15.07.2013 Views

ffiffi;1 - PT. Vadhana International

ffiffi;1 - PT. Vadhana International

ffiffi;1 - PT. Vadhana International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

di bowatr ini:<br />

KESEPAKATAI\ BERSAMA<br />

: Srffirn Sihombing<br />

t : Mmag€r<br />

il t bcrtindsk untuk dan das nama Direksi, dari dan karenanya sah mewakili <strong>PT</strong> vadhana<br />

,ffirk selanjutnya dalam Kesepakatan Bersama ini disebut sebagai PIHAK<br />

h : ObertoTobing#VI-0017<br />

lb : Jl. C-ra{ah MaAa Cg. Meranti, Sebanga - Duri<br />

h : Operator<br />

d sdanjr*nya dalam Kesepakatan Bersama ini disebut sebagai PIHAK KEDUA/KARYAWAN'<br />

l* hi ini, Jurnd, tancgal 17 April 2CI9 berterrpat di Kantor <strong>PT</strong> vadhana <strong>International</strong>. Jalan Rangau<br />

Lr sre Itr No 4Ar3E;, r&*tn e*r *4"1, ry.* ry Ksia (rlu1} oleh PI}IAK<br />

TETAMA tertradap PIHAK iBOUC *ut u rca.L belah pihak telatr mengadakan perundingan dan telah<br />

E{td K€s€pal@t& Bersama sebagai berikrs:<br />

l-<br />

2.<br />

Bahwa PIHAK KEDUA bersedia dan menerima Pemutusan Hubungan Kerja (PHK) oldt PIHAK<br />

PERTAMAterhitung mulai tanggal 17 April 2009'<br />

Bahwa dengan adaiya pemutilan Hubung3n Kerja (PHK) otetr f{rar PERTAMA k€pada<br />

IIIIAK KEDU*, mdra prm4f PERTAIvIA bersediame,mbcyar h*-hah PtrIAK KEDUA s€b€6tr<br />

Rp 480.433 (Empat Ratus Delapan Puluh Ribu Empat Ratus Tiga Putuh Tiga Rupiah) secara<br />

transfq.<br />

Bahwa PIHAK KEDUA setqiu dan benedia menerima hak haknya dari PIHAK<br />

PERTAMA sejumlatr t *"# pada butir (2) denpn bukti slip yang sekaligus<br />

ar*rr",**t", a*eun tewaiitan-tewaliban PitiAK rcpua terhadap PIHAK PERTAMA jika<br />

ada.<br />

4. Fembayar.an hak-hak PtrIAK KEDLA<br />

tersebut diatas dilaksanakan oleh PIHAK PERTAMA dengan caratransf€r'<br />

5. Brt *. dengan tefJ tercapainya Kesepakatan Bersama ini, maka masalatr Pemdusan Huburyan<br />

xerja€rrr)antaraPIHAK-PERTAMAdenganPtr{AIKED}JAtetahdiselesaikansecara<br />

dimak$ud dalelt bt*h (2) dafr bdir (3)<br />

;;;;;;-'*tat"r t ore"imana mestinva, t*i"se".a"1gt d::*T^ .ry^rary]1|-{5g<br />

<strong>ffiffi</strong>;1;#-b*-;ilR-rrd.<br />

tra.i ini,'oietr kar; itu rnrar PERTAMA mau$m PIHAK<br />

-,---l:^- L--l --L..L'rlm<br />

r ! -:L _l-<br />

?.EJff;drk rk*'*.Ifrt*ilgrg"t"" mauprm hmtutan apepun di keinudian hri sehuhmgB<br />

a*g*, r**.rtor* H,rb*g[ r&I eruq Udt y*e di14r*aa sendiri rnetryur meldui pi6<br />

lain-dengan alasan dan/aau sebab apapunjuga'<br />

ir,r*r"*;;* pihak d€ngan ini rer" *"ire"to" segala hak-haknya dalam be'nark apryun iuga<br />

566*il; iiatur dalam ketenAran hulum yang berlaktq tanpa tertecuali'<br />

Demikianlah Keseiialcatari B€rsama ini dibuat dari ilitiiidatarrgrarni beimma taiipa adranya tekanan


ertanda tangan di bawah ini:<br />

Nmu<br />

.I**ar<br />

2. Nama<br />

Alamat<br />

KESEPAKATAN BERSAMA<br />

: Santun Sihombing<br />

: Mmager<br />

dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama Direksi, dari dan sah mewakili <strong>PT</strong> <strong>Vadhana</strong><br />

Internationel unftk selaniutnya dalam Keeepakatan Bersarna ini disebut sebagai PIHAK<br />

PERTAMAIPERUSAIIqiA}I<br />

: Oberto Tobing #VI-0017<br />

: Jl. C4iahMadaGg. Meranti, Sebanga- Duri<br />

hatan ; @r<br />

untuk selanjutnya dalam Kesepakatan Bersama ini dis€but sebagai PIIIAK KEDUA/KARYAWAN.<br />

Pada hari ini, Jumd, tanggal 17 April 2009 bertempd di Katror <strong>PT</strong> <strong>Vadhana</strong> <strong>International</strong>. Jalan Rangau<br />

tsqq gde Itr Ns 4AlB Dqti', dgngei Femutusm Hquunean K€rja erfl() ol€h ptrIAK<br />

PERTAMA tertndap PIHAK KEDUA" maka kedua belatr pihalc telatr mengadakan perundingan dan telah<br />

t€rsapai Kesepakatan Bersama sehgai berikut:<br />

1.<br />

)<br />

Balma PIHAK KEDUA bersedia dan menerima Penrufirsan Hubungan Kerja (PHK) oleh PIHAK<br />

PERTAMA terhitungmulaitanggal 17 April 2OW .<br />

Bahwa dengan adanya Pernutrsan }tubrmgan Kda @HK) oleh pIHAK PERTAMA k€pada<br />

Ptr{AK KEDUA, mdra PfftAK PERTAMA bersedk mer@arhak-h* PBIAK KEDUA sebgtr<br />

Rp 480.433 (Empat Ratus Delapan Puluh Ribu Empat Ratus Tiga Puluh Tiga Rupiatr) secara<br />

transf€r.<br />

3. Bahwa PIHAK KEDUA setuju dan bersedia menerima pernbayaran hak'haknya dari PIIIAK<br />

PERTAMA sejumlatr tersebut pada brtir (2) dengan bulci slip tansfer yang sekaligus<br />

diperhitunglran dengan kewajiban-kewajiban PIHAK KEDUA tertradap P[{AK PERTAMA" jil


<strong>PT</strong> VADHANA INTERNATIONAL<br />

KESNPAKATAN KERIA UNTUK WAKTU TERTENTU<br />

No.VI-0017/Duri/2009<br />

Pada hari ini Jum'at tanggal 18 April 2009, tetatr dibuat Perjanjian Kerja Waktu Tertentu<br />

antaxa:<br />

l. <strong>PT</strong>. VADHANA INTERNATIONAL yang berkantor di Jl. Rangau baru gate III No 4<br />

A/B Duri - Riau, yang selanjutnya disebut sebagai <strong>PT</strong>. VADHANA INTERNATIONAL ;<br />

2. Nama : Oberto Tobing<br />

dengan<br />

Jenis Kelamin : Laki-laki<br />

Umur :43Thn<br />

Alamat : Jl. Gafah Mada Gg Meranti Sebanga - Duri<br />

Yang selanju0rya disebut KARYAWAN<br />

Kedua belah pihak sepakat mengadakan ikatan kerja sehubungan dengan kontrak ke{a antara<br />

<strong>PT</strong>. VADHANA INTORNATIONAL dengan <strong>PT</strong>. SUPRACO INDONESIA (<br />

<strong>PT</strong>.SUPRACO ) , pada JASA-JASA PENYDDIAAN TENAGA KERJA UNTUK DURI<br />

oPERATTON ( RrAti).<br />

Ketentuan-ketentuan dalam Perjanjian Kerja Waktu Tertentu ini adalah sebagai berikut :<br />

Pasal'l<br />

UMUM<br />

1.1. <strong>PT</strong>. VADHANA INTERNATIONAL setuju mempekerjakan KARYAWAN dan<br />

KARYAWAN setuju bekerja untuk kepentingan <strong>PT</strong>. VADIIANA<br />

INTERNATIONAL di lokasi kda milik <strong>PT</strong> CPI, dengan tugas dan jabatan yang<br />

diatur / ditetapkan oleh <strong>PT</strong>. VADHANA INTERNATIONAL sebagaimana<br />

tercantum dalam Lampiran Perjanjian Kerja Waktu Tertentu ini.<br />

7.2. Bahwa mengingat sifat pekerjaan yang diperoleh <strong>PT</strong>. VADHANA<br />

INTERNATIONAL dari <strong>PT</strong>. SIJPRACO adalah untuk jangka waktu tertentu maka<br />

<strong>PT</strong>. VADHANA INTERNATIONAL dengan ini mempekerjakan KARYAWAII<br />

untuk jangka waktu tertentu yaitu sebagai Karyawan Kontrak, sebagaimana<br />

KARYAWAN dengan ini setuju dan sepakat untuk dipekerjakan oleh<br />

<strong>PT</strong>.VADHANA INTERNATIONAL untuk jangka waktu tertentu yaitu sebagai<br />

Karyawan kontrak dengan mengingat ketentuan-ketentuan dalam Perjaqjian Kerja<br />

Waktu Tertentu ini.<br />

1.3. <strong>PT</strong>. VADHANA INTERNATIONAL tidak menyediakan perumahan untuk<br />

KARYAWAN.<br />

l-4. KARYAWAN bersedia ditempatkan dilokasi kerja <strong>PT</strong> CPI manaptur dan bersedia<br />

tmtuk sewaktu-waktu dipindahkan dari satu lokasi kerja ke lokasi kerja yang lain<br />

dengan upah dan fasilitas sesuai standart yang berlaku ditempat KARYAWAN<br />

dipekerjakan<br />

1.5. Perjanjian Keda Waktu Tertentu ini beserta lampiran-lampirannya merupatan satu<br />

kesatuan yang tidak terpisahkan dan dikategorikan sebagai Perjanjian Kerja Waktu<br />

T€rterfu (urtuk selanjutnya disebut'?erjanjian Ke-p,e<br />

{sqnSgtanl{srja I{akruan 1


Fasat J<br />

KEWAJIBAN KARYAWAN<br />

2.1. KARYAWAN g":g^l segala kemamplTlyj-^r-k_ menjalankan tugas yang i<br />

diperqavakan oreh pt. vednaNa ir.ii;nNerroNel kepidanya dan seriap saat ,<br />

' akan berupaya urtuk meningk;k; iiy:qfy / kecakapan kerjany4 serta,<br />

senanriasa melindungi kepentiigan pi. vao,eNA INTERNATIONAT. ,<br />

---..1.v.\ll,r rv<br />

22' r(ARyAwAN rn131.i!,Tr13ll / mengindahkan. semua peraruian vang ditetapi


\>=<br />

l3 <strong>PT</strong>' VADI=IANA INTERNA-I'IONAt, tidak Inenyediakan sararra rriusportasi u6tuk .<br />

nre6[;11f i1 KARyAWAN. dari rer.,ar prri..p.u., ?;;;i;;;;;;f, rokasi rer.ia<br />

l1l, :ll]'.i pulang sererah .iarn t*iin berarnir. trari iuiusi ier.1a kerenrpar<br />

penlempulan semula lpick up pornt)<br />

Pasat 4<br />

SANTUNAN PEKERJA MIGAS<br />

Setelah. berakhirnya perlaryian Kerla Waktu Tertentu<br />

akandiberikan lantunan pekerja Migas sesuai dengan<br />

No. Kep 27/MEN/2000 tentang fiogram Sanrtman<br />

Penunjang Pertambangan Minyaf dan 6as Bumi.<br />

ini, maka kepada KARYAWAN<br />

Keputusan Menteri Tenaga Kerja<br />

Pekerla Migas Perusahaan Jasa<br />

pasal 5 .<br />

CUTI )<br />

setelah menjalani l'erja selama 1.2 (oru beras ) bulan terus-menerus, KARyAWAtriT<br />

trcrhak ,ntuk mendapaikan cuti badan ier u*i i (oru urruri r,,*i krrr"*' ^'<br />

6.l.<br />

(;)<br />

6.3<br />

pasal 6 , ',:,<br />

PERAWATAN KtrSEHATAN DAN PENGOBATAN<br />

]<br />

'i<br />

' $esuai dengan Undang,Unclang Ng.3 tahun 1992, perawatan Kesehatan dan i<br />

Penspbatan KARyAWAN yanf timbur atiuairerJar.; kil ,nta"orngao inr<br />

<strong>PT</strong>. VADHANA TNTERNATTdNT "m-.rig,trr".nur.* ii iliirierv poao<br />

program.Jamsostek yang meliputi :<br />

A. Jaminan Kecelakaan Kerji<br />

B. Jaminan Kematian<br />

C. Jaminan Hari Tua<br />

3r,,*._0fl:1?^lt_o:1uro* Kesehatan/ pengobatan KARYAWAN yang timbu<br />

. T:?::i:1:,af1 kerja atau.sakit yane diakibatkan oteh pekerjaan,'",uiu g*f<br />

" il?H3,ffiI,tffi:*t?.t"0 Jamsostek sesuai dengan piraturan v*g u'ri;ti1<br />

"1,.:Tl,9::. fr3gg Jarnsostek tersebut diatas akan ditanggung oleh pTi<br />

VADHANA INTERNAITONAL sebesar 4.8o/o dm;prh KARiiwiN iorrr,i<br />

program Jaminan Hari Tua, sesuai ketentuan qlqqd" in,, ak4,, a,poirri J*i '.<br />

KARYAWAN sebesar 2 o/o dui upah KARyAwefi-r"uugui trnir# ;; premr r<br />

yarq ditanggung oleh pT. VADHANA INTERNATIONAi<br />

,,<br />

-Y,T::I^_U::T,-]-TIn* Pemeliharaan Keseharan, KARvAWAN aLani<br />

ourulseqer(an dalam program Askes paket Lokal fuau<br />

'.<br />

'fT. VADHANA INTERNATIONAL tidali menanggung biaya p"ru*ur*,) i.<br />

pengobatan KAR,AWAN unluk penyakit bawaan/tiirid, ;;;trii'iriu,nln, , ,<br />

penyakit kronis/menahun, ganri gigi, kaca mata i ronsa kontal, a"i u*t"'ir"*Lr,<br />

rytt_t-r^{*, penyakir yang tirn6ri utiUut p.r,yufahgunpan obat-obatan terlarang I<br />

(NARKOBA)44_ ! ,<br />

I(gsepaQgtan 7(9ija<br />

Itakman 3',<br />

I<br />

l<br />

I<br />

i


Basal z<br />

PAJAK PENGHASILAN<br />

Sesuai dengan peraluran perpajakan, malra pajak penghasiran KAR'A*AN (pph pasai<br />

ffi fff,'jfi siltr#nr f#l{vtrnT^ffi s"6rfi Hffi rr +xsrn i*<br />

n.,u,rui,i,"rrii,,ilT,,trTl,lTr*TllJ;ffi iT,,*,::i"j**il,uo*iIJlJi<br />

8.r<br />

8.2.<br />

83<br />

84<br />

8,5<br />

JAD*AL rliTllru KERrA<br />

i#ir, ;lrJiH#i,r(ARYAwAN adarah sebagaimana rersebul daram<br />

<strong>PT</strong>. VADAHANA INTERNATIONAL dar:at<br />

warrukerjasesuaidenganr",ai,r"ju*"s;#fi i:frur1,[,r,l1i]ii,im. jadwar<br />

KARyAWAN baru rrapat_menjarani librrr/off seterah nreraliukan serah terima<br />

pekerjaan kepada pengganrinya uruu f*puOn oi*.nyr.<br />

Setelah mendapat ,".ii,l!i.Ti Supervisor o,uu p:i3p3l yang benvenang dari pT.<br />

vA DHANA INTERNATT,Na L l"rrt, r


F.=<br />

l:l'2' <strong>PT</strong> ,NTF;RNA,,'NAr' -<br />

'AD,ANA r,apar.nrcrnbcrika^ srrrar<br />

- r'* rrcrinrarrur tcr.krr.r<br />

iiul"' x A R<br />

l:l;.1;, J*f^"rlY*il,,**"' y ;w; ;\" ;:, iilh perb,ra r a r<br />

Tetap. menolal: untuk mentaali perintalr atau Denr,a",n i,oh^ r^..^.<br />

d i beri k an k epadan 1 a o r. r., ara,, ara. ffi ; ;r r;:11, J:::ffiil r<br />

sesuai densan perjaniian r*rio y_gl_;diljffii*<br />

ro}lfr,*Tl :<br />

Dengan sengaja arau karella.rarai nrengakibatkan<br />

sehingga ia (KARyAWANI ".iJ"iu,o,,kan dirinla sedemikian runai<br />

uark'"'Otou, vqPq' rrrsruilrarl(an<br />

diberikan kepadnll<br />

pekerjaan pel'(erJturn a.<br />

vang van-t<br />

Tidak caliap diram meraksanakan pekerjaannva<br />

ditenrparkan<br />

*,alaupun<br />

alau sudah<br />

dipekeriakr; dicoba<br />

il;g;;';#;. "<br />

Melanggar ketentuan lang.telah diretapkan dalam perjaniian Kerya.<br />

sedangkan keprdanra tltatia;uer;tan rrri'i'p*rrgrran pertama dan ararr<br />

i;*Hiff L'as ih berraku di ;;;;;'"r', i'i, J*11 l,,nr p.,"ingoran arrarah (,<br />

Tidak rnengikuti proset.lur<br />

mengakibatkan kecelakaan (<br />

diadakan)<br />

saal nrengeksekusi<br />

dibuktikan berdasarkan<br />

peker.jaan sehingga<br />

RCA meeting 1,ang<br />

Tidak memakai arar nerincrung diri (ppE) dirempar kdrja yang terah<br />

di renl ukan .'Wa1 i b M emakar a rri p.ll<br />

"airr#, Jjj<br />

dimaksud -,u,., f .r'.i.frf, , - AIat pelindung diri yang<br />

- Safery Hat<br />

- Safeli'$fi6es<br />

-<br />

- Unifo:rn<br />

Mengendarai kericraraiur deng* keceparan rebih crari .lr) knr/jinr di area pr<br />

CPI. dengan tidak rnemakai safery U"it . ' ' '--"' 'r+r<br />

irafuiy Glass (kaca mata)<br />

Membar.ya kendaraan pT. VAD_HANA<br />

lertulis<br />

INTERNATIONAL<br />

dari pT. VADHANA<br />

ranpa izin<br />

INTERNATIONAL<br />

Setelah diterbitkan surat peringatan terakhir<br />

perhuara' KARyAwAN<br />

sebasaima,a.<br />

masih tetap melakukan<br />

3i;.i;yJ -.i.,'''1;;r,. maka INTERNATIONAL pr dauat nrengakhiri pJriiil, vADHANA<br />

r lr.rortr'r'r<br />

keterrtucn r.rja r watru an.r.l berraku.<br />

Terlenlu ini sesuai<br />

<strong>PT</strong>. VADHANA INTERNAII?IAI dapat melakukan pemutusan hubungan kerla<br />

dengan seketi ka kepacra' KARVawx"io,,,io"|n.,,t*,,r.ou n.rougg! apabilr<br />

terbukti merakukan tincrakarr.merarr* hikfficn i arau merakukur tindarian<br />

pelanggaran vang diktiuifikoriko; b;;, ffi;'ffi .<br />

Pada<br />

Kerya<br />

I(pscpafetan Keda<br />

Per.yan jran Leria ini<br />

berlalu menrbelikor 1i:1:l:, 0.,, setama.langka rvakr u perjan j ian<br />

rielerangan palsu atau r angl dipalsrrkan.<br />

Menrbau,a. rnerrrinunr rninLrruan fer.as alau r,flrrq rnerna[lukarr rnadat<br />

nremakai obat bius alau narkotika ,fi,_"fpri'l_fi,,."'<br />

C, nrel lkrr kan perbuatiut asusi I a tii tenrpat ker.;a<br />

Melakukan ke-iahatan nrisaln'a ,rerrcrrrr. nrerusak, r,enggerapkan, rnenipu.<br />

'rcrnpr'rdarar)ekarr l)urrrru-tri.a.g terrtrrar,r. ir.ii",r.,.,.,r Iirrgkrrrgan ker.g. /<br />

Pcrusalra., rl.rilrrl ) rr,,r i f ,,.,. f i,,g i,,i,;;;, ;;; .i,-,,i;:il,1,<br />

Mengania'a. nre,ghina r::::::. llTi ft ra, rxenqanci.m pengusaha, kelu.rga,<br />

pengusaha. atasllr atau tcnran sckcr.ia.r#L]"<br />

llfafauon j


t Mernbujuk pengusaha dan alau teman sekerja untuk molaliukan sesuattt<br />

perbuatan yangf,ertentangan dengan hukurn dan atau kesusilaan'<br />

cDengansengai:ataukecer0bohannl,amerttsakdanataurrrernlriarkondiri,<br />

pen{usaha iau teman sekerjany'a dalam keadaan bahaya '',<br />

h. Membongkar rahasia <strong>PT</strong> VADHANA lN:lqryfllplAL atatr<br />

mencgnrarkan nama baik pimpinan <strong>PT</strong>. VADHANA INTERNATIONALI '<br />

darrkeluarganlayangseharusn.vadirahasiakan,kecualiurrtukkeporrlingan<br />

negara.<br />

i.Mangkir(absentarrpaijin)selana5hariberturut-turut,ataumeninggalkan<br />

lokasi kerla i*pu p"*brritahuan terlebih dahulu dengan alasan yang tidah,<br />

dapat diteriril'Jan tetuh dipanggil oleh perusahaan .(fI V*?HANA<br />

rNpnNarroNei.l, dalam' il ini KARYAwAN dirilatakanl<br />

mengundurkan diri secara sepihak'<br />

j.Me,mbarvakenrjaraandengankecepatanlebihdari40krn/janrtlilokasi<strong>PT</strong>.<br />

CPI, serta tidak rlenrakai saletv belt'<br />

k. Kecelakaatr akibat sengaja tidak mengindahkan pedoman mengemudi<br />

dengan setamat ( ngebul ugal-ugalan, mingemudi dtlgg. sembrono' lalai<br />

dan salah amuii tiputur*, olu-uttitan berdasarkan RCA meeting yang<br />

.<br />

diadakan).<br />

10.,5. Apabila KARYAWAN alpa atau tidak masuk bet1i1.l1pa.dapat menunjukkan<br />

bukri / alasan yang clapai drrerima oleh pT. VATfIANA INTERNATIONAL.<br />

maka upahnyo ok* dipotong secara proporsional (prorttta) untuk setiap hari alpa /1<br />

trdak masuk beketia.<br />

Pasal 11<br />

BBRAKFIIRNYA TI TJBUNGAN KER.IA<br />

11.1. Hrtirungan kerja antaro <strong>PT</strong> VADHANA INTERNA'IIONAL clengan'<br />

iinnvi*m-Jkan berakhir jika rerladi salah satu hal berikut ini':<br />

" o Berakhirnr,a konlrak kerja antara <strong>PT</strong>. VADHANA INTE',RNATIONAL<br />

clengart <strong>PT</strong> Sl-IPRA('0<br />

b. Pemutusan hubungan keria dilakukzur oleh <strong>PT</strong> VADHANAI<br />

INTERNATIONALierdasarkal pasal l0 (sepuluh) Perjaniian Kerja ini' :<br />

c. KARYAWAN nrengundurkan diri'<br />

c1. Kegiaran pi. vani-reNA INTERNATTONAL ridak mernungkinkan lagi'<br />

untrrhmempeker.jakanI(AI{YAWANrliseb.rbkanolehhal-hirl),angberada<br />

diluar kekuasaot''p'r vnnt'IANA INTERNA]'loNAL (lbrqe maieure) '<br />

e. KARYAWAN rtrerringgal ciurria'<br />

li: Pekeriaan terhenli clilrrar kenlampuan PII VADI{ANA<br />

ataS kePutusan Cari <strong>PT</strong>. SUPRACO<br />

S. Menurtuurya dan /atau berhentinl'a aktivitas 'tlsi'ha<br />

h.<br />

IN'I'ERNATIONAL<br />

tJalas usia KAI{yAWAN lelah nrencapai 56 (lrnra Ptrltrh enarn) tahtrn. r<br />

li 2 Jrka I(AI{YAWAN bernraksutl tticngutrclttrkan diri nraka l'.AII'YAWAN hltrtts<br />

nrerrvarnpaikan nraksuc1n1,0 lcrsetrtit seccra terlrrlis 3() (tiga puluh) lrali<br />

sebclttmnl'a.<br />

Lr llilrr lrrrbrrrrgun kr,rriu rlilrklri|i utus Lr'pttlttsnrt l)',1 \/Al)llANA lN l l:llN'^ I'l()N'\l<br />

rrrrrkrr KAI{\,AWAN :tkurr rlitrrrrrtllrtrl.trrr 7 (tr;iglr) hlrrr strlrt'ltttttttrrl' lcty)t e€3-<br />

\esepafortanK-erja<br />

:<br />

IN'I'ERNATIONAL<br />

<strong>PT</strong>. VADI.IANA<br />

llfafaman 6<br />

,'


apobilapemutusafihubtrrrga.nker.jaclilakukankar9naK^ltY^w^Nnrelaktrka'n<br />

pelanggaran berat.<br />

11.4. Parla rvaktu,hubungan kerja beral,ihir KARYAWAN diwajib.kan memberikanl<br />

ioporon tertulis dan=melaksanakan serah terima pekerjaannya kepada atasannya<br />

atau kepada pejabat <strong>PT</strong>' VADHANA INTERNATIONAL<br />

Pasal t2<br />

T'ENIJTUP<br />

i 2. 1. perjanj ian kerja ini mulai berlaku sejak ditandatangani oleh kedua belah pihak'<br />

|2.2.semuaFerjanjiandarr/atauPerjanjianyangtelahditandatanganioleh<br />

KARYAWAN - dan pT. VADHANA INTERNATIONAL sebelum tanggal.<br />

rerjanjian re,fa i;i, bila ada dengan ini dirlyatakan dibatalka, dan tidak berlaku<br />

lagi.<br />

l2.3.KARYAW.ANdenganinimenyatakansanggupmelakukankewajibannyas.obryat<br />

tenaga kerja dengin menerima syarai-sytrat yang teraantum dalam Perjanjian<br />

Ke{a ini,<br />

12.4' KARYAWAN dongan ini menyatakan tidak ada jartjl.ja.nji, syaret-syarat atau<br />

--<br />

'<br />

pungurtian lain upuiun telain apa yang teraanturn dalem Perja4jian Kerja ini.<br />

tZ,i.. fanyAWAN memahami sepenuhnya bahwa semrla hal yang tercantum dalam<br />

'+,rY' iliffi irrrururr* <strong>PT</strong>. vADHANA INTERNATI9NAL berlaku baginya<br />

tl . ir.rai:ika ditentu-kan lain dalam Perjanjian ini maka ketentuan dalam Perjanjian<br />

ifiilah yang berlaku<br />

12.6. Semua perselisihan yang timbul ans pQlaksanaan PerjanJian Kerja. ini akan<br />

disetesaikan s.rru.rryi*arah oleh kedua belah pihali. Bila penyelesaian secari.<br />

musyawarah tiOaf< JiOapat maka masalahnya akan dileruskan .melaltu jasa<br />

pemerantara Dinas Tenaga Kerja setempat untuk memperoleh penyelesaian.<br />

l2.T,ApabilajangkawahuPerjanjianKerjainiberakhirmakahubungankerjaputus<br />

" demi Hukum.<br />

12.8. perjanjian ini berlaku mulai tanggal 18 April 2009 sampai dengan tanggal L7<br />

.April ?010.<br />

12.9. Perjanjian Kerja ini dibuat dengan sebenar-bQnarnya tanpa adauya tekanan &tar'i<br />

palsaan apapun, dan setelah d--ibuca s"cato seksama maka kedua belah pihak<br />

iepakat menandatangani P erj anj ian Ker jalni' -Gp-<br />

.t<br />

'l(gsepafoWnKgrjd<br />

'J[ataman 7


L,<br />

Dibuat dandiundatangani di Duri<br />

<strong>PT</strong>. VADHANA INTERNATTONAL<br />

OPERATIONALMANAGER<br />

SA}ITI,JN SIHOMBING<br />

Kg.ewfug.t*rtl(grja<br />

Padatanggal : 18 APril2{Xl9<br />

Ilraft Perja4liau<br />

telah di daftar<br />

Kepedudukan<br />

Mardau.<br />

llo lteglrtrr I '<br />

Tanggal I<br />

KARYAWA}.I<br />

OBERTOTOBING<br />

Kerja Waktu Tertentu iru<br />

di Kantor cabang Dinas<br />

dar Tenaga Kerja Kec.<br />

tfa[*awtE


U-<br />

v<br />

No.YI-0017/Duril2009<br />

Tanggal : {8 APrll 2OO9<br />

1. Nama Karyawan<br />

TemPat / Tgl. Lahir<br />

Ala m at<br />

2. TemPat diterima<br />

3. Jabatan Karyawan<br />

4. LokasiPekeriaan<br />

5. Jadwal&WaKu Keria<br />

u ul'3ii,T3*ti.'<br />

- Tuniangan Transport<br />

7. Tunjangan lainnya<br />

- Tunjangan kehadiran<br />

<strong>PT</strong>. VADI{ANA I]{TERIIATIO}IAL<br />

SANTUN SIHOMBING<br />

MMRAN<br />

Oberto Tobing, Badge No' Vl-0017<br />

Duri, 28 OKober 1966<br />

Jt. Gaiah Mada Gg. Meranti Sebanga - Duri<br />

: Jln Rangau Baru Gate lll- Duri<br />

OPERATOR<br />

<strong>PT</strong>. CPI- Duri Riau<br />

Jadwal dan Waktu Keria disesuaikan dengan<br />

kebutuhan oPerasional<br />

'iiiiJri" r"ria aoaun 5: 2 densan 8 JamlHari<br />

: Rp. 1,270,000<br />

:Rp. 150,000<br />

: Rp. 7,500 Per hari<br />

larrPlrantnlmeruPakanbqland.dP€r|an|tan-Ker|aWahhrTe]tentudant|da|(dapat<br />

"rril"*; dal Perlanllan it'1" w"rtu Terter*u teruebut'<br />

I(gsryafug.unf1qria<br />

KARYAWAI{<br />

OBERTO TOBING<br />

t{a[anan 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!