LAPORAN TAHUNAN 2015

Teknologi Untuk Pendidikan Bestari 

http://btpnsabah.moe.gov.my

KATA-KATA ALUAN KPP BTPN SABAH 

Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dan Selamat Sejahtera. 

Saya bersyukur ke hadrat Allah SWT, kerana dengan limpah kurnia-Nya, Bahagian 

Teknologi Pendidikan Negeri Sabah (BTPNS) dapat menyediakan laporan 

tahunannya. 

Laporan tahunan BTPN diterbitkan bagi menggambarkan fungsi unitunit 

dan aktiviti-aktiviti yang dilaksanakannya sepanjang tahun. Di tahun 2015 

BTPN dan rangkaian (PTPB dan PKG) telah melaksanakan pemantauan dan 

memberi khidmat bantu di sekolah seluruh negeri bagi memastikan ia beroperasi 

seperti yang dirancangkan, memastikan pelaksanaan Pusat Sumber Sekolah, 

penggunaan bahan MBMMBI berjalan lancar, membantu sekolah mencapai 

sekurang-kurangnya 3 bintang berdasarkan penilaian SSQS dan membantu 

membuat liputan aktiviti Jabatan Pendidikan Negeri Sabah. Sejajar dengan 

matlamat kerajaan untuk mengembangkan modal insan serta meningkatkan 

penggunaan Internet dalam kalangan masyarakat, BTPN memberi pendedahan 

penggunaan Virtual Learning Environment (VLE) secara mampan dan berterusan. 

BTPN adalah salah satu peneraju transformasi ICT dan merupakan 

tempat rujukan beberapa kepakaran dalam penghasilan bahan bantu belajar dan 

pelaksanaan program ICT. Sehubungan itu, BTPN telah membantu Jabatan 

Pendidikan Negeri Sabah dalam beberapa program yang berkaitan dengan 

kemajuan dan pemantapan aktiviti kurikulum dan ko-kurikulum sekolah seluruh 

negeri. 

Akhir kata, saya mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan 

tahniah dan terima kasih kepada Jawatankuasa Penerbitan Buku Laporan Tahunan 

2015 atas usaha sehingga laporan ini dapat diterbitkan. 

Sekian, Wassalam. 

AHAMAD BIN HAJI JAIS 

Ketua Penolong Pengarah 

Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Sabah 

Laporan Tahunan 2015 BTPN SABAH 1

Jawatankuasa Kerja Penerbitan 

Penasihat 

: Ahamad bin Haji Jais 

Ketua Penolong Pengarah 


Pengerusi 

: Saliudin bin Haji Salleh 

Penolong Pengarah 

Unit Penyiaran dan Teknikal 

Ketua Editor : Khairulhaidi Bin Abdul Wahab 

Sidang Pengarang 

: 1. June Allau Tadam 

2. Shim Thou Choon 

3. Editha binti James Ginibun 

4. Fazlye Gubal bin A. Jafer 

5. Junndiah @ Junaidah binti Majit 

6. Dg. Shuanah binti Aslie 

7. Julitah Andau 

8. Rasmina @ Clementine bt. Emin 

Rekaletak 

: Aidey bin Duli 

Pembaca Pruf 

: 1. JC Jane Canisius James 

2. Syahrin bin Salleh 

Jurufoto 

: 1. Azrul bin Mohamad 

2. Anthony bin Gibal 

Edaran 

: 1. Jalina Guasai 

2. Mohd. Nazib bin Mohamed Nun 

2 

Laporan Tahunan 2015 BTPN SABAH

Visi 

Meneraju transformasi generasi bestari melalui teknologi pendidikan. 

Misi 

Pembangunan kapasiti dan peningkatan kualiti pengurusan instruksional menerusi 

pembudayaan inovasi teknologi pendidikan. 

Moto 

‘Teknologi Untuk Pendidikan Bestari’ 

Falsafah BTPN 

Bahawa penggunaan pelbagai jenis media pendidikan secara terancang boleh 

mengukuhkan proses PdP di sekolah serta memberi peluang kepada setiap murid 

untuk menguasai ilmu pengetahuan dengan cara yang lebih menarik dan berkesan 

sejajar dengan Falsafah Pendidikan Kebangsaan untuk mengembangkan potensi 

setiap individu secara menyeluruh dan bersepadu. 


Objektif BTPN Sabah 

Membudayakan penggunaan ICT dalam teknologi pendidikan bagi meningkatkan 

kualiti pengajaran dan pembelajaran, keberkesanan pengurusan dan pentadbiran 

sekolah serta kompetensi guru secara berterusan: 

1. Memberi khidmat teknikal kepada murid dan guru dalam penggunaan teknologi 

pendidikan. 

2. Mencari alternatif-alternatif dan inovasi baru teknologi pendidikan yang sesuai bagi 

kegunaan murid dan guru. 

3. Membangun bahan teknologi pendidikan yang berkualiti bagi meningkatkan akses 

ilmu kepada murid dan guru. 

4. Meningkatkan kecekapan pengurusan teknikal dan kemudahan PSS terkini bagi 

menyokong peningkatan kualiti PdP. 

5. Memberi khidmat konsultansi teknologi peralatan dan inovasi berkaitan peralatan 

ICT oleh guru dan murid. 

Piagam Pelanggan 

Kami warga Bahagian Teknologi Pendidikan dengan penuh tekad dan iltizam, berjanji 

menyempurnakan tugas yang dipertanggungjawabkan kepada kami untuk:- 

‣ Mengambil tindakan terhadap aduan masalah ICT KPM di sekolah dalam 

tempoh dua (2) hari bekerja. 

‣ Membangun dan membekalkan 500 judul bahan sokongan PdP ke sekolah 

dalam tempoh setahun. 

‣ Memberi khidmat bantu dan nasihat kepakaran dalam pengurusan Pusat 

Sumber Sekolah kepada 750 buah sekolah dalam tempoh setahun 

‣Menyiarkan bahan pendidikan di portal EduWebTV dalam bentuk audio dan 

video bagi kegunaan pembelajaran kendiri murid serta membantu guru dalam 

PdP di bilik darjah. 

‣ Membantu sekolah untuk mencapai tahap minimum tiga bintang berdasarkan 

Smart School Qualification Standard dalam tempoh setahun 

4 


1. Unit Pengurusan Strategik (UPS) 

SENARAI KAKITANGAN 

SUHAILEE HJ AHMAD 

Penolong Pengarah DG48(KUP) 

KASSIM ALIAS SUHAIFUDON 

Pegawai Teknologi Pendidikan 

DG42(KUP) 

MULYANI BIN DOTO 


DG38(KUP) 

JALINA GUASAI 


DG34(KUP) 

DG. SHUANAH BINTI ASLIE 


DG32(KUP) 

MOHD AZLAN BIN REPING 


DG32(KUP) 

AB KASIM AB RAZAK 

N22 


Unit Pengurusan Strategik 


SITI HAIRIN BINTI DATU OKAR 

N17 

RITHAUDEEN BIN EDRIS 

N17 

NURIMAH BINTI SAMAT 

N22(KUP) 

MAIRIN BINTI EKUN 

N17(KUP) 

JULIA LOWOYON @ MARGARETE 

N17(KUP) 

MASLUNGAN BINTI UNSOH 

N17(KUP) 

SUDOK @ AHMAD BIN AMIN 

N11 

MOHD AZMY BIN SAINI 

N11 

SUHILMI BIN ISMAIL 

N11 

JASNIE BIN KAHAR 

N11 

MOHD AFFANDE BIN SHUIB 

H11 

ROSLAN BIN ABDUL RAHMAN 

H11 

AMPUAN ABDUL HALIM SUKRI 

H11 

6 

Laporan Tahunan 2015 BTPN SABAH 

NENRIDDY BIN TERAMAN 

H11

Laporan Unit Pengurusan Strategik 



SENARAI NAMA PEGAWAI BARU YANG BERKHIDMAT DI BTPN 

SABAH TAHUN 2015 

BIL. 

NAMA PEGAWAI 

GRED 

JAWATAN 

TEMPAT BERTUGAS 

TARIKH 

KUATKUASA 

PENEMPATAN 

BTPN PTPB PKG 

1 

ISABELLA BRIDGET 

JOANES 

N17 BEAUFORT 05.01.2015 

2 SHELIANA BINTI JOPIUN W17 BTPN 02.03.2015 

3 SARIMAH BINTI DIUN 

DG42 

(KUP) 

KOTA BELUD 01.08.2015 

4 JULITAH ANDAUN 

DG32 

(KUP) 

SABAH 01.08.2015 

5 

RUSMAWATI BINTI 

HUSSIN 

DG41 

(KUP) 

BELURAN 01.08.2015 

6 LEWELL MELL VIN SIKIN A17 KUDAT 03.08.2015 

7 LIDWENNA THIEN 

DG32 

(KUP) 

PENAMPANG 01.10.2015 

8 

NOORLAILA BINTI 

HELLENG 

DG32 

(KUP) 

KUNAK 01.12.2015 

8 



SENARAI NAMA PEGAWAI YANG KELUAR DARI BTPN SABAH TAHUN 2015 

BIL 

NAMA PEGAWAI 

GRED 

JAWATAN 

TARIKH 

KUATKUASA 

PERTUKARAN 

1 SITI HASMAH BINTI ABU HASHIM FT17 5. 1. 2015 

2 HENDRY BIN ASIT N17 5. 1. 2015 

4 HAMLY BIN SALLEH @ KURONY S17 20.08.2015 

5 NURUL FARHANA BINTI ABD. RAHMAN N17 05.10.2014 

6 MOHD ROZAN BIN AB JIFNEH JA29 05.10.2015 

7 SUHANA BINTI MAIDIN S17 30.12.2015 

TEMPAT BERPINDAH 

PKG TELUPID KE SK. 

BRANTIAN, TAWAU 

PKG BEAUFORT KE 

SK. LONG PASIA, 

SIPITANG 

PTPB KOTA KINABALU 

KE IPG TAWAU 

PKG TELUPID KE IPG 

TAWAU 

BTPN SABAH KE 

KOLEJ VOKASIONAL, 

BEAUFORT 

IPG KAMPUS BATU 

LINTANG SARAWAK 

SENARAI NAMA PEGAWAI YANG BERSARA TAHUN 2015 

BIL. 

NAMA PEGAWAI 

GRED TARIKH 

JAWATAN KUATKUASA 

1 DAYANG NORMAH BINTI MOHD YUSOF DGA34 26.04.2015 

2 CHONG LI DON @ ANNY MARY CHONG W22(KUP) 23.06.2015 

3 PHILLIP KILIN BIN GUDARU DG34 02.10.2015 



PENYATA PENGISIAN & KEKOSONGAN PERJAWATAN BTPN SABAH JAWATAN 

GURU DAN BUKAN GURU BERDASARKAN SENARAI PERJAWATAN B.63 

TAHUN 2015 

Butiran 

Tajuk/Gred Jawatan 

Bil. 

Jawatan 

2015 

Bil. 

Pengisian 

Dis. 2015 

Bil. 

Kekosongan 

Dis. 2015 

Catatan 

408 Ketua Penolong Pengarah, Pegawai 1 1 

Perkhidmatan Pendidikan, Gred 

DG48/ 

DG52 (KUP). Jawatan Hakiki 

Pegawai 


DG48 

409 Penolong Pengarah, Pegawai 2 2 DG48(KUP) - 1 


DG44/ 

DG48 (KUP). Jawatan Hakiki 

Pegawai 


DG44 

410 Penolong Pengarah, Pegawai 6 6 DG44(KUP) - 3 


DG41/ 

42/DG44 (KUP). Jawatan Hakiki 

Pegawai Perkhidmatan Pendidikan, 

Gred DG41/42 

411 Pegawai Teknologi Pendidikan, 15 


Gred DG34/DG38/DG41/42 (KUP). 

Jawatan Hakiki Pegawai 

Perkhidmatan 

Pendidikan, Gred DG34 

4.1 BTPN 8 1 DG38(KUP) 5, 

DG42(KUP) 1 

4.2 PTPB Kota Kinabalu 1 DG42(KUP) 

4.3 PTPB Kota Belud 1 DG38(KUP) 

4.4 PTPB Beaufort 1 

4.5 PTPB Keningau 1 

4.6 PTPB Sandakan 1 DG38(KUP) 

4.7 PTPB Tawau 1 DG42(KUP) 

10 



412 Pegawai Teknologi Pendidikan, 24 


Gred DG32/DG34/DG38/DG41/42 

(KUP). 


Perkhidmatan 


5.1 BTPN 17 1 DG34(KUP) 4, 

DG42(KUP) 6 

5.2 PTPB Kota Kinabalu 1 

5.3 PTPB Kota Belud 1 

5.4 PTPB Beaufort 1 DG34(KUP) 

5.5 PTPB Keningau 1 DG34(KUP) 

5.6 PTPB Sandakan 1 DG34(KUP) 

5.7 PTPB Tawau 1 DG34(KUP) 

413 Pegawai Teknologi Pendidikan, 26 24 2 DG34(KUP) 10, 

DG42(KUP) 3 

Pusat Kegiatan Guru, DG41(KUP) 1 


Gred DG32/DG34/DG38/DG41/42 

(KUP). 


Perkhidmatan 


414 Pegawai Teknologi Pendidikan, 9 7 2 DG32(KUP) - 6 


Gred 

DG29/DG32/DG34/DG38/DG41/42 

(KUP). Jawatan Hakiki Pegawai 


DG29 

415 Pegawai Teknologi Pendidikan, 26 18 8 DG32(KUP) 10, DG34( 

KUP) 3 

Pusat Kegiatan Guru, DG42(KUP) 3 


Gred 

DG29/DG32/DG34/DG38/DG41/42 

(KUP). Jawatan Hakiki Pegawai 


DG29 



416 Pelukis Pelan (Kejuruteraan Awam)/ 1 0 1 Berkuat kuasa mulai 1 

November 2013. 

Penolong Jurutera, Gred 

JA29/30/JA36 

Jawatan Kader Jabatan 

Kerja Raya 

(TBK 13 Tahun) Khas Untuk 

Penyandang. 

Jawatan Hakiki Pembantu 

Kemahiran 

Gred H22 

417 Pembantu Tadbir 

(Perkeranian/Operasi), 

Gred N22 

1 1 0 Berkuat kuasa mulai 1 

Julai 2013 

418 Pembantu Laut, Gred A17/A22 5 5 0 Berkuat kuasa mulai 1 

Julai 2013. 

(TBK 13 Tahun) Untuk Pusat 

Kegiatan 


Laut 

Guru 

Sabah 

419 Juruteknik Komputer, Gred 

FT17/FT22 

(TBK 13 Tahun) 

420 Juruteknik Komputer, Gred 

FT17/FT22 

(TBK 13 Tahun) Untuk Pusat 

Kegiatan 

Guru 


Julai 2013 


Julai 2013 

421 Pelukis Pelan (Kejuruteraan Awam)/ 4 4 0 Berkuat kuasa mulai 1 

November 2013. 

Penolong Jurutera, Gred 

JA29/30/JA36 


Kerja Raya. 

(TBK 13 Tahun) Khas Untuk 

Penyandang. 

Jawatan Hakiki Pembantu 

Kemahiran 

Gred H17/H22 (TBK 13 Tahun) 

12 




(Perkeranian/Operasi) 

8 0 Berkuat kuasa mulai 1 

Julai 2013 

Gred N17/N22 (TBK 13 Tahun) 

12.1 BTPN 4 

12.2 PTPB Kota Belud 1 

12.3 PTPB Keningau 1 

12.4 PTPB Sandakan 1 

12.5 PTPB Tawau 1 N22 (KUP) 



Gred N17/N22 (TBK 13 Tahun) 

Untuk 

Pusat Kegiatan Guru 



Gred N17/N22 (TBK 13 Tahun), 

Jawatan Jumud, Khas Untuk 

Penyandang 

Jawatan Hakiki, Pembantu Tadbir 

Rendah, Gred N11/N14 (TBK 13 

Tahun) 


Julai 2013 

N22 (KUP) - 1 


Julai 2013 

425 Penyelia Asrama Gred N17/N22 1 1 0 Berkuat kuasa mulai 1 

Julai 2013 


426 Pembantu Perpustakaan Gred 

S17/S22 

4 Berkuat kuasa mulai 1 

Julai 2013 



14.1 BTPN 3 Perpustakaan Negara 

14.2 PTPB Kota Kinabalu 0 1 

427 Pembantu Tadbir (Kewangan), 3 Berkuat kuasa mulai 1 

Julai 2013 

Gred W17/W22 (TBK 13 Tahun) 

15.1 BTPN 1 1 

15.2 PTPB Beaufort 1 



428 Pemandu Kenderaan, Gred 

H11/H14 



November 2013 

429 Pemandu Kenderaan, Gred R3/R6 1 1 0 Berkuat kuasa mulai 1 

November 2013 

(TBK 13 Tahun) Jawatan Jumud, 

Khas 

Untuk Penyandang. Jawatan 

Hakiki 

Pemandu Kenderaan, Gred 

H11/H14 


430 Pembantu Operasi, Gred N11/N14 5 5 0 Berkuat kuasa mulai 1 

November 2013 


JUMLAH 209 184 25 

MAKLUMAT PEGAWAI DAN LNPT 2014 (PENERIMA APC) BAHAGIAN 

TEKNOLOGI PENDIDIKAN NEGERI SABAH 

BIL NAMA GELARAN JAWATAN GRED 

1 DAYANG NORMAH BINTI MOHD YUSOF 

PEGAWAI TEKNOLOGI 

PENDIDIKAN 

DG34 

2 SYAMSIAH SIKIN @ SIKIN BINTI ANGKAUS 


PENDIDIKAN 

DG32 

14 




3 AIDEY BIN DULI 


PENDIDIKAN 

DG32 

4 JIBRAN @ MOHD AZLAN BIN UMPAI 


PENDIDIKAN 

DG32 

5 MOHAMAD AZUAN BIN AZAMAIN 


PENDIDIKAN 

DG29 

6 IZEANNAH BINTI IBRAHIM 


PENDIDIKAN 

DG29 

7 MOHAMMAD HANAFIAH BIN ABDUL WAHAB 


PENDIDIKAN 

DG29 

8 CHONG LI DON @ ANN MARY CHONG 

PEMBANTU TADBIR 

(KEWANGAN) 

W22(KUP) 




9 AFRA SYRNEY JASNEY 


S17 

10 NORMALAH BINTI HASHIM 


N17 

11 HAMIDAH BINTI HAMID 


N17 

12 RIMI BINTI ABD AZIS 

JURUTEKNIK 

FT17 

13 JUMIATI BINTI ALIMUDDIN 

JURUTEKNIK 

FT17 

16 




14 MOHD AZMI BIN SAINI 

PEMBANTU OPERASI 

N11 

15 NENRIDDY BIN TERAMAN 

PEMANDU KENDERAAN 

H11 


2. Unit Kewangan dan Perolehan (UKP) 


Dari Kiri : HJH AIDAH BINTI PUASA (Pengelola Cemerlang) 

SHIM THOU CHOON 

(Pegawai Teknologi Pendidikan) 

ROSLEE BIN AGALI AMAT (Pembantu Tadbir Kewangan) 

ROMZI BIN AHMAD 

(Ketua Unit Kewangan) 

MOHD NAZIB BIN MOHAMED NUN (Pembantu Tadbir Kew) 

SHEALIANA BINTI JOPIUN (Pembantu Tadbir Kew) 

KAMARIAH BINTI MANTAMIN (Pembantu Tadbir Kew) 

18 


Laporan Unit Kewangan dan Perolehan 

Bengkel Pengurusan Kewangan 

AKTIVITI UTAMA 

Pada 3 hingga 6 Mac 2015, Bengkel Pengurusan Kewangan telah diadakan di 

makmal komputer BTPN Sabah, seramai 31 orang staf kewangan BTPN dan 

Rangkaian telah menghadiri bengkel ini. Bengkel ini adalah bertujuan untuk 

memantapkan pengurusan kewangan di PTJ masing-masing di samping itu 

juga dapat pelaksanaan sistem ePerolehan sepenuhnya. Penceramah undangan 

daripada pihak Commerce Dot Com Sdn Bhd (CDC) telah dijemput untuk 

memberikan ceramah dalam bengkel ini. 

Gambar-gambar semasa Bengkel Pengurusan 

Kewangan 



Pengauditan Pengurusan Kewangan Dalam KPM 

Pada 11 hingga 15 Mei 2015, Pasukan Audit Dalam KPM yang diketuai oleh 

Puan Rina binti Rahmat telah membuat Pengauditan terhadap Pengurusan 

Kewangan BTPN Sabah. Skop pengauditan yang telah dijalankan adalah 

meliputi semakan terhadap rekod-rekod yang diselenggarakan dari bulan Januari 

hingga April 2015. 

Rumusan : 

Senarai dokumen yang perlu disemak adalah : 

a) Kawalan Pengurusan 

b) Kawalan Bajet 

c) Kawalan Terimaan 

d) Kawalan Perbelanjaan 

e) Pengurusan Wang Amanah 

f) Pengurusan Aset Kerajaan 

g) Pengurusan Aset Kerajaan 

h) Pengurusan Kenderaan 

Hasil daripada pengauditan yang telah dijalankan mendapati pada keseluruhan 

pengurusan kewangan di BTPNS perlu dipertingkatkan lagi. Kelemahan 

berbangkit perlu diperbetulkan dengan memberi kesedaran dan latihan kepada 

pegawai berkenaan terhadap bidang masing-masing. Tindakan preventive juga 

perlu diambil bagi memastikan kelemahan yang sama tidak berulang dengan 

memastikan wujudnya pemantauan oleh pihak pengurusan. 

20 



JADUAL AKTIVITI SEPANJANG TAHUN 2015 

BIL AKTIVITI TARIKH Pegawai terlibat Catatan 

1 Mesyuarat Pengurusan 

Kewangan Dan Akauan 

(JPKA) BTPN/PTPB & PKG 

Sabah 

2 Mesyuarat Jawatankuasa 

Pengurusan Aset Alih 

Kerajaan BTPN Sabah 

3 Pemantauan kewangan ke 

PTPB Tawau 

4 Menghantar laporan prestasi 

perbelanjaan BTPN/PTPB & 

PKG Sabah ke BTP, KPM 

setiap bulan 

5 Menghantar laporan e-bil 

kepada Bahagian Kewangan 

KPM 2 kali sebulan 

6 Pasukan Naziran eSPKB 

yang di Ketuai oleh Puan 

Normala binti Ramlin telah 

membuat pemerhatian ke atas 

BTPN Sabah bagi pematuhan 

panduan pengguna PTJ 

eSPKB dan peraturanperaturan 

semasa yang 

berkuat kuasa 

22/01/2015 








30/11/ 2015 













01-15hb 

15-30hb 

Setiap bulan 

01 hingga 


-Semua Ketua Unit 

-Semua PTP 1 (PTPB 

& PKG ) 

-Jawatankuasa 

Pengurusan Aset 

-Ketua Unit 

Kewangan 

-2 orang staf unit 

Kewangan 

-Ketua Unit 

Kewangan 

-Staf Unit Kewangan 

& Rangkaian 

-Staf Unit Kewanagan 

& Rangkaian 

-KPP 

-Semua Ketua Unit 

-Semua Staf Unit 

Kewangan & 

Perolehan 

BTPN Sabah 

mendapat markah 

89.81 % 



Kod 

PTJ 

Laporan Prestasi Perbelanjaan Mengurus BTPN/PTPB/PKG Tahun 2015 

Berakhir 30 Disember 2015 (Keseluruhan) 

Nama PTJ 

Peruntukan 

diterima 

(RM) 

Perbelanjaan 

Sebenar (RM) 

Tanggungan 

eSPKB 

(RM) 

Jumlah 

Perbelanjaan 

(RM) 

Peratus 

Perbelanjaan 

(%) 

Baki 

Keseluruhan 

(RM) 

- Keseluruhan 

BTPN Sabah 16,219,679.99 17,067,286.73 97,664.92 17,164,951.65 105.83 -945,271.66 

PERUNTUKAN BELANJA MENGURUS B.63, P.63 & 

S.63 TAHUN BERAKHIR 30 DISEMBER 2015 

(KESELURUHAN) 

Tanggungan eSPKB 

1% 

Perbelanjaan 

sebenar 

99% 

PERUNTUKAN DITERIMA 

RM16,219,679.99 

JUMLAH PERBELANJAAN: 

RM17,164,961.65 

22 


3. Unit Pembestarian Sekolah (UBEST) 


LAPORAN AKTIVITI UTAMA 

SMART SCHOOL QUALIFICATION STANDARDS (SSQS) 

Pengukuran tahap bestari sekolah dibuat dengan Smart School Qualification 

Standards (SSQS) yang dilancarkan oleh YB Menteri Pelajaran pada 24 April 

2007. SSQS dibangunkan bersama oleh Kementerian Pelajaran Malaysia dan 

Multimedia Development Corporation (MDeC). 

1. Meningkatkan penggunaan ICT sekolah. 

2. Menjadi sistem pemantauan dan pengukuran pengintegrasian ICT dalam 

pengurusan serta pengajaran dan pembelajaran (P&P). 

3. Menjadi rujukan untuk penambahbaikan polisi dan program KPM. 

4. Memperkasa guru dan murid dari segi peningkatan pengetahuan dan kemahiran 

ICT untuk P&P. 


Laporan Unit Pembestarian Sekolah 

Empat Domain Utama SSQS ialah Penggunaan, modal insan, aplikasi dan 

infrastruktur. Setiap domain mempunyai indikator-indikator tertentu. 

Domain Serta 

Pemberat SSQS 

Penggunaan 

Modal Insan 

Aplikasi 

Infrastruktur 

Penerangan Bilangan Indikator Pemberat 

Pengintegrasian ICT dalam 

P&P dan pentadbiran 

sekolah. 

Kompetensi penyelaras 

bestari/ICT, pentadbir, guru 

dan murid. 

Aplikasi yang dibekalkan 

oleh KPM dan lain-lain. 

Peralatan ICT, rangkaian 

dan kemudahan ICT 

17 40% 

20 40% 

7 10% 

10 

1. Taklimat SSQS mengikut daerah. 

2. Pengisian instrument online dan offline. 

3. Verifikasi SSQS/Temubual. 

TAHAP PEMBESTARIAN SEKOLAH MENGIKUT KATEGORI NEGERI SABAH 

Kategori 2 % 3 % 4 % 5 % JUMLAH % 

Sekolah Bestari 4 80.00 1 20.00 5 100.00 

Sekolah Bestari Luar Bandar 3 60.00 2 40.00 5 100.00 

Sekolah Champion 6 15.38 27 69.23 4 10.26 2 5.13 39 84.62 

KESELURUHAN 6 12.24 34 69.39 7 14.29 2 4.08 49 87.76 

TAHAP PEMBESTARIAN SEKOLAH MENGIKUT LOKASI NEGERI SABAH 

Lokasi 2 % 3 % 4 % 5 % JUMLAH % 

Bandar 5 2.81 105 58.99 58 32.58 10 5.62 178 97.19 

Luar Bandar 310 27.85 721 15.00 80 7.19 2 0.18 1113 72.15 

KESELURUHAN 315 24.40 826 63.98 138 10.69 12 0.93 1291 75.60 

24 



TAHAP PEMBESTARIAN SEKOLAH MENGIKUT JENIS SEKOLAH NEGERI SABAH 

Jenis Sekolah 2 % 3 % 4 % 5 % JUMLAH % 

SK 289 29.37 614 62.40 73 7.42 8 0.81 984 70.63 

SJK(C ) 4 4.82 55 66.27 22 26.51 2 2.41 83 95.18 

SK (Khas) 2 100.00 2 100.00 

SR Agama (SABK) 1 100.00 1 0.00 

K9 1 100.00 1 0.00 

SMK 16 8.08 144 72.73 36 18.18 2 1.01 198 91.92 

SM Berasrama 

50.00 50.00 

Penuh 1 

1 

2 100.00 

SMKA 2 22.22 4 44.44 3 33.33 9 77.78 

SM Agama (SABK) 1 50.00 1 50.00 2 50.00 

Kolej Vokasional 6 85.71 1 14.29 7 100.00 

Sekolah Sukan 1 100.00 1 100.00 

Sekolah Jabatan 

100.00 

Penjara 1 

1 0.00 

KESELURUHAN 315 24.40 826 63.98 138 10.69 12 0.93 1291 75.60 



PENYENGGARAAN PERALATAN ICT BTPN SABAH, PTPB DAN PKG 

Penyelenggaraan aset alih Kerajaan bertujuan untuk : 

1. Memastikan aset berfungsi dengan lancar secara berterusan dan selamat 

digunakan; 

2. Memelihara dan memanjangkan jangka hayat; 

3. Meningkatkan keupayaan; 

4. Mengurangkan kerosakan; 

5. Mendapatkan ketahanan maksimum sejajar dengan perbelanjaan; 

6. Menjimatkan perbelanjaan Kerajaan; 

7. Menjamin keselamatan pengguna; 

8. Mewujudkan suasana kerja yang kondusif serta produktif; dan 

9. Memelihara imej Kerajaan. 

10.Memastikan pelaksanaan penyenggaraan peralatan ICT mematuhi tatacara 

pengurusan aset ICT dan prosedur kewangan semasa yang sedang 

berkuatkuasa 

berkuatkuasa. 

• Kaedah perolehan adalah melalui Sebut harga dan Pesanan Tempatan (LO) 

• Pelaksanaan kerja-kerja penyenggaraan dicadangkan dalam tempoh 1 bulan dari 

tarikh Pengeluaran Pesanan Tempatan (LO). 

• Skop pelaksanaan hanya kepada Penyenggaraan Pemulihan (corrective 

maintenance) tanpa melaksanakan Penyenggaraan pencegahan (preventive 

maintenance) . 

• Takrifan Penyenggaraan Pemulihan (corrective maintenance) ialah tindakan 

membaiki atau mengganti komponen atau sumber fizikal supaya dapat berfungsi 

mengikut standard yang ditetapkan. 

• Takrifan peralatan ICT adalah peralatan elektronik yang memerlukan sambungan 

ke komputer untuk berfungsi dan tidak boleh berfungsi dengan sendiri tanpa 

bantuan atau sokongan komputer. 

26 



Waran peruntukan yang diturunkan bagi penyenggaraan BTPN Sabah, PTPB dan PKG 

RM210,000,.00 

Peruntukan yang digunakan hasil sebutharga RM198,634.00 

Perbelanjaan keseluruhan daripada peruntukan RM197,349.00 

Peratusan perbelanjaan 99.35% 



DATA PENYENGGARAAN PERALATAN ICT MENGIKUT 

JENIS SEKOLAH TAHUN 2015 

28 



GAMBAR BERKAITAN PENYENGGARAAN 



SABAH SCREEN FEST 

Program ini adalah sebahagian daripada aktiviti program CyberSAFE In Schools 

yang berperanan meningkatkan kesedaran mengenai kepentingan keselamatan 

siber dan keselamatan maklumat peribadi di kalangan murid. 

Sabah Screen Fest merupakan satu akviti kerjasama di antara Kementerian 

Pembangunan Sumber dan Kemajuan Teknologi Maklumat, Jabatan Pendidikan 

Negeri Sabah dan Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Sabah. 

Program ini diadakan bagi memberi pendedahan yang lebih mendalam kepada 

para peserta bagi bidang industri kreatif iaitu bidang perfileman dan bidang 

animasi. 

Selain itu, program ini juga memberi pengiktirafan kepada para peserta yang 

mencapai pencapaian yang baik. 

11 Nov 2015 : Workshop 

12 Nov 2015 : Workshop 

13 Nov 2015 : Majlis Penganugerahan Sabah Screen Fest 

JUMLAH PENYERTAAN : 113 penyertaan 

KEPUTUSAN RASMI PERTANDINGAN FILEM/ ANIMASI 

TARIKH : 13 NOV 2015 

KATEGORI FILEM ANIMASI PENDEK SEKOLAH RENDAH 

1. SJK Sin Boon, Sindumin : Poppy’s Adventurous Christmas 

2. SK Pekan Pitas II, Pitas : Tragedi Hari Raya 

3. SK Kawakaan, Keningau : Kawan 

KATEGORI FILEM ANIMASI PENDEK SEKOLAH MENENGAH 

1. SMK Limbanak : Terima Kasih 

2. SMK Bahang, Penampang : Si Pencuri & Si Musang 

3. SMK Padang Berampah : Super Dad 

KATEGORI FILEM PENDEK SEKOLAH RENDAH 

1. SK St. Patrick Membakut : My Daddy 

2. SK Tampulan, Telipok : Puasa Adam 

3. SK Taman Tawau : Teamwork 

30 



SKRIP TERBAIK 

PELAKON WANITA TERBAIK 

PELAKON LELAKI TERBAIK 

PENGARAH TERBAIK 

: Anzellycka (Puasa Adam) 

: Marsha (My Daddy) 

: Elson Soh Cheng Jing (Hari Ibu) 

: Danni Adam Bin Ahmad Johari 

(Teamwork) 

KATEGORI FILEM PENDEK SEKOLAH MENENGAH 

1. SM Lok Yuk Kota Kinabalu : Violin 

2. SMK Langkon, Kota Marudu : Who Am I 

3. SMK Banggol Terengganu : Celebration 

SKRIP TERBAIK 

: Farhanna Iskaharrudin (Violin) 

PELAKON WANITA TERBAIK : Brenda Taileh (Who Am I) 

PELAKON LELAKI TERBAIK : Owen Ron Augustine (Who Am I) 

PENGARAH TERBAIK : Marldred Edler (Who Am I) 

KATEGORI DOKUMENTARI TERBAIK (TERBUKA) 

Keputusan juri ialah, tidak ada pemenang bagi anugerah pertama & kedua. 

Pemenang anugerah ketiga 

: I Love Sino Kadazan - Gee Tien Leong 

KATEGOR IKLAN TERBUKA 

Keputusan juri ialah, tidak ada pemenang kali ini. 

KATEGORI FILEM PENDEK TERBUKA 

1. Franco Siaw : Hadiah Yang Dikasihi 

2. Siti Hamisah Binti Ahmad : Selipar Buruk Selipar Baru 

3. Kam Poh Lim : Perayaan 



GAMBAR BERKAITAN 

32 






PENGAGIHAN NETBOOK 1MALAYSIA SUMBANGAN SURUHANJAYA 

KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA (SKMM) KE SEKOLAH-SEKOLAH DAN 

PUSAT KEGIATAN GURU (PKG), KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA 

(KPM) 

Program ini adalah sebahagian daripada aktiviti program CyberSAFE In Schools 

yang berperanan meningkatkan kesedaran mengenai kepentingan keselamatan 

siber dan keselamatan maklumat peribadi di kalangan murid. 

I. Netbook tersebut akan diagihkan kepada sekolah-sekolah yang kekurangan 

peralatan teknologi maklumat dan komunikasi (ICT) dan ditempatkan dalam 

makmal komputer di sekolah rendah bagi membolehkan sekolah-sekolah tersebut 

melaksanakan program Literasi Teknologi Maklumat dan Komunikasi (ICTL). 

Program ICTL ini berfokus kepada pendedahan murid kepada peranti komputer 

serta kemahiran asas papan kekunci dan tetikus (keyboarding & mouse skill). 

Selain itu, program ini juga memberikan pendedahan murid kepada pemprosesan 

perkataan (word processing), hamparan elektronik (electronic spread sheet) dan 

aplikasi persembahan (presentation applications). 

II. Melalui kaedah pengagihan ini, pemberian khidmat sokongan, penyenggaraan 

dan proses pemantauan selepas pengagihan turut menjadi lebih mudah apabila 

semua netbook ini dipusatkan dan menjadi hak milik sekolah. 

III. Sebahagian unit netbook ini juga akan disimpan di PKG yang berdekatan dan 

akan digunakan sebagai loaner unit apabila terdapat netbook yang rosak dan 

memerlukan masa yang lama untuk dibaik pulih. Dengan kemudahan unit gentian 

oleh PKG kepada sekolah, aduan kerosakan netbook ini dapat diselesaikan 

dengan lebih cepat dan efisien. 

IV. Sekolah-sekolah ini juga akan dibekalkan Charging Cart yang bertujuan untuk 

mengecas netbook tersebut serta berfungsi sebagai storan netbook berkunci 

selepas tamat waktu persekolahan. 

Semua pengagihan akan dibuat oleh kontraktor SKMM dari warehouse ke lokasi 

agihan iaitu di semua sekolah dan PKG yang terpilih secara door to door sehingga 

ke stor penyimpanan atau bilik simpanan. 

34 



ANALISA STATUS PENGAGIHAN NETBOOK 1MALAYSIA BAGI NEGERI 

SABAH 

BIL PERKARA FASA 

JUMLAH 

SEKOLAH 

TINDAKAN 

1 

SEKOLAH PILIHAN KPM 

(DATA JPN SABAH) 

1 770 SKMM 

2 PINJAMAN KEPADA SEKOLAH 2 296 BTPN 

3 

SEKOLAH TAMBAHAN & KHAS (KELULUSAN 

KSU) 

3 85 BTPN 

4 SEKOLAH BENCANA GEMPA BUMI 4 87 BTPN 



TECHNORAMA-IT FIESTA 

Technorama-iT merupakan satu aktiviti yang sasaran utama adalah kepada pelajar 

dan guru sekolah bagi sekolah-sekolah kerajaan dan sekolah bukan kerajaan 

(middle school) di Negeri Sabah. 

Kementerian Pembangunan Sumber dan Kemajuan Teknologi Maklumat telah 

bekerjasama dengan Jabatan Pendidikan Negeri Sabah dan Bahagian Teknologi 

Pendidikan Negeri Sabah untuk memastikan program ini berjalan dengan lancar. 

Tujuan program ini untuk mencungkil bakat pelajar dalam bidang ICT dan juga 

membantu mencetuskan idea kreatif guru-guru dengan mempelbagaikan bahan 

bantu mengajar dalam pengajaran dan pembelajaran dengan menggunakan 

teknologi ICT seperti Digital Storytelling dan Aniclix. 

Sabah Screen Fest merupakan satu akviti kerjasama di antara Kementerian 

Pembangunan Sumber dan Kemajuan Teknologi Maklumat, Jabatan Pendidikan 

Negeri Sabah dan Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Sabah. 

Program ini diadakan bagi memberi pendedahan yang lebih mendalam kepada 

para peserta bagi bidang industri kreatif iaitu bidang perfileman dan bidang 

animasi. 

Selain itu, program ini juga memberi pengitirafan kepada para peserta yang 

mencapai pencapaian yang baik. 

Digital Storytelling (4 hari) 

• Mendedahkan pelajar kepada teknik dalam menghasilkan skrip DST 

• Melahirkan pelajar berbakat dalam bidang seni lakonan melalui ICT 

• Memahami dan mengetahui cara membuat suntingan video 

• Menghasilkan cerita dalam bentuk digital yang boleh menyampaikan satu mesej 

sama ada yang berkaitan langsung dengan pendidikan di sekolah mahupun 

kemasyarakatan. 

Aniclix (4 hari) 

• Mendedahkan pelajar pengetahuan dalam industri animasi 

• Untuk mengasah dan meningkatkan bakat para pelajar dalam industri animasi 

• Mewujudkan pengalaman dalam penghasilan asas pergerakan animasi 

Technorama-IT (1 hari) 

• Pertandingan uji minda melalui ICT 

• Memupuk semangat kerjasama berpasukan 

36 



Daerah Tawau : 20-23 April 2015 

SMK Abaka, Tawau 

SMK Merotai Besar, Tawau 

SMK Pasir Putih, Tawau 

SRJK (C) Phui Yuk, Tawau 

SK Abaka, Tawau 

SK Bombalai, Tawau 

SK Desa Subur, Tawau 

SK Melati, Tawau 

Daerah Membakut : 3-6 Ogos 2015 

SM St Patrick, Membakut 

SMK Membakut, Membakut 

SMK Membakut II, Membakut 

SK Pekan, Membakut 

SK St Patrick, Membakut 

SRJK (C) Pei Yin, Membakut 

SK Saga-Saga, Membakut 

SK Pengiran Jaya, Membakut (Tarik Diri) 

Daerah Pitas : 24-27 Ogos 2015 

Smk Kanibongan, Pitas 

Smk Telaga, Pitas 

Smk Bongkol, Pitas 

Sk Bawang, Pitas 

Sk Pinggan-Pinggan, Pitas 

Sk Pekan Pitas Ii 

Sk Senaja, Pitas 

Sk Kusilad, Pitas 

Daerah Keningau : 28 Sept – 1 Okt 2015 

SMK Sook, Keningau 

SMK Agama, Keningau 

SK Sook, Keningau 

SK Kawakaan, Keningau 

SK Bunang,Keningau 

SK Rancangan Belia Tiulon 

SJKC Yuk Kong, Keningau 

SMK Keningau, Keningau (Tarik Diri) 

Daerah Tenom : 5-8 Okt 2015 

SMK Kemabong, Tenom 

SMK Entabuan, Tenom 

SM St. Anthony, Tenom 

SK Tilis, Tenom 

SK Baru Jumpa, Tenom 

SJKC Vun Shin, Tenom 

SJKC Chung Hwa (CF), Tenom 

SK Gumisi, Tenom 

Daerah Sipitang : 26-29 Okt 2015 

SMK Sindumin, Sipitang 

SMK Padang Berampah, Sipitang 

SJK (C) Sin Boon, Sipitang 

SK Banting, Sipitang 

SK Sindumin, Sipitang 

SK Kawang, Sipitang 

SK Padang Berampah, Sipitang 



38 



PROGRAM KHIDMAT BANTU MAKMAL KOMPUTER (MKOM) NEGERI SABAH. 

Unit Pembestarian Sekolah (UBEST) bertanggungjawab memastikan 

pembangunan Makmal Komputer Sekolah khusus untuk meningkatkan sistem 

pengurusan dan memantapkan penggunaan Makmal Komputer Sekolah dalam 

menyokong pelaksanaan pengajaran dan pembelajaran di sekolah. 

Dalam membuat perancangan pembangunan Makmal Komputer Sekolah, UBEST 

Sabah perlu mendapatkan maklumat dan maklum balas dari sekolah-sekolah 

melalui Pusat Kegiatan Guru Daerah. Maklumat dan maklum balas dari sekolahsekolah 

akan membantu perancangan yang dibuat oleh BTPN Sabah supaya 

program yang dirancang dapat dilaksanakan dengan lebih berkesan. 

Oleh yang demikian, UBEST mengadakan program/projek khas ini untuk 

mendapatkan maklumat dan maklum balas secara langsung dan menyeluruh 

dalam semua aspek pelaksanaan fungsi Makmal Komputer Sekolah. Salah satu 

projek khas yang dijalankan ialah Program Khidmat Bantu Makmal Komputer 

Sekolah. 

Objektif Pengurusan khidmat Bantu Makmal Komputer bagi meningkatkan 

pengurusan Makmal Komputer Sekolah secara keseluruhannya khusus dalam 

pengurusan pentadbiran makmal, pengurusan bahan, fizikal (susun atur dan 

keceriaan makmal). Ianya juga bagi meningkatkan penggunaan Makmal Komputer 

di kalangan guru dan pelajar sejajar dengan keperluan pendidikan dan aplikasi ICT 

masa kini. 

Secara keseluruhannya program ini telah berjaya meningkatan penggunaan 

makmal komputer sebagai satu medium aktiviti PdP dikalangan guru-guru. Bukan 

sahaja guru-guru di dua buah sekolah yang mendapat manfaat tetapi guru & staff 

yang turut hadir semasa aktiviti khidmat bantu sedikit sebanyak telah mengetahui 

apa yang perlu dibuat di sekolah masing-masing bagi meningkatkan mutu 

pengurusan makmal komputer sekolah masing-masing. Pihak pengurusan sekolah 

juga memainkan peranan penting dalam menghala tuju perjalanan pengurusan 

Makmal Komputer sekolah masing-masing. 

Program Khidmat Bantu Makmal Komputer Peringkat Negeri Sabah telah 

berlangsung di daerah ini pada 26 - 30 Oktober 2015. Dua buah sekolah dari 

daerah Sipitang telah terpilih iaitu SK Kawang dan SK Pantai. 

Program ini merupakan projek rintis BTPN Sabah untuk tahun ke tiga. Seramai 4 

pegawai daripada UBEST BTPN Negeri Sabah yang diketuai oleh Encik 

Mohamad Azuan Azamain telah datang membantu menjayakan program ini. 

Program ini juga dibantu daripada PKG Sipitang, 2 GPB/GPICT sekolah yang 

terlibat dan 20 orang juruteknik komputer daerah . 




40 


4. Unit Perkhidmatan Sumber Pendidikan (UPSP) 


Berdiri dari kiri: RASMINA BT EMIN (PTP DG38 KUP) 

RABAEYAH BT DJAINUDIN (PTP DG34 KUP) 

SUE ELLEN BINTI SIKUL (S17) 

AFRA SYRNEY JASNEY (S17) 

SUHANA BINTI MAIDIN (S17) 

Duduk dari kiri: YAHYA BIN HARUN (PTP DG32) 

JUNAIDI BIN ADAM (PP DG41) 

PATRICT BIN PETER MUJI (PTP DG32) 


Unit Perkhidmatan Sumber Pendidikan 

FUNGSI UNIT 

1. Merancang dan melaksanakan kemajuan Pusat Sumber Sekolah. 

2. Mengurus pangkalan data teknologi pendidikan dan pangkalan data sumber 

pengajaran dan pembelajaran Pusat Sumber BTPN. 

3. Memberi khidmat penggunaan dan pinjaman kepada pelanggan Pusat Sumber 

BTPN dan PKG. 

4. Memantau penerimaan penerbitan bahan berkala dan bahan bacaan tambahan 

Pusat Sumber dari KPM, BTP, BTPN, PKG dan sekolah. 

5. Memberi bimbingan dan nasihat kepada guru dalam hal yang berkaitan dengan 

penggunaan dan pengurusan Pusat Sumber Sekolah. 

6. Merancang, memantau, menyelaras, menilai dan menambahbaik program galakan 

membaca dan program pembangunan Pusat Sumber BTPN, PTPB dan PKG serta 

sekolah. 

7. Merancang dan mengurus pembangunan Pusat Sumber BTPN dan PKG dari segi 

kemudahan fizikal dan koleksi (bahan cetak) serta perkhidmatan yang disediakan. 

8. Memberi khidmat rundingan dan rujukan kepada pengguna Pusat Sumber BTPN 

Sabah. 

9. Merancang dan menyelaras program/projek/aktiviti berbentuk persidangan, seminar 

atau konvensyen berkaitan dengan Pusat Sumber Sekolah di peringkat negeri. 

10.Merancang dan mengurus penilaian buku bacaan tambahan (BBT) dan bahan bantu 

mengajar (BBM). 

42 


Laporan Unit Perkhidmatan Sumber Pendidikan 

KARNIVAL NILAM NEGERI SABAH TAHUN 2015 

Karnival NILAM Negeri Sabah Tahun 2015 adalah merupakan aktiviti tahunan yang 

bertujuan untuk menggalakkan tabiat membaca di kalangan murid-murid sekolah di 

negeri Sabah. Karnival NILAM Negeri Sabah telah diadakan pada 8 hingga 12 Mac 

2015 bertempat di SMK Padang Berampah, Sipitang. Pengelola bagi tahun ini ialah 

Pejabat Pendidikan Daerah, Sipitang. Tiga aktiviti besar telah dilaksanakan dalam 

karnival tersebut iaitu Pemilihan Tokoh NILAM Negeri Sabah, Khemah Membaca dan 

Jejak Maklumat. 

Pemenang Anugerah Tokoh NILAM Negeri 2015. 

Kategori Nama Murid Nama Sekolah 

BM Sekolah Rendah Mohd Farhan Bryan Korn Bin Faizul 

SK. Padang Berampah, 

Sipitang 

BM Sekolah Menengah Roslan Bin Abdullah 

SMK. St. Michael, 

Sandakan 

BI Sekolah Rendah Erissa Bte Saiful Affendi SK. St. Patrick, Tawau 

BI Sekolah Menengah 

Reenn Abigail Carol @ Robin 

SM. St. Francis Xavier, 

Keningau 

Penyampaian hadiah telah disempurnakan oleh Yang Berbahagia Datuk Jame Alip, 

Pengarah Pendidikan, Jabatan Pendidikan Negeri Sabah dalam Majlis Perasmian 

Penutupan Karnival NILAM di Dewan Serbaguna, Sipitang pada 11 Mac 2015. 

Keempat-empat tokoh tersebut telah mewakili negeri Sabah dalam Anugerah NILAM 

Kebangsaan yang telah diadakan di Bukit Gambang Resort, Pahang 

pada 20 – 24 April 2015. 



44 



Erissa Bte Saiful Affendi 

(SK. St. Patrick, Tawau) – Kategori 

Bahasa Inggeris Sekolah Rendah 

Mohd Farhan Bryan Korn 

(SK. Padang Berampah, Sipitang) - Kategori 

Bahasa Malaysia Sekolah Rendah 

Roslan Bin Abdullah 

(SMK. St. Michael, Sandakan) - Kategori 

Bahasa Malaysia Sekolah Menengah 

Reenn Abigail Carol @ Robin 

(SMK. St. Francis Xavier, Keningau) Kategori 

Bahasa Inggeris Sekolah Menengah 



JEJAK MAKLUMAT PERINGKAT NEGERI SABAH 2015 

Pertandingan Jejak Maklumat adalah pertandingan yang berkonsepkan Treasure 

Hunt atau Explore Race. Pertandingan ini adalah berasaskan pembacaan yang 

mencabar minda dan kreativiti setiap murid bagi mendorong kepada penerokaan 

khazanah ilmu yang terdapat dalam bahan bacaan. Pertandingan ini turut menguji 

ketahanan mental dan fizikal para peserta termasuk semangat berpasukan serta 

kerjasama dalam kumpulan. Jejak Maklumat telah dijalankan sebagai salah satu 

pengisian aktiviti Karnival NILAM Negeri Sabah 2015. 

OBJEKTIF 

• Memberi pendedahan, pengetahuan dan kefahaman mengenai aktiviti Jejak 

Maklumat. 

• Memberi kemahiran dalam merancang dan mengendalikan aktiviti Jejak 

Maklumat. 

• Mempastikan program/aktiviti yang dilaksanakan dapat menyokong usaha ke arah 

pembelajaran sepanjang hayat. 

PELAKSANAAN: 

Pertandingan Jejak Maklumat Peringkat Negeri Sabah telah dijalankan pada 10 Mac 

2015 di SMK Padang Berempah, Sipitang, Sabah. 

KEPUTUSAN JEJAK MAKLUMAT NEGERI SABAH 2015 

Kategori Sekolah Rendah 

Pertama : Zon Pedalaman (Keningau) 

Kedua : Zon Utara (Kota Belud) 

Ketiga : Zon Timur (Sandakan) 

Sagu Hati : Zon Barat (Kota Kinabalu), Zon Tenggara (Tawau), Zon 

Selatan (Beaufort) 

Kategori Sekolah Menengah 

Pertama : Zon Pedalaman (Keningau) 

Kedua : Zon Utara (Kota Belud) 

Ketiga : Zon Tenggara (Tawau) 

Sagu Hati : Zon Timur (Sandakan), Zon Selatan (Beaufort), Zon Barat 

(Kota Kinabalu) 

PENUTUP 

Pemenang bagi kategori sekolah rendah dan menengah telah menerima hadiah 

berbentuk trofi dan sijil. Penyampaian hadiah kepada para pemenang telah 

disempurnakan oleh En. Abdul Razak Bin Abdul Karim, Pegawai Pendidikan Daerah 

Sipitang dalam majlis yang telah diadakan di dewan sekolah, SMK Padang 

Berampah, Sipitang. 

46 





PENILAIAN ANUGERAH PUSAT SUMBER SEKOLAH (PSS) 

NEGERI SABAH TAHUN 2015 

Penilaian Anugerah Pusat Sumber Sekolah (PSS) Peringkat Negeri Sabah Tahun 

2015 telah dijalankan pada 13 – 24 April 2015. Penilaian tersebut dijalankan untuk 

memenuhi kehendak Pekeliling Ikhtisas Bil. 10/2000 bertarikh 20 April 2000 

berkaitan pengiktirafan PSS. Kementerian Pendidikan Malaysia sentiasa memberi 

penekanan yang sewajarnya dalam pelaksanaan program peningkatan Pusat 

Sumber Sekolah di seluruh negara, justeru itu dalam penilaian tersebut, empat 

kategori anugerah telah diadakan: 

Kategori Rendah Bandar 

Kategori Rendah Luar Bandar 

Kategori Menengah Bandar 

Kategori Menengah Luar Bandar 

BILANGAN PENYERTAAN: 

Kategori Rendah Bandar : 2 buah sekolah 

Kategori Rendah Luar Bandar : 6 buah sekolah 

Kategori Menengah Bandar : 3 buah sekolah 

Kategori Menengah Luar Bandar : 4 buah sekolah 

PANEL PENILAI: 

Encik Ag. Masri Bin Awang Matussin 

Puan Chong Mei Ling 

Cik Lajiwin Kudon @ Jovinia 

Encik Suhailee bin Hj. Ahmad 

Encik Julai David Gipin @ Jipin 

Cik Rasmina @ Clementine bt Emin 

(Jemaah Nazir dan Jaminan Kualiti, KPM) 

(Perpustakaan Negeri Sabah) 

(IPG Kampus Kent, Tuaran) 

(Pegawai BTPN Sabah) 



PEMENANG ANUGERAH: 

SK Sri Gaya, Kota Kinabalu 

SK St James Apin-Apin, Keningau 


SMK Beaufort 

(Kategori Rendah Bandar). 

(Kategori Rendah Luar Bandar). 

(Kategori Menengah Bandar). 

(Kategori Menengah Luar Bandar). 

48 



PEMENANG ANUGERAH 



PEMENANG ANUGERAH 

50 



ANUGERAH PUSAT SUMBER SEKOLAH PERINGKAT KEBANGSAAN 2015 

Anugerah Pusat Sumber Sekolah Peringkat Kebangsaan diadakan setiap tahun. 

Kementerian Pendidikan Malaysia menganjurkan dua kategori anugerah iaitu 

Kategori Sekolah Rendah dan Kategori Sekolah Menengah. Penyertaan negeri 

Sabah ke Anugerah Pusat Sumber Sekolah Peringkat Kebangsaan telah diwakili 

oleh SJK(C) Chi Hwa, Sandakan untuk Kategori Sekolah Rendah dan SMK Umas- 

Umas, Tawau bagi Kategori Sekolah Menengah. 

Penyampaian anugerah telah disampaikan dalam Majlis Anugerah Pembestarian 

Sekolah Peringkat Kebangsaan di Bahagian Teknologi Pendidikan, Kementerian 

Pendidikan Malaysia, Kuala Lumpur pada 21 Oktober 2015. SMK Umas-Umas, 

Tawau telah berjaya mendapat hadiah saguhati tempat ke-5. 



PROGRAM KHIDMAT BANTU PSS DAERAH TENOM 

Program Khidmat Bantu PSS daerah Tenom telah dilaksanakan pada 

17 – 21 Ogos 2015. Bengkel Pengurusan PSS telah diadakan selama dua hari iaitu 

pada 17-18 Ogos 2015. Khidmat bantu ke sekolah-sekolah yang terpilih telah 

diadakan pada 19 - 20 Ogos 2015. Seterusnya sesi lawatan ke sekolah-sekolah 

yang telibat telah diadakan pada pagi 21 Ogos 2015. 

OBJEKTIF 

i. Meningkatkan pengurusan PSS secara keseluruhan khususnya dalam bidang 

pengurusan bahan, fizikal (susun atur dan keceriaan) serta sistem pentadbiran. 

ii. Meningkatkan penggunaan PSS dalam kalangan guru dan murid sejajar dengan 

keperluan pendidikan dan aplikasi ICT. 

iii. Meningkatkan kadar pembacaan dalam kalangan murid sekolah selaras dengan 

pelaksanaan dan hala tuju program NILAM. 

KRITERIA PEMILIHAN SEKOLAH 

i. Tidak mencapai 60 peratus markah daripada markah penilaian Anugerah PSS 

Cemerlang Kebangsaan. 

ii. Pengurusan dan penggunaan PSS yang tidak mencapai taraf yang dikehendaki. 

iii. Guru PSS yang masih memerlukan bimbingan. 

iv. PSS yang berada di dalam keadaan yang memerlukan peningkatan. 

v. PSS yang dipilih perlu berhampiran dengan sekolah lain supaya boleh dilawati 

dan dicontohi. 

vi. Pemilihan sekolah juga bergantung kepada keperluan dan permintaan Pegawai 

Teknologi Pendidikan di rangkaian yang terlibat. 

Senarai Sekolah Terpilih Untuk Program Khidmat Bantu PSS: 

1. SMK Chinta Mata, Tenom 

2. SK Pekan Tenom 

3. SJK(C) Chung Hwa, Tenom 

4. SK Entabuan, Tenom 

KAEDAH PELAKSANAAN 

i. Bengkel/ceramah yang telah dijalankan ialah mengenai bidang-bidang berikut: 

a. Taklimat dan Ceramah Tugas Guru Perpustakaan dan Media. 

b. Pengurusan Bahan (Proses Teknik). 

c. Pengurusan PSS. 

d. Pemantapan pengurusan Program NILAM. 

e. Literasi Maklumat 

f. Penarafan iQ-PSS dan i-NILAM 

52 



ii. Membantu PSS yang dipilih dalam kerja-kerja: 

a. Pengurusan Koleksi Bahan PSS 

b. Susun atur dan keceriaan PSS 

c. Pengubahsuaian PSS (mana-mana perlu) 

d. Mengemaskini rekod-rekod seperti rekod perolehan, sirkulasi pengurusan 

NILAM, dan lain-lain lagi. 

e. Membantu menyediakan asas Fail Kuasa, sistem fail dan rekod PSS. 

f. Membantu merancang Program dan Aktiviti PSS seperti program literasi 

maklumat, galakan membaca dan lain-lain lagi. 

Majlis Penutupan Program Khidmat Bantu PSS Daerah Tenom telah disempurnakan 

oleh Encik Azlan Bin Dimon, Pegawai Pendidikan Daerah Tenom. Majlis penutupan 

telah diadakan di SMK Chinta Mata, Tenom. Semua pengetua, guru besar dan 

peserta khidmat bantu hadir dalam majlis tersebut. Sesi tayangan media semasa 

pelaksanaan program khidmat bantu telah ditayangkan di akhir sesi majlis tersebut. 



54 





Pemantauan Pusat Sumber Sekolah dijalankan oleh Unit Perkhidmatan Sumber 

Pendidikan, BTPN Sabah untuk memantau status pengurusan PSS, pelaksanaan 

program galakan membaca dan literasi maklumat di sekolah. Aspek pemantauan 

juga menjurus kepada pelaksanaan program pembacaan di sekolah iaitu Program 

NILAM. 

Senarai sekolah dipantau sepanjang tahun 2015: 

Sekolah Menengah : 12 buah 

Sekolah Rendah : 18 buah 

BIL. NAMA SEKOLAH TARIKH PEMANTAUAN 

1 SK ST JOSEPH, PENAMPANG 12/01/2015 

2 SK BABAGON, PENAMPANG 12/01/2015 

3 SMK ABDUL RAHIM I 01/04/2015 

4 SK KUDAT II 01/04/2015 

5 ST PETER, KUDAT 20/04/2015 

6 SK PINAWANTAI, KUDAT 20/04/2015 

7 SK LOHAN RANAU, 2015 30/06/2015 

8 SMKA MOHAMMAD ALI RANAU 30/06/2015 

9 SJK(C) CHI HWA, SANDAKAN 01/07/2015 

10 SMK TAWAU 02/07/2015 

11 SK KG TITINGAN, TAWAU 02/07/2015 

12 SK TAMAN TAWAU 03/07/2015 

13 SK MUHIBAHRAYA, TAWAU 05/10/ 2015 

14 SMK UMAS-UMAS, TAWAU 05/10/ 2015 

15 SK BANDAR TAWAU 06/10/ 2015 

16 SMK KINABUTAN, TAWAU 06/10/ 2015 

17 SK SG ANIB, SANDAKAN 07/10/ 2015 

18 SMK TAMAN FAJAR, SANDAKAN 08/10/ 2015 

19 SMK GUM-GUM, SANDAKAN 09/10/ 2015 

20 SMK KINARUT, PAPAR 02/11/ 2015 

21 SMK BENONI, PAPAR 02/11/ 2015 

22 SK PEKAN TENOM 03/11/ 2015 

23 SK PULONG, TENOM 03/11/ 2015 

24 SJK(C) TSI SIN, TENOM 04/11/ 2015 

25 SJK(C) CHUNG HWA, TENOM 04/11/ 2015 

26 SMK CHINTA MATA 05/11/ 2015 

27 SK MATAILANG, TENOM 05/11/ 2015 

28 SK ENTABUAN, TENOM 06/11/ 2015 

29 SMK TENOM 06/11/ 2015 

30 SMK ENTABUAN, TENOM 06/11/ 2015 

56 





Kutipan Data Pusat Sumber Sekolah (iQ-PSS) 

Penarafan iQ-PSS ialah singkatan bagi Indeks Kualiti Pusat Sumber Sekolah. Ia 

digunakan sebagai indeks piawai pengukur prestasi Pusat Sumber Sekolah di 

seluruh Malaysia. 

Program ini diselaraskan di seluruh negara berdasarkan pertimbangan berikut: 

Satu mekanisme yang sistematik, berkesan dan cepat bagi tujuan mengenal pasti 

status kecemerlangan PSS 

Sebagai pemangkin kepada PSS yang sentiasa berusaha meningkatkan 

kecemerlangan 

Sebagai salah satu bentuk pengiktirafan 

Sebagai salah satu bentuk tapisan (filter) bagi mengenal pasti bentuk khidmat 

bantu/ sokongan yang perlu diberikan kepada sesebuah PSS 

58 





Kutipan Data Pelaksanaan Program NILAM (i-NILAM) 

60 



Kutipan Data Guru Perpustakaan dan Media (GPM) Negeri Sabah 2015 



Pusat Sumber Pendidikan, BTPN Sabah 

Pusat Sumber Pendidikan (PSP), BTPN Sabah merupakan perpustakaan 

gunasama. Peranan utamanya adalah untuk memberikan perkhidmatan rujukan 

khususnya dalam bidang berkaitan dengan pendidikan. Keahlian Pusat Sumber 

Pendidikan BTPN Sabah adalah terbuka kepada semua warga pendidikan, guru 

pelatih Institut Pendidikan Guru (IPG) dan pelajar dari institusi pendidikan awam dan 

swasta. Daftar keahlian adalah percuma. 

Pusat Sumber Pendidikan (PSP), BTPN Sabah juga menggalakkan aktiviti 

pembacaan dan literasi maklumat. Sekolah-sekolah dan IPT Awam sering 

berkunjung untuk mendapatkan informasi semasa berkaitan galakan membaca dan 

literasi maklumat. PSP juga menyediakan perkhidmatan Khidmat Nasihat Kepakaran 

Pengurusan Pusat Sumber Sekolah, galakan tabiat membaca dan pelaksanaan 

literasi maklumat. 

Lawatan ILMU 

PSP BTPN Sabah menerima Lawatan Ilmu dan aktiviti literasi maklumat dari 

sekolah-sekolah dan institusi pengajian tinggi. Pelbagai pengisian aktiviti diberikan 

semasa lawatan dijalankan. Antaranya adalah dengan perkongsian ilmu berkaitan 

pengurusan PSS, aktiviti galakan membaca dan literasi maklumat. 

BIL. PERKARA TARIKH 

1. Lawatan Ilmu GPM Daerah Tongod, Telupid 27 Mac 2016 

2. Lawatan Penanda Aras SMK Agama Mahmudiah, Terengganu 29 Mei 2015 

3. Lawatan Ilmu SK(C) Anglo Chinese, Kota Kinabalu 12 Ogos 2015 

4. Lawatan Penanda Aras dari IPG Gaya, Kota Kinabalu berkongsi ilmu 

berkaitan pelaksanaan EKSA di PSP BTPN Sabah 

7 Oktober 2015 

5. Lawatan Ilmu SMK Datuk Peter Mojuntin, Penampang 23 Oktober 2015 

62 



Perkhidmatan Komputer dan Internet 

Pusat Sumber BTPN Sabah turut menyediakan perkhidmatan komputer dan internet 

kepada para pengguna. Perkhidmatan terbaharu PSP BTPN Sabah ialah membuka 

ruang perkhidmatan kepada anak-anak staf yang memerlukan pengisian aktiviti 

sementara menunggu penjaga mereka. Antara perkhidmatan yang disediakan ialah 

perkhidmatan bacaan dan perkhidmatan untuk akses kepada internet. 

STATISTIK PENGGUNAAN PUSAT SUMBER PENDIDIKAN BTPN SABAH BAGI 


BIL PERKARA JUMLAH 

1. Jumlah Keahlian 1,195 

2. Bahan Pinjaman 320 

3. Bilangan Peminjam 83 

4. Penggunaan Internet 88 

5. Jumlah Pengunjung 403 

6. Jumlah Pelawat 51 

7. Perolehan Koleksi Bahan 

Buku: 80, CD-ROM:2, 

DVD: 9, CDR: 1 


5. Unit Media dan Inovasi Pendidikan (UMIP) 


JULAI BIN DAVID JIPIN 

Penolong Pengarah DG41 

JUNNDIAH @ JUNAIDAH BINTI MAJIT 

Pegawai Teknologi Pendidikan DG42(KUP) 

AZMY BIN AHMAD 


MOHD ZAINI BIN RASHKIN 


KHAIRULHAIDI BIN ABDUL WAHAB 

Pegawai Teknologi Pendidikan DG32 

AIDEY BIN DULI 

Pegawai Teknologi Pendidikan DG32 

64 


Laporan Unit Media dan Inovasi Pendidikan 

PAMERAN PENDIDIKAN 


Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Sabah telah menyertai beberapa siri pameran 

dalam program yang telah dijalankan oleh BTPN Sabah, JPN Sabah, UMS dan 

agensi luar. 

Objektif penyertaan semasa pameran adalah bagi mempromosikan fungsi BTPN 

Sabah, produk yang telah diterbitkan dan mempromosikan VLE dan MBMMBI kepada 

warga pendidik, pelajar, ibubapa dan orang awam. 

Antara program yang telah disertai adalah seperti berikut :- 

Bil Nama Program Tempat JumlahPengunjung 

1 

Karnival NILAM Peringkat Negeri Sabah 

dirasmikan oleh Datuk Jame Alip 

Pengarah JPN Sabah 

Dewan Serbaguna, 

Sipitang 

Tarikh : 8-12.03.2015 

109 orang 

2 

Kem Membaca 1Malaysia Peringkat Negeri 

Sabah dirasmikan oleh Datuk Jame Alip 

Pengarah JPN Sabah 

Dewan Tun Mustapha, 

Kudat 

Tarikh : 20-21.04.2016 

65 orang 

3 

Perayaan Hari Guru Peringkat Negeri Sabah 

dirasmikan oleh:- 

YB. Datuk Seri Penglima Musa Haji Aman 

Ketua Menteri Sabah 

Piazza Harbour Mall, 

Sandakan 

Tarikh : 27.05.2015 

327 orang 

4 

Pesta Buku Borneo 

dirasmikan oleh: YB. Datuk Seri Panglima 

Masidi Manjun Menteri Pelancongan, 

Kebudayaan dan Alam Sekitar Negeri 

Sabah 

South Atrium, 1Borneo, 

Kota Kinabalu 

Tarikh : 17 – 21.09.2015 

192 Orang 

5 

Technorama IT Fiesta 

dirasmikan oleh Datuk Bruno Vun 

SciFest Pusat Sains Negara 

SMK. Sindumin 

Sipitang 

Tarikh : 28.10.2015 & 

29.10.2015 

143 orang 

6 

Dirasmikan oleh : 

YB. Datuk Seri Panglima Madius Tangau 

Menteri Sains, Teknologi Dan Inovasi 

Malaysia 

1Borneo, Kota Kinabalu 

Tarikh : 12 – 14.11.2015 

Jumlah pengunjung 

611 Orang 

1,447 orang 



LAPORAN BERGAMBAR 

66 



MEMARTABATKAN BAHASA MALAYSIA DAN MEMPERKUKUH BAHASA 

INGGERIS (MBMMBI): TAKLIMAT PENGEDARAN BAHAN DIGITAL MBMMBI 

DENGAN MENGGUNAKAN PENDEKATAN ZPD UNTUK SESI PERSEKOLAHAN 

2015 DAN PEMANTAUAN. 

Dasar Memartabatkan Bahasa Malaysia dan Memperkukuh Bahasa Inggeris 

(MBMMBI) telah menggantikan Dasar Pengajaran dan Pembelajaran Sains dan 

Matematik dalam Bahasa Inggeris (PPSMI) dan dilaksanakan secara berperingkatperingkat 

mulai tahun 2010. Bahagian Teknologi Pendidikan (BTP) berperanan dari 

segi logistik iaitu membekal peralatan ICT (Makmal Bahasa MBMMBI) dan dari segi 

Bahan iaitu Bahan Digital dan Perisian Kandungan MBMMBI. Pada tahun 2015, 

Satu taklimat pengedaran bahan digital MBMMBI dan perisian kandungan dengan 

menggunakan pendekatan ZPD untuk sesi persekolahan telah diadakan di semua 

Pusat Kegiatan Guru Negeri Sabah. Antara objektifnya adalah untuk memastikan 

pengedaran Bahan Digital dan Perisian Kandungan MBMMBI 2014 untuk kegunaan 

2015 dapat berjalan dengan lancar. 

Pemantauan penggunaan peralatan dan bahan digital MBMMBI 2015 dilaksanakan 

bagi melihat penggunaan bahan yang telah diedarkan digunapakai oleh pihak 

sekolah dan memberi khidmat bantu kepakaran penggunaan bahan digital dalam 

Pengajaran dan Pembelajaran. Sebanyak 30 buah sekolah yang terlibat dalam 

pemantauan penggunaan peralatan dan bahan digital MBMMBI 2015. 

Kategori Sekolah Menengah. 

BIL DAERAH NAMA SEKOLAH TARIKH 

1 KUALA PENYU SMK PEKAN KUALA PENYU 06.05.2015 

2 KUALA PENYU SM ST PETER KUALA PENYU 07.05.2015 

3 PENAMPANG SM ST MICHAEL, PENAMPANG 27.08.2015 

4 TAWAU SMK UMAS-UMAS TAWAU 05.10.2015 

5 TAWAU SMK KINABUTAN TAWAU 06.10.2015 

6 SANDAKAN SMK GUM GUM SANDAKAN 07.10.2015 

7 SANDAKAN SMK TAMAN FAJAR SANDAKAN 08.10.2015 

8 KENINGAU SMK BINGKOR KENINGAU 19.10.2015 

9 KENINGAU SMK GUNSANAD II KENINGAU 20.10.2015 

10 KENINGAU SMK KENINGAU II 21.10.2015 

11 BEAUFORT SMK GADONG BEAUFORT 22.10.2015 

12 BEAUFORT SMK KOTA KLIAS BEAUFORT 23.10.2015 

13 KOTA BELUD SMK TAMBULION KOTA BELUD 27.10.2015 

14 KOTA BELUD SMK PEKAN KOTA BELUD 28.10.2015 

15 KOTA BELUD SMK PEKAN II KOTA BELUD 29.10.2015 



Kategori Sekolah Rendah 

BIL DAERAH NAMA SEKOLAH TARIKH 

1 KUALA PENYU SK PEKAN KUALA PENYU 06.05.2015 

2 PENAMPANG SK PENAMPANG 21.05.2015 

3 PENAMPANG SMK DATUK PETER MOJUNTIN, PENAMPANG 21.05.2015 

4 PENAMPANG SK KIBABAIG, PENAMPANG 24.08.2015 

5 TAWAU SK MUHIBBAHRAYA TAWAU 05.10.2015 

6 TAWAU SK BANDAR TAWAU 06.10.2015 

7 SANDAKAN SK SUNGAI ANIB 3 SANDAKAN 07.10.2015 

8 SANDAKAN SK ST MONICA SANDAKAN 08.10.2015 

9 SANDAKAN SK MAWAR SANDAKAN 09.10.2015 

10 KENINGAU SK APIN-APIN KENINGAU 20.10.2015 

11 KENINGAU SK MERAMPONG KENINGAU 21.10.2015 

12 BEAUFORT SK GADONG BEAUFORT 22.10.2015 

13 BEAUFORT SK MARABA BEAUFORT 23.10.2015 

14 KOTA BELUD SK PEKAN KOTA BELUD 28.10.2015 

15 KOTA BELUD SK TAMU DARAT KOTA BELUD 29.10.2015 

Gambar-gambar pemantauan/ Khidmat Bantu 

68 


6. Unit Penyiaran dan Teknikal (UPT) 


SALIUDIN BIN SALLEH 

Penolong Pengarah DG44 (KUP) 

JUNE ALLAU TADAM 


DG42 (KUP) 

MOHD ROZAN BIN AB JIFNEH 

Penolong Jurutera JA29 

AG MATASAN AG MAMUT 


DG38 (KUP) 

JAMALUDDIN BIN DINER 


GABRIEL BIN GURITING 


DG34 

SUGIHARTO BIN RATNO 


ARSAT BIN DANDING 


MOHD ASHRIEN BIN ASHAN 


DG32 

AZRUL BIN MOHAMAD 


SYAHRIN BIN SALLEH 


DG32 

ANTHONY BIN GIBAL 

Pembantu Operasi N11 


Laporan Unit Penyiaran dan Teknikal 

1. RAKAMAN 

BIL 

1 

TARIKH 

PERKARA 

PELAKSANAAN 

Mesyuarat Penilaian Bersepadu PPP Tahun 2015 KPM bersama 

JPN Sabah di Tingkat 10, Wisma Pendidikan JPN Sabah, Likas 15 Jan. 2015 

2 

3 

Program Orientasi Fulbright English Language Assistant (ETA) 

Tahun 2015 di SMK Likas/Wisma Pendidikan/Hotel Grand 

20-26 Jan. 2015 

Borneo, Kota Kinabalu. 

Majlis Perjumpaan Khas TPM bersama warga pendidik Sabah di 

Kompleks Dewan Kuliah Pusat Ke-2 UMS, Kota Kinabalu. 23 Jan. 2015 

4 

Program Adab Murid menghormati Guru Dan Guru Sayang 

Murid di SMK Kemabong, Tenom. 

9 Feb. 2015 

5 

Karnival NILAM Peringkat Negeri Sabah Kali Ke-7 Tahun 2015 

di Dewan SMK Padang Berampah, Sipitang. 

8-12 Mac 2015 

6 Sidang Video PISA di Wisma Pendidikan JPN 18 Mac 2015 

7 

Mesyuarat Agung PeWaniS Di Centre Point Bowling, Wisma 

JPN dan Hotel Ming Garden, Kota Kinabalu. 

26-27 Mac 2015 

8 

Rakaman Video calon Guru Inovasi Peringkat Kebangsaan di 

SMK Abdul Rahim Kudat dan SK. Timbang Batu, Kota Marudu. 24-26 Mac 2015 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

Dialog Polisi dan Libat Urus Awam: Hukuman Rotan terhadap 

murid, Zon Sabah dan Labuan di Dewan Resital UMS, Kota 

Kinabalu 

Majlis Pengiktirafan Kecemerlangan Akademik Negeri Sabah 

(MEKAR) Tahun 2015 di Pacific Pan Borneo, Sutera Harbour, 

Kota Kinabalu. 

Kem Membaca 1Malaysia (KM1M) Peringkat Negeri Sabah 

Tahun 2015 Di Dewan Tun Mustapha, Kudat. 

Majlis Tadarus Al-Quran & Nasyid Sekolah-Sekolah KPM 

Peringkat Negeri Sabah 2015 Di SMK Bengkongan, Kota 

Marudu 

Program Penghayatan Taman Laut Sekolah Menengah 

Peringkat Kebangsaan Zon Malaysia Timur 2015 di Pulau 

Manukan, Kota Kinabalu 

Majlis Anugerah Kualiti Pengurusan Tahun 2014 JPN Sabah di 

DBP, Jalan Sulaman 

Pertandingan Forum Remaja Peringkat Negeri Sabah di SM 

Tsung Tsin, Kota Kinabalu 

7 April 2015 


20-21 April 2015 




20 Mei 2015 

70 



1. RAKAMAN 

BIL 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

PERKARA 

Anugerah Perkhidmatan Awam JPN Sabah 2014 di Tun Sakaran 

Ballroom, Tabung Haji 

Majlis Sambutan Hari Raya Peringkat JPN Sabah di Wisma 

Pendidikan Likas 

Sesi Townhall Sekolah Transformasi Zon Sabah Tahun 2015 di Hotel 

Promenade, KK 

Pertandingan Kompang Selawat, Berzanji Marhaban Sekolah- 

Sekolah KPM Peringkat Negeri Sabah 2015 di Kem PLKN 

Wawasan, Ovai, Papar 

TARIKH 

PELAKSANAAN 

6 Jun 2015 

30 Julai 2015 

1 Ogos 2015 


Majlis Rumah Terbuka Persekutuan di Dewan Pusat Pentadbiran 

Persekutuan. 4 Ogos 2015 

Karnival Pendidikan Luar Sekolah Menengah Peringkat Kebangsaan 

Tahun 2015 di Pusat Kokurikulum Sabah, Malangang, Tuaran 17-21 Ogos 2015 

Majlis Khatam Al-Quran & Pertandingan Kalam Jamaie Sekolah- 

Sekolah KPM Peringkat Negeri Sabah 2015 di SMK Bengkongan, 

Kota Marudu 

22-23 Ogos 2015 

Majlis Penutupan Kemerdekaan Peringkat Sekolah SK. Penampang, 

Penampang 

15 Sept. 2015 

Lawatan Kerja Menteri Pendidikan ke JPN Sabah.di KKIA, Dewan 

Sa’adah, Wisma MUIS, Wisma Pendidikan JPN Sabah. 16-23 Sept. 2015 



2. BENGKEL ADAPTASI PENGAJARAN BUKU TEKS KE RANCANGAN RADIO 

PENDIDIKAN ‘OFF AIR’ 

Bengkel Adaptasi Pengajaran Buku Teks ke Rancangan Radio Pendidikan ‘Off Air’ 

telah dilaksanakan pada 27 hingga 30 April 2015 di Bilik Orkid, BTPN Sabah. Seramai 

12 orang guru berjaya menghasilkan 12 buah skrip bagi mata pelajaran Pendidikan 

Islam, Bahasa Inggeris Tahun 4 dan Bahasa Kadazandusun untuk diterbitkan pada 

tahun ini. 

Senarai Tajuk Rancangan Radio Pendidikan: 

Bahasa Kadazandusun 

1.1 Upus Di Au Agatang 

1.2 Kogingohon Sandad Posorili 

1.3 Tamangai Kolidangan 

1.4 Tumalup Koubasanan (Tambahan) 

1.5 Sunsud Sinakagon (Tambahan) 

Bahasa Inggeris Tahun 4 

2.1 Back To The Future 

2.2 Harmony In The Jungle 

2.3 Patti’s Past 

2.4 Tracking Down Burglars 

2.5 Wow! Now I Know (Tambahan) 

Pendidikan Islam 

3.1 Tayamum 

3.2 Al Asmaul Husna : Al Muntaqim 

3.3 Kefardhuan Solat Jumaat 

3.4 Solat Berjamaah 

3.5 Sifat-Sifat Allah (Iradah) 

En. Suhailee menyampaikan sijil 

kehadirian kursus kepada penghulu 

peserta bengkel (Ustaz Muhammad 

Azirul bin Jumsin 

72 



3. KURSUS FOTO PEGUN DIGITAL 

Fotografi adalah salah satu medium yang boleh digunakan untuk menghasilkan karya 

kreatif yang mempunyai unsur seninya yang tersediri. Dengan memahami fungsi 

sebenar sesebuah kamera, proses penghasilan gambar akan menjadi lebih berkualiti 

dan menarik. Ilmu fotografi perlu dipelajari secara khusus, bukan diperoleh melalui 

pembacaan. Untuk melatih kakitangan dengan ilmu yang bermanfaat, BTPN Sabah 

telah mengadakan kursus fotografi digital dari 27 hingga 29 Januari 2015. Seramai 

14 orang pegawai telah didedahkan dengan kemahiran tersebut. 

Mempelajari Teori Pengendalian Kamera DSLR 

Praktikal Penggunaan Kamera DSLR di Zoo Lok Kawi 


7. Unit Pembangunan Kapasiti Profesionalisme (UPKP) 


JC JANE CANISIUS JAMES 


ANDIKEH BIN TINGGI 


DG38(KUP) 

EDITHA JAMES GINIBUN 


DG42(KUP) 

74 


Laporan Unit Pembangunan Kapasiti Profesionalisme 

1. KURSUS KEWANGAN 


BTPN Sabah telah menganjurkan kursus pengurusan kewangan pada 3 Mac 2016 

hingga 6 Mac 2015. Kursus tersebut melibatkan kakitangan ibu pejabat BTPN dan 

PKG. 

Objektif kursus ini adalah memberi pendedahan dan pengetahuan berhubung 

Pengurusan Kewangan Kerajaan terutamanya kepada pegawai-pegawai yang 

bukan berlatar belakangkan kewangan. Walaupun tidak melakukan kerja-kerja 

kewangan, pengurusan kewangan kerajaan ini juga penting untuk diterapkan di 

dalam kerja seharian pegawai dan kakitangan 



2. TAKLIMAT PENINGKATAN PROFESIONALISME DAN PEMANTAPAN 

KOMPETENSI DALAM SISTEM FROG VLE 

Persekitaran Pembelajaran Maya Frog (VLE) adalah satu system pembelajaran 

berasaskan web yang menyerupai dunia pembelajaran sebenar dengan 

mengintegrasikan konsep pendidikan konvensional dengan kaedah maya. 

Sebagai contoh, guru-guru dapat memberi tugasan, ujian dan menyemak tugasan 

secara maya, sementara pelajar dapat menghantar tugasan dan menyemak 

markah menerusi VLE. Ibubapa boleh berkomunikasi dengan pihak sekolah 

melalui internet manakala pentadbir sekolah boleh menguruskan calendar sekolah 

dan mewar-warkan notis sekolah melaluinya. 

Sistem Frog yang mudah digunakan ini membolehkan pelajar dan guru untuk 

menemui hamper segala-galanya di internet (video, gambar, bahan pendidikan) 

dan membinanya menjadi sebuah Laman yang menarik, tanpa memerlukan 

sebarang kepakaran teknikal. Frog VLE juga adalah gerbang kepada limpahan 

sumber pengajaran dan aplikasi hebat dari seluruh web, yang kesemuanya boleh 

diakses dalam persekitaran yang selamat dan telah ditapis. Apa yang penting di 

sini pembelajaran adalah menyeronokkan dan dapat diperibadikan dengan Frog. 

Pelajar boleh menerokai video, permainan dan pos-pos yang mengujakan melalui 

ciptaan sendiri laman utama mereka, memuat naik fail dan menyimpannya. 

Pelajar juga boleh menyelesaikan tugasan mereka pada bila-bila masa dan di 

mana pun mereka berada. Mereka juga boleh berkongsi idea sesama sendiri dan 

menghantar lembaran kerja untuk diperiksa oleh guru mereka. Sehubungan itu, 

BTPN Sabah telah menganjurkan taklimat peningkatan profesionalisme dan 

pemantapan kompetensi dalam sistem Frog VLE ini pada 23 Jun 2015 (Siri 1) dan 

24 Jun 2015 (Siri 2) di Bilik Orkid, BTPN Sabah. Kursus tersebut melibatkan staf 

akademik BTPN Sabah. 

76 



3. CERAMAH KESELAMATAN KEBAKARAN 

Kesesakan yang sering berlaku di tempat-tempat perhimpunan dan tumpuan 

seperti di stadium bola sepak, ballroom di bangunan tinggi dan sebagainya boleh 

mengundang risiko kecederaan dan kematian apabila berlaku sesuatu bencana 

akibat kegagalan melepaskan diri. Kegagalan melepaskan diri adalah disebabkan 

oleh kesesakan dan kepadatan di pintu keluar, laluan keluar atau lorong keluar 

dan seterusnya mencetuskan suasana panik dan tidak terkawal. Oleh yang 

demikian, ceramah ini bertujuan memberi pengetahuan dan pendedahan dari 

aspek keselamatan kebakaran kepada semua warga Bahagian Teknologi 

Pendidikan Negeri Sabah. 

Seramai 34 orang kakitangan Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Sabah telah 

menghadiri ceramah keselamatan kebakaran yang telah diadakan pada 30 

Oktober 2015 di Bilik Orkid, BTPN Sabah. 3 orang pegawai dari Jabatan Bomba 

dan Keselamatan Daerah Penampang telah dijemput untuk memberi taklimat 

mengenai keselamatan kebakaran tersebut. 

Demonstrasi memadam api juga telah dibuat di perkarangan BTPN Sabah. 



78 



1. AKTIVITI UNIT PEMBANGUNAN KAPASITI DAN PROFESIONALISME 

1. Melaksana latihan kemahiran profesionalisme 

Aktiviti-aktiviti seperti di bawah telah menyokong pencapaian dasar pegawai 

dan staf sokongan menghadiri kursus / bengkel / latihan sekurangkurangnya 

7 hari setahun. 

BIL AKTIVITI / PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 

1 Kursus foto pegun 27-29 /1/2015 BTPN Sabah 14 peserta & 1 

penceramah 

2 Bengkel pengurusan kewangan 2015 3-6/3/2015 Makmal Komputer, 31 peserta & 2 

3 Bengkel pengurusan iQ-PSS, i-NILAM 

dan pembinaan laman pembelajaran 

Frog VLE 

4 Bengkel pembinaan laman 

pembelajaran Frog VLE 

5 Bengkel pengurusan aset alih kerajaan 

secara atas talian (MySPAonline) bagi 

BTPN dan PTBP negeri Sabah 

BTPN Sabah penceramah 

4-6/3/2015 BTPN Sabah 12 peserta 

9-11/3/2015 BTPN Sabah 16 peserta 

24/3/2015 BTPN Sabah 10 peserta & 2 

penceramah / 

fasilitator 

6 Bengkel pengurusan pengaturcaraan 17/4/2015 BTPN Sabah 18 peserta & 1 

penceramah 

7 Ceramah peningkatan profesionalisme 

– Pengurusan pengaturcaraan majlis 


penceramah 

8 Taklimat Excel dan Google FU 28/4/2015 BTPN Sabah 44 peserta & 2 

penceramah 

9 Ceramah pengurusan stres dan 30/4/2015 Bilik Rafflesia, 45 peserta & 1 

personaliti cemerlang 


10 Taklimat peningkatan profesionalisme 23/6/2015 Bilik Rafflesia, 33 peserta & 1 

dan pemantapan kompetensi Frog 


VLE (Siri 1) 

11 Taklimat peningkatan profesionalisme 

dan pemantapan kompetensi MS 

Words 


dan pemantapan kompetensi 

tanggungjawab etika pemanduan 

berhemah 


dan pemantapan kompetensi Frog 

VLE (Siri 2) 


dan pemantapan kompetensi MS 

Excel 

24/6/2015 Makmal Komputer, 

BTPN Sabah 

26 peserta & 1 

penceramah 


penceramah 


penceramah 


penceramah 


Bil. Tempahan 

Bil. Tempahan 


BIL AKTIVITI / PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 


dan pemantapan kompetensi – GST, 

EPSA, pengisian dokumen berkaitan 

penyelenggaraan ICT 


penceramah/ 

fasilitator 

16 Taklimat motivasi diri penjawat awam 28/8/2015 BTPN Sabah 57 peserta & 1 

penceramah 

17 Taklimat penyelarasan pelaksanaan 21/9/2015 BTPN Sabah 47 peserta & 3 

penilaian bersepadu pegawai BTPN 

penceramah/ 

dan rangkaian 

fasilitator 

ANALISIS TEMPAHAN PREMIS BTPN SABAH 

JANUARI HINGGA DISEMBER 2015 

20 

15 

15 

13 

BILIK MESYUARAT 

10 

5 

0 

8 

6 

4 

3 

1 

4 3 

JAN FEB MAC APR MEI JUN JUL OGS SEPT OKT NOV DIS 

Bulan 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

BILIK RAFFLESIA 

9 

7 

3 

3 3 

3 

2 

2 

1 


Bulan 

80 


Bil. Tempahan 

Bil. Tempahan 

Bil. Tempahan 


25 

20 

15 

10 

5 

0 

BILIK ORKID 

21 

16 

15 

11 

10 

13 13 

6 

6 

5 

3 


Bulan 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

BILIK MAWAR 

9 


Bulan 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

BILIK MAWAR 

9 


Bulan 


Bil. Tempahan 

Bil. Tempahan 


15 

MAKMAL KOMPUTER 

12 

10 

5 

0 

8 

6 

4 

3 3 3 

2 


Bulan 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

ASRAMA SERUDUNG BAYU 

21 

24 

15 

14 

10 

5 

4 

4 4 5 

3 


Bulan 

82 


8. Unit Pengurusan Rangkaian (UPR) 


INGGU BIN RULION 


RUBICA @ ISIN BINTI JUNIS 


DG42 (KUP) 

JULITAH BT ANDAUN 


DG32 (KUP) 

FUNGSI UNIT PENGURUSAN RANGKAIAN 

1. Menyedia dan menyelaraskan Sasaran Kerja Tahunan (SKT) PTPB dan PKG. 

2. Mengurus dan menyelia pengurusan pentadbiran PTPB dan PKG. 

3. Mengurus dan melaksanakan hal-hal yang berkaitan dengan pembangunan, 

keselamatan, penyelenggaraan dan kebersihan/ keceriaan PTPB dan PKG. 

4. Mengawal selia pengurusan berkaitan dengan penggunaan kemudahan premis 

PTPB dan PKG. 

5. Menyelaras fungsi dan tugas-tugas pegawai dan anggota kumpulan pelaksana 

PTPB dan PKG. 


Laporan Unit Pengurusan Rangkaian 

LAPORAN AKTIVITI TAHUNAN 

BIL 

TARIKH 

PELAKSANAAN 

AKTIVITI TEMPAT CATATAN 

1 20.04.2015 Lawatan /Pemantauan PKG PKG Kinabatangan 

2 21.04.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Beluran 

3 22.04.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Telupid 

4 23.04.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Sandakan 

5 24.04.2015 Lawatan/Pemantauan PTPB PTPB Sandakan 

6 11.05.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Tambunan 

7 12.05.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Nabawan 

8 13.05.2015 Lawatan /Pemantauan PKG PKG Tenom 

9 14.05.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Keningau 

10 15.05.2015 Lawatan/Pemantauan PTPB PTPB Keningau 

11 25.05.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Tawau 

12 26.05.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Kunak 

13 27.05.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Lahad Datu 

14 28.05.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Semporna 

15 29.05.2015 Lawatan/Pemantauan PTPB PTPB Tawau 

16 08.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Papar 

17 09.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Sipitang 

18 10.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Beaufort 

19 11.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Kuala Penyu 

20 12.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Membakut 

21 22.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Ranau 

22 23.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Kota Belud 

23 24.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Pitas 

24 25.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Kota Belud 

25 26.06.2015 Lawatan/Pemantauan PKG PKG Kudat 

84 



LAPORAN AKTIVITI TAHUNAN 

BIL 

TARIKH 

PELAKSANAAN 

AKTIVITI TEMPAT CATATAN 

26 06.07.2015 Pemantauan PTPB PTPB K.Kinabalu 

27 07.07.2015 Pemantauan PKG PKG K.Kinabalu 

28 08.07.2015 Pemantauan PKG PKG Tuaran 

29 09.07.2015 Pemantauan PKG PKG Tamparuli 

30 10.07.2015 Pemantauan PKG PKG Penampang 

Pemantauan Susulan PTPB 

31 

dan PKG 

PTPB dan PKG 

32 19.11.2015 Pemantauan 

PTPB dan PKG 

PTPB dan PKG 

Kota Belud 

33 20.11.2015 Pemantauan PKG PKG Ranau 

34 21.11.2015 Pemantauan PKG PKG Kudat 

35 22.11.2015 Pemantauan PKG PKG Pitas 

36 23.11.2015 Pemantauan PKG PKG Kota Marudu 

37 30.11.2015 

Mesyuarat Perkongsian 

Kebitaraan 

PKG Tawau 

38 

Pemantauan Susulan PTPB 

dan PKG 

PTPB Keningau 

dan 

PKG Beaufort 

39 07.12.2015 

Bengkel Penghasilan/ 

Pemurnian Instrumen 

Pemantauan BTPN 02 

Bilik Mesyuarat Utama 

BTPN Sabah 

40 


Pembentangan Instrumen Bilik Mesyuarat Utama 

BTPN Sabah 

41 09.12.2015 

Perancangan Bengkel 

TOT 

Bilik Mesyuarat Utama 

BTPN Sabah 

42 14-16.12.2015 

Mesyuarat Pemurnian 

SKT PTPB dan PKG 

PTPB Sandakan 




86 




Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Kota Kinabalu 


JUSTINUS SABIN 

PTP 1 DG42 (KUP) 

RATNA TAMIN 

PTP 2 DG32 

HAMLI BIN SALLEH @ KURONY 

Pembantu Perpustakaan S17 

JUHANIS MADJIAL 

Pemandu H11 

88 


Laporan Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Kota Kinabalu 


Anugerah Pusat Sumber Sekolah Pra Negeri Bahagian Kota Kinabalu 2015 

Pelaksanaan : 

Pemilihan Tokoh Nilam Pra Negeri Bahagian Kota Kinabalu 2015 telah berlangsung 

pada 2 Mac 2015 bertempat di PKG Tuaran dengan kerjasama PPD Tuaran. Pn 

Tah Nia Aman selaku Pegawai Pendidikan Daerah Tuaran berbesar hati 

merasmikan majlis perasmian Pemilihan Tokoh Nilam Pra Negeri Bahagian Kota 

Kinabalu 2015 seterusnya menyampaikan hadiah kepada para pemenang. 

Pemilihan Tokoh Nilam 2015 melibatkan 26 peserta daripada sekolah Bahagian 

Kota Kinabalu mewakili 10 kategori. 

Anugerah Pusat Sumber Sekolah Pra Negeri Bahagian Kota Kinabalu 2015 

melibatkan 8 buah sekolah daripada Bahagian Kota Kinabalu. Sekolah-sekolah 

tersebut mewakili 4 kategori iaitu Sekolah Rendah Bandar dan Luar Bandar juga 

Sekolah Menengah Bandar dan Luar Bandar. Penilaian telah berlangsung bermula 

9 hingg 13 Mac 2015. Hakim telah dipilih daripada mereka yang mempunyai 

pengalaman langsung dengan pengurusan pusat sumber iaitu Guru Besar dan 

Perpustakawan daripada Perpustakaan Negeri Sabah Cawangan Penampang 

termasuk Pegawai daripada IPG Kampus Kent. 

AKTIVITI/PROGRAM TARIKH TEMPAT 

Mesyuarat Gerakan Tabiat Membaca Bil.1/2015 29.01.2015 PTPB Kota Kinabalu 

Mesyuarat NILAM Pra Negeri Bahagian Kota 

Kinabalu Bil.1/2015 

Mesyuarat NILAM Pra Negeri Bahagian Kota 

Kinabalu Bil.2/2015 

Anugerah NILAM Pra Negeri Bahagian Kota 

Kinabalu 2015 

Penilaian Anugerah Pusat Sumber Sekolah Pra 

Negeri Peringkat Bahagian Kota Kinabalu 2015 

16.02.2015 PKG Tuaran 


PKG Tuaran 

02.03.2015 PKG Tuaran 

9 – 13. 03.2015 

8 sekolah di Bahagian Kota 

Kinabalu 

Program Khidmat Bantu PSS – Sekolah Rendah 30.04.2015 SK Tobobon, Kota Kinabalu 

Mesyuarat Jawatankuasa Pengurusan PTPB- 

PKG Zon Kota Kinabalu Bil. 1/2015 

07.04.2015 PKG Kota Kinabalu 

Khidmat Nasihat dan Kepakaran 10.04.2015 SMK Inanam, Kota Kinabalu 

Pengurusan Pemantauan PTPB ke Sekolah 05.05.2015 SK Malawa, Kota Kinabalu 

Pengurusan Pemantauan PTPB ke Sekolah 20.05.2015 SK Kebayau, Kota Kinabalu. 



AKTIVITI/PROGRAM TARIKH TEMPAT 

Pengurusan Pemantauan PTPB ke Sekolah 

21.05.2015 SK Moyog, Penampang 

Melakukan verifikasi calon APSS Peringkat 

Kebangsaan 2015 

06.05.2015 SK Kolombong 

Pengurusan Pemantauan PTPB ke Sekolah 16.06.2015 SK Kipovo, Penampang 

Bengkel Pengurusan Dokumen Kewangan N17 09.06.2015 PTPB Kota Kinabalu 




Pengurusan Pemantauan PTPB ke Sekolah 13.08.2015 

PKG Penampang 

SJK(C) St. James, Kota 

Kinabalu. 

Pengurusan Pemantauan PTPB ke Sekolah 20.08.2015 SK. Lokos Tamparuli, Tuaran 



29.09.2015 PKG Tamparuli 

Pengurusan Pemantauan PTPB ke Sekolah 02.09.2015 SK Penimbawan, Tuaran. 

Taklimat Pemantapan Pelaksanaan Pengurusan 

VLE Di Sekolah 

Taklimat Strategi Meningkatkan Penggunaan 

Persekitaran Pembelajaran Maya (Vle) 

1Bestarinet KPM 

Bengkel Google Drive Staf dan Kakitangan 

PTPB dan PKG Bahagian Kota Kinabalu 

01.09.2015 PTPB Kota Kinabalu 

17.09.2015 BTPN Sabah 

14.09.015 PKG Kota Kinabalu 

Pengurusan Pemantauan PTPB ke Sekolah 06.10.2015 SK Sinulihan, Tamparuli, Tuaran 

Pengurusan Pemantauan PTPB ke Sekolah 08.10.2015 SK. Kg. Contoh, Penampang 

Bengkel Penggubalan Soalan Nilam 2016 

Bahagian Kota Kinabalu 

17-18.11.2015 PKG Kota Kinabalu 

90 



ANALISIS PENGGUNAAN PREMIS PTPB KOTA KINABALU SEPANJANG 


Okt, 4 

Nov, 2 

Dis, 0 

Jan, 1 

Feb, 0 

Mac, 2 Apr, 0 

Mei, 0 

Jun, 1 

Sep, 4 

Jul, 0 

Ogos, 0 


Pusat Kegiatan Guru Kota Kinabalu 


Dari Kiri : NORMALAH BINTI HASHIM 

(Pembantu Tadbir) 

MOHD. AZLAN BIN UMPAI (PTP 1) 

ZAIMAN SYAH BIN OTHMAN (PTP 2) 

ADRIAN DENID PAUT 

(Juruteknik Komputer) 

92 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Kota Kinabalu 


Program Karnival Bestari peringkat Daerah Kota Kinabalu 

Program ini dianjurkan oleh PKG Kota Kinabalu dengan kerjasama dari Pasukan 

Kerja Guru Penyelaras Bestari dan Pejabat Pendidikan Daerah Kota Kinabalu. 

Pelaksanaan : 

Program ini dilaksanakan pada 27 Ogos 2015 di Auditorium, Wisma Persekutuan 

Negeri Sabah. Majlis ini disempurnakan oleh En Hj Bad Hamid Bin Hj Musli Pegawai 

Pendidikan Daerah Kota Kinabalu. Majlis ini dihadiri oleh peserta yang terdiri 

daripada pelajar sekolah rendah dan sekolah menengah daerah Kota Kinabalu. 

Pencapaian : 

Penggunaan secara keseluruhannya terhadap ICT dan memupuk minat pelajar untuk 

mendalami ilmu ICT di peringkat sekolah. Selain itu, guru-guru dapat didedahkan 

dengan ilmu ICT bagi membantu melicinkan proses P&P seiring dengan negara 

global lebih menggunakan peralatan ICT di dalam P&P. 

Gambar yang berkaitan 

Majlis Perasmian Penutupan Karnival Bestari 2015 



BIL AKTIVITI/PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 

1 Mesy. PKGKK bil.1/2015 15/01/2015 PKG KK 

2 Mesy. Juruteknik Komputer PPDKK 19/01/2015 PKG KK 

3 Khidmat Bantu ICT SK Kitobu 02/02/2015 PKG KK 

4 Mesy. GPM 02/04/2015 PKG KK 

5 Mesy. GPB 02/12/2015 PKG KK 

6 Mesy. AJK Tertinggi GPM (NILAM) 13/02/2015 PKG KK 

7 Mesy. AJK Tertinggi GPM (NILAM) 02/12/2015 SMK INANAM 

8 NILAM DAERAH KK 23/02/2015 SMK INANAM 

9 Khidmat Bantu PSS SMK Inanam 24/02/2015 SMK INANAM 

10 Khidmat Bantu PSS SMK Inanam 03/02/2015 SMK INANAM 

11 

Pemantauan PSS & ICT SJK (C) Lok Yuk 

Menggatal 


SJK(C) LOK YUK 

MENGGATAL 

12 Pemantauan PSS & ICT SK St Catherine 03/10/2015 SK.ST CATHERINE 

13 

Pemantauan PSS & ICT SK Pangiran Siti 

Hafsah 


SK PANGIRAN SITI 

HAFSAH 

14 

Pemantauan PSS & ICT SJK (C) Lok Yuk 

Likas 


SJK (C) LOK YUK 

LIKAS 

15 Pemantauan PSS & ICT SM All Saints 13/03/2015 SM ALL SAINTS 

16 

Pemantauan PSS & ICT SMK Lok Yuk 

Likas 

24/03/2015 SMK LOK YUK LIKAS 

17 Pemantauan PSS & ICT SK Tombongon 25/03/2015 SK TOMBONGON 

18 Pemantauan PSS & ICT SK Ruminding 26/03/2015 SK RUMINDING 

19 Khidmat Bantu ICT SK Gudon 30/03/2015 SK GUDON 

20 

Bengkel Pembinaan Laman Pembelajaran 

Frog VLE 

31/03/2015 PKG KK 

21 Penilaian APSS SMK Inanam SMK INANAM 

22 Penilaian APSS SK Sri Gaya SK SRI GAYA 

23 Post-Mortem Karnival NILAM KK 04/08/2015 PKG KK 

24 Pemantauan PSS & ICT SK Keronggu 13/04/2015 SK KERONGGU 

94 




25 Khidmat Bantu PSS-SK Tobobon 17/04/2015 SK TEBOBON 

26 Pemantauan PISA 2015 SMESH 17/04/2015 SMESH 

27 Pemantauan PSS & ICT SK Tobobon 21/04/2015 SK TEBOBON 

28 Pemantauan PSS & ICT SM St Francis 21/04/2015 SM ST FRANCIS 

29 Mesy. GPB/GICT 30/04/2015 PKG KK 

30 Mesy. FT17 05/08/2015 PKG KK 

31 Bengkel I-QPSS & NILAM 05/08/2015 PKG KK 

32 Khidmat Bantu ICT SK Tobobon 13/05/2015 PKG KK 

33 

Khidmat Masyarakat, Taman Didikan 

Kanak-Kanak Kurang Upaya Sembulan 

14/05/2015 SEMBULAN 

34 Mesyuarat GPB+FT17 15/05/2015 PKG KK 

35 Raptai Penutupan Karnival Bestari 26/08/2015 

36 Majlis Penutupan Karnival Bestari 27/08/2015 

37 Mesyuarat Pelaksanaan Frog VLE 20/05/2015 PTPB KK 

Auditorium 

Kompleks 

Pentadbiran 

Kerajaan Persekutuan 

Sabah 

38 Khidmat Bantu Frog VLE SK Mutiara 06/04/2015 SK MUTIARA 

39 Khidmat Bantu Frog VLE SK Gudon 06/11/2015 

40 Bengkel Google Drive 07/02/2015 PTPB-PKG Bhg. KK 

41 LawatanPenanda Aras PSS SK Kolombong 07/06/2015 GPM 

42 Taklimat Pelaksanaan Frog VLE 26/08/2015 

PTPB-PKG Bhg. KK 

Di BTPN Sabah 

43 Verifikasi SSQS SK Inanam ll 27/08/2015 SK INANAM 2 



Karnival NILAM peringkat Daerah Kota Kinabalu 

Pencapaian : 

Program ini dijalankan adalah untuk memilih wakil peserta NILAM ke peringkat 

Bahagian daerah Kota Kinabalu. Pertandingan ini telah berjaya memilih peserta 

untuk mewakili Sekolah Rendah Bandar, Sekolah Rendah Luar Bandar dan Sekolah 

Rendah Pedalaman. Selain itu, PKG KK turut berjaya memilih peserta untuk 

mewakili kategori Sekolah Menengah Bandar dan Sekolah Menengah Luar Bandar. 

96 



Khidmat Bantu PSS (SMK Inanam) 

Mesyuarat AJK tertinggi Karnival Bestari 

Mesyuarat FT Daerah Kota Kinabalu 

Mesyuarat GPM Daerah Kota Kinabalu 

Pemantauan Sekolah (SM All Saints) 

Bengkel I-QPSS 



Pemantauan Sekolah (SJK (C) Lok 

Yuk Likas) 

Pemantauan Sekolah (SJK (C) Lok Yuk 

Likas) 

Pemantauan Sekolah (SK Pg. Siti 

Hafsah) 

Pemantauan Sekolah (SK Tombongon) 

98 


Pusat Kegiatan Guru Penampang 


FRANCISCA SYLVESTER 


DG34 (KUP) 

LIDWENNA THIEN 


DG32 (KUP) 

HAROLD JAKARY 

Pembantu Tadbir 

N17 

ANWAR BIN KAHAL 

Juruteknik Komputer 

FT17 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Penampang 


MAJLIS PELANCARAN KEM MEMBACA 1MALAYSIA (KM1M) PERINGKAT 

DAERAH PENAMPANG 

KM1M Tahun 2015 dilaksanakan pada 21 hingga 23 APRIL 2015. Jabatan 

Pendidikan Negeri Sabah telah menetapkan supaya semua sekolah di negeri Sabah 

menjalankan aktiviti pembacaan buku ini secara serentak dengan Majlis Pelancaran 

Peringkat Negeri Sabah yang akan diadakan di Daerah Kudat. PKG Penampang, 

dengan kerjasama PPD Penampang telah bersetuju memilih SK. Moyog sebagai 

lokasi majlis pelancaran. 

Pelaksanaan : Tarikh : 21.4.2015 (Selasa) 

Tempat : Dewan SK. Moyog, Penampang 

Perasmi : En. Mojuntin Ebin 

Pegawai Pendidikan Daerah Penampang 

Penyertaan : Semua murid dan Guru SK. Moyog, 

Pengetua dan Guru Besar PPD 

Penampang 

100 



KARNIVAL NILAM DAERAH PENAMPANG 2015/2016 

Daerah Penampang bakal menjadi tuan rumah penganjuran anugerah NILAM 

peringkat bahagian Kota Kinabalu bagi tahun 2016. Sehubungan dengan itu, PKG 

Penampang dengan kerjasama PPD Penampang bersetuju untuk mengadakan 

pemilihan tokoh NILAM peringkat daerah pada hujung tahun 2015. SK. ST. Theresa 

Inobong telah menerima amanah untuk menjadi tuan rumah karnival pada kali ini. 

Pelaksanaan : Tarikh 

Tempat 

Perasmi 

: 15 & 16.10.2015 (Khamis & Jumaat) 

: Dewan ICCC & Kawasan sekolah 

SK. ST. Theresa Inobong 

: En. George Totu 

Wakil Pegawai Pendidikan Daerah Penampang 

Penyertaan : 25 orang murid sekolah rendah 

13 orang murid sekolah menengah 

Turut bekerjasama : Perpustakaan Negeri Sabah, 

Cawangan Donggongon 




1. 

Mesyuarat Guru Perpustakaan Dan 

Media (GPM) Bil.1/2015 Daerah 06.02.2015 PKG Penampang 34 GPM 

Penampang 

2. 

Mesyuarat Jawatankuasa Pelaksana 

Pemilihan NILAM Bil.1/2015 Daerah 13.02.2015 PKG Penampang 34 GPM 

Penampang 

3 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat 

Daerah Penampang Tahun 2015 25.02.2015 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

Bengkel Agihan Netbook 1Malaysia 

Bagi Sekolah Daerah Penampang 

Bengkel Juruteknik Komputer Daerah 

Penampang 

Mesyuarat Pembubaran & Pelantikan 

Ahli Jawatankuasa Guru 

Perpustakaan & Media Daerah 

Penampang 

Mesyuarat Maklumbalas 

Pelaksanaan Pemilihan Tokoh NILAM 

Peringkat Daerah Penampang 

Mesyuarat Guru Penyelaras Bestari 

(GPB)/Guru ICT Bil.1/2015 Daerah 

Penampang 

Bengkel Penggunaan Bahan Digital 

MBMMBI Daerah Penampang 

Majlis Pelancaran Kem Membaca 

1Malaysia Peringkat Daerah 

Penampang 2015 

Bengkel Pembangunan Laman 

Pembelajaran Dalam Persekitaran 

Pembelajaran Maya (VLE) Guru-Guru 

Bahasa Malaysia Sekolah Rendah 

Daerah Penampang 

Bengkel Penyelarasan Tugas Guru 

Penyelaras Bestari 


Bengkel Penyelarasan Jadual Guru 

Penyelaras Bestari (GPB) 

Taklimat Penarafan Pembestarian 

Sekolah Menggunakan Smart School 

Qualification Standards (SSQS) 

Tahun 2015 

Bengkel Penggunaan Bahan Digital 

MBMMBI Daerah Penampang 

102 

SK Pendidikan 

Khas, Pekan 

Tuaran, Putatan 

56 Peserta NILAM 

SR & SM 

16.03.2015 PKG Penampang 15 GPB & FT 

17.03.2015 PKG Penampang 15 FT 

18.03.2015 PKG Penampang 28 GPM 


26.03.2015 PKG Penampang 29 GPB 

20.04.2015 PKG Penampang 



SK Moyog, 

Penampang 

29-30.06.2015 PKG Penampang 

08-09.07.2015 PKG Penampang 

14.07.2015 BTPN Sabah 


04.08.2015 BTPN SABAH 

1 PTP BTPN, 32 

GPM 

PPD, GB, Warga 

Sek SK Moyog 


Guru M/P BM 

3 PTP BTPN, 

34 GPB 

3 PTP BTPN, 

5 GPB 


Pentadbir Sek 


Pentadbir Sek



16 

Mesyuarat Pelaksanaan Karnival 

NILAM Peringkat Daerah 

Penampang 


KU Bahasa 

PPD, 

28 GPM 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

Mesyuarat Jawatankuasa 

Pengurusan PTPB Dan PKG Zon 

Kota Kinabalu bil.2/2015 


NILAM Peringkat Daerah 

Penampang Bil.2/2015 

Mesyuarat Persediaan Bengkel 

Digital Story Telling Daerah 

Penampang 

Bengkel Digital Story Telling Daerah 

Penampang 




02-04.09.2015 

Bengkel Permurniaan Kertas Kerja 

Karnival NILAM Daerah Penampang 

Bengkel Penyediaan Soalan Dan 

Bahan Untuk Aktiviti Jejak Maklumat 

30.09.2015- 

Sempena Karnival NILAM Peringkat 


Daerah Penampang Di bawah 

Program Transformasi Daerah 


NILAM Daerah Penampang 

Bil.2/2015 

Karnival NILAM Peringkat Daerah 

Penampang Tahun 2015/2016 15-16.10.2015 

SK ST Theresa 

Inobong 

SK ST Theresa 

Inobong 

SK ST Theresa 

Inobong 

2 PTP PTPB, 

7 PTP PKG, 

3 N17 PKG, 

1 S17 PTPB 

3 FT17 PKG 

KU Bahasa 

PPD, 

34 GPM 


PKG Penampang 


SK ST Theresa 

Inobong 

Mesyuarat Refleksi Pelaksanaan 

Karnival NILAM Daerah Penampang 12.11.2015 PKG Penampang 

Bengkel Pengurusan Pusat Sumber 

Sekolah Daerah Penampang 

Bengkel Literasi Maklumat peringkat 


Bengkel Perancangan aktiviti 2016 

GPB Daerah Penampang 

1 PTP BTPN 6 

GPB 

1 PTP BTPN 6 

GPB & 3 pelajar 

setiap sek dr 6 

buah sek 

KU Bahasa 

PPD, 

34 GPM 

KU Bahasa 

PPD, 

34 GPM 

48 Peserta 

NILAM SR & 

SM 

KU Bahasa 

PPD, 

30 GPM 


10-11.12.2015 PKG Penampang 30 GPM 

11.12.2015 PKG Penampang 25 GPB 



12 

PENGGUNAAN PREMIS 

10 

9 

10 

8 

8 

7 

8 

6 

6 

6 

4 

3 

4 

4 

2 

2 2 

0 

104 


Pusat Kegiatan Guru Tuaran 


Dari Kiri : MITCHELL CHRISTIE IGNATIOUS (Juruteknik Komputer FT17) 

JUNAIDY AZAMAIN 

(PTP 1 DG32) 

ALINAH AG. ALI 

(PTP 2 DG32 KUP) 

SITI BARZAH BTE ABDUL MAUL (Pembantu Tadbir N11) 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Tuaran 

LAPORAN AKTIVIT UTAMA 

MAJLIS ANUGERAH NILAM PERINGKAT BAHAGIAN KOTA KINABALU 2015 

Majlis ini telah diadakan pada 2 Mac 2015 dan telah dirasmikan oleh Pegawai 

Pendidikan Daerah Tuaran, Pn. Tah Nia Bte. Hj. Jaman. Telah berlangsung di dua 

lokasi iaitu bangunan PKG Tuaran untuk sesi ujian lisan dan di Dewan Mutiara PPD 

Tuaran digunakan untuk majlis penyampaian hadiah dan penutupan. Semua calon 

yang bertanding adalah daripada daerah Kota Kinabalu, Tamparuli, Penampang dan 

Tuaran. 

Pengisian sepanjang majlis ini berlangsung adalah sudut pameran gambar aktiviti 

yang pernah dianjurkan oleh Majlis Guru Perpustakaan dan Media Daerah Tuaran. 

Di samping itu, Perpustakaan Negeri Sabah Cawangan Tuaran juga telah dijemput 

untuk membuat pameran buku-buku ilmiah yang sesuai untuk dijadikan bahan 

rujukan dan bacaan untuk murid dan guru. Selain itu, terdapat juga pameran dan 

jualan buku-buku rujukan oleh kedai buku yang dijemput pada majlis tersebut. 

Majlis penutupan telah diserikan dengan persembahan oleh murid-murid dari SM. 

Saint John Tuaran. calon-calon yang telah berjaya telah dipilih untuk mewakili 

daerah Kota Kinabalu untuk berentap di peringkat negeri yang telah dilangsungkan 

di daerah Sipitang. Majlis ini telah selesai sepenuhnya pada jam 5.00 petang. 

106 





MAJLIS PENGHARGAAN DAN ANUGERAH PUSAT SUMBER SEKOLAH 

CEMERLANG PERINGKAT PKG TUARAN 2015 

Majlis ini telah berlangsung pada 29 Oktober 2015 bertempat di Rasa Ria Resort 

Tuaran dan dirasmikan oleh Timbalan Pegawai Pendidikan Daerah Tuaran En. 

Shamiun Bin Salleh. Majlis ini turut dihadiri oleh En. Junaidi Adam, Penolong 

Pengarah Unit Pengurusan Sumber Pendidikan Bahagian Teknologi Pendidikan 

Negeri Sabah 

Objektif utama penganjuran adalah untuk memberi penghargaan kepada individuindividu 

dan guru-guru perpustakaan dan media peringkat PKG Tuaran yang telah 

banyak berjasa dalam memberikan komitmen dan kerjasama dalam memajukan 

pusat sumber sekolah masing-masing. Selain itu, pusat sumber sekolah yang 

cemerlang juga turut diberikan penghargaan. Pada majlis ini juga, penyampaian sijil 

penghargaan telah diberikan kepada semua guru-guru perpustakaan dan media 

peringkat PKG Tuaran. Majlis yang bermula pada jam 8.30 pagi ni berjalan dengan 

lancar dan tamat pada jam 2.00 petang. 

108 



BIL AKTIVITI/PROGRAM TARIKH TEMPAT 

1. Mesyuarat Pengurusan PKG Tuaran Bil.01/2015 22.01.2015 Pusat Sumber 

2. 

Mesyuarat Guru Perpustakaan dan Media Daerah 

Tuaran Bil.01/2015 

03.02.2015 Bilik Mesyuarat 

3. 

Mesyuarat Jawatankuasa Pelaksana Pemilihan Tokoh 

NILAM Peringkat Daerah Tuaran 


4. 

Mesyuarat Khas Guru Perpustakaan dan Media Daerah 

Tuaran 


5. Karnival NILAM Peringkat Daerah Tuaran 2015 12.02.2015 PKG Tuaran 

6. 

PKG Tuaran & 

Anugerah NILAM Peringkat Bahagian Kota Kinabalu 

02.03.2015 Dewan Mutiara 


PPD Tuaran 

7. 

Mesyuarat Guru Perpustakaan dan Media Daerah 

Tuaran Bil.02/2015 


8. 

Bengkel Penggunaan Bahan Digital MBMMBI Peringkat 

Daerah Tuaran 2015 

15.04.2015 Bilik Taklimat 

9. 

Bengkel Pengurusan Pusat Sumber Peringkat Daerah 

Tuaran 2015 

16.04.2015 Bilik Taklimat 


11. 

Bengkel Pengisian Data IQ-PSS dan I-NILAM Peringkat 

Daerah Tuaran 2015 

24-25.06.2015 PKG Tamparuli 

12. 

Bengkel Penarafan Pembestarian Sekolah SSQS 

Peringkat Daerah Tuaran 2015 


13. 

Bengkel Penggunaan Bahan Digital MBMMBI dan VLE 

Peringkat Daerah Tuaran 2015 

26-27.08.2015 PKG Tamparuli 

14. 

Bengkel Pemantapan Program Khidmat Bantu Pusat 

Sumber Sekolah Peringkat Daerah Tuaran 2015 


15. 

Bengkel Pemantapan Program Khidmat Bantu Pusat 

Sumber Sekolah Bil.02 Peringkat Daerah Tuaran 2015 


16. 

Majlis Penghargaan dan Anugerah Pusat Sumber 

Sekolah Cemerlang Peringkat PKG Tuaran 2015 

29.10.2015 Rasa Ria Resort 

17. 

Program Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah SK. 

SK. Bundung 

18-19.11.2015 

Bundung Tuaran 

Tuaran 




CARTA BILANGAN KEKERAPAN PENGGUNAAN PREMIS PKG TUARAN 

SEPANJANG TAHUN 2015 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

Kekerapan Penggunaan 

10 

5 

0 

*Tiada penggunaan pada Mei hingga Oktober kerana ketiadaan bekalan elektrik. 

Jumlah keseluruhan penggunaan premis PKG Tuaran pada tahun 2015 adalah 

sebanyak 117 kali. 

110 


Pusat Kegiatan Guru Tamparuli 


Dari Kiri : EMILIANA BINTI AZIZ (Pembantu Tadbir N11) 

RODYMOND G OMAR 

(PTP 1 DG32) 

JULANIS BIN GUDAH 

(Juruteknik Komputer FT17) 

MABRY MILLER MIKE IKOL 

(PTP 2 DG32 KUP) 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Tamparuli 


PEMILIHAN TOKOH NILAM PERINGKAT DAERAH TUARAN 2015 

Seramai 24 calon sekolah rendah pedalaman, 50 calon sekolah rendah luar bandar 

dan 13 calon sekolah menengah dari setiap sekolah yang menghantar wakil bagi 

mengikuti pertandingan pemilihan Tokoh NILAM peringkat daerah telah 

menjalani sesi ujian iaitu Ujian Penulisan (BM dan BI), (individu & berkumpulan) 

Bahasa Melayu dan (individu & berkumpulan) Bahasa Inggeris. Setiap peserta telah 

memperlihatkan bakat dan kesungguhan masing-masing untuk merebut gelaran 

Tokoh Nilam peringkat Daerah Tuaran. Peserta yang terpilih akan mewakili daerah 

dalam pertandingan Tokoh NILAM Pra Negeri Peringkat Bahagian Kota Kinabalu. 

Senarai nama pelajar yang mewakili Zon Tamparuli ke Peringkat Pra Negeri 

Bahagian Kota Kinabalu 2015 

Bil Nama Sekolah 

SRB 

M 

(P) 

SRBI 

(P) 

Kategori 

SRB 

M 

(LB) 

SRBI 

(LB) 

SMB 

M 

(LB) 

SJKC ST. PHILIP 

1 ADYNA HERMAN 

/ 

TAMPARULI 

2 OLIVIA PETER SK GUAKON BARU / 

SITI SOFIAH BINTI 

SK RUNGUS 

3 

/ 

NURAHID 

TAMPARULI 

SK PEKAN 

4 AINAH ASMAN 

/ 

TAMPARULI 

5 YIK VUI CHOON SMK TAMPARULI / 

ERINA NAZIHAH MD 

6 

SMK TAMPARULI / 

JOHARI 

SMB 

I 

(LB) 

Kekuatan program : 

1. Pelajar berminat menyertainya dan dapat mencungkil bakat serta kebolehan 

murid. 

2. Makanan dan minuman sepanjang majlis sedap dan mencukupi 

3. Kerjasama yang padu dan mantap daripada kalangan GPM 

4. Tempat yang selesa dan selamat. 

112 



Pendaftaran Peserta 

Penilaian folio calon 

Lisan individu 

Sesi penulisan 

Majlis Perasmian dan Penutupan 

Pemenang Karnival Nilam 2015 Zon 

Tamparuli 



MAJLIS ANUGERAH NILAM PERINGKAT BAHAGIAN KOTA KINABALU 2015 

Majlis ini telah diadakan pada 2 Mac 2015 dan telah dirasmikan oleh Pegawai 

Pendidikan Daerah Tuaran, Pn. Tah Nia Bte. Hj. Jaman. Telah berlangsung di dua 

lokasi iaitu bangunan PKG Tuaran untuk sesi ujian lisan dan di Dewan Mutiara PPD 

Tuaran digunakan untuk majlis penyampaian hadiah dan penutupan. Semua calon 

yang bertanding adalah daripada daerah Kota Kinabalu, Tamparuli, Penampang dan 

Tuaran. 

Pengisian sepanjang majlis ini berlangsung adalah sudut pameran gambar aktiviti 

yang pernah dianjurkan oleh Majlis Guru Perpustakaan dan Media Daerah Tuaran. 

Di samping itu, Perpustakaan Negeri Sabah Cawangan Tuaran juga telah dijemput 

untuk membuat pameran buku-buku ilmiah yang sesuai untuk dijadikan bahan 

rujukan dan bacaan untuk murid dan guru. Selain itu, terdapat juga pameran dan 

jualan buku-buku rujukan oleh kedai buku yang dijemput pada majlis tersebut. 

Majlis penutupan telah diserikan dengan persembahan oleh murid-murid dari SM. 

ST. John Tuaran. Calon-calon yang telah berjaya telah dipilih untuk mewakili daerah 

Kota Kinabalu untuk berentap di peringkat negeri yang telah dilangsungkan di 

Daerah Sipitang. Majlis ini telah selesai sepenuhnya pada jam 5.00 petang 

114 



LAPORAN AKTIVITI PKG TAMPARULI SEPANJANG TAHUN 2015 


1. MESYUARAT PENGURUSAN PKG BIL.1/2015 26.01.2015 PULAU MABUL 

2. 

MESYUARAT PENYELARASAN AKTIVITI GURU 

PERPUSTAKAAN DAN MEDIA(GPM) DAN GURU PUSAT 02.02.2015 PULAU MABUL 

SUMBER SEKOLAH(GPSS) BIL.1/2015 

3. 

BENGKEL PENGUBALAN SOALAN NILAM DAERAH 

PERINGKAT PKG TAMPARULI 

06.02.2015 PUSAT SUMBER 

4. 

KARNIVAL NILAM DAERAH PERINGKAT PKG 

TAMPARULI 

11.02.2015 PKG TAMPARULI 

5. 

ANUGERAH NILAM PERINGKAT BAHAGIAN KOTA 

KINABALU 2015 

02.03.2015 PKG TUARAN 


7. BENGKEL TATACARA PENGURUSAN MAJLIS 25.03.2015 PULAU SIPADAN 

8. TAKLIMAT AGIHAN NETBOOK 1 MALAYSIA 26.03.2015 PULAU MABUL 

9. PROGRAM KHIDMAT BANTU PSS 30-31.03.2015 

SK LOKOS,SK 

KAPA,SK 

KAYANGAT DAN 

SM ST JAMES 

TENGHILAN 

10. 


PENYELARASA BESTARI BIL.1/2015 

31.03.2015 PULAU MABUL 

11. PEMANTAUAN PSS DAN ICT 09.04.2015 SK TOGOP 

12. PEMANTAUAN PSS DAN ICT 16.04.2015 

SK 

BUNDUTAHURI 

13. TAKLIMAT MBMMBI 21.04.2015 

PULAU 

SELINGAN 

14. PEMANTAUAN PSS DAN ICT 07.05.2015 SK KAYANGAT 

15. PEMANTAUAN PSS DAN ICT 14.05.2015 SK TAGINAMBUR 


SJK(C) CHUNG 

HWA TENGHILAN 


SK PEKAN 

TENGHILAN 

18. PEMANTAUAN PSS DAN ICT 23.06.2015 SK TOPOKON 

19. 

BENGKEL PEMBANGUNAN LAMAN PEMBELAJARAN 

PULAU 

29-30.06.2015 

DALAM PERSEKITARAN PEMBELAJARAN MAYA(VLE) 

LAYANG-LAYANG 

20. PEMANTAUAN PSS DAN ICT 10.07.2015 SK TINAMBAK 






SK GUAKON 

BARU 

23. 


PULAU 

PERPUSTAKAAN DAN MEDIA(GPM) DAN GURU PUSAT 07.08.2015 

SELINGAN 


24. 

TAKLIMAT SMART SCHOOL QUALIFICATION 

PULAU 


STANDARDS (SSQS) 

SELINGAN 

25. 


PENYELARASAN BESTARI BIL.2/2015 

12.10.2015 PULAU MABUL 

26. 


PERPUSTAKAAN DAN MEDIA(GPM) DAN GURU PUSAT 13.10.2015 PULAU MABUL 


27. BENGKEL DST (DIGITAL STORY TELLING) 19-20.10.2015 

PULAU 

LAYANG-LAYANG 

JADUAL KEKERAPAN PENGGUNAAN PREMIS PKG TAMPARULI SEPANJANG 

TAHUAN 2015 

AKTIVITI/ 

BULAN 

MESYUARAT BENGKEL PDP KOMPUTER JUMLAH 

JANUARI 3 3 16 1 23 

FEBRUARI 4 2 16 0 22 

MAC 2 7 7 1 17 

APRIL 9 17 13 4 43 

MEI 9 14 17 6 46 

JUNE 7 9 15 9 40 

JULAI 11 9 21 0 41 

OGOS 12 10 16 5 43 

SEPT 10 9 11 2 32 

OKTOBER 9 7 12 5 33 

NOVEMBER 7 4 10 3 24 

DISEMBER 1 6 4 0 11 

JUMLAH 84 97 158 36 375 

116 



CARTA PENGGUNAAN PREMIS PKG TAMPARULI SEPANJANG TAHUN 2015 


Pusat Kegiatan Guru Beaufort 


Dari Kiri : ABDUL RAHMED AJIM (dalam petak) (PTP 1) 

RAZIF BIN ADIS (duduk) (PTP 2) 

ISABELLA BRIDGET JOANES (berdiri) (Pembantu Tadbir N11) 

118 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Beaufort 


SENARAI NAMA TOKOH NILAM ZON SELATAN 2015 

BM BM BI BI 

BIL NAMA PESERTA NAMA SEKOLAH 

SR SM SR SM 

MOHD. FARHAN BRYAN KORN SK PADANG BERAMPAH, 

1 

BIN FAIZUL 

SIPITANG × 

2 AUNI QISTINA AZRUL SK ST. MARY, PAPAR × 

SMK ST PETER BUNDU, 

3 

MELANIE FIONA LATRIC KUALA PENYU × 

4 FARZANA BINTI MAHALI SMK TAKIS, PAPAR × 

SENARAI NAMA JEJAK MAKLUMAT ZON SELATAN 2015 

BIL NAMA PESERTA NAMA SEKOLAH 

1 MAY JURYE JOAN BINTI KOSAI GODON SK LADANG LUMADAN, BEAUFORT 

2 MOHD. SHARUL SYAHMI BIN SAHIMIN SK BUANG SAYANG, PAPAR 

3 HAJRUL BIN ABDULLAH SMK BEAUFORT 

4 QUINLAN JIM SANTOS SMK PADANG BERAMPAH, SIPITANG 

ANUGERAH TOKOH NILAM PERINGKAT ZON SELATAN 2015 



BENGKEL DAN MESYUARAT 


1. Mesyuarat Pembentukan AJK 

Program NILAM Daerah 

2. Mesyuarat Pembentukan Ahli 

Jawatankuasa Karnival NILAM 

13/02/2015 PKG Beaufort PTPB Beaufort, 

Guru GPM, PKG 

Beaufort 

23/02/2015 PKG Beaufort PTPB Beaufort, PPD 

Beaufort Guru 

GPM, PKG Beaufort 

3. Anugerah Tokoh NILAM Peringkat 

Zon Selatan 2015 

4. Penilaian Anugerah Pusat Sumber 

Sekolah 2015 

27/02/2015 Pusat Sumber, 

SMK Beaufort III 

18/03/2015 SMK Beaufort 

SK Lago 

PTPB Beaufort, PPD 

Beaufort, SK/SM 

Daerah Beaufort, 5 

PKG Zon Selatan, 

PTP I (5 PKG Zon 

Selatan) 

5. Bengkel dan Latihan Penggunaan 

Bahan Digital dan Perisian 

kandungan MBMMBI melalui ZPD 

22/04/2015 - 


Kolej Komuniti 

Beaufort / SMK 

Beaufort III 

Guru Panatia Bahasa 

Melayu, PKG Beaufort 

8. Bengkel Pengisian Data IQ-PSS 

dan i-NILAM secara online 

9. Bengkel Kerja Pengukuhan Kualiti 

Laman PdP BM Tahun 1 dalam 

persekitaran pembelajaran Maya 

VLE 2015 

20/05/2015 Kolej Komuniti 

Beaufort 

18/08/2015 Kolej Komuniti 

Beaufort 

Guru GPM daerah 

Beaufort, PKG Beaufort 

Guru BM tahun 1 

15. Bengkel asas Photoshop 19/08/2015 PTPB Beaufort Juruteknik Komputer 

FT 17, PKG Beaufort 

16. Bengkel Pengisian Data SSQS 2015 19/08/2015 Kolej Komuniti 

Beaufort 

Guru GPM, 

PKG Beaufort 

17. Bengkel Pengisian Data Aduan 

Kerosakan Peralatan ICTSekolah 

(STS) 

02/11/2015 PTPB Beaufort Juruteknik Komputer 

FT17 

18. Bengkel Pengisian Data Aduan 

Kerosakan Peralatan ICTSekolah 

(STS) 

04/11/2015 Pusat kegiatan 

Guru Beaufort 

Guru ICT, PKG 

Beaufort 

120 



BENGKEL DAN MESYUARAT 


19. Bengkel Pengurusan Fail Pusat 

Sumber Sekolah 

09/11/2015 Pusat Kegiatan 

Guru Beaufort 

Guru GPM, PKG 

Beaufort 

20. Bengkel Garis Panduan Pengurusan 

Netbook 1Malaysia 

11/11/2015 Pusat Kegiatan 

Guru Beaufort 

Guru ICT, PKG 

Beaufort 

PEMANTAUAN SEKOLAH 


1. 

Pemantauan Pengurusan Sekolah, 

Pusat Sumber dan ICT Sekolah 

Daerah Beaufort . 20/04/2015 

SK Maraba, 

Beuafort 

PKG Beaufort 

2. 

3. 

10. 

11. 

12. 

13. 



Daerah Beaufort. 24/04/2015 



Daerah Beaufort . 21/05/2015 


Pusat Sumber dan ICT Sekoalh 

Daerah Beaufort. 22/05/2015 



Daerah Beaufort 26/05/2015 



Daerah Beaufort 27/05/2015 

SK Nukahan, 

Beaufort 

SK Batu 60, 

Beaufort 

SK St John, 

Beaufort 

SK Rancangan 

Klias, Beaufort 

SK Klias Kecil, 

Beaufort 

PKG Beaufort 

PKG Beaufort 

PKG Beaufort 

PKG Beaufort 

PKG Beaufort 



Daerah Beaufort 28/05/2015 SMK Beaufort II PKG Beaufort 



CARTA PENGGUNAAN PREMIS PKG BEAUFORT SEPANJANG TAHUN 2015 

7 

6 

PENGGUNAAN PREMIS 2015 

PKG BEAUFORT 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

JAN FEB MAC APR MEI JUN JUL OGOS SEPT OKT NOV DIS 

* Pusat Kegiatan Guru beroperasi di Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Beaufort 

akibat gangguan bekalan elektrik di premis PKG Beaufort mulai dari 01.06.2015 

hingga 11.11.2015 

122 


Pusat Kegiatan Guru Membakut 


JUSMANYADI BIN JUNAH 

Pegawai Teknologi Pendidikan DG32 (KUP) 

JAMILAH BINTI AG. BAKAR 

Pembantu Tadbir N17 

BENNY SUTRIANSYAH SUPARMAN 

Juruteknik Komputer FT17 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Membakut 

SENARAI AKTIVITI 

BIL AKTIVITI TARIKH TEMPAT 

1 Bengkel & Latihan Penggunaan Bahan 

Digital MBMMBI (ZPD) Bahasa Malaysia 

2 Bengkel & Latihan pengurusan Pusat 

Sumber Sekolah Bil.1/2015 

3 Bengkel Penghasilan Laman Pembelajaran 

Bahasa Malaysia Tahun 1 menggunakan 

Frog Virtual Learning Environment (VLE). 




5 Bengkel & Latihan Dalaman Pengurusan 

Pusat Sumber PKG dan Aplikasi Adobe 

Photoshop 

6 Bengkel & Latihan Dalaman Pengurusan 

Aset, Pelupusan dan Pengurusan MS ISO 

serta Pentadbiran. 

7 Taklimat Sistem Data Inisiatif ICT Sekolahsekolah 

KPM 







14.04.2015 PKG Membaku 

12.05.2015 PKG Membakut 



25.05.2015 & 26.05.15 PKG Membakut 

02.06.2015 & 03.06.15 PKG Membakut 




10 Taklimat Penarafan SSQS 2015 19.08.2015 PKG Membakut 

11 Bengkel Integrasi Bahan Digital MBMMBI 

ke dalam Laman Pengajaran & 

Pembelajaran (PdP) Frog VLE 

07.09.2015 & 

08.09.15 

PKG Membakut 

12 Bengkel Pengurusan bahan & peralatan 

pusat Sumber Sekolah dan Pengurusan 

Pusat Sumber Cemerlang Bil.1/2015 

13 Bengkel Pengurusan Aset Alih untuk 

Juruteknik Komputer & Guru ICT Bil.1/2015 

20.10.2015 & 

21.10.15 

PKG Membakut 


14 Bengkel Kajian Tindakan Bil.1/2015 03.11.2015 & 04.11.15 PKG Membakut 

15 Bengkel hands-on pemantapan 

penggunaan Frog VLE dalam Pengajaran 

dan Pembelajaran (PdP) SK.Saga-Saga 


124 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Membakut 

BENGKEL KAJIAN TINDAKAN 

Bengkel kajian Tindakan Bil.1/2015 anjuran PKG Membakut telah berjaya diadakan 

pada 03 November 2015 dan 04 November 2015 di PKG Membakut. Seramai 35 

peserta telah mengambil bahagian dalam bengkel ini. Pegawai Teknologi 

Pendidikan dari Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri Sabah iaitu En.Azmy Bin Hj 

Ahmad dijemput sebagai penceramah untuk bengkel tersebut 


Pusat Kegiatan Guru Kuala Penyu 


Dari Kiri : TSEN SIEW PING 


IRMAYANTY BINTI IBRAHIM 


PATRISIA CINDY IBRAHIM (PTP 1) 

126 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Kuala Penyu 


Bengkel & Latihan Penggunaan Bahan Digital MBMMBI Dengan Pendekatan 

Zon Perkembangan ProksimalPeringkat Daerah Kuala Penyu 

Bengkel & Latihan Penggunaan Bahan Digital MBMMBI Dengan Pendekatan Zon 

Perkembangan Proksimal Peringkat Daerah Kuala Penyu anjuran Pusat Kegiatan 

Guru Kuala Penyu telah berjaya diadakan pada 16 April 2015 hingga 17 April 2015 

di Bilik Penyu Belimbing, PKG Kuala Penyu. Seramai 30 guru Panitia Bahasa 

Malaysia dan Bahasa Inggeris telah mengambil bahagian dalam bengkel ini. 

Bengkel ini dirancang dengan tujuan untuk : 

1. Menjayakan dasar MBMMBI dengan mengetahui kandungan dan cara 

pelaksanaan dasar ini secara terperinci dan melaksanakannya dalam proses 

p&p mengikut panduan yang disediakan. 

2. Mengetahui kaedah penggunaan bahan digital MBMMBI dengan lebih berkesan. 

3. Guru-guru dapat menggunakan bahan digital MBMMBI dalam pengajaran dan 

pembelajaran dengan lebih berkesan. 



Taklimat Dan Bengkel Pelaksanaan MBMMBI Dengan Pendekatan ZPD, Frog 

VLE, Kajian Tindakan Dan Inisiatif ICT Kepada Pengetua / Guru Besar Bagi 

Daerah Kuala Penyu 

Taklimat Dan Bengkel Penggunaan Bahan Digital MBMMBI Dengan Pendekatan 

ZPD, Kajian Tindakan, Frog VLE Dan Inisiatif ICT Kepada Pengetua / Guru Besar 

Bagi Daerah Kuala Penyu anjuran PKG Kuala Penyu telah berjaya diadakan pada 

30 September 2015 di Bilik Gerakan, RMK-9, PPD Kuala Penyu. 

Tujuan taklimat dan bengkel ini dilaksanakan agar Pengetua / Guru Besar 

mengetahui lebih lanjut mengenai penggunaan Bahan Digital MBMMBI, 

kepentingan penggunaan Frog VLE dan dokumen yang diperlukan untuk 

penyelenggaraan peralatan ICT sekolah. Bengkel ini disampaikan oleh Encik Julai 

Bin David Jipin @ Gipin, Encik Aidey Bin Duli, Encik Khairulhaidi Bin Abdul Wahab 

dan Encik Nasran Bin Abdul Rahim. 

128 



Program Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah DI SK Pekan Menumbok 

Program Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah anjuran Pusat Kegiatan Guru Kuala 

Penyu telah berjaya diadakan pada 06 hingga 07 Oktober 2015 di Pusat Sumber 

Sekolah, SK Pekan Menumbok. Seramai 2 orang pegawai dari PKG Kuala Penyu 

beserta 13 orang Guru Perpustakaan Dan Media Zon Menumbok telah mengambil 

bahagian dalam aktiviti ini. 

Objektif Program: 

1. Meningkatkan pengurusan Pusat Sumber Sekolah secara keseluruhan 

khususnya dalam pengurusan bahan, fizikal (susun atur dan keceriaan) serta 

sistem pentadbiran. 

2. Meningkatkan penggunaan Pusat Sumber Sekolah di kalangan guru dan pelajar 

sejajar dengan keperluan pendidikan dan aplikasi ICT masa kini. 

3. Meningkatkan kadar pembacaan di kalangan pelajar sekolah selaras dengan 

pelaksanaan dan hala tuju Program NILAM. 



BIL TUJUAN TARIKH 

JUMLAH 

PENGGUNA 

ANJURAN LOKASI 

01 

Taklimat Kejohanan Merentas 

PPD Bilik Penyu Agar, 

15.01.15 30 orang 

Desa MSSD Kuala Penyu 

Kuala Penyu PKG Kuala Penyu 

02 

Taklimat Kejohanan Merentas 

Bilik Penyu Agar, 

Desa MSSB 

20.01.15 10 orang PPD Kuala Penyu 

PKG Kuala Penyu 

Zon Selatan 

03 Mesyuarat EKSA PPD 20.01.15 40 orang 

Bilik Penyu Lipas, 

PPD Kuala Penyu 


04 

Mesyuarat Unit Pendidikan Khas 

PPD Daerah Bilik Penyu Agar, 

21.01.15 20 orang 


Kuala Penyu PKG Kuala Penyu. 

05 PRO-ELT 22.02.15 20 orang British Council 


PKG Kuala Penyu. 

06 

Mesyuarat Unit Pendidikan 


Swasta 




Mesyuarat MTQ Peringkat Daerah 


07 29.01.15 30 orang PPD Kuala Penyu 

Kuala Penyu 2015 


08 

Bengkel Validasi Data Januari 



Bilik Penyu 

Belimbing, PKG 

Kuala Penyu. 



09 

Taklimat Bola Baling MSSB Zon 

PPD 

02.02.15 20 orang 

Selatan 2015 

Kuala Penyu 

10 

Mesyuarat Guru Perpustakaan & 


Media Daerah Kuala Penyu 03.02.15 35 orang PKG Kuala Penyu 



Bilik Penyu 

11 Phonics Workshorp 04.02.15 30 orang PPD Kuala Penyu Belimbing, PKG 

Kuala Penyu 

12 

Mesyuarat PPIM Daerah Kuala 

PPIM Daerah Bilik Penyu Agar, 

05.02.15 25 orang 

Penyu 


13 

Cabutan Undian Surah / Tajuk 

Bilik Penyu 

Cerita / Syarahan MTQ 2015 

05.02.15 30 orang PPD Kuala Penyu Belimbing, PKG 

Peringkat 

Kuala Penyu. 





15 Mesyuarat DTP 2.0 06.02.15 10 orang 




130 



JUMLAH 



PENGGUNA 

Mesyuarat NILAM Daerah Kuala 


16 09.02.15 35 orang PKG Kuala Penyu 

Penyu 



Bilik Penyu Lipas & 

Anugerah Tokoh NILAM Daerah 

17 

11.02.15 80 orang PKG Kuala Penyu Bilik Penyu 

Kuala Penyu 


Kuala Penyu. 

Mesyuarat GPB/GPICT/FT 17 


18 

12.02.15 30 orang PKG Kuala Penyu 







20 Mesyuarat MTQ Zon Selatan 18.02.15 30 orang PPD Kuala Penyu 


21 

22 

23 

24 

Mesyuarat Ketua Panitia Bahasa 

Inggeris (SR) Peringkat Daerah 

Kuala Penyu Bil.1/2015 

Mesyuarat Ketua Panitia Bahasa 

Cina (SR) Peringkat Daerah 

Kuala Penyu Bil.1/2015 

Taklimat Kejohanan Padang & 

Balapan MSSB Zon Selatan 2015 

(pagi) 

Taklimat Penyelarasan Kontinjen 

MSSB 

Zon Selatan 2015 

Mesyuarat Majlis Guru Pendidikan 

Khas Bil.2/2015 (petang) 



03.03.15 30 orang 

PPD 

Kuala Penyu 











25 03.03.15 15 orang PPD Kuala Penyu 


26 Bengkel Kurikulum PPIM 04.03.15 25 orang 

PPIM Daerah Bilik Penyu Agar, 


Bilik Penyu 

27 Taklimat Sebut Harga 16.04.15 40 orang PPD Kuala Penyu Belimbing, PKG 

Kuala Penyu. 

28 

29 

Taklimat Pengurusan Kesihatan 


Mesyuarat Bola Sepak MSSB Zon 

Selatan 

25.03.15 35 orang 




27.03.15 10 orang 







JUMLAH 

PENGGUNA 


30 

Taklimat & Pembentukan Task 



Force Bahasa Cina 


31 

Mesyuarat / Dialog Prestasi 

UPSR/SPM Daerah Kuala Penyu 01.04.15 35 orang PPD Bilik Penyu Agar, 


32 

Bengkel KIK 

SISC+ PPD Bilik Penyu Agar, 

02.04.15 10 orang 



33 Taklimat SULDP 07.04.15 31 orang PPD Kuala Penyu 

Bilik Penyu 


Kuala Penyu 

34 

Mesyuarat AJK Task Force 


Bahasa Inggeris (SR) Daerah 08.04.15 22 orang PPD Kuala Penyu 



35 Bengkel Penyebaran KSSR 08.04.15 30 orang PPD Kuala Penyu 

Bilik Penyu 


Kuala Penyu. 

36 

Bengkel Perubahan Gaji & 



Penyemakan PCG 2015 (pagi) 


37 

Mesyuarat Pengurusan 



Prasekolah Bil.1/2015 (petang) 


38 Bengkel Penyebaran KSSR 09.04.15 30 orang PPD Kuala Penyu 

Bilik Penyu 


Kuala Penyu. 

39 

Taklimat Pengadil Kejohanan Bola 

Jaring MSS Daerah Kuala Penyu 

2015 (SR) 


40 Taklimat & Audit MS ISO 13.04.15 15 orang PPD Kuala Penyu 

41 

Mesyuarat KM1M 2015 Peringkat 

Daerah 

Kuala Penyu 

42 Audit Kewangan Sekolah 

43 

Taklimat Dan Bengkel Penataran 

Pentaksiran Berasaskan Sekolah 

(PLBS,SBOA,PEKA & PAFA) 


13.04.15 35 orang PKG Kuala Penyu 

13.04.15 – 

17.04.15 

14.04.15 

– 

15.04.15 

20 orang PPD Kuala Penyu 

65 orang PPD Kuala Penyu 



Bilik Penyu 


Kuala Penyu. 





Bilik Penyu Lipas & 



132 



ANALISIS PENGGUNAAN PREMIS 

PUSAT KEGIATAN GURU KUALA PENYU 


, 0 

NOVEMBER, 151 DISEMBER, 0 

JANUARI, 196 

SEPTEMBER, 130 

OGOS, 325 

OKTOBER 

, 341 

FEBRUARI, 391 

MAC, 195 

JULAI, 263 

APRIL, 593 

JUN, 180 

MEI, 255 


Pusat Kegiatan Guru Papar 


N17 

FT17 

PTP 1 DG42(KUP) 

134 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Papar 

BENGKEL CINEMA 4D 


Bertujuan menambah pengetahuan kepada Juruteknik Komputer (FT17) Daerah 

Papar dalam bidang penyuntingan video menggunakan aplikasi Cinema 4D. 

Bengkel ini telah dijalankan selama 3 hari bermula pada 18 hingga 20 Mei 2015 

bertempat di PKG Papar yang telah disampaikan oleh PTP II En. Zaiman Syah 

Othman daripada PKG Kota Kinabalu 

ANUGERAH TOKOH NILAM PERINGKAT DAERAH 

PPD Papar dengan Kerjasaman PKG Papar telah menganjurkan Anugerah Tokoh 

Nilam Peringkat Daerah Papar yang diadakan pada 10 Februari 2015 bertempat di 

SMK Pengalat Papar. Penyertaan dari sekolah-sekolah amat menggalakkan dan 

Peserta Tokoh Nilam dari Daerah Papar telah berjaya hingga ke Peringkat Negeri 

Sabah bagi mewakili Zon Selatan Dalam Kategori BI ( SM & SR ) 



BIL. AKTIVITI / PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 

13. 01. 2015 

1. 

Mesyuarat Staf PKG Papar Bil. 27.05.2015 

PTP 1, PTN17 & 

PKG Papar 

1 – 4 /2015 


FT17 


2. 

3. 

Mesyuarat GPM Daerah Papar 

Bil. 1 & 2 / 2015 

Mesyuarat GPB Daerah Papar 


4. Mesyuarat JKPA Daerah Papar 


5. 

6. 

7. 

8. 







PKG Papar 

PKG Papar 

Bilik Mesyuarat 

Utama PPD Papar 

Mesyuarat JKTS / FT17 Sekolah 

Daerah Papar Bil. 1/ 2015 07. 04. 2015 PKG Papar 

Mesyuarat AJK Pelaksana / 

Kerja Anugerah Tokoh Nilam 

Daerah Papar 

Bengkel Pemantapan Inovasi 

PdP Melalui Kajian Tindakan 

Anugerah Tokoh Nilam Daerah 

Papar 2015 

JADUAL AKTIVITI PKG PAPAR 2015 

06. 02. 2015 PKG Papar 



Dewan & PSS SMK 

Pengalat Papar 

PTP 1 & GPM 

PTP 1, PICT PPD & 

GPB 

PPD, PGB & PTP 1 

PICT PPD, PTP 1, 

PTP 1 & FT17 

STAF PKG, GPM 

& AJK 

PTP UMIP, PTP1, 

Pasukan Ungkayah 

& Fasi Linus BM 

Staf PKG Papar, 

AJK, Hakim, Peserta 

& Guru 

9. PKB PSS 03. 03. 2015 SK Rampazan 

10. 

11. 

12. 

13. 

Taklimat Penggunaan Bahan 

Digital MBMMBI Dalam PdP 

Melalui ZPD 

Bengkel Cinema 4D untuk FT 17 

Sekolah Daerah Papar 

Bengkel Penghasilan Laman 

PdP Bahasa Malaysia SR Tahun 

1 – 6 Menggunakan Frog VLE 

Tutorial Kajian Tindakan Siri 1 / 


08 – 09. 04. 2015 PKG Papar 


13 & 14 . 05. 2015 PKG Papar 


PTP1& GPM & 

Pengawas PSS 

KP BM & BI, SISC+ 

BM & BI PPD Papar 

& PTP 1 

FT17 PKG & 

Sekolah 

Guru BM SR & Fasi 

Vle Papar, PTP 1 




136 



JADUAL AKTIVITI PKG PAPAR 2015 

BIL. AKTIVITI / PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 

Bengkel “Smart Teach 21” untuk 

PTP 1, SISC+ PPD 

14. Sekolah Showcase 

Papar & Sekolah 

05.03.2015 SMK Majakir 

Pembelajaran Abad ke 21 bagi 

Showcase SR 

Sekolah Rendah 

15. 

16. 

17. 

18. 

Bengkel “Smart Teach 21” untuk 

Sekolah Showcase 

Pembelajaran Abad ke 21 bagi 

SMK Takis 

PKB PSS ( Calon APSS Zon 

Selatan ) 


PdP BM SR Menggunakan Frog 

Vle untuk GPM & FT17 Sekolah 

Bengkel Literasi Maklumat dan 

Sistem Fail PSS untuk GPM 

27.03.2015 SMK Takis 

30 & 31. 03. 2015 SK Surati 


PTP 1, SISC+ PPD 

Papar & Guru SMK 

Takis 

Staf PKG Papar & 

PTP1 PKG 

Membakut & Guru 

FT17 Sekolah & 

GPM 

12. 10. 2015 PKG Papar PTP UPSP & GPM 

19. PKB PSS ( Sekolah New Deal ) 22. 10. 2015 SK Lingan 

PTP1, AJK Kelab 

GPM 

20. Mesyuarat GPM Bil.2/2015 08. 10. 2015 Bilik Berunai PTP1 & GPM 

21. Bengkel Pengisian SSQS 2015 13. 08. 2015 Bilik Berunai PTP1 & GPB/ GICT 

22. Tutorial Kajian Tindakan Siri 2 23. 06. 2015 PKG Papar 




23. Tutorial Kajian Tindakan Siri 3 26. 08. 2015 PKG Papar 




24. PKB ICT ( Teknikal ) 08. 01. 2015 SK Langkawit 

FT17 PKG & 

25. Bengkel Pembestarian Daerah 

Papar 

26. PKB ICT ( Teknikal ) 


03 – 04. 11. 2015 

PKG Papar 

SK Rampazan 

Sekolah 

PGB & PPD 

FT 17 PKG & 

Sekolah 

27. 

Simposium Kajian Tindakan 

Daerah Papar 


Dewan Perpustakan 

Negeri Sabah 

Cawangan Papar 

Warga PPD Papar, 

Staf PKG Papar, 

PGB, Pasukan 

Ungkayah dll 



BENGKEL PEMANTAPAN INOVASI P&P MELALUI KAJIAN 

TINDAKAN 

Bengkel Pemantapan Inovasi P&P Melalui Kajian Tindakan Khas untuk Pasukan M- 

Lite Ungkayah yang terdiri dari 2 Orang Fasi Linus Bahasa Melayu PPD Papar, 5 

Orang Guru Linus , 3 Orang Guru Pemulihan dan 3 Orang Guru Prasekolah Daerah 

Papar. Bengkel ini bermula dari Bulan April hingga Oktober bagi membantu dan 

membimbing pasukan ini memantapkan diri dalam penghasilan Bahan Inovasi P&P 

dengan membuat Kajian mengikut keseuaian persekitaran setempat. Bahan Inovasi 

yang dihasilkan dapat dikongisama warga pendidikan Daerah Papar khasnya Guru 

Linus, Prasekolah & Pemulihan. Kajian juga dibuat berdasarkan Konstruk 1 – 12 yang 

ada dalam Literasi Bahasa Melayu ( LINUS ). Pelaksanaan bengkel ini telah banyak 

dibimbing oleh Encik Azmy Hj. Ahmad dan Puan Junndiah Majit Pegawai Teknologi 

Pendidikan UMIP, BTPN Sabah. 

SIMPOSIUM KAJIAN TINDAKAN DAERAH PAPAR 

Hasil dari Bengkel Pemantapan Inovasi P&P Melalui Kajian Tindakan PKG Papar 

dengan Kerjasama PPD Papar telah dapat mengadakan Simposium Kajian Tindakan 

Daerah Papar untuk menghimpunkan kalangan guru yang telah selesai dalam kajian 

mereka untuk membentangkan hasil dapat mereka untuk dikongsi dan dinilai oleh 

Warga Pendidik Daerah Papar yang diadakan pada 12hb. November 2015 di Dewan 

Perpustakan Negeri Sabah Cawangan Daerah Papar. 

138 


JUMLAH PENGUNJUNG 


PROGRAM KHIDMAT BANTU PUSAT SUMBER SEKOLAH 

Khidmat Bantu PSS untuk Sekolah New Deal Daerah Papar iaitu SK Lingan Papar 

pada 22hb. Oktober 2015 Sekolah yang nun jauh di pedalaman Daerah Papar. 

Program ini disertai oleh AJK Induk Kelab Guru Perpustakaan & Media Daerah Papar 

yang terdiri dari 10 orang anggota termasuk PTP PKG Papar. Program ini khas untuk 

membantu membangunkan PSS sekolah tersebut sesuai dengan Anugerah dan 

pengiktirafan yang telah diberikan oleh pihak KPM. 

PENGGUNAAN PREMIS PKG PAPAR 2015 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

BULAN 


Pusat Kegiatan Guru Sipitang 


Dari Kiri : RATNA WATI BT. MANI 


IZEANNAH BINTI IBRAHIM (PTP 1) 

140 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Sipitang 


PEMILIHAN TOKOH NILAM PERINGKAT DAERAH SIPITANG 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah telah dijalankan di SMK Padang 

Berampah pada 16 Februari 2015 bersamaan hari Isnin. Majlis ini telah dirasmikan 

oleh Pegawai Pendidikan Daerah Sipitang iaitu Encik Abdul Razak bin Abdul Karim. 

Seramai 21 orang peserta yang mengikuti Jejak Maklumat dan seramai 25 orang 

peserta yang mewakili sekolah masing-masing bagi menyertai Pemilihan Tokoh 

NILAM Peringkat Daerah Sipitang. 

Berikut adalah merupakan pemenang-pemenang bagi setiap kategori yang akan 

mewakili daerah ke peringkat zon yang akan diadakan di Beaufort. 

KATEGORI NAMA PESERTA BM 

JOHAN 

NAIB JOHAN 

KETIGA 

(SR) 

BI 

(SR) 

BM 

(SM) 

Quinlan Jim / 

Nery Becham Pinahun / 

Amalin Wahida Bt Damit / 

Mohd Farhan Bryan Korn Bin Faizul / 

Evana Stella Ngui / 

Friskalyn Danil / 

Azzahirah Awang Damit / 

Nur Faiqah Firzanah Binti Abdul Latip / 

Nursyafiqah Binti Saji / 

Shafira Bt.Boestamam / 

Syazwana Azyyati Binti Samat / 

Muhammad Afif Aiman Bin Suaud / 

BI 

(SM) 



KEM MEMBACA 1 MALAYSIA 

Kem Membaca 1Malaysia adalah merupakan satu aktiviti tahunan Kementerian 

Pendidikan Malaysia dan dijalankan secara serentak di seluruh negara. Ia 

dijalankan bertujuan untuk mengukuhkan budaya membaca dan menanam sikap 

cintakan ilmu. Pelbagai aktiviti yang dijalankan murid di sekolah. Oleh yang 

demikian, Sekolah Kebangsaan Mesapol, Sipitang telah dipilih untuk Pelancaran 

Kem Membaca 1Malaysia Peringkat Daerah bagi Tahun 2015. 

Antara objektif utamanya adalah untuk menanam semangat cintakan ilmu sekaligus 

mengukuhkan budaya membaca dalam kalangan warga sekolah. Tema Kem 

Membaca 1Malaysia pada Tahun 2015 ialah ”Membaca Menjana Pemikiran 

1Malaysia” dan dari segi pelaksanaannya ialah semua para hadirin terutamanya 

warga sekolah khusunya membaca buku membaca buku selama 33 minit dan 58 

saat secara senyap. 

Selepas majlis membaca buku secara senyap dijalankan, aktiviti seterusnya adalah 

persembahan syarahan dan membaca secara umum kepada hadirin yang dilakukan 

oleh pelajar dari SK Mesapol, Sipitang. 

142 



JADUAL AKTIVITI PKG SIPITANG 2015 

AKTIVITI TARIKH TEMPAT CATATAN 

Mesyuarat perancangan SKT 2015 12.01.2015 

PKG Khazanah 

Ilmu, PKG Sipitang 

PTP, FT 

Mesyuarat pengurusan PKG Bil.1/2015 27.01.2015 

PKG Khazanah 

Ilmu, PKG Sipitang 

PTP, FT 

Mesyuarat pengurusan GPM Daerah 

Bilik Limpahung, 


Sipitang bil.1/2015 

PKG Sipitang 

PTP, GPM 

Mesyuarat pengurusan GPB/GICT 




PKG Sipitang 

PTP. GPB 

Mesyuarat Jerayawara Pengarah JPN 03.02.2015 

Bilik Kambayau, 

PKG Sipitang 

PTP 

Mesyuarat AJK NILAM Peringkat Negeri 

Bilik Kambayau, PKG Selaku 



PKG Sipitang setiausaha 

Peruntukan 


SMK Padang 


kewangan daripada 

Daerah Sipitang 2015 

Berampah, Sipitang 

PPD Sipitang 

Mesyuarat jawatankuasa Pemilihan 

Tokoh NILAM Peringkat Negeri 


Mesyuarat Karnival NILAM Peringkat 

Negeri Bil.3/2015 

Penilaian APSS di SMK Padang 

Berampah 



PKG SIpitang 

AJK Induk 



PKG Sipitang 

AJK Induk 


SMK Padang 

Berampah, Sipitang 

PTP 

Pemantauan PSS & ICT 06.04.2015 

SMK Sindumin, 

Sipitang 

PTP,FT 

Pemantauan PSS & ICT 08.04.2015 SK Pelakat, Sipitang PTP, FT 

Bengkel ZPD MBMMBI Daerah Sipitang 20.04.2015 


PKG SIpitang 

PTP,FT 

Pemantauan PSS & ICT 21.04.2015 SK Mesapol PTP,FT 

Pemantauan PSS & ICT 22.04.2015 

SJKC Sin Boon 

Sindumin 

PTP,FT 

Projek Khidmat Bantu ICT 23.04.2015 SK Melalia Bersama FT Daerah 




Pemantauan PSS & ICT 27.04.2015 SK Melalia PTP,FT 

Mesyuarat Pengurusan PKG Bil.2/2015 11.05.2015 

Bilik Khazanah Ilmu, 

PKG Sipitang 

PTP,FT, Pembrsih 

Bengkel Pengurusan dan Pentadbiran 

PSS 

14.05.2015 Bilik Limpahung Sasaran : GPM 

Bengkel iQ-PSS dan i-NILAM 15.05.2015 Bilik Limpahung Sasaran : GPM 

Majlis Kecemerlangan Pelajar P178 

Dewan Serbaguna 


Sipitang 

Sipitang 

AJK Dokumentasi 

Mesyuarat persediaan Hari Guru Daerah 



Sipitang 

PKG Sipitang 

PTP 

Pengagihahan Netbook 1Malaysia Fasa 

II kepada pihak sekolah 

08.07.2015 PKG Sipitang PTP,FT 

Mesyuarat pengurusan staf PKG Sipitang 


07.08.2015 Bilik Khazanah Ilmu PTP,FT 

Mini Symposium Sipitang English 

SMK Padang 


Teacher 

Berampah 

AJK Dokumentasi 

Bengkel DST Daerah Sipitang 17-20.08.2015 Bilik Limpahung 

Sasaran GPB/GICT 

& FT sekolah 

Mesyuarat Juruteknik Komputer Daerah 

Sipitang 

21.08.2015 Bilik Khazanah Ilmu FT17 Sekolah 

Pemantauan dan khidmat bantu VLE – 

SK Pekan Sipitang 

24.08.2015 SK Pekan Sipitang 9.00am -12.30pm 

Pemantauan dan khidmat bantu VLE – 

SK Mesapol 

25.08.2015 SK Mesapol 9.00am -12.30pm 

Bengkel SSQS Daerah Sipitang untuk 

Pengetua / guru Besar 

25.08.2015 Bilik Kambayau 2.30pm 

Bengkel SSQS Daerah Sipitang untuk 

Guru Perpustakaan dan Media dan Guru 26.08.2015 Bilik kambayau 2.30pm 

ICT 

Pemantauan dan khidmat bantu VLE 

SJKC Chung Hwa 


SJKC Chung Hwa Sipitang 

Sipitang 

9.00am -12.30pm 

Khidmat Bantu VLE jemputan daripada 

guru pemulihan SK Pekan Sipitang 

08.09.2015 SK Pekan Sipitang PTP,FT 

144 




Khidmat Bantu VLE jemputan daripada 09.09.2015 SK Palu-Palu Izeannah 

SK Palu-Palu Kuala Penyu 

Mesyuarat Technorama-iT Fiesta 10.09.2015 SMK Sindumin PTP 

Bengkel MBMMBI ZPD dan VLE 

14.09.2015 SJKC Chung Hwa PTP , FT dan UMIP 

bersama pengetua dan Guru Besar 

SIpitang 

Pemantauan Pengurusan dan 

29.09.2015 Bilik Khazanah Ilmu 

Pentadbiran PKG Sipitang daripada Unit 

Rangkaian BTPN, Sabah 

Bengkel VLE BM Tahun 3 fasa 1 07-08.10.2015 Bilik Khazanah Ilmu PTP,FT, Guru BM 

Bengkel VLE BM Tahun 2 Fasa 2 12-13.10.2015 Bilik Khazanah Ilmu PTP.FT, Guru BM 

Bengkel Juruteknik Komputer FT17 15-16.10.2015 Bilik Khazanah Ilmu FT Daerah 

Daerah 

Editing video, Frog VLE dan Photoshop 

Bengkel F5 VLE untuk pentadbir system 22-23.10.2015 Bilik Duyan Admin VLE 

(admin) VLE sekolah 

Khidmat bantu ICT di SK Pantai dan SK 26-30.10.2015 FT Daerah 

Kawang 

Mesyuarat GPM Daerah Bil.2/2015 04.11.2015 PKG Sipitang 

Mesyuarat Pengurusan PKG Bil.4/2015 11.11.2015 Bilik Khazanah Ilmu Staf 

AJK Dokumentasi Majlis Graduasi Pra 12.11.2015 Dewan serbaguna FT Daerah 

Sekolah 

Bengkel VLE SJKC Sin Boon Sindumin 16.11.2015 SJKC Sin Boon 

Sindumin 

Izeannah 


Bilangan 


ANALISIS KEHADIRAN PENGUNJUNG PKG SIPITANG 


1200 

1000 

800 

600 

400 

200 

0 


Bilangan Pengunjung 792 488 511 1110 350 225 455 424 334 145 327 0 

146 


Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Kota Belud 


Dari Kiri : HIDRIN BIN AYAN (Pemandu H11) 

HAMIDAH BINTI HAMID (Pembantu Tadbir N11) 

SIRAMLAH BINTI SELIDAN (PTP 2) 

AHMAD BIN RASHKIN (PTP 1) 


Laporan Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Kota Belud 


Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Bahgian Kota Belud Tahun 2015 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Bahagian Kota Belud telah dilaksanakan pada 26 

Februari 2015 bertempat di PTPB Kota Belud. Pemilihan Tokoh Nilam Peringkat 

Bahagian Kota Belud ini telah disertai 18 orang calon dari sekolah-sekolah di daerah 

Kota Marudu, Kota Belud, Pitas, Kudat dan Ranau. Pemilihan Tokoh NILAM Tahun ini 

talah diadili oleh juri-juri berpengalaman yang terdiri daripada pegawai daripada PPD 

dan SISC + daerah Kota Belud setrta juri jemputan dari PKG Tamparuli dan PPD 

Tuaran. 

Pencapaian : 

Pemenang Kategori B.M 

SMK. Kota Marudu 2 

Adik Lyen Alfiera Marin 

Pemenang Kategori B.I 

SMJK Lok Yuk Kudat 

Adik Jeanie Tai Set Fhun 

Pemenang Kategori B.M 

SK. Kauluan Ranau 

Adik Balqis Insyirah Kamaludin 

Pemenang Kategori B.I 

SK Pekan Ranau 

Adik Nur Aleeya Maisarah Md. Rozlee 

148 


Laporan Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Kota Belud 

JADUAL AKTIVITI/PROGRAM PTPB KOTA BELUD 


1. 

2. 

3. 

4. 

Anugerah NILAM peringkat 

Bahagian Kota Belud. 

Mesyuarat Pentadbiran 

PTPB/PKG Kota Belud 1/2015 








30.10. 2015 

5. Bengkel HRMIS 18-19/11/2015 

Bilik Mesyuarat, 

PTPB Kota 

Belud. 


PTPB Kota 

Belud. 


PTPB Kota 

Belud. 


PTPB Kota 

Belud. 


PKG Kota 

Belud. 

160 

Analisis Penggunaan Premis PTPB PBU, Kota Belud Tahun 2015 

140 

120 

100 

80 

60 

40 

20 

0 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 


Pusat Kegiatan Guru Kota Belud 


Dari Kiri : JAMATI BINTI DELIMBONG (Pembantu Tadbir N11) 

SARIMAH BINTI DIUN (PTP 2) 

ZAINUDIN MARJANI (PTP 1) 

KHAIRUL SAFUAN SEMAN 


150 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Kota Belud 


PERLAKSANAAN AKTIVITI NILAM 2015 

PENGENALAN 

Anugerah NILAM adalah bertujuan untuk memberi pengiktirafan kepada murid yang 

telah berjaya menjalankan program NILAM dengan memenuhi kriteria yang 

ditetapkan. 

OBJEKTIF 

• Pekeliling ikhtias bil 13/1998 bertarikh 22 Mei 1998 telah menyatakan 

bahawa Program NILAM wajib dijalankan di semua sekolah di seluruh 

negera. Selain itu, usaha ke arah merancakkan aktiviti galakan membaca 

wajar digerakkan untuk menyokong hasrat Kementerian Pendidikan 

Malaysia dalam menarik minat murid lebih banyak membaca. 

• Program NILAM merupakan salah satu usaha Kementerian Pendidikan 

Malaysia untuk membina tabiat membaca dalam kalangan murid dengan 

hasrat mewujudkan budaya membaca dan budaya ilmu dalam kalangan 

rakyat Malaysia. Sekolah perlu mengadakan aktiviti-aktiviti galakan 

membaca secara berperingkat dan berterusan meliputi aktiviti asas, aktiviti 

pemupukan dan aktiviti pengayaan. 

• Sistem ganjaran dan penghargaan di peringkat sekolah, daerah, bahagian 

dan negeri perlu diadakan untuk meningkatkan impak program NILAM. 

Selepas majlis anugerah ini dilaksanakan, sekolah-sekolah diharap dapat: 

• Melaksanakan program Kementerian Pendidikan Malaysia. 

• Memberi pengiktirafan kepada sekolah dan pelajar yang mencapai standard 

program NILAM. 

• Menggerakkan aktiviti galakan membaca. 

• Meningkatkan minat membaca yang berterusan 

• Memantapkan program NILAM. 

• Melahirkan dan mengenal pasti tokoh murid yang banyak membaca dan 

berketrampilan serta mempunyai sifat-sifat kepimpinan. 



KONSEP PELAKSANAAN 

• Setiap zon dan sekolah menengah akan mewakilkan seorang murid untuk 

menyertai pertandingan ini mencakupi kategori Bahasa Melayu dan Bahasa 

Inggeris. 

• Terdapat tiga ujian yang perlu dilalui oleh setiap peserta iaitu : 

• Ujian Penulisan 

• Ujian Lisan (individu) 

• Ujian Lisan (kumpulan) 

• Setiap peserta akan mendapat arahan berteraskan ilmu pengetahuan yang 

memerlukan mereka melalui semua ujian. 

• Tarikh Perlaksanaan 

Tarikh : 17 Februari 2015 

Tempat : Pusat Kegiatan Guru Kota Belud 

Masa : 7.30 AM - 2.00 PM 

SASARAN 

• Semua murid sekolah menengah dan sekolah rendah setiap zon di daerah Kota 

Belud. Sekolah menengah berjumlah 9 buah dan 4 zon sekolah rendah iaitu zon 

barat, utara, timur dan selatan. 

PENUTUP 

• Pertandingan Anugerah NILAM Peringkat Daerah Kota Belud telah berlangsung 

dengan jayanya. Kejayaan ini adalah di atas kerjasama dari semua pihak yang 

terlibat secara langsung dan tidak langsung. Pertandingan ini telah dijayakan 

dengan kerjasama yang padu dengan Pejabat Pendidikan Daerah Kota Belud 

yang menunjukkan komitmen yang sangat tinggi. Para pengadil yang telah 

dilantik adalah di kalangan pegawai-pegawai dari Pejabat Pendidikan Daerah 

Kota Belud yang diketuai oleh Pn Bees Satoh selaku Ketua Unit Bahasa Pejabat 

Pendidikan Daerah Kota Belud .Majlis GPM Daerah Kota Belud juga telah 

memberikan sepenuh kerjasama dalam menjayakan Program ini. 

• Kejayaan melaksanakan program ini telah menyemarakkan lagi Program NILAM 

di daerah Kota Belud khususnya dan Negeri Sabah amnya dalam Gerakan Tabiat 

Membaca. 

• Sehubungan dengan itu, diharapkan kerjasama seperti ini dapat diteruskan pada 

masa-masa akan datang seterusnya meningkatkan mutu pendidikan di daerah ini. 

152 



BIL PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 

1 

Mesyuarat Pengurusan dan 

Pentadbiran Bil 1/2015 PKG Kota 14/1/2015 PKG Kota Belud 

Belud. 

2 

Pemantauan persekolahan awal 

tahun di Sk Pituru Kota Belud. 

12/1/2015 Sk Pituru 

3 

Pemantauan persekolahan 

Awal tahun di Sk Kinasaraban Kota 13/1/2015 Sk Kinasaraban 

Belud 

4 

Mesyuarat dan taklimat 

Penyelenggaraan ICT dan Netbook 

Sekolah daerah Kota Belud di PKG 

6/2/2015 PKG Kota Belud 

Kota Belud. 

5 

Membuat Pemantauan 

SJKC Chung Hwa, 

pertandingan Program Nilam di 

Sk Jawi-Jawi, Sk 

semua Zon (SJKC Chung Hwa, Sk 12/2/2015 

Narinang dan Sk 

Jawi-Jawi, Sk Narinang dan Sk 

Tengkurus 

Tengkurus) 

6 

Menghadiri program Jelajah Jejak 

Kecemerlangan daerah Kota Belud 9,11 & 12/2/2015 Sk Pekan 

di Sk Pekan Kota Belud 

7 

Mesyuarat AJK pelaksana NILAM 

daerah Kota Belud 


8 

Majlis Anugerah NILAM peringkat 

daerah Kota belud 


9 

Majlis Anugerah NILAM peringkat 

bahagian Kota Belud 

26/2/2015 PTPB Kota Belud 

10 

Mesyuarat Pengurusan PTPB & 

PKG di PKG Kota Belud 


Memantau peralatan Makmal 

Komputer di Sk Keguraan 

2/3/2015 Sk Keguraan 

11 

Memantau Penyelenggaraan ICT di 

SMK Narinang 

27/3/2015 SMK Narinang 

12 

Menghadiri taklimat MBMMBI 

secara ZPD di Sk Kudat II 

30/3/2015 Sk Kudat II 

13 

Bengkel MBMMBI menggunakan 

pendekatan ZPD bersama ketua 

panitia Mata Pelajaran Bahasa 

8-9/4/2015 PKG Kota Belud 

Malaysia dan Bahasa Inggeris 

Daerah Kota Belud 

14 

Pemantauan Pusat Sumber 

sekolah di SMK Kudat untuk 

membuat dokumentasi video PSS 

bersama PTPB 

5/5/2015 SMK Kudat 




15 

Pemantauan PSS, NiLAM dan 

Khidmat Bantu ICT di Sk Pinolobu 

14/5/2015 Sk Pinolobu 

16 

Pemantauan PSS, NiLAM dan 

Khidmat Bantu ICT di Sk Taun Gusi 

15/5/2015 Sk Taun Gusi 

17 

Taklimat Pengisian Data Inisiatif ICT 

di PTPB Kota Belud 


18 

Khidmat Bantu perakaman video 

Adab Menghormati Guru di Sk 

25/5/2015 Sk Pekan 

Pekan Kota Belud 

19 

Mesyuarat Staf PKG Bil 2/2015 di 

PKG Kota Belud 


20 

Membuat Pemantauan Pusat Akses 

dan Makmal VDI di Sk Melangkap 26/6/2015 Sk Melangkap 

Kota Belud. 

21 

Bengkel I-qpss dan I-Nilam untuk 

guru GPM daerah Kota Belud 


22 

Pemantauan peralatan ICT Sk Kiau 

yang terlibat dengan bencana alam. 

7/7/2015 Sk Kiau 

23 

Pemantauan PSS/ ICT/ Nilam di Sk 

Tamau 

8/7/2015 Sk Tamau 

24 

Pemantauan PSS/ ICT/ Nilam di 

SkT imbang 

9/7/2015 Sk Timbang 

25 

Taklimat pengagihan Netbook 

1Malaysia kepada sekolah daerah 30/7/2015 PKG Kota Belud 

Kota Belud 

26 

Khidmat Bantu peralatan ICT di Sk 

Rangalau seterusnya membuat 31/7/2015 Sk Rangalau 

speed test Vsat. 

27 

Pemantauan ICT, PSS, Nilam, 

MBMMBI di Sk Taburan Kota Belud 

12/8/2015 Sk Taburan 

28 

Bengkel SSQS dan Pendekatan 

ZPD MBMMBI di PKG Kota Belud 


29 

Pemantauan Penyelenggaraan ICT/ 

Netbook 1Malaysia dan MBMMBI di 19/8/2015 Sk Podos 

Sk Podos 

30 

Khidmat bantu Pendekatan ZPD 

MBMMBI, Speed test dan PSS di 24/8/2015 Sk Pulau Mantanani 

SkPulau Mantanani 

31 

Khidmat Bantu MBMMBI, Verifikasi 

Sk Mangkulat & Sk 

ICT di Sk Mangkulat dan Sk 


Pinolobu 

Pinolobu 

32 

Khidmat Bantu SSQS di SK 

Piasaudan Sk Tamau 

27/8/2015 Sk Tamau 

154 




33 

Bengkel Pembinaan Laman Web 

Frog VLE Fasa 1/2015 untuk subjek 

Bahasa Melayu Sekolah rendah di 

14-15/9/2015 PKG Kota Belud 

PKG Kota Belud. 

34 

Bengkel Pemurnian Frog VLE Fasa 

I untuk Guru Bahasa Malaysia 1-2/10/2015 PKG Kota Belud 

Tahun 3 

35 

Mesyuarat Pengurusan staf PKG 

Kota Belud 


36 

Pemantauan PSS, ICT, Nilam di Sk 

Tengkurus 

9/10/2015 Sk Tengkurus 

37 

Mesyuarat GPM dan Bengkel 

IQPSS dan I-Nilam di PKG Kota 15/10/2015 PKG Kota Belud 

Belud 

38 

Pemantauan PSS,ICT, I-Nilam di 

SK Ulu Kukut 

19/10/2015 Sk Ulu Kukut 

39 

Pemantauan PSS,ICT, I-Nilam di 

SK Narinang 

20/10/2015 Sk Narinang 

40 

Khidmat Bantu Verifikasi SSQS di 

Sk Narinang 

28/10/2015 Sk Narinang 

41 

Khidmat Bantu Verifikasi SSQS di 

SMKA Mohd Ali Ranau 

29/10/2015 SMKA Mohd Ali 

42 

Membuat konfigurasi modem di Sk 

Sk Kuala Abai & Sk 


Kuala Abai dan Sk Suang Punggur 

Suang Punggur 

43 

Program khidmat bantu Anura 

Quest di SMK Tambulion 

12/11/2015 SMK Tambulion 

44 

Menghadiri Perlaksanaan Projek 

Khas Khidmat Bantu PSS peringkat 

kebangsaan tahun 2015 di SMKA 

Mohd Ali Ranau. 

16-20/12/2015 SMKA Mohd Ali 



156 





TEMPAHAN PREMIS JANUARI – DISEMBER 2015 

NOV, 6 

DIS, 1 

JAN, 3 

FEB, 4 MAC, 2 

OKT, 10 

APR, 10 

SEP, 5 

OGOS, 4 

MEI, 12 

JUL, 7 

JUN, 5 

158 


Pusat Kegiatan Guru Kota Marudu 


Dari Kiri : AMINULRASHID FAUZI RAHMAN @ BUDI (PTP 1) 

RIMI ABD. AZIS (PTP 2) 

JOEL SAYAMAN 



Laporan Pusat Kegiatan Guru Kota Marudu 


Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah Kota Marudu Tahun 2015 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah Kota Marudu telah dilaksanakan pada 23 

Februari 2015 bertempat di PKG Kota Marudu. Pemilihan Tokoh Nilam Peringkat 

Daerah Kota Marudu ini telah dihadiri sebanyak 6 orang calon dari 5 buah sekolah 

daerah Kota Marudu. Pemilihan Tokoh NILAM Tahun ini telah diadili oleh juri-juri 

berpengalaman yang terdiri daripada pegawai daripada PPD dan SISC + daerah 

Kota Marudu. Calon bagi Bahasa Melayu Kategori Sekolah Menengah telah mewakili 

peringkat PTPB Kota Belud dan mendapat tempat ke-3 di peringkat negeri Sabah 

yang telah diadakan di Dewan serbaguna daerah Sipitang 11 Mac 2015. Perasmian 

penutupan Karnival NILAM peringkat Negeri Sabah Tahun 2015 itu telah dirasmikan 

oleh Ybhg. Datuk Jame bin Alip, Pengarah Pendidikan Negeri Sabah. 

Pemilihan Anugerah Tokoh NILAM Peringkat Daerah 2015 

Pencapaian : 

Pemenang Kategori Bahasa Melayu: Lyen Alfiera Marin >SMK Kota Marudu 2. 

Pemenang Kategori Bahasa Melayu: Angeline Erica binti Andan >SK. Pekan Kota 

Marudu. 

Pemenang Kategori Bahasa Inggeris: Alexandria Leong Kim Fung>SK. Masalog, Kota 

Marudu 

160 



Program Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah. 

Program Khidmat Bantu Pusat Sumbar Sekolah tahun 2015 telah diadakan di 2 buah 

sekolah di daerah Kota Marudu. Program Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah 

telah dilaksanakan di SMK Bandau, Kota Marudu pada 28-29 Oktober 2015 

manakala program ke-2 diadakan di SK. Sunsui, Kota Marudu pada 3-4 November 

2015. Program ini dihadiri oleh 16 orang guru Pusat Perpustakaan dan Media yang 

terdiri daripada guru-guru yang berpengalaman mengurus Pusat Sumber Sekolah 

bertujuan untuk berkongsi pengalaman dengan guru-guru muda. Selain daripada itu, 

program ini juga diharap dapat membantu guru-guru untuk menceriakan pusat 

sumber sekolah yang diberi Khidmat Bantu. 

Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah (SMK Bandau) 2015 



AKTIVITI/PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 

Mesyuarat Guru Perpustakaan dan Media/ GPSS 

Bilik Mesyuarat, PKG 



Kota Marudu. 

Mesyuarat Guru Penyelaras Bestari/ Guru ICT 



bil.1/2015 

Kota Marudu. 

Mesyuarat Juruteknik Komputer bil.1/2015 12.02.2015 


Kota Marudu. 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah Kota 



Marudu Tahun 2015 

Kota Marudu. 

Taklimat dan Bengkel Penggunaan Bahan Digital 

dan Perisian MBMMBI melalui Pendekatan Zon 31.03.2015 


Kota Marudu. 

Perkembangan Proksimal ( ZDP) Bil.1/2015 

Program Kem Membaca 1Malaysia Peringkat 

SK. Tandek, Kota 


Daerah Kota Marudu Tahun 2015. 

Marudu. 

Taklimat Penyelenggaraan Peralatan ICT, Netbook 



1Malaysia dan Bengkel Pengisian EData 

Kota Marudu. 

Bengkel Verivikasi Data IQ-PSS dan I-NILAM Tahun 




Kota Marudu. 

Bengkel Smart School Qualification Standards 



( SSQS) Tahun 2015. 

Kota Marudu. 

Mesyuarat Juruteknik Komputer bil.2/2015 19.08.2015 


Kota Marudu. 

Mesyuarat Guru Penyelaras Bestari/ Guru ICT 



bil.2/2015 

Kota Marudu. 

Mesyuarat Guru Perpustakaan dan Media/ GPSS 




Kota Marudu. 

Bengkel Verifikasi ICT 

25-26. Bilik Mesyuarat, PKG 

08.2015 Kota Marudu. 

Bengkel Virtual Learning Environment ( VLE FROG) 24.8.2015 


Kota Marudu. 

Taklimat Tatacara Pengambilan, Peminjaman dan 

Penggunaan Netbook 1Malaysia ( Sumbangan 

SKMM) Bagi Fasa 2 dan Fasa 3 Bagi Tujuan 

Pengajaran dan Pembelajaran kepada Pengetua 

dan Guru Besar Sekolah 

Bengkel Program Khidmat Bantu ICT sekolah ke SK. 

Kota Marudu 2 

Bengkel Program Khidmat Bantu ICT sekolah ke SK. 

Timbang Batu, Kota Marudu. 

Bengkel Program Khidmat Bantu Pusat Sumber 

Sekolah ke SMK Bandau, Kota Marudu 

Bengkel Program Khidmat Bantu Pusat Sumber 

Sekolah ke SK. Sunsui, Kota Marudu. 



Kota Marudu. 


SK. Kota Marudu 2, 

Kota Marudu. 


SK. Timbang Batu, 

Kota Marudu. 

28-29. SMK Bandau, Kota 

10.2015 Marudu. 

2-3 .11.2015 

SK. Sunsui, Kota 

Marudu. 

162 



Analisis Penggunaan Premis PKG Kota Marudu Tahun 2015 

Disember 

0 

November 

77 

Januari 

57 

Oktober 

129 

Februari 

229 

September 

154 

Mac 

222 

Ogos 

162 

April 101 

Julai 

145 

Jun 

56 

Mei 

269 

Jumlah keseluruhan penggunaan Premis PKG Kota Marudu bagi tahun 2015 ialah seramai 

1601 orang 


Pusat Kegiatan Guru Pitas 


Dari Kiri : ERWAN BIN AMAT (PTP 2) 

MOHD. ISKANDAR RAZZI ABDULLAH (PTP 1) 

SABRINA BINTI UTIMAN (Pembantu Tadbir ) 

164 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Pitas 



1. Mesyuarat Pengurusan JKPA 

Bil4/2014 

26.01.2015 PPD Pitas Erwan Bin Amat 

2. Program Gerak Gemilang(2G) 

dan Majlis Pengiktirafan 

28.01.2015 PPD Pitas Erwan Bin Amat 

Akademik (MEKAR) 

3. 

Karnival Nilam Peringkat Daerah 

Pitas 

12 .02.2015 PKG Pitas Semua Staf PKG 

4. 

Bengkel Penggunaan Bahan 

Digital Menggunakan 

Pendekatan ZPD untuk Ketua 

25.03.2015 PKG Pitas Semua Staf PKG Pitas 

Panitia BM 

5. 


Digital Menggunakan 

Pendekatan ZPD untuk Ketua 

02.04.2015 PKG Pitas Semua Staf PKG Pitas 

Panitia BI 

6. 

Merasmi Anugerah 

Mohd Iskandar Razzi 

01.04.2015 Smk. Telaga, Pitas 

Kecemerlangan Sekolah 

Abdullah 

7. 

Mesyuarat Semakan Pencapaian 

Ruang Rehat PKG 


SKT Bil.1 

Pitas 

Semua Staf PKG Pitas 

8. Mesyuarat Staf PKG Bil.3 /2015 01.07.2015 ruang rehat PKG Pitas Semua Staf PKG 

9. 

Mesyuarat Technorama-IT Fiesta 

bilik mesyuarat PKG Mohd Iskandar Razzi 


Peringakat Daerah Pitas 

Pitas 

Abdullah(pengerusi) 

10. 

Bengkel Kerja Peluasan 

Pembangunan Laman 

10/8/2012- Bilik Komputer, PKG 

Pembelajaran Maya (VLE) 11/8/2015 Pitas 

15 Orang Peserta 

Peringkat Daerah Pitas 

Bengkel Smart School 

11. Qualification StandardS (SSQS) 18/8/2015 Bilik Bengkel 20 Orang Peserta 

12. 

Daerah Pitas Tahun 2015 

Technorama-IT Fiesta Peringkat 

Daerah Pitas tahun 2015 

24.08.2015 – 

27.08.2017 

13. Bengkel MBMMBI daerah Pitas 4/9/2015 

14. 

Bengkel Kerja Peluasan 

Pembangunan Laman 

Pembelajaran Dalam 

Persekitaran Pembelajaran Maya 

(VLE) Fasa II Daerah Pitas 2015 

19- 


Sk Pekan Pitas 2 

Bilik Bengkel, PKG 

Pitas 

Bilik Bengkel, PKG 

Pitas 

- Mohd Iskandar Razzi 

- Erwan Bin Amat 


6 Buah Sekolah, 


Bilik Mesyuarat,PKG 

15. Mesyuarat GPM Bil.3/2015 15.10.2015 

PTP1 & PTP2 

Pitas 

11-12 Bilik Bengkel, PKG 6 Buah Sekolah, 

16. Bengkel VLE Fasa III 

/11/2015 Pitas 


17. Merasmi APC Sekolah 18/11/2015 Sk Dallas, Pitas En. Erwan Bin Amat 



Gambar-gambar berkaitan 

166 



PENGGUNAAN PREMIS PKG PITAS 2015 

123 

133 

122 

98 99 

80 

82 

24 

21 

6 

0 

0 

Jan Feb Mac April Mei Jun Julai Ogos Sept Okt Nov Dis 


Pusat Kegiatan Guru Kudat 


Dari Kiri : ERWAN BIN AMAT (PTP 2) 

MOHD. ISKANDAR RAZZI ABDULLAH (PTP 1) 

SABRINA BINTI UTIMAN (Pembantu Tadbir ) 

168 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Kudat 

Nama program : 


Program Khidmat Bantu Pusat Sumber Guru perpustakaan dan media Daerah 

Kudat 

Latar belakang : 

Pusat Kegiatan Guru dan Pejabat Teknologi Pendidikan Bahagian Pantai Barat 

Utara (PBU) dengan Kerjasama Jawatankuasa Guru Perpustakaan dan Media 

Daerah Kudat telah mengadakan Khidmat bantu Pusat Sumber Sekolah. Objektif 

kidmat bantu ini adalah seperti : 

• Meceriakan persekitaran dan suasana Pusat Sumber Sekolah 

• Memperbaiki, mengembangkan pengetahuan dan idea dalam memantapkan 

perkhidmatan PSS dari segi koleksi dan aktivti PSS. 

• Sebagai ‘bench mark’ kepada GPM/GPSS untuk mencapai PSS cemerlang. 

Pelaksanaan : 

Tarikh : 12 hingga 13 November 2015 

Tempat : Pusat Sumber Smk Lok Yuk Kudat. 

Perasmi : Pn. Siramlah Binti Selidan, Pegawai Teknologi Pendidikan , 

Pejabat Teknologi Pendidkan Bahagian Utara, Kota Belud. 

Sasaran : Semua Guru Perpustakaan Dan Media Daerah Kudat 

Pencapaian : 

50 % sekolah dapat menghantar wakil untuk menghadiri projek ini. 




170 



Nama program : 


Pemilihan calon Nilam Peringkat Daerah Kudat Tahun 2015 


Pemilihan ini bertujujan untuk memilih calon daerah untuk pertandingan ke 

peringkat Zon dan seterusnya Karnival Nilam ke peringkat Negeri. Melalui majlis 

anugerah ini, adalah diharapkan sekolah-sekolah dapat : 

• Menggerakkan aktiviti-aktiviti galakan membaca secara berterusan. 

• Meningkatkan minat membaca yang berterusan dengan pemilihan bahan 

• bacaan yang berkualiti. 

• Menyokong usaha Kementerian Pendidikan Malaysia dalam pelaksanaan 

• Dasar MBMMBI. 

• Memperkasa pelaksanaan Program NILAM dengan peluasan penglibatan 

• di luar persekitaran sekolah (masyarakat sekitar) 

• Melahirkan dan mengenal pasti tokoh murid yang berketrampilan dalam bidang 

pembacaan dan mempunyai sifat kepimpinan. 

• Menampilkan murid yang mengamalkan ciri-ciri pembaca berkualiti. 

• Melahirkan tokoh NILAM yang dapat mewakili negeri seterusnya ke peringkat 

kebangsaan. 

Pelaksanaan : 

Tarikh Pelaksanaan : 23.02.2015 

Tempat : Pusat Kegiatan Guru Daerah Kudat 

Masa : 8.00 pagi hingga 5.00 Petang 

Pencapaian : 

Peningkatan bilangan penyertaan dari sekolah seramai 11 orang pada tahun 2015 

kepada 19 orang pada tahun 2016 . 

Calon Nilam Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Menengah Johan di Peringkat 

Bahagian Pantai Barat Utara dan wakil ke Peringkat Negeri di SMK Padang 

Berampah, Sipitang. 




172 


Kekerapan Penggunaan 


Analisis Penggunaan Bilik di 

Pusat Kegiatan Guru Daerah Kudat 


18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

Januari Febuari Mac April Mei Jun Julai Ogos Septem Oktobe 

ber r 

Bilik Kursus 10 9 14 18 5 4 14 17 10 16 

Bilik Mesyuarat 5 6 14 13 1 4 13 14 12 9 




1 Mesyuarat Permuafakatan GPM 9.2.2015 Bilik Bengkel GPM 

2 


Daerah Kudat 


Bilik Bengkel, 


dan Bilik Bacaan 

GPM, Pelajar 

Tingkatan 4 dan 

Murid Tahun 5 

3 Mesyuarat Guru ICT Bil. 1 2015 23.3.2015 Bilik Bengkel Guru ICT dan GPB 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 


Digital MBMMBI Dengan 

Menggunakan Pendekatan ZPD 


Pembelajaran BM Tahun 2 Daerah 

Kudat 

Mesyuarat Kem Membaca 

1Malaysia 

Mesyuarat Akhir Pelaksanaan 

Majlis Pelancaran KM1M 

Mesyuarat Laporan Akhir 

Jawatankuasa KM1M 

Mesyuarat Post Mortem 

Jawatankuasa Pelaksanaan Majlis 

Pelancaran KM1M 

Bengkel Verifikasi Data Sistem IQ- 

PSS Dan I-NILAM Bagi Tahun 


Bengkel Aplikasi Pengurusan PSS 


Bengkel Pengisian Data SSQS 

Daerah Kudat 2015 

Bengkel Pemurniaan Laman 

Pembelajaran (VLE) BM Tahun 2 


Projek Khidmat Bantu PSS SMK 

Lok Yuk 


Dewan Ibnu Sina, 

SK Pekan Kudat ll 

6-7.4.2015 Bilik Bengkel Guru BM 

Guru BM dan Guru 

BI 

7.4.2015 Bilik Mesyuarat PPD dan AJK 




28.5.2015 Bilik Bengkel GPM 

7.8.2015 Bilik Bengkel GPM 

10.8.2015 Bilik Bengkel Guru ICT 

12-13.10.2015 Bilik Bengkel Guru BM 

12-13.11.2015 SMK Lok Yuk Guru GPM 

174 


Pusat Kegiatan Guru Ranau 


HASNAOL HJ LIWANGSA 


DG32 

WINDRAJENY AKOH 


N17 

BILANGAN SEKOLAH AHLI 

JENIS 

BILANGAN 

SEKOLAH 

Sekolah 

11 

Menengah 

Sekolah Rendah 71 

Jumlah 82 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Ranau 


PEMILIHAN TOKOH NILAM PERINGKAT DAERAH RANAU 

Pemilihan Tokoh NILAM telahdijalankan di PKG Ranau pada 24 Februari 2015 

bersamaan hari Selasa. Majlis ini telah dirasmikan oleh Pegawai Pendidikan Daerah 

Ranau, Puan Siti Hamni Binti Hashim. Seramai 21 orang peserta yang mewakili 

sekolah masing-masing bagi menyertai pemilihan Tokoh NILAM peringkat daerah. 

Berikut adalah merupakan pemenang-pemenang bagi setiap kategori yang akan 

mewakili daerah ke peringkat zon yang akan diadakan di Kota Belud. 

Sekolah Menengah 

KATEGORI NAMA PEMENANG SEKOLAH 

BI NU NAJIHAH ANUAR SMK (A) MOHAMAD ALI RANAU 

BM NUR SUBKHATUL KHUSNAH 

ICHSAN 

SMK (A) MOHAMAD ALI RANAU 


KATEGORI NAMA PEMENANG SEKOLAH 

BI NURALEEYA MAISARAH SK PEKAN, RANAU 

BM BALQIS INSYIRAH BTE 

KAMALUDDIN 

SK KAULUAN, RANAU 

176 



KURSUS PEMANTAPAN PUSAT SUMBER UNTUK GURU-GURU 

PERPUSTAKAAN & MEDIA DAERAH RANAU 

Kursus Pemantapan Pusat Sumber Sekolah telah diadakan pada 19-20 Ogos 2015 

bertempat di Pusat Kegiatan Guru Ranau. Seramai 70 orang peserta yang terdiri 

daripada Guru Perpustakaan dan Media daerah Ranau telah mengikuti kursus ini. 

Kursus selama dua hari ini adalah bertujuan untuk memantapkan lagi pengetahuan 

guru-guru pusat sumber sekolah dalam mengendalikan pusat sumber sekolah 

masing-masing. Penceramah terdiri daripada Pegawai Teknologi Pendidikan PKG 

Ranau iaitu En. Hasnaol Hj Liwangsa dan dibantu oleh Puan Dayang Alinah, GPM dari 

SK St Benedict Ranau dan Puan Floridah Dirin, GPM dari SMK(A) Mohd Ali Ranau. 



BIL AKTIVITI TARIKH TEMPAT CATATAN 

1 

Mesyuarat GPM Daerah Ranau 04 April 

En. Hasnaol Hj Liwangsa 

PKG RANAU 

Bil 1/2015 


bersama GPM Daerah Ranau 

2 


Mesyuarat Pelaksanaan NILAM 06 April 

PKG RANAU bersama AJK Pelaksana 

Daerah Ranau 


NILAM Daerah 

3 

Pemantauan PSS, NILAM dan 10 Mac SK KILIMU, 

ICT 

2015 RANAU 


4 

Pemantauan PSS, NILAM dan 11 Mac SK PEKAN 2, 

ICT 



5 

Pemantauan PSS, NILAM dan 23 Mac SK BENEDICT, 

ICT 



6 

7 

Pemantauan PSS, NILAM dan 

ICT 

Pemantauan PSS, NILAM dan 

ICT 

8 Bengkel Pengurusan ICT Daerah 

9 

10 

11 

Kursus Pemantapan PSS Daerah 

Ranau 

Pemantauan Pusat Sumber 

Sekolah 

Mesyuarat / Bengkel Automasi 

untuk GPM 

24 Mac 


31 Mac 


17-18 Ogos 


19-20 Ogos 


06 Okt 2015 

SK LIBANG, 

RANAU 

SMK 

MATUPANG, 

RANAU 

PKG Ranau 

PKG Ranau 

SK. Pekan, 

Ranau 

28 Okt 2015 PKG Ranau 



En Hasnaol Hj Liwangsa 

Pn Windrajeny Akoh 

Bersama guru ICT Daerah 

Ranau 

En Hasnaol Hj Liwangsa 

Pn Windrajeny Akoh 

Bersama GPM Daerah Ranau 


bersama Pegawai dari PTPB 

Kota Belud 


bersama GPM Daerah Ranau 

178 



350 

Analisis Pengunjung Tahun 2015 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

Jan Feb Mac April Mei Jun Julai Ogos Sep Okt Nov Dis 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

PENGUNJUNG 50 150 200 100 227 300 125 250 225 128 125 100 

PELAWAT 0 2 0 0 3 9 8 4 0 9 1 0 

JUMLAH 15 38 50 22 37 26 19 13 151 115 106 23 

PENGUNJUNG PELAWAT JUMLAH 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

Analisis Penggunaan Premis 

PPD Sekolah PKG Ranau 

BILIK Mesyuarat 10 23 7 

BILIK Bengkel 42 0 8 

BILIK Mesyuarat 

BILIK Bengkel 


Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Keningau 


MALI BIN TAHIR 


DG34 

SYAMSIAH BINTI ANGKAUS 


DG34KUP 

SATRINE BIN BUNTUNG @ SAIMON 


N17 

180 


Laporan Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Keningau 


KHIDMAT BANTU PSS DI SK,ST.JAMES APIN-APIN KENINGAU 

(Calon PSS cemerlang daerah Keningau ke Peringkat Negeri Sabah) 

Tarikh Pelaksanaan Pada : 31 Mac 2015 hingga 01 April 2015 

Anjuran PTPB Keningau dengan kerjasama semua PKG Bahagian Keningau dan 

semua warga sekolah SK. ST. James Apin-Apin. 

Khidmat bantu PSS di sekolah ini adalah bertujuan untuk membantu mengemaskini 

pengurusan dan pentadbiran PSS serta menambahbaik keceriaan PSS sekolah 

tersebut. 

Sementara kos khidmat bantu PSS sekolah tersebut ditanggung oleh PTPB 

Keningau. 

Sebelum diberi Khidmat Bantu 

180 



Selepas diberi Khidmat Bantu 



Johan Peringkat Negeri Sekolah Pedalaman 

182 


Pusat Kegiatan Guru Keningau 


Dari Kiri : ECTHRISAL BIN LIBERTY 


ERWAN BIN JAIL (PTP 2) 

MUSTAFA BIN MALISIN 

(PTP1) 

AMSIAH BINTI AMPAKAT 



Laporan Pusat Kegiatan Guru Keningau 

1. Pemantauan 


Nama program : Pemantauan Pengurusan PSS, NILAM dan ICT 

Latar belakang : Pemantauan berdasarkan SKT Tahunan 

Sesi pemantauan dan bimbingan kepada GPM dan GPB di SMK Keningau 

2. Bengkel 21 st Century Learning-Project Based Learning (PBL) untuk 

GPB/GICT sekolah-sekolah daerah Keningau 

Guru-guru Penyelaras Bestari Daerah Keningau sedang mengikuti sesi ‘ICT Cocktail’ 

184 




1. 

Melaksanakan Pemilihan Tokoh 

PKG Daerah 

16 Februari 2015 

NILAM Peringkat Daerah Keningau 

Keningau 

2. 

Memantau Bilik Komputer SK. 

SK Sinulihan, 

05 Mac 2015 

Sinulihan, Keningau 

Keningau 

3 

Melaksanakan Verifikasi kerosakan 

Makmal Komputer 

6 - 9/3/2015 dan 

peralatan ICT di SK. Pekan Keningau 

SK Pekan 

23 - 24/3/2015 

II 

Keningau II 

4 

5 

6 

7 

Taklimat & Bengkel MBMMBI Ketua 

Panitia BM Sekolah-Sekolah Daerah 

Keningau 

Program Khidmat Bantu Pusat 

Sumber Sekolah SK. ST. James, 

Apin-Apin dan SMK. Keningau II. 

Taklimat & Bengkel MBMMBI Ketua 

Panitia BI Sekolah-Sekolah Daerah 

Keningau 

Memantau Penyelenggaraan 

peralatan ICT di SK. Pekan Keningau 

2 


30/3/2015 Dan 




8 Program Khidmat Bantu ICT 27 April 2015 

9 Program Khidmat Bantu ICT 30 April 2015 

10 

11 

12 

PKB iNILAM SJKC Yuk Kong, 

Keningau 

PKB KIK Pasukan Misokodung SK 

Sook, Keningau. 

Taklimat Pengurusan 

Penyelanggaraan dan Pengisian STS, 

GPM/GICT Daerah Keningau 


PKG Daerah 

Keningau 

PSS. SK St 

James dan SMK 

Keningau II 

PKG Daerah 

Keningau 

Makmal SK Pekan 

Keningau II 

Bilik komputer dan 

Pejabat 

Pentadbiran SK 

Pekan Keningau 2 

Bilik komputer, 

Pejabat dan Kelas 

Pra Sekolah SK 

Lintuhun Baru 

PSS SJKC Yuk 

Kong 

19 Mei 2015 PKG Keningau 

22 Mei 2015 PKG Keningau 

3 ahli termasuk 

guru ICT sekolah. 






Lawatan Penanda Aras GPM/GPSS 

PSS SK St 

13 Daerah Keningau ke PSS SK. St. 17 Jun 2015 

James, Keningau 

James Keningau, Sabah. 

14 

15 

16 

Kursus Kepimpinan Pustakawan PSS 

di SMK. Keningau II, Keningau, 

Sabah (Jemputan Penceramah) 

Melaksanakan pemantauan semakan 

dan pengesahan penarafan iQPSS 

secara online 

Khidmat Bantu membaikpulih LAN di 

SMK. Gunsanad II 


17 Program Khidmat Bantu ICT 14 Ogos 2015 

18 

19 

20 

21 

Taklimat Bengkel SSQS, Frog VLE 

dan Bahan Digital MBMMBI – 

GPB/GICT Daerah Keningau 

Membantu Program Taklimat Frog 

VLE Guru-Guru dan Staf SMK. Sook 

Keningau (Penceramah). 

Membantu PPD Daerah Keningau – 

Majlis Penyerahan Surat Kenaikan 

Pangkat Secara Time-Based Daerah 

Keningau. 

Membantu Pelaksanaan Program 

Technorama ICT FIESTA Peringkat 

Daerah Kecil Sook. 

PSS SMK 

Keningau II 

Sepanjang Julai 2015 PKG Keningau 

3 Julai 2015 SMK Gunsanad II 


SK Penagatan 

18 Ogos 2015 PKG Keningau 



1-4 Oktober 2015 

22 Program Khidmat Bantu ICT 2 Oktober 2015 

23 

Melaksanakan Bengkel Pengurusan 

PSS GPM/GPSS Sekolah-Sekolah 

Daerah Keningau 


SMK Sook, 

Keningau 

Dewan SK Kg 

Keningau 

SMK Sook, 

Keningau 


SK Apin-apin 

15-16.10.2015 PKG Keningau 





186 




24 

Melaksanakan Bengkel 21 st Century 

Learning-Project Based Learning 

(PBL) Untuk GPB/GICT Sekolah- 

21-21.10.2015 PKG Keningau 

Sekolah Daerah Keningau 2015 

25 

Melaksanakan Verifikasi SSQS – SK. 

SK St James, 


St. James, Keningau. 

Keningau 

26 

Pemantauan Pengurusan 

PSS/ICT/NILAM di SMK Keningau 

dan SK Simbuan 


SMK Keningau, 

Kgu & SK 

Simbuan 

27 

28 

29 

30 

31 


PSS/ICT/NILAM di SK Rancangan 

Biah & SMK Gunsanad II 


PSS/ICT/NILAM di SK Kabatang Baru 

& SK Kebulu 


PSS/ICT/NILAM di SK Mamagun dan 

SK Bingkor 


PSS/ICT/NILAM di SK Bonor & SK 

Bariawa Ulu 

Khidmat bimbingan dan nasihat (PKB) 

GPM SK Nangkawangan tentang 

pengurusan NILAM dan Pusat 

Sumber Sekolah 





SK Ranc Biah & 

SMK Gunsanad II 

SK Kabatang 

Baru & SK Kebulu 

SK Mamagun & 

SK Bingkor 

SK Bonor & SK 

Bariawa Ulu 

4.12.2015 PKG Keningau 



3. Penggunaan Premis PKG Keningau sepanjang tahun 2015. 

Nov, 192 

Dis, 85 

Jan, 182 

Sept, 220 

Feb, 318 

Ogos, 291 

Mac, 251 

Julai, 25 

Jun, 135 

April, 361 

Mei, 312 

Jumlah : 2,968 orang pengguna 

188 


Pusat Kegiatan Guru Tambunan 



Laporan Pusat Kegiatan Guru Tambunan 

190 





192 





194 





196 





198 





200 





202 




Pusat Kegiatan Guru Nabawan 

PTP 1 DG32(KUP) N17 FT17 

204 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Nabawan 

Nama program : KM1M 


Latar belakang : Kementerian yang wajib dilaksanakan pada setiap tahun. 

Pelancaran ini dijalankan secara bergabung dengan pelancaran Kem Membaca 1 

Malaysia peringkat daerah PPD Pansiangan yang telah dikelolakan oleh SMK. 

Nabawan Aktiviti membaca selama 33 minit 58 saat (semua murid, guru dan 

jemputan terlibat). Telah dirasmikan oleh: Tuan Hendry Anandan Pengetua SMK. 

Nabawan. 

Pelaksanaan : 

Tarikh : 21-23.04.2015 

Tempat : Dewan SK. Pekan Nabawan 

Masa : 8.00pm – 01.00pm 

Persembahan: 

-Choral Speaking (SMK. Nabawan) 

-Bicara Berirama (SMK. Nabawan) 

-Bicara Berirama (SK. Pekan) 

-Membaca (Pendidikan Khas) 

Pencapaian : Pelaksanaan Peringkat Daerah 

Gambar-gambar yang berkaitan : 

Majlis Pelancaran KM1M – Guru Besar 

SK Pekan Nabawan bersama Pengetua 

SMK Nabawan 

Bacaan serentak selama 33 minit dan 

58 saat 



Ucapan perasmian pelancaran 

Persembahan Syair daripada adik 

Ramziah SMK Nabawan 

Persembahan membaca dari 

Pendidikan Khas SK. Pekan 

Persembahan Choral Speaking SMK 

Nabawan 

Persembahan Bicara Berirama SK 

Pekan Nabawan 

Pertandingan mencari perkataan 

206 




1 

Bilik 

Mesyuarat Staf PKG 

05.01.2015 Pensiangan PTP, FT17 dan N17 

Nabawan Bil1/2016 

PKG Nabawan 

2 Mesyuarat/Kolaborasi Staf 03.02.2015 

Bilik 

Pensiangan PTP, FT17 dan N17 

PKG Nabawan 


Bilik 

Pensiangan 

PKG Nabawan 

PTP, FT17 dan N17 

4 





6 





8 

Mesyuarat dan Kolaborasi 

Staf PKG Nabawan Bil1/2016 15.10.2015 



11 

Dokumentasi Hari Guru 

Peringkat Daerah 

Bilik 

Pensiangan 

PKG Nabawan 

Bilik 

Pensiangan 

PKG Nabawan 

Bilik 

Pensiangan 

PKG Nabawan 

Bilik 

Pensiangan 

PKG Nabawan 

Bilik 

Pensiangan 

PKG Nabawan 

Bilik 

Pensiangan 

PKG Nabawan 

Bilik 

Pensiangan 

PKG Nabawan 

8-30/7/2015 PPDNP 








Kru Penggambaran 

SK. Kg. Enam 

diketuai oleh En. 

Juillif Sipin dan En. 

Azhar Baalon serta 

EN. Micel Stenis 

PKG Nabawan. 



DATA PENGGUNAAN PREMIS KESELURUHAN 

DESEMBER 

0% 

NOVEMBER 

5% 

JANUARI 

2% 

FEBRUARI 

4% 

MAC 

3% 

OKTOBER 

16% 

APRIL 

15% 

SEPTEMBER 

20% 

MEI 

13% 

OGOS 

8% 

JULAI 

10% 

JUN 

4% 

Analisis Penggunaan Premis PKG Nabawan Mengikut Agensi 

4% 

33.3% 

13.7% 

49% 

Kementerian Pendidikan/Unit 

JPN/Pejabat Pendidikan 

Sekolah 

PKG 

Agensi Luar 

208 


Pusat Kegiatan Guru Tenom 


Dari Kiri : ZAIFFAH BT. UMAR 


MILDRED BIANUS 


WAHIP BIN MUNCHI 

(PTP1) 

RAFIAN BIN YAHYA (PTP 2) 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Tenom 


Pelaksanaan Program Khidmat Bantu PSS 

Program Khidmat Bantu PSS ini telah berlangsung selama empat hari bermula pada 

17 Ogos 2015 hingga 20 Ogos 2015 ( Isnin – Khamis ). Sebanyak empat buah 

sekolah telah dipilih untuk PKB PSS pada tahun 2015 ini iaitu SK Pekan, SJKC 

Chung Hwa, SK Entabuan, dan SMK Chinta Mata. Perasmian penutupan PKB PSS 

ini telah disempurnakan oleh Pegawai Pendidikan Daerah Tenom, En. Azalan bin 

Dimon bertempat di SMK Chinta Mata, Tenom. Jemputan yang hadir pada perasmian 

tersebut termasuklah semua Pengetua dan Guru Besar, Pegawai Teknologi 

Pendidikan dari BTPN dan PTPB Keningau. 

PKB PSS di SMK Chinta Mata, Tenom 

En. Azalan bin Dimon (PPD Tenom) bersama En. Junaidy bin Adam 

(Penolong Pengarah BTPN Sabah dengan jemputan lain meninjau 

suasana PSS setelah PKB selesai 

210 



Program Bengkel Kajian Tindakan Teknologi Pendidikan Daerah Tenom Tahun 


Latar belakang 

Objektif Bengkel KT ini dilaksanakan adalah untuk memantapkan lagi kemahiran 

para guru yang terlibat dalam menghasilkan produk ilmiah yang inovatif sesuai 

dengan tuntutan pendidikan semasa yang semakin mencabar. Sebilangan guru 

terlibat telah pun berjaya menghasilkan produk edukasional yang cukup 

membanggakan dan sangat bermanfaat kepada sistem pendidikan semasa. 

Pelaksanaan 

Bengkel ini telah diadakan selama dua hari bermula pada 27 Oktober hingga 28 

Oktober 2015 ( Selasa – Rabu ). Seramai 36 orang guru telah terlibat dalam bengkel 

yang disampaikan oleh En. Julai David Gipin, Penolong Pengarah UPIM BTPN 

Sabah, dan En. Azmy bin Ahmad, Pegawai Teknologi Pendidikan dari BTPN Sabah. 

ANALISIS KEKERAPAN PENGGUNAAN PREMIS PKG TENOM SEPANJANG TAHUN 2015 

Kekerapan Penggunaan Premis PKG 

January 

February 

March 

April 

May 

June 

July 

August 

September 

October 

November 

December 

January 20 

February 20 

March 22 

April 18 

May 23 

June 15 

July 8 

August 9 

September 25 

October 18 

November 15 

December 12 



BIL 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

PROGRAM / PERKARA 

Mesyuarat JKPA PKG-PPD 

Daerah Tenom Tahun 2015 

bertempat di PKG Tenom 

Taklimat Netbook 1Malaysia 


Taklimat MBMMBI ( BM ) Daerah 

Tenom bertempat di PKG Tenom 

Taklimat MBMMBI ( BI ) Daerah 


Mesyuarat Pengurusan Juruteknik 

Komputer FT17 Tenom Bil. 1 / 

2015 bertempat di PKG Tenom 


GPM/GPSS Daerah Tenom Bil. 

1/2015 bertempat di PKG Tenom 


GPB/GPICT Daerah Tenom Bil. 1 

/ 2015 bertempat di PKG Tenom 

Bengkel dan Taklimat 

TEKNOPEN untuk Guru Besar 

Daerah Tenom bertempat di PKG 

Tenom. 

Bengkel FROGVLE Guru BM SR 


Taklimat Pengurusan 

Penyelenggaraan Peralatan ICT 

Sekolah dan STS Daerah Tenom 


TARIKH 

PROGRAM 

DILAKSANA 


(Khamis) 


(Jumaat) 


(Isnin) 


(Rabu) 


(Isnin) 


(Rabu) 


(Khamis) 


(Isnin) 


(Isnin) 


(Khamis) 

SASARAN 

Pegawai 

Pendidikan 

Daerah, semua 

Pengetua dan 

Guru Besar 

Semua Guru 

Penyelaras ICT ( 

sekolah terpilih 

sahaja ) 

Guru Panitia BM 

SR dan SM 

Guru Panitia BI 

SR dan SM 

Semua Juruteknik 

Komputer FT17 

Daerah Tenom 

Semua GPM 

/GPSS SR dan 

SM Daerah 

Tenom 

Semua 

GPB/GPICT SR 

dan SM Daerah 

Tenom 

Semua Guru 

Besar Daerah 

Tenom 

Semua Guru BM 

SR 

KOS DIBELANJAKAN 

( RM ) 

56 orang x RM 12.00 x 1 

hari = RM 672.00 

35 orang x RM 5.00 = RM 

624.00 

52 orang x RM 12.00 x 1 

hari = RM 624.00 


168.00 


60.00 


224.00 


224.00 


612.00 


612.00 

Semua GPICT SR 56 orang x RM 4.00 = RM 

dan SM 

224.00 

212 



BIL 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 


Taklimat Pengisian e-Data ICT 



Bengkel Pengurusan 

PSS,IQPSS, dan iNILAM untuk 

GPM Daerah Tenom Tahun 2015 

bertempat di PKG Tenom Siri 1 

Bengkel Pengurusan PSS, 

IQPSS, dan iNILAM untuk GPM 


bertempat di PKG Tenom Siri 2 

Taklimat Penarafan Pembestarian 

Sekolah ( SSQS ) Tahun 2015 


Program Khidmat Bantu ( PKB ) 

PSS Sekolah-sekolah Daerah 

Tenom Tahun 2015 & Majlis 

Penutupan PKB ( SK Pekan, 

SJKC Chung Hwa, SK Entabuan, 

dan SMK Chinta Mata, Tenom 

Taklimat Penyenggaraan 

Peralatan ICT Sekolah Fasa 3 



Bengkel Pembinaan Bahan 

Pembelajaran BM Menggunakan 

FROGVLE untuk M/pelajaran BM 

Sekolah Rendah Daerah Tenom 

bertempat di PKG Tenom ( 

Kumpulan 1 ) 

TARIKH 

PROGRAM 

DILAKSANA 


(Jumaat) 


(Isnin) 


(Selasa) 

06 August 2015 

(Khamis) 

17-20 Ogos 


( Isnin - Khamis ) 

4 September 


(Jumaat) 

SASARAN 


( RM ) 


dan SM 

224.00 

Semua GPM SR 

dan SM daerah 

Tenom 

Semua GPM 

Daerah Tenom 


224.00 

( Nota : Program diadakan 

dalam bulan puasa ) 30 

orang x RM 4.00 = RM 

120.00 ( makanan bungkus 

utk. peserta Muslim ), 26 

orang x RM 12.00 = 312.00 


dan SM 

228.00 

Semua GPM / 

GPSS sekolah 

terlibat 

Semua GPICT 

10-11 

September 2015 Semua Guru 

( Khamis-Jumaat Panitia BM SR 

) 

RM 4080.00 


164.00 

27 orang x RM 12.00 x 2 

hari = 684.00 



BIL 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 


Bengkel Pembinaan Bahan 

Pembelajaran BM Menggunakan 

FROGVLE untuk M/pelajaran BM 

Sekolah Rendah Daerah Tenom 

bertempat di PKG Tenom ( 

Kumpulan 2 ) 

Mesyuarat Pengurusan Juruteknik 

Komputer FT17 Tenom Bil. 2 / 

2015 bertempat di PKG Tenom 

Bengkel Pemantapan 

Penggunaan FROGVLE Sekolahsekolah 

Daerah Tenom 2015 


Bengkel Kajian Tindakan 

Teknologi Pendidikan Daerah 


Bengkel MBMMBI dan FROGVLE 

untuk Pengetua dan Guru Besar 

Daerah Tenom bertempat di PKG 

Tenom 

Bengkel Penyelarasan Format 

Pembentangan Bahan Inovasi 

Peringkat Daerah Tenom 2015 


Bengkel Pemantapan 

Penggunaan FROGVLE untuk 


Sekolah Daerah Tenom 


TARIKH 

PROGRAM 

DILAKSANA 

14-15 

September 2015 

(Isnin - Selasa ) 

SASARAN 

Semua Guru 

Panitia BM SR 



Komputer FT17 

( Isnin ) 

Daerah Tenom 

15-16 Oktober 


( Khamis-Jumaat 

Admin VLE 

) 

27-28 Oktober 

2015 Sekolah tertentu 

( Selasa-Rabu ) 

Semua Pengetua 


dan Guru Besar 

( Selasa ) 

Daerah Tenom 


Sekolah tertentu 

( Khamis ) 

4-6 November 


( Rabu - Jumaat 

) 


Komputer FT17 

Daerah Tenom 


( RM ) 

27 orang x RM 12.00 x 2 

hari = RM 648.00 


128.00 

30 orang x RM 12.00 x 2 

hari = 720.00 

36 orang x RM 12.00 x 2 

hari = RM 864.00 


660.00 

25 orang x RM 12.00 x 1 

hari = RM 300.00 

20 orang x RM 12.00 x 3 

hari = RM 720.00 

Nota : Jumlah keseluruhan peruntukan diterima untuk OS29 = RM 17080.00, baki semasa sehingga 

November 2015 = RM 3816.00 

214 


Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Sandakan 


Dari Kiri : MUSLIMIN @ GHULAM ARUPIN (A17) 

MU RIDZUAN JUSRI (PTP 2) 

RUSMAWATI HUSSIN (PTP 1) 

RASIDAH SALENG JAGA 

(FT17) 

NORNIE SALAMI 

(N17) 

Berdiri Dari Kiri : HALIMAH OTHMAN (PTP 2) 

MOHD. AZULAH MD SULAIMAN (Pemandu) 

NORLINAH NOH 


Duduk : JUNGGAL SIDUP (PTP 1) 


Laporan Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Sandakan 


Anugerah NILAM Peringkat Bahagian Sandakan 2015 

Anugerah NILAM Peringkat Bahagian Sandakan 2015 dilaksanakan pada 25 

Februari 2015 bertempat di SMK Agama Tun Juhar Sandakan. melibatkan 4 buah 

daerah di bahagian Sandakan iaitu daerah Sandakan, Beluran, Kinabatangan dan 

Telupid. Sebanyak 27 orang calon pelajar yang terdiri daripada pelajar Tahun 6 dan 

Tingkatan 5 menyertai penilaian ini. Penilaian adalah dalam 2 Kategori iaitu Bahasa 

Malaysia dan Bahasa Inggeris. Panel hakim yang dilantik adalah terdiri daripada 

pelbagai jabatan iaitu Perpustakaan Wilayah Sandakan, Institut Latihan 

Perindustrian (ILP) Sandakan, Jemaah Nazir & Jaminan Kualiti (JNJK) Cawangan 

Sandakan, Jabatan Penyiaran Sandakan dan Guru-Guru Pakar Sekolah Menengah 

& Rendah daerah Sandakan. Pengisian terdiri daripada penilaian secara Ujian 

Bertulis, penilaian secara Lisan dan berkumpulan. Majlis Perasmian disempurnakan 

oleh Encik Junggal Bin Sidup, Pegawai Teknologi Pendidikan PTPB Sandakan. 

Seramai 22 orang calon Tokoh NILAM yang akan mewakili Bahagian Sandakan ke 

Peringkat Negeri Sabah 2015. Pencapaian Calon Tokoh NILAM Kategori Bahasa 

Malaysia Sekolah Menengah, adik Roslan Bin Abdullah dari SMK St Micheal 

Sandakan telah terpilih sebagai Tokoh NILAM Peringkat Negeri Sabah 2015 

Kategori Bahasa Malaysia Sekolah Menengah. 

216 



Bengkel Panduan & Tatacara Mengikuti Kursus Secara Online (Portal 

Pembelajaran Sektor Awam – EPSA 

Bengkel Panduan & Tatacara Mengikuti Kursus Secara Online (Portal Pembelajaran 

Sektor Awam – EPSA) telah dilaksanakan pada 25 & 26 Jun 2015 bertempat di 

PKG Sandakan. E-Pembelajaran Sektor Awam atau lebih dikenali sebagai 

EPSA adalah portal pembelajaran secara online bagi penjawat awam Malaysia. 

EPSA merupakan pakej e-pembelajaran yang pertama dibangunkan untuk penjawat 

awam dan merupakan model pendekatan latihan / pembelajaran secara kendiri 

yang boleh dicapai pada bila-bila masa dan di mana jua. Pencapaian pelaksanaan 

bengkel iaitu semua pegawai dan staf PTPB & PKG Bahagian dapat memenuhi 7 

hari kehadiran berkursus dalam setahun. Semua pegawai dan staf mengikuti Kursus 

secara atas talian dengan mudah dan cepat. 




1. 


PKG Bahagian Sandakan Bil. 

1/2015 



PKG 

Kinabatangan 

Semua Pegawai 

dan Staf PTPB & 

PKG Bahagian 

Sandakan = 22 

Orang 

2. 

Anugerah NILAM Peringkat 

Bahagian Sandakan Tahun 2015 


Dewan SMK 

Agama Tun Juhar 

Sandakan 

3. 

Taklimat Persediaan Calon Tokoh 

NILAM Bahagian ke Peringkat 

Negeri Sabah 2015 



PKG Sandakan 

4. 

Bengkel Pengurusan Majlis Rasmi 



PKG Sandakan 

Semua Pegawai 


PKG Bahagian 

Sandakan = 19 

Orang 

5. 






PKG Beluran 

Semua Pegawai 


PKG Bahagian 

Sandakan = 19 

Orang 

6. 

Bengkel Panduan & Tatacara 

Mengikuti Kursus Secara Online 

(Portal Pembelajaran Sektor Awam 

– EPSA) 

25 – 



PKG Sandakan 

Semua Pegawai 


PKG Bahagian 

Sandakan = 19 

Orang 

7. Khidmat Bantu Sistem Fail 

SJK ( C ) Chi Hwa Sandakan 

07-09.07.2015 

Bilik PSS SJK 

(C ) Chi Hwa 

Sandakan 

8. 






PKG Sandakan 

Semua Pegawai 


PKG Bahagian 

Sandakan = 19 

Orang 

218 




9. 






PKG Sandakan 

Semua 

Pegawai dan 

Staf PTPB & 

PKG Bahagian 

Sandakan = 19 

Orang 

10. 






PKG 

Kinabatangan 

Semua 

Pegawai dan 

Staf PTPB & 

PKG Bahagian 

Sandakan = 19 

Orang 

11. 

Bengkel Pengisian 

Pengisytiharan Harta & Integriti 

Data PTPB & PKG Bahagian 

Sandakan 18.11.2015 


PKG Beluran 

Semua 

Kakitangan 

Sokongan 

PTPB & PKG 

Bahagian 

Sandakan 

12. 

Bengkel Pengisian 

Pengisytiharan Harta & Integriti 

Data PTPB & PKG Bahagian 

Sandakan 



PKG Sandakan 

Semua 

Pegawai PTPB 

& PKG 

Bahagian 

Sandakan 


Pusat Kegiatan Guru Kota Kinabatangan 


Dari Kiri : DATU ABDUL MURAT D. OKAR 

REFINA HARNINGSIH BINTI AHMAD 

LEE BIN DUANGSA 

JUMAH BTE ARDE 

WAH TATONG BIN WAH KASOH 

(PTP 2 DG42KUP) 

(FT17) 

(PTP 1 DG32KUP) 

(N22 KUP) 

(A17) 


Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah Kota Kinabatangan Tahun 2015 

Pemilihan Tokoh NILAM Peringkat Daerah Kota Kinabatangan telah dilaksanakan 

pada 12 Februari 2015 bertempat di PKG Kota Kinabatangan.Pemilihan Tokoh 

Nilam Peringkat Daerah Kota Kinabatanagn ini telah dihadiri sebanyak 14 orang 

calon dari 8 buah sekolah daerah Kota Kinabatangan. Pemilihan Tokoh NILAM 

Tahun ini talah diadili oleh juri-juri berpengalaman yang terdiri daripada pegawai unit 

Bahasa daripada PPD dan Ketua Panitia Bahasa Inggeris SMK Bukit Garam daerah 

Kota Kinabatanan. Adik Mel Grace Christopher ( SK Sandau, Kinabatangan ) telah 

mewakili bahagian Sandakan ke Peringkat Negeri Sabah bagi kategori Sekolah 

Luar bandar (Bahasa Inggeris).Adik Nurul Atika Bte Ali (Sk Sandau,Kinabatangan) 

telah mewakili bahagian Sandakan bagi Khemah Membaca Peringkat Negeri. 

220 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Kota Kinabatangan 

Pencapaian : 

Pemenang Kategori Bahasa Melayu : Aina Amirah Bte Asni 

( Sekolah Menengah Luar bandar) SMK Bukit Garam 

Pemenang Kategori Bahasa Inggeris : Natasha Anathie Binti Hj.Salleh 

( Sekolah Menengah Luar Bandar) SMK Bukit Garam 

Pemenang Kategori Bahasa Melayu : Nurul Atika Bte Ali 

( Sekolah Rendah Luar Bandar) SK. Sandau 

Pemenang Kategori Bahasa Inggeris : Mel Grace Christopher 

( Sekolah Rendah Luar bandar) SK. Sandau 

Gambar Aktiviti. 

PemilihanAnugerahTokoh NILAM Peringkat Daerah 2015 

Penyedia kertas soalan 

Barisan hakim yang adil lagi bijaksana 

Sesi Lisan 

Peserta sedang resah menunggu 



Program Khidmat Bantu Pusat Akses Sekolah. 

Program Khidmat Bantu Pusat Akses Sekolah tahun 2015 telah diadakan Sk Kota 

Kinabatangan. Khidmat Bantu tersebut telah dihadiri oleh 5 orang juruteknik 

komputer sekolah-sekolah daerah Kinabatangan.Khidmat Bantu tersebut telah 

dilaksanakan pada pada 21-22 Disember 2015. Program ini dihadiri oleh 5 orang 

Juruteknik Daerah Kinabatangan. Pusat Akses SK Kota yangpada mulanya terletak 

di tingkat 1 Bangunan Sekolah telah dipindahkan ke Aras Bawah berikutan masalah 

pendawaian elektrik pada bilik Pusat Akses yang asal. 

Gambar Aktiviti. 

KHIDMAT BANTU PUSAT AKSES SEKOLAH (SK KOTA) 2015 

222 



LAPORAN AKTIVITI PKG KOTA KINABATANGAN SEPANJANG TAHUN 2015 


1. Mesyuarat Majlis Permuafakatan GPM Dan 

Bilik 

Pembentukan AJK Pelaksana Pemilihan Tokoh Nilam 

Mesyuarat, 


Daerah Kinabatangan Bagi tahun 2015 

PKG Kota 

Kinabatangan 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 

7. 

8. 

Pemilihan Tokoh Nilam Daerah Kinabatangan Bagi 


Taklimat Penggunaan Bahan Digital (MBMMBI) 

Memartabatkan Bahasa Melayu Dan 

Memperkukuhkan Bahasa Inggeris Tahun 2015 



Taklimat Penyelenggaraan ICT 2015 15.04.2015 

Bengkel e-Data Sekolah Tahun 2015 22.05.2015 

Bengkel Pengisian Penarafan Pembestarian Sekolah 

menggunakan Smart School Qualification Standards 

(SSQS) tahun 2015 

Bengkel Kerja Rekabentuk Instruksional Laman PdP 

Dalam Persekitaran Maya (VLE) 2015 

Khidmat Bantu Pusat Akses Sk Kota Kinabatangan 



21-22 

.12.2015 

Bilik 

Mesyuarat, 

PKG Kota 

Kinabatangan 

Bilik 

Mesyuarat, 

PKG Kota 

Kinabatangan 

Bilik 

Mesyuarat, 

PKG Kota 

Kinabatangan 

Bilik 

Mesyuarat, 

PKG Kota 

Kinabatangan 

Bilik 

Mesyuarat, 

PKG Kota 

Kinabatangan 

Bilik 

Mesyuarat, 

PKG Kota 

Kinabatangan 

Bilik 

Mesyuarat, 

PKG Kota 

Kinabatangan 



LAPORAN ANALISIS PENGGUNAAN PREMIS PKG KOTA KINABATANGAN 

SEPANJANG TAHUN 2015. 

Dis, 0 Jan, 18 

Nov, 85 

Feb 

, 53 

Mac, 19 

Okt, 57 

Sept, 31 

Ogos, 55 

Apr, 179 

Jul, 15 

Jun, 0 

Mei , 225 

Jumlah Keseluruhan Penggunaan Premis PKG Kota Kinabatangan Bagi Tahun 2015 

ialah seramai 737 orang. 

224 


Pusat Kegiatan Guru Sandakan 



Laporan Pusat Kegiatan Guru Sandakan 

226 





228 





230 





232 





234 





236 





238 





240 




Pusat Kegiatan Guru Beluran 


Dari Kiri : MUSLIMIN @ GHULAM ARUPIN (A17) 

MU RIDZUAN JUSRI (PTP 2) 

RUSMAWATI HUSSIN (PTP 1) 

RASIDAH SALENG JAGA 

(FT17) 

NORNIE SALAMI 

(N17) 

242 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Beluran 



1 Membuat Verifikasi Peralatan ICT 

Sekolah 

2 Taklimat Penyelarasan ICT Daerah 

bagi Guru Penyelaras Bestari (GPB) / 

Guru Penyelaras ICT Sekolah Bil 


3 Pemantauan PSS dan ICT ke 

sekolah 

26 Januari 


SK. Sungai 

Nafas 

13 Mac 2015 Bilik Kursus & 


PKG Beluran 





SK Jaya Bakti 

SK Balaban Jaya 

SK Nangoh 

SK Perancangan 

Mu Ridzuan Bin Jusri, 

Rasidah Bt Saleng 

Jaga 



Jaga 



Jaga 

4 Taklimat Penyelenggaraan Peralatan 

ICT Sekolah-Sekolah Daerah 

Beluran 2015 

5 Taklimat Penggunaan Bahan Digital 

MBMMBI dengan Pendekatan ZPD 

6 Lawatan Pemantauan 

Penyelenggaraan ICT Sekolah 

7 Memberi Bengkel MBMMBI & 

Pengisian Penarafan Pembestarian 

Sekolah Menggunakan Smart School 

Qualification (SSQS) bagi tahun 

2015. 

8 Mesyuarat Pengurusan PKG Bil 

3/2015. 

9 Memberi Khidmat Bantu Peningkatan 

Penggunaan VLE, NB1M, SSQS dan 

MBMMBI (ZPD) – Zon Laut 

10 Memberi Khidmat Bantu Peningkatan 

Penggunaan VLE, NB1M, SSQS dan 

MBMMBI (ZPD) 

11 Memberi Bengkel Pembinaan Laman 

Pembelajaran dalam Laman Frog 

VLE bagi mata pelajaran Bahasa 

Melayu Sekolah Rendah Peringkat 

Daerah Beluran. 

14 April 2015 Bilik Mesyuarat, 

PPD Beluran 

17 April 2015 Bilik Kursus, 

PKG Beluran 



Jaga 



Jaga 

9 April 2015 SK Keniogan Mu Ridzuan Bin Jusri, 

Muslimin Bin Arupin 

14 Ogos 


10 Ogos 


11, 18, 25 & 

27 Ogos 


17, 19 & 20 

Ogos 2015 

9-10 

September 


Bilik Kursus, 

PKG Beluran 

Pusat Sumber 

Pendidikan, PKG 

Beluran 

SK Bukit Besi, 

SK Tetabuan, 

SK Semawang, 

SK Tagas-Tagas 

SK Holy Cross, 

SK Sualok, 

SK Moynod 

Bilik Kursus, 

PKG Beluran 

Mu. Ridzuan Bin Jusri, 


Jaga 


Nornie Binti Salami, 


Jaga, Muslimin Bin 

Arupin 


Muslimin Bin Arupin 

Mu. Ridzuan Bin Jusri 



Jaga, Nornie Binti 

Salami, Muslimin Bin 

Arupin 




Ucapan perasmian dan 

penangguhan pemilihan Tokoh 

Nilam Daerah oleh Cik. Lairies 

Caroline Ano, Pen. Peg. 

Pendidikan Daerah, Ketua Unit 

Jaminan Kualiti PPD Beluran 

Penyampaian Hadiah 

Kepada Johan 

Anugerah Tokoh Nilam 

Daerah bagi sekolah 

rendah kategori 

Bahasa Malaysia. 

JOHAN : Sazliana 

Bulan – Sk Balaban 

Jaya 

Tokoh Nilam Sekolah Rendah dan 

sekolah menengah 

Barisan peserta dan Pemenang 

Anugerah Tokoh Nilam Daerah 

Beluran bagi pemilihan tahun 2016 

244 



Pemantauan Pusat Sumber Sekolah dan Inisiatif ICT KPM, Teknologi 

Pendidikan/ Bahan Media PdP dan Program Gerakan Tabiat Membaca Sekolah 

Bilik pusat akses yang ada dengan 

komputer masih berfungsi – Sk 

Balaban 

Perbincangan bersama GPM 

sekolah mengenai fail dan rekod 

yang perlu dilaksanakan – 

Sk.Balaban Jaya 

Khidmat Bantu dan Bimbingan Penggunaan VLE Sekolah, Bahan Digital 

MBMMBI, EDUWEBTV, PSS, Program Gerakan Tabiat Membaca, pengurusan 

rangkaian internet VSAT 1Bestarinet dan pengurusan NB1M. 

Bahan-bahan MBMMBI yang disimpan 

dalam rak PSS sekolah- Sk Tetabuan 

Menyemak charging chart yang telah 

dibekalkan di sekolah – Sk Holy Cross 



LAPORAN PELAKSANAAN KM1M PERINGKAT DAERAH 

KM1M 2015 peringkat Daerah telah dilancarkan pada 21-23 April 2015 di SMK 

Beluran 2 dengan pelbagai pengisian dan aktiviti yang dirancang sepanjang program 

itu dijalankan. Program tersebut telah dirasmikan oleh Penolong Pegawai Pelajaran 

Daerah, Cik Noor Ashikin Bt. Mat Shoib, Ketua Unit Matematik dan Sains PPD 

Beluran. Beliau juga berbesar hati menyampaikan hadiah kepada pemenang yang 

bertuah memenangi beberapa aktiviti yang telah dijalankan sepanjang KM1M ini 

berlangsung. 

Peserta berbengkel mengenai cara 

penyediaan katalog PSS 

Sebilangan guru dan Juruteknik 

Komputer yang mengikuti kursus yang 

dianjurkan 

JUMLAH PENGGUNA TAHUN 2015 

43 126 

2901 

1501 

BILIK MESYUARAT 

BILIK KURSUS 

BILIK KOMPUTER 

PERPUSTAKAAN 

246 


Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Tawau 


Dari Kiri : MASLAN BIN TATA 


JUMAAN BIN BAHRUN SASHOP (PTP 1) 

MOHD. NASIP BIN ABDUL RAHMAN (PTP 2) 

VADUAN BIN ALIDIE 

(Pemandu) 


Laporan Pusat Teknologi Pendidikan Bahagian Tawau 

Nama Program : 


Karnival NILAM dan Anugerah Pusat Sumber Sekolah Peringkat Zon Tenggara 



a) Pekeliling Ikhtisas Bil. 13/1998 bertarikh 22 Mei 1998 menyatakan bahawa 

Program NILAM wajib dijalankan di semua sekolah seluruh negara secara 

terancang. 

b) Program NILAM merupakan usaha Kementerian Pendidikan Malaysia untuk 

membina tabiat membaca dalam kalangan murid dengan hasrat mewujudkan 

budaya membaca dan budaya ilmu serta berterusan sepanjang hayat dalam 

kalangan rakyat Malaysia. 

c) Untuk meningkatkan impak Program NILAM, sistem ganjaran dan 

penghargaan di peringkat sekolah, daerah, bahagian dan negeri diadakan. 

d) Sebagai usaha mempertingkatkan dan menaik taraf PSS dari segi kemudahan, 

fizikal, peralatan, bahan dan penggunaan dalam pengajaran dan pembelajaran. 

e) Melaksanakan resolusi Persidangan Pusat Sumber Sekolah tahun 1999 supaya 

Pusat Sumber Sekolah yang cemerlang diberi pengiktirafan. 

Pelaksanaan 

14 Februari 2015 (Hari sabtu) di Dewan SK Pekan Lahad Datu 

Dirasmikan oleh YB Dato’ Haji Mohamad Yusof bin Hj. Abdal, 

Ahli Dewan Undangan Negeri N50 Lahad Datu 

248 



Gambar berkaitan 

Bergambar Bersama Tokoh Nilam Zon Tenggara 2015. 

Tokoh Nilam Sekolah Menengah: 

Adik Mohd Borhanuddin Afgani Dari Smka Tun Sakaran, Semporna 

Tokoh Nilam Sekolah Rendah : 

Adik Nurul Asyikin Bte Tajudin dari Sk Muhibbahraya, Tawau. 

Bergambar bersama semua peserta Tokoh NILAM dan Anugerah Pusat Sumber 

Sekolah Zon Tenggara 2015 yang mengambil bahagian 



BIL. AKTIVITI TARIKH DILAKSANAKAN 

Mesyuarat Karnival NILAM dan PSS Zon Tenggara di PPD L/Datu 




Mesyuarat Gerakan Tabiat Membaca Daerah Tawau 


Mesyuarat Karnival NILAM dan PSS Zon Tenggara di PPD L/Datu 


Mesyuarat Pengurusan BTPN-PTPB-PKG Bil.1/2015 di BTPN Sabah 

20-22/1/2015 

Mesyuarat Gerakan Tabiat Membaca Negeri Sabah 


Taklimat Hakim PSS Zon Tenggara 


Taklimat Hakim NILAM Zon Tenggara 

SK Kg Titingan, Tawau 

SK Kg Jawa, Tawau 

SK Bombalai, Tawau 

SMK Abaka, tawau 

SK Holy Trinitty, Tawau 

SK Bandar Tawau 

Mesyuarat J/kuasa Karnival NILAM dan Anugerah PSS Pra Negeri 

Zon Tenggara Bil.2/2015 

Mesyuarat Pengurusan BTP-BTPN-PTPB-PKG Bil. 1/2015 di Port 

Dickson, Negeri Sembilan 

Taklimat Pencalonan Tokoh NILAM dan Kem membaca Pra Negeri 

Bahagian Tawau 2015 

Penilaian APSS Pra Negeri Zon Tenggara: 

SMK Madai, Kunak 

SMKAbdullah 11, Semporna 

SMK Bugaya 11,Semporna 


Majlis Penutupan Rasmi Anugerah PSS dan NILAM Pra Negeri Zon 

Tenggara 2015 

Majlis Penutupan Rasmi Anugerah PSS dan NILAM Pra 

Negeri Zon Tenggara 2015 

Mesyuarat Pengurusan PTPB-PKG Bahagian Tawau Bil.1/2015 di 

PKG Semporna 

Taklimat Penyelenggaraan peralatan ICT Daerah Tawau 

Taklimat Penyelenggaraan peralatan ICT Daerah L/Datu 

Taklimat Penyelenggaraan peralatan ICT Zon Sabah dan Labuan 

Taklimat Penyelenggaraan peralatan ICT Daerah Semporna 

Taklimat Penyelenggaraan peralatan ICT Daerah Kunak 




















250 



Jerayawara JPN Sabah di SMK Abdullah 11, Semporna 

Menghadiri dan mengiringi Peserta NILAM Zon 

Tenggara ke Sipitang, Sabah (Peringkat Negeri) 

Jerayawara JPN Sabah di SMK Abdullah II, Semporna 

Menghadiri Mesyuarat Pengurusan BTP-BTPN-PTPB- 

PKG KPM Bil.2/2015 di Kuala Terengganu 

Menghadiri Mesyuarat Pengurusan BTPN-PTPB-PKG 

Bil 2/2015 di BTPN Sabah 

Lawatan Pemantauan ke PKG Lahad Datu 

Lawatan Pemantau ke SK Sri Darun, Lahad Datu 

Lawatan Pemantauan ke SMK Silabukan, Lahad 

DatuLawatan pemantauan ke SK Tambisan, Lahad Datu 







Menghadiri KM1M Peringkat Negeri Sabah Tahun 2015 

di Kudat, Sabah 


PERKARA 

MESYUARAT/ 

TAKLIMAT/ BENGKEL/ 

PERJUMPAAN 

LAWATAN/ 

PEMANTAUAN 

AKTIVITI 

1. Mesyuarat Pengurusan PTPB-PKG Bil 

2/2015 di PTPB Tawau 

1. Lawatan Pemantauan ke PKG PKG 

Semporna 

2. Lawatan Pemantau ke SK Lihak-Lihak, 

Semporna 

3. Lawatan Pemantauan ke SK Kabogan, 

Semporna 

4. Lawatan pemantauan ke SMK Kabogan, 

Semporna 

TARIKH 

DILAKSANAKAN 



KHIDMAT BANTU 

KEPAKARAN/ 

TEKNIKAL 

TUGAS-TUGAS LAIN 

1. Membuat Rakaman Video Tokoh Guru 

Negeri Sabah 2015 (Tn Hj Nistah bin Kabul) 

2. Menjalankan Tugas sebagai J/kuasa 

Dokumentasi dan rakaman sempena Hari 

Guru Peringkat Negeri Sabah 2015 di 

Sandakan, Sabah 

3. Membuat Rakaman Majlis IHTIFAL 

Sekolah-Sekolah peringkat Negeri sabah di 

SMK Agama Tun Sakaran dan SMK 

Abdullahn Semporna 

1. Verifikasi Pencalonan APSS Kebangsaan 

: SK Umas-Umas, Tawau 

: SMK Umas-Umas, Tawau 

1. 7-11/5/2015 

2. 25-28/5/2015 

3. 22-23/5/2015 




PERKARA 

LAWATAN/ 

PEMANTAUAN 

AKTIVITI 

1. Lawatan Pemantauan ke 

PSS,NILAM,,ICT,MBMMBI, FROG VLE 

dan PuAS ke SK Pangi, Kunak 



dan PuAS ke SK Ladang Binuang, Kunak 

3. Lawatan Pemantauan ke PKG Kunak 



dan PuAS ke SK Lihak-Lihak, Semporna 

5. Lawatan Pemantauan ke PKG Semporna 

6. Lawatan Pemantauan ke PKG Lahad Datu 

BIL PERKARA AKTIVITI 

01 

02 

03 

MESYUARAT/ 

TAKLIMAT/ 

BENGKEL/ 

PERJUMPAAN 

LAWATAN/ 

PEMANTAUAN 

KHIDMAT BANTU 

KEPAKARAN/ 

TEKNIKAL 

1. Bengkel Dan Program Khidmat Bantu 

Kepakaran ZPD MBMMBI 

1. Lawatan pemantauan pegawai BTP 

Kementerian Pendidikan Malaysia Ke 

Pkg Semporna 

Pemantauan Dan Khidmat Bimbingan Calon 

Anugerah Pusat Sumber Sekolah Peringkat 

Kebangsaan Tahun 2015 

1. Program Khidmat Bantu APSS Dan 

ICT Kebangsaan 2015 (SMK Umas- 

Umas, Tawau) 


01 

02 

MESYUARAT/ 

TAKLIMAT/ 

BENGKEL/ 

PERJUMPAAN 

LAWATAN/ 

PEMANTAUAN 

1. Mesyuarat Pengurusan PTPB-PKG 

Bahagian Tawau Bil.3/2015 Di Pkg 

Kunak 

Lawatan Pemantauan Pss, Ict, Mbmmbi 

Dan Puas Ke 

1. SMK Kalabakan, Tawau 

2. SK Merotai Kechil, Tawau 

TARIKH 

DILAKSANAKAN 

1. 22 Jun 2015 






TARIKH 

DILAKSANAKAN 

13-15 Julai 2015 

30 Julai 2015 

1. 2 Julai 2015 

2. 27-29 julai 2015 

TARIKH 

DILAKSANAKAN 


1. 25 Ogos 2015 

2. 26 Ogos 2015 

03 

TUGAS-TUGAS 

LAIN 

1. Mengiringi Pegawai Penilai APSS 

Kebangsaan Tahun 2015 di SMK 

Umas-Umas, Tawau 

6. Ogos 2015 

252 




01 

02 

MESYUARAT/ 

TAKLIMAT/ 

BENGKEL/ 

PERJUMPAAN 

LAWATAN/ 

PEMANTAUAN 

1. Mesyuarat Penyelarasan Keperluan 

PTJ PTPB Sabah Dan Mesyuarat 

Penyediaan Draf ABM 2017 Dan 

Taklimat Penggunaan Google Drive 

1. Taklimat Penyelarasan 

Prapelaksanaan Penilaian Bersepadu 

Pegawai Perkhidmatan PTPB Tawau 

dan Sandakan Di PKG Lahad Datu 

Pemantauan Penyenggaraan Peralatan ICT 

Sekolah-Sekolah Kementerian Pendidikan 

Malaysia 

1. SMK Balung, Tawau 

2. SMk Jambatan Putih, Tawau 


TARIKH 

DILAKSANAKAN 

1. 7-8 September 


2. 21-22 September 


10 September 


TARIKH 

DILAKSANAKAN 

01 

MESYUARAT/ 

TAKLIMAT/ 

BENGKEL/ 

PERJUMPAAN 

Taklimat Dan Bengkel Perisytiharan Harta 

Dan Integriti Data PTPB Dan PKG 

Bahagian Tawau di 1. PKG Lahad Datu 

2. PKG Kunak 

3. PKG Semporna 

4. PKG Tawau 

1. 27 Otober 2015 

2. 28 Oktober 


3. 29 Oktober 


4. 30 Oktober 


02 

LAWATAN/ 

PEMANTAUAN 

Pemantauan Penyenggaraan Peralatan ICT 

Sekolah-Sekolah Kementerian Pendidikan 

Malaysia 

1. SMK Kabota, Tawau 

2. SK Bahagia, Tawau 

3. SK Perdana, Tawau 

4. SK Tg Keramat, Tawau 

5. SJK(C) Kuak Ming, Tawau 

6. SMK Pasir Putih, Tawau 

1. 13 Oktober 


2. 15 Oktober 


3. 16 Oktober 


03 

TUGAS-TUGAS 

LAIN 

Pelaksanaan Pengesahan penarafan 

Pembestarian Sekolah 2015 Menggunakan 

Smart School Qualification Standard (Ssqs) 

–(Guru ICT Dan Murid) 

1. SK Tongkalloh, Semporna 

2. SK Kinabutan, Tawau 

22-23 Oktober 





01 

02 

MESYUARAT/ 

TAKLIMAT/ 

BENGKEL/ 

PERJUMPAAN 

LAWATAN/ 

PEMANTAUAN 

1. Bengkel Penyediaan Diskripsi 

Keberhasilan Bersepadu PTPB Dan 

PKG Bahagian Tawau dan Sandakan 

di PKG Lahad datu 

2. Bengkel Penyediaan SKT BTPN- 

PTPB-PKG 2016 Dan Pelaporan 

BTPN-PKG 2015 di BTPN Selangor 

3. Bengkel Pentadbir Cuti Melalui 

Sistem Aplikasi Hrmis 

Lawatan Pemantauan Dan Penilaian Ke 

PKG Bahagian Tawau 

1. PKG Lahad Datu 

2. PKG Semporna 

3. PKG Kunak 


01 

MESYUARAT/ 

TAKLIMAT/ 

BENGKEL/ 

PERJUMPAAN 

1. Bengkel Kerja Pemantapan Sasaran 

Kerja Tahunan (SKT) BTPN-PTPB- 

PKG 2016 di BTPN selangor 

2. Mesyuarat Pemurnian SKT 2016 

PTPB Zon Sabah Dan Sarawak di 

Hotel Four Point, Sandakan 

TARIKH 

DILAKSANAKAN 

1. 10-12 

November 2015 

2. 16-18 


3. 24-27 

November 2016 

1. 2 November 


2. 3 November 


3. 4 November 


TARIKH 

DILAKSANAKAN 

1. 6-8 Disember 


2. 14-16 disember 


PENGGUNAAN PREMIS ( BERKONGSI DENGAN PKG TAWAU) 

254 


Pusat Kegiatan Guru Lahad Datu 


Dari Kiri : DAMAN BIN JEMU (PTP 1) 

CHE NOR AFZAN BT CHE IBRAHIM (Pembantu Tadbir N17) 

NAHASIA BINTI HASAN 


RAMDIN BIN AHMAD (PTP 2) 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Lahad Datu 

Taklimat Penggunaan Bahan Digital Dan Perisian Kandungan MBMMBI 

Melalui Pendekatan Zon Perkembangan Proksimal (ZPD) Fasa 1 & 2 Tahun 


Bahagian Teknologi Pendidikan telah membekalkan Bahan Digital dan Perisian 

Kandungan untuk mata pelajaran Bahasa Malaysia dan English Language bagi dasar 

MBMMBI untuk kegunaan sesi persekolahan 2015. 

Dasar MBMMBI adalah salah satu dasar KPM yang amat penting. Inisiatif ICT 

merupakan salah satu elemen utama dalam menjayakan dasar MBMMBI. Inisiatif ICT ini 

meliputi pembekalan bahan digital dan perisian kandungan Bahasa Malaysia dan Bahasa 

Inggeris. Pembekalan ini akan memberikan impak yang besar dalam menjayakan dasar 

MBMMBI. 

Taklimat dengan menggunakan pendekatan ZPD (Zon Perkembangan Proksimal) 

adalah satu usaha untuk memastikan pakar di dalam pelbagai aspek seperti teknikal, 

pedagogi dan dasar dapat berkongsi ilmu dan pengalaman untuk menghasilan satu 

konsep pdp multimedia yang baik, berkesan dan berkualiti. 

Justru itu, satu taklimat berhubung dengan penggunaan bahan digital dan perisian 

kandungan MBMMBI melalui Pendekatan Zon Perkembangan Proksimal (ZPD) Fasa 1 & 

2 Tahun 2015 telah diadakan di Pusat Kegiatan Guru Lahad Datu pada 27 dan 30 Mac 

2015 serta 30 Jun 2015. Taklimat tersebut telah diadakan dengan kerjasama Unit Bahasa 

Pejabat Pendidikan Daerah Lahad Datu dan Pegawai-Pegwai SISC+ (Bahasa Malaysia 

dan Bahasa Inggeris Sekolah Rendah serta Sekolah Menengah). 

Sebelum itu, taklimat awal kepada Pegawai-Pegwai SISC+ (Bahasa Malaysia dan 

Bahasa Inggeris Sekolah Rendah serta Sekolah Menengah) Pejabat Pendidikan Daerah 

Lahad Datu berhubung dengan dengan penggunaan bahan digital dan perisian 

kandungan MBMMBI melalui Pendekatan Zon Perkembangan Proksimal (ZPD) oleh PKG 

telah diadakan pada 19 Mac 2015. 

Antara lain objektif pelaksanaan taklimat tersebut diadakan adalah bertujuan untuk 

melaksanakan arahan daripada pihak BTP bagi mengadakan Taklimat Penggunaan 

Bahan Digital dan Perisian Kandungan Bahan MBMMBI melalui Zon Perkembangan 

Proksimal (ZPD) di peringkat daerah, memberi bimbingan kepada sekolah-sekolah 

berhubung dengan penggunaan bahan-bahan digital yang dibekalkan ke sekolah, sebagai 

salah satu pendekatan mempromosi serta galak guna bahan digital di kalangan guruguru. 

Sebahagian para peserta 

Bahasa Inggeris 

Pn.Peh Li Foon (SISC+ BI PPD) 

sedang menyampaikan taklimat 

penggunaan 

256 



Antara lain objektif pelaksanaan taklimat tersebut diadakan adalah bertujuan 

untuk melaksanakan arahan daripada pihak BTP bagi mengadakan Taklimat 

Penggunaan Bahan Digital dan Perisian Kandungan Bahan MBMMBI melalui Zon 

Perkembangan Proksimal (ZPD) di peringkat daerah, memberi bimbingan kepada 

sekolah-sekolah berhubung dengan penggunaan bahan-bahan digital yang 

dibekalkan ke sekolah, sebagai salah satu pendekatan mempromosi serta galak 

guna bahan digital di kalangan guru-guru. 

Sejumlah 10 buah sekolah menengah dan 43 buah sekolah rendah yang 

dijemput untuk menghadiri taklimat tersebut. Ianya melibatkan guru-guru ketua 

panitia sekolah rendah dan ketua-ketua bidang sekolah menengah (Bahasa 

Malaysia dan Bahasa Inggeris). 

Dalam ucapan perasmian penutupan, Puan Jumiah Tee Timbalan Pegawai 

Pendidikan Daerah, selaku wakil Pegawai Pendidikan Daerah Lahad Datu 

mengharapkan agar guru-guru dapat menggunakan bahan-bahan digital MBMMBI 

yang telah dibekalkan ke sekolah. Ianya mampu dijadikan sebagai salah satu bahan 

bantu mengajar oleh guru-guru bagi meningkatkan keupayaan dan kemahiran 

berbahasa di kalangan pelajar serta secara tidak langsung telah membantu dalam 

pelaksanaan MBMMBI KPM. 

Taklimat tersebut telah disampaikan oleh En. Daman Jemu selaku Pegawai 

Teknologi Pendidikan PKG Lahad Datu dengan dibantu oleh Cik Ho Fui Lo Ketua 

Unit Bahasa PPD, Pn.Peh Li Foon ( SISC+ BI PPD ), Pn. Jovita Gitom ( SISC+ BI 

PPD ), Pn Luz U Dosis ( SISC+ BI PPD ), Pn.Zuraidah Abdillah ( SISC+ BM PPD ) 

En.Al-Fadzli Amil Bostan (SISC+ BM PPD) Turut membantu Pn. Nahasia Hassan 

(FT17 PKG Lahad Datu ) En. Mohd.Hafizie Zainuddin ( FT17 SK. Silabukan ) dan 

En. Irwan Ruslan ( FT17 SK. Sepagaya) yang bertindak sebagai fasilitator. 

En.Daman Jemu PTP PKG bersama Cik Ho Ketua Unit Bahasa PPD Lahad Datu 

sedang menyampaikan taklimat pelaksanaan Dasar MBMMBI 



Pn.Jumiah Tee, Tim. Pegawai 

Pendidikan Daerah Lahad Datu 

menyampaikan ucapan alu-aluan 

En. Al-Fadli & Pn Zuraidah Abdullah 

sedang membuat bimbingan bahan 

digital BM SR 

Sebahagian daripada para peserta taklimat berhubung dengan penggunaan 

bahan digital dan perisian kandungan MBMMBI melalui Pendekatan Zon 

Perkembangan Proksimal (ZPD) Fasa 1 & 2 Tahun 2015 

Adalah diharapkan taklimat tersebut mampu memberi impak positif di kalangan guruguru 

dalam usaha memartabatkan Bahasa Malaysia dan memperkukuhkan Bahasa 

Inggeris di peringkat sekolah. Di samping itu ianya mampu meningkatkan keupayaan 

dan kemahiran guru-guru dalam menggunakan bahan-bahan digital sebagai salah 

satu bahan bantu mengajar yang berkesan terhadap proses pengajaran dan 

pembelajaran di dalam bilik darjah. 

258 



Karnival NILAM (Pemilihan Tokoh Nilam Kategori Sekolah Menengah dan 

Rendah) Peringkat Daerah Lahad Datu Tahun 2015 

Pusat Kegiatan Guru Lahad Datu, 29 Oktrober 2015 - Karnival Nilam Peringkat 

Daerah Lahad Datu Tahun 2015 telah diadakan dekat sini hari ini. Karnival NILAM 

tersebut diadakan adalah bertujuan untuk memilih wakil tokoh NILAM sekolahsekolah 

daerah Lahad Datu ke pemilihan tokoh Nilam dan Pusat Sumber Sekolah 

peringkat Pra Negeri Zon Tenggara yang diadakan di daerah Semporna pada tahun 

hadapan. 

Dalam pemilihan Tokoh Nilam tersebut adik Nur Fatihah Binti Badu dari 

SM Sains Lahad Datu telah dipilih sebagai tokoh NILAM Bahasa Malaysia dan adik 

Nurul Farhanah Binti Nasir juga dari SM Sains Lahad Datu telah dipilih sebagai tokoh 

NILAM daerah kategori sekolah menengah. Sementara itu adik Atirah Binti Ahmad 

dari Sekolah Kebangsaan Kenneday Bay telah dipilih sebagai tokoh NILAM kategori 

sekolah rendah. 

Sebanyak 13 buah sekolah telah menghantar penyertaan bagi 

pemilihan tokoh NILAM tersebut. Ianya terdiri daripada 7 buah sekolah menengah 

dan 5 buah sekolah rendah. Pemilihan tokoh NILAM tersebut adalah dengan 

kerjasama Unit SISC + Pejabat Pendidikan Daerah Lahad Datu yang telah dilantik 

sebagai hakim pemilihan tokoh NILAM tersebut. 

Pegawai-Pegawai SISC+ PPD Lahad Datu 

Sedang Membuat Penghakiman Peserta 

Tokoh Nilam 

Sebahagian Daripada Para Peserta Dan 

Guru Pengiring Tokoh-Tokoh NILAM 

Menengah Dan Rendah Daerah 

En.Ramdin Ahmad PTP PKG Lahad 

Datu memberi Penerangan Ringkas 

Kepada Para Peserta Tokoh NILAM 

Daerah 



Pemilihan tokoh Nilam peringkat daerah tersebut telah disempurnakan oleh Puan 

Jummiah Tee, Tim. Pegawai Pendidikan Daerah Lahad Datu mewakili Pegawai 

Pendidikan Daerah Lahad Datu. Dalam ucapan alu-aluannya, En.Umin Haji Sadi 

berhadap pihak sekolah dapat mengenengahkan wakil-wakil tokoh NILAM yang 

berpotensi bagi mewakili daerah ke pemilihan tokoh NILAM sekurang-kurangnya 

menang di peringkat bahagian, negeri atau kebangsaan. Menurut beliau setakat ini 

pencapaian daerah dalam pemilihan tokoh NILAM perlu dipertingkatkan lagi bagi 

memantapkan lagi persaiangan dengan wakil-wakil tokoh NILAM daripada 

sekolah-sekolah daerah lain. 

Pemilihan tokoh NILAM peringkat daerah merupakan salah satu 

aktiviti tahunan yang dijalankan oleh Pusat Kegiatan Guru di bawah pelaksanaan 

Karnival Nilam yang dianjurkan oleh Bahagian Teknologi Pendidikan peringkat 

daerah, bahagian , negeri dan kebangsaan. Program Nilam merupakan salah satu 

agenda prima oleh Bahagian Teknologi Pendidikan bagi membentuk generasi 

pelajar yang berilmu pengetahuan melalui aktiviti membaca. Pemilihan tokoh 

NILAM merupakan salah satu bentuk pengiktirafan yang diberikan kepada pelajarpelajar 

bagi menjayakan usaha menggalak dan menyuburkan taabit membaca di 

kalangan pelajar khususnya dan masyarakat Malaysia umumnya. 

Sebelum ini Karnival Nilam Pra Negeri Zon Tenggara telah 

dikelolakan oleh Pejabat Pendidikan Daerah Lahad Datu dengan kerjasama 

Bahagian Tenologi Pendidikan Bahagian Tawau, yang diadakan di Dewan Prima 

Sekolah Kebangsaan Lahad Datu 2 , pada 14 Februari 2015. Ianya telah 

disempurnakan perasmiannya oleh YB Dato' Haji Mohammad Yusof Bin Apdal, 

Adun N50 Lahad Datu. 

Pemilihan tokoh NILAM peringkat daerah Lahad Datu yang 

dijalankan adalah secara sederhana. Diharapkan pemilihan tokoh NILAM peringkat 

daerah Lahad Datu yang dianjurkan oleh Pusat Kegiatan Guru Lahad Datu kali ini 

mampu melahirkan tokoh-tokoh NILAM kategori menengah dan rendah yang 

berkebolehan serta mampu bersaing di peringkat yang lebih tinggi. 

En.Jumaan Bahrun PTP Bahagian 

Tawau Menyampaikan cenderamata 

kepada Pn. Jummiah Tee, Tim.Pegawai 

Pendidikan Daerah 

Salah Seorang Peserta Tokoh 

Nilam Kategori Sekolah 

Menengah 

260 



JADUAL LAPORAN PKG LAHAD DATU SEPANJANG TAHUN 2015 


01. Mesyuarat Jawatankuasa 

Karnival NILAM dan Anugerah 

PSS Cemerlang Pra Negeri Zon 

Tenggara 2015 di PPDLD 

anjuran bersama PTPB 

Tawau,PPDLD dan PKG LD 

8/1/2015 Bilik 

Mesyuarat 

PPDLD 

02. Mesyuarat Jawatankuasa 



Tengara 2015 di PKGLD 

03. Mesyuarat dan Bengkel 

Anugerah Karnival NILAM & 

Anugerah PSS Cemerlang Pra 

Negeri Zon Tenggara 2015 




Tenggara 2015 Bil 2/2015 di 

PKGLD anjuran bersama PTPB 

Tawau,PPDLD dan PKG LD 


Mesyuarat 

PKGLD 

22/1/2014 Bilik 

Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PKGLD 

PEG. PEND. DAERAH 

LD,KUNAK,SEMPORNA,TAWAU, 

KU PENGURUSN AKADEMIK 

PPDLD, KU PENGURUSAN SEK 

PPDLD, PENGERUSI MAJLIS 

PENGETUA DAERAH LD, 

PENGERUSI MGB DAERAH 

PEG. PTP PTPB, PTP PKG 

BHGN TWU 

KU PENGURUSN AKADEMIK, 

PTP PTPB TWU, PENGERUSI 

MGB LD, PTP PKG BAHAGIAN 

TWU, 10 GURU BESAR DAERAH 

LDU, JTK FT 17 BHGN TWU, GPM 

LD 



MGB LD, PTP PKG BAHAGIAN 

TWU, 10 GURU BESAR DAERAH 

LDU, JTK FT 17 BHGN TWU, GPM 

LD 



MGB LD 

PTP PKG BAHAGIAN TWU 

10 GURU BESAR DAERAH LDU, 

JTK FT 17 BHGN TWU, GPM LD 

05 Penialaian Pemilihan Calon 

Tokoh NILAM Peringkat Pra 

Negeri Zon Tenggara Tahun 2015 

Ujian Penulisan BM & BI 

(Individu) 

Berkumpulan 

Majlis Perasmian & Penutupan 

Karnival NILAM Peringkat Negeri 

Zon Tenggara tahun 2015 



Daerah Lahad Datu Bil 1/2015 


Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PKGLD 

PEG. PEND. DAERAH 

PANEL HAKIM,PEG SISC + DAN 

AJK LANTIKAN 

PENGERUSI MAJLIS PENGETUA 

DAERAH 

PENGERUSI MGB DAERAH 

PTP PKG 

PTP PKG, JTK FT17 PKG 

19 ORG JTK FT17 SEKOLAH 

DAERAH LD 




07 Taklimat Penggunaan Bahan 19/3/2015 Bilik 1 PTP PKGLD 

Digital Dan Perisian Kandungan 

Perpustaka 

6 PEG SISC+ PPDLD 

MBMMBI Melalui Pendekatan 

an PKGLD 

Zon Perkembangan Proksimal 

3 JTK FT17 SEK 

(ZPD) 2015" 

08 Taklimat Agihan Netbook 

1Malaysia 

09 Taklimat Penggunaan Bahan 





Bahasa Malaysia 






Bahasa Inggeris 


Permuafakatan Aktiviti Pejabat 

Pendidikan Daerah Lahad Datu 

Bil 1/2015 


Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PPDLD 

12 Pelancaran KM1M Tahun 2015 21/4/2015 SMK Desa 

Kencana 

13 Mesyuarat Guru NILAM 5/5/2015 Bilik 

Mesyuarat 

PKGLD 

14 Mesyuarat Guru Perpustakaan & 

Media 

15 Mesyuarat Keutuhan Staf PKG 

LD Bil 1/2015 

16 Taklimat & Bengkel Kemaskini 

Pengisian secara Online Data I 

NILAM Sekolah Daerah Lahad 

Datu 

262 



Mesyuarat 

PKGLD 


Perpustaka 

an PKG 


Mesyuarat 

PKGLD 


1 PTP PKGLD, 2 STAF PKGLD 

28 PENGETUA/GURU BESAR 

1 PTP PKGLD 


3 ORG JTK FT17 

53 GURU KETUA PANITIA BM 

SR/SM 

1 PTP PKGLD 



53 GURU KETUA PANITIA BI 

SM/SR 

1 PEG PEND DAERAH LD 

1 PTP PKGLD 

53 PENGETUA/GURU BESAR 

DAERAH LD 

PEG PEND DAERAH LD 

PENGETUA SMK DK, PTP PKGLD 

WARGA SMK DESA KENCANA 

2 PTP PKGLD 

53 GURU NILAM SM/SR 

2 PTP PKGLD 

53 GURU GPM SM/SR 

2 PTP PKGLD 

1 JTK FT17 

1 N17 

1 PTP PKGLD 

2 STAFF PKGLD 

53 GURU NILAM SM/SR




17 Bengkel Pembinaan Bahan PDP 29/6/2015 Bilik 1 PTP PKGLD, 3 ORG JTK FT17 

Bahasa Malaysia Sekolah 

Mesyuarat 

43 GURU KETUA PANITIA BI & 

Rendah berdasarkan FROG VLE 

PKGLD 

BM SR 

Daerah Lahad Datu tahun 2015 





(Zpd) 2015" 

Bahasa Malaysia & Bahasa 

Inggeris, 14 buah sekolah 

19 Khidmat Bantu Bengkel Frog 

Virtual Learning (VLE) SK Unico 

Desa 

20 Khidmat Bantu Bengkel 

Pembinaan Bahan PDP Frog 

VLE BM Sek Bikang 


Juruteknik Komputer FT 17 

Sekolah Sekolah daerah Lahad 

Datu Bil 2/2015 

22 Mesyuarat Jawatankuasa Guru 

Penyelaras Bestari sekolah 

sekolah daerah Lahad Datu 

Taklimat Pengisian SSQS Tahun 


23 Bengkel Baik Pulih Peralatan ICT 

untuk Juruteknik Komputer 

Sekolah sekolah Daerah Lahad 

Datu Fasa 2 

24 Bengkel Pemurnian Pembinaan 

Bahan Pdp Bahasa Malaysia 

Sekolah Rendah Berdasarkan 

Frog Vle Sekolah-Sekolah 

Daerah Lahad Datu Bil 2/2015 

25 Taklimat dan Bengkel Persediaan 

Kecemerlangan PSS Tahun 2015 


Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PKG LD 


Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PKGLD 


( 8.30- 11.30 

ptg ) 

Bilik 

Mesyuarat 

PKGLD 

2.00ptg – 

4.00ptg 

14&15/9/2015 Bilik 

Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PKGLD 

1&2/10/2015 

Bilik 

Mesyuarat 

PKGLD 

1 PTP PKGLD 



14 GURU KETUA PANITIA BI & 

BM SM/SR 

1 PTP PKGLD 

10 GURU SK UNICO DESA 

1 PTP PKGLD 

10 GURU SK BIKANG 

1 PTP PKG 

1 JTK FT17 PKG 

19 ORG JTK FT17 DAERAH LD 

1 PTP PKG 

1 JTK FT 17 PKG 

1 N17 PKG 

47 ORG GICT/GPB 

1 PTP PKG 



1 PTP PKGLD 

43 GURU PANATIA BM SEK REN 

DAERAH LD 

2 ORG PTP PKGLD 

4 PEN KANAN, 4 GURU GPM 

4 GURU ICT/GPB 

4 ORG GURU NILAM 





26 Bengkel Frog Virtual Learning 6/10/2015 Bilik 1 PTP PKGLD 

(Vle) Kepada Guru Penyelaras 

Mesyuarat 

1 JTK FT 17 PKG 

Bestari / Guru Penyelaras Ict 

PKGLD 

Sekolah Sekolah Daerah Lahad 

53 GURU GPB/GICT 

Datu 

27 Mesyuarat Karnival NILAM 

PERINGKAT DAERAH Lahad 

Datu 

28 Taklimat Penyelarasan Pra 

pelaksanaan Penilaian 

Bersepadu Pegawai 

Perkhidmatan Pendidikan BTPN 

Sabah Anjuran BTPN Sabah 

29 Bengkel ULEAD PHOTO Impact 

Ketua Panitian Bahasa Malaysia 


30 Bengkel Baik Pulih Peralatan ICT 

untuk Juruteknik Komputer 

Sekolah sekolah Daerah Lahad 

Datu Fasa 2 

31 Taklimat & Bengkel 

Pengistyharan harta dan Intergriti 

data PTPB dan PKG Bahagian 

Tawau 

31 Karnival NILAM peringkat daerah 

Lahad Datu tahun 2015 

32 Bengkel Penyediaan Diskripsi 

Keberhasilan Penilaian 

Bersepadu PTPB & PKG 

Bahagian tawau dan Sandakan 


Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PKGLD 


Mesyuarat 

PKGLD 

15&16/10/201 

5 

Bilik 

Mesyuarat 

PKGLD 


Perpustaka 

an 

PKGLDU 

1 PTP PKG 

53 GURU NILAM 

KPP ,PP BTPN SBH 

1 PTP BTPN SBH, 

4 PTP PTPB,14 PTP PKG 

1 PTP PKGLD 

43 ORG GURU PANATIA BM SEK 

REN DAERAH LD 

1 PTP PKG 



1 PTP PTPB TAWAU 

1 N17 PTPB TAWAU 

2 PTP PKGLDU 

2 STAF PKGLD 

29/10/2015 PKGLDU TIMBALAN PEGAWAI 

PENDIDIKAN DAERAH LD, PTP 

PTB TAWAU, 

11-12/11/2015 PTPB 

Tawau 

2PTP PKG LD, GURU 

NILAM,CALON CALON DAN 

JEMPUTAN PENGETUA/GURU 

BESAR SEKOLAH DAERAH LD 

2 PTP PTPB 

12 PTP PKG 

264 



CARTA BILANGAN KEKERAPAN PENGGUNAAN PREMIS PKG LAHAD DATU 

SEPANJANG TAHUN 2015 

Jumlah keseluruhan penggunaan premis PKG Lahad Datu pada tahun 

2015 adalah sebanyak 89 kali dan seramai 2836orang pengunjung/ 

pengguna. 


Pusat Kegiatan Guru Kunak 


Dari Kiri : LANI MARLINA BINTI ANTARAWI (Pembantu Tadbir) 

PAWASIA BINTI BAHA (PTP 1) 

NOORLAILA BINTI HELLENG (PTP 2) 

JUMIATI BINTI ALIMUDDIN 


266 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Kunak 


ANUGERAH TOKOH NILAM PERINGKAT DAERAH KUNAK 2015 

LATAR BELAKANG 

Anugerah Tokoh NILAM daerah Kunak telah dikelolakan bersama Pejabat 

Pendidikan Daerah Kunak, Pusat Kegiatan Guru Daerah Kunak dan Perpustakaan 

Daerah Kunak dan merupakan satu pengiktirafan kepada murid-murid yang telah 

berusaha melibatkan diri dalam Program NILAM dari peringkat sekolah iaitu bagi 

murid-murid yang telah berjaya di peringkat Jauhari NILAM. Pemenang-pemenang 

adalah untuk dua kategori iaitu Kategori Bahasa Melayu dan Kategori Bahasa 

Inggeris seperti berikut: 

6.1 Sekolah Rendah Luar Bandar - BM, dan BI 

6.2 Sekolah Menengah Luar Bandar - BM dan BI 

6.3 Sekolah Rendah Pedalaman - BM dan BI 

Acara kemuncak ialah memilih murid sebagai Tokoh NILAM Daerah Kunak yang 

akan mewakili daerah ke peringkat Zon Tenggara bagi tahun 2016. Enam 

orang tokoh akan dipilih iaitu bagi Kategori BM - Sekolah Rendah (Luar Bandar), 

BI - Sekolah Rendah (Luar Bandar), BM - Sekolah Rendah (Pedalaman), BI - 

Sekolah Rendah (Pedalaman), BM - Sekolah Menengah dan BI - Sekolah 

Menengah. Pemenang bagi Tokoh NILAM mestilah mendapat markah minima 80% 

berdasarkan instrumen Pemilihan Tokoh NILAM Negeri. 

Matlamat Karnival Anugerah Tokoh Nilam Peringkat Daerah Kunak ini diadakan 

adalah bertujuan untuk memberi pengiktirafan kepada murid yang telah berjaya 

menjalankan Program NILAM dengan memenuhi kriteria yang telah ditetapkan. 

Manakala di antara objektifnya pula ialah : 

1. Menggerakkan aktiviti-aktiviti galakan membaca secara berterusan. 

2. Meningkatkan minat membaca yang berterusan dengan pemilihan bahan 

bacaan yang berkualiti. 

3. Menyokong usaha Kementerian Pelajaran Malaysia dalam pelaksanaan Dasar 

MBMMBI. 

4. Memperkasa pelaksanaan Program NILAM dengan peluasan penglibatan di luar 

persekitaran sekolah (masyarakat sekitar) 

5. Melahirkan dan mengenal pasti tokoh murid yang berketrampilan dalam bidang 

pembacaan dan mempunyai sifat kepimpinan. 

6. Menampilkan murid yang mengamalkan ciri-ciri pembaca berkualiti. 

7. Melahirkan tokoh NILAM yang dapat mewakili daerah ke peringkat Bahagian 

Tenggara. 



PELAKSANAAN 

Tarikh Pelaksanaan 

Tempat 

Masa 

Perasmi 

: 28 Oktober 2015 (Sekolah Menengah) 

2 November 2015 (Sekolah Rendah) 

: Perpustakaan Daerah Kunak (SM) 

SK Lormalong Kunak (SR) 

: 8:00 pagi hingga 5:00 petang 

: Yang Berhormat 

Dato Haji Mohammad Yusuf bin Hj Apdal, 

Ketua UMNO Bahagian Silam. 

PENCAPAIAN 

Kategori Bahasa Melayu Sekolah Menengah (Luar Bandar) 

Johan : Nur Alyaa Nazirah Abu Bakar ( SMK Madai ) 

Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Menengah (Luar Bandar) 

Johan : Erliana binti Mark ( SMK Kunak ) 

Kategori Bahasa Melayu Sekolah Rendah (Luar Bandar) 

Johan : Nur Farah Ain binti Ahmad ( SK Mostyn ) 

Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Rendah (Luar Bandar) 

Johan : Dayang Daniela Farhani binti Ag.Sabrin ( SK Madai ) 

Kategori Bahasa Melayu Sekolah Rendah (Pedalaman) 

Johan : Siti Adha binti Zainuddin ( SK Ladang Binuang ) 

Kategori Bahasa Inggeris Sekolah Rendah (Pedalaman) 

Johan : Muhammad Azim bin Jamal ( SK Ladang Binuang ) 

268 



Penilaian Anugerah Tokoh Nilam bagi kategori Bahasa Melayu dan Bahasa 

Inggeris Sekolah Menengah diadakan pada 28 Oktober 2015 di Perpustakaan 

Daerah Kunak. 



Penilaian Anugerah Tokoh NILAM bagi kategori Bahasa Melayu dan Bahasa 

Inggeris Sekolah Rendah Luar Bandar dan Pedalaman diadakan pada 

02 November 2015 di SK Lormalong Kunak. 

270 



Majlis Perasmian Anugerah Tokoh Nilam Daerah Kunak 2015 telah 

disempurnakan oleh wakil Yang Berhormat Dato Haji Mohammad Yusuf bin 

Haji Apdal, Ketua UMNO Bahagian Silam pada 2 November 2015 

di SK Lormalong Kunak. 



PROGRAM PENINGKATAN & PEMBUDAYAAN TEKNOLOGI PENDIDIKAN 

SEMPENA SAMBUTAN HARI GURU PERINGKAT DAERAH KUNAK TAHUN 


PROGRAM PROGRAM INOVASI DAN KREATIVITI TEKNOLOGI PENDIDIKAN SEMPENA 

SAMBUTAN HARI GURU PERINGKAT DAERAH KUNAK TAHUN 2015 

TARIKH 11 – 29 MEI 2015 

SASARAN Warga Pendidik Daerah Kunak. 

JUSTIFIKASI Peratus pencapaian rendah dalam : 

1) KPI pembudayaan VLE (3 daripada 18 buah sekolah dalam minggu ke 17) 

2) Pengisian iQ-PSS dan i-Nilam (1 daripada 18 buah sekolah sehingga Mac 

2015) 

3) Penggunaan Pusat Akses Sekolah (2 daripada 10 buah sekolah) 

4) Penglibatan guru dalam Persidangan Teknopen Kinabalu (Tiada dalam tahun 

2014) 

KUALITI 

Menyediakan perkhidmatan kepakaran dan nasihat bagi mempertingkatkan inovasi 

dan kreativiti Teknologi Pendidikan di sekolah. 

PETUNJUK 

PRESTASI 

Meningkatkan prestasi pencapaian dalam KPI pembudayaan VLE, pengisian iQ- 

PSS dan i-Nilam, penggunaan Pusat Akses Sekolah dan penyertaan guru dalam 

Persidangan Teknopen Kinabalu. 

PERSONALIA 1. Pegawai Teknologi Pendidikan, Pusat Kegiatan Guru Kunak 

2. Pasukan Kerja GPM/GP PSS Daerah Kunak 

3. Pasukan Kerja GPB/GPICT Daerah Kunak 

4. Pasukan Kerja Juruteknik Komputer Sekolah Daerah Kunak 

5. Penolong Pegawai PPD Kunak (Unit Pengurusan Akademik DAN Unit ICT) 

AKTIVITI 1. Bengkel Pembinaan Laman Pembelajaran VLE (11-12 Mei 2015) 

2. Bengkel Inovasi & Kreativiti Media Pendidikan (15 Mei 2015) 

3. Khidmat Bantu Penilaian Anugerah PSS (18-22 Mei 2015) 

4. Khidmat Bantu Penilaian Makmal Komputer dan PuAS (25-27 Mei 2015) 

5. Penilaian Pengurusan Terbaik Makmal Komputer, Pusat Akses Sekolah dan 

Pusat Sumber Sekolah Peringkat Daerah Kunak 2015. 

PENGIKHTIRAFA 

N & 

PENGHARGAAN 

HARI GURU 

INDIKATOR 

PENILAIAN & 

INSTRUMEN 

YANG 

DIGUNAKAN 

1. Anugerah Pengurusan Pusat Sumber Terbaik (Sekolah Menengah) 

2. Anugerah Pengurusan Pusat Sumber Terbaik (Sekolah Rendah) 

3. Anugerah Pengurusan Makmal Komputer Terbaik ( 3 buah ) 

4. Anugerah Pengurusan Pusat Akses Terbaik ( 3 buah ) 

5. Anugerah Pembudayaan VLE Terbaik ( 1 buah sekolah ) 

1. Sistem Online iQ-PSS 

2. Sistem Online iNilam 

3. Borang BTPN 02 

4. Bahan Reach-Out BTPN 

5. Dashboard KPI VLE 

272 



PROGRAM PENINGKATAN & PEMBUDAYAAN TEKNOLOGI PENDIDIKAN 2015 

PENILAIAN PENGURUSAN TERBAIK MAKMAL KOMPUTER, PUSAT AKSES 

SEKOLAH & PSS 2015 



PROGRAM PENINGKATAN & PEMBUDAYAAN TEKNOLOGI PENDIDIKAN 2015 

BENGKEL PEMBINAAN LAMAN PEMBELAJARAN VLE-FROG 

DAN 

BENGKEL MEDIA PENDIDIKAN 

PERINGKAT DAERAH KUNAK 2015 

274 



LAPORAN AKTIVITI 

BIL AKTIVITI/ PROGRAM TARIKH TEMPAT CATATAN 

1. Memantau Awal Persekolahan Bersama 

PKG Kunak & 

Pegawai PPD Kunak. 

PPD Kunak 

2. Mesyuarat Pengurusan PKG Kunak 

Bil 1/2015. 

3. Mesyuarat Pengurusan Pusat Sumber 

Sekolah Bil 1/2015. 

4. Mengedar Bahan Bacaan PSS Ke 

Sekolah. 

5. Perjumpaan Mingguan Pasukan Kerja FT 

Daerah Kunak. 

6. Pemeriksaan Peralatan ICT Berdasarkan 

Laporan Support Ticketing System 

( STS ). 

7 Januari 2015 



7. Khidmat Bantu PSS untuk APSS . 29 & 30 

Januari 2015 

8. Membuat Penilaian Pemilihan Tokoh 

NILAM ke Zon Tenggara 2015. 

1.SK Madai 

2.SMK Madai 

3.SK Kampung 

Selamat 

5 Januari 2015 PKG Kunak Semua Staf PKG 

Kunak 

15 Januari 2015 PKG Kunak PTP 1 PKG Kunak 

& Guru PSS & 

Media Sekolah 

Daerah Kunak 

15 Januari 2015 PKG Kunak 18 Sekolah 

Daerah Kunak 

SM=3, SR=15 

15, 22, 19 PKG Kunak Program Ini 

Januari 2015 

dilakukan setiap 

minggu pada hari 

khamis 

24 Januari 2015 1.SK Pangi 

2.SK Mostyn 

1.SK Kampung 

Selamat 

2.SMk Madai 

PTP 1 PKG Kunak 

& Juruteknik 

Komputer 


31 Janauri 2015 PKG Kunak 1.SMK Kunak 

2.SK Kunak 1 

3.SK Ladang 

Binuang 

4.SK Skim Kokos 

9. Penilaian APSS Zon Tenggara . 2 Febuari 2015 1.SMK Madai 

2.SK Kampung 

Selamat 

PTP 1 PTPB 

Tawau, PTP1 PKG 

Kunak, FT Kunak 

10. Pemantauan ICT/PSS. 6 Febuari 2015 SK Kunak 2 PTP 1 PKG Kunak 

11. Mesyuarat JKPA, PKG Daerah Kunak 

Bil 1/2015. 

9 Febuari 2015 PKG Kunak PPD Kunak, PTP 

1 PKG, Pegawai 

SIPartener+, 

Ketua UPA, 

Pengetua, Guru 

Besar & Pembantu 

Tadbir PKG Kunak 





12. Bengkel Pembinaan Inovasi Dan Kreativiti 

Teknologi Pendidikan Fasa 2/2015. 

24 & 25 

Febuari 2015 

PKG Kunak PTP 1 PKG Kunak 

& FT PKG Kunak 

13. Bengkel Peningkatan Pengurusan 

Pengisian 1Q-PSS dan i-NILAM 2015. 

14. Urusetia Majlis Anugerah Kecemerlangan 

UPSR/PMR/PT3 Tahun 2013-2014 PPD 

Kunak. 

15. Taklimat Penggunaan Bahan Digital 

MBMMBI Melalui Pendekatan Zon 

Perkembangan Proksimal ( ZPD ). 

16. Pemantauan Penerimaan Netbook 

1Malaysia. 

26 Febuari 2015 PKG Kunak PTP 1 PKG Kunak 

& Pembantu 


1 Mac 2015 Dewan Seri 

Kunak 


& Pembantu 


4 Mac 2015 PKG Kunak PTP 1 PKG Kunak 

Juruteknik 

Komputer, 


PKG Kunak 

5 Mac 2015 1.SJK ( C )Pai 

Sheng 

2.Sk Kunak 1 


& Juruteknik 

Komputer 

17. Pemverifikasian Komputer Sekolah 19 & 20 

Mac 2015 

18. Bengkel Pembinaan Laman Pembelajaran 

VLE Bagi Subjek Bahasa Malaysia 

( Tahun 1-6 ) 2015. 

19. Mesyuarat Pengurusan ICT PKG Kunak Bil 


24 & 25 

Mac 2015 

20. Khidmat Bantu Pusat Sumber Sekolah. 1, 6,7,913,14,21 

& 22 April 2015 

276 


1.SK Madai 

2.SK Lormalong 

3.SK Kunak II 


& Juruteknik 

Komputer 

PKG Kunak Guru BM 15 

Sekolah Rendah, 


FT PKG Kunak 


PKG 

26 Mac 2015 PKG Kunak GPB Sekolah 

Daerah Kunak, FT 

17, PTP 1 PKG 

Kunak 

FT PKG Kunak 


PKG Kunak 

1.SMK Kunak 

Jaya 

2.SK Mostyn 

3.SK Kmapung 

Selamat 


FT PKG Kunak 


PKG Kunak




21. Urusetia Program Outreach Pendidikan 

Khas PPD Kunak Di SMK Kunak. 

14 & 15 

April 2015 

Dewan SMK 

Kunak 


FT PKG Kunak 

22. Khidmat Bantu & Pemantauan Netbook 8 Mei 2015 SJK ( C ) PTP 1 PKG Kunak 

1Malaysia. 

Pai Sheng 

23. Khidmat Bantu APSS. 12 Mei 2015 SK Kuank 1 PTP 1 PKG Kunak 

24. Khidmat Bantu iQ-PSS . 13 Mei 2015 SK Mostyn PTP 1 PKG Kunak 

25. Bengkel Inovasi Dan Kreativiti Teknologi 

Pendidikan Networking dan pendawaian 

14 & 15 

Mei 2015 

PKG Kunak GPB & FT 

Sekolah Daerah 

Kunak, PTP 1 

PKG Kunak & 

FT PKG Kunak 

26. Bengkel Pengurusan Pusat Akses Sekolah 

Dan Makmal Komputer. 

20 & 21 

Mei 2015 

PKG Kunak 

GPB & FT 


Kunak, PTP 1 

PKG Kunak & 

FT PKG Kunak 

27. Ceramah Pencegahan Kebakaran Dan 

Tatacara Penggunaan Alat Pemadam Api. 

22 Mei 2015 PKG Kunak Semua Staf PKG 

& PPD Kunak 

28. Khidmat Bantu APSS. 27 Mei 2015 SK Kunak Jaya PTP 1 PKG Kunak 

29. Perjumpaan FT untuk 

( Uji Lari Notebook ). 

8 Jun 2015 PKG Kunak PTP 1 PKG Kunak 

FT PKG Kunak, 

FT Sekolah. 

30. Pemantauan Penilaian Makmal Komputer. 8 hingga 10 

Jun 2016 

31. Urusetia Bahagian Multimedia Sempena 

Sambutan Perayaan Hari Guru 2015 

Peringkat PPD Kunak. 

1.SK KG Selamat 

2.SK Kunak Jaya 

3.SJK ( C ) 

Pai Sheng 

4.SK Mostyn 

5.SK Kunak 1 

6.SMK Madai 

7.SMK Kunak 

Jaya 

16 Jun 2015 Dewan SMK 

Madai 



PTP 1 PKG Lahad 

Datu, PTP 2 PTPB 

Tawau, FT PKG 

Kunak, FT 

Sekolah, FT PKG 

Semporna, 





32. Persembahan Angklung Sempena 

Sambutan Perayaan Hari Guru 2015 

Peringkat PPD Kunak. 

16 Jun 2015 Dewan SMK 

Madai 


PKG Kunak, 

Kumpulan 

Angklung Sekolah 

& PPD Kunak 

33. Bengkel Pengisian iQ-PSS 2015. 26 Jun 2015 PKG Kunak Guru PSS Sekolah 

Kunak, PTP 1 

PKG Kunak 

FT PKG Kunak, 

& Pembantu 


34. Bengkel Pembinaan Laman Pembelajaraan 

VLE Bagi Subjek 

BM Tahun 3 & 4 2015. 

35. Pemantauan MBMMBI, VLE & VDI. 9 & 30 

30 Jun 2015 PKG Kunak Guru BM 15 

Sekolah Rendah, 


FT PKG Kunak, 


PKG 

SK Kunak 1 PTP 1 PKG Kunak 

Julai 2015 

36. Program “Last Minute Study Skill UPSR”. 30 Julai 2015 SJK ( C ) PTP 1 PKG Kunak 

37. Bengkel Pembinaan Bahan Pembelajaran 

Dan Tugasan VLE Bagi Program “ Last 

Minute Study Skill UPSR “ Daerah Kunak 


38. Urusetia Majlis Sambutan Hari Bertemu 

Pelanggan Dan Sambutan Hari Raya 

Aidilfitri 2015 Peringkat PPD Kunak. 

31 Julai 2015 PKG Kunak Guru Tahun 6, 

GPB Sekolah, 


FT PKG Kunak 

4 Ogos 2015 PPD Kunak & 

PKG Kunak 

Semua Staf PPD 

Kunak, Staf PKG 

Kunak, Warga 

Sekolah, Jabatan 

-Janatan Awam 

Daerah Kunak. 

39. Pemantauan PSS & ICT. 8 Ogos 2015 SK Kunak 1 PTP 1 PKG Kunak 

40. Bengkel Peningkatan Pengurusan Makmal 

Komputer, SSQS, MBMMBI, dan VLE, 

Peringkat Daerah Kunak 2015. 

12, 13, & 14 


PKG Kunak 

GPB & FT 


Kunak, PTP 1 

PKG Kunak & 

FT PKG Kunak & 


PKG Kunak 

278 





41. Perjumpaan Mingguan FT 17 Daerah 

Kunak. 

13, 20 & 27 


PKG Kunak PTP 1 PKG 

Kunak, FT PKG 

Kunak, FT 


Kunak & 


PKG Kunak 

42. Pameran Dan Rakaman Video Sempena 

Ulang Tahun Persatuan Ibu Bapa Dan Guru 

( PIBG ) SJK © Pai Sheng, Kunak Kali Ke- 

33 Yahun 2015. 

43. Bengkel Penggunaan Bahan Digital 

MBMMBI Menggunakan Pendekatan ZPD 

Fasa 2, 2015. 

44. Majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang ( 

APC ) 2014 Peringkat PPD Kunak. 

45. Bengkel Penggunaan Bahan Digital 

MbMMBI Menggunakan Pendekatan ZPD 

Fasa 2, 2015. 

46. Panel Penilai Anugerah Pusat Sumber 

Sekolah ( APSS ) Dan Tokoh NILAM 

Daerah Tawau. 

47. Panel Penilai Pusat Akses Sekolah Dan 

Makmal Komputer ICT Sekolah Daerah 

Tawau 2015. 

16 Ogos 2015 PKG Kunak Sekolah Daerah 

Kunak, PTP 1 

PKG Kunak, FT 

PKG Kunak & 


PKG Kunak 

17, 20,21,24,25 

& 28 Ogos 2015 

PKG Kunak 


Kunak, PTP 1 

PKG Kunak, FT 

PKG Kunak & 


PKG Kunak 

22 Ogos 2015 Tawau Staf PPD, Warga 

Sekolah , PTP 1 

PKG Kunak, FT 

PKG Kunak. 

2 & 3 PKG Kunak 

September 2015 

4 September 



Tawau 

8 & 10 Sekolah Daerah 

September 2015 Tawau 


Kunak, PTP 1 

PKG Kunak, FT 

PKG Kunak & 


PKG Kunak 


PTP PKG Tawau 


PTP PKG Tawau 





48. Mesyuarat Pengurusan Guru Pusat 

Sumber & Media Sekolah Daerah Kunak Bil 


17 September 


PKG Kunak Guru PSS Sekolah 

Daerah Kunak, 

PTP 1 PKG 

Kunak, FT PKG 

Kunak & 


PKG Kunak 

49. Pemantauan Penggunaan Teknologi 

29 & 30 1.SK Kunak 2 PTP 1 PKG Kunak 

Pendidikan Di Sekolah Bagi Tahun 2015. September 2015 2.SK Kunak Jaya 

50. Pemantauan PSS & Makmal Komputer. 1, 6, 7 & 9 

Oktober 2015 

51. Mesyuarat Anugerah Tokoh NILAM Daerah 

Kunak 2015. 

52. Bengkel Program Pembangunan Pusat 

Sumber Sekolah Daerah Kunak 2016-2018 

53. Taklimat Penilaian Anugerah Tokoh 

NILAM Daerah Kunak 2015. 

1.SMK Kunak 

Jaya 

2.SK Skim Kokos 

3.SK Ladang 

Giram 

4.SK Mostyn 

5.SK Lormalong 


13 Oktober 2015 PKG Kunak Pegawai 

SIPatner+ 

Pegawai SISC+, 

Ketua UPA, PTP 1 

PKG, GPM 

Sekolah, FT PKG, 


PKG 

15 Oktober 2015 PKG Kunak PTP 1 PKG, GPM 



PKG 

16 Oktober 2015 PKG Kunak Pegawai 

SIPatner+ 



PKG, Ketua 

Panitia BI & BM 

Sekolah Terlibat, 


PKG 

280 





54. Taklimat Pembangunan Pusat Sumber 

Sekolah Daerah Kunak 2016-2018. 

21 Oktober 2015 PKG Kunak Penolong Kanan 


Kunak, PTP 1 

PKG, Pembantu 

Tadbir PKG 

55. Pemantauan Verifikasi SSQS Negeri Sabah 


56. Mesyuarat Pengurusan JawatanKuasa 

Permuafakatan Aktiviti ( JKPA ) Pusat 

Kegiatan Guru Daerah Kunak Bil 2/2015. 

57. Mesyuarat Pengurusan Staf Pusat 

Kegiatan Guru Bil 4/2015. 

58. Mesyuarat Semakn Sasaran Kerja Tahunan 

( SKT ) Individu Bil 2/2015 

59. Mesyuarat Pengurusan Guru Penyelaras 

Bestari/ Guru Penyelaras ICT Daerah Bil 


21 Oktober 2015 SK Tun Fuad PTP BTPN Sabah, 


& FT PKG Kunak 

29 Oktober 2015 PKG Kunak PPD Kunak, 

Pegawai 

SIPatner+, Ketua 

UPA, Pengetua, 

Guru Besar, PTP 1 

PKG & Pembantu 

Tadbir PKG 

2 November 


2 November 


5 November 


PKG Kunak 

PKG Kunak 

PKG Kunak 


FT PKG Kunak, 


PKG Kunak. 


FT PKG Kunak, 


PKG Kunak. 


FT PKG Kunak, 


PKG Kunak. 

60. Anugerah Tokoh NILAM Peringkat Daerah 

Kunak Tahun 2015 

12 November 


SK Lormalong 

PPD Kunak, 

Pengetua, Guru 

Besar, Pegawai 

SIPatner+ 



PKG, GPM 



PKG, Murid Yang 

Layak. 





61. Khidmat Bantu Networking K-Masjid 26 & 27 


SMK Madai Guru ICT Sekolah 

SMK Madai, PTP 

1 PKG Kunak, FT 

PKG 

62 Khidmat Bantu APSS Untuk Tahun 2016 20, 21, 23 & 30 

Disember 2015 

SK Kunak 1 


& PTP 2 PKG 

Kunak. 

LAPORAN PENGGUNAAN PREMIS PKG KUNAK SEPANJANG TAHUAN 2015 

Nov, 132 Dis, 0 

Jan, 152 

Okt, 213 

Feb , 176 

Sept, 155 

Mac, 214 

Ogos, 151 

Jul, 183 

Apr, 316 

Jun, 75 

Mei , 133 

Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogos Sept Okt Nov Dis 

282 


Pusat Kegiatan Guru Semporna 


AMIR HAMZAH BIN AMIR BEK 

Pegawai teknologi Pendidikan DG34 

MOHAMMAD HANAFIAH BIN ABD WAHAB 

Pegawai teknologi Pendidikan DG34 (KUP) 

NURHIDAYAH BINTI GHAZALI 

Pembantu Tadbir N17 

MOHD AMIR BIN BULANGSING 

Juruteknik Komputer F17 

MOHD SAFRI BIN ABDUL 

Pembantu Laut A17 

MOHD AMIN BIN PINANDIS 

Pembantu Laut A17 


Laporan Pusat Kegiatan Guru Semporna 

BILANGAN SEKOLAH AHLI 

JENIS SEKOLAH BILANGAN 

Sekolah Menengah 9 

Sekolah Rendah 41 

Jumlah 50 

ANALISIS JUIMLAH PENGUNJUNG/PELAWAT 2015 

BIL ANJURAN BILIK 

MINI 

AUDITORIUM 

BILIK 

MSEYUARAT 

RUANG 

AKSES 

RUANG 

TAMU 

ANJUNG 

SELERA 

1 JPN 

2 PPD 43 35 4 2 62 

3 Sekolah 5 3 

4 IAB 2 2 

5 IPG 2 2 

6 UKM 1 

7 PKG 14 12 

ANALISIS JUMLAH PENGUNJUNG/PELAWAT SEHINGGA APRIL 2015 

BIL BULAN PENGUNJUNG PELAWAT JUMLAH 

1 Januari 103 103 

2 Februari 257 1 258 

3 Mac 209 4 213 

4 April 488 489 

5 Mei 281 2 283 

6 Jun 123 123 

7 Julai 184 3 187 

8 Ogos 101 1 102 

9 September 17 17 

10 Oktober 20 2 22 

11 November 23 1 24 

12 Disember 1 5 6 

284 



ANALISIS PENGGUNAAN/PEMINJAMAN BAHAN DAN PERALATAN 

BIL BAHAN JUMLAH BIL PERALATAN JUMLAH 

1 1 KABEL 4 KALI 

2 2 TV 4 KALI 

3 3 KERUSI BAQUET 4 KALI (30) 

4 4 Bot 3 HARI 

5 5 LAYAR 4 KALI 

6 WIRELESS 1 KALI 

SENARAI AKTIVITI 2015 

BIL TARIKH AKTIVITI TEMPAT 

1 26/02/2015 BENGKEL PENGURUSAN NILAM BIL.1/2015 PKG SEMPORNA 

2 03/03/2015 MESYUARAT PENGURUSAN PTPB-PKG BIL. 1/2015 PKG SEMPORNA 

3 10/03/2015 TAKLIMAT PENGURUSAN NETBOOK 1 MALAYSIA PKG SEMPORNA 

4 27/03/2015 TAKLIMAT PENYELENGGARAAN ICT SEKOLAH KPM 2015 PKG SEMPORNA 

5 17/04/2015 TAKLIMAT DAN KEMASKINI DATA I-QPSS BIL.1/ 2015 PKG SEMPORNA 

6 28/04/2015 TAKLIMAT DAN BENGKEL PENGGUNAAN BAHAN DIGITAL PKG SEMPORNA 

DAN PERISISAN KANDUNGAN MBMMBI MENGGUNAKAN 

PENDEKATAN ZON PERKEMBANGAN PROKSIMAL(ZPD) 

BIL.1/2015 

7 08/05/2015 BENGKEL AMALAN KAJIAN TINDAKAN DALAM PKG SEMPORNA 

PENGAJARAN DAN PEMBELAJARAN 

8 24/06/2015 BENGKEL ASAS BAIK PULIH KOMPUTER PKG SEMPORNA 

9 25/06/2016 BENGKEL ASAS TEKNIK PROSES BUKU PKG SEMPORNA 

10 26/06/2016 BENGKEL ASAS PENGGUNAAN NETBOOK 1 MALAYSIA PKG SEMPORNA 

11 03/06/2015 MESYUARAT PENGURUSAN DAN KEWANGAN BIL.3/2015 PKG SEMPORNA 

ANJURAN PUSAT KEGIATAN GURU SEMPORNA 

12 22/06/2015 MESYUARAT JAWATANKUASA KHAS I-NILAM BIL. 1/2015 PKG SEMPORNA 

13 23/06/2015 MESYUARAT JAWATANKUASA PEMBINAAN BAHAN PDP 

MELALUI FROG VLE 

PKG SEMPORNA 

14 08/07/2015 BENGKEL I-NILAM SEKOLAH-SEKOLAH DAERAH 

SEMPORNA 2015 

15 29/07/2015 BENGKEL PEMURNIAN FROG-VLE BAGI 

MATAPELAJARAN BAHASA MELAYU (SR) 

16 27/07/2015 MESYUARAT PENGURUSAN PKG BIL.4/2015 

17 28/08/2015 BENGKEL TEKNIKAL DAN RANGKAIAN MAKMAL 

KOMPUTER SERTA PUSAT AKSES 

PKG SEMPORNA 

PKG SEMPORNA 

PKG SEMPORNA 

PKG SEMPORNA 

18 28/08/2015 BENGKEL PENGISIAN E-DATA DAN PEMURNIAN SSQS 

2015 PKG SEMPORNA 



BIL TARIKH AKTIVITI TEMPAT 

19 24/08/2015 MESYUARAT PENGURUSAN PTPB-PKG BIL.3/2015 

PKG SEMPORNA 

20 01/09/2015 MESYUARAT VERIFIKASI SELENGGARA ICT BIL.2 

21 08/09/2015 MESYUARAT PENGUMPULAN & VERIFIKASI DATA BIL 2 

22 13/11/2015 PENILAIAN TOKOH NILAM 

23 15/11/2015 BENGKEL PENGURUSAN PSS 

24 19 & 


BENGKEL KEMASKINI DATA I- NILAM 

PKG SEMPORNA 

PKG SEMPORNA 

PKG SEMPORNA 

PKG SEMPORNA 

PKG SEMPORNA 

25 21/11/2015 MESYUARAT J.KUASA PERMUAFAKATAN PKG PPD SEMPORNA 

26 01/12/2015 BENGKEL PENYELARASAN E- DATA PKG SEMPORNA 

27 08 & 


BENGKEL PENGURUSAN ICT & TEKNOPEN 

PKG SEMPORNA 

LAPORAN BENGKEL MBMMBI 28 APRIL 2015 

Objektif: 

Guru-Guru tahu penggunaan bahan dan perisian MBMMBI serta boleh 

melaksanakan latihan dalaman peringkat sekolah masing-masing agar dapat 

mengaplikasikan penggunaan bahan secara optimum, disamping dapat mengubah 

konsep pengajaran dan pembelajaran agar lebih menarik serta mudah difahami. 

Sasaran: 

Bengkel kali ini disandarkan kepada Ketua Panitia Bahasa Malaysia dan Bahasa 

Inggeris, kerana mereka menjadi landasan agar dapat melakukan perubahan 

secara berperingkat dikalangan ahli-ahlinya khasnya serta guru-guru lain 

sekolahnya amnya. Kehadiran peserta seramai 57 orang terdiri dari sekolah 

menengah dan rendah di daerah Semporna. 

Pengisian Program 

Bagi memantapkan kaedah guna bahan MBMMBI, maka pihak PKG telah dibantu 

oleh pegawai-pegawai SSIC+ dalam menerang, menjelaskan serta tunjuk cara 

disamping mengaplikasikan bahan dalam pdp harian guru-guru, manakala pihak 

PKG sekadar membantu dalam perihal permasalahan dalam bentuk teknikal. 

286 



LAPORAN BERGAMBAR BENGKEL MBMMBI 28 APRIL 2015 



288 



Lorong Sahabat,Off Jalan Penampang Lama, 

98508 PENAMPANG Sabah 

Tel : 088-710934 Fax: 088-710481

LAPORAN TAHUNAN 2015

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?