai megterhelés függvényében 

– egyidejűleg folyamatosan csak korlátozott ideig viselhetők. 

A folyamatos használatra engedélyezett időtartamok 

között pihenőidők beiktatása szükséges. 

A speciális alapanyagokból készített védőruházatok a 

test szellőzését korlátozzák, ezért a megfelelő komfortérzés 

biztosítása érdekében különös fontossággal bír a 

közvetlen bőrfelülettel érintkező alsóruházat kiválasztása. 

Természetes alapanyagú vagy polipropilén-pamut szálösszetételű 

alsóruházat viselete ajánlott. 

A gyártók által meghatározott időközökben - a használatba 

nem került védőruha esetében is - az időszakos 

ellenőrző vizsgálatot kijelölt szakszervizekben el kell 

végeztetni. A többnyire havária helyzetben használatos 

védőruhákat minden bevetési tevékenység után alapos 

vizsgálatnak kell alávetni. 

Az ellenőrző- és felülvizsgálatok időpontját és eredményt 

regisztrálni kell. 

A védőruházatok az igénybevételtől és a tárolási körülményektől 

függően korlátozott élettartammal rendelkeznek. 

A ruházaton mindennemű javítást, illetve alkatrészcserét 

csak az erre a tevékenységre kijelölt - a védőruhához 

mellékelt tájékoztatóban megjelölt - szakszervizekben 

végezhetnek el. Az elvégzett beavatkozást írásban kötelező 

dokumentálni, melyet a felhasználó köteles a ruházat 

használatból való kivonásáig megőrizni. 


189 

3

3 



A ruháknál alkalmazott jelölések 

Esernyőjel 

időjárás elleni védelmet jelöl két számmal 

X = vízállóság (3 szint) 

Y = vízgőz áteresztőképesség (3 szint) 

Jégvirágjel 

időjárás elleni ruha melegbélésén két számmal 

X = vízgőzáteresztő képesség ( 2 szint) 

Y = melegtartó képesség (2 szint) 

Jégvirágjel 

hideg elleni védelmet jelöl három számmal 

X = kivehető béléssel mért hőszigetelő képesség 

Y = légáteresztő képesség (3 szint) 

Z = vízgőzáteresztő képesség (3 szint) 

Lángjel 

lángkicsapás veszélye elleni védelem két számmal. (EN 

533) 

Y = láng terjedése (3 szint) 

Z = lángmentesített védőruha tisztítás utáni védőképessége 

(3 szint) 

Lángjel 

A; B, C; D; E, kategória jelöléssel láng és hőhatás ellen 

A Védőruha anyaga megfelel az EN 531-es szabvány 

z=3-as kategóriának 

B (B1-B5) Áramló hő elleni szigetelés. 

C (C-) Sugárzó hő elleni szigetelés 

D (Dl-D3) Olvadt fröccsenő alumínium elleni hőszigetelés. 

E (E1-E3) Olvadt fröccsenő vas elleni hőszigetelés. 

Szikrakisülés jel 

Elektrosztatikus feltöltődést elvezető ruházat 

Láncfűrész jel 

Láncfűrésszel dolgozók részére. 



Mellényjel 

Jól láthatóságot biztosító védőruházat jelölése. 

X = nappali és éjszakai jól láthatóságot biztosító anyagok 

mennyisége a védőruhán. (3 szint) 

Y = a fényvisszaverő anyag osztályba sorolása (1. vagy 2.) 

Lombik jel 

Veszélyes vegyszerek behatolása elleni védelmet jelöl 

3. típus - folyadékokkal szemben 

4. típus - permetekkel szemben 

5. típus - szilárd részecskékkel szemben 

6. típus - fröccsenéssel szemben 

Petricsésze jel 

Egyszerű vegyi védelem 

Kalapács jel 

Mechanikai veszélyekkel szembeni védelmet jelöl 

A kopásállóság (4 szint) 

B vágással és metszéssel szembeni ellenállás (5 szint) 

C szakító szilárdság (4 szint) 

D átszúrással szembeni ellenállás (4 szint) 

Nyitott könyvjel „i” betűvel 

A védőruhára vonatkozóan fontos információt tartalmaz 

a kezelési – használati utasítás és ezt kötelezően el kell 

olvasni. 

Biológiai jel 

Biológiai veszélyekkel szembeni védelmet jelöli. 

Sugárzás jel 

Radioaktív ártalmak ellen

BW-270 munkaruházat 

100%-os diagonál szövésű pamutból készült, 270 gr/m 2 anyagsűrűségű munkaruha, 

strapabíró, 92 °C-on mosástesztelve. 


Szabvány: CE, EN 26330 

Méret: Normál 44 - 64; Vékony 90 - 110 

Minimum eladási egység: 1 db 

Csomagolás: 1/1 db 

Termékszám: 

Megnevezés: 

Színek: 

1510-1511-1512 

BW-270 munkakabát; 

középkék, mélykék, 

fehér 

1550-1551-1552 

BW-270 munkadzseki; 


fehér 

1520-1521-1522 

BW-270 munkanadrág 


fehér 

1530-1531-1532 

BW-270 kertésznadrág 


fehér 


Pamut munkaruházat 

1540-1541-1542 

BW-270 overáll 


fehér 


191 

3

3 


100% pamut összetételű, 290 gr/m 2 sűrűségű szövetből készült strapabíró munkaruha, 

92 °C-on mosástesztelve, méretek: (42-) 48-58 (-64); (90-29). 



Méret: Normál 42 - 64; vékony 90 - 110; erős 24 - 29 



Termékszám: 

Megnevezés: 

Színek: 



0101-0102-0103- 

0104-0105-0150 

BW-290 munkakabát 

mélykék, középkék, 

középpiros, középzöld, 

fehér, keki, szürke 

0106-0107-0108- 

0109-0110-0151 

BW-290 munkadzseki 




0116-0117-0118- 

0119-0120-0152 





0181-0183-0184- 

0185-0186-0187 

BW-290 térderősítéses 

munkanadrág 

középkék, középpiros, 

középzöld, fehér, keki, 

szürke 



0121-0122-0123- 

0124-0125-0153 





0171-0173-0174- 

0175-0176 

BW-290 térderősítéses 

kertésznadrág 



szürke 

0131-0136-0134- 

0135-0154-0132 

BW-290 munkaköpeny 

mélykék, középpiros, 


szürke


100% pamut összetételű, 345 gr/m 2 sűrűségű szövetből készült, igen strapabíró munkaruha, 

92 °C-on mosástesztelve, méretek: (42-) 48-58 (-64); (90-29). 






Termékszám: 

Megnevezés: 

Színek: 

0520 

BW-345 munkakabát 

középkék 

0530-0531-0532 



középzöld 

0510-0511-0512 

BW-345 munkadzseki 


középzöld 

0540-0541-0542 



középzöld 



0570-0571-0572 

BW-345 overáll 


középzöld 


193 

3

3 


Kevertszálas munkaruházat 

MG-300 kevertszálas munkaruházat 

65% PE és 35% pamut összetételű, 300g/m 2 sűrűségű szövetből készült, igen tartós, kényelmes 

munkaruha, a kevertszálas anyag minden előnyével: a kiváló légzőképességével és könnyű kezelhetőségével. 

92 °C-on mosástesztelve. Színek: középkék, középpiros, középzöld, fehér, szürke, keki 






Termékszám: 

Megnevezés: 

0216-0211-0212- 

0213-0214-0215 

MG-300 munkadzseki 

0236-0231-0232- 

0233-0234-0235 

MG-300 munkanadrág 

0256-0251-0252- 

0253-0254-0255 

MG-300 kertésznadrág 



0296-0291-0292- 

0293-0294-0295 

MG-300 overáll 

0276-0271-0272- 

0273-0274-0275 

MG-300 munkaköpeny

MG-290 pamut / műszál munkaruházat 

60% pamut és 40% poliészter, diagonál szövésű, 290 g/m 2 anyagsűrűségű szövetből készült munkaruha. 

Tartós, jól mosható, mérettartó, a sztatikus feltöltődése csekény. Ideálisan egyesíti a tiszta pamut 

és műszálas anyagok minden előnyét. Színek: középkék, középpiros, középzöld, fehér, keki. 






Termékszám: 

Megnevezés: 

0610-0611-0612- 

0613-0614 

MG-290 munkadzseki 

0620-0621-0622- 

0623-0624 

MG-209 munkanadrág 

0630-0631-0632- 

0633-0634 

MG-290 kertésznadrág 



0650-0651-0652- 

0653-0654 

MG-290 overáll 

0640-0641-0642- 

0643-0644 

MG-290 munkaköpeny 


195 

3

3 



HIGHLINE kevert szálas színes munkaruházat 

Az alapszövet anyaga 285 g/m 2 sűrűségű, 65% PE és 35% szövet, a más színű betét anyaga 320 

g/m 2 sűrűségű, 65% PE és 35% pamut szövetből készült. A munkaruha színei egyedi megjelenést kölcsönöznek viselőjének, 

s a kevertszálas anyag egyesíti a pamut és a műszálas ruhák minden előnyét. A szövet környezettudatos, 

károsanyagmentes technológiával készült. Színek: középkék/mélykék/ezüstszürke; ezüstszürke/szürke/vörös; 

szürke/fekete/vörös; ezüstszürke/középkék/vörös; bézs/barna/ezüstszürke. 






Termékszám: 

Megnevezés: 

2310-2311-2312- 

2313-2314 

Highline munkadzseki 

2320-2321-2322- 

2323-2324 

Highline munkanadrág 

2330-2331-2332- 

2333-2334 

Highline kertésznadrág 



2360-2361-2362- 

2363-2364 

Highline mellény 

XS-XXXXL 

2370-2371-2372- 

2373-2374 

Highline short 

XS-XXXXL

Női munkaruházat kevertszálas 

65% PE és 35% pamut összetételű, 230 g/m 2 anyagsűrűségű szövetből készült, kényelmes, 

mérettartó, igen könnyen kezelhető munkaruházat. 92 °C-on mosástesztelve. 



Méret: 36,38,40,42,44,46,48,50,52,54 



Termékszám: 

Megnevezés: 

Színek: 

1601-1602-1603-1604 

Hosszúujjú köpeny. 

középkék, fehér, 

világoskék, zöld 

1611-1612-1613-1614 

Rövid ujjú köpeny. 



1621-1622-1623-1624 

Ujjatlan köpeny. 




Női kevertszálas munkaruházat 

1631-1632-1633-1634 

Rövid ujjú tunika. 



1647 

Női munkanadrág. 

fehér 


197 

3

3 


Női pamut munkaruházat 

Női pamut munkaruházat 

100% pamut összetételű, 230 g/m 2 anyagsűrűségű szövetből készült, kényelmes, 

mérettartó, igen könnyen kezelhető munkaruházat. 92 C-on mosástesztelve. 



Méret: 36,38,40,42,44,46,48,50,52,54 



Termékszám: 

Megnevezés: 

Színek: 

1681-1682 

Hosszúujjú köpeny. 

középkék, fehér 

1686-1687 

Rövid ujjú köpeny. 


1691-1692 

Ujjatlan köpeny. 




1651-1652 

Női munkadzseki. 

középkék, középzöld 

1671-1672 

Női kertésznadrág. 

középkék, középzöld

Élelmiszeripari férfi munkaruházat 

65% poliészter / 35% pamut, 280 g/m 2 szövetsűrűségű anyagból készült munkaruházat. 

Az anyaga az ipari mosásra alkalmas, megfelel a HACCP előírásainak. A felső részek 

zsebei belül elhelyezve. 


Szabvány: CE, EN 26330; HACCP 

Méret: 



Termékszám: 

Megnevezés: 

Színek: 

5310-5315 

Férfi munkakabát. 

fehér, középkék 

Normál 42 - 64; 

vékony 90 - 110 

5370 

Férfi bebújós ing 

fehér 

S-XXXXL 

5330-5335 

Férfi munkanadrág. 


Normál 42 - 64; 

vékony 90 - 110 

5340-5345 

Férfi kertésznadrág. 


Normál 42 - 64; 

vékony 90 - 110 


Élelmiszeripari férfi munkaruházat 

5350 

Férfi overáll. 

fehér 

Normál 42 - 64; 

vékony 90 - 110 

5360 

Férfi munkaköpeny. 

fehér 

S-XXXXL 


5390 Férfi kapucnis 

húsüzemi köpeny. 

fehér 

S-XXXXL 

199 

3

3 

Élelmiszeripari női munkaruházat 

65% poliészter / 35% pamut, 280 g/m 2 szövetsűrűségű anyagból 

készült munkaruházat. Az anyaga az ipari mosásra alkalmas, megfelel 

a HACCP előírásainak. A felső részek zsebei belül elhelyezve. 


Szabvány: CE, EN 10524:2004; HACCP 

Méret: 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 



Termékszám: 

Megnevezés: 

Színek: 


Élelmiszeripari női munkaruházat / Férfi ingek 

5361 

Női munkaköpeny. 

fehér 

5331 

Női munkanadrág. 

fehér 

5341 

Női kertésznadrág. 

Ingek 



fehér 

100% pamut szövetből készült, sűrű szövésű és fl anell ing, két 

mellzsebbel. A kockás fl anell ingek anyagában színesen szőve. 


Szabvány: CE 

Méret: Háthossz 90 cm., Gallérméret: 37/38, 39/40, 

41/42, 43/44, 45/46, 47/48, 49/50 



0407-0417-0409-0406 

Sávolyszövésű ing, 

hosszú ujjú. 

középkék, sötétkék, 

keki és szürke 

0410-0418-0412-0405 

Sávolyszövésű ing, 

rövid ujjú. 

középkék, sötétkék, 

keki és szürke 

0440-0441-0442 

P2000 típusú kockás 

flanell ing. 

sötét alapon kék, piros 

vagy zöld 

0450-0451-0452 

P2001 típusú kockás 

flanell ing. 

fehér alapon kék, piros 

vagy zöld

Jólláthatósági munkaruházat 

Diagonál szövésű jól láthatóságot biztosító munkaruha, narancs és sárga, ill. kékkel kombinált színekben. Narancs és sárga: 290 gr/m 2 

szövetsűrűségű, 85% PE, 15% pamut anyagból. Kék: 320 gr/m2 szövetsűrűségű, 65% PE és 35% pamut szövetből készült DIN EN 

26330 szerint. Színtartósság: legalább 50 mosásra garantált. 

UNI dzseki 

UNI dzseki, 3M Scotchlite 8910 fényvisszaverő csíkkal; Szín: narancs és sárga 


Szabvány: EN471-K.2. 

Méret: Normál 42 - 64; vékony 90 - 110; erős 24 - 29. 



Termékszám: 2001-2002 

Cikkszám Méretjelölés Kivitel Szállítás 

780-2001XX XX narancs / kék rendelésre 

780-2002XX XX sárga / kék rendelésre 

UNI munkanadrág 

UNI munkanadrág, derékban 7 bújtatóval, öv fém csattal, lábszáron 2 

Scotchlite 8910 fényvisszaverő csíkkal. Szín: narancs és sárga 









780-2012XX XX sárga / kék rendelésre 

UNI kertésznadrág 

UNI kertésznadrág, 3M Scotchlite 8910 fényvisszaverő csíkkal; 

Szín: narancs és sárga 









780-2022XX XX sárga / kék érdeklődjön 

UNI térdnadrág 

UNI térdnadrág, fényvisszaverő anyagból, térd felett 2 db Scotchlite 8910 

fényvisszaverő csíkkal. Szín: narancs és sárga 


Szabvány: EN471-K.1.2. 

Méret: S-XXXXL 








Jó láthatóságot biztosító munkaruházat 


201 

3

3 







Kombinált dzseki 



Kombinált dzseki, 3M Scotchlite 8910 fényvisszaverő csíkkaL; Szín: narancs/ 

kék és sárga/kék 










Kombinált munkanadrág 

Kombinált munkanadrág, térderősítéssel, lábszáron 2 Scotchlite 8910 fényvisszaverő 

csíkkal. Szín: narancs/kék és sárga/kék 










Kombinált kertésznadrág 

Kombinált kertésznadrág, 3M Scotchlite 8910 fényvisszaverő csíkkal; Szín: 

narancs/kék és sárga /kék 










Kombinált egyberészes rally overall 

Kombinált egyberészes rally overall, derékban és lábszáron 3M Scotchlite 

8910 fényvisszaverő csíkkal. Szín: narancs/kék 






Termékszám: 2036 



780-2037XX XX sárga / kék érdeklődjön





T-Shirt egyszínű 

T-Shirt egyszínű, 3M Scotchlite fényvisszaverő csíkkal. Kívül 100% PE, bélés 

50% PE és 50% pamut anyagból. Szín: narancs és sárga 








780-2095XX XX narancs / kék raktárról 

780-2096XX XX sárga / kék raktárról 

Piké póló egyszínű 

Piké póló egyszínű, 3M Scotchlite fényvisszaverő csíkkal. Kívül 100% PE, bélés 

50% PE és 50% pamut anyagból. Szín: narancs és sárga 










Kombinált színű polár dzseki 

Kombinált színű polár dzseki, 100% polyészter, Scotchlite fényvisszaverő 

csíkkal. Szín: narancs/kék és sárga/kék 













203 

3

3 


Jó láthatóságot biztosító esővédő és téli ruházat 

Jólláthatósági esővédő és téli ruházat 

A vízállóság érdekében poliuretán bevonatos, 100% poliészter anyagú, vízzáró varrással készült jól láthatósági és időjárásálló ruházat. 

Színtartósság: legalább 25 mosásra garantált. 

Pilótadzseki 

Pilótadzseki, levehető ujjakkal, a gallérba behajtott kapucnival, frontoldalon 

zipzárral, derékban és az ujjakon Scotchlite fényvisszaverő csíkkal. Anyaga 

vízlepergető. Szín: narancs 


Szabvány: EN 471 KI.1,2; EN343 KI 3. 






780-2043XX XX narancs rendelésre 

UNI kabát 

UNI kabát, a gallérba behajtott kapucnival, frontoldalon zipzárral, kivehető 

béléssel, derékban és az ujjjakon Scotchlite fényvisszaverő csíkkal. Anyaga 

vízlepergető. Szín: narancs 


Szabvány: EN471-KI.3,2; EN343 KI 3,1 







Eső elleni kertésznadrág 

Színkombinációs komfort dzseki 



Eső elleni kertésznadrág, jól láthatósági ruházat, PLANAM-TEX légáteresztő 

bevonattal, vízzáró kialakításban, a derékon és a szárakon Scotchlite fényviszszaverő 

csíkkal. Szín: narancs/kék és sárga/kék. 


Szabvány: EN471 K.2; EN343 KI 3. 

Méret: S-XXXL 







Színkombinációs komfort dzseki, vízárró PLANAM -TEX légáteresztő bevonattal, 

levehető ujjakkal, a gallérba behajtott kapucnival, frontoldalon zipzárral, 

kivehető műszőrmebéléssel, derékban és az ujjjakon Scotchlite fényvisszaverő 

csíkkal. Anyaga vízlepergető. Szín: narancs/kék és sárga/kék. 


Szabvány: EN 471 KI.1,2; EN343 KI 3,3. 







780-2046XX XX sárga / kék raktárról




Színkombinációs komfort kabát 

Színkombinációs komfort kabát, vízárró PLANAM-TEX légáteresztő bevonattal, 

levehető ujjakkal, levehető bélelt kapucnival, frontoldalon zipzárral, kivehető 

műszőrmebéléssel, derékban és az ujjjakon Scotchlite fényvisszaverő 

csíkkal. Anyaga vízlepergető. Szín: narancs/kék és sárga/kék. 


Szabvány: EN 471 KI.3,2; EN343 KI 3,3 








Eső ellen védő kertésznadrág 

Légzőképes, vízlepergető, PLANAM-TEX bevonatos, jól láthatósági kertésznadrág, 

magas mell és hátrésszel, zippzáras mellzsebbel. Szín: narancs/kék; 

sárga/kék 


Szabvány: EN471:KI:2.; PrEN343:KI.3. 








Téliesített kertésznadrág 

Téliesített kertésznadrág, vattabéléssel, PU bevonatos anyagból, Scotchlite 

fényvisszaverő csíkkal. Szín: narancs 









Színkombinációs téliesített kertésznadrág 

Színkombinációs téliesített kertésznadrág, vattabéléssel, légáteresztő, de egyúttal 

vízzáró PLANAM-TEX bevonattal, Scotchlite fényvisszaverő csíkkal. Szín: 

narancs/kék és sárga/kék. 











Jó láthatóságot biztosító esővédő és téli ruházat 


205 

3

3 


Jó láthatóságot biztosító esővédő és téli ruházat / Hő elleni és hegesztő védőruházat 




UNI mellény 

Planam hő elleni / hegesztő védőruházat 

Termékszám: 

Megnevezés: 

Színek: 

1702-1709 

Hegesztő munkakabát 

kék, szürke 



UNI mellény, PU bevonatos vízzáró anyagból, zipzárral, Scotchlite fényvisszaverő 

csíkkal. Szín: narancs és sárga. 


Szabvány: EN 471 KI.2,2 





100% pamutból készült, 360 gr/m2 szövetsűrűségű, diagonál szövésű munkaruha, 

92 °C-on mosástesztelve, védőképessége 50 mosásig garantált. 


Szabvány: CE, EN 26330, EN470-1, EN531 A B1 C1 D E, 

Richtlinie:89/686/EWG 

Méret: Normál 42 - 64; vékony 90 - 110 






1703-1710 

Hegsztő derekasnadrág 

kék, szürke 

1704-1711 

Hegesztő kertésznadrág 

kék, szürke 

1720 

Hegesztő téli hosszított munkadzseki 

kék 

S-XXXL

Major protect láng- és vegyszerálló védőruházat 

64% pamut, 35% PE és 1% antisztatikus Static-Control szálból készült, 340 gr/m 2 szövetsűrűségű, 

2/2-es diagonál szövésű védőruha. PROBAN és Fluorcarbon védelemmel. Színek: középkék/szürke; 

Védőképesség: EN470-1 hegesztőruházat; EN531 hőnek kitett ipari dolgozók védőruházata; EN13034 

Typ. 6 vegyi védőképesség; ENV 50354 elektromos ív elelni védelem; EN1149-3 statikus fektöltődés 

elleni levezetőképesség. 


Szabvány: CE, EN 26330, EN470-1, EN531 A B1 C1 D E, EN 13034 

Typ.6, ENV 50354 Kl.1. 4kA/500ms; EN 1149-3 

Richtlinie:89/686/EWG 

Méret: Normál 42 - 64; vékony 90 - 110 



Termékszám: 

Megnevezés: 

5200 

Dzseki - 1 rétegű 

5210 

Dzseki - 2 rétegű, + elektromos 

ív elleni védelemre 

minősítve 10kA/500ms. 


Láng- és vegyszerálló védőruházat 

5220 

Nadrág 

5230 

Kertésznadrág 


207 

3

3 


Láng- és vegyszerálló védőruházat 

PROTECTOR láng, vegyszer és időjárásálló védőruházat 

Külseje 98% PE, 2% karbonszál, PU bevonatos, lángmentesített, antisztatikus, 

jó légzőképességű, vízálló védőruházat. Hideg és esőelleni védelemmel. 

Minősítve: legalább 25 mosás. Fényvisszaverő csík: lángmentesített 3M 8935. 

Védőképesség: EN470-1 hegesztőruházat; EN531 hőnek kitett ipari dolgozók 

védőruházata; EN13034 Typ. 6 vegyi védőképesség; EN1149-3 statikus 

feltöltődés elleni levezetőképesség; EN343 esővédő ruházat 


Szabvány: CE, EN 26330, EN470-1, EN531 A B1 C1 D E, 

EN 13034 Typ.6, ENV 50354 Kl.1. 4kA/500ms; 

EN 1149-3; EN 343; EN471. 




Termékszám: 

Megnevezés: 

Színek: 

5000 

Kabát. Kivehető bélése 100% 

Nylon, melyben a vattabélés 

lángmentesített 100% PE. 

Sötétkék 

Sötétkék 

5005-5006 

Színkombinációs kabát, 

kivehető Nylon béléssel, mely 

lángmentesített 100%PE vattabéléssel 

van ellátva, + EN471 

jól láthatósági védelemmel.. 

+EN471 3/2 

Narancs/kék; sárga/kék 



5010 

Kertésznadrág. 

Bélés: lángmentesített 100% 

pamut. 

Sötétkék 

5020 

Kivehető bélés szövetanyaga 

100% pamut, steppelt, lángmentesített. 

Vattabélés 100% 

PE, lángmentesített.

Munkavégzés veszélyes anyagokkal, 

folyadékokkal 

Olyan munkafolyamatok végzése során, ahol a munkavégző 

személy számára a közeg belélegzése, a bőrrel 

való érintkezése vagy az anyag gőzeinek a bőrön, szemen 

át való bediffundálása egészségkárosodást okozhat, 

védőruha alkalmazása kötelező. A védőruha mellett – a 

veszélytől függően -, védőkesztyű, arc- és szemvédő 

eszköz alkalmazása is szükséges lehet, s a toxikus, vagy 

egészségkárosító részecskék vagy gőzök-gázok jelenléte 

esetén légzésvédő eszközt is viselni kell. 

Veszélyes munkatevékenységek közé sorolandók: 

� azbesztmentesítés 

� gyógyszerkészítés 

� kozmetikai és élelmiszeripar 

� laboratóriumi munka 

� folyamatos oldószeres térben való munkavégzés, festés, 

autófényezés 

� vegyipari sav, lúg és oldószergyártás 

� szennyvízkezelés és –tisztítás 

� ammóniával működő hűtőrendszerek szerelése 

� atomerőművi kármentesítés 

� biológiai veszélyek elhárítása, járványkezelés. 

Vegyi védőruhák - Kategorie III 


Veszélyes anyagokkal történő munkavégzés 

Typ DuPont piktogram Megnevezés Szabvány 

Typ 1 Gáztömör EN 943-1, EN 943-2 

Typ 2 Nem gáztömör EN 943-1 

Typ 3 Védelem nyomással érkező folyékony vegyi anyagokkal szemben EN 14605 

Typ 4 Védelem folyékony aerosolok ellen EN 14605 

Typ 5 Védelem szálló szilárd részecskék ellen EN ISO 13982-1 

Typ 6 Korlátozott védelem folyadékköd ellen EN 13034 


209 

3

3 


Tyvek ® védőruházat 

Tyvek ® Classic kapucnis védőoverál 



Védőoverall Tyvek anyagból, háromrészes, gumipántos kapucnival, 3-rétegű, 

kívül elhelyezkedő varrással, gumis derékkal, gumis kézujjal és bokával, 

2-irányú húzózárral, húzótakaró csíkkal, és két comb közötti szakadásbiztos 

erősítéssel. 

A Tyvek ® Classic overall sokféle helyen alkalmazható: 

– véd folyékony, szervetlen vegyianyagok ellen 

– kiválóan ellenáll a poroknak és mikroszkópikus szálaknak (>1 μm) 

– meggátolja a fröccsenő folyadékok áthatolását 

– könnyû, ellenben jó szakítószilárdságú 

– lélegzik (lég- és vízgőzáteresztő) 

– szálirány-és szilikonmentes 

– sima felületû (csekély tapadási felület a szilárd szennyeződéseknek) 

– kívül-belül antisztatikus 


Anyag: Tyvek 1431 N, 41 g/m 2 



Csomagolás: 100 db / karton 

Cikkszám Modell Méret Szín Szállítás Szabvány 

780-02941 CHF5 S fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6. 

780-00826 CHF5 M fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6. 

780-00691 CHF5 L fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6. 

780-03176 CHF5 XL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6. 

780-05129 CHF5 XXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6. 

780-03128 CHF5 XXXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6. 

Tyvek ® Classic Plus kapucnis védőoverál 

Védőoverall Tyvek ® anyagból, háromrészes, gumipántos kapucnival, melyen 

az állhoz maszkzáró pánt illeszkedik, 3-rétegű, kívül melegragasztásos 

technológiával lezárt varrással, gumis derékkal, gumis kézujjal és bokával, 

2-irányú húzózárral, és öntapadós húzózartakaró csíkkal. Antisztatikus. Védelmi 

tulajdonságai a Tyvek Classic kapucnis overálon túl a zárt varrásoknak 

köszönhetően nagyobb ellenállással bír fröccsenő és spriccelő folyadékok 

ellen, valamint teljes- és félálarcok viselésekor a maszkzáró pánt jobban megakadályozza 

a szennyeződéseknek a bejutását a védőruha alá. 






Cikkszám 

Modell Méret Szín Szállítás Szabvány 

780-Plus1 CHA5 S fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 4B/5/6 

780-Plus2 CHA5 M fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 4B/5/6 

780-Plus3 CHA5 L fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 4B/5/6 

780-Plus4 CHA5 XL fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 4B/5/6 

780-Plus5 CHA5 XXL fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 4B/5/6 

780-Plus6 CHA5 XXXL fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 4B/5/6

Tyvek ® Industrie galléros védőoverál 

Kapucni nélküli védőoverall Tyvek ® (1431N) anyagból, gallérral, egy öntapadós 

külső zsebbel, 3-rétegű, belül elhelyezkedő varrással, gumis derékkal, gumis 

kézujjal és bokával, 2-irányú húzózárral, húzózartakaró csíkkal, és két comb 

közötti szakadásbiztos erősítéssel. Antisztatikus. A Tyvek ® Industry főként 

ipari területen alkalmazható, ahol főként a normál munkaruha és a dolgozó 

védelme az elsődleges szempont. Védelmi tulajdonságai teljesen megegyeznek 

a Tyvek Classic kapucnis overáléval. 







780-05195 CCF5 S fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

780-02491 CCF5 M fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

780-04688 CCF5 L fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

780-03949 CCF5 XL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

780-01203 CCF5 XXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

780-01204 CCF5 XXXL fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

Tychem ® C Standard kapucnis védőoverál 

Tychem „C” védőoverall polimerréteggel bevont Tyvek anyagból, igen jól illeszkedő, 

gumipántos kapucnival, melegragasztásos technológiával lezárt, 

vagy lehegesztett varrással, gumis kézujjal és bokával, ragasztással lezárható 

húzózárral. A Tychem C overallt főként vegyiparban alkalmazzák, mert a tulajdonságai: 

– 100%-os részecsketömítettség (porok és szálak, melyek < 1µm)) 

– igen jól ellenáll sokféle, szervetlen vegyianyagnak 

– légzáró 2 bar-ig 

– véd a vértől és testnedvektől 

– szálirány- és szilikonmentes 

– sima felületû (csekély tapadási felületet kívál a szilárd szennyeződéseknek) 

– könnyű, de nagy szilárdságú 

– megfelel az EN 14126:2003 biológiai veszélyek elleni védőruha szabványnak. 







Tyvek ® védőruházat 


780-02833 CHA5 S sárga rendelésre CE Kat.III. Typ 3B/4/5/6 

780-02834 CHA5 M sárga rendelésre CE Kat.III. Typ 3B/4/5/6 

780-00419 CHA5 L sárga raktárról CE Kat.III. Typ 3B/4/5/6 

780-02835 CHA5 XL sárga raktárról CE Kat.III. Typ 3B/4/5/6 

780-06258 CHA5 XXL sárga raktárról CE Kat.III. Typ 3B/4/5/6 

780-06259 CHA5 XXXL sárga rendelésre CE Kat.III. Typ 3B/4/5/6 


211 

3

3 


Dekotex védőruházat 

Cleansafe ® 1 kapucnis védőoverál 



Három rétegű PP SMS-ből készült, kiválóan szellőző kapucnis védőoverál. 

Kényelmes, és kiválóan alkalmas viselet szennyezett környezetben végzett 

munkák esetében, különféle tisztításoknál. Kedvező ára miatt minden takarítási 

feladathoz igen gazdaságos megoldás. 

Főbb felhasználás: hulladékkezelés, tisztítás, élelmiszerfeldolgozás, autóipar. 


Anyag: 3 rétegű SMS. 55 g/m 2 




Cikkszám Méret Szín Szállítás Szabvány 

791-C1K-1 S fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C1K-2 M fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C1K-3 L fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C1K-4 XL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C1K-5 XXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C1K-6 XXXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

Cleansafe ® 2 kapucnis védőoverál 

Polipropilénből készült és mikroporózus polietilén réteggel bevont, jól szellőző, 

kapucnis védőoverál. Kényelmes, és kiválóan alkalmas viselet szennyezett 

környezetben, és vegyiszerekkel végzett munkák esetében. Főbb területek: 

kozmetika ipar, laboratóriumok, autóipar, festés-fényezés, élelmiszeripar, 

gyógyszeripar, elektronika. Antisztatikus. 


Anyag: PP+PE réteg, 65 g/m2 





791-C26K-1 kapucnis S fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C26K-2 kapucnis M fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C26K-3 kapucnis L fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C26K-4 kapucnis XL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C26K-5 kapucnis XXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-C26K-6 kapucnis XXXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6

Carsafe kapucnis védőoverál 

Kapucnis védőoverál, antisztatikus. Magasabb szintű védelem: kiváló védőréteg 

az elülső oldalon, a vállaknál, a karoknál és a kapucninál, különösen 

folyadékok és oldószerek ellen. Emelt színtű kényelem: nagyon jól szellőző, de 

egyúttal hatékonyan védő hátsó rész, SMMS anyagból: kiváló légzőképesség 

és kényelem. Ideális nyári munkavégzés során. 

Alkalmazás: azbesztmentesítés, mikroelektronika, kozmetika ipar, élelmiszeripar, 

laboratóriumi munka, autófényezés. 


Anyag elől: PP+PE réteg, 65 g/m 2 

Anyag hátul: 4 rétegű SMMS PP, 55 g/m 2 





791-CC6K-1 kapucnis S fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6K-2 kapucnis M fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6K-3 kapucnis L fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6K-4 kapucnis XL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6K-5 kapucnis XXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6K-6 kapucnis XXXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6KX-1 kapucnis S fehér / szilikonmentes rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6KX-2 kapucnis M fehér / szilikonmentes rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6KX-3 kapucnis L fehér / szilikonmentes rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6KX-4 kapucnis XL fehér / szilikonmentes rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6KX-5 kapucnis XXL fehér / szilikonmentes rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

791-CC6KX-6 kapucnis XXXL fehér / szilikonmentes rendelésre CE Kat.III. Typ 5/6 

WODES ® Dekosafe Plus kapucnis védőoverál 

Kapucnis overál, CE Kat.III., Typ. 5/6. Különösen magas védelmet nyújt a por 

ellen és számos vízben oldodó kémiai anyaggal szemben is kiváló ellenállást 

mutat. A kiváló védelmi képessége mellett, nagyon kényelmes viseletet biztosít, 

és a beizzadás kockázatát jelentősen csökkenti. 

Alkamazás: gyógyszeripar, sürgősségi elsősegélynyújtás, mezőgazdaság, 

kertészet, hulladékkezelés, permetezés. 


Anyag: 4 rétegű SMMS PP, 55 g/m 2 







791-WDK-1 kapucnis S fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-WDK-2 kapucnis M fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-WDK-3 kapucnis L fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-WDK-4 kapucnis XL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-WDK-5 kapucnis XXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 

791-WDK-6 kapucnis XXXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5/6 


213 

3

3 



Cleansafe ® 2 Plus kapucnis védőoverál 



Typ. 5B/6B kapucnis overál. Nincs varrás, teljesen ultrahang technológiával 

hegesztve készült, optimális védelmi képességgel, antisztatikus PP-ből, mikroporózus 

PE réteggel. Gumírozott boka, csukló, derék, kapucni, kétirányú 

cipzár, cipzárfedél. 

Alkalmazás: azbesztmentesítés, mikroelektronika, kozmetika ipar, gyógyszeripar, 

laboratóriumi munka, tisztatéri tevékenységek. 


Anyag: PP+PE réteg, 65 g/m 2 





791-C26KT-1 kapucnis S fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 5B/6B 

791-C26KT-2 kapucnis M fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5B/6B 

791-C26KT-3 kapucnis L fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5B/6B 

791-C26KT-4 kapucnis XL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5B/6B 

791-C26KT-5 kapucnis XXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5B/6B 

791-C26KT-6 kapucnis XXXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 5B/6B 

Spraysafe kapucnis védőoverál 

Typ. 4/5/6 kapucnis overál. Nincs varrás, teljesen ultrahang technológiával 

hegesztve készült, optimális védelmi képességgel, antisztatikus PP-ből, mikroporózus 

PE réteggel. Gumírozott boka, csukló, derék, kapucni, kétirányú 

cipzár, cipzárfedél. 

Alkalmazás: azbesztmentesítés, permetezés, kozmetika ipar, gyógyszeripar, 

laboratóriumi munka, tisztatéri tevékenységek, állatorvosi és gyógyászati tevékenységek, 

sugárfertőzött terület. 


Anyag: PP+PE réteg, 65 g/m 2 





791-C46KT-1 kapucnis S fehér rendelésre CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KT-2 kapucnis M fehér raktárról CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KT-3 kapucnis L fehér raktárról CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KT-4 kapucnis XL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KT-5 kapucnis XXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KT-6 kapucnis XXXL fehér raktárról CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KBT-1 kapucnis S fehér, hegeszett cipővel rendelésre CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KBT-2 kapucnis M fehér, hegeszett cipővel rendelésre CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KBT-3 kapucnis L fehér, hegeszett cipővel rendelésre CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KBT-4 kapucnis XL fehér, hegeszett cipővel rendelésre CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KBT-5 kapucnis XXL fehér, hegeszett cipővel rendelésre CE Kat.III. Typ 4/5/6 

791-C46KBT-6 kapucnis XXXL fehér, hegeszett cipővel rendelésre CE Kat.III. Typ 4/5/6

Dekosafe labor köpeny 

Laborköpeny 4 rétegű, nagyon jól szellőző SMMS polipropilén anyagból, erősített 

gallérral, 5 patenttal, 3 zsebbel. 


Anyag: 4 rétegű SMMS PP, 55 g/m 2 







791-CDBBG3P-1 köpeny S fehér rendelésre CE 

791-CDBBG3P-2 köpeny M fehér raktárról CE 

791-CDBBG3P-3 köpeny L fehér raktárról CE 

791-CDBBG3P-4 köpeny XL fehér raktárról CE 

791-CDBBG3P-5 köpeny XXL fehér raktárról CE 

791-CDBBG3P-6 köpeny XXXL fehér raktárról CE 


215 

3


www.haberkorn.hu

Lábvédelem 

Lábvédelem 

Lábvédelem szakmai ismertető 218 

STUCO védő- és munkalábbelik 220 

Stuco női védőlábbelik 220 

Stuco munkavédelmi félcipők 221 

Stuco munkavédelmi szandálok 222 

Stuco munkavédelmi félcipők 223 

Stuco munkavédelmi bokacipők 226 

Stuco speciális munkavédelmi bakancsok 228 

Stuco ESD munkavédelmi lábbelik 231 

2W4 munkavédelmi lábbelik 234 

2W4 munkavédelmi félcipők és bokacipők 234 

Panda munkavédelmi cipő és szandál 235 

Aboutblu ® munkavédelmi lábbelik 236 

Aboutblu ® standard munkavédelmi 

félcipők és szandálok 236 

Aboutblu ® standard munkavédelmi bokacipők 237 

Aboutblu ® premium munkavédelmi félcipők 238 

Aboutblu ® női és speciális munkavédelmi cipők 239 

Cofra ® munkavédelmi lábbelik 241 

Cofra ® Outdoor munkavédelmi 

cipők és szandálok 241 

Cofra ® Extreme munkavédelmi cipők 242 

Cofra ® Jogging munkavédelmi cipők 243 

Cofra ® Adventure munkavédelmi 

cipők és szandálok 243 

Cofra ® Wave munkavédelmi cipők 

és szandálok 244 

Cofra ® Dress munkavédelmi félcipők 245 

Cofra ® speciális munkavédelmi 

bakancsok és csizmák 246 

Cofra ® Women munkavédelmi félcipő és szandál 249 

Cofra ® White munkavédelmi félcipők 249 


4

4 

Lábvédelem 

Lábvédelem szakmai ismertető 

Lábvédelem 

A munkavégzés során a test minden része sérülésveszélynek 

van kitéve, így a láb is. 

A leggyakoribb veszélyek az alábbiak: 

� a lábra való nehéz tárgyak ráesése, 

� eldőlő, guruló terhek által okozott lábsérülések, 

� a láb beszorulása, 

� a láb nekiütközése egy tárgynak, 

� hegyes, éles tárgyba történő lépés, 

� forró anyagba vagy folyadékokba lépés, 

� maró közegbe való lépés, vagy a lábbelire történő ráfolyása, 

� a lábbeli statikus feltöltődése, kisülése. 

Mindhárom lábbeli-csoportban a lábbeliket a szabvány két osztályba 

soroja: 

Osztály Osztályba sorolás jellemzői 

I. Bőrből és más anyagokból készült lábbelik, a gumi- vagy polimerlábbelik kivételével 

II. Csak gumiból (például teljes mértékben vulkanizált) vagy csak polimerekből (például teljesen öntött) 

gyártott lábbelik 

Cégünk az MSZ EN ISO 20345 szabványnak megfelelő munkavédelmi lábbeliket, 

valamint a 20347 szabványnak megfelelő munkalábbeliket forgalmazza. 

A három alapszabvány mellett a védőcipők egyéb tulajdonságainak 

szabványos meghatározása céljából további szabványok is érvényben 

vannak, az alábiak szerint: 

Védőlábbelikre vonatkozó szabványok teljes köre 

MSZ EN ISO 20344 Lábvédelem 

MSZ EN ISO 20345 Biztonsági lábbelik (200 J) orrmerevítővel 

MSZ EN ISO 20346 Védőlábbelik (100 J) orrmerevítővel 

MSZ EN ISO 20347 Munkalábbelik orrmerevítő nélkül 

MSZ EN ISO 17249 Biztonsági lábbelik láncfűrész vágással szemben 

MSZ EN 13287 Lábbelik csúszás elleni vizsgálata 

MSZ EN 50321 Villamos szigetelő lábbelik 

MSZ EN 13832 Vegyszerálló lábbelik 

MSZ EN 61340 ESD védőcipők 

A biztonsági cipők mindegyikét tiszta és letörölhetetlen 

jelöléssel kell ellátni, pl. nyomtatás vagy melegen jelölés 

formájában, mely a következő információkat kell, hogy 

tartalmazza: 

1. Szám 

2. Gyártó típus jelölése 



A védőlábbelik kialakítását és alkalmazhatóságát 

alapvetően az alábbi három szabvány határozza meg: 

� MSZ EN ISO 20345:2004: Munkavédelmi (biztonsági) 

lábbelik acélkaplival, vagy műanyag kaplival, melyek a 

vizsgálatok során 200J energiával érkező tárgyak hatásainak 

ellenálltak. 

� MSZ EN ISO 20346:2004: Védőlábbelik acélkaplival, 

vagy műanyag kaplival, amelyek a vizsgálatok során 

100J energiával érkező tárgyak hatásainak ellenálltak. 

� MSZ EN ISO 20347:2004: Munkalábbelik. Acél- vagy 

műanyag kapli nélküliek, vagy nem rendelkeznek minősített 

kaplival. Ezeknek a lábbeliknek nincs egyéb tulajdonságaik, 

mint pl. antisztatikus vagy csúszásbiztos. 

3. A gyártó azonosító márkája 

4. Gyártás dátuma (legalább a negyedév és év) 

5. Gyártó ország 

6. A hivatkozott európai szabvány 

7. A védelemre való hivatkozás jele, ha van, az alábbi táblázatban 

található alkalmazott kategória (SB, S1,....P3)

A lábbeliknek a védelemre vonatkozó jelölései: 

Alap- és járulékos követelmények Munkavédelmi lábbelik Védőlábbelik Munkalábbelik 

MSZ EN ISO 20345 MSZ EN ISO 20346 MSZ EN ISO 20347 

Alapkövetelmény 

SB 

PB 

- 

(Ellenáll XXX energiával érkező tárgyaknak) 

(200 J) 

(100 J) 

Az alapkövetelményen felül zárt kéregrész, antisztatikus, sarok energigaelnyelés 

S1 P1 O1 

Az S1/P1/O1 követelményen felül vízgőzáteresztés és vízfelvétel S2 P2 O2 

Az S2/P2/O2 követelményen felül átszúrásmentes talplemez S3 P3 O3 

Egybe fröccsöntött, vagy vulkanizált antisztatikus lábbeli energiaelnyelő sarokkal 

S4 P4 O4 

Az S4/P4/O4 követelményeken túl profilozott járótalp és talpátszúrással szembeni 

védelem 

S5 P5 O5 

További szimbólumok, melyeket a gyáértók az alkapkövetelmény szimbóluma 

után helyeznek el (pl.: S1P) 

Jel Követelmények A védőkategória alapszimbóluma 

SB S1 S2 S3 

PB P1 P2 P3 

01 02 03 

Zárt sarokrész x x x 

A Antisztatikus lábbeli 0 x x x 

E Energia elnyelő sarok 0 x x x 

WRU A talp összekapcsolódásának és a bőrcipők felső részének a vízáteresztéssel szembeni 

ellenállása 

0 x x 

P Talpátszúrás elleni védelem 0 0 x 

C Vezetőképes talp 0 0 0 0 

HI Meleg elleni szigetelés 0 0 0 0 

CI Hideg elleni szigetelés 0 0 0 0 

HRO A talp kontakt hővel szembeni ellenállása 0 0 0 0 

WR Teljesen vízálló lábbeli 0 0 0 0 

M Lábfejvédelem 0 0 0 

AN Bokavédelem 0 0 0 0 

I Villamos szigetelő lábbeli 0 0 0 0 

ORO Üzemanyagállóság (benzin és olajálló) 0 0 0 0 

SRC SRA+SRB fokozottan csúszásmentes lábbeli 0 0 0 0 

x= a kategóriához tartozó előírt követelmény; 0=választható, kiegészítő védelem 

Magyarországon az MSZ EN ISO 20345 szabványnak megfelelő biztonsági 

lábbelik használatosak munkavédelmi lábbeliként. 

Piktogarmok: 

Lábujjvédelem Lábujjvédelem Lábfejvédelem Átszúrásmentes 

talp 

Hőálló talp Olajálló kivitel Energiaelnyelő 

sarok 

Lábvédelem 

Lábvédelem szakmai ismertető 

Csúszásmentes 

talp 


219 

4

4 

Lábvédelem 

Stuco női védőlábbelik 

24.971 női munkavédelmi szandál 

Női munkavédelmi klumpa nappabőr béléssel, állítható sarokszíjjal, 

rugalmas talppal, antisztatikus, textilbéléssel és kapli nélkül is rendelhető 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345-1 SB A E 

fehér marhabőr 

nappabőr 

TEXON 

PUR 

EN 345-1 S1 

fekete marhabőr 

nappabőr 

TEXON 

PUR 



Védőkapli: 

Méret: 

Minimum eladási 

egység: 

Csomagolás: 

Cikkszám Típus Szállítás 

méretenként 24.971 raktárról 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


EN 345-1 SB A E 

fekete/szürke marhabőr 

nappabőr 

TEXON 

PUR 

EN 345-1 S1 

kék nubukbőr 

nappabőr 

TEXON 

PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

35 - 42 

1 pár 

1 pár / doboz 

Női munkavédelmi klumpa nappabőr béléssel, állítható sarokszíjjal, 

rugalmas talppal, antisztatikus 





acélkapli 

35 - 42 

1 pár 

1 pár/doboz 

Női munkavédelmi szandál nappabőr béléssel, állítható tépőzáras szíjjal, rugalmas 

talppal, antisztatikus 




acélkapli 

34 - 42 

1 pár 

1 pár/doboz 

Női munkavédelmi szandál nappabőr béléssel, állítható tépőzáras szíjjal, rugalmas 




acélkapli 

34 - 42 

1 pár 

1 pár/doboz

24.326/24.322 női munkavédelmi félcipő 

Sportos női munkavédelmi cipő, fekete bőr felsőrésszel, Texon talpbéléssel, 

Comforttemp ® klímabéléssel. Antisztatikus. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN ISO 20345 S3/S2 

fekete bőr 

Comfortemp ® 

Texon átszúrásmentes 

típusfüggő 

EN 345-1 S1 

fekete/szürke marhabőr 

Comfortemp® 

TEXON 

PUR 

EN ISO 20345 S2 

fekete/kék marhabőr 

Comfortemp® 

TEXON 

EasyWalk PUR 

EN ISO 20345 S2 

fekete/kék marhabőr 

Comfortemp® 

TEXON 

EasyWalk PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

35 - 42 

1 pár 

1 pár/doboz 

Cikkszám Típus Talp Szállítás 

méretenként 24.326 S3 Easy Walk - gumi/PU rendelésre 

méretenként 24.322 S2 Easy Walk trekking PU rendelésre 

24.115 munkavédelmi szandál 

Női munkavédelmi cipő, aktív hőmérsékletkiegyenlítést biztosító 

Comfortemp ® béléssel, antisztatikus 



24.226 női munkavédelmi félcipő 

acélkapli 

34 - 42 

1 pár 

1 pár/doboz 

Női félcipő EasyWalk talppal, anatómiai Vildona Drysole talpbetéttel, aktív 

hőmérsékletkiegyenlítést biztosító Comfortemp ® béléssel, bőr orrvédővel 



34.226 női munkavédelmi bokacipő 

acélkapli 

35 - 42 

1 pár 

1 pár/doboz 

Női bokacipő EasyWalk talppal, anatómiai Vildona Drysole talpbetéttel, aktív 

hőmérsékletkiegyenlítést biztosító Comfortemp ® béléssel, bőr orrvédővel 



acélkapli 

35 - 42 

1 pár 

1 pár/doboz 

Lábvédelem 

Stuco munkavédelmi félcipők 


221 

4

4 

Lábvédelem 

Stuco munkavédelmi szandálok 


Sportos szandál tépőzárral, Vildona Drysole taplbetéttel, 

bőr béléssel , alumínium kaplival, antisztatikus 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN ISO 20345 S1 

spaltbőr/textil 

bőr 

TEXON 

PUR/TPU 

EN345-1 S1 


nappabőr 

Texon 

PUR 



Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 




Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


EN 345-1 S1 


nappabőr 

TEXON 

PUR 

EN ISO 20345 S1 / 

EN61340-4-3 


puha barkás marhabőr 

Texon 

PU 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

alumínium kapli 

39 - 47 

1 pár 

1 pár/doboz 

Munkavédelmi szandál, komfortos talpbetéttel, lépésenergia elnyelő talppal, 

antisztatikus 




64.053 munkavédelmi szandál ESD 

acélkapli 

37 - 50 

1 pár 

1 pár/doboz 

Fémmentes ESD munkavédelmi szandál, fekete marhabőr felsőrésszel, Texon 

talpbéléssel, műanyag védőkaplival. Tépőzáras kivitel, antisztatikus, ESD védelem 

max. 35 MOhmig. 




A 29.542-es modell szélesített lábfejű változata 



kompozit kapli 

35 - 49 

1 pár 

1 pár/doboz 

acélkapli 

38 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz


Munkavédelmi szandál, komfortos talpbetéttel, lépésenergia elnyelő talppal, 

antisztatikus 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345-1 S1 


nappabőr 

TEXON 

PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 



22.287 munkavédelmi félcipő 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345-1 S1 


nappa/spaltbőr 

TEXON 

gumitalp 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

38 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz 

Munkavédelmi félcipő, fűzős komfortos talpbetéttel, lépésenergia elnyelő talppal, 

lyukacsos felsőrésszel 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


EN 345-1 S1 

fekete nubukbőr 

spaltbőr 

TEXON 

PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 




A 22.287-es modell acélkali nélküli változata 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

36 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz 

36 - 47 


méretenként 20.287 rendelésre 

64.610 munkavédelmi félcipő ESD 

1 pár 

1 pár/doboz 

Elegáns munkavédelmi félcipő anatómiai talpbetéttel, acélkaplival, 

antisztatikus, ESD minősített 



Lábvédelem 

Stuco munkavédelmi szandálok és félcipők 

acélkapli 

38 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz 


223 

4

4 

Lábvédelem 



Sportos munkavédelmi félcipő, Comfortemp béléssel, alumínium kapli, orrvédő 

borítás, antisztatikus 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN ISO 20345 S1 

piros/barna spaltbőr/textil 

Comfortemp® 

TEXON 

PUR/TPU 

EN ISO 20345 S2 

fekete barkás marhabőr 

nappabőr 

Elemi szálas Texon ® 

Natura Walk PUR 



Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 





Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


EN 345-1 S2 

fekete/szürke/zöld nubukbőr 

Comfortemp® 

TEXON 

PUR 

EN 345-1 S1 


nappabőr 

TEXON 

PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 


39 - 47 

1 pár 

1 pár/doboz 

Sportos munkavédelmi félcipő, EasyWalk talppal, Comfprtemp béléssel, 

acélkaplival, antisztatikus 




acélkapli 

38 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz 

Munkavédelmi félcipő, zárt nyelvvel, komfortos talpbetéttel, rázkódáslevezető 





acélkapli 

35 - 50 

1 pár 

1 pár/doboz 

Könnyű munkavédelmi félcipő, fekete barkás marhabőrből, komfortos talpbetéttel, 

lépésenergiaelnyelő korszerű Natura walk talppal. Antisztatikus BGR 

132 szerint 100 MOhmig. 



acélkapli 

34 - 52 

1 pár 

1 pár/doboz

22.486 munkavédelmi félcipő széles acélkaplival 

A 22.286-os modell széles orrú változata, szélesebb acélkaplival. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN ISO 20345-1 S2 


nappabőr 


PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 



20.286 munkafélcipő O2 

A 22.286-os modell acélkapli nélküli változata. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN ISO 20345 S2 


nappabőr 



EN ISO 20345 S3 

barkás marhabőr 

AFX 

L-Protection ® 


EN 345-1 S2 


spaltbőr 

TEXON 

EasyWalk PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 



Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

38 - 47 

1 pár 

1 pár/doboz 

acélkapli 

34 - 52 

22.005 Safety Sport S3 munkavédelmi félcipő 

1 pár 

1 pár/doboz 

A Safety Sport modern, sportos kivitelű munkavédelmi félcipő felsőrésze puha 

marhabőrből, Natura Walk talp PU-ból, az izületi stabilizátorral ellátott köztalp 

TPU műanyagból készült. A cipő kiválóan szellőző AFX béléssel, Vildona ® Drysole 

talpbéléssel van ellátva. Fekete, szürke, piros kombinált színben. Antisztatikus. 

acélkapli 

39 - 48 




1 pár 

1 pár/doboz 

Munkavédelmi félcipő, cserélhető talpbetéttel, EasyWalk lépésenergia elnyelő 

talppal, fényvisszaverő oldalcsíkkal, antisztatikus 



acélkapli 

36 - 50 

1 pár 

1 pár/doboz 

Lábvédelem 



225 

4

4 

Lábvédelem 

Stuco munkavédelmi bokacipők 

20.386 munkafélcipő O2 

A 22.386-os modell kapli nélküli változata 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 347-1 


spaltbőr 

Texon ® 

Easy Walk PUR 

EN ISO 20345 S2 


nappabőr 

Texon ® 

Natura Walk PU talp 



Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 




Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


EN345-1 S2 


spaltbőr 

Texon ® / Vildona ® Drysole 

Easy Walk PUR 

EN ISO 20345 S2 M SRC 


spaltbőr 

Texon ® / Vildona ® Drysole 

Komfort PU talp 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

nincs 

38 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz 

Könnyen ápolható, valódi marhabőr munkavédelémi félcipőComfortemp klímabéléssel, 

acélkaplival, Easy Walk PUR trekking járótlappal. Antisztatikus. 


acélkapli 

36 - 48 



22.100 rüsztvédős munkavédelmi félcipő 

1 pár 

1 pár/doboz 

Munkavédelmi félcipő komfortos talpbetéttel, lépésenergia elnyelő talppal, 

acéllemez rüsztvédővel. Antisztatikus. 



36.393 munkavédelmi bakancs 

acélkapli 

34 - 52 

1 pár 

1 pár/doboz 

Munkavédelmi bakancs komfortos talpbetéttel, puha nyelv és gallérbéléssel, 

lépésenergia elnyelő talppal. Antisztatikus, szármagasság 13 cm. 



acélkapli 

34 - 52 

1 pár 

1 pár/doboz


Munkavédelmi bakancs, komfortos talpbetéttel, lépésenergia elnyelő talppal, 

zárt nyelvvel, antisztatikus, szármagasság 11 cm. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345-1 S2 


nappabőr 

TEXON 

PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 




Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN ISO 20345 S3 SRA 

fekete/piros marhabőr 

AFX 

L-Protection ® 

Natura walk PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

35 - 50 

1 pár 

1 pár/doboz 

Sportos munkavédelmi bokacipő, lépésenergia elnyelő átszúrásmentes 

EasyWalk talppal, cserélhető mikroszálas talpbetéttel, antisztatikus. 

szármagasság 15 cm 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


EN 345-1 S3 


spaltbőr 

TEXON 

EasyWalk PUR/gumi 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

38 - 48 



36.005 sportos munkavédelmi bakancs 

1 pár 

1 pár/doboz 

Safety Sport S3 sportos kivitelű munkavédelmi bakancs, barkás marhabőr felsőrésszel, 

szellőző AFX béléssel, átszúrásmentes L-Protection ® talpbéléssel, 

Comfortemp ® bevonattal ellátott Vildona ® Drysole talpbetéttel. Natura Walk 

járótalp TPU izültei stabilizátorral. Antisztatikus, a szármagasság 13 cm. 

acélkapli 

39 - 48 



1 pár 

1 pár/doboz 

Lábvédelem 

Stuco munkavédelmi bokacipők 


227 

4

4 

Lábvédelem 

Stuco speciális munkavédelmi bakancsok 


Robosztus, építőipari „trekking” bakancs, komfortos talpbetéttel, 

puha gallérral, lépésenergia elnyelő átszúrásmentes talppal, alumínium 

kaplival, antisztatikus. Szármagasság 16 cm. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN345-1 S3 


Comfortemp ® 

Texon ® 

gumitalp 

EN 345-1 S3 

kék/szürke nubukbőr 

Sympatex High2Out 

TEXON 

PUR 

EN345-1 S3 / O2 


nappabőr 

Texon ® 

hidegálló gumitalp 



Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 




Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 


36 - 50 

1 pár 

1 pár/doboz 

Speciális munkavédelmi bakancs gyorszárral és fűzővel, átszúrásmentes 

EasyWalk talppal, Sympatex béléssel, fényvisszaverő oldalrésszel, 

puha szárbéléssel, alumínium kaplival. 




38 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz 

32.480 / 32.499 / 32.400 munkavédelmi bakancs 

Robosztus, építőipari bakancs, goyzer-varrással, parafa talpbetéttel, puha 

gallérral és nyelvvel, lépésenergia elnyelő átszúrásmentes talppal, acélkaplival, 

antisztatikus. Szármagasság 16 cm. 

lásd. típus 

lásd. típus 

1 pár 

1 pár/doboz 

Cikkszám Típus Szabvány Méret Szállítás 

méretenként 32.480 EN345-1 S3 36 - 50 rendelésre 

méretenként 32.499 EN345-1 S3 38 - 48 rendelésre 

méretenként 32.400 EN347-1 O2 38 - 48 rendelésre

32.900 erdészeti munkavédelmi bakancs 

Erdészeti munkavédelmi magasszárú bakancs, 2-es kategóriájú 

vágásbiztos betéttel, goyzer-varrott, átszúrásmentes profi lozoitt gumitalppal, 

olaj- és benzinálló, antisztatikus 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345-1 S3 


nappabőr 

TEXON 

gumitalp 

EN 347-1 O2 P 

barna marhabőr 

spaltbőr 

TEXON 

gumitalp 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

38 - 47 



30.311 bakancs tetőfedőknek 

Speciális tetőfedő védőcipő, átszúrásmentes, 

csúszásmentes mintázat nélküli talppal, kapli nélkül. 




Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN ISO 20345 S3 SRA 

barna marhabőr 

nincs 

TEXON 

gumitalp 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

1 pár 

1 pár/doboz 

kapli nélkül 

37 - 47 

1 pár 

1 pár/doboz 

46.095 speciális öntödei munkavédelmi bakancs 

Gyorsan kicsatolható speciális öntödei / hegesztőbakancs, acélkaplival, 

lábközép védelemmel, hőálló, vízgőzáteresztő marhabőrből, goyser-varrással. 

acélkapli 

38 - 51 



Lábvédelem 


1 pár 

1 pár/doboz 


229 

4

4 

Lábvédelem 


34.100 speciális munkavédelmi bakancs 

Gyorsan kicsatolható speciális védőbakancs, acélkaplival, 

bőr lábközépvédelemmel, antisztatikus. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345-1 S3 


spaltbőr 

TEXON 

PUR 

EN 345-1 S2 


bárányszőrme 

TEXON 

PUR 

EN 345-1 S3 


bárányszőrme 

TEXON 

gumitalp 



Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

38 - 48 



34.242 fűzős munkavédelmi csizma 

1 pár 

1 pár/doboz 

Valódi bárányszőrmével bélelt fűzős csizma, lépésenergia elnyelő 

EasyWalk talppal, szigetelő fi lc talpbetéttel, puha gallérral és nyelvbéléssel, 

acélkaplival. Szármagasság 17 cm. 



43.596 munkavédelmi csizma 

acélkapli 

38 - 47 

1 pár 

1 pár/doboz 

Rövid szárú téli csizma, impregnált marhabőrből, bárányszőrme béléssel, 

szigetelő fi lc talpbetéttel, antisztatikus, hidegálló talppal, acélkaplis. 

Oldalmagasság 26 cm. 

acélkapli 

35 - 49 



1 pár 

1 pár/doboz

32.370 fűzős munkavédelmi csizma 

Robusztus, fűzős munkavédelmi csizma, puha gallér és nyelvbéléssel, Texon 

talpbéléssel, ergonómikus acélkaplival, hidegálló gumitalppal. Antisztatikus, a 

szármagasság 24 cm. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345-1 S3 

barkás marhabőr, fekete 

nappabőr 

TEXON 

gumitalp 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

acélkapli 

36 - 48 



64.013 munkafélcipő ESD 

Fűzős ESD félcipő, komfortos talpbetéttel, csúszásmentes 

olaj- és benzinálló talppal. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 347-1 01 


nappbőr 

TEXON 

gumi/PUR talp 

EB 347-1 01 


nappabőr 

TEXON 

gumi/PUR talp 

EB 347-1 01 


nappabőr 

TEXON 

gumi/PUR talp 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 



64.041 munkafélcipő ESD 

Bebújós ESD félcipő, komfortos talpbetéttel, 

csúszásmentes olaj- és benzinálló talppal. 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 



64.043 munkaélcipő ESD 

Bebújós ESD félcipő, komfortos talpbetéttel, 

csúszásmentes olaj- és benzinálló talppal. 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 



1 pár 

1 pár/doboz 

kapli nélküli 

35 - 47 

1 pár 

1 pár/doboz 


38 - 47 

1 pár 

1 pár/doboz 


38 - 47 

1 pár 

1 pár/doboz 

Lábvédelem 

Stuco ESD munkavédelmi lábbelik 


231 

4

4 

Lábvédelem 


64.023 munkaszandál ESD 

Fém alkatrészt nem tartalmaz ESD szandál, komfortos talpbetéttel, 

lépésenergia elnyelő, olaj- és benzinálló, csúszásmentes talppal. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 347-1 O1 


nappabőr 

TEXON 

gumi/PUR talp 

EN 347-1 A 


spaltbőr 

PUR 

- 

EN 347-1 A 


spaltbőr 

- 

gumitalp 



Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 



120.570 klumpa ESD 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 


38 - 47 

1 pár 

1 pár/doboz 

ESD klumpa, parafa talpbetéttel, bőr felsőrésszel, olaj- és benzinálló talppal. 



120.170 papucs ESD 

ESD papucs, komfortos parafa talpbetéttel, bőr felsőrésszel, 

olaj- és benzinálló, csúszásmentes talppal. 




36 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz 


35 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz

120.270 papucs ESD 

ESD papucs, komfortos parafa talpbetéttel, bőr felsőrésszel, 

olaj- és benzinálló, csúszásmentes talppal. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 347-1 A 


spaltbőr 

- 

gumitalp 

EN ISO 20345 S1 / 

EN61340-4-3 


spaltbőr 

TEXON 

PUR 

Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 




Védőkapli: 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 


35 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz 

Ez az új! Fémmentes ESD munkavédelmi félcipő, fekete marhabőr felsőrészszel, 

Texon talpbéléssel, könnyű műanyag védőkaplival. Fűzős kivitel, antisztatikus, 

ESD védelem max. 35 MOhmig. 




38 - 48 

1 pár 

1 pár/doboz 

Lábvédelem 



233 

4

4 

Lábvédelem 

2W4 munkavédelmi félcipők és bokacipők 

Sneaker Ryan fekete/szürke 

munkavédelmi félcipő 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 S2 

fekete préselt / velúr bőr 

lélegző textil 

Texon ® 

olajálló PU / TPU 



A felsőrész vízlepergető, impregnált marhabőr és velúrbőr kombinációja. A 

viselési komfortot légzőképes textilbélés és anatómiailag formázott, igen jó 

nedvszívó képességű, cserélhető Texon ® talpbetét biztosítja. A lábujjvédelem 

karbonszálas kompozit kaplival, a jól láthatóság fényvisszaverő csíkkal van 

megoldva. Szélesség: mondopoint 11 

Védőkapli: 

Á.m. talpbetét: 

Méret: 

Min. eladási egység: 

Csomagolás: 


méretenként Ryan raktárról 

Sneaker Parker fekete/szürke 

munkavédelmi bokacipő 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 S2 



Texon ® 


Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 

karbonszálas kompozit 

- 

39 - 47 

1 pár 

10 pár / karton 

A felsőrész vízlepergető, impregnált marhabőr és velúrbőr kombinációja. A 

viselési komfortot légzőképes textilbélés és anatómiailag formázott, igen jó 

nedvszívó képességű, cserélhető Texon ® talpbetét biztosítja. A lábujjvédelem 

karbonszálas kompozit kaplival, a jól láthatóság fényvisszaverő csíkkal van 

megoldva. Szélesség: mondopoint 11 


méretenként Ryan raktárról 

Sneaker Chuck fekete/vörös 



Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 S2 



Texon ® 


Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 


- 

39 - 47 

1 pár 


A felsőrész vízlepergető, impregnált marhabőr és velúrbőr kombinációja, az 

orr-részen kívül gumi védőborítással. A viselési komfortot légzőképes textilbélés 

és anatómiailag formázott, igen jó nedvszívó képességű, cserélhető 

Texon ® talpbetét biztosítja. A lábujjvédelem karbonszálas kompozit kaplival 

van megoldva. Szélesség: mondopoint 11 


méretenként Chuck raktárról 


- 

39 - 47 

1 pár 

10 pár / karton

Sneaker Dexter fekete/vörös 


A felsőrész vízlepergető, impregnált marhabőr és velúrbőr kombinációja, az 

orr-részen kívül gumi védőborítással. A viselési komfortot légzőképes textilbélés 

és anatómiailag formázott, igen jó nedvszívó képességű, cserélhető 

Texon ® talpbetét biztosítja. A lábujjvédelem karbonszálas kompozit kaplival 

van megoldva. Szélesség: mondopoint 11 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 S2 



Texon ® 


Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 


méretenként Dexter raktárról 

PANDA STRONG munkavédelmi szandál 

Munkavédelmi szandál acélkaplival, olajálló, csúszásbiztos talppal, 

energiaelnyelő sarokkal. Felsőrész lélegző bőr. Antisztatikus. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 S1 (EN 

20347 O1) 

fekete préselt bőr 

szövet 

- 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 


- 

39 - 47 

1 pár 


S1 acélkapli, O1 nincs. 

- 

36 - 48 

1 pár 


Cikkszám Típus Védőkapli Szállítás 

méretenként STRONG 0999 - S1 acélkapli raktárról 

méretenként STRONG 1499 - O1 - rendelésre 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Lábvédelem 

2W4 munkavédelmi félcipők és bokacipők / Panda munkavédelmi cipő és szandál 

PANDA ERGON munkavédelmi félcipő 

Munkavédelmi félcipő acélkaplival, olajálló, csúszásbiztos talppal, 

energiaelnyelő sarokkal. Felsőrész lélegző bőr. Antisztatikus. 

EN 20345 S1 (EN 

20347 O1) 


szövet 

- 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 

S1 acélkapli, O1 nincs. 

- 

36 - 48 (36 - 47) 

1 pár 


Cikkszám Típus Védőkapli Szállítás 

méretenként ERGON 2599-S1 acélkapli rendelésre 

méretenként ERGON 2699-O1 - rendelésre 


235 

4

4 

Lábvédelem 

Aboutblu ® standard munkavédelmi félcipők és szandálok 

LAMA munkavédelmi szandál 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345 S1P 


Evertex 

Fusstatic 

olajálló PU 



Préselt bőr felsőrésszel, Evertex béléssel, kétrétegű PU talppal 

készült, átszúrásmentes talpbetéttel ellátott munkavédelmi szandál. Tépőzáras, 

antisztatikus. 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 


méretenként 21009-01 raktárról 

GINEVRA munkavédelmi szandál 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345 S1P 

barna nubuk bőr 

PU coagulate 

Fusstatic 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 

acélkapli 

acéllemez 

36 - 48 

1 pár 


Nubk bőr felsőrésszel, PU béléssel, Fusstatic talpbetéttel készült, 

acélkalpival és átszúrásmentes kétrétegű PU talppal ellátott munkavédelmi 

szandál. Tépőzáras, antisztatikus. 



ABILITY munkavédelmi félcipő 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 S3 


szövet 

Fusstatic 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 

acélkapli 

acéllemez 

36 - 48 

1 pár 


Vízlepergető préselt bőr felsőrésszel, szövet béléssel, kétrétegű 

Duo PU talppal készült, acélkaplival ellátott munkavédelmi félcipő, acéllemez 

átszúrásmentes talpbetéttel. 




acéllemez 

36 - 48 

1 pár 

10 pár / karton

CHALLENGE munkavédelmi magascipő 

Vízlepergető préselt bőr felsőrésszel, szövet béléssel, kétrétegű 

Duo PU talppal készült, acélkaplival ellátott munkavédelmi félcipő, acéllemez 

átszúrásmentes talpbetéttel. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 S3 


szövet 

Fusstatic 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 



PALOMA munkavédelmi félcipő 


acéllemez 

36 - 48 

1 pár 


Polírozott, vízlepergető valódi bőr és szövet kombinációs felsőrésszel, 

szivacsbélelt Evertex ® béléssel, kétrétegű duo PU talppal készült, 

acélkaplival ellátott munkavédelmi félcipő. Antisztatikus 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345 S2 

fekete polírozott bőr 

Evertex ® szövet 

Fusstatic 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 



PRADO munkavédelmi magascipő 

acélkapli 

- 

36 - 48 

1 pár 


Polírozott, vízlepergető valódi bőr és szövet kombinációs felsőrésszel, 

szivacsbélelt Evertex ® béléssel, kétrétegű duo PU talppal készült, 

acélkaplival ellátott munkavédelmi magascipő. Antisztatikus 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345 S3 


Evertex ® szövet 

Fusstatic 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 


méretenként 25066-00 rendelésre 

Lábvédelem 

Aboutblu ® standard munkavédelmi bokacipők 

acélkapli 

acéllemez 

36 - 48 

1 pár 



237 

4

4 

Lábvédelem 

Aboutblu ® premium munkavédelmi félcipők 

TROPEA munkavédelmi félcipő 

Teljesértékű, vízlepergető marhabőr felsőrésszel, Plasmafeel ® 

szövet béléssel, kétrétegű PU talppal ellátott sportos munkavédelmi félcipő. 

Acélkaplival ellátott, antisztatikus modell. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345 S2 

mélybarna barkás bőr 

PLASMAFEEL ® szövet 

Fusstatic 

olajálló PU 



Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 



VIBO munkavédelmi magascipő 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345 S3 

mélybarna barkás bőr 


Fusstatic 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 

acélkapli 

- 

36 - 48 

1 pár 


Teljesértékű, vízlepergető marhabőr felsőrésszel, Plasmafeel ® 

szövet béléssel, kétrétegű PU talppal ellátott sportos munkavédelmi félcipő. 

Acélkaplival ellátott, antisztatikus modell. 



VILLACH fehér munkavédelmi félcipő 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345 S2 

fehér mikrofibre 

antibakteriális 

HYGIENICAL ® 

Fusstatic 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 

acélkapli 

acéllemez 

36 - 48 

1 pár 


Vízlepergetős mikrofi bre anyagból készült felésőrésszel, HYGIE- 

NICAL ® antibakteriális béléssel, duo PU járótalppal készült, acélkalival allátott 

munkavédelmi félcipő. Antisztatikus, fertőtleníthető. 



acélkapli 

- 

36 - 48 

1 pár 

10 pár / karton

ST.MORITZ fehér munkavédelmi magascipő 

Vízlepergetős mikrofi bre anyagból készült felésőrésszel, béléssel, 

duo PU járótalppal készült, acélkalival allátott munkavédelmi bakancs. 

Antisztatikus, fertőtleníthető. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 S2 


szövet 

Fusstatic 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 



BRIGHT fehér munkavédelmi klumpa 

acélkapli 

- 

36 - 48 

1 pár 


Mikrofi bre anyagból készült felésőrésszel, antibakteriális béléssel, 

antibakteriális talpbéléssel, PU járótalppal készült, acélkalival allátott 

munkavédelmi klumpa. Antisztatikus, fertőtleníthető. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 SB E A 


antibakteriális szövet 

antibakteriális 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 



MARY női munkavédelmi szandál 

acélkapli 

- 

36 - 48 

10 pár 


Szürek nubukj bőr felsőrésszel, PLASMAFEEL béléssel, Fusstatic 

thermoformed talpbetéttel ellátott női munkavédelmi szandál, acélkaplival, 

kétrétegű duo PU talppal. Antisztatikus. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345 S1 

kék nubuk bőr 


Fusstatic 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 



Lábvédelem 

Aboutblu ® női és speciális munkavédelmi cipők 

acélkapli 

- 

35 - 42 

1 pár 



239 

4

4 

Lábvédelem 

Aboutblu ® női és speciális munkavédelmi cipők 

SHERPA munkavédelmi magascipő 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 20345 S1P 

nubuk bőr / szövet 


Fusstatic 

olajálló PU 



Nubuk szarvasbőr és HiTech szövettel kombinált felsőrész, 

PLASMAFEEL bélés, kétrétegű PU talp jellemzi a sportos munkavédelmi 

bakancsot. Az orrészben acélkapli, a talpban átszúrásmentes acéllemez található. 

Antisztatikus. 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 



TRIUMPH téli munkavédelmi bakancs 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

EN 345 S3 CI 

vízlepergető préselt bőr 

flíz / szövet 

filc 

olajálló PU 

Védőkapli: 


Méret: 


Csomagolás: 

acélkapli 

acéllemez 

38 - 48 

10 pár 


Préselt marhabőrből készült felsőrész, téli fl íz bélés, kétrétegű 

PU talp, acélkapli és acél atszúrsámentes talpbetét alkotják a Triumph téli bakancsot. 

Antisztatikus. 



acélkapli 

acéllemez 

36 - 48 

1 pár 

10 pár / karton

BEAT félcipő / OUTDOOR típus 

Az Outdoor sorozat talpa különösen könnyű PU/TPU keverékből készül, ezért 

20%-al könnyebb. METALFREI kivitel, fémet nem tartalmaz. APT (szövet) átszúrásmentes 

talpbetéttel, kompozit kaplival. A PU belsőtalp komfortos járást 

és csillapítást, a TPU felület csúszásbiztonságot, kopásállóságot és stabilitást 

garantál. A SPHERA bélés kényelmes, jó légáteresztő, kopás és szakadásálló. 

A kivehető Metatarsal Support puha poliuretánból készült és felül szövetbevonatos 

talpbetét növeli a komfortérzetet és a csillapítást. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S1P SRC 

velúr bőr 

SPHERA 100% PA 

METATARSAL SUPPORT 

OUTDOOR PU/TPU 

TOP RETURN (műa.) 

Á.m. talpbetét 

Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 

APT Plate (szövet) 

39 - 48 

20 pár 


raktári termék 


méretenként Beat rendelésre (min 20 pár) 

FOLK félcipő / OUTDOOR típus 









Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 


velúr bőr 






velúr bőr 



(PU / kivehető) 




Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


39 - 48 

20 pár 




méretenként Folk rendelésre (min 20 pár) 

DANCE magascipő / OUTDOOR típus 









39 - 48 

20 pár 




méretenként Dance rendelésre (min 20 pár) 

Lábvédelem 

Cofra ® Outdoor munkavédelmi cipők és szandálok 


241 

4

4 

Lábvédelem 

Cofra ® Outdoor / Extreme munkavédelmi cipők 

REGGAE magascipő / OUTDOOR típus 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345:2004 S3 

vízlepergetős bőr 

lélegző szövet 

SOFT-BED PU / szövetfelület 

EXTREME PU/TPU 












Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 


EN ISO 20345 S3 SRC 

vízlepergetős bőr / lélegző 

szövet 



(PU / kivehető) 






SOFT-BED PU / szövetfelület 

EXTREME PU/TPU 



Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


39 - 48 

20 pár 




méretenként Reggae rendelésre (min 20 pár) 

WARSAW félcipő / ESTREME típus 

Az Extreme sorozat cipőinek talpa un. Shock dissipator ® géltöltésű sarokbetétet 

tartalmaz, mely a saroknál fellépő lépésenergiát csillapítja és elnyeli. Az Extreme 

PU/TPU kombinált talp külső TPU rétege 3 különböző TPU keverékből készül a 

tartosság, a rugalmasság és a védőképesség érdekében. METALFREI kivitel, APT 

textil átszúrásmentes talpbetét, kompozit kapli, modern SOFT-BED PU talpbélés 



39 - 47 

20 pár 


csak rendelésre 


méretenként Reggae rendelésre (min 20 pár) 

MOSCOW magascipő / ESTREME típus 

SHOCK Dissipator géltöltésű energiaelnyelő sarokbetét, több különböző keménységű 

TPU-ból kombinált talpszerkezet, METALFREI kivitel. APT textil átszúrásmentes 

talpbetét, kompozit kapli, modern SOFT-BED PU belső talpbélés 


39 - 47 

20 pár 




méretenként Reggae rendelésre (min 20 pár)

PREDATOR cipő / JOGGING típus 

A Jogging sorozat jellemzői: SCHOCK Absorber - lépésenergia elnyelő, TPU 

anyagból készült sarokbetét, PU/Nitrilgumi kombinált kétszínű talp, antitorziós 

csavarodásgátló TPU betét a lábboltozatban a stabilitás növelése érdekében. 

PU köztalp, APT textil átszúrásmentes talpbetét, acélkapli. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S3 

vízlepergetős mikrofaser 


cserélhető, szövetfelületű, 

lyukacsos 

PU / NITRIL 

acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


39 - 48 

20 pár 




méretenként Predator rendelésre (min 20 pár) 

BIG AIR cipő / JOGGING típus 

A Jogging sorozat jellemzői: SCHOCK Absorber - lépésenergia elnyelő, TPU 

anyagból készült sarokbetét, PU/Nitrilgumi kombinált kétszínű talp, antitorziós 

csavarodásgátló TPU betét a lábboltozatban a stabilitás növelése érdekében. 

PU köztalp, APT textil átszúrásmentes talpbetét, acélkapli. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S1 P 

velúr bőr 


cserélhető, szövetfelületű, 

lyukacsos 

PU / NITRIL 

acélkapli 

EN ISO 20345 S1 P 

préselt bőr 

SANY-DRY ® 

antisztatikus EVA 

Duo PU 

acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


36 - 48 

20 pár 




méretenként Big Air rendelésre (min 20 pár) 

CURLING szandál / ADVENTURE típus 

Az Adventure sorozat cipői jó minőségű bőrből, kiváló alapanyagok felhasználásával 

készülnek. Jellemzőjük a kétfázisú, csavarodásmentes, TPU-betétes 

PU talp; SANY-DRY kiválóan lélegző, kopásálló, bélés; acélkapli; acéllemez 

átszúrásmentes talpbetét 


méretenként Curling raktárról 

Lábvédelem 

Cofra ® Jogging / Adventure munkavédelmi cipők és szandálok 


36 - 48 

1 pár 




243 

4

4 

Lábvédelem 

Cofra ® Adventure / Wave munkavédelmi cipők és szandálok 

HOCKEY félcipő / ADVENTURE típus 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S1 P 

préselt bőr 

SANY-DRY® 


Duo PU 

acélkapli 






átszúrásmentes talpbetét. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S3 

préselt bőr 

SANY-DRY® 


Duo PU 

acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


méretenként Hockey raktárról 

HANDBALL magascipő / ADVENTURE típus 



Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


36 - 48 

1 pár 






átszúrásmentes talpbetét. 


méretenként Handball raktárról 

CANARIE SZANDÁL / WAVE típus 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 


lyukacsos velúr bőr 

SANY-DRY ® 

AIR (EVA/anyag kombinált) 

WAVE Duo PU 

Védőkapli: 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 


39 - 48 

1 pár 



A Wawe Stahl sorozat cipői hagyományos alapanyagok felhasználásával, a 

legkorszerűbb technológiával készülő védőlábbelik, kedvező árfekvésben. 

Jellemzőik a korszerű, EVA/anyagkombinációs AIR talpbélés, WAWE Duo PU 

talp, acélkapli, az átszúrásmentes típusoknál APT szövet talpbetét. 


méretenként Canarie raktárról 

acélkapli 

APT Plate szövet 

38- 47 

1 pár 

1 pár / doboz

RUDDER félcipő / WAVE típus 






Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S3 



TEXELLE borításu 

FEELDRY filc 

WAWE Duo PU 

acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


38 - 47 

20 pár 




méretenként Rudder rendelésre (min 20 pár) 

MILES félcipő / WAVE típus 






Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S3 



TEXELLE borításu 

FEELDRY filc. 

WAWE Duo PU 

acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


38 - 47 

20 pár 




méretenként Miles rendelésre (min 20 pár) 

COULOMB félcipő / DRESS típus 

A Dress sorozat cipője a termelő üzemben dolgozó menedzserek védőlábbelije. 

Kiváló minőségű, teljes értékű bőrből készül, acélkaplival ellátva. A talpbélése 

nubuk hasított bőr, a talprészen lépésenergia elnyelő párnával. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S2 


bőr 

nubuk bőr (féltalpig) 

DRESS PU Flex 

acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


méretenként Coulomb raktárról 

- 

39 - 47 

Lábvédelem 

Cofra ® Wave / Dress munkavédelmi cipők 

1 pár 




245 

4

4 

Lábvédelem 

Cofra ® Dress / speciális munkavédelmi cipők és csizmák 

BELL félcipő / DRESS típus 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S3 CI HRO SRC 


műszőrme / Thinsulate 


GROUND PU (+300 ºC-ig / 

1min. 




A Dress sorozat cipője a termelő üzemben dolgozó menedzserek védőlábbelije. 

Kiváló minőségű, teljes értékű bőrből készül, acélkaplival ellátva. A talpbélése 

nubuk hasított bőr, a talprészen lépésenergia elnyelő párnával. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S1 


bőr 

nubuk bőr (féltalpig) 

DRESS PU Flex 

acélkapli 

EN ISO 20345 S3 CI HRO SRC 


műszőrme / Thinsulate 



1min. 



Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 

- 

39 - 47 

20 pár 




méretenként Miles rendelésre (min 20 pár) 

MALI CI HRO csizma / GROUND típus 

A Ground sorozatba tartozó lábbelik a mostoha körülmények között dolgozók 

védőeszköze. Az 5,5 mm profi lmagasságú GROUND PU-Nitril kombinált 

járótalp -25 ºC-tól +300 ºC-ig (max. 1 perces kontaktidővel) hőálló. A lábbelik 

korszerű AIR talpbéléssel TOP-RETURN kompozit kaplival, APT-szövet átszúrásmentes 

talpbetéttel készülnek. 



39 - 48 

20 pár 




méretenként Mali rendelésre (min 20 pár) 

CIAD CI HRO magasszárú bakancs / 

GROUND típus 

A Ground sorozatba tartozó CI HRO lábbelik a mostoha körülmények között 

dolgozók védőeszköze. Az 5,5 mm profi lmagasságú GROUND PU-Nitril kombinált 

járótalp -25 ºC-tól +300 ºC-ig (max. 1 perces kontaktidővel) hőálló. A 

lábbelik korszerű AIR talpbéléssel TOP-RETURN kompozit kaplival, APT-szövet 

átszúrásmentes talpbetéttel készülnek. 


39 - 48 

20 pár 




méretenként Ciad rendelésre (min 20 pár)

PARIDE HRO bakancs / FRONTLINE típus 

A Frontline családba tartozó lábbeli viselője akár a frontvonalban is tevékenykedhet. 

A bakancs a gyors levehetőség érdekében gyorszárral van ellátva. A 

kivehető és cserélhető SANY-DRY ® felületű POLY-BED talpbélés igen praktikus, 

átnedvesedés esetén könnyen megszárítható. A FRONTLINE PU6Nitril 

kombinált járótalp +300 C-ig (max. 1 perc kontaktidővel) hőálló. A lábbeli 

acélkaplival és acélllemez átszúrásmentes talpbetéttel készül. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S3 HRO 

préselt bőr 

ECODRY ® 

POLY-BED 

FRONTLINE PU/Nitril 

(+300 ºC/ 1min.) 

acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


39 - 47 

20 pár 




méretenként Paride rendelésre (min 20 pár) 

ASPHALT HRO HI bakancs / SPECIALS típus 

A legkorszerűbb aszfaltozó bakancs! A PU/nitril keverékből készülő talp 8 

órán keresztül 100 ºC-on tesztelve. A speciális PU keverékből készülő hőállő 

THERMICinsole talpbetét a munka során kiváló komfortot biztosít viselőjének. 

A védőkapli kompozit (műa.), az átszúrásmentes talpbetét APT szövet. Mindezzel 

elkerülhető, hogy a fém részek esetleges felforrósodása esetén a cipő 

viselője égési sérülést szenvedjen. 


Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S2 P HRO HI 

préselt bőr 

- 

THERMICinsole 

PU/Nitril (+300 ºC / 1 min.) 



Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


méretenként Asphalt raktárról 

Lábvédelem 

Cofra ® speciális munkavédelmi bakancsok és csizmák 


39 - 48 

1 pár 




247 

4

4 

Lábvédelem 

Cofra ® speciális munkavédelmi bakancsok és csizmák 

STRONG A E P FO WRU HRO SRC 

bakancs / SPECIALS típus 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S3 A E P 

WRU HRO SRC; ENISO 

17249:2005; EN381 Kl.3. 

vízlepergetős bőr, Sawtech 

védelemmel 

CAMBRELLE ® 

SOFT-BED ® 

varott nitril (hőálló 

300 °C-ig/1min.) 

acélkapli 



A favágók és motoros fűrészzel dolgozók ideális magasszárú bakancsa. A 

lábbeli speciális vágásbiztos védelemmel rendelkezik egészen az orrésztől a 

sípcsont egyharmadáig. A bakancs külső része teljes értékű bőr, elől Sawtech 

® betéttel, a bélése CAMBRELLE ® , a SOFT-BED ® PU talpbetét szövet 

felülettel, és 300 °C-ig hőálló nitril járótalppal, acélkaplival, és APT Plate átszúrásmentes 

szövet talpbetéttel. 

Tuladonságok 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S3 HRO SRC 


SANY-DRY ® 



1min.) 



Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


39 - 48 

20 pár 



méretenként Strong rendelésre (min 20 pár) 

WELDER HRO SRC bakancs / 

SPECIALS típus 

Hegesztőbakancs, a homlokrészen tépőzáras fedéssel a rüszt részen, vazlepergetős 

bőrből, kiválóan lélegző SANY-DRY® béléssel, EVA és anyag 

kombinálta AIR talpbéléssel, GRUOND PU/Nitril 300 ºC-ig hőálló járótalppal (1 

perces kontaktidőnél). A védőkapli kompozit (műa.), a talpbetét APT szövet. 

Tuladonságok 


39 - 48 

20 pár 




méretenként Welder rendelésre (min 20 pár)

INGRID női félcipő / WOMEN’S típus 

A női modellek járótalpa ADERPLUS mono PU, amely kiváló csúszásbiztonsági 

követelményeknek felel meg. A SANY-DRY ® bélés garantalja az optimális 

nedvességfelvételt és a környezet felé történő leadását. A SANY-DRY ® 

borítású, PU anyagú POLY-BED talpbélés kényelmes viselést biztosít. Acél 

védőkaplival készül. 

Tuladonságok 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S2 


SANY-DRY® 

POLY-BED 

ADERPLUS mono PU 

acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


méretenként Ingrid raktárról 

JENNIFER női szandál / WOMEN’S típus 

- 

35 - 42 

1 pár 



A női modellek járótalpa ADERPLUS mono PU, amely kiváló csúszásbiztonsági 

követelményeknek felel meg. A SANY-DRY ® bélés garantalja az optimális 

nedvességfelvételt és a környezet felé történő leadását. Szövet felületű, PU 

anyagú SOFT-BED talpbéléssel, és acél védőkaplival készül 

Tuladonságok 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 


lyukacsos nubuk bőr 

bőr 

szövetborításos SOFT-BED 

PU 


acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 

- 

35 - 42 

20 pár 




méretenként Jennifer rendelésre (min 20 pár) 

NERONE fehér cipő / WHITE típus 

Az élelmiszeriparban és a medicine környezetben használatos fehér színű, bebújós 

védőcipő felső része korszerű MICROTECH ® anyagből készül, mely könnyen tiszítható. A 

kiválóan lélegző bélés szabályozza a cipő nedvességháztartását, és a kényelemes talpbetét 

komfortos viseletet biztosít. Járótalpa csúszásbiztos ADERPLUS mono PU, a védőkapli 

acél. 

Tuladonságok 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S1 

MICROTECH ® 

TEXELLE 

cserélhető, antisztatikus 


acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 

- 

35 - 47 

20 pár 



méretenként Nerone rendelésre (min 20 pár) 

Lábvédelem 

Cofra ® Women / White munkavédelmi félcipő és szandál 


249 

4

4 

Lábvédelem 

Cofra ® White munkavédelmi félcipők 

STIEGE fehér cipő / WHITE típus 

Tuladonságok 



Az élelmiszeriparban és a medicine környezetben használatos fehér színű védőcipő felső 

része vízlepergetős, korszerű és igen kedvelt LORICA ® anyagból készül, mely könnyen tisztán 

tartható. A lélegző ECODRY bélés és a SANYDRY ® felületű POLY-BED talpbetét komfortos 

viseletet biztosít. Járótalpa STEEL Land Duo PU, a védőkapli acél. 

Szabvány: 

Felsőrész: 

Bélés: 

Talpbélés: 

Talp: 

Védőkapli: 

EN ISO 20345 S2 

LORICA ® 

ECODRY 

POLY-BED 

STEEL Land dou PU 

acélkapli 


Méret: 


egység: 

Csomagolás: 

Logisztika: 


méretenként Nerone raktárról 

- 

35 - 47 

1 pár 


csak rendelésre

Éghető folyadékok és vegyszerek tárolása 


Biztonsági szekrények éghető folyadékok 

tárolására szakmai ismertető 252 

Düperthal biztonsági szekrények 257 

Biztonsági szekrények éghető 

folyadékok tárolására 257 

Biztonsági hordó és kannatároló szekrények 261 

Biztonsági hűtőszekrények 

éghető folyadékok tárolására 262 

Sav- és lúgszekrények 262 

Biztonsági gázpalacktároló szekrények 264 

Biztonsági tároló- és adagolóedények 265 

Folyadékfelfogó kármentők 267 

Biztonsági vegyszertároló konténerek 269 


5

5 

Kézvédelem 

Biztonsági szekrények éghető folyadékok tárolására szakmai ismertető 

Biztonsági szekrények éghető 

folyadékok tárolására 

A biztonsági szekrény rendeltetése: 

A biztonsági szekrények az éghető, veszélyes anyagok 

üzemen belüli (munkavégzés helyén) történő biztonságos tárolására 

szolgál. A szekrény önzáró ajtóval van ellátva - az EN 

14470-1 szabványnak megfelelően -, amennyiben a szekrény 

ajtaja nyitva van és a környezeti hőmérséklet az 50ºC-ot eléri, 

ill. meghaladja, a beépített termikus érzékelő segítségével 

bezáródik, így megakadályozva azt, hogy a környezeti tűz a 

szekrényben tárolt éghető, veszélyes anyagok meggyulladásával 

kiterjedjen, nagyobb mértéket öltsön. Tűz esetén mind 

az ajtó, mind a szekrényen található szellőző nyílások (ezek 

70ºC-nál) bezáródnak. A szekrény előnye, hogy alkalmazásával 

megnő a mennyisége a munkahelyen történő éghető 

anyagok tárolásának (lásd. EN 14470-1, TRbF20). 

A legnagyobb használható tárolóedény mérete: 

A gyártó a szekrény kialakításakor a vegyi anyagok tárolásának 

szabályait is figyelembe vette, ezért a környezet védelme 

érdekében a legalsó tálca kármentő szerepet tölt be. A kármentő 

mérete egyúttal a szekrényben a legnagyobb folyadéktároló 

edény űrtartalmát is maximálja. A kármentő befogadóképessége 

a szabvány szerint a legnagyobb tárolóedény 

min.110%-a kell, hogy legyen. Ennek értelmében az egyes 

szekrénytípusokban alkalmazható legnagyobb edényméretek: 

Figyelem! 

A kiválasztott szekrénytípusban a táblázatban szereplő 

tárolóedény űrtartalmánál nagyobb edényt használni 

környezetvédelmi szempontokból tilos! 

A kármentő állapotát és a tárolt edényeket szabályos 

időközönként ellenőrizni kell! Edénysérülés és a kármentőben 

található folyadék esetén a kiömlött anyagot - a 

folyadék biztonsági adatlapjának megfelelően – a veszélyes 

anyagok kezelési előírásait betartva kell eltávolítani! A 

sérülést, szivárgást meg kell szüntetni, és a kármentőt a 

biztonsági és környzetvédelmi szabályokat betartva mindig, 

megfelelő módon tisztán kell tartani! 

A biztonsági szekrény kialakítása 

Külső burkolat: porszórt acéllemez burkolat, és acéllemez ajtó 

Belső burkolat: dekorlapok 

Záródás: termoérzékelővel 

Kialakítás: ki- és beömlő nyílások a szellőztetés számára 

Földeléscsatlakozás A statikus feltöltődés miatti tűzveszély elkerülésére 

Figyelem! Egy szekrényben olyan éghető folyadékok, melyeknek 

elegye (keveréke) felrobban, fokozottan tűzveszélyessé, 

ill. robbanásveszélyessé válik nem tárolhatók együtt! 

Ezeket az anyagokat egymástól elkülönítve, külön szekrényben 

kell tárolni! 



A szekrény telepítése 

1. A szekrényt sima beton vagy nem éghető burkolatú 

padozatra állítsuk be, és állítsuk a szekrényt vízszintbe. 

2. A földeléscsatlakozást szakemberrel kössük be a kialakított 

EPH (földelő) hálózatba. 

A szabvány alapján a szekrényeket a következők fennállásakor 

a szekrényt szellőztetni is kell: 

1. A szekrényben olyan gyúlékony folyadékot tárolnak, 

melynek bizonyos összetételében a gázai, gőzei robbanó 

elegyet képeznek, vagy melyeknek a gőzei egészségkárosító 

hatásúak lehetnek. 

2. Ha a tárolt anyag lobbanáspontja 100 ºC alatt van, 

kizárólag akkor tárolható munkahelyen, és csakis lezárt 

edényben (melyet csak a használat idejére, folyadék 

kiöntésére szabad kinyitni), ha a lobbanáspont elérése 

szellőztetéssel elkerülhető. (A szellőztetés kiesésére külön 

jelzőberendezést is be kellene építeni, ill. biztonsági pótszellőzőt, 

valamint veszélyelhárítási tervet kell kidolgozni 

az ilyen esetekre.) 

A szekrény légcseréje legyen legalább 10-szeres óránként. 

A szekrényben a légcsere biztosítására túlnyomást 

kell alkalmazni, amely legalább 150 mbar kell legyen (le 

kell győzni a kivezető légcsövek ellenállását is). Ha közel 

van a szellőző szabadba kivezető nyílása (max. 3,0m a 

szekrénytől), kisebb (50 mbar) túlnyomás is elegendő. A 

gyártók és forgalmazók választékában szerepelnek a Düperthal 

cég által gyártott szellőztető egységek. A szellőztetés 

más gyártmányú berendezésekkel is megoldható, 

ha azok alkalmazása az előírások és szabványok betartásával 

történik. 

Figyelem! 

A szekrény az önzáródást követően légmentesen lezáródik, 

ezért emberi tartózkodásra alkalmatlan! A szekrény 

tűz esetén történő menekülési helynek való használata 

tilos és életveszélyes! 

Tilos az ajtó más tárgyakkal történő kitámasztása, kiékelése, 

valamint tilos az ajtó elé, mellé ill. a záródási útba 

tárgyakat letenni, mert azok tűz esetén az önműködő 

bezáródást megakadályozhatják!

Kézvédelem 


Biztonsági szekrények tűzveszélyes folyadékokhoz 

EN 14470-1 szabvány és követelményei 

EN 14470-1:2004 

A védelem célja A biztonsági szekrénynek tűz esetén biztosítania kell, hogy tartalma legalább 15 percig nem rejti a tűz terjedésének 

többletkockázatát. 

Biztonsági követelmények A tűz kockázatának minimalizálása és a szekrények tartalmának védelme tűz esetén legalább az ismert és vizsgált 

időszakasz alatt, illetve megfelelő tűzállóság (Feuerwiderstandsfähigkeit – FWF). 

A munkakörnyezetbe leadott gőzök minimalizálása. 

Lehetséges szivárgások visszatartása a szekrények belsejében. 

Alkalmazási terület meghatározása A biztonsági szekrények állhatnak önállóan, de falra is erősíthetőek vagy kerekekre illetve hengerekre is szerelhetőek. 

Tűzállósági besorolás és osztályozás 

(Mértékadó a mintapéldány vizsgálatánál 180 K mellett 

alkalmazott T idő) 

A Műszaki Előírások által gyúlékonynak minősített 

folyadékok tárolásának engedélyezése: 

– TRbF 20 L melléklet – 

Típus 15 = 15 perc 




A négy típus lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a mindenkori körülményeknek megfelelő szekrényt 

válassza ki, mely elegendő időt biztosít a személyzet részére a terem elhagyásához, ugyanakkor elégséges időt 

biztosít a tűzoltó szakembereknek a laborba való bejutáshoz azelőtt, hogy a még oltható kisebb tűz a tárolt gyúlékony 

anyagoknak köszönhetően kezelhetetlenné válna. 

Típus 15 nem engedélyezett, 

Típus 30 korlátozott mértékben, 

Típus 60 korlátozott mértékben, 

Típus 90 

Oldalsó és hátsó falak Az oldalsó és hátsó falaknak azonos vastagsággal és összehasonlítható építési módban kell készülniük. 

Gyűjtőrészek 

A gyűjtőrészeknek és a rögzítéseiknek folyadéktaszító anyagból kell lenniük. A legfelső gyűjtőrész legfeljebb a 

(kádalj és hasonlók) 

padló feletti 1,75 m magasságban helyezkedhet el. 

Alsó gyűjtőkádak A legnagyobb önálló tartály térfogatának 110%-át képező gyűjtőtérfogat. 

Tömítettségét a tűzvizsgálat szerint ellenőrizni kell. 

Használati utasítások / 

Kiegészítő meghatározások: 

meghatározások 

- A szekrényben tárolandó egyes tartályok megengedett legnagyobb térfogata a gyűjtőkád térfogatának 

arányának megfelelően. 

- A gyűjtőrészek / -talpak névleges teherbírása. 

Megfelelési bizonyítvány 

Eladó által kiállított megfelelési bizonyítvány vagy egy vizsgaintézet által kiadott megfelelési igazolás(ok). 

(az EU gépekről szóló 98/37/EG számú irányelve 

szerint) 

Tűzállósági vizsgálat A biztonsági szekrényt egy a tűzpróbára alkalmas térben kell a lángok hatásának kitenni az EN 1363-1 : 1999, 

5.1.1 számú norma szerinti szabványos idő/hőmérséklet-görbe előállításával. 

A szekrényt hátsó felével a tűzkamra falától legalább 100 mm mértékű távolságban kell elhelyezni. 

Szerkezeti változtatások A vizsgált mintán végzett építési módosításokat a vizsgálat végrehajtója is minősítheti, a körülményeknek megfelelően 

azonban összehasonlító vizsgálatok is szükségesek lehetnek. Mértékekben fellépő eltérések esetén a 

vizsgaintézet szakvéleményét kell kérni. Kizárólag a magasság mérséklése 

vagy 

a szélesség legfeljebb 100 mm-rel 

vagy 

a mélység legfeljebb 150 mm-rel történő csökkentése fogadható el. 

Az EN 14470-1 bevezetése által okozott változások 

Európában: 

Az Európai Unióban való bevezetésével az EN 14470-1 

újabb és szigorúbb szabványokat jelent, nemzeti szinten 

történő átvételét követően leváltja az eddigi nemzeti 

szabványokat: 

Az EN 14470-1 alkalmazási területe: 

Az EN 14470-1 legfeljebb 1 m3 belső össztérfogattal 

rendelkező, laboratóriumokban zárt tartályokban szokványos 

szobahőmérsékleten tartott gyúlékony folyadékok 

tárolására alkalmazott biztonsági szekrények kivitelezési 

és vizsgálati ismérveit foglalja magában. 

Tartalmazza a gyúlékony folyadékok tárolására vonatkozó 

három legfontosabb biztonsági előírást: 

a) A tűz kockázatának minimalizálása a gyúlékony 

anyagok tárolásával kapcsolatosan és a szekrények 

tartalmának védelme tűz esetén legalább az ismert és 

vizsgált időszakasz alatt, megfelelő tűzállóság (FWF). 

b) A munkakörnyezetbe leadott gőzök minimalizálása. 

c) Lehetséges szivárgások visszatartása a szekrények 

belsejében. 

Figyelem!: A 14470-1 számú európai szabványban foglaltaknak 

megfelelő biztonsági szekrények a 

gyúlékony folyadékok előíráskonform biztonságos 

tárolásának alapját képezik. 


253 

5

5 

Kézvédelem 


A szabványok alapvetően az eszközök tulajdonságaira 

vonatkozó követelményeket írják 

le, és európai jog alá tartoznak. Alkalmazásukat 

tekintve nem helyettesítik a nemzeti 

előírásokat 

Az EN 14470-1 ellenőrzési módszere / Forgalombahozatal: 

Az EN-konform biztonsági szekrények ellenőrzési eljárásának 

lefolytatása és ezt követő forgalombahozatala 

továbbra is megegyezik a DIN-szekrényekével: 

a) Mintapéldány ellenőrzése az EN 14470-1 A mellékletében 

illetve összehasonlító vizsgálat az imént említett 

szabvány B mellékletében foglaltak szerint, akkreditált 

anyagvizsgáló intézet* (Materialprüfungsanstalt 

– MPA), pl. az iBMB Braunschweig vagy az ifT Rosenheim 

által elvégezve. 

Az MPA által kiadott vizsgálati bizonyítvány tartalmazza 

a konstrukcióra, a felhasznált alkatrészekre és anyagokra 

valamint a tűzkamra-teszt során megállapított 

tűzállósági osztályra és az ebből eredő besorolásra 

vonatkozó információkat. Az anyagvizsgáló intézetek 

következésképp a DIN EN 14470-1 szabványban előírt 

vizsgálatoknak csak egy részét végzik el. 

b) Az MPA által kiadott vizsgálati bizonyítvány alapján történik 

minden – az EN 14470-1 szabvány által megkövetelt 

– további vizsgálat, melyet egy a ZLS által akkreditált, 

a biztonság vizsgálatát GS-jelzéssel tanúsító 

intézet*, pl. a TÜV Product Service GmbH Frankfurt 

/ Eschborn végez el. 

E vizsgálat keretében az egyes funkciók – mint pl. az 

ajtók záródásának és záridejének – ellenőrzésére illetve 

a termékre és biztonsági kritériumokra vonatkozó dokumentációk 

Készülék- és Termékbiztonsági Törvény 

(Geräte- und Produktsicherheitsgesetz – GPSG; eddig 

Készülékbiztonsági Törvényként, azaz Gerätesicherheitsgesetz 

– GSG) szerinti vizsgálatára kerül sor. 

A GS-jelzés kiadása és a vizsgált szabványban 

foglaltakat illető megfelelés igazolása csak sikeres 

vizsgálatot követően, a szabvány által meghatározott 

kritériumok és a GPSG betartása mellett történhet. 

c) A biztonsági szekrények gyártó vagy kereskedő által 

történő forgalombahozatala megfelelési bizonyítvány 

kíséretében 

• A vizsgaintézetek akkreditálását az Állami Biztonságtechnikai 

Központ (Zentralstelle der Länder für Sicherheitstechnik 

– ZLS) végzi. 

DÜPERTHAL EN-szekrények: 

A gyúlékony folyadékok tárolására alkalmas DÜPERTHAL 

biztonsági szekrények megfelelnek az új EN 14470-1 

szabványban foglalt követelményeknek. 



Dokumentáció (vizsgálatok és bizonyítványok): 

A felhasználó minden DÜPERTHAL biztonsági szekrényhez 

használati utasítást és EU-szabvány szerinti megfelelési 

bizonyítványt kap kézhez. 

Munkaterekben elhelyezett raktárlétesítmények 

(Biztonsági szekrények) használati szabályai 

1. Fogalmak 

1.1. A biztonsági szekrények legfeljebb 1000 liter űrtartalommal 

és legalább 20 perces időszakaszt biztosító 

tűzállósággal (FWF) rendelkező különleges létesítmények. 

E szekrények zárt tartályokban tárolt gyúlékony 

folyadékok elhelyezésére szolgálnak („földszint feletti 

és alatti raktárterek”) meghatározott, munkatérre vonatkozó 

alsó mennyiségi értékhatárok betartása mellett. 

Biztonsági szekrényeknek minősülnek például az 

EN 14470-1 szabványban foglaltak szerint tűzveszélyes 

folyékony és szilárd anyagok tárolására alkalmas 

szekrények. A tűzállóság (FWF) megállapítása során 

az EN 14470-1 szabványban foglaltak vagy egyenértékű 

szabályozások az irányadóak. 

1.2. A jogszabály értelmében a munkaterek alapvetően 

olyan minden oldalról zárt termeknek minősülnek, 

melyekben munkavállalók dolgoznak. 

2. Alapvető meghatározások 

2.1. A biztonsági szekrényeket olyan módon kell elhelyezni, 

használni és karbantartani, hogy alkalmazottak és 

harmadik személy biztonsága adott legyen minden 

körülmények között, különösen tűz- és robbanásveszély 

esetén. 

2.2. Öngyulladó vagy instabil tulajdonságainál fogva tűzeseteket 

és robbanásokat előidézni képes anyagok 

munkaterekben elhelyezett biztonsági szekrényekben 

történő tárolása nem megengedett. 

2.3. 100 o C alatti gyulladási hőmérséklettel rendelkező 

anyagok (pl. kénkarbonát) munkaterekben elhelyezett 

biztonsági szekrényekben történő tárolása nem 

megengedett, ilyen tulajdonsággal bíró anyagokat 

szellőztethető szekrényekben, gyulladást gátló csomagolásban 

kell raktározni. 

2.4. A biztonsági szekrényeket a tűzesetet követően kizárólag 

olyan körülmények között szabad kinyitni, 

melyek a biztonsági szekrények tartalmát illetően 

nem jelenthetnek további veszélyt. A használati utasításnak 

erre vonatkozóan konkrét meghatározásokat 

kell tartalmaznia, de a gyártó által közölt biztonsági 

információkat egyaránt maradéktalanul figyelembe 

kell venni. 

2.5. A tartályokból kifolyó gyúlékony folyadékot a biztonsági 

szekrényben fel kell fogni, a szivárgás helyét

meg kell határozni, a kifolyt anyagot pedig el kell 

távolítani. A biztonsági szekrény gyűjtőmedencéjének 

rendelkeznie kell a benne tárolt összes tartály térfogatának 

10%-át képező, de legalább a legnagyobb 

tartály térfogatának megfelelő gyűjtőkapacitással. 

2.6. A biztonsági szekrények ajtói 

1) A biztonsági szekrény ajtói alapvetően önműködően 

csukódnak és zárva tartanak. 

2) Amennyiben az üzemi feltételek lehetővé teszik, és 

a biztonsági szekrények legfeljebb 50 o C hőmérséklet 

esetén működésbe lépő termikus vezérlésű 

rögzítőberendezéssel egyaránt rendelkeznek, a 

szekrényajtók üzemidő alatt is nyitva maradhatnak. 

3) Az üzemeltető köteles a rögzítőberendezés termikus 

vezérlésének működését meghatározott időközönként 

ellenőrizni. A meghatározott ellenőrzési 

időket a használati utasítás tartalmazza. 

3. Tűzvédelmi követelmények 

Kézvédelem 


3.1. A biztonsági szekrényeket olyan módon kell elhelyezni 

és használni, hogy a munkatérben keletkező 

tűz esetén a szekrény tartalma legalább 10 percig ne 

jelentsen többletveszélyt, illetve ne okozhassa a tűz 

terjedését, alkalmazottak és harmadik személy számára 

a munkatér veszélytelen elhagyását biztosítva 

ezáltal. 

3.2. Gyúlékony folyadékok munkatérben elhelyezett biztonsági 

szekrényekben történő tárolása abban az 

esetben megengedett, ha a raktározott mennyiség 

meghatározott alábbi mennyiségi értékhatárokat nem 

haladja meg: 

- törékeny tartályok alkalmazása esetén: 

maximum 60 liter 21 o C alatti lobbanásponttal rendelkező 

könnyen gyulladó és egyéb gyúlékony 

folyadékok, illetve legfeljebb 200 liter 21 o C és 55 o C 

közötti lobbanásponttal rendelkező gyúlékony folyadékok 

- egyéb tartályok alkalmazása esetén: 

maximum 450 liter 21 o C alatti lobbanásponttal 

rendelkező könnyen gyulladó és egyéb gyúlékony 

folyadékok, illetve legfeljebb 3000 liter 21 o C és 

55 o C közötti lobbanásponttal rendelkező gyúlékony 

folyadékok 

Kizárólag 55 o C és 100 o C közötti lobbanásponttal rendelkező 

gyúlékony folyadékok biztonsági szekrényekben 

történő tárolása esetén az egy munkatérben raktározható 

legnagyobb megengedett mennyiség 5000 liter. 55 o C és 

100 o C közötti lobbanásponttal rendelkező gyúlékony folyadékok 

21 o C és 55 o C közötti lobbanásponttal rendelkező 

gyúlékony vagy 21 o C alatti lobbanásponttal rendelkező 

könnyen gyulladó folyadékokkal történő közös tárolása 

esetén a megengedett teljes raktározási mennyiséget a 

TRbF 20 1. táblázatának 1. pontjában („Földszint feletti 

és alatti raktárterek”) foglalt alsó mennyiségi értékhatárok 

túllépésének elkerülését biztosítva a TRbF 20 3.1.1 

pontjában meghatározott átszámítási feltételek szerint kell 

megállapítani. 

A használatot illetően sajátos építésjogi, vízjogi és behatásvédelmi 

rendelkezések a munkaterekre vonatkozóan 

változatlanul érvényesek. 

3.3. 100 m 2 -nél kisebb alapterületű munkaterekben gyúlékony 

folyadékok legalább 20, de kevesebb, mint 

90 perces időszakaszt garantáló tűzállósággal (FWF) 

rendelkező biztonsági szekrényekben történő tárolása 

esetén a legnagyobb megengedett raktározási 

mennyiség 300 liter, melyben a könnyen gyulladó 

folyadékok raktározási mennyisége 200 liternél nem 

lehet nagyobb. 100 m 2 -nél nagyobb alapterületű 

munkaterekben elhelyezett biztonsági szekrényekben 

tárolt gyúlékony folyadékok mennyisége – a 3.2 

bekezdésben meghatározott legnagyobb megengedett 

mennyiségeket figyelembe véve – a munkatér 

méretével arányosan növelhető azzal a feltétellel, 

hogy a biztonsági szekrények elhelyezési területének 

távolsága 10 m alá nem csökken. 

3.4. A legalább 20, de kevesebb, mint 90 perces időszakaszt 

garantáló tűzállósággal (FWF) rendelkező 

biztonsági szekrényekben tárolt gyúlékony folyadékok 

3.3 bekezdésben foglaltak szerint megengedett 

mennyiségei – a 3.2 bekezdésben meghatározott 

legnagyobb megengedett mennyiségek figyelembevételével 

– megkétszerezhetőek abban az esetben, 

ha 

- rendelkezésre áll egy automatikus tűzjelző-berendezés 

és egy esetleges riasztást követően legfeljebb 

5 percen belül már hatékony szolgálatot teljesíteni 

képes, hatóságilag elismert üzemi tűzoltóság vagy 

- az adott munkatér automatikus tűzoltó-berendezéssel 

van felszerelve. 

3.5. A 3.3 és 3.4 bekezdés szabályozásaiban foglalt 

mennyiségi értékhatárok túllépése – a 3.2 bekezdésben 

meghatározott legnagyobb megengedett 

mennyiségekre vonatkozó korlátozások betartásának 

továbbra is érvényes követelményével – kizárólag 

abban az esetben engedélyezett, ha a gyúlékony 

folyadékok tárolására a munkatérben elhelyezett biztonsági 

szekrények legalább 90 perces időszakaszt 

garantáló tűzállósággal (FWF) rendelkeznek. 

4. Biztonsági szekrények szellőztetése 

4.1. Technikai szellőztetéssel rendelkező biztonsági szekrények 

1) E szellőztetési módszer védelmi célja, hogy biztosan 

megakadályozza a gyúlékony folyadékok 

gőzeinek a biztonsági szekrényekből a munkatérbe 

veszélyes mennyiségben történő kiáramlását 

valamint veszélyt jelentő robbanékony atmoszféra 

biztonsági szekrényekben való kialakulását. 


255 

5

5 

Kézvédelem 


2) A biztonsági szekrényeket olyan módon kell használni, 

hogy a szellőztető berendezés folyamatos 

működése zavartalan legyen, zárt állapotban legalább 

tízszeres óránkénti légcserét biztosítva. 

3) A szellőztetésnek közvetlenül a biztonsági szekrény 

gyűjtőmedencéje felett kell kifejtenie hatását. 

4) A biztonsági szekrények szellőzőnyílását egy a távozó 

levegőt nem veszélyeztetett helyen a szabadba 

vezető szellőztető berendezésre kell kapcsolni. 

5) Amennyiben tűz esetén a rendszerben áramló levegő 

hőmérséklete 70 o C-ra (+/-10 o C) emelkedik, 

a biztonsági szekrények szellőzőnyílásai önműködően 

záródnak. 

6) A biztonsági szekrények esetlegesen nagyfokú 

terheltségére való tekintettel a technikai szellőztetéssel 

rendelkező biztonsági szekrények belseje 

2. zónába tartozó robbanásveszélyes területnek 

minősül. 

7) A technikai szellőztetéssel rendelkező biztonsági 

szekrények környezete a munkatérben nem 

minősül robbanásveszélyes területnek mindaddig, 

míg az azonos térben más kibocsátási forrás sem 

jelent robbanásveszélyt. 

8) A biztonsági szekrények távozó levegőt szállító 

szellőzővezetékének belseje 2. zónába tartozó 

robbanásveszélyes területnek minősül. 



4.2. Technikai szellőztetéssel nem rendelkező biztonsági 

szekrények 

1) Technikai szellőztetéssel nem rendelkező biztonsági 

szekrények alkalmazása esetén a tárolt gyúlékony 

folyadékok gőzeinek munkatérbe történő 

kiáramlása miatt esetlegesen kialakuló robbanásokat 

és tüzeket a biztonsági szekrények megfelelő 

elhelyezésével és használatával kell megelőzni. 

2) A biztonsági szekrények esetlegesen nagyfokú terheltségére 

való tekintettel a technikai szellőztetéssel 

nem rendelkező biztonsági szekrények belseje 

1. zónába tartozó robbanásveszélyes területnek 

minősül. A robbanásvédelmi irányelvekben foglalt 

erre vonatkozó, különösen az elektrosztatikus feltöltődéssel 

kapcsolatos szabályokat szigorúan be 

kell tartani. 

3) Nem technikai szellőztetéssel ellátott biztonsági 

szekrények munkaterekben történő használata kizárólag 

a következő feltételek figyelembevételével 

megengedett: 

1. A biztonsági szekrény közvetlen környezete 

legalább 2,5 m sugarú körben legalább 0,5 m 

talajszint feletti magasságig terjedően 2. zónába 

tartozó robbanásveszélyes területnek minősül. 

2. Legalább 5-szörös óránkénti légcserét biztosító 

technikai szellőztetéssel ellátott munkaterekben 

a fent említett 2. zónába tartozó robbanásveszélyes 

terület a biztonsági szekrény előtti 

részen a szekrénytől 1 m-ig, a biztonsági 

szekrény mindkét oldalánál a szekrénytől 0,5 

m-ig valamint 0,3 m talajszint feletti magasságig 

terjedő környezetre csökken. 

Figyelem! 

A robbanásveszélyes terület meghatározása során többek 

között a munkavédelmi törvényben, a tűzvédelmi 

jogszabályokban, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályokban 

foglalt előírások az irányadóak.

CLASSIC Line SL tűzbiztos szekrények 

A DIN EN 14470-1 szabvány szerinti (FWF) 90 perces tűzállóságú 

biztonsági szekrénycsalád, fi xpolcos (vagy rendelésre 

kihúzható, görgős polcos) kivitelben. Bevizsgálva a DIN EN 

14470-1 / DIN EN 14727 szabványok szerint. 50 °C-nál magasabb 

környezeti hőmérséklet elérése esetén a szekrényben lévő 

biztonsági hőpatronok kioldanak, így a rugós mechanikus záró 

rendszer a nyitott ajtókat és a szellőző rendszer beömlő nyílásait 

bezárja. A hőmérséklet további emelkedésével az ajtókban 

elhelyezett habosodó anyag a szekrényt légmentesen lezárja. 

Ezzel kerülhető el, hogy egy környezeti tűz esetén a szekrényben 

lévő tűzveszélyes folyadékok meggyulladásával további, a 

korábbinál sokkal súlyosabb tűzkárok keletkezzenek. 


· acéllemez porszórt nyíló ajtók 

· ajtók színe RAL 1018 sárga (vagy rendelésre RAL 7035 szürke) 

· külső borítás porszórt acéllemez RAL 7035 szürke színben 

· belső kialakítás dekorlapokból 

· acéllemez fix polcok porszórt vagy rozsdamentes kivitelben 

· a polcok száma 5-re növelhető 

· a szekrény szellőzőnyílásokkal van ellátva 


Biztonsági szekrények éghető folyadékok tárolására 

Jellemzők Classic XL1 Classic XL2 Classic L1 Classic M1 Classic S1 

Szekrény külső mérete [mm] 1195x595x2080 1195x595x2080 895x595x2080 595x595x2080 595x595x1425 

Polcok száma [db] 3 6 3 3 1 

Polcok mérete [mm] 1090x430x35 538x430x35 790x430x35 490x430x35 490x430x35 

Kármentő száma [db]/mérete [mm] 1 / 1085x440x105 2 / 533x440x105 1 / 785x440x105 1 / 485x440x105 1 / 485x440x105 

Kármentő űrtartalma [l] 48 2 x 23 35 21 21 

Szekrény tömege [kg] 469 469 358 286 170 

Cikksz. acéllemez belső kivitel 29-201260-001 29-201260-020 29-200960-001 29-200660-001 29-130660-001 

Cikksz. rozsdamentes acél kivitel 29-201260-002 29-201260-040 29-200960-002 29-200660-002 29-130660-002 

Minden Classic szekrényt rendelésre szállítunk! 


257 

5

5 



PREMIUM Line SL tűzbiztos szekrények 




biztonsági szekrénycsalád harmónika ajtóval, fi xpolccal ellátott 

kivitelben. Bevizsgálva a DIN EN 14470-1 / DIN EN 14727 

szabványok szerint. 50 °C-nál magasabb környezeti hőmérséklet 

elérése esetén a szekrényben lévő biztonsági hőpatronok kioldanak, 

így a rugós mechanikus záró rendszer a nyitott ajtókat 

és a szellőző rendszer beömlő nyílásait bezárja. A hőmérséklet 

további emelkedésével az ajtókban elhelyezett habosodó anyag 

a szekrényt légmentesen lezárja. Ezzel kerülhető el, hogy egy 

környezeti tűz esetén a szekrényben lévő tűzveszélyes folyadékok 

meggyulladásával további, a korábbinál sokkal súlyosabb 

tűzkárok keletkezzenek. A kihúzható fi ókos kivitel alul nem tartalmaz 

kármentőt, a fi ókok oldalfala felső fi ókoknál 60 mm, alsó 

fi óknál 124 mm, ezek töltik be a kármentő szerepét. 


· acéllemez porszórt harmónika ajtók 




· acéllemez varioböden görgős kihúzható polcok porszórt vagy rozsdamentes 

kivitelben 


Jellemzők Premium XL1 Premium XL7 Premium M1 Premium M3 Premium ML1 

Szekrény külső mérete [mm] 1195x595x2080 1195x595x2080 895x595x2080 595x595x2080 595x745x2080 

KIhúzható/fi x polcok [db] 6 / 0 6 / 3 6 / 0 3(+1) / 0 6 / 0 

Kihúzható (fi x) polcok [mm] 862x410x60 420x410x60 339x410x60 339x410x60 339x560x60 

(538x430x35) 

(339x410x124) 

Kármentő száma [db]/mérete [mm] 0 1 / 523x430x65 0 0 0 

Kármentő űrtartalma [l] - 13 - - - 




Minden Premium szekrényt rendelésre szállítunk!

PREMIUM Standard tűzbiztos szekrények 


biztonsági szekrénycsalád harmónika ajtóval, fi xpolccal 

ellátott kivitelben. Bevizsgálva a DIN EN 14470-1 / DIN EN 

14727 szabványok szerint. 50 °C-nál magasabb környezeti 

hőmérséklet elérése esetén a szekrényben lévő biztonsági hőpatronok 

kioldanak, így a rugós mechanikus záró rendszer a 

nyitott ajtókat és a szellőző rendszer beömlő nyílásait bezárja. 

A hőmérséklet további emelkedésével az ajtókban elhelyezett 

habosodó anyag a szekrényt légmentesen lezárja. Ezzel kerülhető 

el, hogy egy környezeti tűz esetén a szekrényben lévő 

tűzveszélyes folyadékok meggyulladásával további, a korábbinál 

sokkal súlyosabb tűzkárok keletkezzenek. 


· acéllemez porszórt harmónika ajtók 








Jellemzők Premium XL10 Premium XL11 Premium M4 Premium ML4 

Szekrény külső mérete [mm] 1195x595x2080 1195x595x2080 895x595x2080 595x745x2080 

Polcok száma [db] 3 x 2 3 3 3 

Polcok mérete [mm] 862x410x60 420x410x60 339x410x60 339x560x60 

Kármentő száma [db]/mérete [mm] 2 / 523x430x65 1 / 1085x440x65 1 / 485x440x65 1 / 485x590x65 

Kármentő űrtartalma [l] 14 / 14 31 14 18 

Szekrény tömege [kg] 475 475 290 350 

Cikksz. acéllemez belső kivitel 29-201262-020 29-201262-021 29-200662-021 29-200672-021 

Cikksz. rozsdamentes acél kivitel 29-201262-040 29-201262-041 29-200662-041 29-200672-041 

Minden Premium Standard szekrényt 

rendelésre szállítunk! 


259 

5

5 



UTS Line tűzbiztos fiókok és szekrénykék 



A DIN EN 14470-1 és a DIN EN 14727 szabványok szerinti (FWF) 90 perces 

tűzállóságú biztonsági kisszekrény- és fi ókcsalád nyíló ajtóval, vagy kihúzható 

fi ókkal ellátott kivitelben. 50 °C-nál magasabb környezeti hőmérséklet 

elérése esetén a szekrényben lévő biztonsági hőpatronok kioldanak, így a 

rugós mechanikus záró rendszer a nyitott ajtókat és a szellőző rendszer beömlő 

nyílásait (70 °C-nál) bezárja. A hőmérséklet további emelkedésével az 

ajtókban elhelyezett habosodó anyag a szekrényt légmentesen lezárja. Ezzel 

kerülhető el, hogy egy környezeti tűz esetén a szekrényben lévő tűzveszélyes 

folyadékok meggyulladásával további, a korábbinál sokkal súlyosabb tűzkárok 

keletkezzenek. 


· acéllemez porszórt ajtók / fiókók 

· ajtók / fiókok színe RAL 1018 sárga (vagy rendelésre RAL 7035 szürke) 




· szellőzőnyílásokkal vannak ellátva 

Jellemzők UTS L UTS LK UTS LT UTS MT UTS S 

Szekrény külső mérete [mm] 1100 x 595 x 635 1100 x 595 x 635 1100 x 595 x 635 888 x 595 x 635 600x 595 x 635 

Szekrény belső mérete [mm] 1003 x 463 x 480 487/487 x 463 x 480 1003 x 463 x 480 791 x 463 x 480 503 x 463 x 480 

Kármentő száma [db]/mérete [mm] 1 / 876 x 441 x 60 2 / 450 x 455 x 60 1 / 924 x 455 x 60 1 / 712 x 455 x 60 1 / 402 x 441 x 60 

Kármentő űrtartalma [l] 22 11 / 11 24 18 11 




Minden UTS - Line fi ókot rendelésre szállítunk!

Hordótároló XL biztonsági szekrény 

DIN EN 14470-1 szabvány szerinti (FWF) 90 perces tűzállóságú biztonsági 

hordótároló szekrény. A fel- és áttöltő állomásként használható biztonsági 

szekrény elhelyezhető az üzemben, a munkahely közelében. Használható 

üzemanyagok, és egyéb éghető folyadékok hordós tárolására. A szekrény 

nyíló ajtókkal, kármentővel, szellőztető nyílásokkal van ellátva. 

Rendelhető tartozékok: acélhordó, sűrített levegős hordópumpa, hordóemelő 

„béka” (külön kell rendelni.) 


Külső méret [mm]: 895 x 795 x1 995 Kármentő űrtartalom [l]: 220 

Belső méret [mm]: 799 x 595 x 1830 Szekrény súlya [kg]: 442 

Kármentő [db]: 1 

Típus Cikkszám Szállítás 

Hordótároló XL szekrény 29-200970-000 rendelésre 

Kannatároló XL biztonsági szekrény 

DIN EN 14470-1 és a 14727 szabványok szerinti (FWF) 90 perces tűzállóságú 

biztonsági kannatároló szekrény. A töltő és adagolóállomásként használható 

biztonsági szekrény elhelyezhető az üzemben, a munkahely közelében. 

Használható üzemanyagok, és egyéb éghető folyadékok hordós tárolására. A 

szekrény nyíló ajtókkal, minden kannasorok alatt polccal, alul kármentővel és 

fent szellőztető nyílásokkal van ellátva. 

Tartozékok: 3 csúszásgátló szőnyeg a polcokra, 15 földelővezeték csipesszel, 

7db 5 lieters PE műa. kanna kifolyó csappal 


Biztonsági hordó és kannatároló szekrények 


Külső méret [mm]: 895 x 795 x1 995 Kármentő [db / mm]: 1 / 1085 x 440 x 105 

Belső méret [mm]: 799 x 595 x 1830 Kármentő űrtartalma [l]: 48 

Felfogó polcok [db / mm]: 3 / 1085 x 303 x 35 Szekrény súlya [kg]: 469 

Típus Cikkszám Kivitel Szállítás 

Kannatároló XL-1 szekrény 29-201260-007 ventilátorral rendelésre 

Kannatároló XL-2 szekrény 29-201260-008 ventilátor nélkül rendelésre 


261 

5

5 


Biztonsági hűtőszekrények éghető folyadékok tárolására / Sav- és lúgszekrények 

COOL Line biztonsági XL hűtőszekrény 



DIN EN 14470-1 szabvány szerinti (FWF) 90 perces tűzállóságú biztonsági 

hűtőszekrény. A biztonsági hűtőszekrény +2 ... +10 °C közötti hőmérsékletet 

tarta a beállítástól függetlenül. A belső tér robbanásbiztos kivtelű (II 3 G). A 

szekrény nyíló ajtókkal, fent szellőztető nyílásokkal van ellátva. 

Tartozékok: 3 csúszásgátló szőnyeg a polcokra, 15 földelővezeték csipesszel, 

7db 5 lieters PE műa. kanna kifolyó csappal 


Külső méret [mm]: 895 x 745 x 2080 Kármentő [db / mm]: 1 / 510 x 425 x 55 

Belső méret [mm]: 550 x 430 x 1400 Kármentő űrtartalma [l]: 11 

Polcok [db / mm]: 5 / 541 x 410 x 4 Szekrény súlya [kg]: 499 

Típus Cikkszám Kivitel Szállítás 

Cool XL szekrény 29-200978-000 szellőzőegység nélkül rendelésre 

Cool XL-1 szekrény 29-200978-001 ventilátorral rendelésre 

Cool XL-2 szekrény 29-200978-002 ventilátor nélkül rendelésre 

Sav- és lúgszekrény 

DIN EN 14727 szabvány szerinti sav- és lúgálló szekrény és fi ók, 

mely nem éghető, de kémiailag agresszív folyadékok (savak és lúgok) 

biztonságos tárolására szolgál. A szekrény és a fi ók műanyag 

kihúzható polcokkal rendelkezik. A szekrény és fi óktest karcolás, ütés 

és kopásálló belső és külső felületű, 16 mm vastag melamingyantával 

bevont dekorlapokból készül. A kétajtós kivitelben a szekrényajtók 

külön külön is nyithatók. Szellőzőnyílásokkal van ellátva, a megfelelő 

légcsere biztosítására. Az ajtókon veszélyes anyagokat jelölő cimkék 

találhatók. Az ajtók balra nyílnak, de igény szerint a rendelésben jobbos 

nyitás is megadható. 

Jellemzők Szekrény - 1 Szekrény - 2 Fiók 

Szekrény külső mérete [mm] 600 x 660 x 1920 600 x 660 x 1920 1100 x 600 x 635 

Polcok száma [db] 4 4 1 

Teherbíró képesség / polc [kg] 40 40 50 

Szekrény tömege [kg] 105 105 65 

Termékszám 2.60.000 2.62.000 2-046000

Polietilén szekrény 

Polietilénből készült, savak lúgok és egyéb kémiailag agresszív folyadékok 

tárolására szolgáló szekrény, két különböző méretben. A teljes mértékben PEből 

készült szekrények Igen jól ellenállnak a legkülönfélébb vegyianyagoknak 

is. Állítható PE polcokkal, és alul feléfogótálcával, és kihúzható PE tepsivel. 

Jellemzők Szekrény - 1 Szekrény - 2 

Szekrény külső mérete [mm] 395 x 409 x 491 907 x 592 x 882 

Szekrény belső mérete [mm] 260 x 273 x 323 812 x 457 x 730 

Polcok száma [db] 1 2 

Termékszám 2.240.40 2.241.60 


Sav- és lúgszekrények 


263 

5

5 


Biztonsági gázpalacktároló szekrények 

SUPREME Line nagynyomású 

gázpalacktároló szekrények 




biztonsági palacktároló szekrénycsalád nyíló ajtóval, Bevizsgálva a 

DIN EN 14470-1 szerint. A 90 perces tűzállósági fokozat biztosítja, 

hogy környezeti tűz esetén a szekrényben a hőmérséklet DT=50 

K-nél nem emelkedik feljebb. Ezzel elkerülhető, hogy egy környezeti 

tűz esetén a szekrényben lévő palackok túlhevüljenek és a korábbinál 

sokkal súlyosabb tűz- és robbanáskárok keletkezzenek. 


· acéllemez porszórt nyíló ajtók 

· ajtók színe RAL 3003 rubinvörös (vagy rendelésre RAL 7035 szürke) 



· két szerelősín a palackok felfogatására 

· minden palack számára külön tárolóhely, rögzítő gurtnival. 

· a gázpalackból a csövek kivezetése a szekrénytetőn történik, előre kialakított 

furatokon. 


A biztonságos tárolás érdekében a megfelelő légcserét biztosítani kell! 

Jellemzők Supreme XXL Supreme XL Supreme L Supreme M 

Szekrény külső mérete [mm] 1395 x 610 x 2099 1195 x 610 x 2099 895 x 610 x 2099 595 x 610 x 2099 

Szekrény belső mérete [mm] 1238 x 408 x 1848 1038 x 408 x 1848 738 x 408 x 1848 438 x 408 x 1848 

Tárolható palack száma [db] 4 3 2 1 

Szekrény üres tömege [kg] 740 660 530 390 

Cikksz. acéllemez belső kivitel 79-201460-001 79-201260-001 79-200960-001 79-200660-001 

Minden szekrényt rendelésre szállítunk!

Adagolóedény acéllemezből Typ I. 

Éghető folyadékok biztonságos tárolására és adagolására szolgáló edénycsalád 

acéllemezből, belül horganyozva, kívül porszórt kivitelben. Színe vörös. 

Tömítés: accopac. 


· önzáró kiömlőnyílás fedél 

· automatikus túlnyomáskiegyenlítés 

· lángzár a tartálynyakban 

· biztonságosan szállítható és kezelhető 

· nagy állóképesség 

· a felület jól ellenáll a különféle anyagoknak 

· bevizsgált biztonsági termék 




Űrtartalom [liter] 0,5 1 2 4 7,5 10 10 19 

Magasság [mm] 180 220 225 305 335 290 425 440 

Ř [mm] 120 120 185 185 240 295 240 295 

Termékszám 3.100.01 3.101.01 3.102.01 3.103.01 3.105.01 3.105.55 3.107.01 3.108.01 

Adagolóedény acéllemezből Typ II. UNO 

Éghető folyadékok biztonságos tárolására és adagolására szolgáló edénycsalád 

acéllemezből, kiömlő csővel, belül horganyozva, kívül porszórt kivitelben. 

Színe vörös. Tömítés: accopac. 


· önzáró fedelek 

· integrált be- és kiömlőcső 


0,2...0,35 bar 






· az ergonómikus fogantyú precíz folyadékkiáramlásszabályozást 

tesz elhetővé 

Űrtartalom [liter] 3,7 5,5 7,5 11 11 19 19 

Magasság [mm] 260 286 318 406 406 429 429 

Ř [mm] 241 241 241 241 241 292 292 

Tömlőhossz [mm] 229 229 229 229 229 229 229 

Tömló-Ř [mm] 16 16 16 16 25 16 25 

Termékszám 3.103.68 3.104.68 3.105.68 3.107.68 3.107.67 3.108.68 3.108.67 

Billenő biztonsági tárolóedény 

Éghető folyadékok biztonságos tárolására és adagolására szolgáló edény 

acéllemezből, kifolyó rugós csappal és rugós betöltő fedéllel. Belül horganyozva, 

kívül porszórt kivitelben. Színe vörös. Tömítés a fedélnél accopac, a 

csapnál tefl on. Az állvány vörös porszórt acéllemez. Flexibilis fém kifolyótömlő 

rendelhető hozzá. 


· önzáró fedél és csap 

· integrált be- és kiömlőcső 


0,2...0,35 bar 

· lángzár a tartálynyakban és a csapban 





· a kiegyenlítet forgáspont által félkézzel 

kezelhető 


Biztonsági tároló- és adagolóedények 

Termékszám Megnevezés Űrtartalom [liter] Teljes magasság [mm] Méret [mm] 

3.108.88 tartály 19 600 365 x 370 

1.809.30 fémtömlő - - 210 x Ř15 


265 

5

5 



Rozsdamentes adagolókannák 

nedvesítő tányérral 



Éghető folyadékok biztonságos tárolására és pontos adagolására szolgáló 

rozsdamentes (1.4571) kanna, a lecsavarható fedélben rugós kifolyó csappal. 

Tömítés a fedélnél műanyag, a csapnál tefl on. Ott használatos, ahol nagytisztaságú 

vagy agresszív folyadékkal dolgoznak. Tartozékként nedvesítő adagoló 

egység kapcsolható hozzá. 


1) adagolókannák 

· önzáró finomadagoló csappal 3.88.100 

· levegőztetés a finomadagoló csapban 

· automatikus túlnyomáskiegyenlítés 0,3 

bar-tól 






· 1 1/4”-os csőmenet 

2) Nedvesítő adagoló szett 

· nedvesítő szett rozsdamentes acélbó 

1.4301 

· kompatibilis az 1 és 2 literes kannákkal 

· egyszerű cserélhetőség 

· lángzár a csőben 

· csavaros zárósapka 

Termékszám Megnevezés Űrtartalom [liter] H [mm] Méret ř [mm] 

3.88.001 adagolókanna 1 238 110 

3.88.002 adagolókanna 2 295 130 

3.88.005 adagolókanna 5 400 165 

4.10.010-1 nedvesítő tányér 1l-hez 265 120 

4.10.020-1 nedvesítő tányér 2l-hez 320 120 

Rozsdamentes adagolókanna 


rozsdamentes (1.4571) kanna, a lecsavarható fedélben rugós kifolyó csappal. 

Tömítés tefl on. Helytakarékos kannaméret és forma. Polírozott. 


· önzáró finomadagoló csappal 3.88.200 

· levegőztetés a finomadagoló csapban 


0,3 bar-tól 







Termékszám Megnevezés Űrtartalom [liter] Méret HxBxT [mm] 

3.86.005 rozsdamentes kanna 5 310 x 130 x 210 

3.86.010 rozsdamentes kanna 10 380 x 130 x 280 

3.88.200 adagoló rugós csap - -

Rozsdamentes tárolóhordócska 


1.4571 rozsdamentes hordócska. A lecsavarható fedélben ill. a hordó oldalában 

rugós kifolyó csappal. Tömítőgyűrű műanyagból, és tefl on tömítés. 


· önzáró finomadagoló ill. zárócsappal 

· manuális túlnyomáskiegyenlítés 

· lángzár a csapnyakban 


· folyadékszintmutató a 3.88.110 és 

3.88.210 modelleknél 





Termékszám Megnevezés Űrtartalom [liter] Kivitel Méret ĆxH [mm] 

3.88.010 hordócska 10 adagolócsappal 260 x 320 

3.88.110 hordócska szintjelzővel 10 zárócsappal 260 x 320 

3.88.210 hordócska szintjelzővel 10 adagolócsappal 260 x 320 

Rozsdamentes adagolóhordó 


1.4301 rozsdamentes hordó. A hordó oldán, alul rugós kifolyó csappal. Tömítés 

műanyag és tefl on. 


· önzáró finomadagoló 3/4”-os csappal 

1.80.000 

· manuális túlnyomáskiegyenlítés 



· folyadékszintmutató a 3.88.125 modellnél 




· betöltőnyílás 1 1/2”-os csőmenet 

· a fogantyű targoncával emelhető 

Termékszám Megnevezés Űrtartalom [liter] Méret ĆxH [mm] 

3.88.025 hordó 25 300 x 530 

3.88.125 hordó szintjelzővel 25 300 x 530 

Gyűjtőkanna HDPE műanyagból 

55 °C-nál magasabb lobbanáspontú éghető folyadékok biztonságos tárolására 

és összegyűjtésére szolgáló HDPE kanna. Kezelőelemek rozsdamentes 

vagy horganyzott acélból. 


· önzáró zárófedél 

· földeléscsatlakozás a fogantyúnál 

lángzárral 

· jó állóképesség, robosztus kivitel 


· nagy ütés és karcolásállóság 

· jól ellenáll a különféle anyagoknak 

· nagyméretú betöltőnyílás Æ90 mm 

Termékszám Űrtartalom [liter] Armatúra Méret ĆxH [mm] 

5.147.22 7,5 horganyzott 310 x 350 

5.147.62 7,5 rozsdamentes 310 x 350 

5.147.55 20 horganyzott 310 x 350 

5.147.65 20 rozsdamentes 310 x 350 




267 

5

5 


Biztonsági tároló- és adagolóedények / Folyadékfelfogó kármentők 

Rugós nedvesítőedény PE - 

acéllemez tányérral 



Tisztítókendők takarékos nedvesítésére szolgáló rugós adagolótányérral ellátott 

nedvesítőedény, főként olyan felhasználásra, ahol egy munkafolyamathoz 

csekély mennyiségű folyadék szükséges. A fémedény acéllemezből készült, 

belül horganyzott, kívül porszórt kivitelben. A műanyagedény polietilén, a 

pumpás nedvesítő tányér rézből és polietilénszulfi dból. 


· rugós zárótányér lángőrrel 

· takarékos adagolásmód, 

· a szükségetelen mennyiség visszafolyik a 

tartályba 


· egyszerű hegesztett konstrukció 

· kivitel 3 mm-es acéllemezből 

· a kilépő gőzök, gázok mennyisége 

minimális 

· borulásbiztos 

· jól ellenáll a különféle anyagoknak 


Termékszám Űrtartalom [liter] Tányérméret Ć [mm] Tartályméret ĆxH [mm] 

4.100.08 0,5 75 120 x 135 

4.101.43 1 135 120 x 200 

4.101.08 1 135 180 x 145 

4.102.08 2 135 180 x 190 

4.103.08 4 135 180 x 270 

4.140.18 1 135 135/135 x 210 

Folyadékfelfogó kármentő tálca 

tárolóblokk 

Éghető folyadékok előírásszerűen, 200 l-es hordóban történő raktározására 

szolgáló kármentős tárolótálca, a felületén acélráccsal. 

· a rács horganyzott kivitel, kiemelhető 

· felület RAl 5012 kék, vagy horganyzott EN 

1461. sz. 

Max. hordószám 1 2 4 4 8 

Méret B x T x H [mm] 800 x 800 x 465 1200 x 800 x 360 1200 x 1200 x 285 2400 x 800 x 250 2700 x 1300 x 205 

Kármentő [liter] 210 210 210 210 210 

Terhelhetőség [kg] 250 500 1000 1000 1600 

Saját tömeg [kg] 60 73 102 117 174 

Termékszám festett 1.41.201 1.41.202 1.41.203 1.41.204 1.41.208 

Termékszám horganyzott 1.41.301 1.41.302 1.41.303 1.41.304 1.41.308

Biztonsági vegyszertároló raktárkonténerek 

kármentő folyadékfelfogó padlóval 

A környezetre és a vízbázisra veszélyes vegyi anyagokat és éghető folyadékokat 

úgy kell tárolni, hogy a tárolóedények sérülése, kilyukadása esetén se 

jusson a környezetbe a veszélyes folyadék. A konténer a szabadban elhelyez- 

hető olyan módon, hogy mind a környzetvédelmi, mind a tűzvédelmi előírások 

maximálisan betartásra kerülnek. 

Standard konténer 

· horganyzott vagy lakkozott kivitel 

· alapszín 2 K-PUR alaplakkozás RAL kártya szerint, RAL 6010 fűzöld 

· a falak és tetőelemek horganyzott trapézlemezből 

· padlóprofil acéllemezből 

· 1 szárnyú acélajtós kivitel: 

· 1294 mm széles x 1996 m magas 

· ajtó alapbeépítés a hosszabbik oldalra 

· kérésre a rövidebbre is lehet, kivétel a 1.52.311, 1.52.411, 1.52.211 

· az ajtók igány szerint jobbra v. balra nyílhatnak. 

· három zsanéros ajtórögzítés 

· felfúrásbiztos zárbetét 

· 125 kg/m 2 -es hóterhelést bíró tető 

· vízelvezetés belül fekvő csatornákkal 

· kármentő tálca acélrács fedéllel 

· rácsterhelhetőség 1000 kg/m 2 . 

Szigetelt standard konténer fagyveszélyes anyagok tárolására 

· horganyzott konténer komplett készreszerelt változatban 

· hőszigetelés a falakban, tetőn és az ajtóban (45 mm) 

· robbanásbiztos szellőztetőrendszer igény szerint rendelhető (nem alap!) 


Biztonsági vegyszertároló konténerek 

Kapacitás [l] 3000 6300 10000 13500 17000 20000 30000 

Kármantő térfogata [l] 300 630 1000 1350 1700 2x1000 3x1000 

Saját tömeg normál / szigetelt [kg] 370/545 460/710 650/975 810 960 1190 1740 

Teljes hossz [mm] 915 1950 2350 2350 2350 4710 7050 

Teljes szélesség [mm] 2350 2350 2985 4020 5055 2985 2985 

Magasság [mm] 2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340 

Terméksz., festett 1.52.311 1,52.321 1.52.331 1.52.313 1.52.317 1.52.320 1.52.330 

Terméksz., horganyzott 1.52.411 1.52.421 1.52.431 1.52.413 1.52.417 1.52.420 1.52.430 

Terméksz., horg.+szigetelt 1.52.211 1.52.221 1.52.231 külön rendelésre 


269 

5


www.haberkorn.hu

Elsősegélynyújtás 


Szem- és testzuhanyok szakmai ismertető 272 

Haws ® szemzuhanyok 273 

Haws ® arc- és szemzuhanyok 274 

Haws ® kombinált test és szemzuhanyok 276 

Haws ® Axion ® arc- és szemzuhanyok 277 

Haws ® Axion ® szem-, arc- és testzuhanyok 278 

Haws ® kültéri, fagyásbiztos szem-, 

arc- és testzuhanyok 279 

Haws ® mobil, hordozható szemzuhanyok, 

szem- és testzuhanyok 280 

Haws ® laboratóriumi szem- és testzuhanyok 281 

Kézi mobil szemöblítő / elsősegély doboz 282 


6

6 


Szem- és testzuhanyok szakmai ismertető 

Szem- és testzuhanyok 

Vegyi üzemekben, laborokban mindennapos 

a maró hatású veszélyes 

folyadékok alkalmazása, áttöltése, hígítása, 

a különféle vegyszerkeverékek 

képzése. A munkavégzés során védőruha, 

védőkesztyű és arc- vagy szemvédő 

eszköz alkalmazása szükséges. 

Még a legmegfelelőbb védőeszközök 

felhasználása esetén is előfordulhatnak balesetek: a vegyszer 

a test szabad bőrfelületére fröccsenhet. 

A szem- és testzuhanyok veszélyes anyagokkal, vegyszerekkel 

dolgozó személyek elsősegélynyújtására szolgálnak. 

A test- és szemzuhanyokat akkor alkalmazzuk, 

amikor a veszélyes - a bőrt, szemet irritáló, maró hatású 

(lúgos vagy savas kémhatású) -, vegyszer a testfelültre, 

bőrre vagy szembe került. A hatályos uniós jogszabályok 

és szabványok kötelezően előírják a veszélyes vegyi 

anyagokat használó cégek számára, hogy az üzemekben 

és a vegyszerraktárakban, a balesetet szenvedő dolgozók 

részére, elérhető közelségben szem- és testzuhanyt 

kell kihelyezni. A vészzuhanyok környezetét úgy kell 

kialakítani, hogy a szembe került vegyszer miatti látáscsökkenés 

esetén is könnyen megközelíthető legyen. A 

lemosott vegyszer és víz keverékét padlóösszefolyóval, 

vagy felfogó tálcával és csatorna kivezetéssel úgy kell 

megoldani, hogy a lemosott veszélyes anyag az élő környezetet 

és a vízbázist ne veszélyeztethesse. 

A szem- és testzuhanyok felhasználása igen széleskörű: 

- vegyi üzemekben 

- a vegyszerraktárakban 

- laboratóriumokban 

- élelmiszeripari gyárakban 

- festőüzemekben 

- gyógyszergyárakban 

- biológiai veszélyeknek kitett helyeken 

- atomreaktorokban 

- radioaktív részecskékkel dolgozók esetében 

1. A testzuhany használata. 

A balesetet szendvedett személynek azonnal a vészzuhanyhoz 

kell mennie. A zuhany alá állva a az A-jelű húzókar 

segítségével azonnal meg kell indítani a vízsugarat, s 

a szennyezett ruha ill. testfelületre kell irányítani. Ezt a műveletet 

a vegyszer, ill. egyéb (lehet szilárd vegyianyag is) 

teljes eltávolításáig, a maró hatás teljes megszűnéséig kell 

végezni. (Ez legalább 5-10 percig kell tartson!) Bőrsérülés 

esetén mindenképpen orvosi ellátás szükséges! 

2. A szemzuhany használata. 

Amennyiben a veszélyes anyag a szembe került, akkor a 

szemmosó egységet használjuk. A különleges kialakítású 



szemmosó fej egyenletes 

vízsugarat biztosít a szembe 

került anyag hatásainak 

csökkentéséhez, a megfelelő 

elsősegélynyújtásához. A 

sérültnek azonnal a szemmosóhoz 

kell mennie, ahol a 

B-jelű kézi kar lenyomásával 

a szemmosó fejből megindítja 

a szem kimosásához 

a vízsugarat. A szemhéjat az 

ujjunkkal (amelyről előzőleg 

a vízsugárral lemossuk 

a vegyszert,) széthúzzuk, és 

a szemgolyóra irányítjuk a 

vízsugarat. A szemet addig 

tartjuk a vízsugár felett, amíg 

a maró hatás megszűnik, s 

a vegyszert teljesen eltávolítottuk, 

ill. az orvosi segítség 

megérkezett. 

3. A kombinált egység egyidejű 

használata. 

Amennyiben mind a testre, 

mind a szembe vegyszer 

került, akkor a testzuhany 

megindítását követően azonnal meg kell kezdeni a szem 

öblítését is. 

Figyelem! Szemsérülés esetén azonnal orvost, mentőt kell 

hívni! A szemmosó használata nem mentesít az orvosi ellátástól! 

Amennyiben bármilyen vegyszer a szembe került, 

azt szakorvossal mindenképpen meg kell vizsgáltatni, a 

későbbi látáskárosodások elkerülése végett.

Szemzuhanyok 

7100B 

7101 

7100BT 


Haws ® szemzuhanyok 

Szemzuhanyok, a szemzuhanyfej csővezetékben nyomáskiegyenlítővel. A szemzuhanyok célzott vízsugarat szolgáltatnak, 

ezáltal gondoskodnak arról, hogy a vízsugár megfelelően kiöblítse a szemet. Mindegyik típus egyenletes 

vízkibocsátást biztosít. Mindegyik típus zöld sav-, lúg- és UV-álló ABS műanyag tálcával. A Clean Eyes modell főként 

laborokban használatos, a szemzuhanyfej rácsavarható a szabványos vízcsapkifolyóra, a perlator leszerelése után. A 

vízcsap az átkapcsoló szeleppel normál, vagy szemmosó üzemmódban használható. 


Soft Flo ® fej (SP11FC) tojás alakú szemmosó zuhanyszórófej ABS műanyagból, nyomásszabályzóval 

Típus “B” falra szerelhető modell, csatornakifolyó csonkkal, bűzelzáró nélkül 

Típus “BT” falra szerelhető modell, csatornakifolyó csonk bűzelzáróval 

Típus “XXX1” talpas kialakítású modell, a csatorna csatlakozás a talp fölött, a csőben. 

7261 

7260B 

Jellemzők / típusszám 7100B 7100BT 7101 7260B 7260BT 7261 7460B 7460BT 7461 Clean Eyes 

Szemzuhany Soft Flo ® Soft Flo ® Soft Flo ® Clean Eyes 

Szemzuhany felfogótálca ABS műa. ABS műa. rm. acél - 

Vízcsatlakozás [inch] 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2” 

Csatorna kifolyó [inch] 1 1/4” 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/4” - 

Tömeg [kg] 2,1 3,4 8,2 3,1 3,6 8,4 3,2 3,8 9 0,4 

Származási hely Svájc Svájc Svájc Svájc 

Cikksz. 856-02734 856-71002 856-05704 856-01780 856-02433 856-06840 856-74601 856-07233 856-74613 856-00222 

7260BT 

7461 

7460B 

Clean Eyes 

7460BT 


273 

6

6 


Haws ® arc- és szemzuhanyok 

7000B 

7001 

Arc és szemzuhanyok 

7000BT 

Szem- és arczuhanyok, a beömlő csővezetékben nyomáskiegyenlítővel. A szem- és arczuhanyok megfelelő menynyiségű 

és eloszlású vízsugarat biztosítanak, ezáltal gondoskodnak arról, hogy a vízsugár elérje és leöblítse a szemet 

és a teljes arcot. Mindegyik típus egyenletes vízkibocsátást biztosít. Ezek a típusok sav-, lúg- és UV-álló, zöld, ABS 

műanyag tálcával, Omni-Flo ® vagy Feather-Flo ® zuhanyfejjel. 


Omni-Flo ® fej (SP70) szabadalmaztatott, félkör alakú, szem- és arcmosó zuhanyszórófej ABS műanyagból 

Feather Flo ® fej (SP21FC) zuhanyrózsára hasonlító, zárófedéllel ellátott, ABS műanyagból készült zuhanyszórófej 

Típus “B” falra szerelhető, csatornakifolyó csonkkal, bűzelzáró nélkül 

Típus “BT” falra szerelhető, csatornakifolyó csonk bűzelzáróval 


Jellemzők / típusszám 7000B 7000BT 7001 7120B 7120BT 7121 7270B 7270BT 7271 

Szemzuhany Omni-Flow ® Feather Flo ® Feather Flo ® 

Szemzuhany felfogótálca ABS műa. ABS műa. ABS műa. 

Vízcsatlakozás [inch] 1/2”G 1/2”G 1/2”G 

Csatorna kifolyó [inch] 1 1/4” 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/2” 1 1/4” 

Tömeg [kg] 4,9 5,4 9,3 3,4 3,6 8,4 3,4 3,6 8,4 

Származási hely Svájc Svájc Svájc 

Cikksz. 856-70001 856-70002 856-70003 856-71201 856-06839 856-06757 856-72701 856-72702 856-06838 



7121 

7120B 

7271 

7270B

7763 

7324 

Arc és szemzuhanyok 

7777 

7760B 

Szem- és arczuhanyok, a beömlő csővezetékben nyomáskiegyenlítővel. A szemzuhany 2 db Soft Flo® fejjel van megoldva, 

az arc öblítését SP30 típusú, gyűrű alakú, rozsdamentes acélból készült zuhanytest látja el. Gondoskodnak 

arról, hogy a vízsugár elérje és leöblítse a szemet és a teljes arcot. Mindegyik típus egyenletes vízkibocsátást biztosít. 

Sav-, lúg- és UV-álló, polírozott rozsdamentes acélból készült felfogótálcával. 


Soft Flo® fej (SP11FC) tojás alakú szemmosó zuhanyszórófej ABS műanyagból, nyomásszabályzóval 

Rozsdamentes fej (SP18) gömb alakú, polírozott rozsdamentes acélból készült szemzuhanyfej 

Arczuhany szórófej (SP30) körgyűrű alakú arcmosó szórófej, rozsdamentes acélból 

Szemmosó tálcafedél ABS műanyagból készült, a kézi nyitólap megnyomásával felnyílik (rendelésre elhagyható). 

8901RFK tömlős zuhany Kiegészítő szem- és testzuhany, kézi nyomókarral, SP21FC Feather Flo fejjel. 




Jellemzők / típusszám 7324 7760B 7760BT 7761 7763 7777 7778B 7752 

Szemzuhany Feather Flo ® Soft Flo ® Soft Flo ® SP18 ® rm.a. SP18 ® rm.a. Soft Flo ® 

Arczuhany Feather Flo ® SP30 rm. acél SP30 rm. acél SP30 rm. acél SP30 rm. acél SP30 rm. acél 

Szemzuhany felfogótálca - rm. acél rm. acél rm. acél rm. acél rm. acél 

Tálcafedél - ABS műa. ABS műa. ABS műa. ABS műa. - 

Kiegészítő tömlőzuhany - - 8901RFK - - - 

Vízcsatlakozás [inch] 1/2” 1/2”G 2 x 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2” 

Csatorna kifolyó [inch] - 1 1/4” 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/2” 

Tömeg [kg] 2,1 4,0 5,0 9,8 11,5 11,8 5,9 6,4 

Származási hely Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc 

Cikksz. 856-00943 856-00506 856-77602 856-7613 856-77631 856-77771 856-06647 856-77521 

7778B 


Haws ® arc- és szemzuhanyok 

7760BT 

7761 

7752 


275 

6

6 


Haws ® kombinált test és szemzuhanyok 

8200 8225 8226 

Kombinált test és szemzuhanyok 

8325 8317 8347 

8327 

Szem- és testzuhany kombinált egységek. Szemzuhany nyomáskiegyenlítővel van ellátva. A kombinált egység - megfelelő 

víznyomás esetén - lehetővé teszi, hogy egyidejűleg a test leöblítése mellet a szem öblítése is megtörténjen. 

Mindegyik típus szemmosó egysége egyenletes vízkibocsátást biztosít. Típustól függően a szemzuhany részen polírozott 

rozsdamentes acél vagy ABS műanyag sav-, lúg- és UV-álló felfogótálcával. 


Omni-Flo ® fej (SP70) szabadalmaztatott, félkör alakú, szem- és arcmosó zuhanyszórófej ABS műanyagból 




Arczuhany szórófej (SP30) körgyűrű alakú arcmosó szórófej, rozsdamentes acélból 


Jellemzők / típusszám 8200 8225 8226 8309 8325 8317 8347 8327 

Szemzuhany Omni Flo ® Soft Flo ® Feather Flo ® Feather Flo ® Feather Flo ® Feather Flo ® Soft Flo ® Feather Flo ® 

Arczuhany Omni Flo ® - Feather Flo ® Feather Flo ® Feather Flo ® Feather Flo ® SP30 rm.acél Feather Flo ® 

Szemzuhany felfogótálca ABS műa. ABS műa. ABS műa. rm. acél ABS műa. - rm. acél - 

Tálcafedél ABS fedél - - - - - ABS műa. - 

Testzuhany ABS műa. ABS műa. ABS műa. ABS műa. ABS műa. ABS műa. ABS műa. ABS műa. 

Vízcsatlakozás [inch] 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/2”G 1 1/4”G 

Csatorna kifolyó [inch] 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G - 1 1/2”G - 

Tömeg [kg] 21,9 20,1 20,2 20,1 20,4 20,4 23,4 29,6 

Származási hely Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc 

Cikksz. 856-06841 856-82251 856-07234 856-06842 856-83251 856-06837 856-83471 856-83271 



8309

7460BT AXION 

7260B AXION 

7461 AXION 

Axion szem- és arczuhanyok 

7260BT AXION 

7261 AXION 

7777 AXION 


Haws ® Axion ® arc- és szemzuhanyok 

AXION MSRTM! A Haws legújabb fejlesztésű szórófejtípusa! A legújabb fejlesztésű és szabadalmi oltalommal védett 

AXION szem- és arcmosó szórófej a szemek, az orr és a külső szemhéjak gyors és optimális vészöblítését valósítja 

meg. Az AXION szórófejek antibakteriális hatásúak, így védettek a mikrobiológiai fertőzéstől. A zuhanyfej és az abból 

kiömlő zuhanykép megfelel a CE szabványkövetelményeknek. 


Axion ® fej (SP65) szabadalmaztatott, félkör alakú, szem- és arcmosó zuhanyszórófej ABS műanyagból 





7460B AXION 

7778B AXION 

Jellemzők / típusszám 7260B AXION 7260BT AXION 7261 AXION 7460B AXION 7460BT AXION 7461 AXION 7777 AXION 7778B AXION 

Szemzuhany SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION 

Szemzuhany felfogótálca ABS műa. ABS műa. ABS műa. rm. acél rm. acél rm. acél rm. acél rm. acél 

Tálcafedél - - - - - - ABS műa. ABS műa. 

Vízcsatlakozás [inch] 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2”G 

Csatorna kifolyó [inch] 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/2”G 

Tömeg [kg] 3,1 3,6 8,4 3,2 3,8 9,0 11,8 5,9 


Cikksz. 856-72604 856-72605 856-72610 856-74604 856-74605 856-74610 856-77774 856-77784 


277 

6

6 


Haws ® Axion ® szem-, arc- és testzuhanyok 

8300 AXION 

8327 AXION 

8300CRP AXION 

8330 AXION 

8317 AXION 

Axion kombinált szem-, arc- és testzuhanyok 

8410 AXION 

AXION MSRTM! A Haws legújabb fejlesztésű szórófejtípusa! A legújabb fejlesztésű és szabadalmi oltalommal védett 

AXION-rendszer szórófeje kiválóan biztosítja a vízsugár megfelelő szétterülését (CE Standard Nr.15154), a szem- és 

arcmosók szórófeje pedig a szemek, az orr és a külső szemhéjak gyors és optimális vészöblítését. Az AXION szórófejek 

antibakteriális hatásúak, így védettek a mikrobiológiai fertőzéstől. A zuhanyfej és az abból kiömlő zuhanykép 

megfelel a CE szabványkövetelményeknek. 


Axion ® fej (SP65) szabadalmaztatott, félkör alakú, szem- és arcmosó zuhanyszórófej ABS műanyagból 

SP829 testzuhany ABS műanyag, Æ 270 mm átmérővel. 

SP829SS testzuhanyfej rozsdamentes acél testzuhany szórófej 


Típus CRP a csövek és szerelvények CRP PVC műanyagból 

Típus SD dekontamináló egységben, a testöblítésre a csővázba épített szórófejek szolgálnak 

Jellemzők / típusszám 8300 AXION 8300CRP AXION 8317 AXION 8320 AXION 8327 AXION 8330 AXION 8410 AXION 8560 AXION 

Testzuhany SP829 SP829 SP829 SP829 SP829 SP829SS SP829 SD 

Szemzuhany SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION SP65 AXION 

Szemzuhany felfogótálca rm. acél rm. acél - ABS műa. - rm. acél rm. acél rm. acél 

Tálcafedél - - - - - ABSműa. - - 

Vízcsatlakozás [inch] 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1 1/4”G 1” IPS 

Csatorna kifolyó [inch] 1 1/4”G 1 1/4”G - 1 1/4”G - 1 1/4”G 1 1/4”G - 

Tömeg [kg] 20,1 20,1 17,6 20,4 29,6 23,2 80,0 124,0 


Cikksz. 856-8300A1 856-8300A2 856-8317A 856-07240 856-8327A 856-8330A 856-8410A 856-8560A 



8320 AXION 

8560 AXION

7431FP 

8319CTFP 

8300FP 

Kültéri, fagyásbiztos szem-, arc- és testzuhanyok. 


Haws ® kültéri, fagyásbiztos szem-, arc- és testzuhanyok 

8330FP 

8317CTFP 

8365EWFP 

8317CTFPEX 

Szem- és testzuhany egységek, melyek kültéren is elhelyezhetők. A szemzuhany a normál kivitellel azonos módon 

nyomáskiegyenlítővel van ellátva. Annyiban különböznek a standard kiviteltől, hogy a fagyhatár alá beépített szeleppel 

vagy melegítő fűtőszállal szerelve készül, az egyes típusoktól függgően. Mivel kültérre tervezett modellekről van szó, a 

7431FP és a 8330FP modellek kivételével nincs szemmosó szennyvízfelfogó tálca. A fűtőszállal ellátott modellek megfelelően 

szigetelve vannak és kívülről műanyag burkolattal vannak ellátva. 





SP829 testzuhany ABS műanyag, Æ 270 mm átmérővel. 

SP829SS testzuhanyfej rozsdamentes acél testzuhany szórófej 


Típus CRP a csövek és szelepek CRP PVC műanyagból 

Típus SD dekontamináló egységben, a testöblítésre a csővázba épített szórófejek szolgálnak 

Típus FP fagyásbiztos kivitel, fagymentesítő szeleppel 

Típus CTFP fűtőszállal ellátott fagyásbiztos kivitel -35 °C-ig. 

Típus CTFPEX fűtőszállal ellátott -35 °C-ig fagyásbiztos, és egyúttal robbanásbiztos kivitel 

Jellemzők / típusszám 7431FP 8300FP 8317CTFP 8317CTFPEX 8319CTFP 8330FP 8365EWFP 

Testzuhany - SP829 SP829 SP829 SP829 SP829 SP829 

Szemzuhany Soft Flo ® Soft Flo ® Soft Flo ® Feather Flo ® Feather Flo ® SP18 rm.a. Feather Flo ® 

Szemzuhany felfogótálca rm. acél rm. acél rm. acél - - rm. acél - 

Fagymentesítés szeleppel szeleppel fűtőszállal fűtőszállal fűtőszállal szeleppel szeleppel 

Vízcsatlakozás [inch] 3/4”BS 1 1/4” | 3/4”BS 1 1/4” G 1 1/4” G 1 1/4” G 1 1/4” G 1 1/4” G 

Csatorna kifolyó [inch] 1 1/4”BS 1 1/4”BS - - - 1 1/4” G - 

Tömeg [kg] 10,2 34,0 47,0 47,0 45,0 34,0 16,6 

Származási hely Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc 

Cikksz. 856-7431FP 856-03474 856-07237 856-8317X 856-03375 856-833FP 856-01537 


279 

6

6 


Haws ® mobil, hordozható szemzuhanyok, szem- és testzuhanyok 

7601.10.02* 

7500 7500EB 7501 

7601.37 7602.10TW 

Mobil, hordozható szemzuhanyok / szem- és testzuhanyok 

Szemzuhany egységek, melyek mozgó munkahelyek esetében szállíthatók, és a változó munkahelyre kihelyezhetők. 

A szemzuhany a normál kivitellel azonos módon nyomáskiegyenlítővel van ellátva. Mivel kültérre tervezett modellekről 

van szó, nincs szemmosó szennyvízfelfogó tálca. A fűtőszállal ellátott modellek számára fagyásveszély esetén elektromos 

csatlakozás szükséges. A víz bakteriológiai fertőződésének elekerülésére adagolható a mobil egységekhez a 

9082 Bacteriostat Additive, mely által 6 hónapig elkerülhető a víz befertőződése. A 7601-es modellek arc- és testöblítésre 

is alkalmas tömlős kézi zuhanyfejjel (SP248) is el vannak látva. A fém kivitelű modellekben a víznyomást sűrített 

levegő biztosítja, a műanyag modelleknél a hidrosztatikai nyomás. 



SP130 mobil egység fej ABS műanyagból készült szemmosó egység, beépített szemzuhanyrózsákkal 

SP248 arc- és testzuhany tömlős csatlakozású arc- és szemzuhany, Feather Flo zuhanyfejjel 

Típus EB / TW szigetelő szövetburkolattal ellátva, amelybe fűtőszál van beépítve (230 V) 

Jellemzők / típusszám 7500 7500EB 7501 7601.10.02* 7601.37 10/2/02 7602.10TW 7602.15* 

Szemzuhany SP130 SP130 SP19 Soft Flo ® Soft Flo ® Soft Flo ® Soft Flo ® Soft Flo ® 

Arc- és testzuhany - - - SP248 SP248 SP248 SP248 SP248 

Öblítési idő min. [perc] 15 15 15 4 ... 5 15 4 ... 5 4 ... 5 7 ... 9 

Öblítési sebesség [l/min] 2,5 2,5 1,5 6 ... 9 9 6 ... 9 6 ... 9 6 ... 9 

Fagymentesítő fűtőszál - 230V/1kW - - - - 230V/600 W - 

Víztartály [l] 60 60 30 30 143 30 30 57 

Víznyomás [bar] hidrosztatikus hidrosztatikus hidrosztatikus 6 6 6 6 6 

Kivitel polietilén polietilén polietilén rm. acél rm. acél rm. acél rm. acél rm. acél 

Tömeg üresen [kg] 9 11,1 4,2 14 46 17,8 18,9 18,9 

Származási hely US US US US US Svájc US US 

Cikksz. 856-75001 856-75002 856-75011 856-76011 856-76013 856-76022 856-76021 856-76023 

* a kerekes szállítókocsi nem része a terméknek, csak külön rendelésre! 



7602.15*

7655WC 7655WWC AXION 7650/7651 

8903 AXION 8905 8905 AXION 

Laboratóriumi szem- és testzuhanyok 


Haws ® laboratóriumi szem- és testzuhanyok 

Különböző kialakítású szem- és arczuhanyok, melyek jól illeszkednek a laboratóriumi környezetbe, s beépíthetők a laborbútorok 

közé. A fémrészek rozsdamentes acélból, a nemfém tartozékok ABS műaynagból készülnek. A korszerű, 

beépíhető modellekbe szerelt O.D. Slippoint csap a szemmosó fej elfordítására megnyitja a vízáramot. 



Rm. Soft Flo ® fej (SP10) rozsdamentes acélból készült Soft Flo fej, jól tisztítható 


Jellemzők / típusszám 7655WC 7655WWC 7650/7651 8901B 8901B 8903 8905 8905 7752 

AXION 

AXION AXION 

AXION AXION 

Szemzuhany Feather Flo ® Axion ® Feather Flo ® - - - - - Axion ® 

Arczuhany Feather Flo ® Axion ® Feather Flo ® - - - - - Axion ® 

Szemzuhany felfogótálca - rm. acél - - - - - - rm. acél 

Tálcafedél - - - - - - - - - 

Kiegészítő tömlőzuhany - - - 1 Feather Flo® Axion® Axion® 2 Feather Flo® Axion® - 

Vízcsatlakozás [inch] 1/2”G 1/2”G 1/2” OD.slip. 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2”G 1/2” 

Csatorna kifolyó [inch] - 1 1/2” IPS - - - - - - 1 1/2” 

Tömeg [kg] 11,8 8,5 3,2 1,8 1,8 1,9 2,4 2,4 8,1 

Származási hely US Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc Svájc 

Cikksz. 856-06050 856-7655WWC 856-76501 856-8901B 856-8901BA 856-8903A 856-06836 856-06836 856-7752A 

8901B 

8901B AXION 

7752 AXION 


281 

6

6 


Kézi mobil szemöblítő / elsősegély doboz 

PLUM Szemöblítő folyadék 

Steril szemöblítő folyadék, 0,9%-os steril nátrium-klorid oldat (a szemfolyadékkal 

azonos összetételű fi ziológiás sóoldat). 

Tulajdonságai 

• porok, és más idegen anyagok szembe jutásakor megvédi a szaruhártyát, szemlencsét 

• a porvédős szemmosó-fej csészéjén található nyílások megakadályozzák a 

továbbfertőződést 

• öblítési idő: 2 illetve 5 perc/palack (100ml/perc) 


856-01478 200 ml-es szemöblítő raktárról 

856-00705 500 ml-es palack raktárról 

856-01218 Fali tartó 1 palackhoz raktárról 

PLUM PH-semlegesítő 



PH neutral szemöblítő folyadék. Steril, 4, 9%-os foszfát oldat a szembe került 

vegyi anyagok semlegesítésére. A 856-01218 cikkszámú fali tartóba behelyezhető. 

Tulajdonságai: 

• savas és lúgos vegyszerek szembe jutásakor helyreállítja a szem megfelelő pH értékét 

• a porvédős szem mosófej csészéjén található nyílások megakadályozzák a 

továbbfertőződést 


856-05889 200 ml pH semlegesítő raktárról 

Falra felszerelhető mentőláda 

MSZ13553 szabvány által meghatározott tartalmú elsősegély felszerelés. 

Minden munkahelyen kötelező készenlétben tartani. A mentőláda megfelel a 

kategória által támasztott követelményeknek. Munkahelyek, üzemek részére 

1-100 dolgozóig. Kiváló minőségű magyar termék! 

Szavatosság: 

A steril kötszerek sterilitásukat 5 évig megőrzik, a sebfertőtlenítő oldat a gyártási dátumtól 

számított 3 évig használható fel. 


861-07095 Falra szerelhető mentőláda 1-30 fő rendelésre 



Elsősegély doboz 

Minden munkahelyen kötelező elsősegély-felszerelés készenlétben tartása! 

MSZ 13553 szabvány által meghatározott tartalmú munkahelyi elsősegély 

felszerelés. A mentőláda megfelel a I-III. kategória által támasztott követelményeknek. 

Szavatosság: 

A steril kötszerek sterilitásukat 5 évig megőrzik, a sebfertőtlenítő oldat a gyártási dátumtól 

számított 3 évig használható fel. 


861-02800 Elsősegély doboz 1-30 fő raktárról 

861-02812 Elsősegély doboz 31-50 fő raktárról 

861-05557 Elsősegély doboz 51-100 fő raktárról

Leesés elleni védelem 


Leesés ellen védő eszközök szakmai ismertető 284 

Biztonsági testhevederek 285 

Karabínerek, rögzítő kötelek 287 

Zuhanásgátlők, energiaelnyelők 288 

„Háromláb” aknába történő leeresztéshez 290 


7

7 


Leesés ellen védő eszközök szakmai ismertető 

Leesés ellen védő eszközök 

A zuhanást megállító rendszerek különféle, a meglévő 

kockázatoknak és az ehhez szükséges védelemnek megfelelő 

berendezésekből állnak Ezek a termékek zuhanásvédő 

gyámok, biztosító tartóra szerelt zuhanásvédők, 

munka elvégzését biztosító kikötő munkaöv-rendszerek, 

energiaelnyelők, automatikus visszaállítású zuhanásvédők 

és ezek tartozékai. 

Mindezek az egyéni védőberendezésekre (EPI) vonatkozó 

európai szabványok által pontoasn meghatározottak. Az 

alábbiakban az egyes szabványok összefoglalása található. 

Leesés ellen védő eszközökre vonatkozó szabványok 

MSZ EN 341:1992/ Személyi védőeszközök magasból való lezuhanás meg- 

A1:2003 előzésére. Ereszkedőeszközök 

MSZ EN 353-1 Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. 

1. rész: Merev rögzített vezetéken alkalmazott, 

vezérelt típusú lezuhanásgátlók 

MSZ EN 353-2 Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. 

2. rész: Hajlékony rögzített vezetéken alkalmazott, 

vezérelt típusú lezuhanásgátlók 

MSZ EN 358 Személyi védőeszközök munkahelyzetekhez és magasból 

való lezuhanás megelőzésére. Övek a munkahelyzet beállítására, 

fékezésre és rögzítésre 

MSZ EN 360 Személyi védőeszköz magasból való lezuhanás megelőzésére. 

Visszahúzható típusú 

MSZ EN 361 Teljes testhevederzet 

MSZ EN 362 Csatlakozók 

MSZ EN 363 Lezuhanásgátló rendszerek 

MSZ EN 364 Vizsgálati módszerek 

MSZ EN 365 Jelölések, időszakos vizsgálat, karbantartás 

MSZ EN 354 Kötelek 

MSZ EN 355 Energiaelnyelők 

MSZ EN 813 Beülő hevederzetek 

MSZ EN 1496 Mentőkészülékek 

MSZ EN 1497 Mentőhevederek 

MSZ EN 1498 Mentőövek (hónalj alatt/helikopter) 

MSZ EN 795:1996/ Magasból való lezuhanás elleni védelem. Kikötőeszközök. 

A1:2003 Követelmények és vizsgálatok ABCDE (lásd. alul) 

MSZ EN 892:2005 Hegymászó felszerelések. Dinamikus hegymászó kötelek. 

Biztonsági követelmények és vizsgálati módszerek 

Zuhanást megállító rendszerek MSZ EN 363 szabvány 

A használatból eredő magassághoz kapcsolódó zuhanás 

elleni és zuhanás leállítását célzó egyéni védelmi berendezések 

összessége. A zuhanásmegállító rendszernek 

legalább egy zuhanásvédő gyámot és zuhanás elleni 

rendszert kell tartalmaznia. 

Próbamódszerek MSZ EN 364 szabvány 

Leírja a különféle zuhanás elleni egyéni védelmi berendezésekre 

vonatkozó próbamódszereket, valamint a próbakészüléket. 



A használatra és a jelölésre vonatkozó általános 

követelmények MSZ EN 365 szabvány 

Leírja a zuhanás elleni egyéni védelmi berendezésen szereplő 

jelölést, valamint azokat az információkat, amelyek a 

használati módban szerepelnek. 

Merev biztosító tartóra szerelt zuhanásvédők MSZ 

EN 353-1 szabvány 

Merev biztosító tartóra erősített automatikus biztosítóval 

ellátott zuhanásvédőből álló rendszer (sín, kábel...). Energia 

eloszlató elem beépíthető a rendszerbe. 

Rugalmas biztosító tartóra szerelt zuhanásvédők 

MSZ EN 353-2 szabvány 

Merev biztosító tartóra erősített automatikus biztosítóval 

ellátott zuhanásvédőből álló rendszer (kötél, kábel...). 

Energia eloszlató elem beépíthető a rendszerbe. 

Kötélzetek MSZ EN 354 szabvány 

Kapcsoló elemek vagy egy rendszer összetevői. A kötélzet 

készülhet szintetikus szálakból, fémkábelből, hevederből, 

vagy láncból. Maximális hosszúság 2 m. Figyelem: 

Energiaelnyelő nélküli kötél nem használható zuhanás 

megállító rendszerként. 

Energiaelnyelők MSZ EN 355 szabvány 

Zuhanás megállító rendszerek összetevője, ami garantálja 

teljes biztonsággal a magasból való esés megállítását, 

csökkentve a sokk okozta ütődést. 

Munka elvégzését biztosító rendszerek EN 358 szabvány 

A munka elvégzését biztosító rendszer egymáshoz kapcsoló 

elemekből (öv és kötélzet) együtt alkot egy teljes 

berendezést. 

Automatikus visszaállítású zuhanásvédők MSZ EN 

360 szabvány 

Zuhanás elleni berendezés automatikus leállító és automatikus 

feszültség és visszaállító funkcióval. Energia 

eloszlató elem beépíthető a zuhanásvédőbe. 

Zuhanásvédő gyámok MSZ EN 361 szabvány 

A test megtartását célzó zuhanást megállító készülék. A 

zuhanásvédő gyámok hevederekből, karikákból és egyéb 

elemekből állhatnak; az egyén testének megfelelően beállítva 

és igazítva szolgálják az esés közbeni és az esést 

követő megtartást. 

Kapcsolók MSZ EN 362 szabvány 

Kapcsoló elemek vagy egy rendszer összetevői. A kapcsoló 

lehet karabinerhorog vagy horog. 

Rögzítő készülékek MSZ EN 795 szabvány 

Elem, amelyhez az egyéni védelmi berendezés csatlakoztatható. 

• A : kikötési pontok 

• B : mozgatható kikötési pontok 

• C : vízszintes zuhanásgátló rendszer 

• D : vízszintes sínes rendszer 

• E : súly- és ellensúlypont

Biztonsági testheveder P-01S 

A legegyszerűbb kivitelű, három pontos testhevederzet hátsó rögzítési ponttal. 

Anyaga poliamid, fém és műanyag csatokkal, tartozékokkal. Színe narancs. 

1,5 m-es AF-310 típusú kötéllel szerelve. 


Tömege: 640 - 660 g 



Csomagolás: 1 db / csomag 


852-06946 P-01S I. M - XL (G < 80 kg) CE, MSZ EN361 

852-06947 P-01S II. XXL (G > 80 kg) CE, MSZ EN361 

Biztonsági testheveder P-02S 

Egyszerű kivitelű teljes testhevederzet, hátsó rögzítési ponttal, munkahelyzet 

beállító derékövvel. Anyaga poliamid gurtni, fém csatokkal és tartozékokkal. 

1,5 m-es AF-310 típusú kötéllel szerelve. 


Tömege: 1100 - 1200 g 





852-04006 P-02S I. M - XL (G < 80 kg) CE, MSZ EN361, EN358 

852-04743 P-02S II. XXL (G > 80 kg) CE, MSZ EN361, EN358 

Biztonsági testheveder P-20 

Teljes testhevederzet, különböző beállítási lehetőségekkel, hátsó rögzítési 

ponttal, munkahelyzet beállító derékövvel. A derékövön lévő további fém szemek 

szeszámok elhelyezésére szolgálnak. Anyaga poliamid, fém csatokkal és 

tartozékokkal. Színe naracs és kék. 1,5 m-es AF-310 típusú kötéllel szerelve. 


Tömege: 1350 - 1450 g 





852-04211 P-20 I. M - XL (G < 80 kg) CE, MSZ EN361, EN358 

852-04212 P-20 II. XXL (G > 80 kg) CE, MSZ EN361, EN358 


Biztonsági testhevederek 


285 

7

7 


Biztonsági testhevederek 

Biztonsági testheveder BASIC 



Teljes testhevederzet, különböző beállítási lehetőségekkel, hátsó rögzítési 

ponttal, járulákosan a mellrészen is rögzítési lehetőséggel. A mellrészen a 

pántokhoz karabiner szükséges, mely nem része a testhevederzetnek. Anyaga 

poliamid, fém csatokkal és tartozékokkal. Színe narancs / fekete. Használatos 

a szokásos építőipari munkáknál (tetőfedés, bádogozás). 






852-08011 PSHBASICMXL M - XXL CE, MSZ EN361 

Biztonsági testheveder LX-2 

Teljes testhevederzet, különböző beállítási lehetőségekkel, hátsó és mellső 

rögzítési ponttal, munkahelyzet beállító derékövvel. A mellrészen a pántokhoz 

és a kikötéshez karabiner szükséges, amely nem része a testhevederzetnek. 

Az övön taláálható további fém szemek szeszámok felhelyezésére szolgálnak. 

Anyaga poliamid, fém csatokkal és tartozékokkal. Színe narancs és fekete. 






852-08021 PSHLX2 - M-XL M - XL (G < 80 kg) CE, MSZ EN361, EN358 

852-08022 PSHLX2 - XXL XXL (G > 80 kg) CE, MSZ EN361, EN358 

Biztonsági testheveder PROFI 

Ergonómikus megoldású kényelmes teljes testhevederzet, beállítási lehetőségekkel, 

hátsó és elülső rögzítési ponttal, váll-, comb és ill. háthevederrel, munkahelyzet 

beállító derékövvel, valamint személyek mentésére, evakuálásra ill, 

mászásra szolgáló gyűrűvel. A deréköv el van látva a munkahelyzet beállításra 

szolgáló szemekkkel. Anyaga poliamid, fém csatokkal és tartozékokkal. Színe 

vörös és fekete. 






852-08039 PROFI M - XXL CE, MSZ EN361, EN358, EN831

PB-20 munkahelyzet beállító deréköv 

Deréktámasszal kialakított munkahelyzet beállító deréköv, jobb és baloldalt 

rögzítő szemekkel. További három fémszem áll rendelkezésre a szerszámok 

rögzítésére. Anyaga poliamid, fém. 1,5 m-es AF-310 típusú kötéllel szerelve. 


Tömege: 560 g 





850-00790 PB-20 I. M - XL (G < 80 kg) CE, MSZ EN358 

850-00654 PB-20 II. XXL (G > 80 kg) CE, MSZ EN358 

Karabiner, rögzítő zárkapocs 

A kölönböző kötelek, zuhanásgátlóknak és fékezőknek a munkahelyzet derékövhöz 

és a testhevederzethez történő rögzítésére szolgáló karabinerek. 





Cikkszám Típus Tömeg [g] Méret [mm] Nyitás [mm] Szabvány 

850-07101 AZ-002 226 130 x 56 22 CE, EN 362 

850-07102 AZ-011 180 108 x 60 20 CE, EN 362 

850-03821 AZ-014 80 115 x 74 25 CE, EN 362 

Munkahelyzet beállító, mentő- és toldatkötelek 

Kölönböző kötelek a zuhanásgátló és munkaöveknek a rögzítési ponthoz történő 

kikötéséhez. Mindegyik kötél AZ-002 típusú karabínerrel szerelve. 






Biztonsági testhevederek / Karabínerek, rögzítő kötelek 

Cikkszám Típus Hossz [m] Ř [mm] Jelleg Szabvány 

850-AF310 AF-310 1,5 16 munkahelyzet beállító CE EN354, EN358 

850-07126 LP-110-2 2 12 mentőkötél CE EN354, EN358 





850-03297 AC-103-30 30 12 mentőkötél CE EN354, EN358 

850-07108 AC-103-50 50 12 mentőkötél CE EN354, EN358 

850-03349 AR-010-40 40 16 ereszkedő kötél CE EN354, EN358 


287 

7

7 


Zuhanásgátlők, energiaelnyelők 

ROLEX AH-210 zuhanásgátló 

Kisméretű, rugós szerkezetű, automatikusan visszahúzózdó zuhanásgátló 

2,25 fm PA hevederrel, karabínerrel, és energiaelnyelővel. 





Cikkszám Típus Működési hossz [m] Tömeg [g] Szabvány 

850-05337 AH-210 2,25 1150 CE, EN360 

PSA típusú energialenyelő egység 

AC-010 típusú zuhanásgátló energiaelnyelővel 







Kisméretű, poliamid hevederből készült energiaelnyelő egység. Önállóan és 

1,8 m-es, Ø10,5 mm-es kötéllel szerelve. A szerelt változat két db karabinerrel 

szállítva. 





Cikkszám Típus Kötél Szabvány 

850-08061 PSA 1,8 m CE, EN355 

AZ AC-010-es energiaelnyelővel készített zuhanságátló egység 14 mm-es kötelekhez 

lett kifejlesztve és AZ-002-es acél karabínerrel van szerelve. Kapható 

önállóan, és 10 vagy 20 m-es kötéllel együtt. 

Cikkszám Típus Kötél hossz [m] Szabvány 

850-07107 AC-010 - CE, EN353-2 

850-07120 AC-010-10 10 CE, EN353-2 

850-00893 AC-010-20 20 CE, EN353-2

PROTECTOR CR zuhanásgátló szerkezet 

PROTECTOR CR rugós működésű, automatikusan visszahúzódó acélköteles 

zuhanásgátló. A munkavégző mozgásának megfelelően a zuhanásgátló rugós 

tartódobja automatikusan le- illetve feltekerve a kötélzetet, állandóan feszesen 

tartva azt. 135 kg maximális terhelés, rövid fékezőtávolság, legfeljebb 6 kN 

fékezőerő. Acél felfüggesztési pont és alsó gyűrű, visszacsapódást gátló műanyag 

gömb. Könnyen kezelhető acél karabiner rugós biztonsági zárral. 





Cikkszám Típus Kötél hossz [m] Szabvány 

850-20006 PHCR20006 6 CE, EN360 

850-20010 PHCR20010 10 CE, EN360 

850-20015 PHCR20015 15 CE, EN360 

850-30020 PHCR30020 20 CE, EN360 

Követelmények: 


Zuhanásgátlők, energiaelnyelők 

tájékoztató és használati utasítás elolvasása kötelező az eszközhasználat szélső hömérsékleti határai 

minden használat előtt ellenőrizni kell a felszerelést a felszerelést kizárólag a gyártó (v. kijelölt szakszervíz) javíthatja 

csak teljes hosszában sérülésmentes kötéllel használható káros hatásoktól védett helyen kell tartani 

a blokkoló szerkezetet külön is ellenőrizni kell a munkakötél megengedett elhajlása a függőleges vonaltól 

megengedett maximális terhelhetőség csak EN 361 szabványnak megfelelő testhevederrel együtt 

használható 

ne engedje el hirtelen a kihúzott kötelet első használatbavétel után a következő felülvizsgálat ideje (12 

hónap); a jelzett időponton túl nem használható 


289 

7

7 


„Háromláb” aknába történő leeresztéshez 

ATHLET háromláb 



Mobil biztonsági rendszer aknába, munkagödörbe, szennyvízcsatornába való 

beszálláshoz, mentéshez, különféle munkeszközök és terhek kiemeléséhez, 

leeresztéséhez. Könnyen összeszerelhető, szállítható. Extrém gyorsan feállítható 

és üzembehelyezhető. Minősített az EN795 és TÜV/BG által. Anyaga: 

alumínium / acél. 





Cikkszám Típus Tömeg Terhelhetőség Max. magasság Munkamagasság Terpeszkör Ř 

850-08100 ATHLET-P 25 kg 500 kg 1675 mm 1250 mm 1300 mm 

850-08200 ATHLET ECO 13 kg 500 kg 2238 mm 1965 mm 1550 mm

1. Ajánlataink. Az adott ajánlatok harmadik személyre 

nem ruházhatók át, az ajánlati árak kizárólag az ajánlatban 

megjelölt mennyiségek, termékek és határidõ esetén 

érvényesek. Az ajánlatokhoz esetlegesen mellékletként 

csatolt fotók, rajzok, súly, méret és egyéb paramétereket 

tartalmazó dokumentumok kizárólag információs célokat 

szolgálnak, tájékoztató adatok. A konstrukciós változtatások 

jogát fenntartjuk. Ennek értelmében, ha a leszállított 

termék a funkciójában, formájában, színében és alkalmazhatóságában 

azonos tulajdonságokkal bír, a 

kismértékû konstrukciós változtatások a szállítói 

szerzõdést nem érvényteleníthetik. Ha az ajánlaton 

érvényességi idõ nem szerepel, általános ajánlati 

érvényességünk az ajánlat dátumától számított 30 nap. Az 

ajánlat érvényességét követõen az ajánlati kötöttségünk 

megszûnik. 

2. Megrendelés és visszaigazolás. A megrendelés akkor 

tekinthetõ hivatalosan elfogadottnak, amikor arról a vevõ 

írásos visszaigazolásunkat megkapta. A megrendelés 

módosítása történhet írásban, telefonon, e-mailen vagy 

faxon, azonban a módosítás akkor tekinthetõ elfogadottnak, 

ha a módosított írásos visszaigazolásunkat a vevõ 

megkapta. Vissza nem igazolt módosítással kapcsolatos 

utólagos reklamációt nem tudunk elfogadni. 

Megtekintésre, vagy több típusból való kiválasztás céljából 

kért termékek mindegyikét jogosultak vagyunk kiszámlázni, 

ha azokat az átvételt követõ 10 munkanapon belül 

nem küldik vissza számunkra. 

3. Megrendelés lemondása egyedi, speciális igényre 

legyártott, vagy feldarabolt áru esetén nem lehetséges, 

cégünk jogosult az ilyen termékek árát - átvétel, vagy el 

nem szállítás hiányában is - kiszámlázni. A raktári 

tételként számon tartott kereskedelmi áru megrendelésének 

a visszaigazolásunktól számított 24 órán túli, 

de még útjára nem bocsátott állapotában történõ 

lemondásakor jogosultak vagyunk 5% lemondási díjat 

kiszámlázni. Kiszállítás alatt lévõ termék lemondását nem 

tudjuk elfogadni. 

4. Áraink. Ha az ajánlatban ezzel kapcsolatosan más 

nem szerepel, áraink nettó árak, cégünk székhelyén vagy 

az ajánlatot kiadó telephelyén történõ átvétellel, gyári csomagolásban 

értendõk. Pótlólagos vagy gyûjtõcsomagolás 

költségeit a számlában jogosultak vagyunk érvényesíteni. 

5. Fizetés. A fizetés módja lehet készpénz, vagy átutalás. 

Bruttó 25eFt alatti vásárlás esetében - egyéb megállapodás 

hiányában - csak készpénzfizetést fogadunk el. 

Ha átutalásos számlán fizetési határidõ megjelölés nem 

szerepel, a számla fizetési határideje 10 nap. Késedelmes 

fizetés esetén a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresét 

számítjuk fel késedelmi kamatként. 

6. Az áru átadás-átvétele. A termékek átvételét bizonylaton 

(szállítólevélen v. számlán) kell igazolni. A termékekkel 

kapcsolatos mennyiségi reklamációt csak akkor tudjuk 

elfogadni, ha azt az átvételkor az átvételi bizonylaton 

jelezték. Minõségi reklamációt kizárólag az áru átvételétõl 

számított 8 napon belül fogadunk el. Kivételt képeznek a 

rejtett, garanciális kötelezettségbe tartozó, a termék 

átvételekor, vagy megtekintésekor nem látható hibák. 

Általános szállítási és értékesítési feltételek 


7. A szállítási határidõ a visszaigazolás idõpontjától 

értendõ. Ha a szállítási határidõt naptári hétben jelöltük 

meg, annak lejárata az adott naptári hét vasárnap 24 

órakor esedékes. Az elõre nem látható, cégünktõl 

független és általunk nem befolyásolható tényezõk (vis 

major) okozta szállítási határidõ-csúszások miatti mindenféle 

kötbérkövetelést kizárunk. A határidõ csúszásokról 

írásos értesítést küldünk. A nekünk felróható okból történõ 

szállítási késedelem esetén a vevõ minden megkezdett 

késedelmes hét után a késedelmesen leszállított áru 

értékének 1%-át követelheti kötbérként, azonban a 

késedelemtõl függetlenül a kötbér teljes összege nem haladhatja 

meg a késedelmesen leszállított áru értékének 

5%-át. Ezen kötbéren felül vevõ semmilyen egyéb 

követeléssel és kártérítéssel nem élhet a szállítóval szemben. 

8. Kiszállítás. A vevõ kérésére az árut saját gépjármûvel, 

vagy speditõr cég által kiszállítjuk, vagy postai úton 

megküldjük. Egyéb megállapodás hiányában a kiszállítás 

költségeit a számlában jogosultak vagyunk érvényesíteni. 

Amennyiben a szállítást cégünk megkísérelte, vagy az áru 

átvehetõségérõl vevõt értesítette, ennek ellenére vevõ az 

árut bármely indokból a kiszállításkor, vagy a megjelölt 

idõpontban nem veszi át, akkor kötbérkövetelésre nem 

jogosult. 

9. Áruk õrzése, raktározás. A számla teljes körû kiegyenlítéséig 

fenntartjuk az áru feletti tulajdonjogot. A megrendelt 

árut annak átvételéig õrizzük. Ha a szállítási határidõt 

követõ két héten belül az árut vevõ nem veszi át, 14 nap 

után jogosultak vagyunk minden megkezdett hétre az át 

nem vett áru értékének 1%-át, mint tárolási díjat felszámítani. 

Ha a vevõ az átvételi értesítés idõpontjától számított 

60. napot követõen sem viszi el az áruját, akkor jogosultak 

vagyunk a megrendelt, de el nem vitt árut harmadik 

személy számára értékesíteni, és 7% tárolási díjat 

kiszámlázni. Egyedi, speciális igényre gyártott, vagy feldarabolt 

áru harmadik személy számára nem értékesíthetõ, 

a 30. napot követõen a jogosultak vagyunk az ilyen 

termékek árát - átvétel, vagy el nem szállítás hiányában is 

- kiszámlázni. 

10. Jótállás, szavatosság. Az általunk szállított árukra a 

jogszabályokban meghatározott garanciális és szavatossági 

kötelezettségeket vállaljuk. Az árukkal kapcsolatos 

bármely garanciális vagy szavatossági igény esetén 

egyéb járulékos károk és követelések igényét kizárjuk, ill. 

azt a termék gyártójára áthárítjuk. 

11. Jóváírás, csere. Az átvett, vagy a vevõ által elvitt áru 

jóváírására, vagy cseréjére kizárólag az átvételt követõ 14 

napon belül, s csak abban az esetben van lehetõség, ha 

az áru az eredeti, bontatlan csomagolásában, sérülésmentes 

állapotban van, és a vevõ számlával (szállítólevéllel) 

igazolni tudja a termék származását, átvételét és árát. 

Minden jóváírás vagy csere esetében vállalatunk jogosult 

felszámítani 10%-os kezelési költséget. Egyedi, speciális 

igény alapján gyártott, feldarabolt termékek visszavételére, 

vagy cseréjére semmilyen körülmények között 

nincs lehetõség. 

12. Az általános szállítási feltételekben nem tárgyalt 

kérdésekre a Ptk. vonatkozó szakaszai az érvényesek. 

Munkavédelmi termékek katalógusa

MUNKAVEDELMI 

TERMEKEK 

A közel 300 oldalas katalógusunkban összefoglaltuk a cégünk 

által forgalmazott munkavédelmi eszközök és az egészségvédelemhez 

kapcsolódó termékek legfõbb típusait. 

Termékpalettánk teljes mértékben átfogja a fej-, a zaj, a hallásés 

a légzésvédõ eszközök teljes kínálatától kezdve, a munkaés 

védõruházatokon át, a védõcipõkkel és munkavédelmi 

bakancsokkal, csizmákkal, valamint leesésvédõ eszközökkel 

bezárólag a védõeszközök teljes palettáját. 

Mindezek mellett - Magyarországon majdnem egyedülálló 

kínálattal - szerepelnek a katalógusunkban a munkavégzés 

helyén éghetõ folyadékok tárolására szolgáló biztonsági 

tárolószekrények és a vegyiparban, vegyszerraktárakban 

kötelezõen alkalmazandó, elsõsegélynyújtásra szolgáló szem-, 

arc- és testzuhanyok is. 

A katalógus tartalmát hat fejezetre bontottuk, az alábbiak 

szerint: 

� Fejvédelem 

� Kézvédelem 

� Munka- és védõruhák 

� Lábvédelem 

´ 

TERMÉKKATALÓGUS � 2011 

� Éghetõ folyadékok és vegyszerek tárolása 

� Elsõsegélynyújtás 

� Leesés elleni védelem 

A katalógusban szereplõ eszközök mindegyike bevizsgált, a 

vonatkozó jogszabályoknak és szabványoknak megfelelõ, 

minõsített, ill. megfelelõségi nyilatkozattal rendelkezõ termék, 

melyekhez magyar nyelvû terméktéjékozatót biztosítunk. 

A katalógus nem fogja át teljes mértékben a kínálatunkat, ha 

az Önök által keresett védõeszköz a katalógusunkban nem 

található meg, kérdéseivel keresse tanácsadó kollégáinkat 

telefonon, faxon vagy e-mailben. 

Haberkorn Ulmer 

Hungária Kft. 

´ 

haberkorn@haberkorn.hu 


H - 1087 Budapest 

Asztalos S. u. 12. 

Tel.: +36 - 1 / 303-0330 

+36 - 1 / 303-0333 

Fax: +36 - 1 / 303-0262 

A Haberkorn Ulmer Hungária Kft. az 

osztrák Haberkorn Holding leányvállalata. 

A Habekorn Ulmer Hungária Kft. 

tevékenységét az MSZ EN ISO 

9001:2010 minõségirányítási 

rendszer szerint végzi! 

Impresszum 

Kiadja a Haberkorn Ulmer Hungária Kft. 

Felelõs vezetõ: 

Dr. Várady Zsolt 

ügyvezetõ igazgató 

Szerkesztõ: 

Janositz Johanna 

Grafikai elõkészítés: 

Mátyus Gergely 

NextDoor 

Nyomás: 

Blackprint Nyomdaipari Kft. 

A katalógusban szereplõ tartalommal 

kapcsolatban, a nyomdahibákból, az 

elírásokból, a szakmai és értelmezési 

félreértésekbõl eredõ károkért a 

Haberkorn Ulmer Hungária Kft. 

felelõsséget nem vállal, semmilyen anyagi 

kártérítéssel nem tartozik. 

Jogi lépések kizárva! 

A katalógus sokszorosítása, utánnyomása 

kizárólag a Habekorn Ulmer 

Hungária Kft. írásos engedélyével lehetséges. 

©Haberkorn Ulmer Hungária Kft. 

Budapest 2011. június.

MUNKAVEDELMI TERMEKEK - Haberkorn Kft.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?