01.02.2013 Views

a tartalomból: határok nélkül - Jüllich Glas Holding Zrt.

a tartalomból: határok nélkül - Jüllich Glas Holding Zrt.

a tartalomból: határok nélkül - Jüllich Glas Holding Zrt.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ez a kérdés megoldható homokfúvott<br />

dekormintával, gravírozással, vagy speciális<br />

dombornyomott felületû üveg alkalmazásával.<br />

Barangolásunk az üveg birodalmában ezzel<br />

rövid idõre megszakad, de a folytatás következik,<br />

ahol szintén érdekes alkalmazási lehetõségeket<br />

mutatunk majd be.<br />

Csizmadia Zoltán<br />

Alba <strong>Glas</strong> Kft.<br />

kereskedelmi igazgató<br />

TIPPEK A KÉZI VÁKUUMOS ÜVEG-<br />

EMELÕ HASZNÁLATÁHOZ<br />

Az üvegesek és üvegbeépítõk által talán leggyakrabban<br />

használt kéziszerszámról, a kézi<br />

vákuumos üvegmegfogóról alig esik szó a<br />

szakmában. Egy németországi felmérés szerint<br />

ezen eszköz használata során gyakran történik,<br />

akár súlyos sérüléssel járó baleset is,<br />

melynek legfõbb oka, hogy az emelõ elengedi<br />

az üveget.<br />

A következõkben néhány tippet szeretnénk<br />

adni a használatukhoz:<br />

- A vákuumos üvegmegfogót használat után<br />

megfelelõ helyre tegyük, illetve megfelelõ<br />

helyen tároljuk. Ha csak akárhová ledobjuk,<br />

könnyen sérülhet. Különösen építkezéseknél<br />

fordítsunk erre kiemelt figyelmet.<br />

– A használat elõtt bizonyosodjunk meg,<br />

hogy az emelõ megfelelõen és megfelelõ<br />

ideig tart-e.<br />

– Vigyázat, alacsony hõmérséklet esetén a<br />

vákuum elengedhet!<br />

– A vizes felületen az emelõ nem tapad<br />

eléggé.<br />

– Naponta célszerû megvizsgálni, hogy a tapadókorongok<br />

nem sérültek vagy<br />

kopottak-e.<br />

– A megfogandó felület legyen tiszta sima,<br />

ne legyen olajos, zsíros.<br />

– A régebbrõl származó és már erõsen megtapadt<br />

por csökkenti a vákuum hatását.<br />

– Az emelõt csak akkor vegyük le az üvegrõl,<br />

ha azt már biztonságosan leállítottuk.<br />

– Semmi esetre se vegyük le segédeszközzel,<br />

pl. csavarhúzóval.<br />

– A tapadógumikat ne tisztítsuk vegyszerrel,<br />

csak vízzel.<br />

– A vákuumos kézi üvegmegfogót – a gyártók<br />

javaslata szerint – célszerû legalább ötévente<br />

cserélni.<br />

– A vákuumos emelõ kéziszerszám rövid<br />

ideig tartó emelésre alkalmas. Ne használjuk<br />

üvegrögzítéshez, daruzáshoz.<br />

– Célszerû a több tapadókoronggal szerelt<br />

üvegemelõket használni.<br />

– A tapadókorongok cseréjénél járjunk el<br />

gondosan, különösen arra figyeljünk,<br />

hogy a korong a fogantyúhoz megfelelõen<br />

kerül-e rögzítésre.<br />

A fentiek betartásával csökkenthetõ az emelõ<br />

használata során felmerülõ balesetveszély.<br />

Leitner József<br />

Metall <strong>Glas</strong> 2000 Kft.<br />

sales manager<br />

A TOYOTA<br />

TORONY<br />

NAPPAL MESSZIRÕL IS<br />

LÁTHATÓ, ÉJJEL<br />

VILÁGÍT<br />

Gelsenkirchen (Németország) egyik fõ<br />

nevezetessége a mintegy 30 méter magas<br />

, 2000. február 17-én átadott Car<br />

Display Tower, amit a helybeliek csak<br />

"Toyota toronynak" neveznek .<br />

Mindössze 80 m2-en 55 db jármû mutatható<br />

be igen helytakarékosan, attraktívan<br />

és védve az idõjárás viszontagságaitól.<br />

A torony egy kétemeletes kiállítóterem<br />

mellett helyezkedik el. Egy függõleges,<br />

1 m/perc sebességû szállítószalag gondoskodik<br />

róla, hogy minden egyes személygépkocsi<br />

minkét oldaláról alaposan<br />

megtekinthetõ legyen.<br />

GFF 2000/10. számból fordította:<br />

Molnár Istvánné<br />

Metall <strong>Glas</strong> Rt.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!