TH-L32C22X Petunjuk Pengoperasian - KWN Indonesia
TH-L32C22X Petunjuk Pengoperasian - KWN Indonesia
TH-L32C22X Petunjuk Pengoperasian - KWN Indonesia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
POWER<br />
ASPECT<br />
OPTION<br />
INPUT<br />
PC TV AV<br />
MENU SURROUND RECALL<br />
EXIT<br />
R G Y B<br />
TEXT F.P. INDEX HOLD<br />
MUTE<br />
N2QAYB000544<br />
R-TUNE<br />
RETURN<br />
<strong>Petunjuk</strong> <strong>Pengoperasian</strong><br />
TV LCD<br />
No. Model<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong><br />
Asesori baku<br />
Periksa apakah asesori dan barang yang tertera sudah<br />
tersedia<br />
Pengendali Jarak Jauh<br />
N2QAYB000544<br />
Tumpuan<br />
Daftar Isi<br />
– Tindak Pencegahan untuk Keselamatan .......2<br />
– Menambat tumpuan ........................................3<br />
– Menghubungkan Antena & Peralatan Luar .4<br />
– Menggunakan Pengendali Jarak Jauh............5<br />
– Mengidentifi kasi Kontrol TV .........................6<br />
– Melakukan Pengaturan Awal..........................6<br />
– Menonton TV ...................................................7<br />
– Menonton Input Eksternal .............................7<br />
– Menggunakan Fungsi Menu ...........................8<br />
– Pemilihan Suara Stereo / Bilingual ..............12<br />
– VIERA Link “HDAVI Control” .................12<br />
– VIERA TOOLS ..............................................13<br />
– Menonton Teleteks.........................................14<br />
– Sinyal input yang dapat ditampilkan ...........15<br />
– Pertanyaan-Pertanyaan .................................15<br />
– Spesifi kasi ........................................................16<br />
Baterai Pengendali Jarak<br />
Jauh (2)<br />
• R6 (AA)<br />
<strong>Petunjuk</strong><br />
pengoperasian<br />
Terima kasih anda telah membeli produk Panasonic ini.<br />
Silakan baca petunjuk ini sebelum mengoperasikan perangkat dan simpan untuk rujukan di kemudian hari.<br />
Citra yang tertera pada buku petunjuk ini hanya untuk penjelasan saja.<br />
PERHATIAN: Produk ini memiliki bagian-bagian yang mungkin dapat menimbulkan bahaya (seperti kantung plastik)<br />
yang dapat terhirup atau tertelan oleh anak-anak tanpa disengaja. Jauhkah bagian-bagian ini dari<br />
jangkauan anak-anak.<br />
<strong>Indonesia</strong><br />
BLB<br />
TQB4GC0753<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:1<br />
3/10/2011 8:22:55 AM
Tindak Pencegahan untuk Keselamatan<br />
Peringatan<br />
Sumber daya / Instalasi<br />
• TV ini dirancang untuk :<br />
– AC 110-240 V, 50 / 60 Hz<br />
– Penggunaan di atas meja<br />
Menangani steker dan kabel listrik<br />
• Masukkan steker listrik ke dalam<br />
stop-kontak. (Jika steker listrik kendur,<br />
maka panas dapat timbul dan akan<br />
menyebabkan kebakaran.)<br />
• Pastikan steker listrik dapat diakses dengan mudah.<br />
• Jangan menyentuh steker listrik dengan tangan basah.<br />
(Dapat menimbulkan kejut listrik.)<br />
• Jangan merusak kabel listrik. (Kabel yang rusak dapat<br />
menyebabkan kebakaran atau kejut listrik.)<br />
– Jangan memindahkan TV dengan kabel tertancap pada<br />
stop-kontak.<br />
Apabila ditemukan<br />
adanya ketidaknormalan,<br />
lepas segera steker listrik!<br />
Jenis steker listrik bervariasi<br />
tergantung negara yang<br />
bersangkutan.<br />
– Jangan menempatkan benda yang berat di atas kabel atau menempatkan kabel dekat<br />
benda bersuhu tinggi.<br />
– Jangan memuntir kabel, menekuknya secara berlebihan atau merentangnya.<br />
– Jangan menarik kabel. Pegang badan steker listrik sewaktu melepas hubungan kabel.<br />
– Jangan menggunakan steker atau stop-kontak listrik yang rusak.<br />
Jangan melepas tutup dan JANGAN SEKALI-KALI memodifikasi TV sendiri<br />
• Jangan melepas tutup belakang karena bagian-bagian bertegangan dapat diakses apabila<br />
tutup tersebut dilepas. Tidak ada bagian-bagian di dalam yang dapat diservis oleh<br />
pengguna. (Komponen tegangan tinggi dapat menimbulkan kejut listrik serius.)<br />
• TV harus diperiksa, disetel atau diperbaiki di dealer Panasonic setempat.<br />
Jangan terpapar hujan atau lengasan berlebih<br />
• Untuk mencegah kerusakan yang dapat menimbulkan kejut listrik atau kebakaran, jangan<br />
sampai TV ini terpapar hujan atau lengasan berlebih. TV ini tidak boleh terpapar tetesan<br />
atau tumpahan air dan benda berisi cairan, seperti vas, tidak boleh ditempatkan di atas<br />
(menempel atau tidak menempel pada) TV.<br />
Jangan terpapar sinar matahari langsung dan sumber panas lainnya<br />
• TV jangan sampai terpapar sinar matahari langsung dan sumber panas lainnya. Untuk<br />
mencegah terjadinya kebakaran, jangan sekali-kali meletakkan jenis lilin atau nyala api<br />
terbuka apapun di atas atau di dekat TV.<br />
Jangan menyisipkan benda asing ke dalam TV<br />
• Jangan biarkan benda apapun jatuh ke TV melalui celah udara. (Hal ini dapat menimbulkan<br />
kebakaran atau kejut listrik.)<br />
Jangan meletakkan TV pada permukaan yang miring atau tidak stabil<br />
• TV mungkin terjatuh atau terguling.<br />
Gunakan tumpuan / peralatan pemasang khusus<br />
• Penggunaan tumpuan atau benda lain yang belum mendapat persetujuan dapat membuat<br />
TV menjadi tidak stabil dan dapat menimbulkan resiko cidera. Jangan lupa meminta dealer<br />
Panasonic setempat untuk melakukan penyetelan.<br />
• Gunakan tumpuan (halaman 3) / siku-siku yang menggantung di dinding (halaman 3) yang<br />
telah disetujui.<br />
Perhatian<br />
■ Perlengkapan ini dimaksudkan untuk digunakan pada iklim tropis<br />
■ Sewaktu membersihkan TV, cabut steker listrik<br />
– Membersihkan TV dalam keadaan bertegangan dapat menimbulkan kejut listrik.<br />
■ Jika TV tidak akan digunakan untuk waktu yang lama, cabut steker listrik<br />
– TV tetap mengkonsumsi daya tertentu sekalipun dalam modus Off selama steker listrik<br />
masih terhubung ke stop-kontak bertegangan.<br />
■ Sediakan ruang yang cukup di sekitar TV agar panas dapat menyebar<br />
– Sewaktu menggunakan tumpuan, jaga ruang antara dasar TV dan permukaan di mana<br />
TV dipasang.<br />
– Jika menggunakan siku-siku yang menggantung<br />
10<br />
di dinding, ikuti buku petunjuknya.<br />
■ Jangan menghambat celah udara di belakang 10<br />
– Ventilasi yang terhambat oleh koran, taplak<br />
meja, tirai, dsb. dapat mengakibatkan panas<br />
berlebihan, kebakaran atau kejut listrik.<br />
Jarak minimun (cm)<br />
■ Jangan memberikan gaya atau tumbukan yang<br />
kuat pada panel tampilan<br />
– Hal ini dapat menimbulkan kerusakan yang akan mengakibatkan terjadinya cidera.<br />
CATATAN<br />
10 10<br />
■ Fungsi auto power standby<br />
– Jika tidak ada sinyal yang diterima dan tidak ada operasi yang berjalan selama 30 menit,<br />
maka TV secara otomatis akan masuk ke modus standby.<br />
■ Jauhkan TV dari jenis peralatan ini<br />
– Peralatan elektronik<br />
Terutama, jangan letakkan peralatan video di dekat TV. Interferensi elektromagnetik<br />
dapat mendistorsi citra/suara.<br />
– Peralatan dengan sensor inframerah<br />
TV ini juga memancarkan berkas sinar inframerah. Hal ini dapat berpengaruh pada<br />
kerja peralatan lain.<br />
■ Angkut hanya dengan posisi tegak<br />
2<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:2<br />
3/10/2011 8:22:55 AM
Menambat tumpuan<br />
PERINGATAN<br />
Jangan melepas rakitan atau<br />
memodifikasi tumpuan.<br />
• Jika tidak dipatuhi, maka TV<br />
dapat jatuh dan rusak, dan dapat<br />
mengakibatkan cidera perorangan.<br />
PERHATIAN<br />
Jangan menggunakan tumpuan untuk<br />
TV atau tampilan lain apapun.<br />
• Jika tidak dipatuhi, maka TV atau<br />
tampilan dapat terjatuh dan rusak<br />
dan dapat mengakibatkan cidera<br />
perorangan.<br />
Jangan menggunakan tumpuan apabila<br />
sudah bengkok atau secara fisik rusak.<br />
• Jika tumpuan digunakan selagi secara<br />
fisik sudah rusak, maka dapat terjadi<br />
cidera perorangan. Hubungi segera<br />
dealer Panasonic terdekat.<br />
Selama penyetelan dilakukan, pastikan<br />
semua sekrup sudah dikencangkan<br />
dengan benar.<br />
• Apabila kurang seksama dalam<br />
memastikan apakah sekrup sudah<br />
dikencangkan dengan benar selama<br />
perakitan berlangsung, maka<br />
tumpuan tidak akan cukup kuat untuk<br />
menumpu TV dan TV dapat terjatuh<br />
dan rusak, dan dapat mengakibatkan<br />
cidera perorangan.<br />
Pastikan TV tidak jatuh.<br />
• Jika TV dipukul atau anak kecil<br />
menaiki tumpuan di mana TV dalam<br />
keadaan terpasang, maka TV dapat<br />
terjatuh dan dapat mengakibatkan<br />
cidera perorangan.<br />
Diperlukan dua orang atau lebih untuk<br />
memasang dan memindahkan TV.<br />
• Jika tidak ada dua orang atau lebih,<br />
maka TV dapat jatuh dan dapat<br />
mengakibatkan cidera perorangan.<br />
TV ini dapat jatuh jika didorong, ditarik atau dipukul.<br />
Oleh karenanya, dianjurkan agar TV dikencangkan ke lantai, dinding,<br />
atau perabot seperti yang digambarkan. Tindakan ini dirancang untuk<br />
mengurangi risiko cidera akibat jatuhnya TV. Namun, tidak dapat menjamin<br />
perlindungan dalam semua hal.<br />
Mengencangkan TV<br />
Sekrup<br />
perakit (4)<br />
Matras busa atau kain<br />
lembut yang tebal<br />
Gambar ini hanya untuk ilustrasi<br />
semata.<br />
Alas (1) Pengikat Sekrup Sekrup kayu<br />
Kencangkan pengikat yang dipasok<br />
ke dasar dengan menggunakan<br />
sekrup .<br />
Sisipkan Dasar ke dalam TV, lalu<br />
kencangkan kuat-kuat<br />
dengan sekrup rakitan .<br />
• Pastikan sekrup sudah<br />
kencang.<br />
Kencangkan tumpuan<br />
ke lantai, dinding atau<br />
perabot dengan pengikat.<br />
F<br />
Tambahan tali/pengikat untuk<br />
mengencangkan lantai atau dinding<br />
sesuai dengan IEC60065 pasal 5.4.1<br />
(f) dengan catatan tambahan sebagai<br />
berikut:<br />
PERINGATAN<br />
Untuk mencegah cidera, alat ini<br />
harus benar-benar dikencangkan<br />
ke lantai/dinding sesuai dengan<br />
instruksi instalasi.<br />
3<br />
B<br />
A<br />
F<br />
Siku yang menggantung di dinding (Pilihan) TY-WK3L2RW<br />
Silakan hubungi dealer Panasonic terdekat untuk membeli<br />
siku-siku yang menggantung di dinding sebagaimana yang<br />
disarankan. Untuk keterangan lengkap tambahan, lihat<br />
buku petunjuk pemasangan siku-siku yang menggantung<br />
di dinding.<br />
Belakang TV<br />
[Pandangan dari samping]<br />
200mm<br />
Kedalaman sekrup:<br />
minimum 10 mm,<br />
200mm<br />
maksimum 12 mm<br />
Lubang untuk instalasi siku-siku<br />
yang menggantung di dinding<br />
CATATAN<br />
Sekrup untuk memasang TV pada<br />
siku-siku yang menggantung di dinding<br />
(tidak disediakan bersama TV)<br />
Lubang-lubang untuk siku-siku menggantung di dinding dikencangkan terlebih<br />
dulu dengan sekrup dari pabrik sewaktu dibeli.<br />
Jika Anda memilih menggunakan siku-siku menggantung di dinding, lepaskan<br />
sekrup-sekrup ini dan kencangkan TV ke siku-siku menggantung di dinding<br />
dengan sekrup yang disediakan bersama siku-siku.<br />
Dianjurkan agar menyimpan sekrup-sekrup ini (sekrup dari pabrik) dalam hal<br />
Anda berhenti menggunakan siku-siku menggantung di dinding dan dengan<br />
demikian perlu mengencangkan lubang lagi.<br />
PERHATIAN<br />
• Harus menggunakan konektor PC seperti<br />
MAKSIMUM 4cm<br />
yang ditunjukkan untuk kondisi<br />
menggantung di dinding.<br />
PERINGATAN<br />
• TV ini dirancang untuk digantung di dinding tanpa mengeluarkan Alas .<br />
• Dalam hal menggantung di dinding tanpa Alas , 4 sekrup perakit ,<br />
harus dikencangkan ke dalam lubang sekrup .<br />
• Menggunakan siku-siku yang menggantung di dinding lainnya atau<br />
memasang siku-siku yang menggantung di dinding sendiri beresiko<br />
menimbulkan cidera pribadi dan merusak produk. Untuk mempertahankan<br />
kinerja dan keamanan unit, minta kepada dealer anda atau kontraktor<br />
berlisensi untuk mengencangkan siku-siku yang menggantung di dinding.<br />
Setiap kerusakan akibat pemasangan tanpa menggunakan jasa pemasang yang<br />
memenuhi syarat akan membuat garansi anda menjadi tidak berlaku.<br />
• Jangan memasang unit langsung di bawah lampu plafon (seperti lampu<br />
sorot jenis spotlight maupun floodlight atau lampu halogen) yang biasanya<br />
menghasilkan panas tinggi. Tindakan ini dapat membengkokkan atau<br />
merusak bagian lemari yang terbuat dari plastik.<br />
• Berhati-hatilah sewaktu memasang siku dinding pada dinding. Pastikan tidak<br />
ada kabel listrik atau pipa di dalam dinding sebelum menggantung siku.<br />
• Agar tidak jatuh dan terjadi cidera, lepaskan TV dari posisi dinding tetapnya<br />
apabila tidak lagi digunakan.<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:3<br />
3/10/2011 8:22:56 AM
Menghubungkan Antena & Peralatan Luar<br />
Diagram ini menunjukkan saran kami mengenai cara menghubungkan TV ke berbagai peralatan anda. Untuk hubungan lain, lihat instruksi<br />
operasi masing-masing peralatan.<br />
Peralatan luar dan kabel yang diperlihatkan tidak dipasok bersama TV ini.<br />
Pastikan TV sudah dilepas dari stop-kontak utama sebelum memasang atau melepas kabel apapun.<br />
CATATAN<br />
• Jika antena ditempatkan di lokasi yang<br />
keliru, maka dapat terjadi gangguan.<br />
Belakang TV<br />
(Mendengarkan)<br />
Untuk menonton DVD<br />
Antena<br />
(Menonton)<br />
DVD player<br />
Kabel RF<br />
Camcorder /<br />
Peralatan Permainan<br />
(Menonton)<br />
Untuk merekam / playback<br />
(Mendengarkan)<br />
atau<br />
(Menonton)<br />
(Mendengarkan)<br />
Kabel RCA<br />
Untuk mendengar<br />
dengan speaker<br />
Amplifier dengan sistem speaker<br />
L<br />
R<br />
AUDIO<br />
OUT<br />
L<br />
R<br />
(Menonton)<br />
VIDEO<br />
AUDIO<br />
AV1 IN<br />
Y<br />
PB/CB<br />
PR/CR<br />
COMPONENT<br />
(Mendengarkan)<br />
Adapter konversi<br />
(bila perlu)<br />
AV2 IN<br />
VIDEO<br />
L<br />
R<br />
HDMI<br />
AV IN<br />
PC<br />
Komputer<br />
Kabel ‘fully wired’ yang<br />
sesuai untuk HDMI<br />
Kabel ‘fully<br />
wired’ yang<br />
sesuai untuk<br />
HDMI<br />
DVD Recorder /<br />
VCR<br />
Untuk menonton<br />
siaran satelit<br />
Set top box<br />
Peralatan HDMI<br />
DVD player<br />
Piring Satelit<br />
Kabel<br />
satelit<br />
• Jangan meletakkan kabel RF dekat dengan<br />
kabel listrik agar tidak timbul derau.<br />
• Jangan meletakkan kabel RF di bawah TV.<br />
• Untuk mendapatkan gambar dan suara<br />
dengan kualitas optimal, diperlukan<br />
Antena, kabel yang tepat (koaksial 75 Ω)<br />
dan steker terminasi yang tepat.<br />
• Apabila yang digunakan adalah sistem<br />
Antena bersama, anda mungkin<br />
memerlukan kabel penghubung dan<br />
steker yang tepat di antara soket Antena<br />
dinding dan TV.<br />
• Pusat Layanan Televisi Setempat atau<br />
dealer anda mungkin dapat membantu<br />
anda dalam mendapatkan sistem Antena<br />
yang tepat untuk daerah tertentu di<br />
tempat anda serta asesori yang diperlukan.<br />
• Setiap hal yang berkenaan dengan<br />
pemasangan Antena, upgrade sistem yang<br />
ada atau asesori yang diperlukan, serta<br />
biaya yang ditanggung, semuanya adalah<br />
tanggung-jawab anda selaku Pelanggan.<br />
4<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:4<br />
3/10/2011 8:22:57 AM
Menggunakan Pengendali Jarak Jauh<br />
Menyisipkan dan melepas baterai<br />
Mengenali Kontrol<br />
Perhatikan polaritas<br />
yang benar (+ atau -)<br />
Tarik hingga terbuka<br />
Kait<br />
Tutup<br />
PERHATIAN<br />
• Pemasangan yang tidak benar dapat<br />
membuat baterai bocor dan menimbulkan<br />
korosi, yang dapat merusak pengendali jarak<br />
jauh.<br />
• Jangan mencampur baterai lama dan baterai<br />
baru.<br />
• Jangan mencampur jenis baterai yang<br />
berbeda (seperti baterai alkalin dengan<br />
baterai mangan).<br />
• Jangan menggunakan baterai yang dapat<br />
diisi-ulang (Ni-Cd).<br />
• Jangan membakar atau memecah baterai.<br />
Baterai tidak boleh terkena panas berlebihan<br />
seperti terik matahari, api atau sejenisnya.<br />
• Jangan membongkar rakitan atau<br />
memodifikasi alat pengendali jarak jauh.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
POWER<br />
ASPECT<br />
OPTION<br />
INPUT<br />
PC TV AV<br />
MENU SURROUND RECALL<br />
EXIT<br />
R G Y B<br />
TEXT F.P. INDEX HOLD<br />
MUTE<br />
N2QAYB000544<br />
R-TUNE<br />
RETURN<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
1 Saklar Standby On / Off<br />
• Mengganti TV On atau Off standby<br />
2 Pemilihan Suara Stereo / Bilingual<br />
(halaman 12)<br />
3 Menu Utama (halaman 8)<br />
• Mengakses Menu Utama<br />
4 Aspek (halaman 7)<br />
• Menampilkan daftar Seleksi Aspek<br />
• Aspek yang dikehendaki juga dapat<br />
dipilih dengan menekan tombol ini<br />
berulang-kali<br />
5 VIERA TOOLS (halaman 13)<br />
• Menampilkan beberapa ikon fitur<br />
khusus untuk memudahkan akses<br />
6 VIERA Link (halaman 13)<br />
• Mengakses Menu VIERA Link<br />
7 OK<br />
• Menegaskan seleksi<br />
8 Menu Pilihan (halaman 7)<br />
• Akses cepat ke beberapa pilihan<br />
menonton dan mendengar<br />
9 Teleteks (halaman 14)<br />
• Berpindah ke modus teleteks<br />
10 Berpindah ke halaman teleteks<br />
favorit (halaman 14)<br />
11 Tombol angka<br />
• Memilih saluran dan halaman<br />
teleteks<br />
• Bila dalam modus Standby,<br />
menghidupkan TV<br />
12 Suara Bisu<br />
• Menghidup [On] atau matikan<br />
[Off] suara bisu<br />
13 Volume Naik / Turun<br />
14 Pemilihan modus Input<br />
• PC: berpindah ke modus PC input<br />
• TV: berpindah ke modus TV<br />
• AV: menampilkan daftar Input<br />
Seleksi<br />
15 Informasi Program<br />
16 Surround (halaman 9)<br />
• Menghidup-matikan efek Surround<br />
17 Keluar<br />
• Kembali ke layar menonton normal<br />
18 D-MODE<br />
• Menghidup [On] atau matikan<br />
[Off] Mode Tarian (halaman 9)<br />
19 Tombol kursor<br />
• Melakukan pilihan dan penyesuaian<br />
20 Kembali<br />
• Kembali ke menu / halaman<br />
sebelumnya<br />
21 Tombol berwarna<br />
• Memilih, menjelejah dan<br />
mengoperasikan berbagai fungsi<br />
22 Tahan (halaman 14)<br />
• Menahan halaman teleteks yang<br />
sekarang (modus teleteks)<br />
23 Indeks (halaman 14)<br />
• Kembali ke halaman teleteks indeks<br />
(modus teleteks)<br />
24 R-TUNE<br />
• Kembali ke saluran yang ditonton<br />
sebelumnya<br />
25 Saluran Naik / Turun<br />
• Memilih saluran secara urutan<br />
5<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:5<br />
3/10/2011 8:22:57 AM
Mengidentifikasi Kontrol TV<br />
Melakukan Pengaturan Awal<br />
Mencari dan menyimpan saluran TV secara otomatis.<br />
Langkah-langkah ini tidak diperlukan apabila penyetelan telah diselesaikan oleh dealer setempat.<br />
Tancap TV ke stop-kontak listrik dan hidupkan<br />
Sekarang pengendali jarak jauh dapat digunakan untuk menghidupkan TV atau<br />
memindahkan TV ke modus standby. (LED Daya: On)<br />
5<br />
6<br />
Bahasa OSD<br />
English<br />
Pilih bahasa anda<br />
pilih<br />
1 2 3 4<br />
1 Saklar On / Off daya listrik<br />
• Hidupkan untuk menghidupkan<br />
TV atau setel TV ke modus Standby<br />
dengan alat pengendali jarak jauh<br />
2 Pilihan Fungsi<br />
• Volume / Kontras / Terang / Warna /<br />
Ketajaman / Pewarnaan (modus<br />
NTSC) / Bass / Treble / Imbang /<br />
Penalaan Otomatis (halaman 8 - 9)<br />
3 Menambah satu atau mengurangi satu<br />
posisi saluran. Sewaktu fungsi sudah<br />
diperlihatkan, tekan untuk menambah<br />
atau mengurangi fungsi yang dipilih.<br />
Sewaktu dalam modus standby,<br />
nyalakan TV.<br />
4 Mengganti modus input<br />
5 Penerima sinyal pengendali jarak jauh<br />
• Jangan meletakkan benda apapun di<br />
antara penerima sinyal pengendali<br />
jarak jauh TV dan pengendali jarak<br />
jauh.<br />
6 LED Daya<br />
• Standby: merah<br />
On: hijau<br />
• Sewaktu menggunakan pengendali<br />
jarak jauh, menunjukkan TV telah<br />
menerima perintah.<br />
Program Saluran<br />
Asia/Eropa Barat<br />
CIS/Eropa Timur<br />
Cina<br />
Hongkong<br />
NZ/<strong>Indonesia</strong><br />
CATV/Lainnya<br />
Penalaan<br />
Otomatis dimulai<br />
Penalaan Otomatis<br />
1<br />
Pindai<br />
Pilih lingkungan tampilan.<br />
Rumah<br />
1<br />
Toko<br />
menyetel<br />
Pilih daerah anda<br />
pilih<br />
akses<br />
Sewaktu memilih “CATV/Lainnya”, tekan tombol<br />
OK, lalu pilih Program Saluran<br />
dari “CATV India”, “Afrika Selatan”, “Sistem<br />
Amerika”, “CATV Amerika” atau “Jepang”.<br />
CH2<br />
Penalaan Otomatis akan dimulai untuk mencari saluran TV dan<br />
menyimpannya. Urutan saluran hasil sortir tergantung pada sinyal<br />
TV, sistem penyiaran dan kondisi penerimaan.<br />
Penalaan Otomatis selesai<br />
6<br />
120<br />
Pilih “Rumah”<br />
pilih<br />
menyetel<br />
Menonton modus lingkungan<br />
Rumah: Modus yang disarankan untuk<br />
menonton di rumah. Pilih “Rumah”<br />
untuk mendapatkan gambar optimal.<br />
“Mode Tampilan” disetel “Normal”<br />
(halaman 8).<br />
Toko: Modus demonstrasi untuk menjelaskan<br />
fitur utama TV ini (untuk tampilan<br />
di toko). “Mode Tampilan” disetel<br />
“Dinamik” (halaman 8).<br />
Untuk kembali menonton modus seleksi<br />
lingkungan tampilan apabila “Toko” dipilih<br />
Toko<br />
Anda telah memilih moda toko<br />
Demo Otomatis<br />
Tdk Aktif<br />
Pilih lingkungan tampilan.<br />
Rumah<br />
Aktif<br />
Toko<br />
Untuk mengubah menonton modus<br />
lingkungan di lain waktu, setel ulang<br />
semua pengaturan dengan mengakses<br />
Kondisi Pengiriman.<br />
“Kondisi Pengiriman” (halaman 10)<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:6<br />
3/10/2011 8:22:57 AM
TV<br />
1 ABC<br />
CH07<br />
5.5MHz<br />
PAL<br />
16:9<br />
15<br />
Menonton TV<br />
Hidupkan daya<br />
• Saklar listrik On / Off harus On<br />
(halaman 6).<br />
Memilih saluran<br />
naik<br />
atau<br />
turun<br />
• Untuk memilih nomor saluran dua digit, misalnya<br />
39 (dalam waktu singkat)<br />
• Jika nomor saluran satu-digit<br />
dengan cepat mengganti saluran<br />
Apabila TV disetel ke standby, maka akan terdengar<br />
bunyi klik sebentar. Hal ini normal.<br />
Selagi menonton TV, Anda dapat melakukan<br />
apa yang tertera di bawah ini:<br />
Kembali ke saluran yang ditonton sebelumnya<br />
Menonton banner informasi<br />
Modus input, posisi saluran, nomor saluran,<br />
Sistem suara, Sistem warna, rasio aspek<br />
Suara bisu, modus audio,<br />
petunjuk teleteks<br />
(apabila teleteks tersedia),<br />
sisa waktu pengatur<br />
waktu off<br />
CATATAN<br />
• Banner informasi juga ditampilkan sewaktu anda<br />
berganti saluran.<br />
• Sistem warna tidak akan ditampilkan apabila disetel ke<br />
“Otomatis”.<br />
Akses cepat ke pengaturan yang dapat dipiih untuk<br />
program saat ini<br />
ganti<br />
pilih<br />
Pengaturan Warna Saluran<br />
Menetapkan kedalaman warna Menu Gambar<br />
(halaman 8)<br />
Pilih Karakter Teleteks<br />
Menetapkan bahasa teleteks Menu Konfigurasi<br />
(halaman 9)<br />
MPX<br />
Memilih suara multipleks (jika tersedia)<br />
Menu Suara (halaman 9)<br />
Koreksi Volume<br />
Menyetel volume program individu atau modus input<br />
Menu Suara (halaman 9)<br />
Mengganti rasio aspek<br />
Menampilkan daftar Seleksi Aspek<br />
Pilihan Aspek<br />
16:9<br />
14:9<br />
Disesuaikan<br />
4:3<br />
4:3 Penuh<br />
Pembesaran 1<br />
Pembesaran 2<br />
Pembesaran 3<br />
simpan<br />
pilih<br />
Selagi daftar ditampilkan, pilih modus<br />
(16:9 /14:9 / Disesuaikan / 4:3 / 4:3 Penuh /<br />
Pembesaran 1 / Pembesaran 2 / Pembesaran 3)<br />
Anda juga dapat merubah aspek secara langsung<br />
Tekan berulang-kali hingga modus<br />
yang dikehendaki tercapai<br />
CATATAN<br />
• Hanya “16:9” dan “4:3” yang tersedia dalam modus PC.<br />
• Aspek ditetapkan ke “16:9” apabila “Mode Tampilan”<br />
disetel ke “Permainan” dalam Menu Gambar.<br />
• Tidak tersedia dalam modus teleteks.<br />
• Modus Aspek dapat diingat secara terpisah untuk tiap<br />
sinyal SD (Definisi baku) dan HD (Definisi tinggi).<br />
7<br />
Menonton Input Eksternal<br />
Menampilkan menu pilihan input<br />
Memilih modus input dari peralatan yang<br />
terhubung<br />
Misalnya (AV2)<br />
Pilihan Input<br />
AV1<br />
AV2<br />
PC<br />
HDMI<br />
TV<br />
menonton<br />
pilih<br />
Input juga dapat dipilih dengan menggunakan tombol<br />
AV pada pengendali jarak jauh atau panel depan TV<br />
(halaman 6) Tekan tombol berulang kali hingga input<br />
yang dikehendaki terpilih.<br />
Anda dapat memberi label atau melompati setiap modus<br />
input “Label Input” (halaman 10)<br />
Input yang dilompati tidak akan ditampilkan sewaktu<br />
tombol AV ditekan.<br />
Menonton<br />
Modus yang dipilih ditampilkan di layar.<br />
Misalnya (AV2)<br />
AV2<br />
PAL<br />
16:9<br />
CATATAN<br />
• Apabila peralatan luar memiliki fungsi untuk<br />
menyesuaikan aspek, setel ke “16:9”.<br />
• Juga memungkinkan untuk langsung berpindah ke input<br />
PC dari modus TV dengan menekan tombol PC.<br />
• Anda juga dapat mendengar suara PC dengan kabel audio<br />
dalam keadaan terhubung.<br />
• Anda dapat menetapkan beberapa fungsi, Pengaturan<br />
PC Lanjutan (halaman 8) dalam Menu Gambar dan<br />
Konfigurasi PC (halaman 9) dalam Menu Konfigurasi.<br />
• Untuk PC HDMI-kompatibel, menghubungkan ke<br />
terminal HDMI dimungkinkan dengan menggunakan<br />
kabel HDMI.<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:7<br />
3/10/2011 8:22:59 AM
Menggunakan Fungsi Menu<br />
Berbagai menu memungkinkan dilakukan penyetelan untuk gambar, suara dan fungsi-fungsi<br />
lain.<br />
Menampilkan menu<br />
Menampilkan fungsi-fungsi yang dapat disetel (bervariasi sesuai sinyal input)<br />
Menu Utama<br />
Gambar<br />
Suara<br />
Konfigurasi<br />
(misalnya)<br />
Menu Gambar 1/2<br />
Mode Tampilan<br />
Normal<br />
Kontras<br />
Terang<br />
Warna<br />
Ketajaman<br />
Pewarnaan<br />
Keseimbangan Warna Normal<br />
Pengaturan Warna Saluran<br />
• Untuk kembali ke<br />
TV setiap saat<br />
• Untuk kembali ke<br />
layar sebelumnya<br />
• Untuk mengganti<br />
halaman menu<br />
90<br />
0<br />
50<br />
50<br />
0<br />
0<br />
(misalnya)<br />
naik<br />
turun<br />
Apabila anda tidak yakin dengan cara<br />
mengoperasikan, lihat panduan operasi<br />
di layar untuk mendapatkan bantuan.<br />
Panduan operasi di layar<br />
Pilih menu<br />
Menu Suara 1/2<br />
Mode<br />
Musik<br />
Bass<br />
Treble<br />
Imbang<br />
Surround<br />
Tdk Aktif<br />
Mode Tarian<br />
Tdk Aktif<br />
Koreksi Volume 0<br />
MPX<br />
Stereo<br />
Pilih<br />
akses<br />
pilih<br />
Memilih item dan merubah<br />
pengaturan<br />
simpan atau akses (Disyaratkan<br />
oleh beberapa fungsi)<br />
merubah pengaturan<br />
memilih item<br />
• Memilih antara alternatif yang ada<br />
Nomor dan posisi alternatif<br />
Keseimbangan Warna Normal<br />
Diubah<br />
• Menyesuaikan dengan menggunakan lajur geser<br />
Ketajaman 50<br />
Dipindahkan<br />
• Berpindah ke layar berikutnya<br />
Menu Penalaan Akses<br />
Menampilkan layar berikutnya<br />
Keluar<br />
Ubah<br />
Kembali<br />
0<br />
0<br />
0<br />
Menu Daftar & Fungsi<br />
Menu Gambar - Pengaturan untuk gambar<br />
Mode Tampilan Modus gambar dasar (Dinamik / Normal / Bioskop / Permainan)<br />
• Dalam tiap Mode Tampilan, Kontras, Terang, Warna, Ketajaman, Pewarnaan, Keseimbangan Warna<br />
dan Filter 3D-COMB dapat disesuaikan dan disimpan sesuai dengan kebutuhan menonton tertentu.<br />
• Ditetapkan untuk tiap sinyal input<br />
Dinamik : Menghasilkan kontras dan ketajaman gambar yang ditingkatkan sewaktu menonton di<br />
dalam ruang yang terang<br />
Normal : Disarankan untuk pengamatan dalam kondisi penerangan ruang sekitar yang normal<br />
Bioskop : Untuk menonton film di ruangan yang gelap dengan meningkatnya kinerja kontras,<br />
reproduksi hitam dan warna<br />
Permainan : Sinyal respon cepat yang khusus menghasilkan citra yang sesuai untuk bermain game.<br />
— Tidak berlaku pada modus TV.<br />
— Rekaman waktu kontinyu yang dihabiskan sewaktu menggunakan modus Permainan<br />
dapat ditampilkan di kanan atas layar “Display Waktu Permainan” (halaman 9).<br />
Kontras Terang Warna Ketajaman Menaikkan atau menurunkan tingkat pilihan ini<br />
sesuai selera pribadi<br />
Pewarnaan Dengan sumber sinyal NTSC yang terhubung ke TV, gradasi gambar dapat<br />
disesuaikan dengan selera anda<br />
• Untuk penerimaan sinyal NTSC atau Component / input HDMI saja.<br />
Keseimbangan Warna Memungkinkan ditetapkannya rona warna keseluruhan dari gambar<br />
(Sejuk / Normal / Hangat)<br />
Pengaturan Warna Saluran Rapatan warna yang bervariasi di antara saluran-saluran<br />
siaran dapat disesuaikan ke tiga tingkat untuk tiap saluran penerima<br />
• Pilih saluran yang anda ingin sesuaikan dan tetapkan fungsi ini.<br />
P-NR Fungsi untuk mengurangi derau gambar yang secara otomatis mengurangi derau<br />
gambar dan kedipan yang tidak diinginkan pada bagian-bagian berkontur dari gambar<br />
(Tdk Aktif / Minimum / Sedang / Maksimum)<br />
• Tidak berlaku untuk sinyal PC.<br />
Filter 3D-COMB Membuat gambar diam atau gambar bergerak terlihat lebih jelas<br />
(Tdk Aktif / Aktif)<br />
• Kadang selagi menonton gambar diam atau yang bergerak lambat, penentuan pola warna dapat<br />
terlihat. Disetel ke “Aktif ” untuk menampilkan warna yang lebih tajam dan lebih akurat.<br />
• Untuk penerimaan sinyal PAL atau NTSC saja.<br />
• Tidak berlaku untuk Component, PC dan HDMI.<br />
Pengaturan PC Lanjutan<br />
Penguatan R, Penguatan G, Penguatan B Menyesuaikan tiap penguatan<br />
Gamma Merubah kurva gamma (2.0 / 2.2 / 2.5)<br />
Atur Ulang ke Defaults Tekan tombol OK untuk menyetel ulang Pengaturan PC Lanjutan saat<br />
ini ke default.<br />
Atur Ulang ke Defaults Tekan tombol OK untuk menyetel ulang Menu Gambar saat ini ke<br />
pengaturan default.<br />
8<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:8<br />
3/10/2011 8:23:01 AM
Menu Suara - Pengaturan untuk suara<br />
Mode Memilih modus suara dasar (Musik / Ucapan / Pengguna)<br />
• Modus yang telah dipilih berpengaruh pada semua sinyal input.<br />
Musik : Meningkatkan kualitas suara untuk menonton musik video, dsb.<br />
Ucapan : Meningkatkan kualitas suara untuk menonton berita, drama, dsb.<br />
• Dalam modus Musik dan Ucapan, anda dapat menyetel pengaturan “Bass” dan “Treble”, dan<br />
pengaturan tersebut akan disimpan untuk tiap modus.<br />
Pengguna : Dalam modus ini, “Ekualiser” akan tampak dalam Menu Suara dan bukan “Bass”<br />
dan “Treble”. Setel “Ekualiser” sesuai selera anda “Ekualiser” (di bawah)<br />
Bass Menyetel tingkat bass<br />
Treble<br />
Menyetel tingkat treble<br />
Ekualiser Setel tingkat frekuensi agar sesuai dengan kualitas suara favorit anda<br />
• Dengan tombol / , pilih band frekuensi, lalu dengan / , setel tingkatnya.<br />
• Apabila anda ingin meningkatkan suara bass, naikkan tingkat frekuensi rendah. Apabila<br />
anda ingin meningkatkan suara treble, naikkan tingkat frekuensi yang lebih tinggi.<br />
• Untuk menyetel ulang tingkat tiap frekuensi ke pengaturan default, pilih “Atur Ulang ke<br />
Default” dengan menggunakan tombol kursor, kemudian tekan tombol OK.<br />
Imbang Menyesuaikan tingkat volume dari speaker kanan dan kiri<br />
Surround Penyetelan suara surround (Tdk Aktif / V-Audio)<br />
V-Audio : Menyediakan peningkat dinamis untuk kelebaran untuk mensimulasi efek spasial<br />
yang telah ditingkatkan<br />
• Berpindah juga dimungkinkan dengan tombol Surround pada pengendali jarak jauh<br />
(halaman 5).<br />
Mode Tarian Modus suara yang dioptimasi yang meningkatkan kualitas suara berirama<br />
atau suara musik (Tdk Aktif / Aktif)<br />
Koreksi Volume<br />
Menyesuaikan volume saluran individu atau modus input<br />
MPX Memilih modus suara multipleks (jika tersedia) (halaman 12)<br />
• Biasanya: Stereo<br />
• Sinyal stereo tidak dapat diterima: Mono<br />
• M1 / M2: Tersedia selagi sinyal mono ditransmisi<br />
Input HDMI Pilih untuk menyesuaikan sinyal input (Digital / Analog)<br />
Digital : hubungan kabel HDMI<br />
Analog : hubungan kabel adapter HDMI-DVI<br />
• Modus input HDMI saja<br />
Atur Ulang ke Default Tekan tombol OK untuk menyetel ulang pengaturan saat ini<br />
dari Mode, Imbang dan Surround dalam Menu Suara ke default.<br />
Konfigurasi Menu - Pengaturan untuk TV<br />
Konfigurasi PC<br />
Resolusi Input Berpindah ke tampak lebar<br />
– VGA (640 × 400 piksel, 640 × 480 piksel), WVGA (852 × 400 piksel, 852 × 480 piksel),<br />
XGA (1.024 × 768 piksel), WXGA (1.280 × 768 piksel, 1.366 × 768 piksel)<br />
– Perubahan pilihan bergantung pada sinyal<br />
Clock Menyetel ke tingkat minimum jika terjadi derau<br />
Posisi H Menyetel posisi horisontal layar dengan tombol /<br />
Posisi V Menyetel posisi vertikal layar dengan tombol /<br />
Fase Clock Meniadakan kedipan dan distorsi. Sesuaikan setelah penyesuaian Jam dan setel<br />
ke tingkat minimum apabila terjadi derau.<br />
Sinkronisasi Jenis sinyal PC sync (H & V / Pada G)<br />
– H & V : berdasarkan sinyal horisontal dan vertikal dari PC anda<br />
– Pada G : berdasarkan sinyal hijau dari PC anda<br />
Atur Ulang ke Default Tekan tombol OK untuk menyetel ulang pengaturan Konfigurasi<br />
PC saat ini ke default.<br />
Nonaktifkan Timer Menetapkan waktu untuk TV secara otomatis masuk ke modus<br />
Standby (Tdk Aktif / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 menit)<br />
Kunci Program Mengunci saluran / input AV agar tidak dapat diakses (halaman 10)<br />
Menu Penalaan<br />
Edit Daftar Saluran Melompati saluran yang tidak diinginkan atau mengedit saluran<br />
(halaman 11)<br />
Penalaan Otomatis Menetapkan saluran TV secara otomatis (halaman 11)<br />
Penalaan Manual Menetapkan saluran TV secara manual (halaman 11)<br />
Bahasa OSD Mengubah bahasa untuk tampilan di layar<br />
(English / / / / / / <strong>Indonesia</strong> / Français)<br />
Pengaturan Tampilan<br />
Teleteks Modus tampilan teleteks (FASTEXT / Daftar) (halaman 14)<br />
Pilih Karakter Teleteks Memilih bahasa teleteks (Inggris / CIS / Eropa Timur / Persia)<br />
Label Input Memberi label atau melompati tiap modus input (halaman 10)<br />
Display Waktu Permainan Tetapkan ke “Aktif ” untuk menampilkan rekaman terusmenerus<br />
waktu yang dihabiskan dengan menggunakan modus Permainan setiap 30 menit<br />
(Tdk Aktif / Aktif)<br />
– Fungsi ini tersedia apabila “Permainan” dipilih dalam “Mode Tampilan”.<br />
Berlanjut halaman 10<br />
9<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:9<br />
3/10/2011 8:23:02 AM
1<br />
Pengaturan VIERA Link<br />
VIERA Link Setel untuk menggunakan fungsi VIERA Link (Tdk Aktif/ Aktif)<br />
Link Daya Aktif Sewaktu peralatan yang terhubung mulai playback atau navigator langsung /<br />
menu fungsi untuk peralatan diaktifkan, TV secara otomatis dihidupkan. (Hanya apabila TV dalam<br />
modus Standby.) (Tdk Aktif/ Aktif)<br />
Link Daya Tdk Aktif Apabila TV disetel ke modus Standby, maka peralatan yang terhubung<br />
secara otomatis juga disetel ke Standby. Fungsi ini bekerja sekalipun TV masuk ke modus<br />
standby secara otomatis melalui fungsi Nonaktifkan Timer atau fungsi auto power standby.<br />
(Tdk Aktif/ Aktif)<br />
Hemat Daya Siaga Fungsi ini tersedia apabila “VIERA Link” ditetapkan ke “Aktif ” dan “Link<br />
Daya Tdk Aktif ” ditetapkan ke “Aktif ”. Mengendalikan konsumsi daya dalam modus Standby<br />
dari peralatan yang terhubung untuk mengurangi konsumsi daya (Tdk Aktif/ Aktif)<br />
Siaga Otomatis Cerdas Fungsi ini tersedia apabila “VIERA Link” ditetapkan ke “Aktif ”.<br />
Membuat peralatan yang terhubung namun yang tidak digunakan masuk ke modus Standby<br />
untuk mengurangi konsumsi daya (Tdk Aktif / Aktif (Dngn pengingat) / Aktif (Tnp pengingat))<br />
Menu Sistem<br />
Kondisi Pengiriman Menyetel ulang semua pengaturan ke kondisi mula-mula. Setelah<br />
menjalankan fungsi ini, “Penyetelan Awal” (halaman 6) secara otomatis akan dimulai sewaktu<br />
saklar On / Off daya listrik kemudian dihidupkan.<br />
Lisensi Perangkat Lunak Menampilkan informasi lisensi piranti lunak<br />
Informasi Sistem Menampilkan informasi sistem dari TV ini<br />
Pengaturan Lain<br />
Sistem Warna AV Memilih sistem warna optimal berdasarkan atas sinyal video dalam<br />
modus AV (Otomatis / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC)<br />
Matriks Warna Hanya tersedia dengan input 480p atau 576p pada sinyal video dalam<br />
warna alami dari peralatan digital yang terhubung ke komponen AV1 atau terminal<br />
HDMI. Pilih SD atau HD untuk menyesuaikan parameter warna yang sesuai untuk SD<br />
(definisi standar) atau HD (definisi tinggi)<br />
– SD: Sinyal input adalah sistem TV normal<br />
– HD: Sinyal input adalah sistem definisi tinggi<br />
Siaga Otomatis Menyetel TV agar secara otomatis masuk ke modus Standby apabila tidak<br />
ada operasi yang dijalankan dalam jangka waktu yang dipilih (Tdk Aktif / 2 jam / 4 jam)<br />
Pertukaran input otomatis dengan peralatan yang terhubung berpengaruh pada fungsi ini dan<br />
penghitungan waktu akan disetel ulang. Pesan pemberitahuan akan tampak 3 menit sebelum<br />
masuk ke modus Standby.<br />
Tampilan 16:9 Berlebih Memilih daerah layar untuk menampilkan citra<br />
(Tdk Aktif/ Aktif)<br />
– Aktif: Memperbesar citra untuk menyembunyikan tepi citra<br />
– Tdk Aktif: Menampilkan citra dalam ukuran mula-mula<br />
– Menetapkan ke “Aktif ” apabila bising dihasilkan di tepi layar.<br />
– Fungsi ini tersedia apabila aspek ditetapkan ke “16:9”.<br />
– Fungsi ini dapat diingat secara terpisah untuk sinyal SD (Definisi Standar) dan HD<br />
(Definisi Tinggi).<br />
• Hanya item yang tersedia yang dapat dipilih.<br />
10<br />
Label Input<br />
Demi kenyamanan anda, anda dapat memberi label pada tiap terminal masukan atau<br />
melewati setiap terminal yang tidak digunakan.<br />
VIERA Menu Utama<br />
Pilih terminal input dan setel<br />
Label Input<br />
AV1<br />
AV2<br />
PC<br />
HDMI<br />
Label yang anda setel akan ditampilkan dalam menu “Pilihan Input” (halaman 7) atau banner.<br />
• Jika yang dipilih adalah “Lewat”, maka anda tidak dapat memilih modus.<br />
Mengontrol pemirsa saluran (Kunci Program)<br />
Anda dapat mengunci saluran / terminal input AV tertentu dan mengontrol siapa saja yang<br />
menontonnya. Sewaktu saluran / input yang dikunci dipilih, pesan akan tertera; dengan<br />
memasukkan nomor PIN, anda dapat menontonnya.<br />
VIERA Menu Utama<br />
Menyetel<br />
Masukkan nomor PIN (4 digit)<br />
(masukkan dua kali apabila pengaturan pertama)<br />
Kunci Program-Memasukkan Nomor PIN<br />
Masukkan PIN baru<br />
PIN * * * *<br />
Pilih “Daftar Kunci Prog.”<br />
Kunci Program<br />
Ubah PIN<br />
Daftar Kunci Prog.<br />
Daftar Kunci Program - TV dan AV<br />
Nama<br />
AV1<br />
AV2<br />
PC<br />
HDMI<br />
Akses<br />
Konfigurasi<br />
Konfigurasi<br />
Pilih saluran / input yang hendak dikunci<br />
Kunci<br />
2 Lock<br />
3 Lock<br />
4 Lock<br />
5 Lock<br />
6 Lock<br />
7 Lock<br />
8 Lock<br />
Tertera sewaktu saluran / input dikunci<br />
Pengaturan Tampilan<br />
Kunci Program<br />
Label Input<br />
• Membatalkan<br />
Pilih saluran / input yang<br />
dikunci<br />
• Untuk mengunci semuanya<br />
• Untuk membatalkan semua<br />
kunci<br />
• Untuk mengganti nomor PIN<br />
Pilih “Ubah PIN” dalam<br />
“Kunci Program” dan<br />
masukkan nomor PIN baru<br />
dua kali.<br />
CATATAN<br />
Menyetel “Kondisi Pengiriman”<br />
akan menghapus nomor PIN dan<br />
semua setting.<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:10<br />
3/10/2011 8:23:02 AM
Menala dan Menyunting Saluran<br />
Anda dapat melewati saluran yang tidak diinginkan dan menala ulang saluran TV bila perlu.<br />
VIERA Menu Utama<br />
Pilih fungsi yang hendak dijalankan<br />
Menu Penalaan<br />
Edit Daftar Saluran<br />
Penalaan Otomatis<br />
Penalaan Manual<br />
Konfigurasi<br />
Menu Penalaan<br />
Edit Daftar Saluran<br />
Anda dapat menyembunyikan (melewati) saluran yang tidak diinginkan. Saluran yang<br />
tersembunyi tidak dapat ditampilkan kecuali dalam fungsi ini.<br />
Pilih saluran, lalu pilih apakah hendak mengungkapkan atau menyembunyikannya<br />
Daftar Saluran Editor<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Akses<br />
Akses<br />
Akses<br />
mengungkapkan /<br />
menyembunyikan<br />
pilih<br />
: mengungkapkan<br />
: menyembunyikan (melompati)<br />
• Untuk mengungkap semua saluran<br />
• Untuk menala-ulang saluran yang telah dipilih (Penalaan Manual)<br />
Penalaan Manual<br />
Penalaan Manual<br />
8<br />
CH37<br />
Penalaan Halus<br />
Penalaan Manual 1 120<br />
Sistem Suara<br />
Sistem Warna<br />
Pilih<br />
Simpan<br />
Keluar<br />
Cari<br />
Kembali<br />
Penalaan Halus<br />
Gunakan untuk melakukan penyesuaian kecil pada penalaan program individu<br />
(dipengaruhi oleh kondisi cuaca, dsb.)<br />
Penalaan Manual<br />
Menetapkan saluran secara manual setelah Penalaan Otomatis.<br />
• Sebelum menjalankan fungsi ini, anda perlu menyetel “Sistem Suara” dan “Sistem Warna”.<br />
Biasanya, “Sistem Warna” disetel ke “Otomatis”.<br />
• Apabila VCR hanya terhubung dengan kabel RF, pilih posisi saluran “0”.<br />
Pilih posisi saluran<br />
4.5MHz<br />
NTSC<br />
Masukkan nomor program<br />
SALURAN Naik<br />
SALURAN Turun<br />
Pilih saluran<br />
Cari dan simpan<br />
Simpan<br />
Cari<br />
Penalaan Otomatis<br />
Anda dapat menyetel semua saluran TV secara otomatis.<br />
Penalaan otomatis dengan menggunakan tombol pada TV<br />
Mulai Penalaan Otomatis<br />
Penalaan Otomatis<br />
Semua data penalaan akan dihapus<br />
Mulai Penalaan Otomatis<br />
Keluar<br />
Kembali<br />
Penalaan otomatis<br />
Setting dilakukan secara otomatis<br />
• Semua setting penalaan sebelumnya dihapus.<br />
• Apabila operasi telah selesai, maka saluran pada posisi saluran “1” akan ditampilkan.<br />
• Pencarian dimulai dengan urutan dari saluran yang lebih rendah ke saluran yang lebih<br />
tinggi. Saluran yang diterima selama proses ini berlangsung ditambahkan ke dalam daftar<br />
(lihat atas).<br />
• Jika penalaan belum selesai dilakukan dengan tuntas “Penalaan Manual” (lihat kanan)<br />
1<br />
Pindai<br />
Keluar<br />
1<br />
CH2<br />
120<br />
Tekan berulang-kali hingga tampak<br />
“Penalaan Otomatis”<br />
Akses “Penalaan Otomatis”<br />
Memulai “Penalaan Otomatis”<br />
• Untuk kembali ke TV<br />
11<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:11<br />
3/10/2011 8:23:03 AM
Pemilihan Suara Stereo / Bilingual<br />
Sewaktu anda menerima sistem suara stereo / bilingual, modus output suara dapat<br />
dipilih dengan menekan tombol Pemilihan Suara Stereo / Bilingual.<br />
Sinyal Audio STEREO MAIN SUB MONO<br />
<strong>Petunjuk</strong> Modus<br />
NICAM .......Digunakan di New Zealand, Singapura, Hongkong, dsb.<br />
Jenis siaran<br />
Biasa + NICAM<br />
NICAM DUAL<br />
Siaran rutin<br />
NICAM<br />
MONO<br />
MONO<br />
(Audio Standar)<br />
STEREO<br />
(MAIN )<br />
(MAIN / SUB )<br />
<strong>Petunjuk</strong> Modus<br />
Tidak ada<br />
petunjuk<br />
A2 (Jerman) .......Digunakan di Australia, Malaysia, dsb.<br />
Jenis siaran<br />
Siaran rutin BILINGUAL atau DUAL MONO:<br />
(Audio Standar)<br />
MAIN / SUB<br />
STEREO<br />
<strong>Petunjuk</strong> Modus<br />
Tidak ada<br />
petunjuk<br />
• Jika sinyal stereo buruk atau kondisi penerimaan tidak optimal atau jika terjadi perubahan<br />
STEREO: MONO otomatis, maka disarankan anda berpindah dari STEREO ke MONO.<br />
• Sekalipun isi sinyal penerima mengalami perubahan, namun modus pemilihan tetap tidak<br />
terpengaruh.<br />
• Apabila kondisi penerimaan menurun kualitasnya, maka mendengar akan menjadi lebih<br />
mudah apabila modus disetel ke posisi MONO dengan menggunakan tombol pemilihan suara<br />
stereo / bilingual.<br />
• DUAL, yang dikenal juga sebagai DUAL MONO atau sebagai BILINGUAL saat ini tidak<br />
ditransmisi di beberapa negara.<br />
VIERA Link “ Control”<br />
Nikmati HDMI interoperability tambahan dengan produk-produk Panasonic yang memiliki<br />
fungsi “HDAVI Control”. TV ini mendukung fungsi “HDAVI Control 5”. Hubungan ke<br />
peralatan (DIGA Recorder, HD Video Camera, Player theatre, Amplifier, dsb.) dengan kabel<br />
HDMI memungkinkan anda berantar-muka dengan semuanya secara otomatis. Fitur ini<br />
dibatasi pada model-model yang menyertakan “HDAVI Control” dan “VIERA Link”.<br />
• Beberapa fungsi tidak tersedia, tergantung versi HDAVI Control dari peralatan. Tegaskan<br />
versi HDAVI Control dari peralatan yang terhubung.<br />
• VIERA Link “HDAVI Control”, berdasarkan fungsi kontrol yang tersedia oleh HDMI, yang<br />
merupakan standar industri yang dikenal sebagai HDMI CEC (Consumer Electronics<br />
Control), adalah fungsi unik yang telah kami kembangkan dan tambahkan. Dengan<br />
demikian, operasinya dengan peralatan buatan pabrik lain yang mendukung HDMI CEC<br />
tidak dapat dijamin.<br />
• Lihat buku petunjuk individu untuk peralatan. Mengenai peralatan Panasonic yang dapat<br />
digunakan, silakan hubungi dealer Panasonic setempat.<br />
12<br />
Fitur<br />
Peralatan yang terhubung<br />
dengan fungsi<br />
VIERA Link<br />
DIGA<br />
Recorder 1<br />
DVD<br />
Player /<br />
Blu-ray<br />
Disc<br />
Player 1<br />
HD Video<br />
Camera /<br />
LUMIX<br />
Camera 1<br />
Player<br />
theatre 2<br />
Blu-ray<br />
Disc<br />
theatre 2<br />
*1: Koneksi HDMI saja<br />
*2: Koneksi HDMI dan keluaran Audio<br />
*3: tersedia bersama peralatan yang memiliki fungsi “HDAVI Control 2 atau sesudahnya”*<br />
*4: tersedia bersama peralatan yang memiliki fungsi “HDAVI Control 4 atau sesudahnya”<br />
*5: selagi playback disc<br />
*6: kecuali untuk menonton disk<br />
Amplifier 2<br />
Playback mudah 5 5<br />
–<br />
Link daya aktif –<br />
Link daya tidak aktif<br />
Mengurangi konsumsi daya yang<br />
tidak perlu dalam standby<br />
4 4<br />
– –<br />
4<br />
–<br />
Auto standby untuk peralatan<br />
yang tidak perlu<br />
Mengontrol menu peralatan yang<br />
terhubung melalui pengendali<br />
jarak jauh VIERA<br />
Kontrol speaker – – –<br />
3 3<br />
–<br />
3<br />
3 3 3 3 3<br />
–<br />
Hubungan<br />
• Untuk DIGA Recorder / DVD Player / Blu-ray Disc Player / HD Video Camera / LUMIX<br />
Camera dengan fungsi VIERA, hubungkan ke terminal HDMI1 melalui kabel HDMI.<br />
• Untuk Player theatre / Blu-ray Disc theatre / Amplifier, hubungkan ke terminal HDMI<br />
melalui kabel HDMI dan/atau kabel RCA untuk output audio dari TV.<br />
• Gunakan kabel ‘fully wired’ yang sesuai untuk HDMI. Kabel yang tidak sesuai untuk HDMI<br />
tidak dapat digunakan. Nomor suku cadang kabel HDMI Panasonic yang disarankan:<br />
• RP-CDHS15 (1,5 m) • RP-CDHS30 (3,0 m) • RP-CDHS50 (5,0 m)<br />
Persiapan<br />
• Hubungkan peralatan yang mendukung VIERA Link.<br />
• Pasang peralatan yang terhubung. Baca buku petunjuk peralatan.<br />
• Setel VIERA Link Aktif dalam Menu Konfigurasi “VIERA Link” (halaman 10)<br />
• Setel TV Setelah penghubungan, hidupkan peralatan, lalu hidupkan TV. Pilih modus input<br />
ke HDMI (halaman 7), dan pastikan citra ditampilkan dengan benar.<br />
Penyetelan ini harus dilakukan setiap kali sewaktu terjadi kondisi sebagai berikut:<br />
• untuk pertama kali • sewaktu menambah atau menghubungkan kembali peralatan • sewaktu<br />
merubah penyetelan<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:12<br />
3/10/2011 8:23:05 AM
Menggunakan Menu VIERA Link<br />
Menu VIERA Link<br />
Kontrol VIERA Link<br />
Pilihan Speaker<br />
Tampilkan “Menu VIERA Link”<br />
Menu VIERA Link<br />
Kontrol VIERA Link<br />
Pilihan Speaker<br />
Perekam<br />
Bioskop Rumah<br />
pilih “Kontrol VIERA Link”<br />
pilih peralatan<br />
akses<br />
Untuk menampilkan panduan<br />
pengoperasian<br />
Pindahkan kursor / pilih menu<br />
Perekam<br />
Bioskop Rumah<br />
Pilih fungsi yang hendak anda jalankan<br />
Jika anda tidak dapat mengoperasikannya, periksa penyetelan dan peralatan<br />
“Rangkuman fitur”, “Hubungan”, “Persiapan” (halaman 12)<br />
Kontrol VIERA Link<br />
Beberapa fungsi dari peralatan yang terhubung dapat dikontrol dengan pengendali jarak<br />
jauh TV ini dengan mengarahkan ke penerima sinyal TV.<br />
Pilih “Kontrol VIERA Link”, lalu pilih peralatan yang hendak Anda akses<br />
Anda juga dapat mengakses kontrol VIERA Link<br />
dengan menggunakan VIERA TOOLS (lihat di bawah).<br />
Menu peralatan yang diakses ditampilkan. Perihal yang ditampilkan mungkin berbeda,<br />
tergantung peralatan yang terhubung. (Modus input akan diubah secara otomatis.)<br />
Operasikan peralatan yang terhubung<br />
Ikuti panduan pengoperasian.<br />
Pindahkan kursor / akses / sesuaikan<br />
Simpan / tetapkan / akses<br />
Kembali ke menu sebelumnya<br />
Keluar dari menu<br />
Sewaktu kata kunci ditampilkan pada lajur warna<br />
Beberapa pengoperasian mungkin tidak tersedia untuk peralatan tertentu. Jika benar demikian, gunakan<br />
pengendali jarak jauhnya sendiri.<br />
Menu VIERA Link<br />
Kontrol VIERA Link<br />
Pilihan Speaker<br />
Perekam<br />
Bioskop Rumah<br />
Perekam / Pemutar / †¹ Bioskop Rumah / Kamera Video /<br />
LUMIX / Kamera Digital / † ²Lainnya<br />
†<br />
¹ “Bioskop Rumah” berarti Player theatre,<br />
Blu-ray Disc theatre atau Recorder theatre.<br />
†<br />
²“Lainnya” berarti Tuner set top box.<br />
Apabila anda mengakses peralatan non-VIERA Link<br />
Apabila yang terhubung adalah peralatan dengan fungsi “HDAVI Control”<br />
Jenis peralatan yang terhubung ditampilkan.<br />
Anda dapat mengakses menu peralatan tetapi anda tidak dapat mengoperasikannya.<br />
Gunakan pengendali jarak jauhnya sendiri untuk mengoperasikan peralatan.<br />
13<br />
Pilihan Speaker<br />
Anda dapat mengontrol speaker teater dengan pengendali jarak jauh TV ini dengan<br />
mengarahkan ke penerima sinyal TV.<br />
Pilih “Pilihan Speaker”, lalu setel ke “Bioskop Rumah” atau “TV”<br />
Menu VIERA Link<br />
Kontrol VIERA Link<br />
Pilihan Speaker<br />
Perekam<br />
Bioskop Rumah<br />
menyetel<br />
pilih “Pilihan Speaker”<br />
Bioskop Rumah<br />
Player theatre, Blu-ray Disc theatre atau Amplifier secara otomatis akan dihidupkan apabila<br />
berada dalam modus Standby dan suara berasal dari speaker teater yang terhubung ke<br />
peralatan.<br />
• Volume naik / turun<br />
• Bisu<br />
• Fungsi ini mungkin tidak bekerja dengan benar, tergantung peralatan yang terhubung.<br />
• Citra atau suara mungkin tidak tersedia untuk beberapa detik pertama sewaktu modus<br />
input baru disetel.<br />
• Playback mudah dapat tersedia dengan menggunakan pengendali jarak jauh untuk Player<br />
theatre, Blu-ray Disc theatre atau Amplifier. Baca buku petunjuk peralatan.<br />
• “HDAVI Control 5” adalah standar terbaru (berlaku saat ini terhitung sejak bulan<br />
Desember 2009) untuk peralatan HDAVI Control kompatibel. Standar ini kompatibel<br />
dengan peralatan HDAVI konvensional.<br />
• Untuk menegaskan versi HDAVI Control TV ini “Informasi Sistem” (halaman 10)<br />
VIERA TOOLS<br />
Akses langsung ke fungsi VIERA Link.<br />
Menampilkan ikon fitur<br />
Lajur geser volume akan ditampilkan sewaktu menyetel<br />
volume peralatan.<br />
• Suara speaker TV bisu.<br />
• Sewaktu perlengkapan dimatikan, speaker TV akan menjadi aktif.<br />
TV<br />
Speaker TV aktif.<br />
Jika anda hendak menikmati suara banyak saluran (misalnya: Dolby Digital 5.1ch)<br />
melalui Amplifier, hubungkan dengan kabel HDMI dan kabel RCA, lalu pilih “Bioskop<br />
Rumah”. Untuk menikmati suara dari DIGA Recorder dalam suara banyak saluran,<br />
hubungkan kabel HDMI dari DIGA Recorder ke Amplifier.<br />
Pilih fitur, lalu ikuti operasi dari tiap fitur<br />
Kontrol VIERA Link /<br />
Kontrol VIERA Link<br />
Pilihan Speaker<br />
pilih<br />
akses<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:13<br />
3/10/2011 8:23:05 AM
Menonton Teleteks<br />
Dalam modus FASTEXT, empat subyek dengan warna yang<br />
berbeda terletak di dasar layar. Untuk mengakses informasi<br />
lebih lanjut mengenai salah satu subyek ini, tekan tombol<br />
dengan warna yang sesuai.<br />
Dalam modus Daftar, empat nomor halaman dengan warna<br />
berbeda ditempatkan di dasar layar di mana masing-masing<br />
dapat diubah dan disimpan dalam memori TV “Menyimpan<br />
halaman yang sering ditonton di dalam lajur warna”.<br />
Untuk berganti modus “Teleteks” dalam Menu Konfigurasi<br />
(halaman 9)<br />
Berpindah ke Teleteks<br />
• Menampilkan Indeks (isi bervariasi<br />
tergantung penyiar)<br />
Nomor halaman<br />
saat ini<br />
17:51 28 Feb<br />
INFORMASI<br />
TELETEKS<br />
Nomor sub halaman<br />
Memilih halaman (hingga halaman 899)<br />
atau<br />
atau<br />
• Untuk menyetel kontras<br />
(Tekan tiga kali)<br />
• Untuk kembali ke TV<br />
(Sesuai dengan lajur warna)<br />
atau<br />
naik<br />
turun<br />
atau<br />
Sewaktu lajur biru<br />
ditampilkan<br />
Waktu / tanggal<br />
Lajur warna<br />
Fungsi Teleteks<br />
Mengungkap data yang tersembunyi (misalnya jawaban<br />
halaman kuis)<br />
(Tekan kembali untuk<br />
menyembunyikannya)<br />
Perluas halaman teleteks<br />
Tekan berulang-kali untuk memperluas<br />
separuh BAGIAN ATAS, separuh BAGIAN<br />
BAWAH atau tunjukkan halaman PENUH<br />
Menghentikan pembaruan otomatis<br />
Jika anda ingin menahan halaman yang sekarang<br />
tanpa pembaruan<br />
(Tekan sekali lagi untuk memulai kembali)<br />
Kembali ke halaman indeks utama<br />
Menyimpan halaman yang sering ditonton dalam lajur<br />
warna (hanya modus Daftar)<br />
Sewaktu halaman<br />
ditampilkan:<br />
Tombol warna yang Tekan<br />
sesuai<br />
Untuk mengganti halaman<br />
yang tersimpan<br />
Tombol warna yang<br />
hendak anda ganti<br />
Masukkan nomor<br />
halaman baru<br />
Tekan<br />
Menonton halaman favorit yang tersimpan<br />
(hanya modus Daftar)<br />
• Panggil halaman yang tersimpan dalam tombol<br />
biru, bahkan selagi Anda menonton TV<br />
• Setting dari pabrik adalah “P103”<br />
14<br />
Siaran<br />
Menonton TV dan Teleteks dalam dua jendela sekaligus<br />
• Operasi dapat dilakukan hanya di layar Teleteks<br />
(tekan<br />
dua kali)<br />
Memilih teleteks saja<br />
atau gambar / teleteks<br />
Menonton sub halaman (Hanya apabila teleteks lebih dari<br />
satu halaman)<br />
Untuk menonton sub halaman tertentu<br />
Siaran<br />
Masukkan angka 4 digit<br />
contoh: P6<br />
Tampil di bagian bawah<br />
layar<br />
Jumlah sub halaman bervariasi tergantung penyiar.<br />
Mungkin dibutuhkan waktu untuk mencari, selama mana<br />
anda dapat menonton TV.<br />
Tonton gambar TV selagi mencari halaman teleteks atau<br />
menunggu pembaruan otomatis<br />
108<br />
Tampak<br />
sewaktu<br />
pembaruan<br />
selesai<br />
Berganti ke layar TV untuk sementara waktu<br />
(Anda tidak dapat mengubah program.)<br />
Menonton halaman yang telah diperbaharui<br />
Halaman berita menyediakan fungsi yang menunjukkan<br />
tibanya berita terakhir (“News Flash”).<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:14<br />
3/10/2011 8:23:06 AM
Sinyal input yang dapat ditampilkan<br />
Input Nama Sinyal COMPONENT HDMI<br />
525 (480) / 60i <br />
525 (480) / 60p <br />
625 (576) / 50i <br />
625 (576) / 50p <br />
COMPONENT (Y, PB/CB, 750 (720) / 60p <br />
PR/CR), HDMI<br />
750 (720) / 50p <br />
Tanda : Sinyal input yang berlaku 1.125 (1.080) / 60i <br />
1.125 (1.080) / 50i <br />
1.125 (1.080) / 60p <br />
1.125 (1.080) / 50p <br />
1.125 (1.080) / 24p <br />
Input<br />
PC (dari D-sub 15P)<br />
Sinyal input yang berlaku untuk PC<br />
pada dasarnya kompatibel dengan<br />
pengaturan waktu standar VESA.<br />
PC (dari terminal HDMI)<br />
Sinyal input yang berlaku untuk PC<br />
pada dasarnya kompatibel dengan<br />
pengaturan waktu standar HDMI<br />
CATATAN<br />
• Sinyal selain di atas mungkin tidak akan<br />
ditampilkan dengan benar.<br />
• Sinyal di atas diformat ulang untuk<br />
pengamatan optimal pada tampilan<br />
anda.<br />
• Sinyal PC diperbesar atau dikompresi<br />
untuk tampilan, sehingga tidak<br />
mungkin memperlihatkan detil halus<br />
dengan kejelasan yang memadai.<br />
Nama Sinyal<br />
Frekuensi<br />
horisontal<br />
(kHz)<br />
Frekuensi<br />
vertikal<br />
(Hz)<br />
640 × 400 @70 Hz 31,47 70,07<br />
640 × 480 @60 Hz 31,47 59,94<br />
640 × 480 @75 Hz 37,50 75,00<br />
800 × 600 @60 Hz 37,88 60,32<br />
800 × 600 @75 Hz 46,88 75,00<br />
800 × 600 @85 Hz 53,67 85,06<br />
852 × 480 @60 Hz 31,44 59,89<br />
1.024 × 768 @60 Hz 48,36 60,00<br />
1.024 × 768 @70 Hz 56,48 70,07<br />
1.024 × 768 @75 Hz 60,02 75,03<br />
1.024 × 768 @85 Hz 68,68 85,00<br />
1.280 × 1.024 @60 Hz 63,98 60,02<br />
1.280 × 768 @60 Hz 47,70 60,00<br />
1.366 × 768 @60 Hz 48,39 60,04<br />
Macintosh13” (640 × 480) 35,00 66,67<br />
Macintosh16” (832 × 624) 49,73 74,55<br />
Macintosh21” (1.152 × 870) 68,68 75,06<br />
640 × 480 @60 Hz 31,47 60,00<br />
750 (720) / 60p 45,00 60,00<br />
1.125 (1.080) / 60p 67,50 60,00<br />
Terminal HDMI<br />
Hot Plug Detect 19<br />
DDC/CEC Ground 17<br />
SCL 15<br />
CEC 13<br />
TMDS Clock Shield 11<br />
TMDS Data0− 9<br />
TMDS Data0+ 7<br />
TMDS Data1 Shield 5<br />
TMDS Data2− 3<br />
TMDS Data2+ 1<br />
18 +5V Power<br />
16 SDA<br />
14 Disimpan (pada kabel<br />
selain N.C. pada divais)<br />
12 TMDS Clock−<br />
10 TMDS Clock+<br />
8 TMDS Data0 Shield<br />
6 TMDS Data1−<br />
4 TMDS Data1+<br />
2 TMDS Data2 Shield<br />
15<br />
Pertanyaan-Pertanyaan<br />
Sebelum meminta layanan atau bantuan, ikuti panduan sederhana ini untuk menyelesaikan masalah.<br />
Jika masalah tidak terpecahkan, silakan hubungi dealer Panasonic setempat untuk meminta bantuan.<br />
Bintik putih atau citra bayangan (derau)<br />
• Periksa posisi, arah dan hubungan antena.<br />
Tidak ada citra maupun suara yang dihasilkan<br />
• Apakah TV dalam “modus AV”?<br />
• Apakah kabel listrik sudah tertancap ke dalam stopkontak?<br />
• Apakah TV sudah dihidupkan?<br />
• Periksa “Menu Gambar” dan volume.<br />
• Periksa semua kabel dan hubungan yang disyaratkan<br />
apakah sudah kuat.<br />
Terlihat pesan kesalahan<br />
• Ikuti petunjuk dari pesan.<br />
• Apabila masih timbul masalah, silakan hubungi dealer<br />
Panasonic setempat.<br />
Mungkin terdapat bintik merah, bintik biru, bintik<br />
hijau dan bintik hitam di layar<br />
• Hal ini merupakan karakteristik panel kristal cair dan<br />
bukan merupakan masalah. Panel kristal cair dibuat<br />
dengan teknologi presisi yang sangat tinggi yang<br />
memberikan kepada anda detil gambar yang halus.<br />
Kadang beberapa piksel non-aktif dapat terlihat di layar<br />
sebagai titik tetap berwarna merah, hijau, biru atau hitam.<br />
Perlu dicatat bahwa hal ini tidak berpengaruh pada<br />
kinerja LCD anda, dan ini bukan masalah kualitas.<br />
Fungsi “VIERA Link” tidak bekerja dan muncul<br />
pesan kesalahan<br />
• Konfirmasikan hubungan.<br />
• Nyalakan peralatan yang terhubung lalu hidupkan TV.<br />
Panel LCD sedikit bergerak sewaktu didorong<br />
dengan jari<br />
Suara berisik mungkin terdengar<br />
• Ada sedikit kekenduran di seputar panel untuk mencegah<br />
panel rusak.<br />
Panel dapat sedikit bergerak sewaktu didorong dengan<br />
jari dan suara berisik dapat terdengar. Hal ini bukanlah<br />
malfungsi.<br />
TV masuk ke “modus Standby”<br />
• Fungsi Auto power standby diaktifkan.<br />
• TV masuk ke modus Standby kurang lebih 30 menit<br />
setelah siaran berakhir.<br />
Tidak ada suara yang dihasilkan<br />
• Apakah “Suara Bisu” aktif?<br />
• Apakah volume sudah disetel minimum?<br />
Alat pengendali jarak jauh tidak bekerja atau<br />
terputus-putus<br />
• Apakah baterai sudah dipasang dengan benar?<br />
• Sudahkah TV dihidupkan?<br />
• Arahkan alat pengendali jarak jauh langsung ke depan TV<br />
(dalam sudut 30 derajat dari depan TV).<br />
• Tempatkan TV jauh dari sinar matahari atau sumber<br />
cahaya terang agar tidak menyinari penerima sinyal alat<br />
pengendali jarak jauh TV.<br />
Suara tidak lazim<br />
• Setel pengaturan suara dari peralatan yang terhubung ke<br />
“2ch L.PCM”.<br />
• Periksa pengaturan “Input HDMI” dalam Menu Suara.<br />
• Apabila hubungan suara digital bermasalah, pilih<br />
hubungan suara analog.<br />
Tingkat suara rendah atau suara terdistorsi<br />
• Penerimaan sinyal suara mungkin mengalami penurunan<br />
kualitas.<br />
• Setel “MPX” dalam Menu Suara ke “Mono”.<br />
Gambar dari peralatan luar tidak lazim sewaktu<br />
peralatan terhubung melalui HDMI<br />
• Apakah kabel HDMI terhubung dengan benar?<br />
• Matikan TV dan peralatan, lalu hidupkan kembali.<br />
• Periksa sinyal input dari peralatan.<br />
• Gunakan peralatan yang sesuai dengan<br />
EIA/CEA-861/861B.<br />
Tidak ada citra yang dapat ditampilkan<br />
• Apakah “Warna” atau “Kontras” dalam Menu Gambar<br />
sudah disetel ke minimum?<br />
Citra kabur atau terdistorsi<br />
(tidak ada suara atau volume kecil)<br />
• Setel-ulang saluran.<br />
Citra kosong, berisik<br />
• Ganti pengaturan “P-NR” dalam Menu Gambar (untuk<br />
menghilangkan derau).<br />
• Periksa produk listrik di dekatnya (mobil, sepeda motor,<br />
lampu neon).<br />
Yang ditampilkan adalah citra yang tidak lazim<br />
• Matikan TV dengan saklar On / Off daya listrik, lalu<br />
hidupkan kembali.<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd Sec1:15<br />
3/10/2011 8:23:07 AM
Spesifikasi<br />
Sumber Daya<br />
AC 110-240 V, 50 / 60 Hz<br />
Penggunaan rata-rata 78 W<br />
Kondisi Standby<br />
0,7 W<br />
Aspek Rasio 16:9<br />
Ukuran layar yang dapat 80 cm (diagonal)<br />
terlihat<br />
698 mm (L) × 393 mm (T)<br />
Jumlah piksel<br />
1.049.088 (1.366 (L) × 768 (T))<br />
Speaker<br />
160 mm × 40 mm × 2 buah, 8 Ω<br />
Output Audio<br />
30 W (15 W + 15 W), 10% <strong>TH</strong>D<br />
Konsumsi<br />
Daya<br />
Panel<br />
tampilan<br />
Suara<br />
Sinyal PC<br />
Saluran Penerima<br />
(TV Biasa)<br />
Antena – Belakang<br />
Ketentuan <strong>Pengoperasian</strong><br />
Terminal Hubungan<br />
Input<br />
AV1<br />
Input<br />
AV2<br />
Output<br />
AUDIO<br />
Lain-<br />
Lain<br />
Dimensi ( L × T × D )<br />
Massa<br />
Situs Web: http://panasonic.net/<br />
© Panasonic Corporation 2011<br />
VGA, SVGA, WVGA, XGA<br />
SXGA, WXGA ······ (dikompres)<br />
Frekuensi scanning horisontal 31 - 69 kHz<br />
Frekuensi scanning vertikal 59 - 86 Hz<br />
PAL B/G<br />
2-12 (PAL/SECAM B, K1)<br />
0-12 (PAL B AUST.)<br />
1-9 (PAL B N.Z.)<br />
1-12 (PAL/SECAM D)<br />
1-12 (NTSC M Japan)<br />
2-13 (NTSC M USA)<br />
VHF / UHF<br />
UHF BAND<br />
21-69 ( PAL G, H, I/<br />
SECAM G, K, K1)<br />
28-69 (PAL B AUST.)<br />
13-57 (PAL D, K)<br />
13-62 (NTSC M Japan)<br />
14-69 (NTSC M USA)<br />
Suhu : 0 °C - 40 °C<br />
Kelembaban : 20 % - 80 % RH (tanpa kondensasi)<br />
CATV<br />
S1-S20 (OSCAR)<br />
1-125 (USA CATV)<br />
C13-C49 (JAPAN)<br />
S21-S41 (HYPER)<br />
Z1-Z37 (CHINA)<br />
5A, 9A (AUST.)<br />
AUDIO L - R RCA PIN Type × 2 0,5 V[rms]<br />
VIDEO RCA PIN Type × 1 1,0 V[p-p] (75 Ω)<br />
COMPONENT<br />
Y<br />
1,0 V[p-p] (termasuk sinkronisasi)<br />
PB/CB, PR/CR<br />
±0,35 V[p-p]<br />
AUDIO L - R RCA PIN Type × 2 0,5 V[rms]<br />
VIDEO RCA PIN Type × 1 1,0 V[p-p] (75 Ω)<br />
AUDIO L - R RCA PIN Type × 2 0,5 V[rms]<br />
Input PC<br />
DENSITAS TINGGI<br />
D-SUB 15PIN<br />
R, G, B/0,7 V[p-p] (75 Ω)<br />
HD, VD/TTL Level 2,0 - 5,0 V[p-p]<br />
(impedansi tinggi)<br />
Input HDMI Konektor TIPE A TV ini mendukung fungsi “HDAVI control 5”.<br />
920 mm × 556,5 mm × 204 mm (Dengan Tumpuan)<br />
920 mm × 525 mm × 149 mm (TV saja)<br />
10,0 kg Bersih (Dengan Tumpuan)<br />
9,5 kg Bersih (TV saja)<br />
Made in Malaysia / Produksi Malaysia<br />
Sistem Penerima / Nama band<br />
1<br />
2<br />
PAL B, G, H<br />
PAL I<br />
8<br />
9<br />
NTSC 4.43/5.5 MHz<br />
NTSC 4.43/6.0 MHz<br />
3 PAL D, K 10 NTSC 4.43/6.5 MHz<br />
4<br />
5<br />
6<br />
SECAM B, G<br />
SECAM D, K<br />
SECAM K1<br />
Penerimaan transmisi<br />
siaran dan Playback dari<br />
Video Cassette Tape<br />
Recorder<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
NTSC 3.58/5.5 MHz<br />
NTSC 3.58/6.0 MHz<br />
NTSC 3.58/6.5 MHz<br />
SECAM I<br />
7<br />
NTSC M<br />
15 PAL 60 Hz/5.5 MHz<br />
(NTSC 3.58/4.5 MHz)<br />
Playback dari Disc<br />
16 PAL 60 Hz/6.0 MHz<br />
17 PAL 60 Hz/6.5 MHz<br />
Playback dari VCR Khusus atau<br />
DVD<br />
Player Khusus dan VCR<br />
Khusus atau DVD<br />
Rancangan dan Spesifikasi sewaktu-waktu dapat berubah tanpa pemberitahuan. Massa dan Dimensi yang<br />
tertera adalah ukuran yang mendekati.<br />
Lisensi<br />
Sekalipun tidak ada catatan khusus mengenai<br />
perusahaan atau merek dagang produk, namun<br />
penghormatan telah diberikan terhadap merekmerek<br />
dagang ini.<br />
• VGA adalah merek dagang dari International<br />
Business Machines Corporation.<br />
• S-VGA adalah merek dagang terdaftar dari<br />
Video Electronics Standard Association.<br />
• HDMI, Logo HDMI dan High-Definition<br />
Multimedia Interface adalah merek dagang atau<br />
merek dagang terdaftar dari HDMI Licensing<br />
LLC di Amerika Serikat dan negara-negara lain.<br />
• HDAVI Control TM adalah merek dagang dari<br />
Panasonic Corporation.<br />
• Macintosh adalah merek dagang dari Apple Inc.<br />
Produk ini termasuk piranti lunak berikut:<br />
(1) piranti lunak yang dikembangkan secara<br />
independen oleh atau untuk Panasonic<br />
Corporation,<br />
(2) piranti lunak yang dimiliki pihak ke tiga dan<br />
dilisensikan kepada Panasonic Corporation,<br />
(3) piranti lunak yang dilisensikan di bawah GNU<br />
General Public License, Versi 2 (GPL v2),<br />
(4) piranti lunak yang dilisensikan di bawah GNU<br />
LESSER General Public License (LGPL) dan/<br />
atau,<br />
(5) piranti lunak sumber terbuka selain piranti<br />
lunak yang dilisensikan di bawah GPL dan/<br />
atau LGPL<br />
Diimpor oleh:<br />
PT. Panamitra Mulya Sejahtera<br />
Kompleks Pertokoan Glodok Jaya No 38-39<br />
Jl. Hayam Wuruk, Jakarta 11180 <strong>Indonesia</strong><br />
Telp. (021) 6255505, Fax. (021) 6255507<br />
Untuk piranti lunak yang tergolong pada (3) atau (4),<br />
silakan mengacu kepada persyaratan GPL v2 dan LGPL<br />
sebagaimana kasusnya di http://www.gnu.org/licenses/<br />
old-licenses/gpl-2.0.html dan<br />
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html<br />
Selain itu, hak cipta piranti lunak yang tergolong pada (3)<br />
atau (4) dipegang oleh beberapa individu dan/atau badan.<br />
Silakan mengacu kepada pemberitahuan hak cipta<br />
individu-individu tersebut di<br />
http://www.am-linux.jp/dl/DTV10AT/<br />
PIRANTI LUNAK GPL/LGPL DIDISTRIBUSIKAN<br />
DENGAN HARAPAN BAHWA PIRANTI LUNAK<br />
INI AKAN BERGUNA TETAPI TANPA GARANSI,<br />
PERNYATAAN YANG DITEGASKAN, TERSIRAT<br />
ATAU BERDASARKAN HUKUM, TERMASUK<br />
GARANSI YANG TERSIRAT DARI KEMUNGKINAN<br />
DIPERDAGANGKAN ATAU KESESUAIANNYA<br />
UNTUK TUJUAN TERTENTU.<br />
Untuk paling sedikit tiga (3) tahun dari penyerahan<br />
produk, Panasonic akan memberikan kepada siapapun<br />
yang menghubungi kami di alamat yang diberikan di<br />
bawah ini, untuk suatu biaya yang tidak melebihi biaya<br />
kami untuk melakukan distribusi kode sumber secara fisik,<br />
copy lengkap yang dapat dibaca mesin dari kode sumber<br />
yang berkaitan yang tercakup dalam GPL v2/LGPL.<br />
Informasi pihak yang dapat dihubungi<br />
cdrequest@am-linux.jp<br />
Kode sumber juga secara bebas tersedia bagi anda dan<br />
anggota publik lainnya melalui situs web kami di bawah ini.<br />
http://www.am-linux.jp/dl/DTV10AT/<br />
Dicetak di Malaysia<br />
<strong>TH</strong>-<strong>L32C22X</strong>_INDO.indd 16<br />
3/10/2011 8:22:53 AM
Change language