09.11.2012 Views

Kod Tarif : Da~angan: 3304.91.200 575. FACE POWDER Trade ...

Kod Tarif : Da~angan: 3304.91.200 575. FACE POWDER Trade ...

Kod Tarif : Da~angan: 3304.91.200 575. FACE POWDER Trade ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Da~angan</strong>:<br />

<strong>575.</strong> <strong>FACE</strong> <strong>POWDER</strong><br />

<strong>Trade</strong> Name: Mineral Powder Foundation<br />

Brand: Beyu<br />

<strong>Kod</strong> <strong>Tarif</strong> :<br />

<strong>3304.91.200</strong><br />

Keterangan :<br />

Mineral Powder Foundation adalah barangan import yang mempunyai ciri-ciri dan<br />

fungsi seperti berikut :-<br />

1.<br />

ii<br />

III<br />

IV<br />

v<br />

Ia berbentuk serbuk halus (loose form) dan dipek dalam bekas plastik.<br />

Ia adalah bedak asas mineral (mineral foundation powder) yang disapu pacta<br />

keseluruhan muka dengan menggunakan hems untuk memberikan wajah<br />

semulajadi (natural look), mengikut warna kulit pemakainya. Ia adalah<br />

bedak asas yang disapu pacta muka sebelum muka disapukan dengan lainlain<br />

barangan "make-up".<br />

Menurut penerangan dalam halaman web en. wikipedia.org, "face powder"<br />

adalah bedak kosmetik yang dijadikan sebagai asas (foundation) apabila<br />

ianya disapu ke muka. Ia boleh disapu semula pacta muka sepanjang hari<br />

untuk mengurangkan kilat yang disebabkan oleh kulit yang berminyak. Ia<br />

boleh dibungkus sebagai bedak padat atau serbuk (compact or loose<br />

powder) dan bedak disapu pacta muka dengan menggunakan sponge, hems<br />

atau powder puff<br />

Penerangan mengenai "foundation (cosmetics)" pula menjelaskan bahawa<br />

"foundation" adalah sejenis persediaan kosmetik (cosmetic preparation)<br />

yang selalunya disapu ke seluruh muka melainkan mata dan bibir. Ia<br />

bertujuan membuatkan warna dan "texture" kulit lebih sekata. "Foundation"<br />

selalunya dijual dalam bentuk cecair, krim, bedak atau "mousses". Ia boleh<br />

disapu ke muka dengan menggunakan sponge, hems atau jari. "Mineral<br />

makeup foundation" selalunya di buat dalam bentuk bedak padat atau<br />

serbuk.<br />

Menurut takrifan dalam kamus Collins mukasurat 598, "foundation"<br />

dijelaskan sebagai :-<br />

"foundation<br />

8.a "cosmetic in cream or cake form used as a base for makeup" CROSS<br />

Customs Ruling nombor rujukan NY E83797 menjelaskan "face essential<br />

powder" seperti berikut :-<br />

"...The item, packaged for retail sale, is a metal pan containing three<br />

shades of pressed facial powder for use as a cosmetic foundation.<br />

The applicable subheading for powder will be 3304.91...whichprovidesfor<br />

-.r ,<br />

beauty or make-up preparations and preparations for the care oJ the<br />

skin "


Penerangan dalam EN mukasurat VI-3304-1 menjelaskan seperti berikut:-<br />

"(A) BEAUTY OR MAKE-UP PREPARATIONSAND<br />

PREPARATIONS FOR THE CARE OF THESK/N, INCLUDING<br />

SUNSCREEN OR SUN TAN PREP ARA TIONS<br />

This part covers:<br />

(3) Other beauty or make-up preparations and preparations for the care of<br />

the skin (other than medicaments), such as ..face powders (whether or<br />

not compressed) , other powders , put up in packings of a kind<br />

sold by retail for the care of the skin "<br />

Barangan harus dipenjeniskan di bawah kod tarif 3304.91 200 clan bukannya<br />

3304.99 900 atas alasan-alasan berikut :-<br />

1. Berdasarkan maklumat yang dikemukakan )leh pengimport, barangan<br />

adalah bedak asas mineral (mineral foundali on powder), dalam bentuk<br />

serbuk halus yang dipek dalam bekas plastik, untuk<br />

disapu pada keseluruhan<br />

muka dengan menggunakan berus bagi merIberikan<br />

wajah semulajadi<br />

(natural look), mengikut warna kulit pemakaip.va.<br />

Bentuk barangan dalam<br />

serbuk halus menepati deskripsi nombor kepafa<br />

3304.91 iaitu "Powders,<br />

whether or not compressed".<br />

ii. Penerangan di para (i) menepati takrifa111<br />

dalam halaman web<br />

en. wikipedia.org mengenai "foundation (cosme' lCS)" iaitu ia adalah sejenis<br />

persediaan kosmetik (cosmetic preparation) 'fang selalunya disapu ke<br />

seluruh muka melainkan mata dan bibir. Ia be: iujuan membuatkan warna<br />

dan "texture" kulit lebih sekata.<br />

"Foundation" selalunya dijual dalam bentuk cecair, krim, bedak atau<br />

"mousses". Ia boleh disapu ke muka dengan menggunakan sponge, heros<br />

atau jari. "Mineral makeup foundation" selalunya di buat dalam bentuk<br />

bedak padat atau serbuk.<br />

Ill. Walaupun barangan ini digunakan sebagai asas sebe dimulakan proses<br />

"make-up", namun fungsinya secara am adalah seJen bedak dalam bentuk<br />

padat atau serbuk halus (loose powder) yang di, untuk disapu pada<br />

keseluruhan muka. lni memenuhi deskripsi nom Jor kepala yang berkaitan,<br />

seperti yang dinyatakan dalam Perintah Duti Kast:lm<br />

2007.<br />

Panel Penetapan Penjenisan Barangan menetapkan barangan dipenjeniskan<br />

mengikut Rukun Penjenisan (GIR) 1 clan 6 di bawah kod tarif 3304.91 200 sebagai<br />

"Face Powder".


Gambar:<br />

<strong>FACE</strong> <strong>POWDER</strong><br />

<strong>Trade</strong> Name: Mineral Powder Foundation<br />

Brand: Beyu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!