02.06.2013 Views

Perpindahan Pejabat Pengarah Laut Wilayah Selatan

Perpindahan Pejabat Pengarah Laut Wilayah Selatan

Perpindahan Pejabat Pengarah Laut Wilayah Selatan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JABATAN LAUT SEMENANJUNG MALAYSIA<br />

PEJABAT PENGARAH LAUT WILAYAH SELATAN<br />

TANJUNG PELEPAS, 81560 GELANG PATAH<br />

JOHOR DARUL TAKZIM<br />

Telefon : 07- 507 2313 Emel : pjlwst@marine.gov.my<br />

Faks : 07- 507 3679 Laman Web : http://www.marine.gov.my<br />

PEKELILING PELABUHAN NO. 20/2004<br />

PORT CIRCULAR NO. 20/2004<br />

DARIPADA : PENGARAH LAUT WILAYAH SELATAN<br />

FROM : DIRECTOR OF MARINE SOUTHERN REGION<br />

KEPADA : SEMUA NAKHODA KAPAL, PELAUT, PEMILIK & AGEN<br />

PERKAPALAN DAN MASYARAKAT PERKAPALAN AMNYA.<br />

TO : ALL SHIP MASTERS, MARINERS, SHIP OWNERS & AGENTS<br />

AND THE GENERAL SHIPPING COMMUNITY.<br />

TARIKH/DATED : 08 DISEMBER 2004 / 08 DECEMBER 2004<br />

PERPINDAHAN PEJABAT PENGARAH<br />

LAUT WILAYAH SELATAN<br />

Ini adalah untuk memaklumkan bahwa <strong>Pejabat</strong><br />

<strong>Pengarah</strong> <strong>Laut</strong> <strong>Wilayah</strong> <strong>Selatan</strong> yang sebelum<br />

ini beroperasi di Km. 3, Jalan Skudai, Johor<br />

Bahru telah berpindah kelokasi seperti berikut :<br />

PEJABAT PENGARAH LAUT<br />

WILAYAH SELATAN<br />

TANJUNG PELEPAS<br />

81560 GELANG PATAH<br />

JOHOR DARUL TAKZIM<br />

berkuatkuasa mulai jam 0001, 15 Disember<br />

2004. Nombor-nombor telefon dan faks adalah<br />

seperti berikut :<br />

Telefon : 07 – 507 2313<br />

Faks : 07 – 507 3679<br />

<strong>Pejabat</strong> <strong>Laut</strong> Johor Bahru pula kekal beroperasi<br />

di lokasi sedia ada seperti berikut :<br />

KETUA PEJABAT LAUT<br />

PEJABAT LAUT JOHOR BAHRU<br />

KM. 3 JALAN SKUDAI<br />

80200 JOHOR BAHRU<br />

Telefon : 07 – 224 8093<br />

Fax : 07 – 224 8092<br />

MS ISO 9002<br />

Approval Cert. No : 403591 F<br />

RELOCATION OF THE OFFICE OF THE<br />

DIRECTOR OF MARINE SOUTHERN<br />

REGION<br />

This is to notify that the Office of the Director<br />

of Marine Southern Region formely operating<br />

at Km 3 Jalan Skudai have been relocated to<br />

its new address as follows :<br />

OFFICE OF THE DIRECTOR OF MARINE<br />

SOUTHERN REGION<br />

TANJUNG PELEPAS<br />

81560 GELANG PATAH<br />

JOHOR DARUL TAKZIM<br />

effective from 0001 hours, 15 December 2004.<br />

The telephone and fax numbers are as follows :<br />

Telephone : 07 – 507 2313<br />

Fax : 07 – 507 3679<br />

The Johor Bahru Marine Office continues to<br />

operate at its present location as follows:<br />

HEAD OF MARINE OFFICE<br />

JOHOR BAHRU MARINE OFFICE<br />

KM 3 JALAN SKUDAI<br />

80200 JOHOR BAHRU<br />

Telephone : 07 - 224 8093<br />

Fax : 07 – 224 8092


PEKELILING PELABUHAN NO. 20/2004<br />

PORT CIRCULAR NO. 20/2004<br />

Sekian, terima kasih.<br />

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”<br />

Saya yang menurut perintah,<br />

(HAZMAN BIN HUSSEIN)<br />

<strong>Pengarah</strong> <strong>Laut</strong> / Director of Marine<br />

<strong>Wilayah</strong> <strong>Selatan</strong> / Southern Region

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!