Lizarragako euskararen azterketa
Lizarragako euskararen azterketa
Lizarragako euskararen azterketa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GREGORIA SOLÍS SENAR<br />
Hizkera honetan txistukari frikarien artean edo afrikarien artean ez da<br />
neutralizaziorik edo nahasketarik gertatzen, soinu hauek oso ondo bereizten<br />
ditugu.<br />
6. Jota soinua<br />
Fonetikoki letra honen soinua [xl da, hau da: kontsonante frikari, belare,<br />
gorra.<br />
jendu<br />
jende<br />
jantzi<br />
[xegdul<br />
[xepdel<br />
[xanci]<br />
Baina doinu leherkari sabaikari, ozena [y'] agertzen da hitz batzu ahozkatzerakoan:<br />
inor = iyor<br />
igande = iyende<br />
eraman = yaman<br />
erakutsi = yakusi<br />
egon = yon<br />
edan = yan<br />
orduan = yos<br />
gero = yo<br />
7. Efe soinua<br />
VI.<br />
Soinu hau frikari, ezpain horzkari, gorra da. Horrela transkribatzen dugu<br />
7.1. Efe-ren agepena<br />
Hizkera honetan [B soinua ematen da. Adibidez:<br />
fedie<br />
afaldu<br />
joan = fan<br />
ofrezitu<br />
7.2. Hitz batzutan, p eta b kontsonanteen ordez, f agertzen da.<br />
pake = fake<br />
pago = fago<br />
kabi = kafi<br />
7.3. F kontsonantearen ordez, p agertzen da hitz honetan.<br />
Nafar = napar
Change language