Manual Plasma U30G Series - KWN Indonesia

Perawatan 

Pertama, cabut steker listrik dari stop-kontak listrik. 

Panel tampilan, Lemari, Tumpuan 

Untuk perawatan rutin: 

Perlahan-lahan seka permukaan panel tampilan, lemari, atau tumpuan dengan menggunakan kain 

lembut untuk membersihkan kotoran atau bekas jari. 

Untuk kotoran yang susah dibersihkan: 

Basahi kain lembut dengan air bersih atau deterjen netral yang telah diencerkan (1 bagian deterjen 

berbanding dengan 100 bagian air). Lalu peras kain dan seka permukaan. Terakhir, seka bersih semua 

lengasan. 

Perhatian 

• Jangan gunakan kain keras atau menggosok permukaan terlalu keras. Hal ini dapat menimbulkan 

goresan pada permukaan. 

• Berhati-hatilah agar permukaan TV tidak terkena air atau deterjen. Cairan di dalam TV dapat 

mengakibatkan produk mengalami kegagalan. 

• Berhati-hatilah agar permukaan tidak terkena obat anti serangga, pelarut, pengencer atau zat asiri 

lainnya. Hal ini dapat menurunkan kualitas permukaan atau mengakibatkan cat terkelupas. 

• Permukaan panel tampilan diolah secara khusus dan dengan mudah dapat mengalami kerusakan. 

Berhati-hatilah agar tidak mengetuk atau menggores permukaan dengan kuku jari anda atau benda 

keras lainnya. 

• Jangan biarkan lemari dan alas bersentuhan dengan karet atau zat PVC untuk waktu yang lama. Hal 

ini dapat menurunkan kualitas permukaan. 

Steker listrik 

Seka steker listrik dengan kain kering secara teratur. Lengasan dan debu dapat menyebabkan 

kebakaran atau kejut listrik. 

Diimpor oleh: 

PT. Panasonic Gobel Indonesia 

Jl. Dewi Sartika No.14 (Cawang II), 

Jakarta 13630 Indonesia 

Telp. (021) 809 0108, Fax.(021) 800 4368 

Informasi yang Tersedia di Negara lain 

di luar Uni Eropa 

Simbol ini hanya berlaku di Uni 

Eropa. 

Bila Anda ingin membuang produk 

ini, harap hubungi pihak berwenang 

atau penjual setempat dan tanyakan 

metode pembuangan yang benar. 

Catatan Pelanggan 

Nomor model dan nomor seri dari produk ini dapat dijumpai pada panel belakangnya. Anda perlu 

mencatat nomor model dan nomor seri di tempat yang disediakan di bawah dan simpan buku ini, 

ditambah kwitansi pembelian anda, sebagai catatan tetap dari pembelian anda untuk membantu 

identifikasi apabila terjadi pencurian atau hilang, dan untuk keperluan Layanan Garansi. 

Nomor Model 

Nomor Seri 

Situs web : http://panasonic.net 

© Panasonic Corporation 2011 

Made in Thailand / Produksi Thailand 

M0211-0 

dicetak di Thailand

No. Model 

TH-P42U30G 



Petunjuk Pengoperasian 

Televisi Plasma 

Terima kasih anda telah membeli produk Panasonic ini. Silakan 

baca petunjuk ini sebelum mengoperasikan perangkat dan simpan 

untuk rujukan di kemudian hari. Citra yang tertera pada buku 

petunjuk ini hanya untuk penjelasan saja. 

Indonesia 

TQB4TC0050

Alami level keajaiban multimedia yang 

menakjubkan 

Menerima layanan darat digital dengan menggunakan penala TV Digital terpadu 

Gambar yang tajam dengan terminal HDMI 

Menciptakan bioskop rumah dan DVD recorder link-naik dengan 

“VIERA Link” tanpa penyetelan yang rumit! 

Menikmati multimedia yang kaya 

Kartu SD 

Camcorder 

VCR 

Komputer pribadi 

Amplifier dengan 

Sistem Pengeras Suara 

Set top box 

DVD Recorder 

DVD Player 

Blu-ray Disc Player 

Pemberitahuan untuk fungsi siaran darat Digital 

• Setiap fungsi yang terkait dengan siaran Digital akan terlaksana di daerah di mana layanan siaran darat 

digital diterima. Silakan hubungi Dealer Panasonic setempat untuk mengetahui daerah liputan terkait. 

• TV ini memiliki kemampuan untuk spesifikasi siaran Digital. Tetapi layanan siaran Digital di masa 

mendatang tidak dapat dijamin. 

2 

Produk ini mendapat lisensi berdasarkan lisensi portofolio paten AVC untuk penggunaan pribadi dan non-komersial oleh 

konsumen untuk (i) meng‘encode’ video dengan memenuhi Standar AVC (“AVC Video”) dan/atau (ii) men‘decode’ AVC Video 

yang telah di‘encode’ oleh konsumen yang terlibat dalam kegiatan pribadi dan non-komersial dan / atau didapat dari penyedia 

video yang mendapat lisensi untuk menyediakan AVC Video. Lisensi tidak diberikan atau secara tidak langsung dinyatakan 

untuk setiap penggunaan lain. Informasi tambahan dapat diperoleh dari MPEG LA, LLC. Lihat http://www.mpegla.com.

Lisensi 

DLNA ® , DLNA Logo dan DLNA 

CERTIFIED adalah merek 

dagang, merek layanan, atau 

merek sertifikasi dari Digital 

Living Network Alliance. 

HDMI, HDMI Logo dan High- 

Definition Multimedia Interface 

adalah merek dagang atau merek 

dagang terdaftar dari HDMI 

Licensing LLC di Amerika Serikat 

dan negara-negara lainnya. 

“AVCHD” dan logo “AVCHD” 

adalah merek dagang dari 

Panasonic Corporation dan 

Sony Corporation. 

Diproduksi dengan lisensi dari 

Dolby Laboratories. 

Dolby dan simbol D-ganda 

adalah merek dagang dari 

Dolby Laboratories. 

DivX ® , DivX Certified ® dan logologo 

yang terkait merupakan 

merek dagang terdaftar DivX, Inc. 

dan digunakan dengan lisensi. 

Daftar Isi 

Jangan Lupa Membacanya 

Tindak Pencegahan untuk Keselamatan ····4 

(Peringatan / Perhatian) 

Catatan ·······················································5 

Panduan Memulai Dengan Cepat 

Asesori / Pilihan ··········································6 

Hubungan Dasar ········································8 

Mengenali Kontrol·····································10 

Penalaan Otomatis ···································12 

Fitur Dasar 

Menonton TV ············································15 

Menggunakan Panduan TV (Modus TV Digital) ···19 

Menonton Teleteks (modus TV Analog) ····20 

Menonton Input Eksternal·························22 

Cara Menggunakan VIERA TOOLS ·········23 

Cara Menggunakan Fungsi Menu ············24 

QuickTime dan logo 

QuickTime merupakan merek 

dagang atau merek dagang 

terdaftar dari Apple Inc., 

yang digunakan berdasarkan 

lisensi. 

SDXC Logo merek dagang 

dari SD-3C, LLC. 

VGA adalah merek dagang dari International 

Business Machines Corporation. 

S-VGA adalah merek dagang terdaftar dari Video 

Electronics Standard Association. 

HDAVI Control adalah merek dagang dari 

Panasonic Corporation. 

Macintosh adalah merek dagang dari Apple Inc. 

Windows adalah merek dagang terdaftar dari 

Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau 

negara-negara lain. 

Fitur Lanjut 

Menala dan Menyunting Saluran ··············32 

Kunci Program ··········································36 

Label Input ················································37 

Kondisi Pengiriman (Setel Ulang Setting)· ···38 

Memperbarui Piranti Lunak TV ·················39 

Menggunakan Media Player ·····················40 

Menggunakan Layanan Jaringan ·············49 

Fungsi VIERA Link····································58 

Peralatan Luar ··········································63 

Teknis 

Informasi Teknis ········································66 

Pertanyaan-Pertanyaan····························73 

Spesifikasi ···············································75 

Perawatan ················································76 

Sekalipun tidak ada catatan khusus mengenai 

perusahaan atau merek dagang produk, namun 

penghormatan telah diberikan terhadap merekmerek 

dagang ini. 

3

Tindak Pencegahan untuk Keselamatan 

Tindak Pencegahan untuk Keselamatan 

Peringatan 

Menangani steker dan kabel listrik 

• Masukkan steker listrik ke dalam stop-kontak. (Jika steker listrik kendur, maka panas dapat timbul 

dan akan menyebabkan kebakaran.) 

• Pastikan steker listrik dapat diakses dengan mudah. 

• Pastikan pin arde pada steker listrik tersambung kuat untuk mencegah kejut listrik. 

• Perangkat dengan konstruksi CLASS I harus tersambung dengan outlet soket utama dengan 

sambungan pembumian pelindung. 

• Jangan menyentuh steker listrik dengan tangan basah. (Dapat menimbulkan kejut listrik.) 

• Jangan menggunakan steker listrik selain yang telah disediakan bersama TV ini. (Dapat 

menimbulkan kejut listrik.) 

• Jangan merusak kabel listrik. (Kabel yang rusak dapat menyebabkan kebakaran atau kejut listrik.) 

• Jangan memindahkan TV dengan kabel tertancap pada stop-kontak. 

• Jangan menempatkan benda yang berat di atas kabel atau menempatkan kabel dekat benda bersuhu tinggi. 

• Jangan memuntir kabel, menekuknya secara berlebihan atau merentangnya. 

• Jangan menarik kabel. Pegang badan steker listrik sewaktu melepas hubungan kabel. 

• Jangan menggunakan steker atau stop-kontak listrik yang rusak. 

Apabila 

ditemukan adanya 

ketidaknormalan, 

lepas segera steker 

listrik! 

AC 220 - 240 V, 

50 / 60 Hz 

4 

Sumber daya 

• TV ini dirancang untuk: 

• AC 220 - 240 V, 50 / 60 Hz 

Jangan melepas tutup dan JANGAN 

SEKALI-KALI memodifikasi TV sendiri 

• Jangan melepas tutup belakang karena bagian-bagian 

bertegangan dapat diakses apabila tutup tersebut 

dilepas. Tidak ada bagian-bagian di dalam yang dapat 

digunakan oleh pengguna. (Komponen tegangan 

tinggi dapat menimbulkan kejut listrik serius.) 

• TV harus diperiksa, disetel atau diperbaiki di 

dealer Panasonic setempat. 

Jangan terpapar hujan atau lengasan 

berlebih 

• Untuk mencegah kerusakan yang dapat menimbulkan 

kejut listrik atau kebakaran, jangan sampai TV ini 

terpapar hujan atau lengasan berlebih. TV ini tidak 

boleh terpapar tetesan atau tumpahan air dan benda 

berisi cairan, seperti vas, tidak boleh ditempatkan di 

atas (menempel atau tidak menempel pada) TV. 

Jangan terpapar sinar matahari 

langsung dan sumber panas lainnya 

• TV jangan sampai terpapar sinar matahari 

langsung dan sumber panas lainnya. 

Untuk mencegah 

menyebarnya api, jauhkan 

lilin atau nyala api lain 

dari produk ini setiap saat 

Jangan menyisipkan benda asing ke dalam TV 

• Jangan biarkan benda apapun jatuh ke TV 

melalui celah udara. (Hal ini dapat menimbulkan 

kebakaran atau kejut listrik.) 

Jangan meletakkan TV pada permukaan 

yang miring atau tidak stabil 

• TV mungkin terjatuh atau terguling. 

Gunakan tumpuan / peralatan pemasang khusus 

• Penggunaan tumpuan atau benda lain yang belum 

mendapat persetujuan dapat membuat TV menjadi 

tidak stabil dan dapat menimbulkan risiko cedera. 

Jangan lupa meminta dealer Panasonic setempat 

untuk melakukan penyetelan. 

• Gunakan tumpuan (halaman 6) / siku-siku yang 

menggantung di dinding (halaman 6) yang telah disetujui. 

Jangan biarkan anak-anak memegang 

Kartu SD 

• Sebagaimana halnya benda kecil, Kartu SD 

dapat tertelan oleh anak kecil. Lepaskan Kartu 

SD segera setelah digunakan dan simpan jauh 

dari jangkauan anak-anak.

Perhatian 

Perlengkapan ini dimaksudkan untuk digunakan pada iklim tropis 

Sewaktu membersihkan TV, cabut steker listrik 

• Membersihkan TV dalam keadaan bertegangan dapat menimbulkan kejut listrik. 

Jika TV tidak akan digunakan untuk waktu yang lama, cabut steker listrik 

• TV tetap mengkonsumsi daya tertentu sekalipun dalam modus Off selama steker listrik masih 

terhubung ke stop-kontak bertegangan. 

Angkut TV hanya dalam posisi berdiri tegak lurus 

• Mengangkut TV dalam kondisi panel tampilan menghadap keatas atau kebawah dapat menyebabkan 

kerusakan sirkuit internal. 

Sediakan ruang yang cukup di sekitar TV agar panas dapat menyebar 

Jarak minimum 

10 

10 

10 7 

• Sewaktu menggunakan tumpuan, jaga ruang antara dasar TV dan 

permukaan di mana TV dipasang. 

• Jika menggunakan siku-siku yang menggantung di dinding, ikuti buku 

petunjuknya. 

(cm) 

Jangan menghambat celah udara di belakang 

• Ventilasi yang terhambat oleh koran, taplak meja, tirai, dsb. dapat mengakibatkan panas berlebihan, 

kebakaran atau kejut listrik. 

Jangan memberikan gaya atau tumbukan yang kuat pada panel tampilan 

• Hal ini dapat menimbulkan kerusakan yang akan mengakibatkan terjadinya cedera. 

Jangan mendengar volume yang berlebihan dari headphone 

• Hal ini dapat mengakibatkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki lagi. 

Pesawat TV ini berat. Untuk mengangkatnya diperlukan 2 orang 

atau lebih. Sanggalah TV seperti pada gambar untuk menghindari 

cedera karena tertimpa atau kejatuhan pesawat TV. 

Tindak Pencegahan untuk Keselamatan | Catatan 

Catatan 

Jangan menampilkan gambar 

diam lama-lama 

Menyebabkan gambar tetap tampil di 

layar plasma (“gambar tersimpan”). 

Hal ini tidak dianggap malfungsi dan 

tidak tercakup dalam garansi. 

Gambar diam yang khas 

• Nomor program dan logo lainnya 

• Citra ditampilkan dalam modus “4:3” 

• Video game 

• Citra komputer 

Agar gambar tidak tetap tampil di 

layar, kontras diturunkan secara 

otomatis setelah beberapa menit jika 

tidak ada sinyal yang dikirim atau 

tidak ada pengoperasian apapun. 

(halaman 73) 

Fungsi auto power standby 

• TV akan secara otomatis masuk ke modus Standby (Siaga) 

dalam kondisi berikut ini: 

• tidak ada sinyal yang diterima dan tidak ada 

pengoperasian yang berjalan selama 30 menit dalam 

modus TV Analog 

• [Nonaktifkan Timer] aktif pada Menu Konfigurasi 

(halaman 15) 

• tidak ada pengoperasian yang berjalan selama jangka 

waktu yang dipilih dalam [Siaga Otomatis] (halaman 31) 

Jauhkan TV dari jenis peralatan ini 

• Peralatan elektronik 

Terutama, jangan letakkan peralatan video di dekat TV. 

Interferensi elektromagnetik dapat mendistorsi citra / suara. 

• Peralatan dengan sensor inframerah 

TV ini juga memancarkan berkas sinar inframerah. Hal ini 

dapat berpengaruh pada kerja peralatan lain. 

5

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 

MENU SURROUND ASPECT 

INFO 

EXIT 

OPTION 

RETURN 

R G Y B 

TEXT STTL INDEX HOLD 

abc def 

ghi jk l mno 

pqrs tuv wxyz 

MUTE 

LAST VIEW 

VOL CH 

TV 

Asesori / Pilihan 

Asesori baku 

Pengendali 

Jarak Jauh 

• N2QAYB000604 

Baterai Pengendali 

Jarak Jauh (2) 

• R6 (AA) 

Tumpuan 

(halaman 7) 

Kabel Listrik 

(halaman 9) 

Petunjuk 

pengoperasian 

VIERA Link 

GUIDE 


• Produk ini berisi bagian-bagian yang dapat berbahaya (seperti kantung plastik) yang dapat terhirup 

atau tertelan anak kecil tanpa disengaja. Jauhkan bagian-bagian ini dari jangkauan anak-anak. 

Asesori opsional 

Silakan hubungi dealer Panasonic terdekat untuk membeli asesori opsional yang disarankan.Untuk 

keterangan lengkap tambahan, lihat buku petunjuk asesori opsional. 

Adapter LAN 

Nirkabel dan 

Kabel tambahan 

Lihat situs berikut untuk Adapter LAN Nirkabel tersedia. (bahasa Inggris saja) 

http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/ 

• Informasi tambahan untuk Adapter LAN Nirkabel dan access point mungkin ada di 

situs berikut. 

Perhatian 

• Untuk menggunakan Adapter LAN Nirkabel, diperlukan Access Point. 

• Disarankan untuk menggunakan Adapter LAN Nirkabel dengan kabel tambahan. 

• Sewaktu menggunakan Adapter LAN Nirkabel, guna menghindari interferensi gelombang 

radio, jauhkan TV dari peranti-peranti seperti peranti LAN nirkabel lainnya, microwave dan 

peranti yang menggunakan sinyal 2,4 GHz dan 5 GHz. Jika tidak, dapat terjadi malfungsi. 

• Tergantung pada wilayahnya, asesori opsional ini mungkin tidak tersedia. 

Siku-siku yang 

menggantung di 

dinding 

• TY-WK4P1RW 

Belakang TV 

400 mm 

300 mm 

Sekrup untuk memasang TV pada siku-siku yang 

menggantung di dinding (tidak disediakan bersama TV) 

Kedalaman sekrup: 

minimum 15 mm 

maksimum 30 mm 

Jenis Ulir Sekrup: M8 

Lubang untuk instalasi siku-siku 

yang menggantung di dinding 

(Pandangan dari samping) 

6 

Peringatan 

• Menggunakan siku-siku yang menggantung di dinding lainnya atau memasang siku-siku 

yang menggantung di dinding sendiri berisiko menimbulkan cedera pribadi dan merusak 

produk. Untuk mempertahankan kinerja dan keamanan unit, minta kepada dealer 

anda atau kontraktor berlisensi untuk mengencangkan siku-siku yang menggantung 

di dinding. Setiap kerusakan akibat pemasangan tanpa menggunakan jasa pemasang 

yang memenuhi syarat akan membuat garansi anda menjadi tidak berlaku. 

• Bacalah petunjuk yang disertakan asesori opsional dan pastikan mengambil 

langkah-langkah yang tepat untuk mencegah agar TV tidak jatuh. 

• Selama melakukan pemasangan, tangani TV dengan hati-hati karena tumbukan 

atau gaya lainnya dapat menyebabkan TV rusak. 

• Berhati-hatilah sewaktu memasang siku dinding pada dinding. Pastikan tidak ada 

kabel listrik atau pipa di dalam dinding sebelum menggantung siku. 

• Agar tidak jatuh dan terjadi cedera, lepaskan TV dari posisi dinding tetapnya 

apabila tidak lagi digunakan.

Memasang penyangga 

Peringatan 

Jangan melepas rakitan atau memodifikasi tumpuan. 

• Jika tidak dipatuhi, maka TV dapat jatuh dan rusak, dan dapat mengakibatkan cedera pada personil. 

Perhatian 

Jangan gunakan penyangga selain yang disertakan dengan TV ini. 

• Jika tidak dipatuhi, maka TV atau tampilan dapat jatuh dan rusak, dan dapat mengakibatkan cedera 

pada personil. 

Jangan menggunakan tumpuan apabila sudah bengkok atau secara fisik rusak. 

• Jika tumpuan digunakan selagi secara fisik sudah rusak, maka dapat terjadi cedera pada personil. 

Hubungi segera dealer Panasonic terdekat. 

Selama penyetelan dilakukan, pastikan semua sekrup sudah dikencangkan dengan benar. 

• Apabila kurang seksama dalam memastikan apakah sekrup sudah dikencangkan dengan benar 

selama perakitan berlangsung, maka tumpuan tidak akan cukup kuat untuk menumpu TV dan TV 

dapat terjatuh dan rusak, dan dapat mengakibatkan cedera pada personil. 

Pastikan TV tidak jatuh. 

• Jika TV dipukul atau anak kecil menaiki tumpuan di mana TV dalam keadaan terpasang, maka TV 

dapat terjatuh dan dapat mengakibatkan cedera pada personil. 

Diperlukan dua orang atau lebih untuk memasang dan memindahkan TV. 

• Jika tidak ada dua orang atau lebih, maka TV dapat jatuh dan dapat mengakibatkan cedera pada 

personil. 


Sekrup rakitan (4) 

(perak) 

• M5 × 20 (mm) 

Sekrup rakitan (4) 

(hitam) 

• M5 × 25 (mm) 

Tiang 

• TBL5ZA3035 

Alas 

• TBL5ZX0051 

(TH-P42U30G) 

• TBL5ZX0053 



Merakit tumpuan 

Gunakan sekrup rakitan untuk 

mengencangkan siku-siku ke 

alas dengan kuat. 

• Pastikan sekrup sudah kencang. 

• Mengencangkan sekrup rakitan 

dengan cara yang salah dapat 

mengakibatkan alur drat 

terkelupas. 

D 

A 

C 

Depan 

Mengencangkan TV 

Masukkan tiang ke TV, kemudian kencangkan hingga kuat 

dengan sekrup rakitan . 

• Kencangkan keempat sekrup rakitan jangan terlalu kuat lebih 

dulu, kemudian putar kuat-kuat untuk mengencangkannya. 

• Lakukan pekerjaan ini di atas permukaan yang datar dan 

rata. 

B 

Lubang untuk 

instalasi 

tumpuan 

D 

(Tampak bawah) 

Tanda anak 

panah 

7

Menyisipkan dan melepas baterai alat pengendali jarak jauh 

Asesori / Pilihan | Hubungan Dasar 

1 Buka 

2 

Kait 

Tutup 

Perhatikan polaritas yang benar (+ atau -) 

Hubungan Dasar 

Peralatan dan kabel luar yang tertera tidak disediakan bersama TV ini. 

Pastikan TV sudah dilepas hubungannya dari stop-kontak listrik sebelum memasang atau melepas 

hubungan kabel manapun. 

Sebelum melepaskan steker listrik, pastikan terlebih dulu melepas steker dari soket listrik. 

Menghubungkan antena 

Perhatian 

• Pemasangan yang tidak benar dapat membuat 

baterai bocor dan menimbulkan korosi, yang dapat 

merusak pengendali jarak jauh. 

• Jangan mencampur baterai lama dan baterai baru. 

• Jangan mencampur jenis baterai yang berbeda 

(seperti baterai alkalin dengan baterai mangan). 

• Jangan menggunakan baterai yang dapat diisiulang 

(Ni-Cd). 

• Jangan membakar atau memecah baterai. 

Baterai tidak boleh terkena panas berlebihan 

seperti terik matahari, api atau sejenisnya. 

• Jangan membongkar rakitan atau memodifikasi 

alat pengendali jarak jauh. 

Pemberitahuan khusus untuk penerimaan layanan darat digital 

• Apabila sinyal TV analog dan digital diterima melalui dua antena terpisah, gunakan RF mixer untuk 

mencampurnya. 

Antena 

Antena 

Sinyal TV Analog 

dan Digital 

TV Analog 

TV 

Digital 

RF mixer 

• Apabila anda menerima sinyal TV analog melalui jaringan TV kabel, maka diperlukan antena untuk 

menerima sinyal TV digital. Dalam hal ini, penggunaan RF mixer tidak dianjurkan sebab sinyal-sinyal 

TV akan saling mengganggu satu dengan lainnya. 

• Pemilih RF tersedia untuk berpindah-pindah antara sinyal TV analog dan digital. 

Jaringan 

TV Kabel 

Antena 

Sinyal TV Analog 

atau Digital 

TV Analog 

TV 

Digital 

Pemilih RF 

8

Belakang TV 

Antena 

AC 220 - 240 V, 

50 / 60 Hz 

Piring Satelit 

Set top box 

Kabel Listrik 

Kabel listrik (disediakan) 

Kabel fully wired yang 

sesuai untuk HDMI 

Hubungan Dasar 

Tekan hingga kedua 

sisi tab berbunyi klik 

Pastikan kabel 

listrik terpasang 

dengan kuat. 

• Untuk melepaskannya dari TV: 

tab 

Untuk melepaskannya, tekan kedua 

tab lalu tarik sambungan utama 

Kabel RF 

Catatan 

• Jaga jarak antara TV dan kabel RF agar citra tidak terdistorsi. 

• Jangan meletakkan kabel RF dekat dengan kabel listrik agar tidak timbul derau. 

• Jangan meletakkan kabel RF di bawah TV. 

• Untuk mendapatkan gambar dan suara dengan kualitas optimal, diperlukan Antena, kabel yang tepat 

(koaksial 75 Ω) dan steker terminasi yang tepat. 

• Apabila yang digunakan adalah sistem Antena bersama, anda mungkin memerlukan kabel 

penghubung dan steker yang tepat di antara soket Antena dinding dan TV. 

• Pusat Layanan Televisi Setempat atau dealer anda mungkin dapat membantu anda dalam 

mendapatkan sistem Antena yang tepat untuk daerah tertentu di tempat anda serta asesori yang 

diperlukan. 

• Setiap hal yang berkenaan dengan pemasangan Antena, upgrade sistem yang ada atau asesori yang 

diperlukan, serta biaya yang ditanggung, semuanya adalah tanggung-jawab anda selaku Pelanggan. 

• Untuk mendapatkan gambar dengan kualitas optimum, pilih Antena atau jaringan TV kabel. 

• Hubungan VIERA Link (halaman 58) 

• Hubungan peralatan lainnya (halaman 63 - 65, 74) 

• Baca juga buku petunjuk peralatan. 

9

Mengenali Kontrol 

TV 

1 

2 


4 

5 

7 

8 

3 

6 

10 11 12 

9 

1 Pilihan Fungsi 

• [Volume] / [Kontras] / [Terang] / 

[Warna] / [Ketajaman] / [Pewarnaan] 

(modus NTSC) / [Bass] (modus 

[Musik] atau modus [Ucapan] dalam 

Menu Suara) / [Treble] ([Musik] 

atau [Ucapan] dalam Menu Suara) 

/ [Imbang] / [Penalaan Otomatis TV 

Digital] atau [Penalaan Otomatis TV 

Analog] 

2 Saluran Naik / Turun, perubahan Nilai 

(saat menggunakan tombol F), 

Menekan TV On (tekan salah satu 

tombol selama sekitar 1 detik saat 

berada pada mode Siaga) 

3 Mengganti modus input 

4 Tusuk kontak headphone 

5 USB1 / 2 port 

6 Celah Kartu SD 

7 Terminal HDMI3 

8 Terminal AV3 

9 Saklar On / Off daya listrik 

• Gunakan untuk mengaktifkan daya utama. 

Bila Anda menekan TV Off saat 

mode Siaga menggunakan remote kontrol 

terakhir kali, TV akan berada pada mode 

Siaga saat Anda menekan TV On dengan 

tombol On / Off daya Utama. 

10 Penerima sinyal pengendali jarak jauh 

• Jangan meletakkan benda apapun di 

antara penerima sinyal pengendali jarak 

jauh TV dan pengendali jarak jauh. 

11 Sensor C.A.T.S. (Contrast 

Automatic Tracking System) 

• Menemukan kecerahan untuk 

menyesuaikan kualitas gambar apabila 

[Mode Ramah Lingkungan] dalam Menu 

Gambar disetel ke [Aktif] (halaman 25) 

12 LED Daya 

• Standby (Siaga) : merah 

hijau : Hidup 

• Sewaktu menggunakan pengendali jarak jauh, 

menunjukkan TV telah menerima perintah. 

10 

Mengenai Panduan Pengoperasian - Tampilan di Layar 

Panduan Pengoperasian ditampilkan di bagian bawah di Tampilan Layar. 

Tombol yang digunakan pada layar ini dan cara mengoperasikannya ditampilkan. 

Misalnya: [Panduan TV] 

Panduan 

operasi 

Panduan TV: Lansekap 

2010/10/27 Rab 10:27 

27th Rab Semua Jenis Semua Saluran Digital 

11 Home 

11:00 - 12:30 In Memory of Lydia Shum (R) (S) 

Time: 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 

11 Home In Memory of Lydia Shum (R) (S) 

W E Your Jun Mao Xia 

16 World ETV 

China Financial Information S CCTV9 – Live 

81 Jade 阿笨與阿占 ( 

京都念慈菴高清劇場 : 新不了上海商午間新 

84 Pearl Market Update Market Update Market Update In Market Update Station Close 

100 Sapphire Market News 

Business News 

101 Ruby Drama 1 Drama 2 Live 

102 Gold Shopping Topics News 

Pilih saluran 

Keluar 

Info 

Ke atas 

Lihat 

Pilih program 

GUIDE Ubah moda tampilan 

Kembali 

Ke bawah 

-24 jam +24 jam Jenis Program Favorit 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

EXIT 

VIERA Link 

VIERA TOOLS 

GUIDE 

OPTION 

RETURN 

R G Y B 


abc def 

ghi jk l mno 

pqrs tuv wxyz 

MUTE 

LAST VIEW 

VOL CH 

TV

Remote Control 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

POWER 

SD CARD 

INFO 

VIERA Link 

OPTION 


VIERA TOOLS 

TV 

INPUT 

TV AV 

EXIT 

GUIDE 

R G Y B 

TEXT 

ghi 

pqrs 

MUTE 

VOL 

STTL 

INDEX 

abc 

jk l 

tuv 

RETURN 

HOLD 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

CH 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

1 Saklar Standby On / Off 

• Mengganti TV On atau Off standby 

2 [Media Player] (halaman 40) 

• Berpindah ke modus tampilan / 

mendengarkan Kartu SD dan peranti USB 

3 Pemilihan Suara 

• Mengubah sound track dalam modus TV 

Digital (jika tersedia) 

• Mengubah modus suara multiplex 

dalam modus TV Analog (jika tersedia) 

(halaman 69) 

4 [Menu Utama] (halaman 24) 

• Tekan untuk mengakses Menu Gambar, 

Suara dan Konfigurasi 

5 IInformasi (halaman 16) 

• Memperlihatkan informasi saluran dan 

program 

6 VIERA TOOLS (halaman 23) 

• Menampilkan beberapa ikon fitur khusus 

dan mengakses dengan mudah 

7 [Menu VIERA Link] (halaman 60) 

• Mengakses Menu VIERA Link 

8 OK 

• Menegaskan pemilihan dan pilihan 

• Tekan setelah memilih posisi saluran untuk 

mengganti program dengan cepat 

9 [Menu Pilihan] (halaman 17) 

• Pengaturan pilihan mudah untuk tampilan, 

suara, dll. 

10 Teleteks (halaman 20) 

• Berpindah ke modus teleteks 

11 Subjudul (halaman 15) 

• Menampilkan subjudul 

12 Tombol angka 

• Mengganti halaman saluran dan teleteks 

• Bila dalam modus Standby, menghidupkan TV 

13 Suara Bisu 

• Menghidup On atau matikan Off suara bisu 

14 Volume Naik / Turun 

15 Pemilihan modus Input 

• TV - Berpindah-pindah antara modus TV 

Digital / modus TV Analog (halaman 15) 

• AV - berpindah ke modus AV input dari 

daftar pilihan input (halaman 22) 

16 Aspek (halaman 18) 

• Mengubah rasio aspek 

17 Surround (halaman 27) 

• Menyetel pengaturan suara di sekitar 

18 Keluar 

• Kembali ke layar menonton normal 

19 Panduan (halaman 19) 

• Menampilkan Panduan TV 

20 Tombol kursor 

• Melakukan pilihan dan penyesuaian 

21 Kembali 

• Kembali ke menu / halaman sebelumnya 

22 Tombol berwarna 

• Digunakan untuk pemilihan, penelusuran 

dan pengoperasian berbagai fungsi 

23 Tahan 

• Mendiamkan / menggerakkan kembali 

gambar (halaman 15) 

• Menahan halaman teleteks yang sekarang 

(modus teleteks) (halaman 20) 

24 Indeks (halaman 20) 

• Kembali ke halaman teleteks indeks (modus 

teleteks) 

25 Tampilan Terakhir (halaman 17) 

• Pindah ke saluran yang ditonton 

sebelumnya atau mode input sebelumnya 

26 Saluran Naik / Turun 

• Memilih saluran secara urutan 


11

Penalaan Otomatis 


Mencari dan menyimpan saluran TV secara otomatis. 

• Langkah-langkah ini tidak diperlukan apabila penyetelan telah diselesaikan oleh dealer setempat. 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 

INFO 

VIERA Link 

OPTION 


VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

R G Y B 


ghi 

pqrs 

MUTE 

abc 

jk l 

tuv 

RETURN 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

1 

2 

3 

4 

5 

Tancap TV ke stop-kontak listrik dan hidupkan 

• Sekarang pengendali jarak jauh dapat digunakan untuk 

menghidupkan TV atau memindahkan TV ke modus 

standby. (LED Daya: On) 

Pilih bahasa anda 

Bahasa OSD 

English 


Pilih negara anda 

Negara 

Singapura Indonesia Lainnya 

Pilih Sinyal TV 

Pemilihan Sinyal TV 

D TV Digital 

A TV Analog 

Mulai Penalaan Otomatis 


Pemilihan Sinyal TV 

D TV Digital 

A TV Analog 


pilih 

menyetel 

pilih 

akses 

pilih 

sesuaikan / melompat 

: sesuaikan 

: melompat 

VOL 

TV 

CH 

■ Saat Anda memilih sinyal TV analog, pilih area Anda. 

pilih 

Program Saluran TV Analog 

Asia/Eropa Barat 

CIS/Eropa Timur 

Cina 

Hongkong 

NZ/Indonesia 

CATV/Lainnya 

akses 

Sewaktu memilih CATV/Lainnya, 

tekan tombol OK, kemudian pilih 

Program Saluran dari CATV India, 

Afrika Selatan, Sistem Amerika, 

CATV Amerika atau Jepang. 

Penalaan Otomatis dimulai 


Pemindaian Analogue Scan TV Digital 

21 68 

Pemindaian Analogue Scan TV Analog CH 1 12068 

Ini akan makan waktu sekitar 6 menit. 

SALURAN Nama Saluran 

Jenis Kualitas 

32 TV Finland 

TV Digital 1 

32 Boxer Navigator 

TV Digital 1 

32 SVT HD 

TV Digital 1 

TV Digital: 4 Radio : 0 TV Analog: 2 

Mencari 

• Penalaan Otomatis akan dimulai 

CH 5 69 

untuk mencari saluran TV dan 

menyimpannya. Urutan saluran 

hasil sortir tergantung pada sinyal 

TV, sistem penyiaran dan kondisi 

penerimaan. 

• Jika Anda menggunakan pemilih RF, pindahkanlah pemilih ke sinyal 

TV digital sebelum memulai Penalaan Otomatis. Segera setelah 

pemindaian TV digital selesai, pindahkanlah pemilih ke sinyal TV 

analog untuk menala saluran analog. Meskipun beberapa saluran 

tidak tertala dengan benar, Anda dapat mencoba menalanya 

dengan “Penalaan Otomatis” dalam menu “Konfigurasi”. 

12

6 

7 

Setel koneksi LAN nirkabel 

Mulai persiapan sambungan LAN nirkabel 

Ya 

Tidak 

pilih 

konfirmasikan 

• Anda dapat menyetelkoneksi LAN nirkabel nanti (halaman 53) 

• Bila Anda ingin memilih [Ya] pada posisi ini. (halaman 14) 

Pilih [Rumah] 

Pilih lingkungan tampilan. 

Rumah 

Toko 

Penalaan Otomatis selesai 

∗ 

pilih 

konfirmasikan 

∗Menonton modus lingkungan 

Rumah : Modus yang disarankan untuk menonton di rumah. Pilih [Rumah] untuk mendapatkan 

konsumsi gambar / daya optimal. [Mode Tampilan] disetel [Normal] (halaman 25). 

Toko : Modus demonstrasi untuk menjelaskan fitur utama TV ini (untuk tampilan di toko). [Mode 

Tampilan] disetel [Dinamik] (halaman 25). 

Untuk kembali menonton modus seleksi lingkungan tampilan apabila [Toko] dipilih. 

Toko 

RETURN 

Pilih lingkungan tampilan. 

Rumah 

Toko 


Anda telah memilih moda toko 

Demo Otomatis 

Tdk Aktif 

• Untuk mengubah menonton modus lingkungan di lain waktu, setel ulang semua pengaturan dengan 

mengakses Kondisi Pengiriman. 

[Kondisi Pengiriman] (halaman 38) 

Aktif 

RETURN 

13

Setel koneksi LAN nirkabel 

Setel koneksi LAN nirkabel agar layanan jaringan berfungsi. 

• Untuk menyetel koneksi LAN nirkabel, diperlukan Adapter LAN nirkabel. 

• Sebelum mulai menyetel, konfirmasikan kunci enkripsi, setelan dan posisi access point anda. 

Untuk keterangan lebih lanjut, bacalah buku petunjuk access point. 

• Harap diperhatikan, TV ini tidak mendukung access point publik nirkabel. 

Hubungkan Adapter LAN Nirkabel ke USB 1 atau 2 port 

1 

Lingkungan internet 


2 

3 

Pilih [Ya] 

Access point 

Adapter LAN Nirkabel 

Mulai persiapan sambungan LAN nirkabel 

Ya 

Tidak 

pilih 

Harap sambungkan adaptor LAN nirkabel ke terminal USB. 

konfirmasikan 

Pilih metode koneksi 

Jenis Sambungan 

Harap pilih jenis sambungan jaringan. 

pilih 

WPS (Tekan Tombol) konfirmasikan 

Cari titik akses 

■ [WPS (Tekan Tombol)] 

WPS (Tekan Tombol) 

1) Please Tekanlah press tombol the ‘WPS’ “WPS” button pada on titik the akses access sampai 

point lampu until berkedip. its light flashes. 

2) When Setelah the titik light akses is flashing siap, select pilihlah ‘Connect’ “Hubungkan”. on 

TV. 

Jika Anda tidak yakin, periksalah buku petunjuk 

If titik you akses. are unsure, please check the instruction 

manual of the access point. 

Hubungkan 

• Jika access point Anda mendukung WPS 

(Tekan tombol), maka pilihan ini harus 

dipilih.Jika tidak, pilih [Cari titik akses]. 

Tekanlah tombol WPS pada access point sampai lampu 

berkedip. Kemudian, tekan tombol OK untuk menghubungkan 

Adapter LAN Nirkabel dengan access point. 

• Pastikan access point mendukung WPS untuk metode ini. 

• WPS: Wi-Fi Protected Setup 

■ [Cari titik akses] 

Daftar access point yang ditemukan secara otomatis ditampilkan. 

Titik Akses yang Tersedia 

1 Pilih access point yang diinginkan 

No. SSID Tipe nirkabel Enkripsi Penerimaan 

pilih 

• Untuk mencari access point lagi 

1 Access Point A 11n(2.4GHz) 

2 Access Point B 11n(5GHz) 

3 Access Point C 11n(5GHz) 

akses • Untuk informasi tentang INFO 

access point yang disorot 

2 Akses modus input kunci enkripsi 

Setelan Kunci Enkripsi 

Koneksi akan dilakukan dengan setelan berikut ini:- 

SSID : Access Point A 

Tipe otentikasi : WPA-PSK 

Jenis enkripsi 

Y 

Harap masukkan kunci enkripsi. 

Kunci Enkripsi 

Setelan Titik Akses 

Kunci Enkripsi 

A B C D E F G H I J K L M N 

U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 

a b c d e f h i j k l m n 

g 

u v w x y z ( ) + - . * _ 


Kunci enkripsi disetel ke:- 

XXXXXXXX 

Pilih “Ya” untuk konfirmasi. 

Pilih “Tidak” untuk mengubah. 

Ya 

O P Q R S T 

7 8 9 ! : # 

o p q r s t 

Tidak 

• Apabila access point yang dipilih tidak terenkripsi, layar 

konfirmasi akan tampil. Disarankan untuk memilih access 

point yang terenkripsi. 

3 Masukkan kunci enkripsi dari access point 

(Tetapkan karakter satu per satu) 

pilih 

Simpan RETURN 

menyetel 

• Anda dapat menetapkan karakter dengan menggunakan tombol angka. 

4 Pilih [Ya] 

pilih 

menyetel 

• Untuk memasukkan lagi kunci enkripsi, pilih [Tidak]. 

14 

Penyetelan koneksi LAN Nirkabel selesai 

• Bila gagal, periksa tombol enkripsi, pengaturan atau posisi titik akses Anda. 

Bacalah panduan titik akses. 

• Bila sambungan ke titik akses berhasil, kami menyarankan Anda untuk melakukan 

[Pengetesan Koneksi] (halaman 53).

Menonton TV 

POWER 

SD CARD 

INFO 

VIERA Link 

OPTION 

R 

TEXT 

MUTE 

VOL 

INPUT 

TV AV 


ghi 

pqrs 

VIERA TOOLS 

G 

Y 

EXIT 

GUIDE 

RETURN 

B 

STTL INDEX HOLD 

abc 

jk l 

tuv 

CH 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

1 Hidupkan daya • Saklar listrik On / Off harus On 

(halaman 10) 

2 

3 

Pilih modus TV Digital atau modus TV Analog 

TV Digital 

1 BBC ONE WALES 

Coronation Street 

21:00 - 23:55 Now 

23:35 Semua Saluran Digital 

Pilih favorit 

Informasi akan tampil bilamana 

saluran dipilih 

• Untuk rinciannya (halaman 16) 

Memilih saluran 

CH 

naik 

turun 

atau 

ghi 

pqrs 

abc 

jkl 

tuv 

def 

mno 

wxyz 

Modus yang dipilih ditampilkan. 

• Anda juga dapat memilih mode 

dengan menekan tombol TV berulang 

kali pada panel sisi TV. (halaman 10) 

• Apabila pemilih RF digunakan, 

pindahkan bilamana anda ingin 

berpindah-pindah antara modus TV 

Digital dan modus TV Analog. 

• Untuk memilih nomor saluran dua 

atau tiga digit, misalnya 112 

abc (dalam waktu singkat) 

• Jika nomor saluran satu atau dua digit, misalnya 39 

def 

wxyz 

Menonton TV 

TV 

(dengan cepat mengganti saluran) 

■ Untuk memilih dari Daftar Saluran 

• Apabila TV disetel 

ke standby, maka 

akan terdengar bunyi 

klik sebentar. Hal ini 

normal. 

Semua Saluran Digital 

6 Cartoon Nwk 

7 BBC Radio Wales 

8 BBC Radio Cymru 

1 BBC ONE Wales 

2 BBC THREE 

3 BBCi 

4 CBBC Channel 

pilih saluran 

menonton 

Fungsi lain yang berguna 

Tahan 

Mendiamkan / menggerakkan 

kembali gambar 

HOLD 

Nonaktifkan Timer 

Menampilkan Subjudul 

Menampilkan / menyembunyikan subjudul (jika tersedia) 

STTL 

STTL 

• Untuk mengubah bahasa (jika tersedia) (tekan berulangkali) 

• Untuk menyetel bahasa default [Lebih disukai u subjudul] (halaman 30) 

Mematikan TV secara otomatis setelah kurun-waktu yang ditetapkan [Tdk Aktif / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 menit] 

1 Tampilkan 2 Pilih [Konfigurasi] 3 Pilih [Nonaktifkan Timer] dan tetapkan waktunya 

menu 

Menu Konfigurasi 1/2 

Menu Utama 

Tdk Aktif 

MENU 

ubah 

Gambar 

Suara 

Konfigurasi 


Eko-Navigasi 

Kunci Program 

Menu Penalaan TV Digital 

Bahasa 

Pengaturan Tampilan 

Pengaturan VIERA Link 

Penyetelan Awal Jaringan 

VOD DivX® 

• Untuk membatalkan 

Tetapkan ke “Tdk Aktif” atau matikan TV. 

• Untuk menampilkan waktu yang tersisa 

“Menampilkan banner informasi” 

(halaman 16) 

• Apabila waktu yang tersisa ada dalam 

rentang 3 menit, maka waktu yang 

tersisa akan berkedap-kedip di layar. 

15

Menampilkan banner informasi 

Menampilkan banner informasi 

INFO 

• Juga tampak sewaktu mengganti saluran 

Modus TV Digital 

Posisi dan nama saluran 

Waktu saat ini 

1 BBC ONE WALES 23:35 Semua Saluran Digital 

Program Coronation Street 

Pilih favorit 

21:00 - 23:55 Sekarang Pembaruan Peranti Lunak 

Sinyal buruk 

Dolby D 

45 

Waktu Mulai / Akhir Program 

Menonton TV 

Modus TV Analog 

Fitur yang tersedia / Arti pesan 

[Sinyal 

buruk] 

Suara bisu On 

1 BBC 23:35 

CH 02 5.5MHz PAL Prompt Street 

Status Saluran 

Kualitas sinyal TV buruk 

(Modus TV Digital) 

[Terenkripsi] Program diacak 


[Dolby D] Audio track Dolby Digital 


Semua Saluran Analog 

45 

Layanan subjudul yang tersedia 


Beberapa citra atau audio yang tersedia 


Layanan teleteks yang 

tersedia 

Modus Audio (halaman 69) 

, , II , 

(Modus TV Analog ) 

1 - 90 Waktu yang tersisa dari 

Pengatur Waktu Off 

• Untuk pengaturan 

(halaman 15) 

• Untuk menegaskan nama saluran lain yang ditala 

• Untuk menonton program yang tertera dalam 

informasi 

• Untuk memperbarui piranti lunak TV (jika tersedia) 

R 

• Untuk menyembunyikan 

EXIT 

• Informasi mengenai program berikutnya 


• Untuk memilih daftar favorit (Modus TV Digital) 

jika daftar favorit dibuat dalam 

([Editor Favorit] halaman 33 ) 

B 

• Informasi tambahan 

(tekan sekali lagi untuk menyembunyikan banner) 


INFO 

• Untuk menyetel batas waktu tampilan 

[Bts Wkt Tamp Banner] (halaman 30) 

16

Menampilkan setting yang dapat dipilih untuk program saat ini 

1 Memeriksa atau mengganti status 

program saat ini dalam sekejap 

OPTION 

2 Untuk mengubah 

pilih 

ubah 

[Multi Video] (Modus TV Digital) 

Memungkinkan anda memilih citra (jika tersedia) 

[Multi Audio] (Modus TV Digital) 

Memungkinkan anda memilih antara bahasa alternatif untuk sound track (jika tersedia) 

[Dual Audio] (Modus TV Digital) 

Memungkinkan anda memilih stereo / monaural (jika tersedia) 

[Bahasa Subjudul] (Modus TV Digital) 

Memungkinkan anda memilih bahasa di mana subjudul seharusnya terlihat (jika tersedia) 

[Pengaturan Warna Saluran] (Modus TV Analog) 

Menetapkan kedalaman warna [Menu Gambar] (halaman 25) 

[Pilih Karakter Teleteks] 

Menetapkan bahasa teleteks [Menu Konfigurasi] (halaman 30) 

[MPX] (Modus TV Analog) 

Memilih suara multipleks (jika tersedia) [Menu Suara] (halaman 28) 

[Koreksi Volume] 

Menyetel volume program individu atau modus input [Menu Suara] (halaman 27) 

Menonton TV 

Tampilan Terakhir 

Berpindah ke saluran yang ditonton sebelumnya atau mode input sebelumnya dengan mudah 

• Tekan lagi untuk kembali ke tayangan saat ini. 

LAST VIEW 

Catatan 

• Berpindah saluran tidak tersedia saat Rekaman Direct TV sedang berlangsung. 

• Menonton kurang dari 10 detik tidak dianggap sebagai saluran yang ditonton sebelumnya atau mode 

input sebelumnya. 

17

Pilihan Aspek 

16:9 

14:9 

Disesuaikan 

4:3 

4:3 Penuh 

Pembesaran 1 

Pembesaran 2 

Pembesaran 3 

Pilih 

Ubah Keluar 

Kembali 

Mengganti rasio aspek 

Menikmati menonton gambar dengan ukuran dan aspek optimum. 

Tekan berulang-kali hingga modus yang dikehendaki tercapai 

ASPECT 

■ Bila daftar Pilihan Aspek ditampilkan 

1 Menampilkan daftar Pilihan Aspek 2 Sementara daftar ditampilkan, pilih modus 

ASPECT 

pilih 

Pilihan Aspek 

16:9 

14:9 

Disesuaikan 

4:3 

4:3 Penuh 

Pembesaran 1 

Pembesaran 2 

Pembesaran 3 

ubah 

Menonton TV 

[16:9] [14:9] [Disesuaikan] 

Menampilkan 

langsung citra pada 

“16:9” tanpa distorsi 

Menampilkan citra 

pada “14:9” baku 

tanpa distorsi. 

(anamorfik). 

[4:3] [4:3 Penuh] [Pembesaran 1] 


pada “4:3” baku 

tanpa distorsi. 

[Pembesaran 2] [Pembesaran 3] 


kotak surat “16:9” 

(anamorfik) layar 

penuh tanpa distorsi. 


“4:3” yang diperbesar 

secara horisontal 

sesuai dengan layar. 

• Modus TV Digital 

atau sinyal HD. 


“4:3” layar penuh. 

Perentangan hanya 

dapat dilihat di tepi kiri 

dan kanan. 


kotak surat “16:9” 

atau citra “4:3” tanpa 

distorsi. 

Menampilkan citra kotak surat “2.35:1” (anamorfik) 

layar penuh tanpa distorsi. Pada “16:9”, menampilkan 

citra maksimum (dengan sedikit pembesaran). 

Catatan 

• Untuk sinyal HD dalam modus TV Digital, hanya [16:9] dan [4:3 Penuh] yang tersedia. 

• Untuk sinyal SD dalam modus TV Digital, hanya [16:9], [4:3], dan [4:3 Penuh] yang tersedia. 

• Hanya [16:9] dan [4:3] yang tersedia dalam modus PC. 

• Aspek ditetapkan ke [16:9] apabila [Mode Tampilan] disetel ke [Permainan] dalam Menu Gambar. 

• Tidak tersedia pada layanan teleteks. 

• Modus Aspek dapat diingat secara terpisah untuk tiap sinyal SD (Definisi baku) dan HD (Definisi tinggi) 

kecuali dalam modus Digital TV. 

Mengubah bahasa OSD 

Anda dapat mengubah bahasa untuk tampilan di layar. 

1 Tampilkan 2 Pilih [Konfigurasi] 3 Pilih [Bahasa] 

menu 

Menu Utama 

MENU 

Gambar 

Suara 

Konfigurasi 

pilih 


Nonaktifkan Timer Tdk Aktif 

Eko-Navigasi 

akses Kunci Program 


Bahasa 

Akses 




VOD DivX® 

4 Pilih [Bahasa OSD] 5 Pilih bahasa dan atur 

Bahasa 

Bahasa OSD 

Lebih disukai u Audio 

Lebih disukai u subjudul 

Akses 

Inggris 

Inggris 

pilih 

akses 

Bahasa OSD 

English 


pilih 

akses 

pilih 

menyetel 

18

Menggunakan Panduan TV (Modus TV Digital) 

Menggunakan Panduan TV memungkinkan anda memilih program dengan mudah, melihat informasi 

program, dsb. 

Panduan TV - Panduan Program Elektronik (EPG) menyediakan daftar di layar mengenai program saat 

ini maupun di masa mendatang dalam tujuh hari ke depan tergantung pihak penyiar. 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA Link 

OPTION 

VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

RETURN 

1 

2 

Apabila dalam modus TV Analog 

Pilih Modus TV Digital 

• Apabila pemilih RF digunakan, pindahkan bilamana anda berpindahpindah 

antara Modus TV Digital dan modus TV Analog. 

Melihat Panduan TV 

Setiap kali ditekan, tata-letak akan berubah. (Lansekap / Potret) 

Waktu Panduan TV 

Tanggal dan waktu saat ini 

Tanggal Panduan TV 

Program 

R G Y B 


ghi 

pqrs 

MUTE 

VOL 

abc 

jk l 

tuv 

TV 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

CH 

■ Untuk kembali 

ke TV 

EXIT 

Panduan TV: Lansekap 

2010/10/27 Rab 10:27 


11 Home 


Time: 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 

11 Home In Memory of Lydia Shum (R) (S) 

W E Your Jun Mao Xia 

16 World ETV 

China Financial Information S CCTV9 – Live 

81 Jade 阿笨與阿占 ( 

京都念慈菴高清劇場 : 新不了上海商午間新 

84 Pearl Market Update Market Update Market Update In Market Update Station Close 

100 Sapphire Market News 

Business News 

101 Ruby Drama 1 

Drama 2 

Live 

102 Gold Shopping Topics News 

Pilih saluran 

Keluar 

Info 

Ke atas 

Pilih program 

GUIDE 

Lihat 

Ubah moda tampilan 

Kembali 

Ke bawah 

-24 jam +24 jam Jenis Program Favorit 

Lansekap (Tampilan berdasarkan saluran) 

Posisi dan Nama Saluran 

■ Untuk menonton program 

Pilih program atau saluran saat ini 

pilih 

menonton 

Panduan TV: Potret 

2010/10/27 Rab 10:27 


11 Home 

16 World 81 Jade 

84 Pearl 100 Sapphire 


12:30 - 14:00 W E Your Jun Mao Xia 

14:00 - 14:30 Jin Mao Xiang (R) (C/M) (S) 

14:30 - 15:00 Women Plaza ll 

15:00 - 15:30 Wealth Blog 

15:30 - 16:00 Life Journey (R) (C/M) 

16:00 - 16:30 Smart Class 

16:30 - 16:45 News 

Pilih program 

Keluar 

Info 

Ke atas 

Pilih saluran 

GUIDE 

Lihat 

Ubah moda tampilan 

Kembali 

Ke bawah 

-24 jam 

+24 jam Jenis Program Favorit 

Potret (Tampilan berdasarkan waktu) 

■ Untuk melihat daftar saluran dari daftar favorit terpilih 

(Daftar favorit) 

memilih daftar 

Favorit 

favorit 



menonton 

Favorit1 

Favorit2 

Untuk mendaftarkan saluran favorit (halaman 33) 

Favorit3 

Favorit4 

B 

Menggunakan Panduan TV (Modus TV Digital) 

■ Untuk melihat keterangan lengkap mengenai program 

Memilih program 

pilih INFO 

• Tekan sekali lagi untuk kembali ke 

Panduan TV. 

■ Untuk mengamati daftar saluran dari jenis yang dipilih 

(Daftar jenis) memilih jenis 

Jenis Program 

Semua Jenis 

Semua Jenis 

Film 

Berita 

Hiburan 

Olahraga 

Anak-anak 

Musik 

. 

■ Ke hari sebelumnya 

R 

menonton 

■ Ke hari berikutnya 

Y 

G 

Catatan 

• Sewaktu TV ini dihidupkan untuk pertama-kali, atau TV dimatikan selama lebih dari satu minggu, maka 

dibutuhkan sedikit waktu sebelum Panduan TV benar-benar terlihat. 

19

Menonton Teleteks (modus TV Analog) 


Layanan teleteks adalah informasi teks yang disediakan oleh pihak penyiar. 

Fitur mungkin bervariasi tergantung pihak penyiar. 

Apa yang dimaksud dengan modus FASTEXT 

Dalam modus FASTEXT, empat subyek dengan warna yang berbeda terletak di dasar layar. Untuk 

mengakses informasi lebih lanjut mengenai salah satu subyek ini, tekan tombol dengan warna yang 

sesuai. Fasilitas ini memungkinkan akses yang cepat ke informasi mengenai subyek yang tertera. 

Apa yang dimaksud dengan modus Daftar 

Dalam modus Daftar, empat nomor halaman dengan warna yang berbeda terletak di dasar layar. 

Masing-masing angka ini dapat diubah dan disimpan dalam memori TV. (“Menyimpan halaman yang 

sering ditonton” halaman 21) 

■ Untuk berganti modus [Teleteks] dalam Menu Konfigurasi (halaman 30) 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA Link 

OPTION 

MUTE 

VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

R G Y B 

RETURN 


ghi 

pqrs 

abc 

jk l 

tuv 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

1 Berpindah ke Teleteks Nomor sub halaman 

> 

2 

• Menampilkan halaman indeks 

(isi bervariasi tergantung 

penyiar) 

Memilih halaman 

17:51 28 Feb Waktu / 

TELETEXT 

tanggal 

INFORMATION 

Lajur 

warna 

Nomor halaman saat ini 

abc def 

naik 

R G Y B 

ghi jkl mno 

pqrs tuv wxyz atau 

turun atau CH atau 

(Sesuai dengan lajur warna) 

■ Untuk menyetel kontras 

MENU (Tekan tiga kali) Sewaktu lajur biru ditampilkan 

■ Untuk kembali ke TV TEXT EXIT 

atau 

VOL 

CH 

TV 

Fungsi (modus Teleteks) 

Tahan 

HOLD Menghentikan pembaruan otomatis 

(Jika anda ingin menahan halaman yang 

sekarang tanpa pembaruan) 

HOLD 

■ Untuk memulai kembali 

INDEX 

Mengungkap data yang tersembunyi 

MENU R Mengungkap kata-kata yang 

tersembunyi, misalnya jawaban 

halaman kuis 

■ Untuk sembunyikan 

Memanggil halaman favorit 

INDEX Kembali ke halaman indeks utama STTL Menonton halaman favorit yang 

tersimpan 

• Memanggil halaman yang tersimpan pada 

tombol biru (modus Daftar). 

• Setting dari pabrik adalah “P103”. 

R 

20

Menonton dalam beberapa jendela 

Menonton TV dan Teleteks dalam dua jendela sekaligus 

MENU 

(tekan dua kali) 

Memilih teleteks saja 

atau gambar / teleteks 

• Operasi dapat dilakukan hanya di layar Teleteks. 

PENUH / ATAS / BAWAH 

MENU 

G 

(ATAS) (BAWAH) Normal (PENUH) 

(Memperluas paruh ATAS) 

Menyimpan halaman yang sering ditonton 

(Memperluas paruh BAWAH) 

Menyimpan halaman yang sering ditonton dalam lajur warna (hanya modus Daftar) 

Tombol warna yang 

sesuai 

(Sewaktu halaman tekan dan tahan 

ditampilkan) 

■ Untuk mengganti halaman yang tersimpan 

Tombol warna yang 

hendak anda ganti 

Menonton sub halaman 

ghi 

pqrs 

abc 

jkl 

tuv 

def 

mno 

wxyz 

Masukkan 

nomor 

halaman 

baru 

tekan dan tahan 

Menonton sub halaman (Hanya apabila teleteks lebih dari satu halaman) 

Tampak di atas layar 

Angka berubah menjadi putih. 


■ Untuk menonton sub halaman tertentu 

MENU B Masukkan angka 4 digit 

contoh : P6 

• Sub halaman: 

Jumlah sub halaman bervariasi tergantung penyiar. 

Mungkin dibutuhkan waktu untuk mencari, selama mana anda dapat menonton TV. 

Menonton TV selagi menunggu pembaruan 

Menonton gambar TV selagi mencari halaman teleteks 

Teleteks secara otomatis akan membaharui sendiri apabila tersedia informasi baru. 

MENU 

Y 

P108 

Tampak 

sewaktu 

pembaruan 

selesai 

mno 

Y 

Menonton halaman yang telah 

diperbaharui 

Berganti ke layar TV untuk sementara waktu (Anda tidak dapat mengubah program.) 

• Halaman berita menyediakan fungsi yang menunjukkan tibanya berita terakhir (“News Flash”). 

21

Menonton Input Eksternal 

Menonton Input Eksternal 

Hubungkan peralatan luar (VCR, peralatan DVD, PC, dsb.), maka anda dapat menonton input. 

• Untuk menghubungkan peralatan (halaman 9, 63 - 65) 

POWER 

SD CARD 

INFO 

VIERA Link 

OPTION 


VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

R G Y B 

RETURN 


ghi 

pqrs 

MUTE 

VOL 

abc 

jk l 

tuv 

TV 

INPUT 

TV AV 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

CH 

■ Untuk kembali ke TV 

TV 

1 

2 

Menampilkan menu pilihan input 

Pilih mode input yang tersambung ke 

perangkat 

Misalnya (AV2) 

Pilihan Input 

AV1 

AV2 

AV3 

PC 

HDMI1 

HDMI2 

HDMI3 

TV 

Kartu SD/USB 

Misalnya (PC) 

Pilihan Input 

AV1 

AV2 

AV3 

PC 

HDMI1 

HDMI2 

HDMI3 

TV 

Kartu SD/USB 

pilih 

menonton 

pilih 

menonton 

• Anda juga dapat memilih mode input menggunakan tombol AV pada 

remote kontrol atau panel sisi TV (halaman 10). 

Tekan tombol berulang kali hingga input yang dikehendaki terpilih. 

• Anda dapat memberi label atau melompati setiap modus input 

[Label Input] (halaman 37) 

Input yang dilompati tidak akan ditampilkan sewaktu tombol AV 

ditekan. 

3 Menonton 

Misalnya (AV2) 

AV2 

PAL 

16:9 

• Apabila peralatan luar memiliki fungsi 

untuk menyesuaikan aspek, setel ke 

[16:9]. 

22 

Menampilkan mode yang dipilih 

Misalnya (PC) 

PC 

640X480 / 60Hz 

16:9 

Menampilkan mode yang dipilih 

• Anda juga dapat mendengar suara PC 

dengan kabel audio dalam keadaan 

terhubung. Untuk menghubungkan 

(halaman 65) 

• Anda dapat menetapkan beberapa 

fungsi 

Konfigurasi PC (halaman 29) pada 

Menu Konfigurasi 

• Untuk PC HDMI-kompatibel, 

menghubungkan ke terminal 

HDMI (HDMI1 / HDMI2 / HDMI3) 

dimungkinkan dengan menggunakan 

kabel HDMI. (halaman 67,68)

Cara Menggunakan VIERA TOOLS 

Anda dapat mengakses beberapa fitur khusus dengan mudah dengan menggunakan fungsi VIERA 

TOOLS. 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA Link 

VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

1 

2 

Menampilkan ikon fitur 

Pilih fitur 

pilih 

akses 

OPTION 

RETURN 

R G Y B 


Kontrol VIERA Link 

Konten internet 

(Misalnya) 

ghi 

pqrs 

MUTE 

VOL 

abc def 

jk l mno 

tuv wxyz 

LAST VIEW 

CH 

TV 

3 

Ikuti operasi tiap fitur 

[Kontrol VIERA Link] “Kontrol VIERA Link” (halaman 61) 

Apabila dua atau lebih peralatan yang kompatibel 

terhubung, maka layar pemilihan akan ditampilkan. 

Pilih uraian dan akses yang tepat. 

[Foto]∗ “Modus foto” (halaman 42) 

[Video]∗ “Modus video” (halaman 45) 

Cara Menggunakan VIERA TOOLS 


EXIT 

atau 

VIERA TOOLS 

[Musik]∗ “Modus musik” (halaman 48) 

[Server Media] “Menggunakan fitur DLNA ® ” (halaman 54) 

∗ Apabila dua atau lebih peralatan yang kompatibel terhubung, maka 

layar pemilihan akan ditampilkan. 

Pilih uraian dan akses yang tepat. 

Konten internet “Mengakses Konten internet” 

(halaman 57) 

Sebagian dari Ikon pada layar VIERA TOOLS di atas 

menyediakan bagi Anda Konten internet yang dapat 

digunakan. 

Catatan 

• Jika fitur yang dipilih tidak tersedia, dapat ditampilkan demonstrasi yang menjelaskan cara 

menggunakannya. Untuk melihat demonstrasi, tekan tombol OK setelah memilih fitur yang tidak 

tersedia. 

23

Cara Menggunakan Fungsi Menu 

Berbagai menu memungkinkan dilakukan penyetelan untuk gambar, suara dan fungsi-fungsi lain. 

POWER 

SD CARD 

INFO 

VIERA Link 

INPUT 

TV AV 


VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

1 

2 

Tampilkan menu 

• Menampilkan fungsi-fungsi yang dapat disetel (bervariasi sesuai sinyal input) 

Pilih menu 

Menu Utama 

Gambar 

Suara 

Konfigurasi 

Untuk keterangan lebih lanjut (halaman 25) 



pilih 

akses 

OPTION 

R G Y 

RETURN 

B 


3 

Pilih item 

pilih 


24 

ghi 

pqrs 

MUTE 

VOL 

abc 

jk l 

tuv 

TV 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

CH 


setiap saat 

EXIT 

■ Untuk kembali ke 

layar sebelumnya 

RETURN 

■ Untuk mengganti 

halaman menu 

naik 

CH 

turun 

4 

Setel atau pilih 

ubah 

simpan atau akses 

(Disyaratkan oleh beberapa fungsi) 

■ Memilih antara alternatif yang ada 

Nomor dan posisi alternatif 

Keseimbangan Warna 

Normal 

Diubah 

■ Menyesuaikan dengan 

menggunakan lajur geser 

Ketajaman 56 

Dipindahkan 

■ Berpindah ke layar berikutnya 

Kunci Program 

Akses 

■ Untuk menyetel-ulang pengaturan 

• Untuk menyetel-ulang 

pengaturan gambar saja 

[Atur Ulang ke Default] dalam 

Menu Gambar (halaman 26) 

• Untuk menyetel-ulang 

pengaturan suara saja 

[Atur Ulang ke Default] dalam 

Menu Suara (halaman 28) 

• Untuk menyetel-ulang semua 

pengaturan 

[Kondisi Pengiriman] 

dalam Menu Konfigurasi 

(halaman 38) 

Menampilkan layar berikutnya 

■ Memasukkan karakter dengan menu input bebas 

Anda dapat dengan bebas memasukkan nama atau nomor untuk sejumlah item. 

Input pengguna 

Tetapkan karakter satu per satu 

Nama 

RETURN 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T 

pilih 

U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 

a b c d e f g h i j k l m n 

u v w x y z ( ) + - . * _ 

7 8 9 ! : # 

o p q r s t 

menyetel Simpan 

R 

B 

• Menghilangkan satu karakter • Menghilangkan semua karakter 

• Anda dapat menetapkan karakter dengan menggunakan tombol angka. 

RETURN 

ghi 

abc 

jkl 

def 

mno 

Simpan 

pqrs tuv wxyz 

Setiap tekanan mengganti karakter satu per satu. Biarkan satu detik untuk 

menyetel karakter, atau tekan OK atau tombol nomor dalam satu detik. 

(Karakter terkait untuk setiap tombol numerik) 

Tombol angka Karakter Tombol angka Karakter 

. 1 ! : # + - * _ ( ) mno m n o 6 M N O 

abc a b c 2 A B C pqrs p q r s 7 P Q R S 

def d e f 3 D E F tuv t u v 8 T U V 

ghi g h i 4 G H I wxyz w x y z 9 W X Y Z 

jkl j k l 5 J K L Spasi 0

Menu Utama 

Gambar 

Suara 

Konfigurasi 

Catatan 

• Dalam tiap Mode Tampilan dan input, [Kontras], [Terang], 

[Warna], [Ketajaman], [Pewarnaan], [Keseimbangan Warna], 

[Warna Tajam], [Mode Ramah Lingkungan], [P-NR] dan [Filter 

3D-COMB] dapat disesuaikan dan disimpan sesuai dengan 

kebutuhan menonton tertentu. 

• Ditetapkan untuk tiap sinyal input. 

Item 

Mode Tampilan 

• Dinamik 

• Normal 

• Bioskop 

• Bioskop sebenarnya 

• Permainan 

Kontras 

Terang 

Warna 

Ketajaman 

Pewarnaan 

Keseimbangan Warna 

• Sejuk 

• Normal 

• Hangat 

Pengaturan Warna 

Saluran 

Warna Tajam 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Mode Ramah Lingkungan 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

P-NR 

• Tdk Aktif 

• Minimum 

• Sedang 

• Maksimum 

Filter 3D-COMB 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Tampilan Layar 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Penyetelan / Konfigurasi (alternatif) 

Mode gambar dasar 

[Dinamik]: Menghasilkan kontras dan ketajaman gambar yang 

ditingkatkan sewaktu menonton di dalam ruang yang terang 

[Normal]: Disarankan untuk menonton dengan penerangan ruang 

sekitar yang normal. 

[Bioskop]: Untuk menonton film di ruangan yang gelap dengan 

meningkatnya kinerja kontras, reproduksi hitam dan warna 

[Bioskop sebenarnya]: Dengan tepat mereproduksi kualitas asli 

gambar tanpa revisi apapun. 

[Permainan]: Sinyal respon cepat yang khusus menghasilkan citra yang 

sesuai untuk bermain game 

• Tidak berlaku pada modus TV 

• Rekaman waktu kontinyu yang dihabiskan sewaktu menggunakan modus Permainan 

dapat ditampilkan di kanan atas layar. [Display Waktu Permainan] (halaman 30) 

Menaikkan atau menurunkan tingkat pilihan ini sesuai selera pribadi 

Gradasi gambar dapat disesuaikan dengan selera anda 

• Untuk input sinyal NTSC, Komponen atau HDMI 

Memungkinkan ditetapkannya rona warna keseluruhan dari gambar 

• Tidak berlaku bila [Mode Tampilan] ditetapkan ke [Bioskop sebenarnya] 

Rapatan warna yang bervariasi di antara saluran-saluran siaran dapat 

disesuaikan ke tiga tingkat untuk tiap saluran penerima 

• Pilih saluran yang anda ingin sesuaikan dan tetapkan fungsi ini 

Secara otomatis menyesuaikan warna ke warna yang kuat 

• Tidak berlaku untuk sinyal PC 

Secara otomatis menyesuaikan kecerahan layar dengan tepat sewaktu 

tingkat cahaya sekitar turun untuk mengurangi konsumsi daya 

• Tidak tersedia dalam modus Toko (modus gambar Dinamik) 

Pengurangan Derau Gambar 

Secara otomatis mengurangi derau gambar dan derau kedipan yang 

tidak diinginkan di bagian berkontur dari gambar 

• Tidak berlaku untuk sinyal PC 

Membuat gambar diam atau gambar bergerak terlihat lebih jelas 

• Kadang selagi menonton gambar diam atau yang bergerak lambat, 

penentuan pola warna dapat terlihat. Disetel ke [Aktif] untuk 

menampilkan warna yang lebih tajam dan lebih akurat 

• Untuk penerimaan sinyal PAL atau NTSC saja 

• Tidak berlaku pada Component, PC, HDMI dan Media Player 

Mematikan layar sewaktu anda memilih [Tdk Aktif] 

• Suara aktif sekalipun layar dimatikan. 

• Tekan tombol apa saja (kecuali Siaga) untuk menghidupkan layar. 

• Fungsi ini efektif dalam mengurangi konsumsi daya sewaktu 

mendengar suara tanpa menonton layar TV. 


25


26 

Pengaturan Lanjutan 

Keseimbangan 

Putih∗1 

Gamma∗1 

Penguatan R 

Penguatan G 

Penguatan B 

Pemangkasan-R 

Pemangkasan-G 

Pemangkasan-B 

Atur Ulang ke Default 

Gamma 

• Kurva S / 

1.8 / 2.0 / 2.2 

/ 2.4 / 2.6 


Frekuensi Refresh 

• 50 Hz 

• 100 Hz 

Penajam Resolusi 

• Tdk Aktif 

• Sedang 

• Maksimum 

Panel Samping 

• Tdk Aktif 

• Rendah 

• Sedang 

• Tinggi 

Tampilan 16:9 

Berlebih 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Sistem Warna AV 

• Otomatis 

• PAL 

• SECAM 

• M.NTSC 

• NTSC 

Matriks Warna 

• SD 

• HD 

Pengaturan Input 

DVI 

• Normal 

• Lengkap 

Pengorbit Pixel 

• Otomatis 

• Aktif 

bar scrolling 


∗1 : hanya modus input PC 

Menyesuaikan keseimbangan putih dari bagian merah terang 

Menyesuaikan keseimbangan putih dari bagian hijau terang 

Menyesuaikan keseimbangan putih dari bagian biru terang 

Menyesuaikan keseimbangan putih dari bagian merah gelap 

Menyesuaikan keseimbangan putih dari bagian hijau gelap 

Menyesuaikan keseimbangan putih dari biru gelap 

Tekan tombol OK untuk mengatur ulang ke Keseimbangan Putih default 

Merubah kurva gamma 

• Harap diperhatikan bahwa nilai numerik adalah rujukan untuk 

penyetelan. 

Tekan tombol OK untuk mengatur ulang ke Gamma default 

Ubah pemrosesan gambar pada panel 

(tergantung pada sinyal input) 

• Atur ke normalnya [100Hz] 

Meningkatkan resolusi gambar untuk mempertajam gambar 

• Anda dapat menetapkan fungsi ini untuk setiap masukan. 

• Tidak berlaku pada Media Player 

Meningkatkan kecerahan panel samping 

• Pengaturan yang disarankan adalah [Tinggi] agar tidak terjadi “gambar 

tersimpan”. 

[Aktif]: Default - Gambar memiliki area lebihan sebesar ~5% di luar tepi 

layar untuk menyembunyikan derau video tepi 

[Tdk Aktif]: Menampilkan gambar dalam ukuran aslinya termasuk derau 

video tepi seperti garis-garis, garis putus-putus, bintik-bintik dll 

• Dapat diterapkan untuk sinyal video bila aspek TV diatur ke [16:9] 

• Mengingat secara terpisah untuk sinyal saluran SD dan HD 

Memilih sistem warna optimal berdasarkan atas sinyal video dalam 

modus AV 

Hanya tersedia dengan input 480p atau 576p pada sinyal video dalam 

warna alami dari peralatan digital yang terhubung ke komponen AV1 

atau terminal HDMI1 / HDMI2 / HDMI3. Pilih [SD] atau [HD] untuk 

menyesuaikan parameter warna yang sesuai untuk [SD] (definisi 

standar) atau [HD] (definisi tinggi) 

[SD]: Sinyal input adalah sistem TV normal 

•[HD]: Sinyal input adalah sistem definisi tinggi 

Mengubah tingkat hitam dalam citra untuk modus HDMI input dengan sinyal input DVI secara manual 

• Apabila sinyal input DVI dari peralatan luar, terutama dari PC, ditampilkan, 

maka tingkat hitam mungkin tidak sesuai. Dalam hal ini, pilih [Lengkap]. 

• Tingkat hitam untuk sinyal input HDMI dengan sendirinya akan disesuaikan. 

• Untuk mode input HDMI dengan sinyal input DVI saja 

Pilih mode untuk menggoyangkan gambar untuk mencegah “retensi gambar” panel 

[Otomatis]: Bekerja secara otomatis hanya pada gambar yang sesuai 

dan Anda nyaris tak menyadari goyangannya. 

Gulir batang vertikal untuk mencegah “retensi gambar” panel 

• Tekan tombol OK untuk mulai menggulir dan tekan tombol apa saja 

(kecuali Siaga) untuk keluar dari mode ini. 

Tekan tombol OK untuk menyetel ulang Modus Tampilan Gambar dari 

input yang dipilih ke setelan default.

Menu Utama 

Gambar 

Suara 

Konfigurasi 

Item 

Mode 

• Musik 

• Ucapan 

• Pengguna 

Bass 

Treble 

Ekualiser 

Imbang 

Volume Headphone 

Surround 

• Tdk Aktif 

• V-Audio 

• V-Audio Surround 

Pengatur Volume (VAO) 

• TV 

• Audio Keluar (TV Mati) 

• TV dan Audio Keluar 

Kontrol otomatis 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Koreksi Volume 

Jarak Speaker ke 

dinding 

• Lebih dari 30cm 

• Hingga 30cm 


Memilih modus suara dasar 

• Modus yang telah dipilih berpengaruh pada semua sinyal input. 

[Musik]: Meningkatkan kualitas suara untuk menonton musik video, dsb. 

[Ucapan]: Meningkatkan kualitas suara untuk menonton berita, drama, dsb. 

• Dalam modus Musik dan Ucapan, anda dapat menyetel pengaturan [Bass] 

dan [Treble], dan pengaturan tersebut akan disimpan untuk tiap modus. 

[Pengguna]: Menyetel suara secara manual dengan menggunakan 

ekualiser sesuai dengan kualitas suara favorit anda. 

• Untuk modus Pengguna, [Ekualiser] akan tampak di Menu Suara 

sebagai ganti [Bass] dan [Treble]. Pilih [Ekualiser] dan setel frekuensi. 

[Ekualiser] (di bawah) 

Menaikkan atau menurunkan tingkat untuk meningkatkan atau 

memperkecil output suara yang lebih rendah, lebih dalam 

Menaikkan atau menurunkan tingkat untuk meningkatkan atau 

memperkecil output suara yang lebih tajam, lebih tinggi 

Setel tingkat frekuensi agar sesuai dengan kualitas suara favorit anda 

• Fungsi ini tersedia apabila [Mode] ditetapkan ke [Pengguna]. 

• Memilih frekuensi dan mengubah tingkat frekuensi dengan 

menggunakan tombol kursor. 

• Apabila anda ingin meningkatkan suara bass, naikkan tingkat frekuensi 

rendah. Apabila anda ingin meningkatkan suara treble, naikkan tingkat 

frekuensi yang lebih tinggi. 

• Untuk menyetel ulang tingkat tiap frekuensi ke pengaturan default, pilih 

[Atur Ulang ke Default] dengan menggunakan tombol kursor, kemudian 

tekan tombol OK. 

Menyesuaikan tingkat volume dari speaker kanan dan kiri 

Menyesuaikan volume headphone 

Penyetelan suara surround 

[V-Audio]: Memberikan peningkat dinamis lebar untuk mensimulasikan 

efek spasial 

[V-Audio Surround]: Menyediakan peningkat dinamis untuk kelebaran 

dan kedalaman untuk mensimulasi efek spasial yang telah ditingkatkan 

• Berpindah juga dimungkinkan dengan tombol Surround pada 

pengendali jarak jauh (halaman 11). 

Pilih untuk menyesuaikan volume output audio 

[TV]: Hanya volume speaker TV yang dapat disesuaikan. 

[Audio Keluar (TV Mati)]: Hanya volume Audio Keluar yang dapat 

disesuaikan dan membungkam volume speaker TV. 

[TV dan Audio Keluar]: volume speaker TV dan Audio Keluar dapat 

disesuaikan. 

Menyesuaikan level volume saat ini bila sangat berbeda dari saluran 

yang ditonton sebelumnya atau mode input sebelumnya 

Menyesuaikan volume saluran individu atau modus input 

Menyesuaikan suara frekuensi rendah 

• Apabila ruang belakang antara TV dan dinding lebih dari 30cm, maka 

[Lebih dari 30cm] akan disarankan. 

• Apabila ruang belakang antara TV dan dinding masuk dalam rentang 

30cm, maka [Hingga 30cm] akan disarankan. 


27


MPX 

• Stereo 

• Mono 

• M1 

• M2 

Pilihan Format Audio 

• Otomatis 

• MPEG 

Pilihan SPDIF 

• Otomatis 

• PCM 

Tingkat Optik PCM 

• -12 / -10 / -8 / 

-6 / -4 / -2 / 0 (dB) 

Input HDMI1 / 2 / 3 

• Digital 

• Analog 


Memilih modus suara multipleks (jika tersedia) 

[Stereo]: Gunakan secara normal 

[Mono]: Ketika sinyal stereo tidak dapat diterima 

[M1] / [M2]: Tersedia selagi sinyal mono ditransmisi 

• Modus TV Analog saja 

Memilih pengaturan awal untuk audio track 

[Otomatis]: Secara otomatis memilih audio track apabila program 

memiliki lebih dari dua track. Prioritas diberikan berdasarkan urutan 

sebagai berikut - HE-AAC, Dolby Digital, MPEG. 

[MPEG]: Prioritas diberikan untuk MPEG selama program berisi MPEG 

audio. 

• Dolby Digital adalah metode pengkodean sinyal digital yang 

dikembangkan oleh Dolby Laboratories. Selain dari stereo (2ch) audio, 

sinyal ini dapat berupa audio banyak-saluran. 

• HE-AAC adalah metode pengkodean persepsi yang digunakan untuk 

mengkompresi audio digital agar penyimpanan dan transmisi berjalan 

efisien. 

• MPEG adalah metode kompresi audio yang mengkompresi audio ke 

ukuran yang lebih kecil tanpa mengalami penurunan kualitas audio 

yang berarti. 

• HE-AAC adalah teknologi untuk program HD (Definisi tinggi). 

• Modus TV Digital saja 

SPDIF: Format file transfer audio baku 

Memilih pengaturan awal untuk sinyal output audio digital dari terminal 

DIGITAL AUDIO OUT 

[Otomatis]: Dolby Digital dikeluarkan dalam bentuk Dolby Digital 

Bitstream. HE-AAC dan MPEG dikeluarkan dalam bentuk PCM. 

[PCM]: Sinyal output digital ditetapkan ke PCM. 

• Untuk modus TV Digital, modus video (halaman 45) atau isi video jaringan (halaman 55) 

Sesuaikan level audio output PCM dari terminal DIGITAL AUDIO OUT 

seperti pengaturan awal 

• Normalnya, suara PCM lebih keras dibandingkan jenis trek audio 

lainnya. 

• Modus TV Digital saja 

Pilih untuk menyesuaikan sinyal input (halaman 67) 

[Digital]: hubungan kabel HDMI 

[Analog]: hubungan kabel adapter HDMI-DVI 

• Modus input HDMI saja 

Tekan tombol OK untuk menyetel ulang pengaturan saat ini dari [Mode], 

[Imbang], [Volume Headphone], dan [Surround] dalam Menu Suara ke 

default. 

28

Menu Utama 

Gambar 

Suara 

Konfigurasi 

Konfigurasi PC 

Item 

Resolusi Input 

Clock 

Posisi H 

Posisi V 

Fase Clock 

Sinkronisasi 

• H & V 

• Pada G 

Atur Ulang ke 

Default 


• Tdk Aktif 

• 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 menit 


Berpindah ke tampak lebar 

• VGA (640 × 480 piksel), WVGA (852 × 480 piksel), 

XGA (1.024 × 768 piksel), WXGA (1.280 × 768 piksel, 1.366 × 768 piksel) 

• Perubahan pilihan bergantung pada sinyal 

Menyetel ke tingkat minimum jika terjadi derau 

Menyesuaikan posisi horisontal 

Menyesuaikan posisi vertikal 

Meniadakan kedipan dan distorsi 

Sesuaikan setelah dilakukan penyesuaian Jam 

• Setel ke tingkat minimum jika terjadi derau 

Jenis sinyal PC sync 

[H & V]: berdasarkan sinyal horisontal dan vertikal dari PC anda 

[Pada G]: berdasarkan sinyal hijau dari PC anda 

Tekan tombol OK untuk menyetel ulang pengaturan Konfigurasi PC saat ini ke default. 

Menetapkan waktu untuk TV secara otomatis masuk ke modus Standby 

Mengatur secara otomatis TV ke mode hemat energi yang paling sesuai 

• Bila Anda menekan tombol OK, item berikut akan diatur seperti di bawah ini: 

[Mode Ramah Lingkungan], [VIERA Link], [Link Daya Tdk Aktif], [Hemat 

Eko-Navigasi 

Daya Siaga], [Hemat Daya] [Aktif] 

[Siaga Otomatis Cerdas] [Aktif (Tnp pengingat)] 

[Siaga Otomatis] [2 jam] 

Kunci Program Mengunci saluran / input AV agar tidak dapat diakses (halaman 36) 

Editor Favorit Membuat daftar saluran favorit (Modus TV Digital) (halaman 33) 

Daftar Saluran Melompati saluran yang tidak diinginkan atau mengedit saluran (halaman 33 dan 35) 

Penalaan Otomatis Menetapkan semua saluran TV Digital atau TV Analog secara otomatis (halaman 34 dan 35) 

Penalaan Manual Menetapkan saluran TV secara manual (halaman 34 dan 35) 

Menu Penalaan 

M’baharui Daftar 

Saluran 

Pesan Saluran Baru 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Memutakhirkan daftar saluran dengan tetap mempertahankan setelan 

anda (Modus TV Digital) (halaman 34) 

Memilih apakah hendak menyampaikan pesan pemberitahuan sewaktu 

saluran baru ditemukan atau tidak (Modus TV Digital) (halaman 34) 

Kondisi Sinyal Memeriksa kondisi sinyal Digital TV (halaman 34) 

Tambahkan Sinyal 

TV 

Menambah mode TV 

• Fungsi ini tersedia bila Anda melewati mode apa pun untuk memulai 

[Penalaan Otomatis] saat menggunakan TV pertama kali. 

• Untuk mengoperasikan, lihat pengoperasian [Penalaan Otomatis] saat 

menggunakan TV pertama kali (halaman 12). 


29


30 

Bahasa 



Bahasa OSD 

• Inggris 

• Chinese 

• Indonesia 

Lebih disukai u 

Audio 

Lebih disukai u 

subjudul 

Teleteks 

• FASTEXT 

• Daftar 

Pilih Karakter 

Teleteks 

• Inggris 

• CIS 

• Eropa Timur 

• Persia 

Mengubah bahasa untuk tampilan di layar 

Memilih bahasa default untuk multiaudio TV Digital 

(tergantung pihak penyiar) 

Memilih bahasa default untuk subjudul TV Digital 

(tergantung pihak penyiar) 

• Untuk menampilkan subjudul (halaman 15) 

Modus tampilan teleteks (halaman 20) 

Memilih bahasa teleteks 

Label Input Memberi label atau melompati tiap modus input (halaman 37) 

Bts Wkt Tamp 

Banner 

• 0 (Tdk ada tamp) Menetapkan berapa lama banner informasi berada di layar (halaman 16) 

• 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 

7 / 8 / 9 / 10 detik 

Display Waktu 

Permainan 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

VIERA Link 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Link Daya Aktif 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Link Daya Tdk Aktif 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Hemat Daya Siaga 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Siaga Otomatis 

Cerdas 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

(Dngn pengingat) 

• Aktif 

(Tnp pengingat) 

Penyetelan Awal 

Jaringan 

Tetapkan ke [Aktif] untuk menampilkan rekaman terus waktu yang 

dihabiskan dengan menggunakan modus Permainan setiap 30 menit 

• Fungsi ini tersedia apabila [Permainan] dipilih dalam [Mode Tampilan] 

(halaman 25). 

Setel untuk menggunakan fungsi VIERA Link 

• Fungsi VIERA Link tersedia sewaktu [VIERA Link] disetel ke [Aktif] 

(halaman 59). 

Setel untuk menggunakan fungsi Link Daya Aktif (halaman 59) 

Setel untuk menggunakan fungsi Link Daya Tdk Aktif (halaman 59) 

Mengontrol konsumsi daya dalam modus Standby dari peralatan yang 

terhubung untuk mengurangi konsumsi (halaman 59) 

• Fungsi ini tersedia apabila [VIERA Link] ditetapkan ke [Aktif] dan 

[Link Daya Tdk Aktif] ditetapkan ke [Aktif]. 

Membuat peralatan yang terhubung yang tidak ditonton atau tidak 

digunakan masuk ke modus Standby untuk mengurangi konsumsi daya 

(halaman 59) 

• Fungsi ini tersedia apabila [VIERA Link] ditetapkan ke [Aktif]. 

Tetapkan penyetelan jaringan untuk digunakan di lingkungan jaringan 

anda (halaman 51) 

VOD DivX® Menampilkan kode pendaftaran DivX VOD (halaman 71) 

Kondisi Pengiriman Menyetel ulang semua pengaturan ke kondisi mula-mula (halaman 38) 

Menu Sistem 

M’perbaharui 

Sistem 

Lisensi Perangkat 

Lunak 

Informasi Sistem 

Mengunduh piranti lunak baru ke TV (halaman 39) 

Menampilkan informasi lisensi piranti lunak 

Menampilkan informasi sistem dari TV ini

Pengaturan Lain 

Siaga Otomatis 

• Tdk Aktif 

• 2 / 4 jam 

Hemat Daya 

• Tdk Aktif 

• Aktif 

Zona Waktu 

• GMT+1 / +2 / +3 / 

+4 / +5 / +6 / +7 / 

+8 / +9 / +10 / +11 

Menetapkan waktu di mana TV secara otomatis masuk ke modus 

Standby apabila tidak ada operasi yang dilakukan untuk waktu-waktu 

yang telah dipilih 

• Pertukaran input otomatis dengan peralatan yang terhubung 

berpengaruh pada fungsi ini dan penghitungan waktu akan disetel 

ulang. 

• Pesan pemberitahuan akan tampak 3 menit sebelum masuk ke modus 

Standby. 

Mengurangi kecerahan gambar untuk meminimalkan konsumsi daya 

Menyesuaikan data waktu 

• Data waktu akan dikoreksi berdasarkan atas GMT. 


• Menu yang berbeda ditampilkan dalam mode pengoperasian layanan Media Player / Jaringan. 

(halaman 40 - 57) 

• Hanya item yang tersedia yang dapat dipilih. 

31

Menala dan Menyunting Saluran 

Anda dapat melakukan Penalaan Otomatis, mendaftarkan saluran favorit, melompati saluran yang 

tidak diinginkan, dsb. 


POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA Link 

OPTION 

VIERA TOOLS 

GUIDE 

R G Y B 


ghi 

pqrs 

MUTE 

VOL 

abc 

jk l 

tuv 

TV 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

CH 

EXIT 

RETURN 


EXIT 

Persiapan: 

1 Pilih TV Digital atau TV 

Analog 

TV 

2 Tampilkan menu 3 Pilih [Konfigurasi] 

MENU 

• Modus yang dipilih ditampilkan di layar. (halaman 15). 

• Apabila anda menggunakan pemilih RF, pindahkan bilamana anda ingin 

berpindah-pindah antara modus TV Digital dan TV Analog. 

■ Saat Anda memilih TV Digital 

1 

2 

Pilih [Menu Penalaan TV Digital] 



Eko-Navigasi 

Kunci Program 

Menu Penalaan TV Digital Akses 

Bahasa 




VOD DivX® 

Pilih fungsi 


Editor Favorit 

Daftar Saluran 


Penalaan Manual 

M’baharui Daftar Saluran 

Pesan Saluran Baru 

Kondisi Sinyal 

Akses 

Akses 

Akses 

Akses 

Akses 

Aktif 

Akses 

■ Saat Anda memilih TV Analog 

1 

2 

Pilih [Menu Penalaan Analog] 



Eko-Navigasi 

Kunci Program 

Menu Penalaan Analog Akses 

Bahasa 




VOD DivX® 

Pilih fungsi 

Menu Penalaan Analog 

Daftar Saluran 



Akses 

Akses 

Akses 

pilih 

akses 

pilih 

mengakses atau menetapkan 

• Untuk rinciannya 

(halaman 33 - 34) 

pilih 

akses 

pilih 

akses 

• Untuk rinciannya (halaman 35) 

Untuk Penalaan Otomatis, dengan menggunakan tombol dipanel samping TV (halaman 10) 

1 Tekan berulang-kali hingga tampak 

F 

[Penalaan Otomatis] 

2 Akses [Penalaan Otomatis] TV 

3 Memulai [Penalaan Otomatis] TV 

• Untuk kembali ke TV 

F 

32


[Editor Favorit] - Mendaftarkan saluran-saluran favorit 

Membuat daftar saluran favorit (Favorit) dari berbagai pihak penyiar (maksimal 4: [Favorit]1 sampai 4). 

Daftar Favorit tersedia dari Banner informasi (halaman 16) dan Panduan TV (halaman 19). 

1 Memilih saluran yang akan didaftarkan 2 Menambahkannya ke dalam Daftar Favorit 3 Simpan 

Editor Favorit TV Digital 

pilih 

Editor Favorit TV Digital 

RETURN 


1 TEN Digital 

2 ABC TV Sydney 

3 SBS DIGITAL1 

4 FTV guide 

7 7 Digital 

9 NINE DIGITAL 

70 7 HD Digital 

77 7 Guide 

Favorit1 


Favourites1 

1 TEN Digital 

1 TEN Digital 

2 ABC TV Sydney 

3 SBS DIGITAL1 

4 FTV guide 

7 7 Digital 

9 NINE DIGITAL 

70 7 HD Digital 

77 7 Guide 

• Untuk menampilkan Favorit lain 

■ Untuk menyunting Daftar 

G 

Saluran ditambahkan 

• Untuk menambahkan semua 

saluran ke dalam daftar 

Y 

Memilih bidang dari Favorit yang akan disunting dan: 

• Untuk menyebut Favorit 

R 


Nama 


U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 


u v w x y z ( ) + - . * _ 

O P Q R S T 

7 8 9 ! : # 

o p q r s t 

(maksimum: sepuluh karakter) 

• Untuk memindahkan saluran 

G 

Memilih posisi baru 

atau 

pilih 

menyetel 

Simpan 

RETURN 

Anda dapat menetapkan karakter dengan menggunakan 

tombol angka (halaman 24). 

abc def 

ghi jkl mno 

Konfirmasi 

pqrs tuv wxyz 

G 

• Untuk menghapus saluran 

• Untuk menghapus semua saluran 

Y 

Catatan 

• Saluran tersembunyi (lihat di bawah) dapat dipilih tetapi tidak dapat ditonton. 

[Daftar Saluran] - Melompati saluran yang tidak diinginkan Menyunting saluran 

Anda dapat menyembunyikan saluran yang tidak diinginkan. Saluran yang telah disembunyikan tidak dapat ditampilkan kecuali dalam fungsi ini. 

Gunakan fungsi ini untuk melompati saluran yang tidak diinginkan. 

Memilih saluran dan mengungkapkan / menyembunyikan 

Daftar Saluran TV Digital 

pilih 

Y 

70 CBBC Channel 

72 Cartoon Nwk 

• Untuk mengungkap semua saluran 

[mengungkapkan] / 

[menyembunyikan] 

105 

719 

720 

1 

7 

BBCi 

BBC Radio Wales 

BBC Radio Cymru 

BBC ONE Wales 

BBC THREE 

: [mengungkapkan] 

: [menyembunyikan] 

(melompati) 

• Untuk menala-ulang tiap saluran 

(Penalaan Manual) 

R 

(halaman 34) 

■ Untuk mengedit posisi saluran 

Anda juga dapat menyunting tiap saluran dalam Daftar Saluran. 

1 Pilih saluran untuk diedit 2 Ganti posisi saluran (jika tersedia) 

abc def 

Posisi saluran 

1 BBC ONE WALES 11:35 pm 

Coronation Street 

11:00 pm - 11:55 pm Sekarang 


Pilih favorit 

G 

3 Pindahkan posisi saluran (jika tersedia) 

G Memilih 

posisi baru 

atau 

abc def 

pqrs wxyz 

ghi 

mno 

Simpan 

jkl 

tuv 

G 

Memasukkan 

nomor posisi 

baru 

Simpan G 

ghi jkl mno 

pqrs tuv wxyz 


33

[Penalaan Otomatis] - Setel semua saluran TV Digital secara otomatis 

1 Mulai Penalaan Otomatis 2 Setting dilakukan secara otomatis 

Penalaan Otomatis TV Digital 

Penalaan Otomatis TV Digital 

Secara otomatis 

Pindai 

CH 5 

69 

menala-ulang semua 


Seluruh data penalaan TV digital akan dihapus 

saluran TV yang 

diterima di daerah. 

SALURAN Nama Saluran Jenis Kualitas 

32 TV Finland 

Digital TV 1 

32 TV Finland 

Digital TV 1 

32 SVT HD 

Digital TV 1 

TV Digital: 4 Radio: 0 

Semua setting penalaan sebelumnya dihapus. 

Apabila operasi telah selesai, maka saluran pada posisi saluran [1] akan ditampilkan. 

Pencarian dimulai dengan urutan dari saluran yang lebih rendah ke saluran yang lebih tinggi. 

• Jika penalaan belum selesai dilakukan dengan tuntas [Penalaan Manual] (lihat di bawah) 

[Penalaan Manual] - Menetapkan saluran TV Digital secara manual 

Lazimnya menggunakan [Penalaan Otomatis] atau [M’baharui Daftar Saluran] untuk memperbarui 

saluran TV Digital pada daftar saluran anda. Apabila penalaan belum selesai dilakukan atau untuk 

menyesuaikan arah antena, gunakan fungsi ini. 

Penalaan Manual TV Digital 

pilih frekuensi 

Frekuensi 

[CH21] 

474,00 MHz 

Kualitas Sinyal 

0 

10 

Kekuatan Sinyal 

0 

10 

pilih ofset 

No. Nama Saluran Jenis Baru 

mulai pindai 

• Semua saluran yang dijumpai akan ditambahkan pada Daftar 

Saluran TV Digital. 


Mencari 


[M’baharui Daftar Saluran] - Memperbarui saluran secara otomatis 

Anda dapat menambahkan saluran baru, menghapus saluran kembar, memperbarui nama dan posisi 

saluran secara otomatis pada Daftar Saluran. 

M’baharui Daftar Saluran TV Digital 

Pindai 

CH 5 


SALURAN Nama Saluran Jenis Kualitas 


Mencari 

69 

• Daftar Saluran diperbarui dengan mempertahankan pengaturan 

dalam [Editor Favorit], [Daftar Saluran], [Kunci Program], dsb. 

• Tergantung pada kondisi sinyal, pembaharuan mungkin tak 

bekerja dengan benar. 

[Pesan Saluran Baru] - Menampilkan pesan pemberitahuan 

Memilih apakah akan menyampaikan pesan sewaktu saluran TV Digital baru dijumpai. 

[Tdk Aktif] / [Aktif] 

• Memilih OK akan melaksanakan [M’baharui Daftar Saluran]. 

Saluran baru ditemukan! 

Tekan OK untuk m'perbaharui daftar saluran. 

Tekan EXIT untuk mengabaikan. 

[Kondisi Sinyal] - Memeriksa sinyal TV Digital 

Memilih saluran dan memeriksa kondisi sinyal TV Digital. 

• Untuk mengubah saluran CH 

34 

Kondisi Sinyal TV Digital 

Nama Saluran 

Kualitas Sinyal 

Kekuatan Sinyal 

Nama Jaringan 

Parameter 

101 DZFinfokanal 

0 2 4 6 8 10 

RiksTV 

[CH32] 562.00 MHz 

Batang-batang ini menunjukkan nilai sinyal maksimum 

dari saluran yang dipilih. 

Kekuatan Sinyal yang baik bukanlah petunjuk sinyal yang sesuai 

untuk penerimaan TV Digital. Silakan gunakan indikator Kualitas 

Sinyal sebagai berikut: 

[Kualitas Sinyal]: 

Batang hijau Baik 

Batang kuning Kurang Baik 

• Batang merah Buruk (Periksa antena)

Menu Penalaan TV Analog 

[Daftar Saluran] - Melompati saluran yang tidak diinginkan / Menyunting saluran (Ubah nama, Pindahkan) 

Anda dapat menyembunyikan saluran yang tidak diinginkan. Saluran yang telah disembunyikan tidak dapat 

ditampilkan kecuali dalam fungsi ini. Gunakan fungsi ini untuk melompati saluran yang tidak diinginkan. 

Memilih saluran dan mengungkapkan / menyembunyikan 

Daftar Saluran TV Analog 

pilih 

Y 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

BBC1 

***** 

***** 

***** 

***** 

***** 

***** 

[mengungkapkan] / 

[menyembunyikan] 

: [mengungkapkan] 

: [menyembunyikan] 

(melompati) 

■ Untuk menyunting saluran 

Anda juga dapat menyunting tiap saluran dalam Daftar Saluran. 

Memilih saluran untuk disunting dan: 

atau 

CH 

Posisi saluran 

Nama saluran 

1 BBC 23:35 

CH 02 5.5MHz PAL 

Prompt Street 

Semua Saluran Analog 

• Untuk mengungkap semua saluran 

• Untuk menala ulang setiap saluran 

(Penalaan Manual) 

R 

(lihat di bawah) 

• Untuk bertukar posisi saluran 

G 

Memilih posisi baru 

• Untuk mengganti nama saluran 

B 

Edit nama saluran 

Nama 


U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 


u v w x y z ( ) + - . * _ 

O P Q R S T 

7 8 9 ! : # 

o p q r s t 

(maksimum: lima karakter) 

Simpan 

G 

pilih 

menyetel 

Tetapkan karakter 

Catatan 

• Jika VCR terhubung hanya dengan kabel RF, sunting [VCR]. 

Simpan 

RETURN 

• Anda dapat menetapkan 

karakter dengan 

menggunakan tombol 

angka (halaman 24). 

[Penalaan Otomatis] - Menetapkan semua saluran TV Analog secara otomatis 

1 Mulai Penalaan Otomatis 2 Setting dilakukan secara otomatis 

Penalaan Otomatis TV Analog 

Secara otomatis 

Penalaan Otomatis TV Analog 

Pindai 

CH1 

120 menala-ulang semua 


SALURAN Nama Saluran 

saluran TV yang 

Seluruh data penalaan analog akan dihapus 

diterima di daerah. 

TV Analog: 4 

Semua setting penalaan sebelumnya dihapus. 

Apabila operasi telah selesai, maka saluran pada posisi saluran [1] akan ditampilkan. 

Pencarian dimulai dengan urutan dari saluran yang lebih rendah ke saluran yang lebih tinggi. 

• Jika penalaan belum selesai dilakukan dengan tuntas [Penalaan Manual] (lihat di bawah) 

Mencari 

[Penalaan Manual] - Menetapkan saluran TV Analog secara manual 

Atur saluran TV Analog secara manual setelah Penalaan Otomatis. 

Penalaan Manual TV Analog 

0 

CH57 

Penalaan Halus 

Penalaan Manual 1 120 

Sistem Suara 

5.5MHz 

Sistem Warna 

Otomatis 

Penalaan Halus 

• Gunakan untuk melakukan penyesuaian kecil pada penalaan 

program individu (dipengaruhi oleh kondisi cuaca, dsb.) 


Menetapkan saluran TV Analog secara manual setelah Penalaan Otomatis. 

• Menetapkan Sistem Suara dan Sistem Warna, lalu lakukan fungsi 

ini. Menetapkan [Otomatis] Sistem Warna secara normal. 

• Apabila VCR hanya terhubung dengan kabel RF, pilih posisi saluran [0]. 

1 Pilih posisi saluran 2 Pilih saluran 3 Cari dan simpan 


ghi 

pqrs 

abc 

jkl 

tuv 

def 

mno 

wxyz 

CH 

cari 

simpan 

35

Kunci Program 

Anda dapat mengunci saluran / terminal input AV tertentu dan mengontrol siapa saja yang 

menontonnya. 

Sewaktu saluran / input yang dikunci dipilih, pesan akan tertera; dengan memasukkan nomor PIN, anda dapat 

menontonnya. 


INFO 

EXIT 

VIERA Link 

VIERA TOOLS 

GUIDE 

OPTION 

R G Y 

RETURN 

B 


abc def 

Persiapan: 


MENU 

1 

Pilih [Kunci Program] 

pilih 



Eko-Navigasi 

Kunci Program 

Akses akses 


Bahasa 




VOD DivX® 

ghi 

jk l 

mno 

pqrs 

tuv 

wxyz 

MUTE 

LAST VIEW 


EXIT 

Kunci Program 

[Kunci Program] - Mengontrol pemirsa saluran 

1 Masukkan nomor PIN (4 digit) 2 Pilih [Daftar Kunci Prog.] 

Kunci Program-Memasukkan Nomor PIN 

Masukkan PIN baru 

PIN 

* * * * 

• Masukkan nomor PIN dua kali 

pada setting pertama. 

3 Pilih saluran / input yang hendak dikunci 

Daftar Kunci Prog. - TV dan AV 

pilih 

Nama 

1 BBC1 

2 ***** 

7 BBC THREE 

14 E4 

101 BBC 1 Wales 

AV1 

AV2 

Input 

Jenis 

TV Digital TV Digital 





Eksternal AV 

Eksternal AV 

Kunci 

: Tertera sewaktu saluran / input dikunci 

ghi 

pqrs 

abc 

jkl 

tuv 

def 

mno 

wxyz 

kunci 

■ Untuk mengganti nomor PIN 

1 Pilih [Ubah PIN] dalam [Kunci Program] 

pilih 

Kunci Program 

Ubah PIN 

Daftar Kunci Prog. 

Akses 

2 Masukkan nomor PIN baru dua kali 

abc 

def 

akses 

Kunci Program 

Ubah PIN 

Daftar Kunci Prog. 

Akses 

pilih 

akses 

• Membatalkan Pilih saluran / input yang dikunci 

G 

• Untuk mengunci semuanya 

Y 

• Untuk membatalkan semua kunci 

B 

• Untuk melompat ke blok saluran berikutnya 

• Catat nomor PIN kalau-kalau anda melupakannya. 

ghi 

jkl 

mno 

pqrs 

tuv 

wxyz 

Catatan 

• Menyetel [Kondisi Pengiriman] (halaman 38) akan menghapus nomor PIN dan semua setting. 

36

Label Input 

Agar identifikasi dan pemilihan modus input lebih mudah, anda dapat melabelkan tiap terminal input 

atau melompati terminal yang tidak terhubung ke peralatan apapun. 

• Untuk memilih modus input (halaman 22) 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


Persiapan: 


MENU 

INFO 

EXIT 

VIERA Link 

VIERA TOOLS 

GUIDE 

OPTION 

R G Y 

RETURN 

B 


1 

Pilih [Pengaturan Tampilan] 



Eko-Navigasi 

Kunci Program 


Bahasa 

Pengaturan Tampilan Akses 



VOD DivX® 

1/2 

pilih 

akses 

ghi 

pqrs 

abc 

jk l 

tuv 

def 

mno 

wxyz 

2 

Pilih [Label Input] 


Teleteks 

FASTEXT 

Pilih Karakter Teleteks Inggris 

Label Input 

Akses 

Bts Wkt Tamp Banner 3 detik 

pilih 

akses 

MUTE 

VOL 

TV 

LAST VIEW 

CH 


EXIT 

3 

Pilih terminal input dan setel 

Display Label Input Settings 

AV1 

AV2 

AV3 

PC 

HDMI1 

HDMI2 

HDMI3 

TV Digital 

TV Analog 

DVD 

AV2 

AV3 

PC 

HDMI1 

HDMI2 

HDMI3 

TV Digital 

TV Analog 

pilih 

menyetel 

Label yang anda setel akan 

ditampilkan dalam menu [Pilihan Input] 

(halaman 22) atau banner. 

• Jika yang dipilih adalah [Lewat], 

maka anda tidak dapat memilih 

modus. 

Label Input 

■ Input pengguna 

Anda dapat menamai tiap terminal input dengan bebas. 

1 Pilih [Input pengguna] 2 Tetapkan karakter satu per satu 3 Simpan 

pilih 

akses 


Nama 


U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 


u v w x y z ( ) + - . * _ 

O P Q R S T 

7 8 9 ! : # 

o p q r s t 

(maksimum: sepuluh karakter) 

• Anda dapat menetapkan karakter dengan 

menggunakan tombol angka. 

(halaman 24) 

pilih 

menyetel 

RETURN 

37

Kondisi Pengiriman (Setel Ulang Setting) 

Memulihkan TV ke kondisi mula-mula, yaitu tidak ada saluran yang ditala. 

Semua setting (saluran, gambar, kualitas suara, dsb.) disetel ulang. 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


Persiapan: 


MENU 

INFO 

EXIT 

VIERA Link 

VIERA TOOLS 

GUIDE 

OPTION 

RETURN 

R G Y B 


abc def 

1 

2 

Pilih [Menu Sistem] 


Menu Sistem 


Akses 

Pilih [Kondisi Pengiriman] 

2/2 

pilih 

akses 

pilih 

Menu Sistem 

Kondisi Pengiriman Akses 

M’perbaharui Sistem 

Lisensi Perangkat Lunak akses 


ghi 

jk l 

mno 

pqrs 

tuv 

wxyz 

MUTE 

LAST VIEW 

VOL 

CH 

TV 

Kondisi Pengiriman (Setel Ulang Setting) 


EXIT 

[Kondisi Pengiriman] - Setel Ulang Setting 

1 Periksa pesan dan setel ulang 2 Ikuti petunjuk di layar 

Kondisi Pengiriman 

Semua data penalaan akan dihapus 

Apakah Anda yakin 

Apakah Anda yakin 

Konfirmasikan Keluar 

Kembali 

(Konfirmasikan) 

(Konfirmasikan) 

(memulai 

[Kondisi Pengiriman]) 

Pengaturan Ulang ke Kondisi Pengiriman 

Awal dari Pabrik Selesai. 

Matikan TV. 

•[Penalaan Otomatis] secara otomatis akan 

dijalankan sewaktu saklar On / Off daya listrik 

dihidupkan kemudian (halaman 12). 

■ Hanya untuk menala-ulang saluran TV, misalnya setelah pindah rumah 

[Penalaan Otomatis] dalam “Menala dan Menyunting Saluran” (halaman 34 dan 35) 

38

Memperbarui Piranti Lunak TV 

Dari waktu kewaktu, versi baru piranti lunak mungkin tersedia untuk diunduh untuk meningkatkan 

kinerja atau operasi TV. 

Apabila tersedia pembaruan, pemberitahuan akan ditampilkan apabila saluran memiliki informasi 

pembaruan. 

• Untuk mengunduh 

EXIT 

• Apabila anda memilih untuk tidak mengunduh 

Anda dapat memperbarui setiap piranti lunak baru secara otomatis atau memperbaruinya secara manual. 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


Persiapan: 

1 Pilih Modus TV Digital 2 Tampilkan menu 3 Pilih [Konfigurasi] 

TV 

MENU 

INFO 

EXIT 

VIERA Link 

OPTION 

VIERA TOOLS 

GUIDE 

RETURN 

1 

Pilih [Menu Sistem] 


Menu Sistem 


Akses 

2/2 

pilih 

akses 

R G Y B 



EXIT 

2 

Pilih [M’perbaharui Sistem] 

Menu Sistem 

Kondisi Pengiriman 

M’perbaharui Sistem Akses 

Lisensi Perangkat Lunak 


pilih 

akses 

[M’perbaharui Sistem] - Memperbarui sistem piranti lunak TV 

■ Untuk memperbarui secara otomatis 

Pilih [Cari P’baharuan Otomat dlm Siaga] lalu atur waktunya 


pilih 

Cari P’baharuan Otomat dlm Siaga 1 jam sesudahnya 

menyetel 

Cari P’baharuan Sistem Sekarang 

• Setiap kali Anda mengatur, TV secara otomatis melakukan pencarian saat siaga dan mengunduh 

pembaharuan, bila pembaharuan perangkat lunak tersedia. 

• Pembaharuan otomatis dilakukan dalam kondisi berikut: 

• Standby (TV dimatikan dengan alat pengendali jarak jauh) 

• Rekaman Direct TV tidak sedang berlangsung. 

Apabila M’perbaharui Sistem dilakukan, maka piranti lunak akan diperbarui (dapat merubah fungsi-fungsi 

TV). Apabila anda tidak ingin melakukannya, tetapkan [Cari P’baharuan Otomat dlm Siaga] ke [Tdk Aktif]. 

■ Untuk mencari versi perangkat lunak yang baru 

1 Pilih [Cari P’baharuan Sistem Sekarang] 2 Mencari pembaruan (selama beberapa menit) 

dan menampilkan pesan terkait jika ada 


Cari P’baharuan Otomat dlm Siaga 1 jam sesudahnya 

Cari P’baharuan Sistem Sekarang Akses 

pilih 

mulai 

Catatan 

• Pengunduhan dapat berlangsung selama kurang lebih 60 menit. 

• Selama berlangsungnya pengunduhan dan pembaruan piranti lunak, JANGAN mematikan TV atau 

menekan tombol apapun. TV secara otomatis akan diaktifkan setelah pengunduhan selesai. 

• Selama pengunduhan berlangsung, TV akan menampilkan layar kosong selama 40 hingga 50 detik. 

Jangan menginterupsi TV selama prosedur ini berlangsung. 

• Pesan tersebut mungkin berupa pemberitahuan sebelumnya. Dalam hal ini, informasi jadwal (tanggal 

versi baru dapat digunakan) akan muncul. Anda dapat mengatur pemesanan untuk pembaharuan. 

Pembaharuan tidak akan dimulai saat TV dalam kondisi Off. 

• Pembaruan peranti lunak dapat didistribusikan dalam beberapa cara; Pembaruan Otomatis melalui 

antena TV, Internet melalui port LAN atau diunduh oleh anda dari Internet menggunakan PC, menyalin 

gambar peranti lunak ke kartu SD atau USB kemudian memperbarui peranti lunak TV dengan 

menggunakan port USB TV atau celah kartu SD TV. Metode distribusi lainnya tidak tersedia. 

Memperbarui Piranti Lunak TV 

39

Menggunakan Media Player 

Media Player memungkinkan anda menikmati foto, video atau musik yang direkam di Kartu SD dan 

peranti peyimpanan USB. 

VIERA IMAGE VIEWER adalah fungsi yang memudahkan melihat foto atau menonton video rekaman 

dalam Kartu SD di layar TV, cukup dengan memasukkan Kartu SD ke slotnya. 

Modus foto : Gambar diam yang direkam dengan kamera digital akan ditampilkan. 

Modus video : Gambar bergerak yang direkam dengan kamera video digital akan diputar kembali. 

Modus musik: Data musik digital akan diputar kembali. 

Saat fungsi ini digunakan, sinyal audio merupakan output dari terminal output audio. 

• [Tanggal] menunjukkan tanggal sewaktu perekaman dilakukan dengan peralatan perekam. 

“****/**/**” ditampilkan untuk file yang tidak mempunyai tanggal rekaman. 

• Gambar mungkin tidak akan tampak dengan benar pada TV ini, tergantung peralatan perekam yang digunakan. 

• Tampilan mungkin membutuhkan waktu apabila terdapat banyak file dan folder. 

• File yang terdegradasi sebagian dapat ditampilkan pada resolusi yang dikurangi. 

• Nama folder dan nama file mungkin berbeda, tergantung dari kamera digital atau kamera video digital 

yang digunakan. 

Untuk menyisipkan atau melepas Kartu SD / peranti peyimpanan USB 

■ Peranti peyimpanan USB 

• Sisipkan atau lepas kartu dengan lurus dan 

seluruhnya. 


■ Kartu SD 

Untuk 

menyisipkan 

Kartu SD 

Perlahan-lahan 

sisipkan Kartu SD 

dengan permukaan 

label menghadap 

ke depan. 

Permukaan 

label 

Dorong hingga 

terdengar 

bunyi klik 

Guntingan 

gambar 

Untuk melepas 

Kartu SD 

Dorong bagian 

tengah kartu 

• Untuk informasi lebih lanjut mengenai SD Card, Memori Flash USB dan format file yang didukung 

(halaman 70 - 71) 

40

Memulai Media Player 

1 

Sisipkan Kartu SD atau peranti peyimpanan 

USB 

(halaman 40) 

Pada saat Kartu SD disisipkan, perpindahan ke Media Player akan 

berlangsung secara otomatis. 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 

INFO 

VIERA Link 

OPTION 


VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

RETURN 

2 

3 

Berpindah ke Media Player 

Pilih ikon yang hendak anda akses 

Pemutar Media 

Pilihan Drive 

Akses 

Kartu SD 

Keluar 

Pilih 

Kembali 

pilih 

akses 

• Bila hanya satu perangkat yang 

tersambung, langkah ini akan 

dilewati. 

R G Y B 


abc def 

ghi jk l mno 

pqrs tuv wxyz 

MUTE 

LAST VIEW 

VOL CH 

4 

nama peranti yang dipilih 

Pilih isi 

Pemutar Media 

Pilihan Konten 

Keluar 

Pilih 

Kembali 

Akses 

Kartu SD 

Foto Video Musik 

pilih 

akses 

[Foto] 

“Modus foto” (halaman 42) 

[Video] 

“Modus video” (halaman 45) 

[Musik] 

“Modus musik” (halaman 48) 

TV 


EXIT 

SD CARD 

atau 

■ Untuk kembali 

kelayar sebelumnya 

RETURN 

• Anda juga dapat mengakses 

tiap mode secara langsung 

menggunakan VIERA TOOLS. 

“Cara Menggunakan VIERA 

TOOLS” (halaman 23) 


Ganti peranti 

Anda dapat berpindah ke peranti lain secara langsung dalam modus yang sama bila ada dua peranti 

atau lebih yang terhubung. 

1 Tampilkan menu 2 Pilih ikon yang hendak anda akses 

Y 

Pemutar Media 

pilih 

akses 

Pilihan Drive 

Keluar 

Pilih 

Kembali 

Akses 

Kartu SD 

nama peranti yang dipilih 

41

OPTION 

Modus foto 

Format file yang didukung (halaman 70) 

Memori Flash USB. Thumbnail semua foto dalam Kartu SD atau peranti penyimpanan USB ditampilkan. 

Misalnya : Thumbnail - [Semua foto] 

Pemutar Media Foto Semua foto • Untuk mengganti jumlah foto di layar satu per satu 

( 7 × 4 ↔ 10 × 6 ) 

OPTION 

Lihat Keluar 

Info 

Kartu SD 

OPTION 

Pilih Kembali 

Menu Pilihan 

Tampilan Slide Pilihan Tampilan Pilihan Drive Pilihan Konten 

Menu Pilihan 

Setelan Tampilan Slide 

Ubah Ukuran 

pilih 

[Ubah Ukuran] 

menyetel 

: Tampilan error nama peranti yang dipilih 

Untuk mengganti musik latar-belakang “Konfigurasi Foto” (halaman 43) 

• Untuk menampilkan informasi dari foto yang disorot 

INFO 1/48 

jumlah file / jumlah file total 

Nama file 

p1010001.JPG 

Tanggal 

2010/10/23 

Piksel 

1600X1200 

■ Untuk mengurutkan berdasarkan folder, tanggal rekaman atau bulan rekaman 

1 Tampilkan pilihan tampilan 

G 


2 Pilih jenis urutan 

Tampilan folder 

Urut Berdasarkan Tgl 

Urut Berdasarkan Bln 

pilih 

akses 

[Tampilan folder]: 

Menampilkan thumbnail yang dikelompokkan berdasarkan folder 

• File yang tidak disimpan dalam folder dikelompokkan dalam folder 

bernama “/”. 

[Urut Berdasarkan Tgl]: 

Menampilkan thumbnail yang dikelompokkan berdasarkan tanggal yang 

sama 

• Kelompok foto tanpa rekaman tanggal ditampilkan sebagai [Tidak diket.]. 

[Urut Berdasarkan Bln]: 

Menampilkan thumbnailyang dikelompokkan berdasarkan bulan yang sama 

• Kelompok foto tanpa rekaman tanggal ditampilkan sebagai [Tidak diket.]. 

3 Pilih salah satu kelompok yang diurutkan untuk menampilkan thumbnail dari kelompok yang 

dipilih 

Pemutar Media Foto Urut Berdasarkan Tgl 

pilih 

2010/10/23 

2010/10/25 

2010/11/01 

2010/11/05 

2010/11/10 

2010/11/22 2010/11/23 

thumbnail dari kelompok yang 

dipilih 

2010/11/24 

2010/12/01 

2010/12/03 

2010/12/20 

2010/12/22 

Akses Keluar 

Info 

Kartu SD 

Pilih Kembali 

Menu Pilihan 

Tampilan Slide Pilihan Tampilan Pilihan Drive Pilihan Konten 

• Untuk kembali ke thumbnail semua foto 

pilih 

G 

[Semua foto] 

akses 

• Untuk menampilkan informasi dari kelompok foto 

yang disorot 

INFO 1/12 jumlah kelompok / jumlah 

Nama folder 

2010/10/23 

kelompok total 

Jumlah file 

3 

nama folder tanggal atau bulan 

42

[Satu tampilan] - Tampilkan satu foto satu per satu. 

Pilih file dari thumbnail foto yang akan dilihat 

pilih 

Misalnya : 

Satu tampilan 

Keluar 

Pilih 

Kembali 

Berhenti 

akses 

Panduan operasi 

Satu tampilan 

Putar 

• Untuk menampilkan / 

menyembunyikan panduan 

operasi 

INFO 

• Untuk kembali ke thumbnail 

RETURN 

• Untuk menjalankan Satu tampilan 

Ke foto sebelumnya 

Tampilan slide 

Ke foto berikutnya 

Berhenti 

(Untuk kembali ke thumbnail) 

• Putar 90° 

B 

[Tampilan Slide] - Tayangan slide akan selesai saat semua foto sudah dilihat pada thumbnail saat ini. 

1 Pilih file darithumbnail fotountuk dilihat 2 Mulai Tampilan Slide 

pertama 

R 

pilih 

• Untuk menampilkan / 

menyembunyikan panduan operasi 

INFO 

• Untuk jeda (kembali ke Satu 

tampilan) 

• Untuk kembali ke 

thumbnail 

RETURN 

Konfigurasi Foto 

Penyetelan pengaturan modus Foto. 

1 Tampilkan menu Pilihan 2 Pilih [Setelan Tampilan Slide] 3 Pilih item dan tetapkan 

OPTION Menu Pilihan 


Ubah Ukuran 

pilih 

akses 


Bingkai 

Tdk Aktif 

Efek Warna 

Tdk Aktif 

Efek Transisi 

Memudar 

Moda Layar 

Normal 

Pemutaran Berulang Tdk Aktif 

Interval 

Ulang 

Musik Latar 

5 detik 

Aktif 

menyetel 

atau 

akses 

[Musik Latar] 

Catatan 

• Kualitas gambar mungkin menjadi lebih rendah, tergantung pada pengaturan tampilan slide-nya. 

• Pengaturan gambar mungkin tidak berfungsi, tergantung pada pengaturan tampilan slide-nya. 

pilih 


43


Item Penyetelan / Konfigurasi (alternatif) 

Bingkai 

Efek 

Warna 

Efek 

Transisi 

Moda 

Layar 

Pemutaran 

Berulang 

Memilih bingkai indikasi tampilan slide 

[Tdk Aktif] / [Gambar Kecil] / [Kolase] / [Mengalir(+kalndr)] / [Mengalir] / 

[Galeri (+ kalender)] / [Galeri] / [Bioskop] 

[Gambar Kecil]: Tampilan 9 divisi seperti desain ubin 

[Kolase]: Foto ditampilkan dengan posisi acak dan skala acak. 

[Mengalir(+kalndr) / Mengalir]: Foto ditampilkan seperti gambar yang mengalir. 

• Anda dapat memilih untuk menampilkan kalender atau tidak. Untuk mengubah bulan 

kalender, tekan tombol kursor kiri atau kanan saat melihat tampilan slide. 

[Galeri (+ kalender) / Galeri]: Beragam ukuran foto dalam bingkai ditampilkan. 

• Anda dapat memilih untuk menampilkan kalender atau tidak. Untuk mengubah bulan 

kalender, tekan tombol kursor kiri atau kanan saat melihat tampilan slide. 

[Bioskop]: Foto ditampilkan seperti film-film lama (rona coklat tua) 

Pilih efek warna foto pada tampilan Tunggal dan Tayangan slide 

[Tdk Aktif] / [Coklat Tua] / [Abu-abu] 

• Fungsi ini tidak tersedia bila [Bingkai] ditetapkan ke [Mengalir], [Galeri] atau [Bioskop]. 

Memilih efek transisi untuk mengganti foto selama tampilan slide 

[Tdk Aktif] / [Memudar] / [Bergeser] / [Larut] / [Gerak] / [Acak] 

[Memudar]: Foto berikutnya berangsur-angsur memudar. 

[Bergeser]: Foto berikutnya bergeser dan muncul dari sisi kiri. 

[Larut]: Foto diganti dengan unit blok tidak menentu. 

[Gerak]: Foto diganti dengan diperbesar, diperkecil, dinaikkan atau diturunkan. 

[Acak]: Tiap perubahan dipilih secara acak. 

• Fungsi ini hanya tersedia bila [Bingkai] disetel ke [Tdk Aktif]. 

Memilih apakah menonton normal atau diperbesar pada Satu tampilan dan Tampilan slid 

[Normal] / [Pembesaran] 

• Fungsi ini tidak tersedia bila [Bingkai] ditetapkan ke [Kolase], [Mengalir], [Galeri] atau [Bioskop]. 

• Fungsi ini tidak tersedia bila [Efek Transisi] ditetapkan ke [Gerak]. 

• Foto mungkin tidak dapat diperbesar, bergantung pada ukurannya. 

Memilih apakah jepretan terus-menerus ditampilkan dengan interval cepat selama 

tampilan slide [Tdk Aktif] / [Aktif] 

Fungsi ini tidak tersedia bila [Bingkai] ditetapkan ke [Mengalir], [Galeri] atau [Bioskop]. 


Interval 

Memilih interval tampilan slide [5] / [10] / [15] / [30] / [60] / [90] / [120] (detik) 


Ulang Pengulangan tampilan slide [Tdk Aktif] / [Aktif] 

Musik 

Latar 

Memilih musik latar belakang yang diputar selama modus Foto 

[Tdk Aktif] / [Jenis1] / [Jenis2] / [Jenis3] / [Pengguna] / [Otomatis] 

• [Jenis1] / [Jenis2] / [Jenis3] : track music yang sudah diinstal sebelumnya. 

[Pengguna]: Data musik pada perangkat saat ini yang Anda daftarkan akan diputar 

ulang. 

Untuk mendaftarkan musik 

1 Pilih file musik 2 Pilih [File] atau [Folder] 

Tergantung pada kondisi perangkat saat 

ini, pilih folder hingga Anda menemukan file 

musik yang diinginkan. 

Musik Latar 

PRIVATE 

DCIM 

MISC 

001photo 

002photo 

003music 

01 song.mp3 

Jenis1 

pilih 

Daftarkan Musik Latar Slideshow 

File 

Folder 

pilih 

menyetel 

[File]: File musik yang dipilih akan didaftarkan 

sebagai musik latar. 

[Folder]: Semua musik di folder yang berisi file 

musik yang dipilih akan didaftarkan 

sebagai musik latar. 

44 

akses 

• Bila belum ada musik yang terdaftar atau peranti musik yang terdaftar dilepas, maka 

tidak ada suara yang dihasilkan. 

[Otomatis]: Data musik yang tersimpan dalam root folder peranti yang saat ini dibuka 

akan diputar secara acak. 

• Jika di dalamnya tidak ada data musik, maka tidak ada suara yang dihasilkan.

OPTION 

OPTION 

Ganti isinya 

Anda dapat berpindah ke modus Media Player yang lain dari thumbnail. 

1 Selagi thumbnail 

ditampilkan, tampilkan 

pemilihan isi 

B 

2 Pilih isi 

Pemutar Media Foto Semua foto 

pilih 

akses 


Keluar 

Pilih 

Kembali View EXIT 

SD Card 

Foto InfoVideo Musik 

Akses 

Select RETURN 

Kartu SD Slideshow View Select Contents Select 

[Foto] “Modus foto” (halaman 42) 

[Video] “Modus video” (di bawah) 

[Musik] “Modus musik” (halaman 48) 

Modus video 


Thumbnail judul video dalam Kartu SD atau peranti penyimpanan USB akan ditampilkan. 

Misalnya : Thumbnail - [tampilan Judul] 

Pemutar Media 

Trip1 

Alam2 

Trip2 

Alam3 

2010_9 

Akses 

Pilih 

Putar 

Trip3 

Alam4 

Keluar 

Kembali 

Video 

Trip4 

Alam5 

OPTION 

Trip5 

Alam6 

Info 

Menu Pilihan 

Pilihan Drive 

Tampilan judul 

Ruang 

2010_4 

Alam1 

2010_7 

Kartu SD 


Pra-tampilan akan dimulai sewaktu judulnya disorot jika judul 

tersebut. 

• Untuk menonaktifkan pra-tampilan 

“Konfigurasi Video” 

(halaman 46) 

• Untuk menampilkan informasi dari judul yang disorot 

INFO 

: Tampilan error 

: File ini tidak mendukung tampilan thumbnail. 

• Untuk melihat adegan pada judul ini 

Pilih judul 

Misalnya : Thumbnail - [tampilan Adegan] 

Pemutar Media Video Tampilan judul > Trip1 

Trip1_1 

Trip1_8 

Akses 

Pilih 

Putar 

Trip1_2 Trip1_3 Trip1_4 Trip1_5 Trip1_6 Trip1_7 

Keluar 

Kembali 

pilih 

Info 

Menu Pilihan 

Pilihan Drive 

Kartu SD 


1/15 

Judul 

Trip1 

Tanggal & Waktu 

2010/02/19 11:21 

Jumlah adegan 

8 

Durasi 

00h15m39s 

format file 

jumlah judul / 

jumlah judul total 

Pra-tampilan akam dimulai sewaktu adegan disorot jika 

adegan tersebut mendukung pra-tampilan. 

• Untuk menonaktifkan pra-tampilan 

“Konfigurasi Video” (halaman 46) 

• Untuk menampilkan informasi dari adegan yang disorot 

INFO 

1/8 

Adegan 

Trip1_1 

Tanggal & Waktu 

2010/02/19 11:21 

Durasi 

00h04m12s 

format file 

akses 

■ Playback dari tampilan Judul 

Playback judul yang dipilih akan dimulai. 

• Untuk mengulang playback “Konfigurasi Video” (halaman 46) 

1 Pilih judul 2 Mulai playback 

pilih 

R 

jumlah adegan / 

jumlah adegan total 


■ Playback dari adegan yang dipilih pada judul 

Playback akan dimulai dari adepan yang dipilih sampai akhir judul. 

• Untuk mengulang playback “Konfigurasi Video” (halaman 46) 

1 Pilih judul 2 Pilih adegan 3 Mulai playback 

pilih 

akses 

pilih 

R 

Catatan 

• Struktur judul dan adegan mungkin bervariasi tergantung pada kamera video digital yang digunakan. 

45

■ Cara mengoperasikan putar ulang 

Misalnya : playback 

SD 2010/10/02 11:21 

00:15:39 

00:02:05 • Untuk menampilkan / menyembunyikan 

panduan operasi dan banner informasi 

INFO 

• Untuk mengganti 

aspek 

ASPECT 

Keluar 

Kembali 


banner informasi 

• Untuk menjalankan playback 

Putar balik 

Berhenti sejenak / Playback 

Maju cepat 

Berhenti 

• Ke judul / adegan 

sebelumnya 

R 

• Ke judul / adegan 

berikutnya 

G 

• Untuk kembali ke 

thumbnail 

RETURN 

■ Untuk mengubah isi “Ganti isinya” (halaman 45) 


Konfigurasi Video 

Penyetelan pengaturan modus Video. 

1 Menampilkan menu opsi 

dalam tampilan thumbnail 

2 Pilih [Penyetelan Awal Video] 3 Pilih item dan setel 

OPTION 

Item 

Pra-tayang video 

Ulang 

Menu Pilihan 

Penyetelan Awal Video 

Menu Penyetelan Awal Video 

Pra-tayang video Aktif 

Ulang 

Tdk Aktif 

pilih 

menyetel 

akses 


Menetapkan untuk mulai pra-tayang judul atau adegan di layar thumbnai 

[Tdk Aktif] / [Aktif] 

• Untuk beberapa saat, mungkin gambar tidak dapat ditampilkan di layar 

thumbnail. Untuk mengatasinya, setel pra-tayang ke [Tdk Aktif]. 

Pengulangan playback dalam judul [Tdk Aktif] / [Aktif] 

Hanya file yang dipilih akan diulangi. 

Mengonfirmasi atau mengubah status saat ini 

Anda dapat mengonfirmasi atau mengubah status isi saat ini. 

• Item menu dan opsi yang dapat dipilih bervariasi tergantung pada isi. 

1 Menampilkan menu opsi 

saat memutar ulang 

2 Pilih [Penyetelan Awal Video] 3 Pilih item dan setel 

OPTION 

Menu Pilihan 


akses 

Menu Penyetelan Awal Video 

Multi Audio 

Stereo 

Subjudul 

Tdk Aktif 

Teks Subjudul Latin1 

Perubahan Aspek Aspek 1 

Ulang 

Tdk Aktif 

pilih 

menyetel 

46

Item 

Multi Audio 

Subjudul 

Teks Subjudul 

Perubahan Aspek 


Memampukan Anda untuk memilih antara trek suara pilihan (bila tersedia) 

• Penggantian suara mungkin memerlukan waktu beberapa saat. 

Tampilkan / sembunyikan subjudul dan pilih file subjudul (jika ada) 

[Tdk Aktif] / [Subjudul 1] (/ [Subjudul 2] ...) 

Memilih jenis font, jika teks subjudul tidak ditampilkan dengan benar. 

[Latin1] / [Latin2] / [Cyrillic] / [Turki] / [Unicode] / [Cina1] / [Cina2] 

• Beberapa teks subjudul dapat tidak ditampilkan dengan benar. 

[Aspek 1]: Menampilkan isi dalam layar penuh 

[Aspek 2]: Menampilkan isi dalam bujursangkar 

[Asli]: Displays the content original size 

• Anda juga dapat mengubah aspek menggunakan tombol ASPECT. 

• Perubahan aspek mungkin tak berfungsi tergantung pada isi. 

Setelan output audio 

Anda dapat menikmati suara banyak-saluran melalui amplifier yang terhubung ke terminal DIGITAL 

AUDIO OUT. 

• Untuk menegaskan atau mengganti status suara saat ini “Mengonfirmasi atau mengubah status 

saat ini” (halaman 46) 

1 Tampilkan menu 2 Pilih [Suara] 3 Pilih [Pilihan SPDIF] dan setel 

MENU 

Menu Utama 

Gambar 

Suara 

Konfigurasi 

Menu Suara 2/2 

Pilihan SPDIF 


Otomatis 

Ulang 

pilih 

akses 

pilih 

menyetel 

Item Adjustments / Configurations (alternatives) 

SPDIF: Format file transfer audio standar 

Memilih setelan awal untuk sinyal output audio digital dari terminal DIGITAL 

AUDIO OUT [Otomatis] / [PCM] 

Pilihan SPDIF 

[Otomatis]: Dolby Digital di-output sebagai Dolby Digital Bitstream. 

MPEG di-output sebagai PCM. 

[PCM]: Sinyal output digital ditetapkan ke PCM. 


47

Modus musik 


Thumbnail folder musik dalam Kartu SD atau Memori USB akan ditampilkan. 

Misalnya : Thumbnail - [Tampilan folder] 

Pemutar Media Musik Tampilan folder 

• Untuk menampilkan informasi dari judul yang disorot 

INFO 

1/3 jumlah folder / jumlah folder total 

My Music_1 My Music_2 My Music_3 

Nama folder 

My Music_1 

Jumlah file 

11 

Akses Keluar 

Pilih Kembali 

Folder Pemutaran 

OPTION 

Info 

Menu Pilihan 

Pilihan Drive 

Kartu SD 


■ Untuk memutar balik dari tampilan Folder 

Playback semua file dalam folder yang dipilih akan dimulai. 

1 Pilih folder 2 Mulai playback 

pilih 

R 

■ Playback dari tampilan File 

Playback file yang dipilih akan dimulai. 

1 Pilih folder 2 Pilih file 3 Mulai playback 

pilih 

Pemutar Media Musik 

R 

Tampilan folder > My Music_1 

akses 

My Song_1 

My Song_2 

My Song_3 

My Song_4 

My Song_5 My Song_6 My Song_7 

My Song_8 

My Song_9 

My Song_10 

My Song_11 


Akses 

Pilih 

Keluar 

Kembali 

pilih 

Info 

Pilihan Drive 


Kartu SD 

Untuk menampilkan informasi 

dari judul yang disorot 

1/11 

jumlah file / 

Judul 

My Song_1 

jumlah file total 

Album 

Artis 

Trek No. 

Durasi 

My Music_1 

My Favorite 

1 

00h03m29s 

■ Cara menjalankan playback 

INFO 

• Untuk menampilkan / menyembunyikan panduan operasi 

My Song_9 • Untuk menjalankan playback : 

My Favourite 

My Music_1 

00:02.43 / 00:05.44 

Putar balik • Ke track sebelumnya 


G 

Keluar 

Kembali 

Maju cepat • Ke track berikutnya 

Berhenti 


• Untuk kembali ke RETURN 

thumbnail 

INFO 

R 

48 

Konfigurasi Musik 

Setel pengaturan untuk modus Foto. 

1 Tampilkan 2 Pilih [Penyetelan Awal Musik] 3 Menyetel 

menu Pilihan Menu Pilihan 

Menu Penyetelan Awal Musik 

OPTION 

Penyetelan Awal Musik 

Ulang Satu menyetel 

akses 

[Folder]: Pengulangan playback dalam folder 

yang dipilih 

[Satu]: Pengulangan playback dalam satu file yang dipilih

Menggunakan Layanan Jaringan 

DLNA ® 

TV ini adalah produk DLNA Certified. 

DLNA (Digital Living Network Alliance) adalah standar yang membuat peralatan elektronik digital DLNA 

Certified lebih mudah dan lebih cocok digunakan di jaringan rumah. Untuk mengetahui lebih jauh 

kunjungi www.dlna.org. 

Ini memungkinkan Anda berbagi-pakai foto, video, dan musik yang tersimpan dalam server media 

Besertifikat DLNA (misalnya,PC yang dipasangi Windows 7 (dengan paket CODEC yang sesuai 

terpasang), Perekam DIGA dll.) yang terhubung ke jaringan rumah Anda, dan menikmatinya pada TV. 

Format file yang didukung (halaman 70 - 71) 

Media server 

Pastikan peralatan yang terhubung memiliki media server DLNA Certified. 

Untuk menggunakan PC, instal perangkat lunak server di PC untuk mendapatkan media server. 

Menyimpan foto, video, atau musik ke dalam server media, dan kemudian Anda dapat menontonnya 

pada TV. 

“TwonkyMedia server 6” dan “Windows 7” adalah perangkat lunak server yang telah diuji kinerjanya 

dengan TV ini (berlaku saat ini terhitung sejak bulan Januari, 2011). 

Untuk menginstal, baca buku petunjuk perangkat lunak server. 

• Fungsi kontrol DLNA pada Windows 7 tidak didukung dengan TV ini. 

• Sewaktu perangkat lunak server untuk media server diinstal di PC, ada risiko data diakses oleh orang 

lain. Hati-hati dengan setelan dan koneksi di bawah lingkungan jaringan di kantor, hotel atau bahkan di 

rumah bila tidak menggunakan router. 

Dengan menghubungkan DIGA Recorder yang kompatibel DLNA ke jaringan rumah, anda dapat 

menikmati dan mengontrolnya sebagai media server. 

• Untuk keterangan lebih lanjut, bacalah buku petunjuk DIGA Recorder. 

Koneksi jaringan 

Contoh 1 atau Contoh 2 dalam “Koneksi jaringan” (halaman 50) 


(halaman 51 - 53) 

pengoperasian DLNA 

(halaman 54 - 56) 

Konten internet 

Anda dapat mengakses isi Internet. 


Contoh 1 atau Contoh 3 dalam “Koneksi jaringan” (halaman 50) 


(halaman 51 - 53) 


Mengakses Konten internet 

(halaman 57) 

49


Untuk menggunakan hanya fitur DLNA, Anda dapat mengoperasikan fitur ini tanpa lingkungan jaringan 

Pita Lebar. 

Untuk menikmati isi Internet, Anda membutuhkan lingkungan jaringan Pita Lebar. 

• Jika anda tidak mempunyai layanan jaringan Pita lebar, hubungi toko setempat untuk meminta 

bantuan. 

• Tegaskan syarat dan ketentuan kontrak dengan ISP atau perusahaan telekomunikasi anda. 

• Pasang dan hubungkan peralatan yang diperlukan untuk lingkungan jaringan. 

• Kecepatan yang diperlukan (efektif): sedikitnya 1,5 Mbps untuk kualitas gambar SD dan 6 Mbps untuk 

HD.Jika kecepatan transfer tidak cukup, pemutaran isi dapat berjalan dengan kurang lancar. 

• Baca juga buku petunjuk peralatan. 

Contoh 1 

Koneksi LAN Nirkabel 

Kabel LAN 

Modem 

Internet 

Anda dapat terhubung ke jaringan dengan 

menggunakan Adapter LAN Nirkabel dan 

access point. 

Hub, Router 

atau 

Access point 

Media server DLNA 

Certified 

(misalnya, PC, DIGA 

Recorder, dsb.) 

• Pastikan untuk menggunakan kabel lurus LAN untuk koneksi ini. 

• Bila modem anda tidak memiliki fungsi router pita lebar, gunakan router pita lebar. 

• Bila modem anda memiliki fungsi router pita lebar tetapi tidak ada port yang kosong, gunakan hub. 

• Pastikan router dan hub pita lebarnya kompatibeldengan 10BASE-T / 100BASE-TX. 

• Bila anda menggunakan peralatan yang kompatibel hanya dengan 100BASE-TX, maka diperlukan 

kabel LAN kategori 5. 

Contoh 2 

Anda dapat menghubungkan TV dan perangkat secara langsung untuk memanfaatkan fitur-fitur DLNA. 


Kabel LAN 

Media server DLNA 

Certified 

(misalnya, PC, DIGA 

Recorder, dsb.) 

• Pastikan untuk menggunakan kabel silang LAN untuk koneksi ini. 

Contoh 3 

Anda dapat menghubungkan TV dan peralatan telekomunikasi secara langsung untuk menikmati isi 

Internet. 

Kabel LAN 

Internet 

Modem 

Jika Anda tidak dapat mengakses isi Internet, gunakan 

Koneksi contoh 1. 

50 

Catatan 

• Peralatan yang diperlukan dan prosedur koneksi internetnya tidak sama, tergantung pada ISP atau 

perusahaan telekomunikasi anda. Pastikan anda menggunakan peralatan jaringan yang diizinkan ISP 

dan perusahaan telekomunikasi anda. 

• Anda tidak dapat melakukan penyetelan untuk peralatan jaringan pada TV ini. Mungkin anda 

diharuskan melakukan penyetelan pada komputer anda. 

• Tergantung pada syarat dan ketentuan kontrak dengan ISP atau perusahaan telekomunikasi anda, 

kemungkinan ada biaya tambahan atau banyak-koneksi ke internet. 

• Hubungi ISP atau perusahaan telekomunikasi anda apabila membutuhkan bantuan lebih lanjut 

berkenaan dengan peralatan jaringan.

[Penyetelan Awal Jaringan] 

• Pastikan koneksinya sudah selesai sebelum memulai Penyetelan Awal Jaringan. 

“Koneksi jaringan” (halaman 50) 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


Persiapan: 


MENU 

INFO 

EXIT 

VIERA Link 

VIERA TOOLS 

GUIDE 

OPTION 

R G Y 

RETURN 

B 


1 

Pilih [Penyetelan Awal Jaringan] 



Eko-Navigasi 

Kunci Program 


Bahasa 



Penyetelan Awal Jaringan Akses 

VOD DivX® 

1/2 

pilih 

akses 

abc 

def 

ghi 

jk l 

mno 

pqrs 

tuv 

wxyz 

MUTE 

LAST VIEW 


EXIT 

Pengaturan jaringan untuk koneksi Kabel LAN 

Setelan ini untuk koneksi jaringan dengan menggunakan kabel LAN. 

1 Pilih [Tipe Jaringan] dan tetapkan ke [Via Kabel] 


pilih 

2 

Pengetesan Koneksi 

Tipe Jaringan 

Via Kabel 


Setelan IP/DNS 

Pembaruan Peranti Lunak 

Alamat MAC 

12-34-56-78-9a-bc 

menyetel 

Pilih [Setelan IP/DNS] dan tetapkan item 


pilih 


Tipe Jaringan 

Via Kabel 



Akses 


Alamat MAC 

12-34-56-78-9a-bc 

Jika anda membuat koneksi jaringan seperti [Contoh 2] (halaman 

50), anda tidak perlu harus menetapkan [Alamat DNS], [Proxy] 

dan [Proxy Port]. 

akses 

Setelah setelan, kembali ke layar [Penyetelan Awal Jaringan] 

RETURN 


■ [Dapatkan Alamat IP] 

■ [Dapatkan Alamat DNS] 

Atur [Alamat IP], [Subnet Mask], [Gateway] dan [Alamat DNS]. 

Bagi sebagian besar pengguna, metode koneksi yang disarankan ke jaringan anda adalah dengan 

menggunakan fitur [Otomatis]. 

Pilih [Dapatkan Alamat IP] kemudian tetapkan ke [Otomatis] 

Pilih [Dapatkan Alamat DNS] kemudian tetapkan ke [Otomatis] 


pilih 

Dapatkan Alamat IP 

Alamat IP 

Subnet Mask 

Gateway 

Dapatkan Alamat DNS 

Alamat DNS 

Setelan Proxy 

Otomatis 

192.168.11.5 

255.255.255.0 

192.168.11.1 

Otomatis 

192.168.11.1 

menyetel 

• Setelan yang tersedia ditampilkan otomatis. 

51

2 

■ [Setelan Proxy] 

Pilih [Setelan Proxy] kemudian tetapkan item-itemnya 


pilih 

Dapatkan Alamat IP 

Alamat IP 

Subnet Mask 

Gateway 

Dapatkan Alamat DNS 

Alamat DNS 

Setelan Proxy 

Otomatis 

192.168.11.5 

255.255.255.0 

192.168.11.1 

Otomatis 

192.168.11.1 

Akses 

akses 

Setelah setelan, kembali ke layar [Penyetelan Awal Jaringan] 

RETURN 

[Proxy] 

Menetapkan alamat Proxy. 

• Ini adalah alamat server relay yang terhubung ke server sasaran sebagai ganti browser dan 

mengirimkan data ke browser. Harus dilakukan penyetelan bila ditetapkan oleh ISP. 

1. Pilih [Proxy] 

Setelan Proxy 

Proxy 

Proxy Port 0 

2. Masukkan alamat 

Tetapkan karakter satu per satu 

Proxy 

Host 


U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 


u v w x y z ( ) + - . * _ 

3. Simpan 

RETURN 

O P Q R S T 

7 8 9 ! : # 

o p q r s t 

pilih 

akses 

pilih 

menyetel 

• Anda dapat menetapkan karakter dengan menggunakan tombol 

angka. 

[Proxy Port] 

Menetapkan nomor Proxy port. 

• Bilangan ini juga ditetapkan oleh ISP dengan alamat Proxy. 

1. Pilih [Proxy Port] 

Setelan Proxy 

Proxy 

Proxy Port 0 

pilih 


3 

2. Pindahkan kursor dan 

masukkan bilangan 

pindah 

Pilih [Pengetesan Koneksi] dan akses untuk tes 


pilih 

Pengetesan Koneksi Akses 

Tipe Jaringan 

Via Kabel 




Alamat MAC 

12-34-56-78-9a-bc 


Periksa sambungan kabel jaringan. 

Memeriksa perolehan IP. 

Periksa perangkat lain dengan alamat IP sama. 

Memeriksa koneksi ke gateway. 

Memeriksa komunikasi dengan server. 

ghi 

pqrs 

abc 

jkl 

tuv 

def 

mno 

wxyz 

akses 

• Lakukan tes otomatis jaringankoneksi untuk TV. 

(Tes membutuhkan waktu beberapa saat.) 

: Terhubung 

Tes berhasil dan TV terhubung ke jaringan. 

: Tidak terhubung 

Periksa setelan dan koneksinya, kemudian jalankan lagi fungsi 

ini. 

52

Pengaturan jaringan untuk koneksi Kabel LAN 

Setelan ini untuk koneksi jaringan dengan menggunakan Adapter LAN Nirkabel. 

• Sebelum mulai menyetel, konfirmasikan kunci enkripsi, setelan dan posisi access point anda. Untuk 

keterangan lebih lanjut, bacalah buku petunjuk access point. 

1 

2 

3 

4 

Pilih [Tipe Jaringan] dan tetapkan ke [Nirkabel] 


pilih 


Tipe Jaringan 

Nirkabel 




Alamat MAC 

12-34-56-78-9a-bc 

Pilih [Setelan Titik Akses] 

menyetel 

pilih 



Tipe Jaringan 

Via Kabel 

Setelan Titik Akses Akses akses 



Alamat MAC 

12-34-56-78-9a-bc 

Pilih metode koneksi dan setel 

Jenis Sambungan 

Harap pilih jenis sambungan jaringan. 

pilih 

WPS (Tekan Tombol) 

akses 

WPS (PIN) 

WPS(Dorong tombol) (halaman 14) 

Cari titik akses 

Manual 

WPS(PIN) : Menetapkan dengan cara memasukkan kode PIN ke 

acess point 

Mencari acess point (halaman 14) 

Manual : Menetapkan secara manual dengan cara memasukkan 

SSID access point 

Ikuti petunjuk pada layar 

Pilih [Pengetesan Koneksi] dan akses untuk tes 


pilih 

Pengetesan Koneksi Akses 

Tipe Jaringan 

Nirkabel 




Alamat MAC 

12-34-56-78-9a-bc 


Memeriksa koneksi ke titik akses. 

Memeriksa perolehan IP. 

Periksa perangkat lain dengan alamat IP sama. 

Memeriksa koneksi ke gateway. 

Memeriksa komunikasi dengan server. 

akses 

Lakukan pengetesan otomatis koneksi jaringan untuk TV. (Tes 

membutuhkan waktu beberapa saat.) 

: Terhubung 

Tes berhasil dan TV terhubung ke jaringan. 

: Tidak terhubung 

Periksa setelan dan koneksinya, kemudian jalankan lagifungsi 

ini. 

Bila anda masih terus mengalami kesulitan, hubungipenyedia 

layanan internet. 

Perbarui perangkat lunak TV 

Mengakses situs web tertentu untuk memperbarui perangkat lunak TV dan mencari bila ada pembaruan 

perangkat lunak. 



Tipe Jaringan 

Via Kabel 



Pembaruan Peranti Lunak Akses 

Alamat MAC 

12-34-56-78-9a-bc 

Catatan 



Tipe Jaringan 

Via Kabel 




Alamat MAC 

12-34-56-78-9a-bc 

pilih [Pembaruan Peranti Lunak] 

akses 

• Ikuti petunjuk di layar 

[Alamat MAC] 

• Alamat MAC adalah sebuah alamat unik yang mengenali 

perangkat keras dalam jaringan. 

(untuk informasi saja) 


53

OPTION 

OPTION 

Menggunakan fitur DLNA ® 

• Pastikan persiapan media server, koneksi jaringan dan setelan jaringan sudah selesai. 

“Media server” (halaman 49), “Koneksi jaringan” (halaman 50), “Penyetelan Awal Jaringan” 

(halaman 51 - 53) 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA TOOLS 

EXIT 

1 

2 


Pilih [Server Media] 

pilih 

akses 

VIERA Link 

GUIDE 

OPTION 

RETURN 

R G Y B 

Server Media 


ghi 

pqrs 

MUTE 

VOL 

abc 

jk l 

tuv 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

CH 

3 

Pilih salah satu media server yang hendak 

diakses 

Daftar Media server 

Pilih 

Keluar 

Kembali 

Akses 

Server Media 

A 

5 

g 

SERVER1 

SERVER2 

SERVER3 

4 

Menu Pilihan Info 

pilih 

akses 

• Untuk menampilkan informasi dari 

media server yang disorot 

INFO 

TV 

Media server yang 

tersedia 

Jumlah total yang didaftar 



EXIT 

■ Untuk kembali ke 

layar sebelumnya 

RETURN 

4 

Pilih file (foto atau video) yang hendak ditonton 

Daftar file 

Server Media 

SERVER1 

P000102 

2009-10-05 09:54 

P000135 2009-11-20 13:18 

P000180 2009-12-07 11:31 

P000214 2009-12-10 15:20 

Piksel 

P000251 2009-12-19 12:39 

3648x2736 P000276 2009-12-25 14:06 

Format 

JPEG P000293 2010-01-06 13:52 

Pilih 

M10025 2010-01-12 15:56 

Keluar 

M10042 2010-01-20 10:08 

Kembali 

M10054 2010-01-28 14:48 

Lihat 

M10078 2010-02-09 19:58 

28 

Menu Pilihan 

Info 

Tampilan Slide 

pilih 

akses 

• Tergantung pada kondisi media 

servernya, anda mungkin harus memilih 

folder sebelum memilih file. 

• Tampilan Slide (halaman 55) 

• Untuk menampilkan informasi dari file 

yang disorot 

INFO 

Catatan 

• Anda dapat memilih dan memutar ulang file musik. 

• File-file yang tidak dapat diputar juga ditampilkan tetapi tidak dapat 

dipilih. 

• Matikan TV, kemudian hidupkan lagi sewaktu mengganti atau 

menghubungkan kembali koneksi jaringan. 

54

Untuk file foto 

[Satu tampilan] - Menampilkan satu per satu 

Satu tampilan 

Keluar 

Pilih 

Kembali 

Berhenti 


Satu tampilan 

Putar 

• Untuk menampilkan / menyembunyikan panduan operasi INFO 

• Untuk menjalankan Satu tampilan 

Ke foto sebelumnya 

Ke foto berikutnya 

Tampilan Slide 

Berhenti (Untuk kembali ke daftar) 

B 

• Putar 90° 

• Untuk kembali ke daftar RETURN 

[Tampilan Slide ] - Tampilan Slide akan dimulai dari file foto yang dipilih dan berakhir di dalam daftar. 

R 

Mulai Tampilan Slide • Untuk menampilkan / menyembunyikan panduan operasi INFO 

• Untuk jeda (kembali ke Satu tampilan) 


Untuk file video 

Playback - Playback akan dimulai. 

Server Media 2010/02/19 

00:15:39 

00:02:05 

• Untuk menampilkan / menyembunyikan panduan operasi dan banner informasi INFO 


Putar balik 

Lompat 30 detik 

Keluar 

[Lompat 30 detik] 

Kembali 

(Lompat ke periode tertentu maju secara manual 

khusus untuk MPEG-2 (format PS dan format TS)) 



Maju cepat 

Berhenti 

R 

• Ke adegan sebelumnya 

G 

• Ke adegan berikutnya 

• Untuk mengganti aspek ASPECT 

Untuk file musik 

Playback - Playback akan dimulai. 

Keluar 

Kembali 


My Song_9 

My Favourite 

My Music_1 

00:02.43 / 00:05.44 


• Untuk menampilkan / menyembunyikan panduan operasi INFO 


Putar balik 


Maju cepat 

Berhenti 

• Ke track sebelumnya 

G 

• Ke track berikutnya 

• Untuk kembali ke thumbnail RETURN 

R 


55

Penyetelan Awal Foto (Untuk foto isi) 

Konfigurasi setelan untuk Foto. 

1 Tampilkan 2 Pilih [Penyetelan Awal Foto] 3 Pilih item dan tetapkan 

menu 

Menu Pilihan 

pilih 

OPTION 




akses 


Efek Transisi 

Interval 

Ulang 

Musik Latar 

Memudar 

5 detik 

Aktif 

pilih 

ubah 

atau 

akses 

[Musik 

Latar] 

Item 

Efek Transisi 

Interval 

Ulang 

Musik Latar 


Memilih efek peralihan yang digunakan sewaktu berpindah di antara foto selama tampilan slide berlangsung 

[Tdk Aktif] / [Memudar] / [Bergeser] / [Larut] / [Gerak] / [Acak] 

[Memudar]: Foto berikutnya pudar perlahan-lahan. 

[Bergeser]: Foto berikutnya bergeser dan tampak dari sisi kiri. 

[Larut]: Foto diganti dengan unit blok tidak menentu. 

[Gerak]: Foto diganti dengan diperbesar, dikurangi, dipindahkan ke atas atau dipindahkan ke bawah. 

[Acak]: Tiap peralihan dipilih acak. 

Pilih interval tampilan slide [5] / [10] / [15] / [30] / [60] / [90] / [120] (detik) 

Pengulangan tampilan slide [Tdk Aktif] / [Aktif] 

Pilih musik latar-belakang yang dimainkan selama modus Foto berlangsung 

[Tdk Aktif] / [Jenis1] / [Jenis2] / [Jenis3] / [Pengguna] 

• [Jenis1] / [Jenis2] / [Jenis3] : Track music yang sudah diinstal sebelumnya. 


Pengaturan keluaran audio (untuk isi video) 

Anda dapat menikmati suara banyak-saluran dengan menghubungkan amplifier ke terminal DIGITAL AUDIO OUT. 

1 Tampilkan 

menu 

MENU 

2 Pilih [Suara] 3 Pilih [Pilihan SPDIF] dan tetapkan 

Menu Utama 

Gambar 

Suara 

Konfigurasi 

pilih Menu Suara 2/2 

Pilihan SPDIF 


Otomatis 

Atur Ulang menyetel 

akses 

Konfigurasi Video (untuk isi video) 

1 Tampilkan 2 Pilih [Penyetelan Awal Video] 3 Pilih item dan setel 

menu 

Menu Pilihan 

pilih 

OPTION 


Item 

Dual Audio 

Bahasa Subjudul 



akses 


Multi Audio 

Dual Audio 

Bahasa Subjudul 

Perubahan Aspek 

Pra-tayang video 

Ulang 

Dolby D 5.1 ch 

Stereo 

eng 

Aspect1 

Aktif 

Tdk Aktif 


Memilih suara multipleks (jika tersedia) 

pilih 

• Untuk keterangan 

lebih lanjut 

(halaman 47) 

pilih 

menyetel 

• Untuk keterangan 

lebih lanjut 

(halaman 46, 47) 

Memungkinkan anda memilih bahasa di mana subjudul seharusnya terlihat (jika tersedia) 

56 

Konfigurasi Musik 

Setel pengaturan untuk modus Foto. 

1 Tampilkan 2 Pilih [Penyetelan Awal Musik] 3 Setel 

menu 

Menu Pilihan 

pilih Menu Penyetelan Awal Musik 


Pilihan 


Ulang Satu menyetel 

OPTION 


akses 

[Folder]: Pengulangan playback dalam folder yang dipilih 

[Satu]: Pengulangan playback dalam satu file yang dipilih

Mengakses Konten internet 

Fungsi ini memungkinkan Anda mengakses isi internet. 

• Penggunaan fungsi ini membutuhkan sambungan internet broadband. Koneksi internet dial-up tidak 

dapat digunakan. 

• Pastikan koneksi jaringan dan setelan jaringan anda sudah selesai. 

“Koneksi jaringan” (halaman 50), “Penyetelan Awal Jaringan” (halaman 51 - 53) 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA Link 

VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

1 

2 


Pilih ikon 

pilih 

akses 

OPTION 

RETURN 

R G Y B 


Facebook 

(Contoh) 

ghi 

abc 

jk l 

def 

mno 

■ Untuk kembali ke TV EXIT 

pqrs 

tuv 

wxyz 

MUTE 

LAST VIEW 

VOL 

CH 

TV 

Keyboard USB 

Anda dapat memasukkan karakter di layar VIERA CAST dengan menggunakan Keyboard USB yang 

terhubung ke port USB. 

Anda tidak dapat menggunakan dua keyboard atau lebih sekaligus. 

Keyboard USB yang membutuhkan driver tidak didukung. 

• Karakter mungkin tidak ditampilkan dengan benar di layar TV, bergantung pada keyboard yang 

terhubung. 

Catatan 

• Jangan lupa memperbarui peranti lunak sewaktu pemberitahuan update muncul di layar TV. 

Bila perangkat lunak ini tidak diperbaharui, Anda tidak akan dapat menggunakan fungsi ini. 

Anda dapat memperbarui perangkat lunak secara manual di kemudian hari 

[Pembaruan Peranti Lunak] dalam Menu Penyetelan Awal Jaringan (halaman 53) 

• Konten internet dioperasikan oleh penyedia layanan mereka masing-masing, dan layanan dapat 

dihentikan sementara atau secara permanen tanpa pemberitahuan. Sehingga, Panasonic tidak 

menjamin isi atau keberlanjutan layanan tersebut. 

Semua fitur situs web atau isi layanan mungkin tidak tersedia. 

Konten yang tersedia dapat berubah tanpa pemberitahuan. 

Beberapa isi layanan tersebut mungkin tidak cocok bagi sebagian pemirsa. 

Beberapa isi layanan mungkin hanya tersedia untuk negara dan bahasa tertentu. 

Tergantung pada lingkungan koneksinya, koneksi internet mungkin lambat atau mungkin tidak berhasil. 

• Matikan TV, kemudian hidupkan lagi sewaktu mengganti atau menghubungkan kembali koneksi 

jaringan. 

• Dibutuhkan registrasi untuk mengakses isi Internet tertentu. Rujuklah langkah-langkah registrasi yang 

terlihat pada layar saat mengakses fitur isi Internet. 


57

Fungsi VIERA Link 


VIERA Link “ HDAVI Control” 

Nikmati kemampuan antar-operasi HDMI tambahan dengan produk Panasonic yang memiliki fungsi “HDAVI Control”. 

TV ini mendukung fungsi “HDAVI Control 5”. 

Hubungan ke peralatan dengan kabel HDMI seperti DIGA Recorder, HD Video Camera, Player theatre, 

Amplifier, dsb., memungkinkan anda melakukan antar-muka secara otomatis. 

Fitur ini dibatasi pada model yang menyertakan “HDAVI Control” dan “VIERA Link”. 

• Beberapa fungsi tidak tersedia, tergantung versi HDAVI Control dari peralatan. Tegaskan versi HDAVI Control dari peralatan yang terhubung. 

• VIERA Link “HDAVI Control”, berdasarkan fungsi kontrol yang tersedia oleh HDMI, yang merupakan 

standar industri yang dikenal sebagai HDMI CEC (Consumer Electronics Control), adalah fungsi unik 

yang telah kami kembangkan dan tambahkan. Dengan demikian, operasinya dengan peralatan buatan 

pabrik lain yang mendukung HDMI CEC tidak dapat dijamin. 

• Lihat buku petunjuk individu untuk peralatan. Mengenai peralatan Panasonic yang dapat digunakan, 

silakan hubungi dealer Panasonic setempat. 

Rangkuman fitur 

Peralatan yang terhubung dengan 

fungsi VIERA Link 

Fitur 

DIGA 

Recorder∗1 

DVD Player / 

Blu-ray Disc 

Player∗1 

HD Video Camera / 

LUMIX Camera∗1 

Player 

theatre∗2 

Blu-ray Disc 

theatre∗2 

Amplifier∗2 

Download saluran ∗4 

– – – – – 

Playback mudah ∗7 ∗7 

– 

Link daya aktif – 

Link daya tidak aktif 

Mengurangi konsumsi daya 

∗5 ∗5 

– – ∗5 

– 

yang tidak perlu dalam standby 

Auto standby untuk 

∗3 ∗3 

– ∗3 ∗ 8 ∗3 ∗ 8 ∗3 

peralatan yang tidak perlu 

Menghentikan sejenak 

∗4 ∗ 6 

program siaran langsung TV 

– – – – – 

Merekam TV Langsung ∗4 

– – – – – 

Mengontrol menu peralatan yang terhubung 

∗3 ∗3 ∗3 ∗3 ∗3 

– 

melalui pengendali jarak jauh VIERA 

Kontrol speaker – – – 

∗1: Koneksi HDMI saja 

∗5: tersedia bersama peralatan yang 

∗2: Koneksi HDMI dan keluaran Audio 

memiliki fungsi “HDAVI Control 4 atau 

∗3: tersedia bersama peralatan yang memiliki fungsi “HDAVI Control 2 sesudahnya” 

atau sesudahnya” 

∗6: tersedia bersama DIGA Recorder yang 

∗4: tersedia bersama peralatan yang memiliki fungsi “HDAVI Control 3 memiliki HDD 

atau sesudahnya” 

∗7: selagi playback disc 

∗8: kecuali untuk menonton disk 

Hubungan 

• Untuk menggunakan DIGA Recorder / DVD Player / Blu-ray Disc Player / HD Video Camera / LUMIX Camera 

Kabel HDMI 

DIGA Recorder / DVD Player / Blu-ray Disc 

Player / HD Video Camera / LUMIX Camera 

dengan fungsi VIERA Link 

58 

Kabel 

HDMI 

Kabel HDMI 

Kabel audio 

digital optik 

atau 

kabel RCA 

∗ 9 

• Untuk menggunakan Player theatre / Blu-ray Disc theatre: 

Sistem speaker 

Player theatre / 

Blu-ray Disc theatre 


• Untuk menggunakan Amplifier: 



Kabel HDMI 

Sistem speaker 

HD Video Camera / LUMIX Camera 

DIGA Recorder dengan 



∗9: Apabila peralatan yang terhubung memiliki fungsi “HDAVI Control 5”, maka anda tidak perlu menggunakan kabel audio ini 

(Kabel audio digital optik atau kabel RCA). Dalam hal ini, hubungkan peralatan ke terminal HDMI2 dari TV melalui kabel HDMI.

Catatan 

• Untuk DIGA Recorder / DVD Player / Blu-ray Disc Player / HD Video Camera / LUMIX Camera dengan 

fungsi VIERA Link, hubungkan ke terminal (HDMI1, HDMI2, atau HDMI3) melalui kabel HDMI. 

• Untuk Player theatre / Blu-ray Disc theatre / Amplifier, hubungkan ke terminal (HDMI1, HDMI2, atau 

HDMI3) melalui kabel HDMI dan juga kabel audio digital optik atau kabel RCA untuk output audio dari TV. 

• Gunakan kabel ‘fully wired’ yang sesuai untuk HDMI. Kabel yang tidak sesuai untuk HDMI tidak dapat 

digunakan. Nomor suku cadang kabel HDMI Panasonic yang disarankan: 

• RP-CDHS15 (1,5 m) • RP-CDHS30 (3,0 m) • RP-CDHS50 (5,0 m) 

Persiapan 

Hubungkan peralatan yang mendukung VIERA Link. 

Pasang peralatan yang terhubung. Baca buku petunjuk peralatan. 

• Untuk mendapatkan perekaman yang optimal, penyetelan perekam mungkin diperlukan. Untuk 

rinciannya, baca buku petunjuk perekam. 

Setel [VIERA Link] [Aktif] dalam Menu Konfigurasi [VIERA Link] (halaman 30) 

• Setel TV 

Setelah penghubungan, hidupkan peralatan, lalu hidupkan TV. Pilih modus input ke HDMI1, 

HDMI2, atau HDMI3 (halaman 22), dan pastikan citra ditampilkan dengan benar. 

Penyetelan ini harus dilakukan setiap kali sewaktu terjadi kondisi sebagai berikut: 

• untuk pertama kali • sewaktu menambah atau menghubungkan 

kembali peralatan 

• sewaktu merubah 

penyetelan 

Fitur yang tersedia 

Download saluran 

Penyetelan saluran dapat di’download’ ke perekam. 

Playback mudah 

Perpindahan input otomatis – Sewaktu peralatan yang terhubung dioperasikan, modus input dipindahkan secara otomatis. 

[Link Daya Aktif] 

Setel Link Daya Aktif [Aktif] dalam Menu Konfigurasi agar dapat menggunakan fungsi ini [Link 

Daya Aktif ] (halaman 30) 

Sewaktu peralatan yang terhubung mulai playback atau navigator langsung / menu fungsi untuk 

peralatan diaktifkan, TV secara otomatis dihidupkan. (Hanya apabila TV dalam modus Standby.) 

[Link Daya Tdk Aktif] 

Setel Link Daya Tdk Aktif [Aktif] dalam Menu Konfigurasi agar dapat menggunakan fungsi ini 

[Link Daya Tdk Aktif] (halaman 30) 

Apabila TV disetel ke modus Standby, maka peralatan yang terhubung secara otomatis juga disetel ke Standby. 

• Fungsi ini bekerja sekalipun TV masuk ke modus standby secara otomatis melalui fungsi auto power standby. 

[Hemat Daya Siaga] - Mengurangi konsumsi daya yang tidak perlu dalam standby 

Setel Hemat Daya Siaga [Aktif] dalam Menu Konfigurasi agar dapat menggunakan fungsi ini 

[Hemat Daya Siaga] (halaman 30) 

Konsumsi daya dalam modus Standby dari peralatan yang terhubung dikontrol lebih tinggi atau lebih rendah 

dalam sinkronisasi dengan kondisi On / Off TV untuk mengurangi konsumsi. 

Apabila TV disetel ke modus Standby, maka peralatan yang terhubung secara otomatis juga disetel ke 

Standby dan konsumsi daya dalam modus Standby dari peralatan yang terhubung secara otomatis diperkecil. 

Apabila TV dihidupkan, maka peralatan yang terhubung tetap dalam modus Standby, tetapi konsumsi 

daya dinaikkan untuk menghasilkan waktu startup dini. 

• Fungsi ini efektif jika peralatan yang terhubung dapat mengubah konsumsi daya dalam modus 

Standby dan disetel ke konsumsi yang lebih tinggi. 

• Fungsi ini akan bekerja apabila [Link Daya Tdk Aktif] ditetapkan ke [Aktif]. 

[Siaga Otomatis Cerdas] - Auto standby untuk peralatan yang tidak perlu 

Setel Siaga Otomatis Cerdas [Aktif (Dngn pengingat)] atau [Aktif (Tnp pengingat)] dalam Menu 

Konfigurasi agar dapat menggunakan fungsi ini [Siaga Otomatis Cerdas] (halaman 30) 

Apabila TV dinyalakan, maka peralatan terhubung yang tidak ditonton atau tidak digunakan akan masuk 

ke modus Standby secara otomatis untuk mengurangi konsumsi daya. Misalnya, apabila modus input 

dipindahkan dari HDMI, sewaktu Pilihan Speaker diubah ke [TV] (kecuali untuk menonton disk). 

Jika [Aktif (Dngn pengingat)] dipilih, maka pesan di layar akan ditampilkan untuk diberitahukan sebelum menjalani fungsi ini. 

• Fungsi ini mungkin tidak akan bekerja dengan benar, tergantung peralatan yang terhubung. Jika diperlukan, tetapkan ke [Tdk Aktif]. 


59

Fitur yang tersedia (Menggunakan Menu VIERA Link) 

[Pause Live TV] 

Anda dapat menghentikan sejenak program siaran langsung TV dan memulainya kembali nanti. 

Program siaran langsung TV akan direkam pada HDD dari DIGA Recorder yang terhubung. 

• Fungsi ini tersedia pada DIGA Recorder yang memiliki HDD. 

• Jika anda menghubungkan beberapa perekam termasuk perekam dari pabrik lain pada saat bersamaan, silakan hubungkan 

DIGA Recorder yang memiliki HDD ke nomor terminal HDMI yang lebih rendah dari TV. Misalnya, apabila anda menggunakan 

HDMI1 dan HDMI2 untuk dua perekam, dalam hal ini hubungkan DIGA Recorder yang memiliki HDD ke HDMI1. 

• Jika anda tidak dapat mengoperasikannya, periksa penyetelan dan peralatan 

“Rangkuman fitur”, “Hubungan”, “Persiapan” (halaman 58 - 59) 

Mengakses dan menghentikan sejenak program siaran langsung TV 


POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA Link 

OPTION 

VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

R G Y B 

RETURN 


1 Tampilkan [Menu VIERA Link] 

2 Pilih [Pause Live TV] dan hentikan sejenak 

Gambar TV akan dihentikan sejenak. 

Menu VIERA Link 

pilih 

Pause Live TV 

Direct TV Rec 


Pilihan Speaker 

Mulai 

Mulai 

Perekam 

Bioskop Rumah 

berhenti sejenak 

• Program siaran langsung TV direkam di HDD dari mana program tersebut dihentikan sejenak. 

• Apabila gambar TV yang dijeda lenyap setelah beberapa menit, 

OPTION 

(gambar yang dijeda akan dipulihkan) 

■ Untuk mengoperasikan Pause Live TV 

cari ke belakang • Operasi mungkin berbeda, tergantung 

abc def 

berhenti sejenak perekam. Dalam hal ini, ikuti panduan operasi 

ghi jk l mno 

cari ke depan atau baca buku petunjuk perekam. 

pqrs tuv wxyz 

playback 

berhentitop 

■ Untuk kembali ke Siaran Langsung TV 

(menghentikan playback dari Pause Live TV / membatalkan berhenti sejenak) 

Pause Live TV 

• Apabila anda menghentikan playback atau 

pilih [Ya] 

TV 

Hentikan Pause Live TV 

membatalkan berhenti sejenak, maka program 

berhenti yang terekam akan dihapus dari HDD. 

Ya 

Tidak 

[Direct TV Rec] - Apa yang anda lihat adalah apa yang anda rekam 

Segera merekam program saat ini dalam DIGA Recorder. 

• Jika anda menghubungkan beberapa perekam termasuk perekam dari pabrik lain pada saat yang bersamaan, 

silakan hubungkan DIGA Recorder ke nomor terminal HDMI yang lebih rendah dari TV. Misalnya, apabila anda 

menggunakan HDMI1 dan HDMI2 untuk dua perekam, dalam hal ini hubungkan DIGA Recorder ke HDMI1. 



60 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA Link 

OPTION 

VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

R G Y B 

RETURN 



2 Pilih [Direct TV Rec] dan mulai lakukan perekaman 


pilih 

Pause Live TV 

Direct TV Rec 



Mulai 

Mulai 

Perekam 

Bioskop Rumah 

mulai 

■ Untuk menghentikan perekaman 

Pilih [Berhenti] dalam [Direct TV Rec] dan hentikan perekaman 


Pause Live TV 

Direct TV Rec 



Mulai 

Berhenti 

Perekam 

Bioskop Rumah 

pilih 

berhenti

[Kontrol VIERA Link] - Mengoperasikan peralatan yang terhubung dengan pengendali jarak jauh VIERA 

Beberapa fungsi dari peralatan yang terhubung dapat dikontrol dengan pengendali jarak jauh TV ini 

dengan mengarahkan ke penerima sinyal TV. 



• Untuk rincian mengenai pengoperasian peralatan yang terhubung, baca buku petunjuk peralatan. 

Mengakses dan mengoperasikan menu peralatan 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA Link 

OPTION 

VIERA TOOLS 

GUIDE 


ghi 

pqrs 

MUTE 

VOL 

abc 

jk l 

tuv 

def 

mno 

wxyz 

LAST VIEW 

CH 

EXIT 

R G Y B 

RETURN 


2 Pilih [Kontrol VIERA Link] 


Pause Live TV 

Direct TV Rec 



Mulai 

Mulai 

Perekam 

Bioskop Rumah 

pilih 

3 Pilih peralatan yang hendak anda akses 

Jenis peralatan yang terhubung akan ditampilkan. 

Pilih jenis peralatan dan akses. 


Pause Live TV 

Direct TV Rec 



Mulai 

Mulai 

Perekam 

Bioskop Rumah 

pilih 

akses 

[Perekam] / [Pemutar] / [Bioskop Rumah] / [Kamera Video] / 

[LUMIX] / [Kamera Digital] / [Lainnya] 

• Anda juga dapat mengakses secara langsung menggunakan VIERA 

TOOLS (halaman 23) 

• Perihal yang ditampilkan mungkin berbeda, tergantung peralatan yang terhubung. 

• [Bioskop Rumah] berarti Player theatre, Blu-ray Disc theatre atau Recorder theatre. 

• [Lainnya] berarti Tuner set top box. 

Menu peralatan yang diakses 

(Modus input akan diubah secara otomatis) 

4 Operasikan peralatan yang terhubung 

• Untuk menampilkan panduan 

OPTION 

pengoperasian 

• Pindahkan kursor / pilih menu 

• Pindahkan kursor / akses / 

sesuaikan 

Sewaktu kata kunci ditampilkan pada lajur warna 

R G Y B 

• Simpan / tetapkan / akses 

• Kembali ke menu 

sebelumnya 

• Keluar dari menu 

Catatan 

• Beberapa pengoperasian mungkin tidak tersedia untuk peralatan tertentu. Jika benar demikian, 

gunakan pengendali jarak jauhnya sendiri. 

■ Apabila sejumlah perekam atau pemutar ■ Apabila anda mengakses peralatan nonterhubung 

VIERA Link 


Pause Live TV 

Direct TV Rec 



Mulai 

Mulai 

Perekam2 

Bioskop Rumah 

[Perekam1-3] / 

[Pemutar1-3] 

Angka diberikan dari terminal HDMI yang lebih 

rendah dari TV yang terhubung ke jenis peralatan 

yang sama. Misalnya, dua perekam ke HDMI2 dan 

HDMI3, dalam hal ini, perekam yang terhubung ke 

HDMI2 ditampilkan sebagai [Perekam1], sedangkan 

perekam yang terhubung ke HDMI3 ditampilkan 

sebagai [Perekam2]. 


Pause Live TV 

Direct TV Rec 



Mulai 

Mulai 

Perekam 

Bioskop Rumah 

RETURN 

EXIT 

Jenis peralatan yang 

terhubung ditampilkan. 

Anda dapat mengakses menu peralatan. 

Tetapi anda tidak dapat mengoperasikannya. 

Gunakan pengendali jarak jauhnya sendiri untuk 

mengoperasikan peralatan. 


61

[Pilihan Speaker] - Kontrol Speaker 

Anda dapat mengontrol speaker teater dengan pengendali jarak jauh TV ini dengan mengarahkan ke 

penerima sinyal TV. 



Akses dan mengontrol volume speaker 

POWER 

SD CARD INPUT 

TV AV 


INFO 

VIERA Link 

OPTION 

VIERA TOOLS 

EXIT 

GUIDE 

R G Y B 

RETURN 


2 Pilih [Pilihan Speaker] 


Pause Live TV 

Mulai 

Direct TV Rec 

Mulai 

Kontrol VIERA Link Perekam 


Bioskop Rumah 

3 Setel ke [Bioskop Rumah] atau [TV] 

menyetel 

pilih 


abc def 

ghi jk l mno 

[Bioskop Rumah] 

Player theatre, Blu-ray Disc theatre atau Amplifier secara otomatis akan 

dihidupkan apabila berada dalam modus Standby dan suara berasal dari 

speaker teater yang terhubung ke peralatan. 

pqrs 

tuv 

wxyz 

• Volume naik / turun VOL 


MUTE 

VOL 

TV 

LAST VIEW 

CH 

• Bisu 

• Suara speaker TV bisu. 

• Sewaktu perlengkapan dimatikan, speaker TV akan menjadi aktif. 

[TV] 

Speaker TV aktif. 

Suara multi-saluran 

• Jika anda hendak menikmati suara banyak-saluran (misalnya: Dolby 

Digital 5.1ch) melalui Amplifier, hubungkan dengan kabel HDMI dan kabel 

audio digital Optik (halaman 58), lalu pilih [Bioskop Rumah]. Apabila 

Amplifier anda memiliki fungsi “HDAVI Control 5”, maka anda hanya dapat 

menghubungkan dengan kabel HDMI. Dalam hal ini, hubungkan Amplifier 

anda ke terminal HDMI2 dari TV. 

Untuk menikmati suara dari DIGA Recorder dalam suara banyak-saluran, 

hubungkan kabel HDMI dari DIGA Recorder ke Amplifier (halaman 58). 

Catatan 

• Fungsi ini mungkin tidak bekerja dengan benar, tergantung peralatan yang terhubung. 

• Citra atau suara mungkin tidak tersedia untuk beberapa detik pertama sewaktu modus input baru 

disetel. 

• Playback mudah dapat tersedia dengan menggunakan pengendali jarak jauh untuk Player theatre, 

Blu-ray Disc theatre atau Amplifier. Baca buku petunjuk peralatan. 

• “HDAVI Control 5” adalah standar terbaru (berlaku saat ini terhitung sejak bulan Desember 2010) 

untuk peralatan HDAVI Control kompatibel. Standar ini kompatibel dengan peralatan HDAVI 

konvensional. 

• Untuk menegaskan versi HDAVI Control TV ini [Informasi Sistem] (halaman 30) 

62

Peralatan Luar 

Diagram ini memperlihatkan saran kami mengenai cara menghubungkan TV dengan berbagai 

peralatan.Untuk hubungan lain, silakan lihat petunjuk untuk tiap bagian peralatan, tabel di bawah dan 

spesifikasi (halaman 75). 

Jenis peralatan yang dapat dihubungkan ke tiap terminal 

Terminal 

peralatan 

AV1 IN AV2 IN AV3 IN 

( Panel 

sampingTV) 

AUDIO 

OUT 

DIGITAL 

AUDIO OUT 

HDMI 

1 - 3 

Untuk memutar ulang kaset video 

/ DVD (VCR / DVD Recorder) 

Untuk menonton DVD (DVD 

player) 

Untuk menonton siaran 

satelit (Set top box) 

Untuk menonton citra 

camcorder (Kamera Video) 

Untuk memainkan game 

(Peralatan Permainan) 

Untuk menggunakan layanan 

Jaringan 

VIERA Link 

peralatan 

Untuk menggunakan amplifier 

dengan sistem speaker 

Terminal : Hubungan yang Disarankan 

∗1 : Hanya untuk DVD Recorder 

USB 

ETHERNET 

∗2 : Gunakan HDMI2 untuk 

1 - 2 

menyambungkan dengan 

amplifier. Sambungan ini dapat 

diterapkan saat menggunakan 

amplifier yang memiliki fungsi 

ARC (Audio Return Channel). 

∗1 

∗2 


Hot Plug Detect 19 

DDC / CEC Ground 17 

SCL 15 

CEC 13 

TMDS Clock Shield 11 

TMDS Data0− 9 

TMDS Data0+ 7 

TMDS Data1 Shield 5 

TMDS Data2− 3 

TMDS Data2+ 1 

Terminal HDMI 

18 +5V Power 

16 SDA 

14 HDMI1 / 3 : Disimpan 

HDMI2 : ARC 

12 TMDS Clock− 

10 TMDS Clock+ 

8 TMDS Data0 Shield 

6 TMDS Data1− 

4 TMDS Data1+ 

2 TMDS Data2 Shield 

63

Untuk memutar ulang 

Antena 


sesuai untuk HDMI∗1 

atau 

∗1 : Hanya untuk DVD Recorder 

Kabel 

RF 

DVD Recorder 

atau 

VCR 

Belakang TV 

Peralatan HDMI 

Kabel fully wired yang sesuai Recorder / Player 

untuk HDMI 

• Hubungan HDMI (halaman 58, 67) 

Untuk menonton DVD 


(Mendengarkan) 

(Menonton) 

DVD Player 

Untuk mendengarkan denganpengeras suara 



atau 

64 

Kabel audiodigital 

optik 

Kabel RCA 

atau 


Sistem Pengeras 

Suara 

∗2 : Apabila peralatan yang terhubung memiliki 

fungsi “HDAVI Control 5”, maka anda tidak perlu 

menggunakan kabel audio ini (Kabel audio digital 

optik atau kabel RCA). Dalam hal ini, hubungkan 

peralatan ke terminal HDMI2 dari TV melalui kabel 

HDMI. 

∗2

Belakang TV 

Panel 

sampingTV 

Headphone 

(M3 stereo mini plug) 

Untuk menyetel volume 

[Volume Headphone] dalam Menu Suara (halaman 27) 

peranti USB 

Kabel USB 

Camcorder / Peralatan HDMI 



Camcorder dsb. 

Camcorder / Peralatan permainan 

(Menonton) 


Camcorder dsb. 

Jaringan 

Kabel LAN 

Internet 

Modem 

Hub atau Router 


PC 

(Menonton) 

Adapter konversi 

(bila diperlukan) 


Komputer 

65

Informasi Teknis 

66 


Alokasi Saluran (Modus TV Analog ) 

Program 

Saluran 

Asia/ 

Eropa 

Barat 

CIS/ 

Eropa 

Timur 

Cina 

Hongkong 

NZ/ 


CATV 

India 

Afrika 

Selatan 

Sistem 

Amerika 

CATV 

America 

Jepang 

TAMPILAN 

SALURAN 

Saluran penerima 

0 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

19 

20 

– 

– 

2 

11 

12 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

2 

11 

12 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

2 

12 

13 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

2 

11 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

1 

2 

3 

4 

S’1 

S’2 

S’3 

S1 

S2 

S3 

S4 

S10 

5 

– 

1 

2 

11 

12 

13 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

2 

13 

14 

– 

1 

2 

– 

1 

2 

12 

13 

21 

22 

23 

24 

28 

57 

58 

59 

62 

63 

69 

21 

62 

63 

69 

21 

62 

63 

69 

57 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

21 

62 

63 

69 

21 

62 

63 

69 

6 

12 

S11 

S40 

S41 

21 

24 

25 

31 

21 

62 

63 

69 

62 

63 

69 

62 

63 

62 

C13 

70 

73 

74 

75 

76 

77 

78 

79 

– 

– 

– 

S’1 

S’2 

S’3 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

S’1 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

S’1 

S’2 

S’3 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

S’1 

S’2 

S’3 

– 

– 

– 

32 

41 

– 

– 

– 

S’1 

S’2 

S’3 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

80 

81 

89 

S1 

S2 

S10 

S1 

S2 

S10 

– 

Z1 

Z9 

S1 

S2 

S10 

S1 

S2 

S10 

42 

51 

S1 

S2 

S10 

– 

– 

– 

– 

90 

91 

92 

93 

94 

95 

96 

97 

98 

99 

S11 

S12 

S13 

S14 

S15 

S16 

S17 

S18 

S19 

S20 

S11 

S12 

S13 

S14 

S15 

S16 

S17 

S18 

S19 

S20 

Z10 

Z11 

Z12 

Z13 

Z14 

Z15 

Z16 

Z17 

Z18 

Z19 

S11 

S12 

S13 

S14 

S15 

S16 

S17 

S18 

S19 

S20 

S11 

S12 

S13 

S14 

S15 

S16 

S17 

S18 

S19 

S20 

52 

61 

- 

- 

- 

S14 

S15 

S16 

S17 

S18 

S19 

S20 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 99 C49 

100 

107 

117 

118 

120 

125 

S21 

S41 

– 

– 

S21 

S41 

– 

– 

Z20 

Z37 

– 

– 

– 

– 

– 

S21 

S41 

– 

– 

S21 

S41 

– 

– 

62 

69 

70 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

S21 

S41 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

100 

125 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

–

Hubungan HDMI 

HDMI (antarmuka multimedia definisi tinggi) adalah antarmuka AV konsumen digital lengkap pertama di 

dunia yang memenuhi standar non-kompresi. 

HDMI memungkinkan anda menikmati citra digital definisi tinggi dan suara berkualitas tinggi dengan 

menghubungkan TV dan peralatan. 

Peralatan HDMI-kompatibel∗1 dengan terminal HDMI atau DVI output, seperti DVD player, set top box 

atau peralatan game, dapat dihubungkan ke terminal HDMI dengan menggunakan kabel yang sesuai 

untuk HDMI (fully wired). Mengenai hubungan, lihat “Peralatan Luar” (halaman 63 - 65). 

Fitur HDMI yang berlaku 

Sinyal input audio : 2ch Linear PCM (frekuensi sampling - 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz) 

• Sinyal input video : 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i dan 1080p 

“Sinyal input yang dapat ditampilkan” (halaman 68) 

Cocokkan penyetelan output dari peralatan digital. 

• Sinyal Input PC : “Sinyal input yang dapat ditampilkan” (halaman 68) 

Cocokkan penyetelan output dari PC. 

VIERA Link (HDAVI Control 5) : [VIERA Link] (halaman 58) 

• Saluran Pengembalian Audio∗2 (terminal HDMI2 saja) 

Hubungan DVI 

Apabila peralatan luar hanya memiliki output DVI, hubungkan ke terminal HDMI melalui kabel adaptor 

DVI ke HDMI∗3 .Apabila digunakan kabel adaptor DVI ke HDMI, hubungkan kabel audio ke terminal 

input audio(HDMI1 / 2: gunakan terminal AV2 audio / HDMI3: gunakan terminal AV3 audio). 

Catatan 

Pengaturan audio dapat dilakukan pada [Input HDMI1 / 2 / 3] dalam Menu Suara. (halaman 28) 

Jika peralatan yang terhubung memiliki fungsi penyesuaian aspek, setel aspek rasio ke [16:9]. 

Konektor HDMI ini adalah “tipe A”. 

• Konektor HDMI ini kompatibel dengan perlindungan hak cipta HDCP (High-Bandwidth Digital Content 

Protection). 

• Peralatan yang tidak memiliki terminal output digital dapat dihubungkan ke terminal input dari 

“COMPONENT”, atau “VIDEO” untuk menerima sinyal analog. 

• TV ini menyertakan teknologi HDMI. 

∗1: Logo HDMI ditampilkan pada peralatan yang memenuhi HDMI. 

∗2: Audio Return Channel (ARC) adalah fungsi yang dapat mengirim sinyal suara digital melalui kabel 

HDMI. 

∗3: Minta keterangan ke toko pengecer peralatan digital setempat. 

Hubungan PC 

PC dapat dihubungkan ke TV ini agar layar PC ditampilkan dan suara terdengar dari TV. 

• Sinyal PC yang dapat di input: Frekuensi scanning horisontal 31 sampai 69 kHz; frekuensi scanning 

vertikal 59 sampai 86 Hz. Lebih dari 1.024 line sinyal dapat menghasilkan tampilan citra yang tidak 

tepat. 

• PC adapter tidak diperlukan untuk konektor 15-pin D-sub yang sesuai dengan DOS/V. 

Catatan 

• Beberapa model PC tidak dapat dihubungkan ke TV ini. 

• Sewaktu menggunakan PC, setel kualitas tampilan warna PC ke posisi tertinggi. 

• Untuk rincian mengenai sinyal TV yang dapat digunakan, lihat halaman 68. 

• Resolusi tampilan maksimum 

Aspek 

4:3 1.024 × 768 piksel 

16:9 1.366 × 768 piksel 

Nomor Nama Sinyal 

• Sinyal konektor D-sub 15-pin 

Nomor Nama Sinyal Nomor Nama Sinyal 

Pin 

Pin 

Pin 

R GND (Ground) NC (tidak terhubung) 

G GND (Ground) NC (tidak terhubung) 

B GND (Ground) HD 

NC (tidak terhubung) NC (tidak terhubung) VD 

GND (Ground) GND (Ground) NC (tidak terhubung) 


67

Sinyal input yang dapat ditampilkan 


COMPONENT (Y, PB/CB, PR/CR), HDMI 

Tanda: Sinyal input yang berlaku 

Nama Sinyal COMPONENT HDMI 

525 (480) / 60i 

525 (480) / 60p 

625 (576) / 50i 

625 (576) / 50p 

750 (720) / 60p 

750 (720) / 50p 

1.125 (1.080) / 60i 

1.125 (1.080) / 50i 

1.125 (1.080) / 60p 

1.125 (1.080) / 50p 

1.125 (1.080) / 24p 

PC (dari D-sub 15P) 

Sinyal input yang berlaku untuk PC pada dasarnya kompatibel dengan pengaturan waktu standar VESA. 

Nama Sinyal Frekuensi horisontal (kHz) Frekuensi vertikal (Hz) 

640 × 400 @70 Hz 31,47 70,07 

640 × 480 @60 Hz 31,47 59,94 

640 × 480 @75 Hz 37,50 75,00 

800 × 600 @60 Hz 37,88 60,32 

800 × 600 @75 Hz 46,88 75,00 

800 × 600 @85 Hz 53,67 85,06 

852 × 480 @60 Hz 31,44 59,89 

1.024 × 768 @60 Hz 48,36 60,00 

1.024 × 768 @70 Hz 56,48 70,07 

1.024 × 768 @75 Hz 60,02 75,03 

1.024 × 768 @85 Hz 68,68 85,00 

1.280 × 1.024 @60 Hz 63,98 60,02 

1.280 × 768 @60 Hz 47,70 60,00 

1.366 × 768 @60 Hz 48,39 60,04 

Macintosh13” (640 × 480) 35,00 66,67 

Macintosh16” (832 × 624) 49,73 74,55 

Macintosh21” (1.152 × 870) 68,68 75,06 

PC (dari terminal HDMI) 

Sinyal input yang berlaku untuk PC pada dasarnya kompatibel dengan pengaturan waktu standar HDMI. 

Nama Sinyal Frekuensi horisontal (kHz) Frekuensi vertikal (Hz) 

640 × 480 @60 Hz 31,47 60,00 

750 (720) / 60p 45,00 60,00 

1.125 (1.080) / 60p 67,50 60,00 

Catatan 

• Sinyal selain di atas mungkin tidak akan ditampilkan dengan benar. 

• Sinyal di atas diformat ulang untuk pengamatan optimal pada tampilan anda. 

• Sinyal PC diperbesar atau dikompresi untuk tampilan, sehingga tidak mungkin memperlihatkan detil 

halus dengan kejelasan yang memadai. 

68

Pemilihan Suara Stereo / Bilingual (Modus TV Analog) 

Sewaktu anda menerima sistem suara stereo / bilingual, modus output suara dapat dipilih dengan 

menekan tombol Pemilihan Suara. 

Sinyal Audio STEREO MAIN I SUB II MONO 

Petunjuk Modus 

NICAM .......Digunakan di New Zealand, Singapura, Hongkong, dsb. 

Siaran rutin 

Jenis siaran 

(Audio Standar) 

Petunjuk Modus Tidak adapetunjuk 

Biasa + NICAM MONO I 

(MAIN I ) 

NICAM 

STEREO 

NICAM DUAL MONO 

(MAIN I / SUB II ) 

I 

II 

A2 (Jerman) .......Digunakan di Australia, Malaysia, dsb. 

Siaran rutin BILINGUAL or DUAL MONO: 

Jenis siaran 

(Audio Standar) MAIN I / SUB II 

Petunjuk Modus Tidak adapetunjuk 

STEREO 

• Jika sinyal stereo buruk atau kondisi penerimaan tidak optimal atau jika terjadi perubahan STEREO: 

MONO otomatis, maka disarankan anda berpindah dari STEREO ke MONO. 

• Sekalipun isi sinyal penerima mengalami perubahan, namun modus pemilihan tetap tidak terpengaruh. 

• Apabila kondisi penerimaan menurun kualitasnya, maka mendengar akan menjadi lebih mudah 

apabila modus disetel ke posisi MONO dengan menggunakan tombol pemilihan suara. 

• DUAL, yang dikenal juga sebagai DUAL MONO atau sebagai BILINGUAL saat ini tidak ditransmisi di beberapa negara. 

Media Player / DLNA 

Kartu SD 

Format kartu : Kartu SDXC - exFAT 

Kartu SDHC / Kartu SD - FAT16 atau FAT32 

Tipe kartu yang sesuai (kapasitas maksimum) : Kartu SDXC (64 GB), Kartu SDHC (32 GB), Kartu SD (2 

GB), Kartu miniSD (2 GB) (membutuhkan adapter miniSD) 

• Apabila digunakan Kartu miniSD, sisipkan / lepas bersama adapter. 

• Periksa informasi terkini mengenai jenis kartu di situs web berikut. 

(bahasa Inggris saja) 


• Gunakan Kartu SD yang memenuhi standar SD. Jika tidak, maka dapat 

menyebabkan TV mengalami malfungsi. 

• Jangan melepas kartu selagi TV tengah mengakses data (hal ini dapat 

merusak kartu atau TV). 

• Jangan menyentuh pin di belakang kartu. 

• Jangan membiarkan kartu terkena tekanan tinggi atau terbentur. 

• Sisipkan kartu pada arah yang benar (jika tidak, maka kartu mungkin akan rusak). 

• Interferensi listrik, listrik statis atau kesalahan operasi dapat merusak 

data atau kartu. 

• Back up data yang terekam secara teratur kalau-kalau data mengalami 

penurunan kualitas atau rusak atau terjadi kesalahan pengoperasian TV. 

(Panasonic tidak bertanggung jawab atas setiap penurunan kualitas atau 

kerusakan data yang terekam.) 

peranti peyimpanan USB 

Format : FAT16, FAT32 atau exFAT 

Pesan di layar 

Pesan 

Tidak dapat membaca file 

Tidak Ada Peranti yang Dimasukkan 

Tidak ada file yang valid untuk diputar 

Pengoperasian ini tidak dapat dilakukan 

32 mm 

24 mm 

Arti / Tindakan 

File rusak atau tidak dapat dibaca. 

• TV tidak mendukung format. 

• Tegaskan bahwa Kartu SD atau peranti USB sudah 

disisipkan dengan benar. 

• Kartu tidak memiliki data. 

• Pengoperasian anda tidak tersedia. 

2,1 mm 


69


Format file yang didukung pada Media Player / DLNA 

■ Foto 

Format 

Ekstensi file 

Resolusi gambar 

(piksel) 

JPEG .jpg 8 × 8 

sampai 

30.719 × 17.279 

Rincian / Batasan 

DCF* 1 dan EXIF* 2 standar 

Sub-sampling 4:4:4, 4:2:2 atau 4:2:0 

• Progressive JPEG tidak didukung. 

∗1 

: Aturan rancangan untuk sistem File Kamera - penyeragaman standar yang ditetapkan oleh Japan 

Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) 

∗2 

: Exchangeable Image File - format file gambar yang digunakan oleh kamera digital 

■ Video 

Wujud Ekstensi file Kodek video Kodek audio Rincian / Batasan 

SD-Video .mod MPEG1 

MPEG2 

MPEG 

Dolby Digital 

SD-Video Standard Ver. 1.3 

(Profil Video Hiburan) 

• Data mungkin tak tersedia 

bila struktur folder 

pada perangkat saat ini 

dimodifikasi. 

AVCHD .mts H.264 Dolby Digital AVCHD Standard 

• Data mungkin tak tersedia 

bila struktur folder 

pada perangkat saat ini 

dimodifikasi. 

AVI 

.avi 

.divx 

DIV3 

DIV4 

DIVX 

DX50 

DIV6 

XviD 

MPEG4 SP/ASP 

MP3 

Dolby Digital 

MPEG 

MKV .mkv H.264 BP/MP/HP MP3 

Dolby Digital 

MPEG 

AAC 

ASF 

.asf 

.wmv 

Windows Media 

Video v9 

VC-1 

WMA 

MP4 .mp4 H.264 BP/MP/HP MP3 

Dolby Digital 

AAC 

MOV .mov MotionJPEG 

H.264 BP/MP/HP 

TS 

.ts 

.tp 

MPEG2 

H.264 

RAW 

TWOS 

SOWT 

MP3 

Dolby Digital 

LPCM 

AAC 

Dolby Digital 

AAC 

MP3 

DivX video file “DivX” 

(halaman 71) 

DivX Certified® dapat memutar 

video DivX® sampai HD 

1080p, termasuk isi premium. 

MKV dengan suara DTS tidak 

didukung. 

• File yang dilindungi dari 

penyalinan tidak dapat 

diputar. 

• WMA Pro dan WMA Lossless 

tidak didukung. 

– 

• TV ini mendukung Motion 

JPEG yang direkam dengan 

Panasonic LUMIX Camera. 

• Beberapa file mungkin 

tak dapat diputar ulang 

tergantung pada kondisi 

rekaman ini. 

• Motion JPEG dapat diputar 

ulang hanya pada Media 

Player. 

• Wujud ini hanya dapat diputar 

ulang dalam fitur DLNA. 

70

■ Music 

Codec Ekstensi file Batasan 

MP3 .mp3 – 

AAC .m4a • File yang dilindungi dari penyalinan tak dapat diputar ulang. 

WMA .wma • File yang dilindungi dari penyalinan tidak dapat diputar. 

• WMA Pro dan WMA Lossless tidak didukung. 

Catatan 

• Tabel di atas digeneralisasi. Karena adanya varian dalam encoding, beberapa file media yang 

dapat diputar pada perangkat lain, dapat tidak bisa diputar di TV meskipun memenuhi persyaratan 

umumnya. 

• Jangan gunakan karakter dua-byte atau kode khusus lain untuk data. 

• Kartu mungkin tak dapat digunakan dengan TV ini bila nama file atau folder diubah. 

DivX 

DivX Certified ® dapat memutar video DivX ® sampai HD 1080p, termasuk isi premium.Ekstensi - “.divx” 

atau “.avi” 

TENTANG VIDEO DIVX: 

DivX ® adalah format video digital yang dibuat oleh DivX, Inc. Ini merupakan peranti DivX Certified resmi 

yang memutar video DivX. 

Kunjungi www.divx.com untuk informasi lebih lanjut dan untuk mendapatkan perangkat lunak guna 

mengubah file-file anda ke video DivX. 

File teks subjudul DivX 

Format subjudul - MicroDVD, SubRip, TMPlayer 

• File video DivX dan file teks subjudul DivX terdapat dalam folder yang sama, dan nama filenya juga 

sama kecuali ekstensi file-nya. 

• Jika terdapat lebih dari satu file teks subjudul di dalam folder yang sama, file-file tersebut ditampilkan 

dengan urutan prioritas sebagai berikut: “.srt”, “.sub”, “.txt”. 

• Untuk mengkonfirmasi atau mengubah status subjudul saat ini selagi memutar isi DivX, tekan tombol 

OPTION untuk menampilkan Menu Pilihan. 

• Hanya sebagian subjudul yang ditampilkan atau mungkin tidak ditampilkan sama sekali, tergantung 

pada metode yang digunakan untuk membuat file atau kondisi perekamannya. 

• Beberapa isi teks subjudul mungkin tidak akan ditampilkan dengan benar. 

Catatan 

• File dan folder mungkin tidak ditampilkan sesuai urutan yang telah anda nomori, tergantung 

bagaimana anda mempersiapkan Kartu SD atau peranti penyimpanan USB. 

• File dan folder mungkin tidak dapat ditampilkan, tergantung pada cara anda membuat file dan struktur 

foldernya. 

• Apabila file dan foldernya banyak, pemutarannya mungkin bisa lama atau sebagian file mungkin tidak 

dapat ditampilkan atau diputar. 

TENTANG VIDEO-ON-DEMAND DIVX: 

Perangkat DivX Certified ® ini harus didaftarkan untuk dapat memutar film DivX Video-on-Demand (VOD) 

yang dibeli. Untuk mendapatkan kode registrasi Anda, cari bagian DivX VOD pada menu pengaturan 

perangkat Anda. Buka vod.divx.com untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang cara mengisi 

registrasi. 

Untuk menunjukkan kode pendaftaran VOD DivX 

[DivX® VOD] dalam Menu Konfigurasi (halaman 30) 

• Jika ingin mendapatkan kode pendaftaran baru, anda harus menghapus kode pendaftaran saat ini. 

Setelah memutar isi DivX VOD sekali, layar konfirmasi untuk menghapus mendaftaran akan 

ditampilkan di [DivX® VOD] pada Menu Konfigurasi. Bila anda menekan tombol OK pada layar 

konfirmasi, kode penghapusan pendaftaran akan dibuat kemudian anda tidak akan dapat memutar 

isi apapun yang anda beli dengan menggunakan kode pendaftaran saat ini. Anda akan mendapatkan 

kode pendaftaran baru dengan cara menekan tombol OK pada layar kode penghapusan registrasi. 

• Apabila anda membeli isi VOD DivX dengan menggunakan kode pendaftaran yang berbeda dengan 

kode TV ini, maka isi tersebut tidak dapat diputar. (Di layar akan muncul peringatan [Peranti Anda tidak 

memiliki izin untuk memutar video DivX yang dilindungi.]) 


71

Berkenaan dengan isi DivX yang hanya dapat diputar beberapa kali 

Beberapa isi VOD DivX hanya dapat diputar beberapa kali saja. 

Bila anda memutar isi VOD DivX, jumlah pemutaran yang tersisa akan ditampilkan. Anda tidak dapat 

memutar isi ini bila jumlah pemutaran yang tersisa adalah nol. (Muncul pesan [Rental DivX ini telah 

kedaluwarsa.].) 

• Sewaktu memutar isi ini tersebut, jumlah sisa pemutaran berkurang satu bilamana: 

• Jika anda keluar dari aplikasi saat ini. 

• Jika anda memutar isi lain. 

• Jika anda menuju ke isi selanjutnya atau sebelumnya. 

Jaringan 

Pesan di layar 

Pesan 

Arti / Tindakan 

Terjadi kesalahan internal. • Periksa setelannya. (halaman 51 - 53) 

Tidak dapat membaca file 

Komunikasi dengan server gagal. 

• File rusak atau tidak dapat dibaca.Periksa format data yang 

berlaku. (halaman 70 - 71) 

• Mungkin ini masalah media server.Baca buku petunjuk 

perangkat lunak server. 

Koneksi ke server gagal. • Periksa koneksi dan setelannya. (halaman 50 - 53) 

Server tidak ditemukan • Tidak ada media server di jaringan rumah anda.Periksa 

koneksi dan setelannya. (halaman 50 - 53) 

Pembaruan peranti lunak tidak 

selesai. 

• Download jaringan gagal.Periksa koneksi dan setelannya. 

(halaman 50 - 53) 

Hubungan USB 

• Disarankan menghubungkan Memori USB langsung ke port USB pada TV. 

• Beberapa peranti USB atau USB HUB mungkin tidak digunakan dengan TV ini. 

• Anda tidak dapat menghubungkan peranti apapun dengan menggunakan card reader USB. 

Kombinasi peranti USB yang telah dites untuk tiap port USB pada TV. 

Kombinasi port USB 1 + port 2 (dan sebaliknya): 

• Memori USB + Adapter LAN Nirkabel 

• Memori USB + Keyboard USB 

• Adapter LAN Nirkabel + Keyboard USB 

Catatan 

• Informasi tambahan untuk peranti USB mungkin terdapat di situs web berikut. (bahasa Inggris saja) 



72

Pertanyaan-Pertanyaan 

Sebelum meminta layanan atau bantuan, ikuti panduan sederhana ini untuk menyelesaikan masalah. 

Jika masalah tidak terpecahkan, silakan hubungi dealer Panasonic setempat untuk meminta bantuan. 

Bintik putih atau citra bayangan (derau) 

• Periksa posisi, arah dan hubungan 

antena. 

• Jaga jarak antara TV dan kabel RF. 

Tidak dapat menerima sinyal TV 

• Periksa hubungan kabel RF. Lihat 

“Pemberitahuan khusus untuk 

penerimaan layanan darat digital” 

(halaman 8). 

• Apabila anda menggunakan pemilih RF, 

tegaskan bahwa sinyal TV yang benar 

sudah dipilih. 

Tidak ada citra maupun suara yang 

dihasilkan 

• Apakah TV dalam “modus AV” 

• Apakah kabel listrik sudah tertancap ke 

dalam stop-kontak 

• Apakah TV sudah dihidupkan 

• Periksa Menu Gambar (halaman 25 - 

26) dan volume. 

• Periksa semua kabel dan hubungan 

yang disyaratkan apakah sudah kuat. 

Terlihat pesan kesalahan 

• Ikuti petunjuk dari pesan. 

• Apabila masih timbul masalah, silakan hubungi dealer 

Panasonic setempat. 

Fungsi “VIERA Link” tidak bekerja dan terlihat pesan 

kesalahan 

• Tegaskan hubungan. (halaman 58) 

• Setelah penghubungan, hidupkan peralatan, lalu 

hidupkan TV. (halaman 59) 

Ada bintik-bintik terang di layar 

• Proses produksi dalam teknologi ini mengakibatkan 

munculnya sebagian piksel yang terang atau gelap 

secara permanen. Hal ini bukanlah malfungsi. 

Kontras rendah 

• Kontras menjadi rendah dalam keadaan berikut dimana TV 

tidak dioperasikan oleh pengguna selama beberapa menit: 

• tidak ada sinyal dalam modus TV Digital atau modus AV 

• saluran yang dipilih terkunci 

• saluran yang dipilih tidak validl 

• saluran radio yang dipilih 

• menu sedang ditampilkan 

• Thumbnail atau citra diam 

Layar 

Suara 

Masalah 

Citra kosong, berisik 

Tidak ada citra yang 

dapat ditampilkan 

Citra kabur atau 

terdistorsi 

(tidak ada suara atau 

volume kecil) 

Yang ditampilkan 

adalah citra yang tidak 

lazim 

Tidak ada suara yang 

dihasilkan 

Tingkat suara rendah 

atau suara terdistorsi 

TV mengeluarkan 

suara yang tidak biasa 

Tindakan 

• Ganti pengaturan [P-NR] dalam Menu Gambar (untuk menghilangkan 

derau). (halaman 25) 

• Periksa produk listrik di dekatnya (mobil, sepeda motor, lampu neon). 

• Apakah [Warna] atau [Kontras] dalam Menu Gambar sudah disetel 

ke minimum (halaman 25) 

• Setel-ulang saluran (halaman 34 - 35) 

• Matikan TV dengan saklar On / Off daya listrik, lalu hidupkan 

kembali. 

Apakah “Suara Bisu” aktif (halaman 11) 

• Apakah volume sudah disetel minimum 

Penerimaan sinyal suara mungkin mengalami penurunan kualitas. 

• Setel [MPX] dalam Menu Suara ke [Mono]. (halaman 28) 

• Bila TV hidup, kebisingan drive dapat terdengar dari dalam TV 

(bukan tanda kegagalan pengoperasian). 


73

HDMI 

JARINGAN 

Problem 

Suara tidak lazim 

Gambar dari peralatan 

luar tidak lazim 

sewaktu peralatan 

terhubung melalui 

HDMI 

Tidak dapat terhubung 

ke jaringan 

Tidak dapat memilih 

file selama operasi 

DLNA 

Actions 

• Setel pengaturan suara dari peralatan yang terhubung ke“2ch 

L.PCM”. 

• Periksa pengaturan [Input HDMI1 / 2 / 3] dalam Menu Suara. 

(halaman 28) 

• Apabila hubungan suara digital bermasalah, pilih hubungan suara 

analog. (halaman 67) 

• Periksa apakah kabel HDMI sudah tersambung dengan benar. 

(halaman 58, 63 - 65) 

Matikan TV dan perangkat, kemudian Hidupkan kembali. 

• Periksa sinyal input dari peralatan. (halaman 68) 

• Gunakan peralatan yang sesuai dengan EIA/CEA-861/861D. 

• Periksa apakah kabel LAN atau Adapter LAN Nirkabel sudah 

terhubung dengan benar. (halaman 50) 

• Periksa koneksi dan setelannya. (halaman 50 - 53) 

• Periksa perangkat jaringan dan lingkungan jaringannya. 

• Jika masih bermasalah, hubungi ISP atau perusahaan 

telekomunikasi anda. 

• Apakah media server sudah siap (halaman 49) 

• Periksa format data yang berlaku. (halaman 70 - 71) 

Tak dapat mengakses 

Periksa koneksi dan setelannya. (halaman 50 - 53) 

Konten internet • Server atau saluran mungkin sibuk. 

• Sehubungan dengan digunakannya teknologi penerimaan digital, kualitas sinyal TV Digital 

mungkin relatif rendah dalam beberapa kasus, meskipun penerimaan saluran TV Analog cukup 

baik. 

• Memasang antena secara sendiri-sendiri untuk TV dan VCR (atau 

menggunakan splitter). 


74 

TV Digital 

Lain-Lain 

Tidak dapat menerima 

sinyal dengan antena 

berkinerja tinggi 

Interferensi atau beku 

/ citra lenyap dalam TV 

Digital 

TV masuk ke “modus 

Standby” 

Alat pengendali jarak 

jauh tidak bekerja atau 

terputus-putus 

Bagian-bagian TV 

menjadi panas 

TV 

VCR 

Terminal 

Input 

Antena 

Output Antena 

Output Antena 

(Antena tersendiri) 

Splitter 

Input Antena 

(Antena tersendiri) 

• Periksa “Kondisi Sinyal TV Digital” (halaman 34).Apabila “Kualitas 

Sinyal” atau “Kekuatan Sinyal” ditampilkan dalam warna merah, 

periksa antena. Apabila masih timbul masalah, silakan hubungi 

dealer Panasonic setempat. 

• Matikan TV dengan daya saklar On / Off Saluran Listrik Utama, 

kemudian Hidupkan kembali. 

• Fungsi Auto power standby diaktifkan. 

• TV masuk ke “modus Standby” kurang lebih 30 menit setelah siaran 

berakhir. 

• Apakah baterai sudah dipasang dengan benar (halaman 8) 

• Sudahkah TV dihidupkan 

• Arahkan alat pengendali jarak jauh langsung ke depan TV (dalam 

tentang 7 m dan sudut 30 derajat dari depan TV). 

• Tempatkan TV jauh dari sinar matahari atau sumber cahaya terang 

agar tidak menyinari penerima sinyal alat pengendali jarak jauh TV. 

• Sekalipun suhu pada bagian-bagian depan, atas dan belakang panel 

makin tinggi, suhu tersebut tidak menimbulkan masalah apapun dari 

segi kinerja atau kualitas.

Spesifikasi 

TH-P42U30G TH-P46U30G TH-P50U30G 

Sumber Daya 

AC 220 - 240 V, 50 / 60 Hz 

Rating Daya 275 W 300 W 320 W 

Daya 

Kondisi Standby 0,4 W 0,4 W 0,4 W 

Rasio aspek 16:9 

Ukuran layar yang 106 cm (diagonal) 117 cm (diagonal) 127 cm (diagonal) 

dapat terlihat 

921 mm (L) × 518 mm (T) 1.019 mm (L) × 573 mm (T) 1.105 mm (L) × 622 mm (T) 

Jumlah piksel 

2.073.600 (1.920 (L) × 1.080 (T)) [5.760 × 1.080 titik] 

Speaker 

160 mm × 40 mm × 2, 6 Ω 

Output Audio 20 W (10 W + 10 W ) 

Headphone M3 (3,5 mm) stereo mini Jack × 1 

VGA, SVGA, WVGA, XGA 

Sinyal PC 

SXGA, WXGA ······ (dikompres) 

Frekuensi scanning horisontal 31 - 69 kHz 

Frekuensi scanning vertikal 59 - 86 Hz 

Display 

panel 

Suara 

Sistem Penerima / 

Nama band 

17 Sistem Fungsi 

1 PAL B, G, H 

2 PAL I 

3 PAL D, K 

Penerimaan 

transmisi siaran 

4 SECAM B, G 

dan Playback dari 

5 SECAM D, K Video Cassette 

6 SECAM K1 Tape Recorder 

7 NTSC M 

(NTSC 3,58/4,5 MHz) 

TV Digital: 7 MHz VHF / 8 MHz UHF 

penerimaan siaran TV cuma-cuma 

17 Sistem Fungsi 

8 NTSC 4,43/5,5 MHz 

9 NTSC 4,43/6,0 MHz 

10 NTSC 4,43/6,5 MHz 

Playback dari VCR 

11 NTSC 3,58/5,5 MHz 

Khusus atau DVD 

12 NTSC 3,58/6,0 MHz 

13 NTSC 3,58/6,5 MHz 

14 SECAM I 

15 PAL 60 Hz/5,5 MHz Playback dari Disc 

16 PAL 60 Hz/6,0 MHz 

Player Khusus dan 

VCR Khusus atau 

17 PAL 60 Hz/6,5 MHz DVD 

Saluran Penerima 

(TV Analog) 

Terminal Hubungan 

VHF BAND 

2-12 (PAL/SECAM B, K1) 

0-12 (PAL B AUST.) 

1-9 (PAL B N.Z.) 

1-12 (PAL/SECAM D) 

1-12 (NTSC M Japan) 

2-13 (NTSC M USA) 

VHF / UHF 

UHF BAND 

21-69 (PAL G, H, I/SECAM G, K, K1) 

28-69 (PAL B AUST.) 

13-57 (PAL D, K) 

13-62 (NTSC M Japan) 

14-69 (NTSC M USA) 

Antena – Belakang 

Ketentuan Pengoperasian 

Suhu : 0 °C - 40 °C 

Kelembaban : 20 % - 80 % RH (tanpa kondensasi) 

AUDIO L - R RCA PIN Type × 2 0,5 V[rms] 

Input VIDEO RCA PIN Type × 1 1,0 V[p-p] (75 Ω) 

AV1 

Y 

1,0 V[p-p] (termasuk sinkronisasi) 

COMPONENT 

PB/CB, PR/CR 

±0,35 V[p-p] 

Input AUDIO L - R RCA PIN Type × 2 0,5 V[rms] 

AV2 VIDEO RCA PIN Type × 1 1,0 V[p-p] (75 Ω) 

Input AUDIO L - R RCA PIN Type × 2 0,5 V[rms] 

AV3 VIDEO RCA PIN Type × 1 1,0 V[p-p] (75 Ω) 

Output 

AUDIO L - R 

Monitor 

RCA PIN Type × 2 0,5 V[rms] (impedansi tinggi) 

Lain- 

Lain 

Dimensi ( L x T x D ) 

Massa 

CATV 

S1-S20 (OSCAR) 

1-125 (USA CATV) 

C13-C49 (JAPAN) 

S21-S41 (HYPER) 

Z1-Z37 (CHINA) 

5A, 9A (AUST.) 

Input HDMI1 - 3 Konektor TIPE A • TV ini mendukung fungsi “HDAVI Control 5”. 

Input PC 

D-SUB 15PIN DENSITAS TINGGI R / G / B: 0,7 V[p-p] (75 Ω) 

HD / VD: TTL Level 2,0 - 5,0 V[p-p] (impedansi tinggi) 

DIGITAL 

AUDIO OUT 

PCM / Dolby Digital, Fiber optic 

Slot untuk 

kartu 

Slot untuk kartu SD × 1 

USB 1/2 USB 2.0 Konektor Tipe A DC 5 V, Maksimum 500 mA 

ETHERNET 10BASE-T / 100BASE-TX 

1.023 mm × 671 mm × 288 mm 1.126 mm × 737 mm × 324 mm 1.212 mm × 782 mm × 324 mm 

(Dengan Tumpuan) 



1.023 mm × 637 mm × 93 mm 1.126 mm × 703 mm × 93 mm 1.212 mm × 747 mm × 93 mm 

(TV saja) 

(TV saja) 

(TV saja) 

26,0 k Bersih (Dengan Tumpuan) 

23,0 k Bersih (TV saja) 

30,5 k Net (Dengan Tumpuan) 

26,5 k Net (TV saja) 

34,0 k Bersih (Dengan Tumpuan) 

30,0 k Bersih (TV saja) 

Spesifikasi 

Catatan 

• Rancangan dan Spesifikasi sewaktu-waktu dapat berubah tanpa pemberitahuan. Massa dan Dimensi 

yang tertera adalah ukuran pendekatan. 

75

Manual Plasma U30G Series - KWN Indonesia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?