16.11.2014 Views

에 대해 모두가 알아야 하는 기본 정보 가이드 - Women's Institute for a ...

에 대해 모두가 알아야 하는 기본 정보 가이드 - Women's Institute for a ...

에 대해 모두가 알아야 하는 기본 정보 가이드 - Women's Institute for a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

독자에게…<br />

많은 노력과 고생 후 우리 모두에게 재정적으로 안정된 노후를 기대할 수 있<br />

는 권한이 있습니다. 유감스럽게도 현재 많은 사람들에게 이런 안정성은 점점<br />

멀어지고 있고 수많은 미국인들은 노후의 빈곤이란 어쩔 수 없는 현실이라는<br />

것을 발견하고 있습니다.<br />

이에 대해 Heinz Family Philanthropies는 노후의 빈곤이란 왜 특별히 여성이<br />

란 얼굴을 가지고 있는지 조사하게 되었고 그 결과 사회의 압도적인 가정책<br />

임을 부담하고 있는 여성의 직업 패턴과 은퇴 제도의 불일치성을 지적했습니다. 또한 한때 여성만이<br />

직면했던 문제가 이제는 점차 남성에게도 영향을 주고 있다는 사실도 발견되었습니다.<br />

저희 재단은 이러한 불공평성에 대해 공공 및 민간부문의 의사 결정자의 관심을 이끄는 노력을 하고<br />

있습니다. 여성과 남성 모두에게 저금 및 정년계획의 중요성과 재정적 미래의 관리 방법을 알리는<br />

것은 매우 중요합니다.<br />

본 책자는 연금, 사회보장(Social Security) 그리고 저금에 대한 입문서이며 정년 ‘황금기’의 금융 안<br />

전성에 영향을 줄 수 있는 결정에 대해 우리 모두가 알아야 하는 필수정보를 제공합니다.<br />

문의사항이나 추가정보를 위해서는 본 책자의 뒤표지에 기재된 Women’s <strong>Institute</strong> <strong>for</strong> Secure<br />

Retirement(WISER)의 주소 또는 책자의 작가인 Cindy Hounsell(info@wiserwomen.org) 또는<br />

Jeffrey Lewis(jlewis@heinzoffice.org)에게 연락 주십시오.<br />

본인의 노후가 몇 십 년 후, 아니면 바로 코 앞이라도 본 책자가 올바른 선택에 기여하기 바라며 재<br />

정적 앞길과 정년에 대한 준비에 도움이 되길 바랍니다.<br />

감사합니다.<br />

Teresa Heinz 의장<br />

Heinz Family Philanthropies<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!