26.08.2013 Views

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

Ikasle helduen ikas- estiloak eta ikas- estrategiak euskararen ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

206<br />

Teo.2 Telefono elkarrizk<strong>eta</strong><br />

Lantzeko Ikas-estiloa: teorikoa Ikas-estrategia mota: oroimenekoak<br />

Bestelako helburuak:<br />

• Itzulpena. Irakurmena.<br />

Denbora: 40 min. Tokia: <strong>ikas</strong>gelan<br />

Antolak<strong>eta</strong>: Bakarkako lana<br />

Materialak “Blu-tack” (hormarako itsasgarriak)<br />

<strong>Ikasle</strong>entzako azalpena<br />

Adibideak: -<br />

Eskola aurretik: -<br />

Eskolan zehar:<br />

1. <strong>Ikasle</strong>ei eskatu gogora dezatela telefonoz izandako azken elkarrizk<strong>eta</strong> <strong>eta</strong><br />

idatz dezatela gaztelaniaz.<br />

2. Bukatutakoan, <strong>ikas</strong>le bakoitzak bere orria irakasleren mahaian utziko du<br />

<strong>eta</strong> beste <strong>ikas</strong>kide batek idatzitakoa jasoko du. <strong>Ikasle</strong>en lana elkarrizk<strong>eta</strong><br />

euskarara itzultzea izango da. Horr<strong>eta</strong>rako, irakasleari, <strong>ikas</strong>kideei nahiz<br />

hiztegiari laguntza eskatzea izango dute. Urrats hon<strong>eta</strong>rako 15 minutuko<br />

tartea izango da.<br />

3. Denbora pasatakoan, <strong>ikas</strong>leek itzulitako elkarrizk<strong>eta</strong> horman itsatsiko<br />

dute <strong>eta</strong>, aurrez, beraiek gazteleraz idatzi zutenaren itzulpena bilatzen<br />

ahaleginduko dira.<br />

Aldaerak:<br />

Telefono-elkarrizk<strong>eta</strong> eskatu beharrean, <strong>ikas</strong>leei egungo abesti bat eskatzen<br />

zaie, gaztelaniaz kantatua. Ondoren, bi aukera daude:<br />

• abesti erdiak aukeratzea euskaratzeko bikoteka, edo<br />

• abesti bakarra aukeratu <strong>ikas</strong>le guztiek euskaratzeko<br />

Oharrak: -<br />

Iturburua:<br />

• Garcia Arreza, M. (1995): Participar para aprender. Aljibe: Malaga.<br />

Teo.3 Apartamentua<br />

Lantzeko Ikas-estiloa: teorikoa Ikas-estrategia mota: m<strong>eta</strong>kognitiboa<br />

Bestelako helburuak: mintzamena, konbentzitzeko treb<strong>eta</strong>suna<br />

Denbora: 30 min. Tokia: <strong>ikas</strong>gelan<br />

Antolak<strong>eta</strong>: Bakarkako lana<br />

Materialak: Papera <strong>eta</strong> boligrafoa<br />

<strong>Ikasle</strong>entzako azalpena<br />

Pentsa ezazu euskaltegiko zure <strong>ikas</strong>gela herentzi batez tokatu zaizula <strong>eta</strong><br />

apartamentu bihurtu nahi duzula. Egin planoa <strong>eta</strong> ondoren, gainerako kideei

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!