Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DAHAKA TOTONA<br />
PAPUA NEW GUINEA<br />
IA URA NUMERA NAMONA
PNG lalonai duhai duhai numera ena<br />
gaukara<br />
Dahaka totona taunimanima idia duhaia<br />
“Numera<br />
namona ese<br />
tanobada<br />
ena<br />
tubudaekau<br />
namona do<br />
ia abia mai<br />
bona PNG<br />
lalonai noho<br />
taunimanima<br />
ibounai ese<br />
namona do<br />
idia davaria<br />
diba”<br />
• Duhai duhai idia karaia anina be taunimanima ena numera idia abia bona edia noho<br />
hanamoa bona tubudaekau gaukara idia abia lao.<br />
• Inai gaukara ese durua ia henia taunimanima be dahaka tubudaekau idia ura henia.<br />
• Inai gaukara ese gavamani bona orea idauidau do idia hadibaia dahaka durua do idia<br />
henia taunimanima dekenai.<br />
• Inai gaukara ese gavamani ia durua do ia gaukara momokani dala maorona dekenai<br />
durua do idia abia lao.<br />
• Inai duhai duhai ese durua do ia henia, dahaka tubudaekau gaukara ese durua namona<br />
do ia abia mai bona gavamani ena durua do ia heau namonamo totona.<br />
Dahaka totona taunimaniuma idia duhaia<br />
Lagani momo idia lao lalonai PNG be tubudaekau gaukara badadia momo idia vara. Gavamani be<br />
gaukara badadia haida idia itaia tao hegeregere:<br />
• kaha ta dekenai, PNG lalonai tubudaekau gaukara badadia momo be tano lalonai idia davaria<br />
kohu ese idia abia mai.<br />
• bona kaha ta dekenai be:<br />
o inai kohu badadia ese durua namodia momo do idia abia mai, ogogami do ia maraki,<br />
gaukara momo do idia vara, gorere hanamoa gabudia do idia gini, sikuli gabudia do idia<br />
haginia, taunimanima ibounai do idia gini hebou bona gaukara hebou, eda tano lalonai<br />
idia noho kohudia ita naria namonamo bona eda sene mauri danu ita naria namonamo.<br />
o Inai durua badadia ese tanobada do ia hatubua namonamo bona do ia goada ena moni<br />
davaria dekenai.<br />
Inai tubudaekau gaukara haginia namonamo totona, gavamani be palani ta idia karaia vadaeni<br />
ladana idia boiboi Vison 2050 idia karaia. Inai palani haginia namonamo totona, gavamani be vaira<br />
lagani ruahui eiava 20 years ena palani be idia karaia ladana idia boiboi PNG-DSP eiava Papua<br />
New Guinea-Development Strategic Plan bona ta be lagani ima (5) ena palani ta danu idia karaia<br />
bona idia boiboi, Medium Term Development Plan.<br />
Inai palani ibounai be do idia gaukara namonamo diba bema inai nega lalonai National Statistical<br />
System orea ese taunimanima ena numera idia abia namonamo neganai.<br />
2
Numera momokani ese namo<br />
badaherea do ia abia mai diba<br />
Tubudaekau<br />
momo<br />
Numera ena<br />
namo<br />
Numera<br />
momokani<br />
• Bema numera namona idia abia neganai, taunimanima ese namo badaherea<br />
do idia davaria diba badina inai numera amo palani namodia do idia<br />
karaia, tanobada kohudia do idia naria namonamo bona durua namodia<br />
do idia henia diba bema moni idia haria neganai.<br />
Laloa namodia<br />
Palani namona<br />
• Numera momokani ese tanobada lalonai tubudaekau gaukara badadia do<br />
ia abia mai bona noho mauri do ia hanamoa diba.<br />
Tubudaekau<br />
namona<br />
National Statistical services ese numera idia abia neganai tubudaekau<br />
idia lalohadailaia, taravatu idia atoa namonamo, lalohadai namodia idia<br />
halasia bona tubudaekau korikori idia laloa<br />
PNGDSP, p.124<br />
3
Unai totona PNG be ia ura numera<br />
momokani...<br />
Edena dala namona dekenai do ita gaukaralaia<br />
Papua New Guinea lalonai, numera idia abia taudia be National Statistics Ofesi (NSO).<br />
To inai numera abia ena gaukara be NSO sibona ese do idia karaia lasi. NSO gaukara taudia be<br />
taunimanima ena numera idia duhaia, bona tanobada lalonai taunimanima idia noho gabudia<br />
ibounai idia vadivadi henidia. Inai gaukara be orea haida ese danu idia durua inai duhai duhai<br />
gaukara idia karaia lalonai.<br />
Inai orea ibounai idia gaukara hebou bona tanobada lalonai noho taunimanima ena numera idia<br />
tahua hebou ese National Statistical System ena gaukara idia hanamoa.<br />
Bema inai numera namona idia ura abia neganai, NSS be namo idia aheaua namonamo, edia<br />
gaukara idia atoa namonamo. Inai gaukara hanamoa dalana be edia palani idia laloa namonamo<br />
guna murinai idia rakalasi taunimanima ena numera idia tahua.<br />
Edena bamona inai duhai duhai ena palani do idia atoa namonamo<br />
Inai palani atoa namonamo daladia be inai:<br />
• Duhai duhai masini idia atoa hegaegae,<br />
• Auka gabudia idia itaia namonamo,<br />
• Numera idia henia lao gavamani ena palani idia karaia taudia dekenai,<br />
• PNG lalonai duhai duhai gaukara idia hagoadaia bona idia karaia namonamo,<br />
• Moni hida do idia gaukaralaia danu idia laloa,<br />
• Duhai duhai gaukara idia karaia mai lalodia ida.<br />
Tanobada momo be tubudaekau tanobadadia idia hagoadaia noho edia duhai duhai gaukara idia<br />
karadia namonamo bona idia rakatania lasi. (NSDS-National Strategy for the Development of<br />
Statistics).<br />
4
PNG be ena National Strategy for the<br />
Development of Statistics (NSDS)<br />
gaukara do idia halasia<br />
Inai NSDS palani be PNG tanobada do ia durua henia bada tubudaekau gaukara idauidau do ia<br />
henia ena National Statistical System (NSS) henunai. Inai palani ese:<br />
• Vaira lagani gwauta lalonai PNG tanobada be edeseni do ia heau lao.<br />
• Tubudaekau gaukara badadia do idia hegaegaelaia.<br />
• Inai palani ese dala namodia do ia aheitalaia bona Vision 2050 ena palani do ia durua henia<br />
bona PNG-DSP-MTDP, orea tata edia taravatu do ia atoa namonamo bona tanobada haida<br />
edia ura do ia hegeregere.<br />
• Durua do ia henia tubudaekau gaukara idauidau do idia atoa maoromaoro.<br />
• Inai palani ese tubudaekau gaukara tata do ia haginia auka bona duhai duhai dekenai auka<br />
do idia vara lasi.<br />
Inai NSDS ena palani be National Executive Council ese June 2010 lalonai idia hamomokania<br />
bona Prime Minister gunana Sir Michael T. Somare ese ia sainia. Inai palani matamata idia<br />
hamomokania murinai PNG ena dala ia kehoa taunimanima dekenai durua abia mai totona.<br />
Inai NSDS palani halasia hamomomokania ena gaukara be hua May lagani 2012 lalonai.<br />
5
PNG lalonai duhai duhai gaukara<br />
badadia idia vara gaudia<br />
Taunimanima ena numera 2011<br />
2011 National Population Census bona Housing ena duhai duhai gaukara be July 11 amo ia lao<br />
July 17, 2011 idia aheaua PNG lalonai. Inai duhaiduhai gaukara be PNG ena taunimanima ibounai<br />
idia duhaia bona edia noho gabudia tata idia vadivadi henidia bona henanadai haida danu idia<br />
henia. Inai duhai duhai idia karaia anina be, taunimanima ena numera momokani idia ura abia<br />
bona tanobada lalonai tubudaekau ena palani do idia karaia. Inai duhai duhai idia karaia lalonai<br />
danu hanua tata idia vadivadi henidia bona edia metau idia itaia bona edia hanua tata dekenai be<br />
dahaka tubudaekau gaukara idia ura danu idia tahua.<br />
Ruma tata edia moni davaria daladia bona moni negea daladia idia tahua<br />
(HIES) 2009 -2010<br />
2009 bona 2010 lalonai PNG National Statistics Office (NSO) be nega ihatoina PNG lalonai ruma tata<br />
dekenai moni idia davaria daladia bona moni idia negea daladia idia tahua. Inai tahua gaukara idia<br />
karaia neganai idia davaria, moni davaria daladia idia bada bona moni negea daladia danu idia bada<br />
badina taunimanima ena numera danu ia bada gabu tata dekenai. Inai tahua gaukara idia karaia<br />
anina be idia ura diba taunimanima edia moni be edena bamona idia davaria bona edena bamona<br />
idia negea bona gavamani dekenai diba maoro do ia henia kohu davadia itaia namonamo totona.<br />
Taunimanima edia mauri sivarai (DHS) 2006<br />
Demography bona Health Survey (DHS) be NSO ese idia karaia lagani gwauta (10) years murinai.<br />
Demography bona Health Survey dokona be 2006 lalonai idia karaia bona inai tahua gaukara lalonai<br />
be taunimanima edia mauri sivarai idia tahua, edia noho daladia idia itaia, dahaka gorere idia<br />
davaria, natudia hida idia vara, marakidia be edena bamona idia mauri, hahine be edena bamona<br />
idia mara, bese ubua daladia bona gorere dikana HIV AIDS danu idia itaia. Inai sivarai amo, gavamani<br />
ese dahaka durua do idia abia lao inai gabudia dekenai idia itaia.<br />
Dahaka bisnes idia aheaua edia gabu tata dekenai (CBA)<br />
Census of Bisness Activity danu NSO orea ese idia itaia lagani toi murinai. Inai tahua gaukara idia<br />
karaia be idia ura diba dahaka bisnes be taunimanima ese idia aheaua edia gabu tata dekenai.<br />
Inai tahua gaukara ese National Accountants do ia durua henia bona taunimanima edia bisness<br />
hatubua ena kahanai durua do idia henia bona dahaka bisnes be ia namo gabu tata dekenai do<br />
idia itaia bona PNG ena Central Bank ese durua do idia henia totona. Inai gaukara be PNG Central<br />
Bank bona NSO ese idia karaia tamona hua hani murinai.<br />
Numera idia durua gabudia haida<br />
6<br />
Vara matamata, mase bona headava ena sivarai (CRS)<br />
Civil registration System ena gaukara be tanobada momo dekenai idia karaia, idia ura edia vara<br />
matamata ena numera, mase taudia edia numera bona headava taudia edia numera idia abia. Inai
gaukara amo idia diba marakidia hida idia vara, taunimanima hida idia mase bona taunimanima hida idia headava. Inai sivarai ese<br />
taravatu taudia idia durua henia. Inai gaukara be Community Development orea ese idia gunalaia PNG lalonai.<br />
Taunimanima hida idia gorere bona dahaka durua do idia abia (NHIS)<br />
National Health Information System (NHIS) be Health Department ese idia itaia tao. Inai gaukara ese durua do ia henia dahaka durua<br />
do idia abia mai gorere taudia dekenai. Inai gaukara be ia heau namonamo to gorere idauidau ese auka ia abia mai badina PNG lalonai<br />
gorere be idauidau idia noho bona durua henia dekenai auka momo do idia vara diba. Unai totona inai gaukara be idia karaia momo lasi.<br />
PNG Profile<br />
Dahaka orea Hida Numera Durua taudia Gaukara orea Lagani<br />
Taunimanima * 5,2 Million Pop Hou Cen NSO 2000<br />
Taunimanima Hida * 2,7 Percent Pop Hou Cen NSO 2000<br />
Duhaiduhai taudia 56 Percent Pop Hou Cen NSO 2000<br />
Beibi idia vara 32 Per/1000 Demo H/ Survey NSO 2006<br />
Vara numera 4,4 Hahine ta Demo H/ Survey NSO 2006<br />
Mase 56,7 Per/1000 Demo H/ Survey NSO 2006<br />
5 yrs idia mase 74,7 Per/1000 Demo H/ Survey NSO 2006<br />
Kohu davadia 7,6 Percent Dec Quarter NSO 2011<br />
GDP 16896,6 Million Quarterly Bank of PNG 2006<br />
GDP (lagani ta) 6,2 Percent Quarterly Bank of PNG 2009<br />
Kohu siaia 15655,5 Million Quarterly Bank of PNG 2008<br />
Kohu abiavareai 8413,2 Milien Quarterly Bank of PNG 2008<br />
Au 2862 Thousand m3 Quarterly Forestry 2010<br />
Copper 154,7 Thousand Tons Quarterly Minerals 2010<br />
Gold 61,5 Tonnes Quarterly Minerals 2010<br />
Coffee 55,9 Thousand Tons Quarterly Coffee Bod 2010<br />
Cocoa 27,1 Thousand Tons Quarterly Cocoa Bod 2010<br />
Paoa 757196 Mwh PNG Paoa PNG Paoa 2004<br />
Vadivadi taudia 340,1 Thousand Migration NSO 2010<br />
* 2011 PNG Census taunimanima duahia gaukara dekenai, taunimanima ena numera be 7.1 million bamona bona lagani gwauta ta ena murinai lagani tata<br />
huanai ena tubudaekau be be 2.8 %<br />
7
National Statistical Office<br />
PO Box 337<br />
WAIGANI NCD<br />
PAPUA NEW GUINEA<br />
infor@nso-gov.pg<br />
www.nso.com.pg<br />
Department of National<br />
Planning and Monitoring<br />
PO Box 631<br />
WAIGANI, NCD<br />
PAPUA NEW GUINEA<br />
Infor@planning.gov.pg<br />
www.planning.gov.pg<br />
Inai buka maragina be NSDS Secretariat ese ia gaukaralaia bona PARIS 21 ese durua ia henia.
Change language