Concise Pali-English Dictionary - 數位典藏專案- 法鼓佛教學院
Concise Pali-English Dictionary - 數位典藏專案- 法鼓佛教學院
Concise Pali-English Dictionary - 數位典藏專案- 法鼓佛教學院
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A Chinese Translation of A.P. Buddhadatta's<br />
"<strong>Concise</strong> <strong>Pali</strong>-<strong>English</strong> <strong>Dictionary</strong>"<br />
Digital Edition<br />
Author: A.P. Buddhadatta<br />
Translator: Dama Bhikkhu 大馬比丘<br />
Digital version: Digital Archives Section, Library and Information Center<br />
of Dharma Drum Buddhist College <strong>法鼓佛教學院</strong>圖書資訊館數位典藏組<br />
TEI Source: http://buddhistinformatics.ddbc.edu.tw/~mb/tools/paliChinDict/index<strong>Pali</strong>Chin.html<br />
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License<br />
本著作係採用 創用 CC Attribution-ShareAlike 授權條款 授權.<br />
Dharma Drum Buddhist College<br />
<strong>法鼓佛教學院</strong> http://www.ddbc.edu.tw<br />
Taipei 2010.08.30
A Ā I Ī U Ū E O K Kh G Gh Ṅ C Ch J Jh Ñ Ṭ Ṭh Ḍ Ḍh Ṇ T Th D Dh N P Ph B Bh M Y R L V S H<br />
A<br />
a<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第一個母音字母。發音好像漢語中去聲的 a 。<br />
a-<br />
, 字首 ā 在雙子音之前的短化。例子:ā + kosati = akkosati; 名詞、形容詞和 分詞的否定字首。<br />
例子: na + kusala = akusala; 一些過去式和條件語氣的詞素的增加字首。例子: akāsi.<br />
akaṭa, akata<br />
【形】 1. 不做,不造作。2. 不是人造的。<br />
akataññu<br />
【形】 忘恩負義。<br />
akampiya<br />
【形】 固定的,堅固的。<br />
akaraṇa<br />
【中】 非行動。<br />
akaraṇīya<br />
【潛】 1. 不應該做的,不適合的。2.【中】 不合適的行動。<br />
akaronta<br />
【現分】 不做,不操作。<br />
akāca<br />
【形】 無瑕的,純潔。<br />
akamaka<br />
【形】 不願意。<br />
akāla<br />
【陽】 不適當的時間。【形】 過時的。<br />
akāsi<br />
(karoti 的【過】),做了,造作了,或運行了。<br />
akiriya<br />
【中】 非行動。~vāda,【陽】業無果報的理論。<br />
akiñcana<br />
【形】 有所無。
akilāsu<br />
【形】 不疲倦的,活躍的。<br />
akuṭila<br />
【形】正直的,誠實的,不彎曲的。<br />
akutobhaya<br />
【形】 諸方皆安全。<br />
akuppa<br />
【形】 堅定的,不爲所動。<br />
akusala<br />
【中】 1. 孽,罪。2. 壞行爲。【形】 不善的。<br />
akovida<br />
【形】 不聰明的。<br />
akka<br />
【陽】 1. 太陽。2. 牛角瓜(一種大灌木 (Calotropis Gigantea), 具有白色和淡紫色的花,在夏<br />
威夷用作項圈和泰國用作花圈)。<br />
akkanta<br />
akkamati的【過分】 1. 踏過,踩過。2. 抑制過。<br />
akkandati<br />
(ā + kand + a), 悲歎, 哭。~di, ~dana,【過,中】悲歎。<br />
akkamati<br />
(ā + kam + a), 1. 行走或踏在。2. 征服。~mi, ~mana, 【過,中】 1. 走或踏在。2. 征服。<br />
akkuṭṭha<br />
(akkosati 的【過分】)。<br />
akkocchi<br />
(akkosati 的【過】)。<br />
akkosa<br />
【陽】 侮辱,臭駡,責備。~ka,【陽】侮辱的人。<br />
akkosati<br />
(ā + kus + a), 臭駡,辱駡,責駡。akkosi,【過】。akkositvā,【獨】。<br />
akkha<br />
【中】 感覺器官。【陽】 1. 輪軸。2. 骰子。3. 紅果欖仁樹 (東印度的一種重要的喬木<br />
(Terminalia belerica),用其種仁可以榨油,從它的果實可提取染料和丹寧,從它的樹皮可提取樹
膠)。4. 等於廿格令的重量 (1.4 克)。(akkha 【合】 例如: visālakkha, sahassakkha 來自詞素<br />
akkhi = 眼)。<br />
akkhaka<br />
【中】 鎖骨。<br />
akkhaṇa<br />
【陽】 不適當的時間。akkhaṇā,【陰】 閃電。~vedhī,【陽】射箭快如閃電,或所射出之箭只輕<br />
擦目標的箭手。<br />
akkhata<br />
【形】 毫髮無傷地,不受傷,完美的。<br />
akkhadassa<br />
【陽】 法官,裁判員。<br />
akkhadhutta<br />
【形】好賭。【陽】 賭徒。<br />
akkhaya<br />
【形】 不變的,永恒的,不變質的。【中】 永恒的平靜。<br />
akkhara<br />
【中】字母,音節。~phalaka,【陽】寫字的板。~samaya,【陽】 寫作和閱讀的科學。<br />
akkhāta<br />
(akkhāti 的【過分】)。<br />
akkhāti<br />
(ā + khā + a), 宣佈,告訴,聲明。akkhāsi,【過】。<br />
akkhātu, akkhāyī<br />
【陽】陳述的人,教士。<br />
akkhi<br />
【中】 眼睛。~kūpa,【陽】眼窩。~tārā,【陰】瞳孔。~dala,【中】眼瞼,眼皮。<br />
akkhitta<br />
【形】沒被攪擾,丟掉。<br />
akkhobha<br />
【形】不易受攪擾的。<br />
akkhobhinī, akkhohinī<br />
【陰】 1. 一個有四十二個零的數位。2. 一個擁有 109,350 個步兵、 65,610 個騎兵、21,870 個<br />
象兵和 21,870 個戰車的軍隊。<br />
akhetta
【中】不適當的地方,非(福)田。<br />
aga<br />
【陽】 1. 山。2. 樹。<br />
agati<br />
【陰】 1. 迷途。2. 偏見。<br />
agada<br />
【中】 藥。<br />
agaru<br />
【形】 1. 不重的。2. 不麻煩的。【陽】 沈香(印度産的瑞香料沈香樹 (Aquilaria agallocha) 的芳<br />
香性的、樹脂質的木材,用作東方燒香的香料)。<br />
agalu<br />
【陽】沈香。<br />
agādha<br />
【形】 1. 非常深的。2. 無支持者的。<br />
agāra<br />
【中】 屋。【形】 住宅。<br />
agārika, agāriya<br />
【形、中】俗人。【陽】一家之主。<br />
agga<br />
【形】 最高的,頂端。【陽】頂,端。~tā,【陰】 ~tta,【中】 前顯赫,給予社會中有突出表現者<br />
的獎勵。~phala,【中】 1. 第一次的種植收成。2. 阿羅漢聖果的上果位。~magga,【陽】最高的<br />
解脫道。~mahesī,【陰】 皇后。<br />
aggañña<br />
【形】被認爲是最高的或最重要的。<br />
aggala<br />
【中】閂,門閂。<br />
aggi<br />
【陽】 火。~kkhandha,【陽】火蘊,火海。~paricaraṇa,【中】奉火,拜 火。~sālā,【陰】火<br />
房,桑那浴室。~sikhā,【陰】火焰。~hutta,【中】火供。<br />
aggha<br />
【陽】價,值。【中】寬待客人的義務。~kāraka,【陽】評價者,估價者。<br />
agghaka, agghanaka<br />
【形】(【合】) 有…價值的。
agghati<br />
(aggh + a), 值得。agghi,【過】。<br />
agghāpana<br />
【中】定價,估計。<br />
agghāpanaka<br />
【陽】估價者。<br />
agghāpaniya<br />
【中】 要被估計的。<br />
agghika, agghiya<br />
【中】飾有紙帶花彩的木柱。<br />
agghiya<br />
【中】寬待客人的義務。<br />
agha<br />
【中】 1. 天空。2. 傷心事,痛苦。3. 罪惡,不幸。<br />
aṅka<br />
【陽】 1.(人坐著時)大腿的朝上部分。2.特徵,記號。3.數位。<br />
aṅkita<br />
aṅketi的【過分】。<br />
aṅkura<br />
【陽】幼苗, 嫩芽。<br />
aṅkusa<br />
【陽】採果子或馴象用的帶鈎棍子,鈎桿。<br />
aṅketi<br />
(aki + e), 劃線標出,打烙印,寫上號數。aṅkesi,【過】。aṅketvā,【獨】。<br />
aṅga<br />
【中】 1. 成分。2. 肢。3. 質量。~paccaṅga,【中】大小肢。~rāga,【陽】 塗身的化妝<br />
品。~vijjā,【陰】手相或命相。<br />
aṅgajāta<br />
【中】外生殖器,陰部。<br />
aṅgaṇa<br />
【中】 1. 空地,院子。2. 心意的污染。<br />
aṅgada
【中】臂鐲。<br />
aṅganā<br />
【陰】 女人,婦女。<br />
aṅgāra<br />
【陽】 【中】火炭,炭渣。在灰燼中繼續燃燒的一塊煤炭。<br />
aṅgika<br />
~kaṭātha, ~kapalla,【陽】裝煤渣或灰燼的平鍋。~kāsu,【陰】 一個充滿煤渣或灰燼的<br />
坑。~maṃsa,【中】火炭上烤的肉。~aṅgika,【形】(【合】)擁有很多成分的。例如:<br />
duvaṅgika = 兩部分。由二個部份所組成。<br />
aṅgīrasa<br />
【陽】輝煌者,佛陀。<br />
aṅguṭṭha<br />
【陽】拇指,拇趾。<br />
aṅgula<br />
【中】 一寸,一指寬。【形】 (【合】) 很多指寬的數量。<br />
aṅguli<br />
【陰】 手指,腳趾。~pabba,【中】 指節。~muddā,【陰】圖章戒指,戒指。<br />
aṅgulīyaka, aṅguleyyaka<br />
【中】 戒指。<br />
acala<br />
【形】 不動的,不能動搖的。<br />
acira<br />
【形】 最近的,新的。aciraṃ,【副】 近來,不久前。~ppabhā,【陰】 閃電。<br />
acetana<br />
【形】 無感覺的,無機的。<br />
acela<br />
【形】無衣服的,裸體的。~ka,【陽】裸體的修行者。<br />
accagā<br />
(ati + gam 的【過特】), 超越了,克服了。<br />
accanā<br />
【陰】 1. 祭品。2. 尊敬,禮敬。<br />
accanta<br />
【形】永久的,絕對的。accantaṃ,【副】永久,極端,非常。
accaya<br />
【陽】 1.缺點。2.失效。3.過世。(accayena = 在…的失效後)。<br />
accādhāya<br />
【獨】 在稍微變換坐姿將一(只腳)置在另一隻腳上。<br />
accāyika<br />
【形】 緊急的。<br />
accāsanna<br />
【形】很近,非常接近。<br />
acci<br />
【陰】火焰。~mantu,【形】 有火焰的,燦爛的。【陽】火。<br />
accita<br />
(Acceti 的【過分】) 敬禮過,尊敬過。<br />
accuggata<br />
【形】很高,非常高的。<br />
accuṇha<br />
【形】 很熱,非常熱的。【陽】 大熱。<br />
accuta<br />
【形】 永恒的,不死的。【中】 永恒的平靜。<br />
accussanna<br />
【形】 很豐富,非常豐富。<br />
acceti,<br />
1. (ati + i + a), 打發時間,克服。2. (acc + e), 敬禮,尊敬。accesi. 【過】。<br />
accogāḷha<br />
【形】陷入深底。<br />
accodaka<br />
【中】 太多水。<br />
accha<br />
【形】清澈的,清淨的。【陽】熊。<br />
acchati<br />
(ās + a; ā 縮短,而 sa 換成 ccha), 1. 坐。2. 保持。<br />
acchi<br />
【過】。
acchambhī<br />
【形】 大膽的,無畏的,不怕的。<br />
accharā<br />
【陰】 1. 女神。2. 打榧子(把拇指貼緊中指面,再使勁閃開,使中指 打在掌上發聲), 一會<br />
兒。~saṇghāta,【陽】打榧子。~sadda,【陽】 鼓掌聲。<br />
acchariya<br />
【中】奇異的事物,驚奇。【形】意想不到的,絕妙的。<br />
acchādana<br />
【中】 衣服。acchādanā,【陰】 隱匿。<br />
acchādeti<br />
(ā + chad +e), 穿(衣),蓋上。acchādesi,【過】。acchādita,【過分】。<br />
acchijja<br />
以下的【獨】。<br />
acchindati<br />
(ā + chid + ṃ-a), 1. 搶奪,掠奪。2. 打破。acchindi,【過】。acchinna,【過分】。<br />
acchecchi<br />
(chindati 的【過】), 掙脫,割掉,毀滅。<br />
acchejja<br />
【形】不能壞的,不能毀的。<br />
acchera,<br />
參考 acchariya。<br />
aja<br />
【陽】 山羊。~pāla,【陽】 牧羊人。~laṇdikā,【陰】羊糞。<br />
ajagara<br />
【陽】 蟒蛇。<br />
ajañña<br />
【形】 不純的,不潔淨的。<br />
ajā, ajī<br />
【陰】 雌山羊。<br />
ajānana<br />
【中】 無知。<br />
ajānanta, ajānamāna
【現分】 不知道,沒有學識。<br />
ajānitvā, ajāniya<br />
【獨】 不知道,沒有注意到。<br />
ajina<br />
【陽】獵豹(有黑色斑點,腿長善跑)。【中】 獵豹皮。~kkhipa,【陽】 獵豹皮披<br />
風。~ppaveṇī,【陰】獵豹皮床單。~yoni, 一種的羚羊。~sāṭi, 皮衣。<br />
ajinapattā<br />
【陰】蝙蝠。<br />
ajini<br />
(jināti 的【過】), 征服過。<br />
ajimha<br />
【形】 不彎曲的,直的。<br />
ajira<br />
【中】院子。<br />
ajīraka<br />
【中】 消化不良。<br />
ajeyya<br />
【形】 不能征服的。<br />
ajja<br />
【無】今天。~tagge,【副】從今以後。~tana,【形】新潮,指今天。<br />
ajjava<br />
【陽】 【中】正直,誠實。<br />
ajjita<br />
【形】曾經獲得,曾經聚積並儲藏,曾經聚積。<br />
ajjuna<br />
【陽】 1. 阿見(産于熱帶亞洲的欖仁樹屬 (Terminalia Arjuna), 其特點是具澀的樹皮,用於製<br />
革)。2. 一位王子的名字。<br />
ajjhagā<br />
(Adhigacchati 的【過特】)(他)來到,達到,獲得,經驗。<br />
ajjhatta<br />
【形】 私人的,跟自己有關係的。ajjhattaṃ,【副】內在地。ajjhattika,【形】 私人的,內在的。<br />
ajjhappatta<br />
【形】偶然遇到,突然接近。
ajjhabhāsati<br />
(adhi + a + bhās + a), 向…講話,演說。ajjhabhāsi,【過】。<br />
ajjhayana<br />
【中】求學,學。<br />
ajjhācarati<br />
(adhi+ a + car + a), 犯戒,犯法。ajjhācari,【過】。<br />
ajjācāra<br />
【陽】 1. 罪犯,過失。2. 行房。<br />
ajjhāciṇṇa<br />
(ajjhācarati 的【過分】) 1. 多練習過。2. 習慣性地作過。<br />
ajjhāpana<br />
【中】 教,指示。<br />
ajjhāpanna<br />
(ajjhāpajjati 的【過分】), 犯罪過。<br />
ajjhāya<br />
【陽】 章。<br />
ajjhāyaka<br />
【陽】指導者,教師。<br />
ajjhāruhati<br />
(adhi + ā + ruh + a), 起來,爬上。ajjhāruhi,【過】。ajjhārūḷhi,【過分】。<br />
ajjhāvara<br />
【陽】人選。<br />
ajjhāvasati<br />
(adhi + ā + vas + a), 居住,定居。ajjhāvasi,【過】。ajjhāvasitvā,【獨】。<br />
ajjhāvuttha<br />
(以上的【過分】), 居住過,住進過。<br />
ajjhāsaya<br />
【陽】 意圖,安排。~tā,【陰】(【合】) 有意圖的事實。Ajjhiṭṭha, (ajjhesati 的【過分】)。<br />
ajjhupagacchati<br />
(adhi + upa + gam + a), 1. 來到,到達。2. 同意。<br />
ajjhupagata<br />
以上的【過分】。
ajjhupagamana<br />
【中】 1. 抵達。2. 協定,同意。<br />
ajjhupekkhati<br />
(adhi + upa + ikkh + a), 不關心,忽略。ajjhupekkhi,【過】。<br />
ajjhupekkhana<br />
【中】 ~nā,【陰】不在乎,粗心大意。<br />
ajjhupeti<br />
(adhi + upa + i + a), 靠近,接近。ajjhupesi,【過】。ajjhupeta,【過分】。<br />
ajjhesati<br />
(adhi + isu + a), 請求,邀請。ajjhesayi,【過】。<br />
ajjhesanā<br />
【陰】 請求,邀請。<br />
ajjhesita<br />
(ajjhesati 的【過分】)。<br />
ajjhokāsa<br />
【陽】 露天,戶外。<br />
ajjhokirati<br />
(adhi + ava + kir + a), 散佈,撒。<br />
ajjhogāhati<br />
(adhi + ava + gāh + a),使…插進,進入,陷入。ajjhogāhi,【過】。<br />
ajjhogāḷha<br />
(以上的【過分】)。<br />
ajjhottharati<br />
(adhi + ava + thar + a), 淹沒,制服。ajjhotthari,【過】。<br />
ajjhotthaṭa<br />
以上的【過分】。<br />
ajjhosāna<br />
【中】聯結。<br />
ajjhohaṭa<br />
(ajjhoharati 的【過分】)。<br />
ajjhoharaṇa<br />
【中】吞,食。~ṇīya,【形】 可以吞或吃的。
ajjhoharati<br />
(adhi + ava + har + a), 吞。ajjhohari,【過】。<br />
ajjhohāra<br />
【陽】吞。<br />
ajjhohita<br />
【過分】 塞滿過(嘴)。<br />
añjati<br />
(añju + a), 塗油于(尤指宗教儀式),滴洗眼液。añji,【過】。<br />
añjana<br />
【中】洗眼液。~nāḷi,【陰】洗眼液的管,化妝箱。~vaṇṇa,【形】洗眼液的顔色 (即是黑色)。<br />
añjali<br />
【陰】合十。~kamma,【中】合十的動作。~karaṇīya,【形】值得合十的。~puṭa,【陽】合掌爲<br />
了保留東西在內。<br />
añjasa<br />
【中】小道,道路。<br />
añjita<br />
(añjati 或 añjeti 的【過分】)。<br />
añjeti<br />
(añju + e), 塗油于(尤指宗教儀式),滴洗眼液。aṅjesi,【過】。<br />
añña<br />
【形】 其他的,另外的,別的。<br />
aññatama<br />
【形】其中之一,未知的。<br />
aññatara<br />
【形】某一個,無名的。<br />
aññatitthiya<br />
【陽】外教徒。<br />
aññattha, aññatra<br />
【副】別的地方,其他的地方。<br />
aññathatta<br />
【中】變動,變心。<br />
aññathā
【副】另外,別樣。<br />
aññadatthu<br />
【無】 1. 一定。2. 至少。3. 另一方面。<br />
aññadā<br />
【副】另一天,下次。<br />
aññamañña, aññoñña<br />
【形】 相互的。aññamaññaṃ,【副】互相地。<br />
aññavihita<br />
【形】分心,被別的佔據了。<br />
añña<br />
【陰】完美的知識,阿羅漢聖位。<br />
aññāṇa<br />
【中】 無知,愚昧。<br />
aññāta<br />
【形】 1. (ā + ñāta:) 知道的,懂的。2. (na +ñāta:) 不知道的, 不認識 的。<br />
aññātaka<br />
【形】 1. 非親屬的。2. 不知道的。3. 不可認出的。~vesa,【陽】 僞裝,假裝。<br />
aññātāvī, aññātu<br />
【陽】知道的人,有見識的人。aññātukāma,【形】想知道的。<br />
aññāya<br />
【獨】已懂了。<br />
aṭaṭa<br />
【陽】 1. 一個小地獄的名。2. 一個大數位。<br />
aṭana<br />
【中】 漫遊。<br />
aṭani<br />
【陰】床的構架。<br />
aṅavi<br />
【陰】森林。~mukha,【中】森林的外邊緣。~saṅkhobha,【陽】野蠻部落中的騷動。<br />
aṭṭa<br />
【中】 1. 訟案。2. 瞭望塔,崗樓。3. 腳手架。【形】 (來自 aṭṭita:) 傷心 的,苦惱的。~kāra,<br />
【陽】 訴訟當事人。~ssara,【陽】痛哭。
aṭṭāka<br />
【陽】高站臺或腳手架。<br />
aṭṭāna<br />
【中】沐浴者用來搓澡的一種被切成四方形的柱。<br />
aṭṭita<br />
【過分】已苦惱,已傷心,已悲痛。<br />
aṭṭīyati<br />
(aṭṭ + i + ya), 苦惱,煩惱。aṭṭīyi,【過】。<br />
aṭṭīyana<br />
【中】 ~nā,【陰】 嫌惡,令人厭惡,非常討厭。<br />
aṭṭha<br />
【形】 八。~ma, ~maka,【形】 第八。~mī,【陰】農曆初八。<br />
aṭṭhaka<br />
【中】八人一夥。<br />
aṭṭhakathā<br />
【陰】說明,解說,注釋。<br />
aṭṭhaṅgika<br />
【形】 有八個成份,八支部。<br />
aṭṭhapada<br />
【中】棋盤。<br />
aṭṭhaṃsa<br />
【形】八邊形的。<br />
aṭṭhāna<br />
【中】 1. 不對的地方或不正確的地方。2. 不可能。<br />
aṭṭhārasa<br />
【形】 十八。<br />
aṭṭhi<br />
【中】 1. 骨。2. 硬種子。~kaṅkala,【陽】骷髏。~kalyāṇa,【中】美牙。~maya,【形】骨造<br />
的。~miñjā,【陰】骨髓。~saṅkhalikā,【陰】 ~saṅghāṭa,【陽】骷髏。<br />
aṭṭhita<br />
【形】 不堅定的。<br />
aṭṭhīkatvā
【獨】很留心,很注意,興趣。<br />
aḍḍha<br />
【形】豐富的,富有的。【陽】 一半。~tā,【陰】 財富。<br />
aḍḍhatiya, aḍdhateyya<br />
【形】兩個半。<br />
aḍḍhadaṇdaka<br />
半支杖,一支短杖。<br />
aḍḍhamāsa<br />
【陽】半個月。<br />
aḍḍhayoga<br />
【陽】屋頂如老鷹翼形的一種屋子。<br />
aḍḍharatta<br />
【中】半夜,午夜。<br />
aḍḍhuḍḍha<br />
【陽】三個半。<br />
aṅu<br />
【陽】微粒,原子。【形】微小的,微細的,原子的。~matta,【形】很小型的,細小,小小的。<br />
aṇda, aṅḍaka<br />
【中】 1. 蛋。2. 睾丸。<br />
aṅḍaja<br />
【形】 卵生的。【陽】 1. 鳥。2. 蛇。<br />
aṅḍūpaka<br />
【中】 1 (一) 圈, (一) 卷。2. 墊。<br />
aṇṇa<br />
【陽】 水。<br />
aṇṇava<br />
【陽】大海,海洋。<br />
aṇha<br />
【陽】日,天,只有在複合詞,例如: pubbaṇha。<br />
ataccha<br />
【形】不對的,錯誤的. 【中】謊言。<br />
atandita, atandī
【形】 不懶惰的,活躍的。<br />
atappiya<br />
【形】 不可滿足的,不會知足的。<br />
ati<br />
〔字首,意爲:〕 直到、過度、超過、出頭,等。<br />
atikaḍḍhati<br />
(ati + kaḍḍh + a), 拉得太出力了,煩惱。atikaḍḍhi,【過】。<br />
atikara<br />
【形】做得過分的,演得過火的。<br />
atikkanta<br />
(atikkamati 的【過分】)。<br />
atikkama<br />
【陽】越過,罪過,違犯行爲。<br />
atikkamati<br />
(ati + kam + a), 超過,越過,克服,超越。atikkami,【過】。<br />
atikhippaṃ<br />
【副】 太早,太快。<br />
atikhiṇa<br />
【形】 鈍的。<br />
atikhīṇa<br />
【形】 1. 耗盡,耗損,耗費。2. (弓箭的)射擊。<br />
atiga<br />
【形】 (= atigata, atigacchati 的【過分】), 已渡過。越過(障礙)。<br />
atigacchati<br />
(ati + gam + a), 克服,超越,戰勝(障礙)。atigacchi,【過】。<br />
atigāḷha<br />
【形】密集的,非常緊的。<br />
atighora<br />
【形】 可怕的,非常兇猛的。<br />
aticarati<br />
(ati + car + a), 犯法,通姦。aticari,【過】。<br />
aticariyā
【陰】 1, 犯法。2. 通姦。<br />
aticārī<br />
【陽】 1. 罪犯。2. 姦夫。aticārini,【陰】姦婦。<br />
aticca<br />
【獨】已渡過了,已克服了。<br />
atichatta<br />
【中】非凡的陽傘。<br />
atitta<br />
【形】 不滿意的。<br />
atittha<br />
【中】 不適合的地方,做法或方式。<br />
atithi<br />
【陽】 客人,陌生人。<br />
atidāruṇa<br />
【形】 可怕的,非常殘酷的。<br />
atidivā<br />
【無】太遲,晚了。<br />
atidisati<br />
(ati + dis + a), 指出,解析。atidisi,【過】。<br />
atidūra<br />
【中】大距離。【形】 太遠的,非常遠的。<br />
atideva<br />
【陽】特級的天神。<br />
atidhamati<br />
(ati + dham + a), 打鼓打得太多次或太大聲。atidhami,【過】。<br />
atidhāvati<br />
(ati + dhāv + a), 跑快快,跑過界限。atidhāvi,【過】。<br />
atidhonacārī<br />
【形】沈溺於食,或穿等。<br />
atināmeti<br />
(ati + nam + e), 消磨時間。atināmesi,【過】。<br />
atipaṇdita
【形】 太聰明的。<br />
atipapañca<br />
【陽】延誤得太久。<br />
atipassati<br />
(ati + dis + a), 仔細地看。atipassi,【過】。<br />
atipāta<br />
【陽】殺死,殺害,謀殺。<br />
atipātī<br />
【陽】 殺害者,兇手,破壞者。<br />
atipāteti<br />
(ati + pat + e), 破壞,殺。atipātesi,【過】。<br />
atippago<br />
【無】 太早。<br />
atibahala<br />
【形】 非常厚的。<br />
atibāḷhaṃ<br />
【副】 太多。<br />
atibāheti<br />
(ati + vah + e), (車等)開出,(船)駛出,劃出。atibāhesi,【過】。<br />
atibhaginī<br />
【陰】很親愛的姐妹。<br />
atibhāra<br />
【陽】很重的擔子。atibhāriya,【形】 太重的,非常嚴重的。<br />
atibhoti<br />
(ati + bhū + a), 優於,勝過,戰勝。atibhavi,【過】。<br />
atimaññati<br />
(ati + man + ya), 輕視。atimaññi,【過】。<br />
atimaññanā<br />
【陰】 傲慢,狂妄自大,輕視。<br />
atimanāpa<br />
【形】很親愛的,非常可愛的。<br />
atimatta
【形】 太多。<br />
atimahanta<br />
【形】巨大,過大。<br />
atimāna<br />
【陽】驕傲,自大。atimānī,【陽】驕傲的人。<br />
atimukhara<br />
【形】 非常喜歡說話的,太多嘴的。<br />
atimuttaka<br />
【陽】阿提目多伽華(一個出家人的名),善思花,風車藤 (Hiptage benghalensis)。<br />
atiyācanā<br />
【陰】 請求太多,過份的乞求。<br />
atiyāti<br />
(ati + yā + a), 優於,勝過,戰勝。atiyāyi,【過】。<br />
atiriccati<br />
(ati + ric + ya), 剩餘,餘留。atiricci,【過】。<br />
atiritta<br />
(以上的【過分】), 已餘留。<br />
atiriva<br />
【無】 過度地,非常。<br />
atireka<br />
【形】過度的,過頭的。atirekaṃ, ~taraṃ,【副】過分地,非常。~tā,【陰】 過度。<br />
atirocati<br />
(ati + ruc + a), 比…亮, 比…壯麗。atiroci,【過】。<br />
atiluddha<br />
【形】 非常守財奴,很吝嗇,(銀根)緊的。<br />
ativatta<br />
【形】 超越,克服。<br />
ativattati<br />
(ati + vat + a), 越過,超越。<br />
ativattana<br />
【中】克服。<br />
ativatteti
(ati + vat + e), 克服。ativattesi,【過】。<br />
ativassati<br />
(ati + vass + a), 淌下,傾注。ativassi,【過】。ativuṭṭha,【過分】。<br />
ativākya<br />
【中】 謾駡,責備。<br />
ativāhaka<br />
【形】有負擔的人,向導。<br />
ativijjhati<br />
(ati + vidh + ya), 看穿,看透。ativijjhi,【過】。<br />
ativiya<br />
【無】許多。<br />
ativelaṃ<br />
【副】被拖延的時間。<br />
atisaya<br />
【陽】 豐富,富足。atisayena,【副】 非常地。<br />
atisarati<br />
(ati + sar + a), 越過(界限等),違背(規則),犯(法)。atisari,【過】。<br />
atisāyaṃ<br />
【副】晚上。<br />
atisāra<br />
【陽】 1. 超越。2. 痢疾,赤痢。<br />
atisuṇa<br />
【陽】瘋狗。<br />
atiharati<br />
(ati + har + a), 1. 遺留,繼續。2. 拿來,取來,帶來。atihari,【過】。<br />
atīta<br />
【形】過去的,離去的,已去的。【陽】 過去。<br />
atīva<br />
【無】 非常,多。<br />
ato<br />
【無】 因此,今後。<br />
atta
【陽】 靈魂,自己。~kāma,【無】 喜愛自己。~kilamatha,【陽】自我虐待。~gutta,【形】自<br />
衛。~gutti,【陰】 自理。~ghañña,【中】自我毀滅。~dattha,【陽】 自己的福利。~danta,【形】<br />
自我克制。~diṭṭhi,【陰】靈魂的推測。~bhāva,【陽】個人,個性,個 體。~vāda,【陽】 靈魂的<br />
理論。~vadha,【陽】 自殺。~hita,【中】 個人的福利。<br />
attaja<br />
【形】從自己的行動。【陽】 兒子。<br />
attadīpa<br />
【形】靠自己。<br />
attaniya<br />
【形】 屬於自己的。<br />
attantapa<br />
【形】自我禁欲。<br />
attapaccakkha<br />
【形】自我見證,親身體驗。<br />
attapaṭilābha<br />
【陽】獲得一個個體。<br />
attamana<br />
【形】 高興。~tā,【陰】喜悅,愉快。<br />
attasambhava<br />
【形】自己發生的。<br />
attahetu<br />
【無】爲了自己。<br />
attāṇa<br />
【形】 沒有保護。<br />
attha<br />
【陽】 福利,增益,財富,需要,缺乏,使用,意義,破壞。~kkhāyī,【形】指出什麽是有益<br />
的。~kara,【形】 有益的。~kāma,【形】向別人 表示良好祝願的人的行動。~kusala,【形】善於<br />
尋找利益,善於解說。~cara,【形】做好事,做善事。~cariyā,【陰】做好事。~dassī,【形】好<br />
意地,好心。~bhañjaka,【形】損福利。~vādī,【陽】講好話的人。<br />
attha<br />
(atthi 的 【現、貳、複】)。<br />
atthakathā<br />
【陰】論,意義的注解。<br />
atthagama
【陽】放下,滅絕。<br />
atthaññu<br />
【形】懂得意義或什麽是屬於善的的人。<br />
atthata<br />
(attharati 的【過分】), 已鋪開,已打開。<br />
atthara<br />
【陽】毯子,地毯。<br />
attharaṇa<br />
【中】套,罩,床單。<br />
attharaka<br />
【陽】鋪開的人。<br />
attharati<br />
(ā + thar + a), 鋪,擺開。atthari,【過】。attharāpeti,【使】。<br />
atthavasa<br />
【陽】 理由,用途。<br />
atthāya<br />
(attha 的【與】), …爲…起見。Kimatthāya = 爲何目的?什麽爲?<br />
atthāra<br />
【陽】鋪開。~ka,【陽】 鋪開的人。<br />
atthi<br />
(as + a + ti), 有,在,存在。<br />
atthika, atthiya<br />
atthī,【形】 切望,想,尋找。<br />
atthitā<br />
【陰】 atthibhāva,【陽】 存在,存在的事實。<br />
atthu<br />
(atthi 的【祈】), 但願如此!<br />
atra<br />
【副】此,這裡。<br />
atraja<br />
【形】自己誕生的。【陽】 兒子。atrajā,【陰】 女兒。<br />
atriccha
【形】 非常貪婪的。atricchā, atricchatā,【陰】 過度的貪欲。<br />
atha, atho<br />
【無】 然後,當時,其次,於是,也,同樣。<br />
adaka<br />
【形】 吃的人。<br />
adati<br />
(ad + a), 吃。adi,【過】。<br />
adana<br />
【中】食。<br />
adadi<br />
(dadāti 的【過】), Adā, (dadāti 的【過特】), 他給了。<br />
adassana<br />
【中】 缺席,消失。<br />
adiṭṭha<br />
【形】未看的。<br />
adinna<br />
【形】 未給的。<br />
adinnādāna<br />
【中】 竊盜。<br />
adissamāna<br />
【形】 見不到的。<br />
adu<br />
【中】 (屬於 amu 的),某某東西。<br />
adūbhaka<br />
【形】不奸詐的,靠得住的。<br />
adda<br />
【形】潤濕的,生的(水果),未熟的(水果)。<br />
addaka<br />
【中】生薑。<br />
addakkhi<br />
(dakkhati 的【過】)。<br />
addasa, addasā
(dakkhati 的【過特】), 他看了。<br />
addā<br />
【陰】 參宿(二十七星宿之一)。(編按:中國有「二十八星宿」之記載:「東方蒼龍:角宿,<br />
亢宿,氐宿,房宿,心宿,尾宿,箕宿。北方玄武:鬥宿,牛宿,女宿,虛宿,危宿,室宿,壁<br />
宿。西方白虎:奎宿,婁宿,胃宿,昴宿,畢宿,觜宿,參宿。南方朱雀:井宿,鬼宿,柳宿,<br />
星宿,張宿,翼宿,軫宿。」中國古代天文學家為了比較日、月、五星的運動而選擇鄰近天赤<br />
道附近的星象,劃分成28個不同大小的部分,每一部分就叫作一「宿」,作為觀測時的標誌。<br />
我國古代就是依據每宿星象的出沒和中天(位於頭頂時)的時刻來判斷季節,甚至在編製的曆法<br />
中劃分24節氣,和推算日、月、五星位置的標準。法國天文學家德爾普指出,28宿的星區劃分<br />
已明確地預示了今日劃分星空區域的精密方法。依據《呂氏春秋》所記載28宿建構形成的初期<br />
目的,是為了觀測月亮的周期運動。由於古代僅憑肉眼直接觀測選取28宿,為了測定天體的明<br />
確位置,所以都必需在各宿中選取一顆較明亮的星作為測量的標準,這顆被選定的星稱之為「距<br />
星」 。由西向東相鄰兩宿的距星「赤經差」,稱為此宿(位處西側者)的「赤道距度」(簡稱<br />
為距度)。在赤道座標繫中,天體的位置是用「去極度」和「入宿度」來表示。天體和赤道的角<br />
距離叫做「赤緯」,所謂的去極度是指天體與北極的角度,相當於現代的「90度減去緯度」。<br />
而入宿度是指該天體與它西側相鄰的距星的赤經差,所以我國古代的赤道座標繫統的赤經起算<br />
點不是一個而是28個。28宿的距星雖然選定了,但由於「歲差」的原因,各宿的距度會緩慢地<br />
變化,古人不明白此道理,只好被動地改變新的距度標準值。關於28宿的起源時代,有人認為<br />
是在周代初,而據考證,1978年湖北省隨縣擂鼓墩發掘的戰國早期(約西元前433年)曾侯乙墓<br />
中,有一個將28宿和4象繪在一畫面上,中央並寫了一個篆文粗體「鬥」字的漆蓋圖。足見西元<br />
前5世紀,當時28宿已經是相當普及的一種天文知識。錄自:url="http://www.nmns.edu.tw/New/<br />
PubLib/NewsLetter/89/149/09.htm")<br />
addi<br />
【陽】 山。<br />
addita<br />
【過分】 已苦惱,已十分憂慮。<br />
addha<br />
【陽】 一半。~māsa,【陽】 半個月。<br />
addhagata<br />
【形】活過一世人生。<br />
addhagū<br />
【陽】 旅行者。<br />
addhaniya<br />
【形】可旅行的,永久的,永恒的,持久的。<br />
addhā<br />
【無】一定,必定,真正地,實際上,確實,實在,當然,固然,甚至,真的。<br />
addhā<br />
【陽】 1. 路徑。2. 時間。<br />
addhāna
【中】很長的路途、時間或旅程。<br />
addhika<br />
【陽】 旅行者,旅客。<br />
addhuva<br />
【形】 不穩定的,暫時的,非永久的。<br />
advejjha<br />
【形】 無疑的,確定的。<br />
adhama<br />
【形】惡劣的,低劣的,卑賤的。<br />
adhamma<br />
【陽】 1. 不檢點的行爲。2. 邪法。<br />
adhara<br />
【陽】 唇。【形】 較低的。<br />
adhi<br />
【介】一直到,在上,之上,在上面。<br />
adhika<br />
【形】勝過的,優勢的。~tara,【形】 更勝的。<br />
adhikata<br />
【形】 受委任的,促成的。<br />
adhikaraṇa<br />
【中】 起訴,訴訟,控告。adhikaraṇaṃ,【副】 結果,因爲,爲了。~samatha,【陽】爭論或訴<br />
訟的解決。adhikaraṇika,【陽】法官。<br />
adhikaraṇī<br />
【陰】鐵砧。<br />
adhikāra<br />
【陽】 1. 管理。2. 辦公室。3. 熱望。<br />
adhikoṭṭana<br />
【中】 斷頭臺或屠夫用的案板。<br />
adhigacchati<br />
(adhi + gam + a), 1.達到,獲得。2.領悟。adhigacchi,【過】。<br />
adhigaṇhāti<br />
(adhi + gah + ṇhā), 超越,持有,擊敗。adhigaṇhi,【過】。
adhigata<br />
(adhigacchati 的【過分】) 。<br />
adhigama<br />
【陽】 達到,知識。<br />
adhigameti<br />
(adhi + gam + e), 參考 adhigacchati。<br />
adhiggahita<br />
(adhigaṇhāti 的【過分】)。<br />
adhicitta<br />
【中】 1. 較高的心思。2. 入定的心。<br />
adhicca<br />
(adhīyati 的【獨】), 學會了或背誦了。~samuppanna,【形】 不需要因素就能生起,自然的。<br />
adhiṭṭhāti, adhiṭṭhahati<br />
(adhi + ṭhā + a), 站穩,決定,專心。adhiṭṭhāsi, adhiṭṭhahi,【過】。<br />
adhiṭṭhātabba<br />
【潛】 適合決定的。<br />
adhiṭṭhāna<br />
【中】 決定,決議,決心。<br />
adhiṭṭhāya<br />
(adhiṭṭhāti 的【獨】)。<br />
adhiṭṭhāyaka<br />
【形】 指揮,照顧。【陽】監督人。<br />
adhiṭṭhita<br />
(adhiṭṭhāti 的【過分】), 決定,承擔。<br />
adhipa, adhipati<br />
【陽】 君主,主人,統治者。<br />
adhipaññā<br />
【陰】 較高的智慧。<br />
adhipatana<br />
【中】 1. 攻擊。2. 降臨。3. 跳躍。<br />
adhipanna<br />
【形】痛苦於…,進入。
adhipāta<br />
【陽】 破壞。<br />
adhipātaka<br />
【陽】蠹,蛾,蚱蜢,蝗蟲。adhipātikā,【陰】跳蚤。<br />
adhipāteti<br />
(adhi + pat + e), 破壞,毀。<br />
adhippāya<br />
【陽】 意圖。<br />
adhippeta<br />
【過分】 已意謂,已有意,已需要。<br />
adhibhavati<br />
(adhi + bhū + a), 擊敗。~bhavi,【過】。adhibhūta,【過分】。<br />
adhimatta<br />
【形】 非常的,太多。adhimattā,【陰】 過度,太豐富。<br />
adhimāna<br />
【陽】 過度的自我估計。<br />
adhimānika<br />
【形】實際上未證得神聖的智慧,卻認爲自己已證得。<br />
adhimuccati<br />
(adhi + muc + ya), 1. 附上或傾向。2. 被陰靈入身。adhimucci,【過】。<br />
adhimuccana<br />
【中】 1. 決定。2. 鬼入身。<br />
adhimucchita<br />
(adhimucchati 的【過分】), 已入迷。<br />
adhimutta<br />
(adhimuccati 的【過分】), 已意圖,已傾向。<br />
adhimutti<br />
【陰】決心,性情。~ka,【形】 傾向,執著。<br />
adhimokkha<br />
【陽】堅固的決心,決心。<br />
adhirohanī<br />
【陰】梯。
adhivacana<br />
【中】術語,標明。<br />
adhivattati<br />
(adhi + vat + a), 擊敗。adhivatti,【過】。<br />
adhivattha<br />
【形】 居住於,住在。<br />
adhivasati<br />
(adhi + vas + a), 居住於,住在。adhivasi,【過】。<br />
adhivāsaka<br />
【形】 持久的;病人。<br />
adhivāsanā<br />
【陰】忍耐,耐心。<br />
adhivāseti<br />
(adhi + vas + e), 1. 忍耐。2. 等候。adhivāesi,【過】。<br />
adhivuttha<br />
(adhivasati 的【過分】)。<br />
adhisīla<br />
【中】較高的道德。<br />
adhiseti<br />
(adhi + si + e), 躺著在。adhisesi,【過】。adhisayita,【過分】。<br />
adhīna<br />
【形】依靠的,依賴的,屬於。<br />
adhīyati<br />
(adhi + ī + ya), 學習,用功學習。adhīyi,【過】。adhīta,【過分】。<br />
adhunā<br />
【副】 現在,最近,嶄新。<br />
adho<br />
【無】在…之下,在…下面。~kata,【形】 降低,轉下。~gama,【形】下去。~bhāga,【陽】較<br />
低的部份。~mukha,【形】 彎腰,臉向下,顛倒轉。<br />
anaṅgaṇa<br />
【形】 不熱情的,無可責難的。<br />
anajjhiṭṭha
【形】 未受請求的,不被邀請。<br />
anaṇa<br />
【形】 免於債務。<br />
anatta<br />
【形】 無我的。【陽】無我。<br />
anattamana<br />
【形】 得罪。<br />
anattha<br />
【陽】 1. 傷害。2. 不幸。<br />
anadhivara<br />
【陽】世尊。<br />
ananucchavika<br />
【形】 不合適的,不適合的。<br />
ananta<br />
【形】 永無止境的,無限的,無限。<br />
anantara<br />
【形】 下一個,鄰接的,隨後的。anantaraṃ,【副】 在後邊。<br />
anapekkha<br />
【形】 沒有期待。<br />
anappaka<br />
【形】 很多,多數,重要的。<br />
anabhāva<br />
(anu + abhāva),【陽】完全停止。<br />
anabhirata<br />
【形】 不樂於。<br />
anabhirati<br />
【陰】不滿,不平,憂鬱。<br />
anamatagga<br />
【形】開始是未知的。<br />
anaya<br />
【陽】不幸。<br />
anariya
【形】 卑賤的,粗俗的。<br />
anala<br />
【陽】火。<br />
analaṅkata<br />
【形】 1. 不滿。2. 不裝飾。<br />
anavaṭṭhita<br />
【形】 未處理的,不穩固的。<br />
anavaya<br />
【形】 不缺乏的,完全的。<br />
anavarata<br />
【形】 持續的。~taṃ,【形】 不變地,不斷地。<br />
anavasesa<br />
【形】 沒有任何剩餘物,完成。anavasesaṃ,【副】 完全,完全地。<br />
anasana<br />
【中】 絕食。<br />
anassāsika<br />
【形】 沒有(被)安 慰的。<br />
anākula<br />
【形】 不混亂,不糾纏。<br />
anāgata<br />
【形】 還沒來。【陽】 未來。<br />
anāgamana<br />
【中】 不來。<br />
anāgāmī<br />
【陽】不歸來者,即已證得第三聖果位的聖人。<br />
anācāra<br />
【陽】不正當的行爲,不道德。<br />
anātha<br />
【形】 悲慘的,無助的。<br />
anādara<br />
【陽】 不敬。【形】 不尊敬。~riya,【中】 漠視。<br />
anādā, anādāya
【獨】 (na + ādāti), 不拿。<br />
anādiyitvā<br />
【獨】 不注意, 不著手進行。<br />
anāpucchā<br />
【獨】 沒有問, 未許可。<br />
anāmaya<br />
【形】 無疾病的。<br />
anāimasita, anāmaṭṭha<br />
【形】 不接觸的。<br />
anāyatana<br />
【中】 不合適的地方。<br />
anāyāsa<br />
【形】 無麻煩的。anāyāsena,【副】 容易地。<br />
anāyūhana<br />
【中】 不應力。<br />
anāyūhanta<br />
【潛】 不發揮。<br />
anārambha<br />
【形】 無騷動的。<br />
anālaya<br />
【形】 無執著的。【陽】 厭惡。<br />
anāvāṭa<br />
【形】 開著的,不關上的。<br />
anāvattī<br />
【陽】 不歸者。<br />
anāvaraṇa<br />
【形】 開著的,無障礙的。<br />
anāvila<br />
【形】 安靜的,乾淨的。<br />
anāvuttha<br />
【形】 不居住的。<br />
anāsakatta
【中】 絕食。<br />
anāsava<br />
【形】 不致醉的,不熱情的。<br />
anāḷhika<br />
【形】 貧窮的,一無所有的人。<br />
anikkasāva<br />
【形】 未擺脫心中污穢的。<br />
anigha<br />
【形】 無煩惱的。<br />
anicca<br />
【形】 無常的,不穩定的。<br />
anicchanta, anicchamāna<br />
【現分】 不願意。<br />
anicchā<br />
【陰】 不愛好,冷靜。<br />
aniñjana<br />
【中】 不動性。<br />
aniñjita<br />
【形】 堅決的,沒受到干擾的, 鎮定的。<br />
aniṭṭha<br />
【形】 不愉快的,不合意的。<br />
aniṭṭhita<br />
【形】 未完成的。<br />
anindita<br />
【形】 無可責難的,無可辱駡的。<br />
anindiya<br />
【形】 值得不輕視的。<br />
anibbisanta<br />
【現分】 不發現。<br />
animisa<br />
【形】 不眨眼的。<br />
aniyata
【形】 不確定的,未決定的。<br />
anila<br />
【陽】風。~patha,【陽】天空。~loddhuta,【形】 被風搖動。<br />
anivattana<br />
【中】 非中止, 未中斷, 無填塞。<br />
anisammakārī<br />
【形】 不考慮地行動的,匆匆的。<br />
anissara<br />
【形】 沒有影響力的。<br />
anīka<br />
【中】 軍隊。~gga,【中】 軍隊的排列。~ṭṭha,【陽】 王室保鏢。<br />
anīgha<br />
參考 Anigha。<br />
anītika<br />
【形】 無受傷的,無傷害的。<br />
anītiha<br />
【形】 不基於風聞的,親自知道的。<br />
anukaṅkhī<br />
【形】 渴望。<br />
anukantati<br />
(anu + kant + a), 割入,修剪。anukanti,【過】。<br />
anukampaka, anukampī<br />
【形】 慈悲的,有同情心的人。<br />
anukampati<br />
(anu + kamp + a), 同情。anukampi,【過】。<br />
anukampana<br />
【中】Anukampā,【陰】同情,慈悲。<br />
anukampita<br />
(anukampati 的【過分】), 已同情。<br />
anukaroti<br />
(anu + kar + o), 模仿,重復。anukari,【過】。anukata,【過分】。<br />
anukāra
【陽】 模仿。<br />
anukārī<br />
【三】 模仿者,仿效者。<br />
anukiṇṇa<br />
(anukirati 的【過分】), 已撒滿,已點綴。<br />
anukubbati<br />
相同於 anukaroti。~banta,【現分】 模仿。<br />
anukūla<br />
【形】稱許的,愉快的。~bhāva,【陽】彬彬有禮,殷勤,柔順。~vāta,【陽】愉快的風。<br />
anukkama<br />
【陽】 次序,順序,秩序,連續。~mena,【副】 逐漸地, 及時地,在適當時。<br />
anukhuddaka<br />
【形】 較小的,次要的,比較不重要。<br />
anuga<br />
【形】 下列的,其次的。<br />
anugacchati<br />
(anu + gam + a), 跟隨,追逐,追求。anugacchi,【過】。 ~gantabba,【潛】。<br />
anugata<br />
(以上的【過分】), 已陪伴,已進入。<br />
anugati<br />
【陰】 跟隨,附著。<br />
anugama<br />
【陽】 anugamana,【中】 跟隨。<br />
anugāmika, anugāmī<br />
【形】追隨的,追隨者,信徒。<br />
anugāhati<br />
(anu + gāh + a), 投入,跳入,進入。anugāhi,【過】。<br />
anugijjhati<br />
(anu + gidh + a), 企圖佔有,渴望。anugijjhi,【過】。<br />
anugiddha<br />
(以上的【過分】), 已妄羨,已貪婪。<br />
anuggaṇhāti
(anu + gah + ṇhā), 幫助,同情。anuggaṇhi,【過】。<br />
anuggaṇhana<br />
【中】 Anuggaha,【陽】 好意,幫忙,協助。<br />
anuggahita<br />
(anuggaṇhāti 的【過分】), 已憐憫,已幫助。<br />
anuggāhaka<br />
【三】 幫忙者,贊助人。<br />
anuggiranta<br />
【現分】 不做聲,不談話。<br />
anugghāṭeti<br />
(anu + u + ghaṭ + e), 打開,解開。~esi,【過】。<br />
anucaṅkamati<br />
(anu + kam + a), 跟著經行。anucaṅkami,【過】。<br />
anucara<br />
【陽】 隨從,待人。<br />
anucarati<br />
(anu + car + a), 跟隨,練習。~cari,【過】。<br />
anucaraṇa<br />
【中】 練習,執行。<br />
anucarita<br />
(以上的【過分】), 已陪伴,已彌漫,已熟練。<br />
anuciṇṇa<br />
(anucarati 的【過分】), 已熟練,已達到,已熟知。<br />
anucināti<br />
(anu + ci + nā), 收集,練習。anucini,【過】。<br />
anucita<br />
(na + ucita),【形】 不適當的,不適合的。<br />
anucinteti<br />
(anu + cit + e), 考慮。anucintesi,【過】。<br />
anuccārita<br />
【形】 不出聲的,不舉起的。<br />
anucciṭṭha
【形】 未觸及的,非殘餘的(食物)。<br />
anucchavika<br />
【形】 適當的,正當的,適合的。<br />
anuja<br />
【陽】 兄弟。<br />
anujā<br />
【陰】 姊妹。<br />
anujāta<br />
【形】 所生的,相似的(父親)。<br />
anujānāti<br />
(anu + ñā + nā), 允許,許可。anujāni,【過】。<br />
anujīvati<br />
(anu + jīv + a), 維持生活。anujīvi,【過】。<br />
anujīvī<br />
【三】 依賴的人。<br />
anuju<br />
【形】 不直的,彎曲的。<br />
anuññā<br />
【陰】 批准,同意,支援,制裁,認可,許可。<br />
anuññāta<br />
(anujānāti 的【過分】), 已允許,已許可,已准許,已制裁。<br />
anuṭṭhahanta<br />
~hāna, anuṭṭhātu,【形】 不自我振奮者,不活動的 (人)。<br />
anuṭṭhāna<br />
【中】 不活動。【形】 不起來的。<br />
anuṭṭhita<br />
【形】 1. 不起來的。2. 辦妥,做了。<br />
anuḍahati<br />
(anu + dah + a), 燒完,消費。anuḍahi,【過】。<br />
anuḍahana<br />
【中】 燒。<br />
anutappati
(anu + tap + ya), 悔改,懺悔,悔悟,後悔。anutappi,【過】。<br />
anutāpa<br />
【陽】 懊悔,苦悶。<br />
anutiṭṭhati<br />
(anu + ṭhā + a), 1. 站在附近。2. 同意。<br />
anutīra<br />
【中】 河岸或海岸的附近。anutīraṃ,【副】沿著河岸或海岸。<br />
anuttara<br />
【形】 1.無比的,無超越的,無上的。anuttariya,【中】優越,優點。<br />
anuttāna<br />
【形】 不淺的,深的。2. 暗的,朦朧的,模糊的,晦澀的。<br />
anutthunana<br />
【中】 低語,哀號,悲歎。<br />
anutthunanta<br />
(anutthunāti 的【現分】)。<br />
anutthunāti<br />
(anu + thu + nā), 呻吟,哀悼,悲悼。<br />
anutrāsī<br />
【三】 不害怕的人,無畏者。<br />
anudadāti<br />
(anu + dā + a), 允許,承認。<br />
anudahati,<br />
參考 Anuḍahati。<br />
anudisā<br />
【陰】 東南西北之間的方向;例:東南、西北、東北、西南。(注:直譯是隨著的方向,順時針<br />
方向爲據,例如:東的(puratthimāya) anudisā 是東南,西的(pacchimāya) anudisā 是西北,南<br />
的(dakkhināya) anudisā 是西南,北的(uttarāya) anudisā 是東北。)<br />
anuddayā<br />
【陰】 參考 Anukampā。<br />
anuddiṭṭha<br />
【形】 不指出的,不說出的。<br />
anuddhaṭa<br />
【形】 不拔出的,不破壞的。
anuddhata<br />
【形】 不驕傲的,不自負的。<br />
anudhamma<br />
【陽】 奉公守法,合法。<br />
anudhāvati<br />
(anu + dhāv + a), 追趕。anudhāvi,【過】。<br />
anunaya<br />
【陽】 友誼。<br />
anunāsika<br />
【形】 鼻音。<br />
anuneti<br />
(anu + nī + e), 安撫,安慰。anunesi,【過】。<br />
anunetu<br />
【陽】 調解人。<br />
anupa<br />
【陽】 沼澤。<br />
anupakkuṭṭha<br />
【形】 無可責難的,不可指責的。<br />
anupakkajja<br />
【獨】 侵犯了,侵佔了。<br />
anupaghāta<br />
【陽】 無傷害,人性,無暴力。<br />
anupacita<br />
【形】 不累積的。<br />
anupacchinna<br />
【形】 繼續的,不停地進行的。<br />
anupaññatti<br />
【陰】 補足的規則。<br />
anupaṭipāṭi<br />
【陰】 連續。~pāṭiyā,【副】 連續地,井然有序地。<br />
anupaṭṭhita<br />
【形】 不呈現的,不到達的。
anupatati<br />
(anu + pat + a), 落在,降臨。anupati,【過】。<br />
anupatita<br />
(以上的【過分】), 已受到影響,已被壓迫。<br />
anupatti<br />
【陰】 達到。<br />
anupadaṃ<br />
【副】 1. 逐字地。2. 隨後地。<br />
anupaddava<br />
【形】 無危險的。<br />
anupadhāretvā<br />
【獨】 忽視,沒考慮。<br />
anupabbajati<br />
(anu + pa + vaj + a), 跟人出家。<br />
anupameya<br />
【形】 無比的。<br />
anuparigacchati<br />
(anu + pari + gam + a), 迂回地走。~gacchi,【過】。<br />
anuparidhāvati<br />
(anu + pari + dhāv + a),上下地跑,迂回地跑。anuparidhāvi,【過】。<br />
anupariyāti<br />
(anu + pari + yā + a), 迂回地走。anupariyāyi,【過】。<br />
anuparivattati<br />
(anu + pari + vat + a), 旋轉不息地移動,連續地旋轉。anuparivatti,【過】。<br />
anuparivattana<br />
【中】 隨著滾動,進化的。<br />
anupalitta<br />
【形】 無污點的,未塗汙的。<br />
anupavajja<br />
【形】 無可責難的。<br />
anupavatteti<br />
(anu + pa + vat + e), 繼續地旋轉,連續掌握權力,繼任。anupavattesi,【過】。
anupaviṭṭha<br />
以下的【過分】。<br />
anupavisati<br />
(anu + pa + vis + a), 進去,進入。anupavisi,【過】。<br />
anupasampanna<br />
【形】 未受具足戒者,非比丘。<br />
anupassaka<br />
【形】 觀察者,考慮者。<br />
anupassati<br />
(anu + dis + a), 觀察,考慮。anupassi,【過】。<br />
anupassanā<br />
【陰】 1. 考慮。2. 瞭解,覺察,領會,真正認識。<br />
anupassī<br />
參考 Anupassaka。<br />
anupahhacca<br />
(na + upa + han + ya), 沒受傷的,沒困擾的。<br />
anupahata<br />
【形】 無損壞的,無破壞的。<br />
anupāta<br />
【陽】 語言攻擊。<br />
anupātī<br />
【三】 攻擊者,跟隨者。<br />
anupādā, anupādāya<br />
【獨】 無可執著。<br />
anupādāna<br />
【形】1. 不執著的。2. 沒燃料,無動力。<br />
anupādisesa<br />
【形】 沒有任何地基。<br />
anupāpuṇāti<br />
(anu + pa + ap + unā), 到達,達到。anupāpuṇi,【過】。<br />
anupāpeti<br />
【 使 】 (anu + pa + ap + e), 引導 ,帶領 。anupāpesi,【過】。
anupāya<br />
【陽】 錯誤的方法。<br />
anupāyāsa<br />
【形】 無悲傷的,寧靜的。<br />
anupālaka<br />
【形】 保衛,保護。【陽】 保護者。<br />
anupālana<br />
【中】 維護,保護。<br />
anupāleti<br />
(anu + pāl + e), 維持,保衛。anupālesi,【過】。<br />
anupucchati<br />
(anu + pucch + a), 詢問,問明,查究。anupucchi,【過】。<br />
anupuṭṭha<br />
(以上的【過分】), 已被詢問。<br />
anupubba<br />
【形】 連續的,逐漸的,逐步的,漸進的。~baṃ, ~bena,【副】 逐漸地,不久以後。~batā,<br />
【陰】 分等級,順序,階級,連續。<br />
anupekkhati<br />
(anu + upa + ikkh + a), 小心地考慮。anupekkhi,【過】。<br />
anupekkhanā<br />
【陰】 考慮。<br />
anupeseti<br />
(anu + pes + e), 發出,放出,長出。anupesi,【過】。<br />
anuposiya<br />
【形】 被滋養的,被養育的。<br />
anuppatta<br />
(anupāpuṇāti 的【過分】)。<br />
anuppatti<br />
【陰】 抵達,達到。(na + uppatti:) 停止輪迴。<br />
anuppadātu<br />
【陽】 佈施者,授予的人。<br />
anuppadāna
【中】 給,移交。<br />
anuppadinna<br />
(以下的【過分】)。<br />
anuppadāti<br />
(anu + pa + dā + a), anuppadeti (anu + pa + dā + e),分發,移交。<br />
anuppanna<br />
【形】 不出生,不生起。<br />
anuppabandha<br />
【陽】 anuppabandhanā,【陰】 繼續的期間。<br />
anuppharaṇa<br />
【中】 擴散。<br />
anubaddha<br />
(以下的【過分】), 已連接,已跟隨。<br />
anubandhati<br />
(anu + badh + ṃ-a), 追求,跟隨,連接。anubandhi,【過】。<br />
anubandhana<br />
【中】 1. 連接。2. 追。3. 跟隨。<br />
anubala<br />
【中】 1. 幫助,刺激。2. 後衛。<br />
anubujjhati<br />
(anu + budh + ya), 構思,明白。anubujjhi,【過】。<br />
anubujjhana<br />
【中】 理解,醒悟。<br />
anubuddha<br />
(anubujjhati 的【過分】), 已構思,已知道,已明白。<br />
anubodha<br />
【陽】 知識,理解。<br />
anubyañjana<br />
【中】 中級的屬性。<br />
anubrūhita<br />
(以下的【過分】) 已改良,已加強。<br />
anubrūheti
(anu + brūh + e), 改良,練習。~esi,【過】。<br />
anubhavati<br />
(anu + bhū+ a), 1. 遭受。2. 參與。3. 吃。4. 經歷。anubhavi,【過】。<br />
anubhavana<br />
【中】 經歷,遭受,吃。<br />
anubhavanta<br />
(anubhavati 的【現分】)。<br />
anubhutta, anubhūta<br />
(anubhavati 的【過分】), 已欣賞,已經歷。<br />
anubhūyamāna<br />
【現分】 正在被經驗。<br />
anubhoti,<br />
參考 Anubhavati, anubhonta,【現分】。<br />
anumajjati<br />
(anu + majj + a), 擊,敲。anumajji,【過】。<br />
anumajjana<br />
【中】 擊,敲。<br />
anumaññati<br />
(anu + man + ya) 同意,贊同。~maññi,【過】。<br />
anumata<br />
(以上的【過分】), 已贊同,已許可。<br />
anumati<br />
【陰】 同意,許可。<br />
anumāna<br />
【陽】 推論。<br />
anumīyati<br />
(anu + mā + ī + ya), 推論出,總結。~mīyi,【過】。<br />
anumodaka<br />
【三】 感激的人,感謝者。<br />
anumodati<br />
(anu + mud + a), 歡喜,感激。~modi,【過】。<br />
anumodanā
【陰】 1. 感恩,感激。2. 回向功德。<br />
anumodita<br />
(Anumodati 的【過分】)。<br />
anumodeti<br />
(Anumodati 的【使】), 令歡喜,使感激。<br />
anuyanta<br />
【現分】 跟隨,依靠。<br />
anuyāta<br />
(anuyāti 的【過分】), 已被跟隨。<br />
anuyāti<br />
(anu + yā + a), 跟隨。anuyāyi,【過】。<br />
anuyāyī<br />
【三】 隨從。<br />
anuyuñjati<br />
(anu + yuj + ṃ-a), 參加,詢問,自首。anuyuñji,【過】。<br />
anuyutta<br />
(以上的【過分】), 1. 已參加。2. 已隨從。3. 已封臣。<br />
anuyoga<br />
【陽】 練習,奉獻,質詢,審訊。<br />
anuyogī<br />
【三】 修習者,參加者。<br />
anurakkhaka<br />
【形】 保護,保護者。<br />
anurakkhana<br />
【中】 保存,保護。<br />
anurakkhati<br />
(anu + rakkh + a), 保衛,保護。anurakkhi,【過】。<br />
anurakkhā<br />
【陰】 保衛,保護。<br />
anurakkhī<br />
參考 Anurakkhaka。<br />
anurakkhiya
【形】 被防護的。<br />
anurañjati<br />
(anu + rañj + a), 依戀,歡喜。anurañji,【過】。<br />
anurañjita<br />
以下的【過分】。<br />
anurañjeti<br />
(anu + rañj + e), 變亮,美化。~esi,【過】。<br />
anuratta<br />
(anurañjati 的【過分】), 已依戀,已喜歡。<br />
anurava<br />
【陽】 共鳴的,回聲。<br />
anurādhā<br />
【陰】 房宿(二十七星宿之一)。<br />
anurūpa<br />
【形】 適當的,一致的。<br />
anurodati<br />
(anu + rud + a), 哭。anurodi,【過】。<br />
anurodha<br />
【陽】 服從。<br />
anulitta<br />
以下的【過分】。<br />
anulimpati<br />
(anu + lip + ṃ-a); anulimpeti (anu + lip + ṃ-e), 塗抹,塗。anulimpi, ~esi,【過】。<br />
anulimpana<br />
【陽】 塗抹,塗。<br />
anuloma<br />
【形】 規則的,不敵對的;【陽】 適合。anulomika,【形】 適當的,順序的。<br />
anulometi<br />
(【動用】自 anuloma), 符合。~esi,【過】。<br />
anuvattaka, anuvatti<br />
【三】偏袒者,附和者,支持者,追隨者,模仿者。<br />
anuvattati
(anu + vat + a), 同意,追隨,模仿。<br />
anuvattana<br />
【中】 服從,順從。<br />
anuvatteti<br />
(anu + vat + e), 旋轉,繼任。~esi,【過】。<br />
anuvadati<br />
(anu + vad + a), 責怪。anuvadi,【過】。<br />
anuvassaṃ<br />
【副】 一年一次,每年,每個雨季。anuvassika,【形】一年一次的,每年的。<br />
anuvāta<br />
【陽】 向前吹的風,愉快的風。~taṃ,【副】 順風。<br />
anuvāda<br />
【陽】 1. 責備,責難。2. 翻譯。<br />
anuvāsana<br />
【中】香水。<br />
anuvāsita<br />
(以下的【過分】), 已灑香水。<br />
anuvāseti<br />
(anu + vas + e), 塗香水,注入香味。anuvāsesi,【過】。<br />
anuvicarati<br />
(anu + vi + car + a), 遊蕩,漫遊。~cari,【過】。<br />
anuvicarita<br />
(以上的【過分】), 已沈思,已反映。<br />
anuvicarana<br />
【中】 漫遊,四處流浪。<br />
anuvicināti<br />
(anu + vi + ci + nā), 沈思,調查。anuvicini,【過】。<br />
anuvicca<br />
(以上的【獨】), 知道,發現。~kāra,【陽】 調查,考慮周到的行動。<br />
anuviijaka<br />
【陽】 主考者,調查人。<br />
anuvijjati
(anu + vid + ya), 調查,徹底地知道。~ji,【過】。<br />
anuvijjhati<br />
(anu + vidh + ya), 貫通,徹底地明白。anuvijjhi,【過】。<br />
anuvitakketi<br />
(anu + vi + takk + e), 反映,沈思。~esi,【過】。<br />
anuvidita<br />
【過分】 已辨認出。<br />
anuviddha<br />
(anuvijjhati 的【過分】)。<br />
anuvidhīyati<br />
(anu + vi + dhā + ī + ya), 依照行動。anuvidhīyi,【過】。<br />
anuviloketi<br />
(anu + vi + lok + e), 瀏覽,審視。anuvilokesi,【過】。<br />
anuvuttha<br />
【過分】 已居,已住。<br />
anuvyañjana<br />
【中】 中級的屬性。<br />
anusakkati<br />
(anu + sakk + a), 向後移動,向一邊移動。anusakki,【過】。<br />
anusaṃvaccharaṃ<br />
【副】 一年一次。<br />
anusañcarati<br />
(anu + saṃ + car + a), 向前走,迂回地走。anusañcari,【過】。<br />
anusañcarita<br />
(以上的【過分】), 已經常出入。<br />
anusañcaraṇa<br />
【中】 步行,走來走去。<br />
anusaṭa<br />
(anusarati 的【過分】), 已灑,已散佈。<br />
anusandati<br />
(anu + sand + a), 向前流,連接。anusandi,【過】。<br />
anusandhi
【陰】 連接,結論。<br />
anusaya<br />
【陽】 傾向,睡眠狀態的性格傾向,隨眠。<br />
anusayati<br />
(anu + si + a), 躺著睡眠狀態。anusayi,【過】。<br />
anusayita<br />
以上的【過分】。<br />
anusarati<br />
(anu + sar + a), 隨後,跟隨。anusari,【過】。anusaṭa,【過分】。<br />
anusavati<br />
(anu + su + a), 不斷地流動,不斷地滲出。anusavi,【過】。<br />
anusahagata, aṇusahagata<br />
【形】 剩餘, 殘滓。<br />
anusāyika<br />
【形】 固有的,慢性的。<br />
anusāra<br />
【陽】 跟隨。anusārena,【副】 符合。<br />
anusārī<br />
【形】 努力,根據…行事。<br />
anusāvaka<br />
【陽】發表者,宣佈者。<br />
anusāvana<br />
【中】 Anusāvanā,【陰】 宣佈,公佈,宣告。<br />
anusāvita<br />
以下的【過分】。<br />
anusāveti<br />
(anu + su + e), 通告,宣佈。anusāvesi,【過】。<br />
anusāsaka<br />
【陽】 顧問。<br />
anusāsati<br />
(anu + sās + a), 勸告,訓誡,警告。~sāsi,【過】。<br />
anusāsana
【中】 ~sanī,【陰】 ~sanā,【陰】 忠告,指令。<br />
anusikkhati<br />
(anu + sikkh + a), 學習,跟隨榜樣。<br />
anusikkhana<br />
【中】 練習,跟隨。<br />
anusiṭṭha<br />
(Anusāsati 的【過分】)。<br />
anusiṭṭhi<br />
【陰】 警告,忠告。<br />
anusūyaka<br />
【形】 不嫉妒的。<br />
anuseti<br />
參考 Anusayati。<br />
anusocati<br />
(anu + suc + a), 悲悼。anusoci,【過】。<br />
anusocana<br />
【中】 anusocanā,【陰】 悲悼,悲傷。<br />
anusota<br />
【陽】 向下水流 。anusotaṃ 【 副 】 沿著湧流 。~gāmī,【形】 順著水流的人。<br />
anussati<br />
【陰】 記憶,回憶,深切注意。<br />
anussaraṇa<br />
【中】 回想,記憶。<br />
anussarati<br />
(anu + sar + a), 記得。anussari,【過】。anussarita,【過分】。<br />
anussaritu<br />
【陽】 記得的人。<br />
anussava<br />
【陽】 風聞,傳統,慣例。<br />
anussuka<br />
【形】 不熱心的。<br />
anussuta
【過分】 已聽說。<br />
anuhīramāna<br />
【現分】 被攔截。<br />
anūna, anūnaka<br />
【形】 不缺乏的,完全的。~tā,【陰】 完全。<br />
anūpama<br />
【形】 沒有比較的。<br />
anūhata<br />
【形】 未根絕的,未除根的。<br />
aneka<br />
【形】 多數,各種不同的。~ppakāra,【形】 ~vidha,【形】 種種的,各式各樣的,多種形式<br />
的,有許多部分的,多方面的。<br />
aneja<br />
【形】 無貪欲。<br />
anedha<br />
【形】 無燃料。<br />
anesanā<br />
【陰】錯誤的謀生方式。<br />
aneḷa, aneḷaka<br />
【形】 完美的,純粹的。<br />
aneḷagala<br />
【形】 沒滴唾液的。<br />
anoka<br />
【形】 1. 無房子的。2. 無執著的。<br />
anokāsa<br />
【形】 沒有機會、空間或時間。<br />
anojā<br />
【陰】 有橙色花的植物。<br />
anotatta<br />
【陽】 喜馬拉雅山的一個湖的名字(一些印度河流的水源)。<br />
anottappa<br />
【中】 鹵莽。anottāpī,【形】 不害怕罪惡的,鹵莽的。
anodaka<br />
【形】 無水的。<br />
anodissaka<br />
【形】 1. 無限制的。2. 一般的。3. 沒有個別暗示的。<br />
anonamanta<br />
【形】 不彎下的。<br />
anoma<br />
【形】 較高的,上級的。~dassī,【陽】 有至高的智慧的人。<br />
anosakkanā<br />
【陰】 奮發。<br />
anovassaka<br />
【形】 避雨處。<br />
anta<br />
【陽】 末端,盡頭,目標,頂端。【中】 腸。~kara,【形】 結 束。~kiriyā,【陰】 終止,減<br />
輕。~gamana,【中】 去到末端,根 除。~guṇa,【中】 腸繫膜。~vaṭṭi,【陰】 腸的卷。<br />
antaka<br />
【陽】 死亡。<br />
antamaso<br />
【無】 至少。<br />
antara<br />
【中】 不同。【形】 內部的,在中間的。antare, 在中間。~kappa,【陽】中劫。~ghara,【中】<br />
內村,內房。~sāṭaka,【中】 內衣。<br />
antaraṭṭhakahaka<br />
【中】 冬天最寒冷的八天,(印度)下雪時。<br />
antarantarā<br />
【副】 偶爾,有時候。<br />
antaradhāna, antaradhāyana<br />
【中】 不見,消失。<br />
antaradhāyati<br />
(antara + dhe + a), 消失。antaradhāyi,【過】。<br />
antaradhāpeti<br />
(以上的【使】), 令消失。
antaravāsaka<br />
【陽】 內衣。<br />
antarahita<br />
(antaradhāyati 的【過分】)。<br />
antaraṃsa<br />
【陽】 兩肩之間的空間。<br />
antarā<br />
【副】 之間,其間。~magge, 在途中,在道 路上。<br />
antarāpaṇa<br />
【陽】 市場。<br />
antarāya<br />
【陽】 障礙,危險。<br />
antarāyika<br />
【形】 形成障礙物的。<br />
antarāla<br />
【中】 間隔。<br />
antarika<br />
【形】 中間物,下一個。antarikā,【陰】 間隔,空隙。<br />
antavantu<br />
【形】 有結束的。<br />
antika<br />
【形】(【合】) 在末端,接近。【中】 鄰居關係。<br />
antima<br />
【形】 最後,結局。<br />
antaḷikkha<br />
【中】 天空。<br />
antepura<br />
【中】 1. 內城鎮。2. 閨房。antepurika,【形】屬於閨房的。<br />
antevāsika, antevāsī<br />
【陽】 跟主人住在一起的人,隨從,學生。<br />
anto
【無】 內,裡面,內部。~kucchi,【陽】 【陰】 子宮。~gata, ~gadha,【形】 包括,容<br />
納。~gabbha,【陽】 內房間。~gāma, 內村。~ghara,【中】 內房子。~jana,【陽】 家庭成<br />
員。~jāta,【形】生在房裡,奴隸。~vassa,【陽、中】雨季。~vuttha,【形】存在內的。<br />
andu, anduka<br />
【陽】 桎梏,鏈。~ghara,【中】 監禁,監獄。<br />
andha<br />
【形】1. 盲的。2. 愚蠢的。~karaṇa,【形】使人眩目的,使人混淆的。~bāla,【形】愚蠢的,非<br />
常愚蠢的。~bhūta,【形】心理上盲目,無知識的。<br />
andhaka<br />
【陽】盲蠅。【形】 安達人,安達國的。<br />
andhakāra<br />
【陽】 黑暗,困惑,迷亂,爲難,慌張。<br />
andhantama<br />
【陽】 【中】 很暗。<br />
anna<br />
【中】 食物,米飯。~da,【形】 施食者。~pāna,【中】 食物和飲料。<br />
anvagā<br />
【三、單、過】 他跟隨。<br />
anvagū<br />
【三、複、過】 他們跟隨。<br />
anvaddhamāsaṃ<br />
【副】 一個月兩次,半個月一次。<br />
anvattha<br />
【形】 依照感覺。<br />
anvadeva<br />
(anu + eva),【無】 跟隨在後。<br />
anvaya<br />
【陽】 過程,一致,符合,傳統。<br />
anvahaṃ<br />
【副】 每日的。<br />
anvāgata<br />
【形】 1. 賦予。2. 跟隨。<br />
anvāya
【獨】 經歷,證得。<br />
anvāyika<br />
【形】 跟隨。<br />
anvāvisati<br />
(anu + ā + vis + a),佔有。anvāvisi,【過】。anvāviṭṭha,【過分】。<br />
anvāhata<br />
【形】 打,擊。<br />
anvāhiṇdati<br />
(anu + ā + hid + ṃ-a), 遊蕩。anvāhiṇdi,【過】。<br />
anveti<br />
(anu + i + a), 跟隨,接近。<br />
anvesaka<br />
【形】 搜索者。<br />
anvesati<br />
(anu + es + a) 尋求,搜尋。~esi,【過】。<br />
anvesanā<br />
【陰】尋求,搜尋,調查。<br />
anvesī<br />
努力,尋求。【陽】搜索者。<br />
apakaḍḍhati<br />
(apa + kaḍḍh + a),拉走,退走,拿掉,取消。apakaḍḍhi,【過】。<br />
apakaḍḍhana<br />
【中】 拉走,退走,拿掉,取消。<br />
apakata<br />
(以下的【過分】), 已扔掉,已脫掉,已廢除。【中】傷害,危害,故障,惡作劇,損害。<br />
apakaroti<br />
(apa + kar + o), 傷害,侵犯,使厭惡。apakari,【過】。<br />
apakassa<br />
(以下的【獨】), 移動,除掉。<br />
apakassati<br />
(apa + kass + a), 移開,除去。apakassi,【過】。<br />
apakassanā
【陰】移動。<br />
apakāra<br />
【陽】 傷害,使厭惡。<br />
apakkama<br />
【陽】 移掉,離開。<br />
apakkamati<br />
(apa + kam + a), 離開,走開。apakkami,【 過 】 。apakkanta,【過分】。<br />
apakkamma<br />
以上的 【獨】。<br />
apagacchati<br />
(apa + gam + a), 走開,避開,撇開。apagacchi,【過】。<br />
apagata<br />
(以上的【過分】), 已移掉,已離去,已走開。<br />
apagabbha<br />
【形】 (apa + gabbha:) 不注定再生的; (a + pagabbha:) 不傲慢的。<br />
apagama<br />
【陽】 移開,消失。<br />
apagamma<br />
【獨】 移開了。<br />
apacaya<br />
【陽】 下跌,縮小,撤回,毀滅。~gāmī, 再生的毀滅。<br />
apacāyati<br />
(apa + cāy + e), 敬意,尊敬。~cāyi,【過】。<br />
apacāyana<br />
【中】 ~nā,【陰】崇拜,尊敬。<br />
apacāyaka, apacāyī<br />
【形】 敬禮。<br />
apacāyita<br />
(apaciiyati 的【過分】)。<br />
apacināti<br />
(apa + ci + nā), 廢除,減少。~cini,【過】。<br />
apaciti
【陰】尊敬,贖罪。<br />
apacinana<br />
【中】破壞,贖罪。<br />
apacca<br />
【中】 兒女,子孫,後代。<br />
apaccakkha<br />
【形】未見過的,未體驗的,未測試的。<br />
apajita<br />
【中】 擊敗。【過分】 已擊敗。<br />
apaṇṇaka<br />
【形】 真實的,無錯誤的,無缺點的。<br />
apatthaṭa<br />
【形】 未鋪開的。<br />
apatthaddha<br />
【形】 不傲慢的。<br />
apatthiya<br />
【形】 不應該被期望的。<br />
apatha<br />
【陽】 迷途,邪道。<br />
apada<br />
【形】 無足的。~tā,【陰】 無腳。<br />
apadāna<br />
【中】 偉人傳,傳說。<br />
apadisa<br />
【陽】 證物,證言。<br />
apadisati<br />
(apa + dis + a) 作證,引述。~disi,【過】。<br />
apadisana<br />
【中】 指出。<br />
apadesa<br />
【陽】 理由,陳述。<br />
apadhāraṇa
【中】 蓋子。<br />
apanāmana<br />
【中】 移開,趕走。<br />
apanāmeti<br />
(apa + nam + e), 驅逐,除去。~esi,【過】。<br />
apanidahati<br />
(apa + ni + dah + a), 藏,隱藏。~dahi,【過】。<br />
apanihita<br />
(以上的【過分】)。<br />
apanīta<br />
(apaneti 的【過分】)。<br />
apanudati<br />
(apa + nud + a), 驅趕,驅散。~nudi,【過】。<br />
apanudana<br />
【中】 移掉,驅除。<br />
apanuditu<br />
【陽】 驅除者。<br />
apaneti<br />
(apa + ni + a), 取走,除去。~esi,【過】。<br />
apamāra<br />
【陽】 癲癇症。<br />
apara<br />
【形】 1. 另外的,其他的。2. 西方的。~bhāge (在引文中), 然後,後來地。<br />
aparajju<br />
【副】 隔天。<br />
aparajjhati<br />
(apa + radh + ya), 侵犯,犯罪。~jjhi,【過】。<br />
aparaṇṇa<br />
【中】 穀類食品之外的豆種子 (例:豌豆)。<br />
aparaddha<br />
(以上的【過分】), 1. 已有罪。2. 已失敗。<br />
aparanta
1. 尾端。2. 未來。3. 西方印度的一個國家的名字。<br />
aparappaccaya<br />
【形】 不仰賴他人。<br />
aparājita<br />
【形】 未征服的。<br />
aparādha<br />
【陽】 罪過,罪行。<br />
aparādhika, aparādhī<br />
【形】 犯罪的,罪犯。<br />
aparāpariya<br />
【形】 經常跟隨的,繼承的,連續的。<br />
apariggahita<br />
【形】 空閒的,未持有的。<br />
aparicchinna<br />
【形】 無限的,不分開的。<br />
aparimāṇa<br />
【形】 無限的,不可測量的,無量的。<br />
aparimita<br />
【形】 無限的,無量的。<br />
apalāyī<br />
【形】 不逃的,大膽的。<br />
apalāleti<br />
(apa + lāl + e), 愛撫,愛。~esi,【過】。<br />
apalibuddha<br />
【形】 無阻礙的,自由的。<br />
apalikhati<br />
(apa + likh + a), 刮掉,舔掉。~likhi,【過】。<br />
apalikhana<br />
【中】 舔掉,刮掉<br />
apalokana<br />
【中】 許可,同意。<br />
apalokita
以下的【過分】。<br />
apaloketi<br />
(apa + lok + e), 尊敬,仰望,請求,通知。~esi,【過】。<br />
apavagga<br />
【陽】 最後引渡,結束。<br />
apavadati<br />
(apa + vad + a), 責備,責怪。~vadi,【過】。<br />
apavāda<br />
【陽】 責備,責怪,挑剔。<br />
apaviddha<br />
(apavijjhati 的【過分】), 已丟棄,已拒絕。<br />
apasakkati<br />
(apa + sakk + a),避開,移動。~sakki,【過】。~sakkita,【過分】。<br />
apasakkana<br />
【中】 移開。<br />
apasavya<br />
【中】 右邊。<br />
apasādana<br />
【中】 蔑視。<br />
apasādita<br />
(以下的【過分】)。<br />
apasādeti<br />
(apa + sad + e), 輕視,衰退,貶損。~esi,【過】。<br />
apasmāra<br />
參考 apamāra。<br />
apassaya<br />
【陽】 1. 支援。2. 墊子。3. 枕頭。~yika,【形】 躺在。<br />
apassita<br />
(以下的【過分】), 已倚靠,已仰賴。<br />
apasseti, apassayati<br />
(apa + si + e 或 aya), 倚靠,仰賴。~sayi,【過】。<br />
apassena
-phalaka,【中】 墊板。<br />
apahattu<br />
【陽】 除去的人。<br />
apaharati<br />
(apa + har + a), 除去,取走,搶奪。~hari,【過】。apahaṭa,【過分】。<br />
apaharaṇa<br />
【中】 移開,偷。<br />
apahāra<br />
【陽】 取走,搶奪。<br />
apāṅga<br />
【陽】 眼角。<br />
apākaṭa<br />
【形】 未知的。<br />
apācī<br />
【陰】 南方。<br />
apācīna<br />
【形】 向西的。<br />
apāda, apādaka<br />
【形】 無足的,爬行的,匍匐的。<br />
apāṇa<br />
【中】 呼出。<br />
apādāna<br />
【中】 分離,離格。<br />
apāpuraṇa, avāpuraṇa<br />
【中】 鑰匙。<br />
apāpurati, avāpurati<br />
(apa + ā + pur + a), 打開。<br />
apāya<br />
【陽】 地獄,苦途,過失,損失。~gāmī,【形】 惡趣,苦趣。~mukha,【中】 毀滅的因<br />
素。~sahāya,【陽】 揮霍的朋友。<br />
apāra<br />
【形】無限的,沒有對岸,【中】 近岸。~neyya,不達彼岸,難到達的。
apāruta<br />
【形】 開的。<br />
apālamba<br />
【陽】(馬車的)靠背。<br />
api<br />
【無】 與,即使,然後。~ca, 但是,此外。~ca kho, 可是,但 是。~nu, 疑問式語氣。~nāma,<br />
如果 (我們) 可能。~ssu, 甚至於。<br />
apidhāna<br />
【中】 蓋子。<br />
apilāpana<br />
【中】 非漂浮的。<br />
apiha, apihālu<br />
【形】 不貪婪的。<br />
apekkha, apekkhaka<br />
apekkhī,【形】 等候,找尋,人選,期待者。<br />
apekkhati<br />
(apa + ikkh + a), 渴望,期待。~khi,【過】。<br />
apekkhana<br />
【中】Apekkhā,【陰】希望,欲望,期望。<br />
apekkhita<br />
(apekkhati 的【過分】)。<br />
apeta<br />
(apeti 的【過分】), 已走開,已免除,已沒有。~tta,【中】缺席。<br />
apeti<br />
(apa + i + a), 走開,消失。apesi,【過】。<br />
apetteyyatā<br />
【陰】 不尊敬父親。<br />
apeyya<br />
【形】 不可飲的,不應該喝的。<br />
appa, appaka<br />
【形】 小的,少的,無關重要的。【中】 一點點。~kasirena,【副】 無困難。~kicca,【形】 少<br />
責任。
appakiṇṇa<br />
【形】 不擁擠的,安靜的。<br />
appagabbha<br />
【形】 不驕傲的,不鹵莽的。<br />
appaggha<br />
【形】 無值的。<br />
appaccaya<br />
【陽】 不高興,悶悶不樂的樣子。【形】 沒有因素。<br />
appaṭigha<br />
【形】 不妨害的,沒有忿怒。<br />
appaṭinissagga<br />
【陽】 不放棄。<br />
appaṭipuggala<br />
【陽】 無敵的人。<br />
appaṭibaddha<br />
【形】 不連接的。<br />
appaṭibhāṇa<br />
【形】使迷惑的,使不知所措的,使昏亂的。<br />
appaṭima<br />
【形】 無比的。<br />
appaṭivattiya<br />
【形】 不倒退的。<br />
appaṭivāna<br />
【形】不畏縮的。~vānī,【陽】熱心的人。<br />
appaṭividdha<br />
【形】 未達到的,未瞭解的。<br />
appaṭisandhika<br />
【形】1. 不會再生的。2. 無法修好的。<br />
appaṇā<br />
【陰】 入定。<br />
appaṇihita<br />
【形】 無欲望的。
appatikiṭṭha<br />
【形】 不輕視的。<br />
appatiṭṭha<br />
【形】 沒有立足點的,無助的。<br />
appatissa, apptissava<br />
【形】 不易教化的,造反的。<br />
appatihata, appaṭihata<br />
【形】 未重擊的,不阻隔的。<br />
appatīta<br />
【形】 得罪,冒犯,惹怒。<br />
appaduṭṭha<br />
【形】 不生氣的,不腐爛的。<br />
appadhaṃsiya<br />
【形】 不該違犯的。<br />
appamaññā<br />
【陰】 無量心,即:慈、悲、喜、舍。<br />
appamatta<br />
【形】 (a + pamatta) 警醒的,小心的,注意的。(appa + matta) 輕微的,微小的,無關重要<br />
的。~ka,【中】 瑣事,少量,小 事。<br />
appamāṇa<br />
【形】 無量的,無限的。<br />
appamāda<br />
【陽】 警戒,認真。<br />
appameyya<br />
【形】 不可測量的。<br />
appavatti<br />
【陰】 非持續,非存在。<br />
appasāda<br />
【陽】 不快樂,不喜歡。<br />
appasattha<br />
【形】 (appa + sattha = 旅行隊:) 有很少同伴或共事者的。(a + pasattha:), 不被稱讚的。<br />
appasanna
【形】 1. 得罪。2. 不信的。<br />
appasamārambha<br />
【形】 小麻煩的。<br />
appassaka<br />
【形】 持有一點點,貧窮的。<br />
appassāda<br />
【形】 小快樂的。<br />
appahīna<br />
【形】 未移動的,未破壞的。<br />
appāṇaka<br />
【形】 1. 無息氣的。2. 不包含昆蟲的。<br />
appātaṅka<br />
【形】 無病的。<br />
appiccha<br />
【形】容易滿足,少欲。~tā,【陰】知足。<br />
appita<br />
(appeti 的【過分】), 已應用。<br />
appiya<br />
【形】 不愉快的,不合意的 。<br />
appekadā<br />
【副】 (api + ekadā), 有時。<br />
appeti<br />
(ap + e), 應用,固定。appesi,【過】。<br />
appeva, appeva<br />
nāma,【無】如果…就好,如果…就行。<br />
appesakka<br />
【形】 小影響力。<br />
appossukka<br />
【形】 不活動的。<br />
apphuṭa<br />
【形】 不彌漫的。<br />
apphoṭita
(以下的【過分】), 已鼓掌。【中】 鼓掌。<br />
apphoṭeti<br />
(ā + phuṭ + e), 撚拇指,彈指,鼓掌。<br />
aphala<br />
【形】 不結果的,徒然的,無用的。<br />
aphassita<br />
【形】 不接觸的。<br />
aphāsu<br />
【形】 不安的,不自在,困難的,麻煩的。~ka,【中】疾病。<br />
abaddha, abandhana<br />
【形】 無束縛的,自由的。<br />
ababa<br />
【中】 一個地獄的名字(阿婆婆地獄),一個有76個零的數位。<br />
abala<br />
【形】 弱的,微弱的。~lā,【陰】 女人。<br />
abādha<br />
【形】 無礙的。<br />
abbaṇa<br />
【形】 無傷的。<br />
abbata<br />
【形】 無道德的,不持戒的。<br />
abbuda<br />
【中】1. 瘤。2. 在懷孕後第二個星期的胎兒。3. 分離的因素。4. 一個地獄的名字(頞部陀地<br />
獄)。<br />
abbūhati<br />
(ā + vi + ūh + a), 排掉,拉出。abbūhi,【過】。<br />
abbūḷha<br />
(以上的【過分】)。<br />
abbokiṇṇa<br />
【形】 不間斷的,持續的,不擁擠的。<br />
abbocchinna<br />
【形】 不間斷的。
abbohārika<br />
【形】 可忽略的。<br />
abbha<br />
【中】 天空,雲。~kūṭa,【中】 暴風雲的頂點。~paṭala,【中】 大量的雲。<br />
abbhaka<br />
【中】 石墨,粉狀石墨。<br />
abbhakkhāti<br />
(abhi + ā + khā + a), 中傷,反對。~khāsi,【過】。<br />
abbhakkhāna<br />
【中】 誹謗,中傷 。<br />
abbhañjati<br />
(abhi + añj + a), 塗抹,潤滑。~ñji,【過】。<br />
abbhañjana<br />
【中】 1. 塗抹,塗油。2. 軟膏。<br />
abbhatīta<br />
【形】 經過的,過去的。<br />
abbhanumodanā<br />
【陰】 很感謝,隨喜功德。<br />
abbhantara<br />
【中】 裡邊,內部。【形】 內部的,內在的。~rika,【形】親密朋友,心腹朋友,知己。<br />
abbhāgata<br />
【三】 客人,陌生人,【過分】 已到達。<br />
abbhāgamana<br />
【中】 抵達,挺身而出。<br />
abbhācikkhati<br />
(abhi + ā + cikkh + a), 責備,中傷,誹謗。~khi,【過】。<br />
abbhācikkhana<br />
【中】 控告,中傷。<br />
abbhāhata<br />
(abbhāhanati 的【過分】), 已攻擊,已使痛苦,已折磨。<br />
abbhukkiraṇa<br />
【中】 抽出,灑。
abbhukkirati<br />
(abhi + u + kir + a), 灑。~kiri,【過】。<br />
abbhuggacchati<br />
(abhi + u + gam + a), 升入,出去。~gacchi,【過】。<br />
abbhuggata<br />
(以上的【過分】)。<br />
abbhuggamana<br />
【中】 升起。<br />
abbhuggirati<br />
(abhi + u + gir + a), 以脅迫的方式升起手或揮動一些事物。~giri,【過】。<br />
abbhuggiraṇa<br />
【中】 揮。<br />
abbhuṭṭhāna<br />
【中】 站起來,起床,進步。<br />
abbhuta<br />
【形】 令人驚奇的,了不起的。【中】 奇迹,一個奇異的事物,打賭。<br />
abbhudeti<br />
(abhi + udi + e), 升,形成。~esi,【過】。<br />
abbhunnata<br />
【形】 升高,高。<br />
abbhumme<br />
【歎】 唉!<br />
abbhuyyāti<br />
(abhi + u + yā + a), 進軍。~yāta,【過分】。<br />
abbhokāsa<br />
【陽】 無庇護的地方,戶外,露天。~kāsika,【陽】 住在戶外的人。<br />
abbhokiṇṇa<br />
【形】 擁擠的。<br />
abbhokiraṇa<br />
【中】 1. 灑。2. 舞者的運動。<br />
abbhokirati<br />
(abhi + ava + kir + a), 灑。~kiri,【過】。
abhabba<br />
【形】 不能的,不精通的。~tā, 無能,不可能性。<br />
abhaya<br />
【形】 安全的,無畏的。【中】 安全。<br />
abhayā<br />
【陰】 訶子。1.一種東印度喬木 (Terminalia chebula),常綠喬木,葉子卵形或橢圓形。果實<br />
象橄欖,可以入藥,有輕瀉、止咳等作用。産于中國雲南、廣東,以及印度、緬甸、馬來 亞等<br />
地)。2.這種植物的果實,也叫藏青果。<br />
abhāva<br />
【陽】 消失,不在,缺席,非變成。<br />
abhāvita<br />
【形】 未培養的,未熟練的。<br />
abhikaṅkhati<br />
(abhi + kakh + ṃ-a), 渴望,願望。~khi,【過】。~khita,【過分】。<br />
abhikaṅkhana, abhikaṅkhita<br />
【中】希望,渴望,希望。<br />
abhikaṅkhī<br />
【形】 願望的,欲望的。<br />
abhikiṇṇa<br />
(以下的【過分】) 已撒滿。<br />
abhikiraṇa<br />
【中】 散佈。<br />
abhikirati<br />
(abhi + kir + a), 散佈,灑。<br />
abhikūjati<br />
(abhi + kuj + a), 鳥鳴,(鳥)唱。~kūji,【過】。<br />
abhikūjana<br />
【中】 鳥的歌唱。<br />
abhikūjita<br />
【過分】 (鳥的歌)已響亮。<br />
abhikkanta<br />
(abhikkamati 的【過分】), 1. 已前進,已越過。2. 已最愉快。【中】 前進。
abhikkama<br />
【陽】 前進。<br />
abhikkamati<br />
(abhi + kam + a), 進行。~kami,【過】。<br />
abhikkhaṇa<br />
【形】不變的。~ṇaṃ,【副】不變地,時常。<br />
abhikkhaṇati<br />
(abhi + kha + a), 掘出。~khaṇi,【過】。<br />
abhikkhaṇana<br />
【中】 掘,挖。<br />
abhigajjati<br />
(abhi + gad + ya), 吼,打雷。~gajji,【過】。<br />
abhigajjana<br />
【中】 吼聲,雷鳴。<br />
abhigijjhati<br />
(abhi + gidh + ya), 渴望。~jhi,【過】。<br />
abhigijjhana<br />
【中】 渴望,貪欲。<br />
abhigīta<br />
(abhigāyati 的【過分】), 已唱。<br />
abhighāta<br />
【陽】 1. 碰撞,衝擊,接觸。2. 殺害。<br />
abhighātana<br />
【中】 殺害,破壞,毀壞。<br />
abhighātī<br />
【陽】 敵人,破壞者。<br />
abhijappati<br />
(abhi + jap + a), 祈禱,喃喃而語。~jappi,【過】。<br />
abhijappana, abhijappita<br />
【中】 1. 喃喃而語。2. 許願。3. 講話。<br />
abhijāta<br />
【形】 出生良家子弟,生得高貴。
abhijāti<br />
【陰】 1. 再生,降落。2. 種類。<br />
abhijānana<br />
【中】 承認,回憶,記憶,回想。<br />
abhijānāti<br />
(abhi + ñā + nā), 盡知,完全經驗,有注意到。~jāni,【過】。<br />
abhijāyati<br />
(abhi + jan + ya), 出生得好,出現得好。<br />
abhijigiṃsati<br />
(abhi + har + sa), 願克服。~giṃsi,【過】。<br />
abhijjanaka, abhijjamāna<br />
【形】未打破的,未分開的。<br />
abhijjhā<br />
【陰】貪婪,妄羨。~lu,【形】貪婪的,妄羨的。<br />
abhijjhāyati<br />
(abhi + jhe + a), 願望,妄想。~jhāyi,【過】。~jhita,【過分】。<br />
abhiñña<br />
【形】 博學的,有知識。<br />
abhiññā<br />
【陰】 特別的知識,非凡的力量,神通。<br />
abhiññā, abhiññāya<br />
【獨】 熟悉。<br />
abhiññāṇa<br />
【中】 特徵。<br />
abhiññāta<br />
(abhijānāti 的【過分】), 已衆所周知,已公認。<br />
abhiññeyya<br />
【形】 應該熟悉的。<br />
abhiṇha<br />
【形】 連續的,習慣的,慣常的。~haṃ,【副】 時常,重復地,再三地。<br />
abhiṇhaso<br />
【副】 總是,重復地,再三地。
abhitatta<br />
(abhitapati 的【過分】), 已被燒焦,已熱。<br />
abhitapati<br />
(abhi + tap + a), 照耀,發光。~tapi,【過】。<br />
abhitāpa<br />
【陽】 很熱。<br />
abhitāḷita<br />
以下的【過分】。<br />
abhitāḷeti<br />
(abhi + tāḷ + e), 打,槌打,擊鼓等。~esi,【過】。<br />
abhituṇṇa<br />
(以下的【過分】), 已受打擊, 已制服, 已壓倒。<br />
abhitudati<br />
(abhi + tud + a), 刺穿,刺,刺激。~tudi,【過】。<br />
abhito<br />
【無】 周圍。<br />
abhitoseti<br />
(abhi + tus + e), 徹底地滿足。~esi,【過】。<br />
abhitthanati<br />
(abhi + than + a), 打雷。~thani,【過】。~thanita,【過分】。<br />
abhittharati<br />
(abhi + thar + a), 催促,使匆忙。~thari,【過】。<br />
abhitthavati<br />
(abhi + thu + a), 稱讚。~thavi,【過】。<br />
abhitthavana<br />
【中】 稱讚。<br />
abhitthuta<br />
(abhitthavati 的【過分】)。<br />
abhittunāti<br />
(abhi + thu + nā), 稱讚。~thuni,【過】。<br />
abhidosa<br />
【陽】 昨 晚 。~dosika,【 形 】 昨 晚 的 。( 參 考 ābhidosa)。
abhidhamati<br />
(abhi + dham + a), 吹。~dhami,【過】。<br />
abhidhamma<br />
【陽】《阿毗達摩》 論藏。~mika,【形】 論藏師。<br />
abhidhā<br />
【陰】<br />
abhidhāna<br />
【中】 命名,名稱。<br />
abhidhāvati<br />
(abhi + dhāv + a), 跑向,催促。~dhāvi,【過】。<br />
abhidheyya<br />
【形】 名爲。【中】 意義。<br />
abhinata<br />
(abhinamati 的【過分】), 已彎曲,已鞠躬,已頂禮。<br />
abhinadati<br />
(abhi + nad + a), 嗚響。~nadi,【過】。<br />
abhinadita<br />
(以上的【過分】),【中】 噪音。<br />
abhinandati<br />
(abhi + nand + a) 歡慶。~nandi,【過】。<br />
abhinandana<br />
【中】 歡喜,高興。<br />
abhinandita<br />
(abhinandati 的【過分】),【中】愉快的物件。<br />
abhinandī<br />
【形】 歡喜的人,享受的人。<br />
abhinamati<br />
(abhi + nam + a), 彎曲 ,彎腰 ,鞠躬,頂禮。~nami,【過】。<br />
abhinayana<br />
【中】 1. 使恢復知覺。2. 質詢。<br />
abhinava<br />
【形】 新的,新鮮的。
abhinādita<br />
【過分】 已嗚響。<br />
abhinikūjita<br />
【形】 嗚響著 (鳥的歌)。<br />
abhinikkamati<br />
(abhi + ni + kam + a), 前去,隱世,隱居。~khami,【過】。~khanta,【過分】。~khamma,<br />
【獨】。<br />
abhinikkhamana<br />
【中】放棄(頭銜),抛棄(野心),出家。<br />
abhinikkhipati<br />
(abhi + ni + khip + a),躺下。~khipi,【過】。~khitta,【過分】。<br />
abhinikkhipana<br />
【中】 放下。<br />
abhinipajjati<br />
(abhi + ni + pad + ya), 臥在。~pajji,【過】。~panna,【過分】。<br />
abhinipatati<br />
(abhi + ni + pat + a), 跌倒,沖闖。~pati,【過】。<br />
abhinipāta<br />
【陽】 ~tana,【中】跌落,沖闖,攻擊。~pātī,【形】落下。<br />
abhinippīḷeti<br />
(abhi + ni + pīḷ + e), 壓迫,壓服。<br />
abhinipphajjati<br />
(abhi + ni + pad + ya), 實現,完成。~jji,【過】。~nipphanna,【過分】。<br />
abhinipphatti<br />
【陰】 産品,成就。<br />
abhinipphādita<br />
(以下的【過分】), 已生産,已完成。<br />
abhinipphādeti<br />
(abhi + ni + pad + e), 生産,呈現。~esi,【過】。<br />
abhinibbatta<br />
(abhinibbattati 的【過分】), 已繁殖,已再生。<br />
abhinibbatti
【陰】 abhinibbattana,【中】 出生,生成,轉成。<br />
abhinibbatteti<br />
(abhi + ni + vat + e), 生産,呈現。~esi,【過】。<br />
abhinibbidā<br />
【陰】 厭世。<br />
abhinibbuta<br />
【形】 完全地平靜的,寂靜。<br />
abhinimmita<br />
以下的【過分】。<br />
abhinimmiṇāti<br />
(abhi + ni + mā + ṇā), 創造,生産,製造。~miṇi,【過】。<br />
abhiniropana<br />
【中】 固定在,應用,運用,施用。<br />
abhiniropeti<br />
(abhi + ni + rup + e), 注入,灌輸,諄諄勸導。~esi,【過】。~pita,【過分】。<br />
abhiniviṭṭha<br />
(以下的【過分】), 已附著,已執著。<br />
abhinivisati<br />
(abhi + ni + vis + a), 執著,黏附著。~nivisi,【過】。<br />
abhinivesa<br />
【陽】 傾向,趨向。<br />
abhinisīdati<br />
(abhi + ni + sad + a), 坐近。~nisīdi,【過】。~nisinna,【過分】。<br />
abhinissaṭa<br />
(abhinissarati 的【過分】), 已逃脫,已移走。<br />
abhinīta<br />
(abhineti 的【過分】), 已帶來。<br />
abhinīhaṭa<br />
(以下的【過分】), 已取出。<br />
abhinīharati<br />
(abhi + ni + har + a), 取出,指向,熱望。~hari,【過】。<br />
abhinīhāra
【陽】 取出,熱望,決議。<br />
abhipatthita<br />
以下的【過分】。<br />
abhipattheti<br />
(abhi + path + e), 渴望,希望。~esi,【過】。<br />
abhipāleti<br />
(abhi + pāl + e),保護,保持,保存。~esi,【過】。~pālita,【過分】。<br />
abhipīḷeti<br />
(abhi + pīḷ + e), 壓迫,擠榨。~esi,【過】。~pīḷita,【過分】。<br />
abhipūrati<br />
(abhi + pūr + a), 充滿。~pūri,【過】。~pūrita,【過分】。<br />
abhippakiṇṇa<br />
(abhippakirati 的【過分】), 已撒滿。<br />
abhippamodati<br />
(abhi + pa + mud + a), 歡喜,滿意。~modi,【過】。~dita,【過分】。<br />
abhippasanna<br />
(abhippasīdati 的【過分】),已有信心,已獻身,已投入於。<br />
abhippasāda<br />
【陽】 信心,熱愛,投入。<br />
abhippasāreti<br />
(abhi + pa + sar + e), 伸展。~esi,【過】。<br />
abhippasīdati<br />
(abhi + pa + sad + a), 有信心,投入於。~sīdi,【過】。<br />
abhibhavati<br />
(abhi + bhū + a), 克服,征服。~bhavi,【過】。<br />
abhibhavana<br />
【中】 克服,打敗。<br />
abhibhavanīya<br />
【形】 應該克服的。<br />
abhibhū<br />
【陽】 征服者,大君主。<br />
abhibhūta
(abhibhavati 的【過分】), 已擊敗,已打敗。<br />
abhimaṅgala<br />
【形】 幸運的,吉兆的。<br />
abhimata<br />
(abhimaññati 的【過分】), 已想要,已願望。<br />
abhimaddati<br />
(abhi + madd + a), 壓破,服從。~maddi,【過】。~maddita,【過分】。<br />
abhimaddana<br />
【中】 打破,征服。<br />
abhimanthati<br />
(abhi + manth + a), ~mantheti (abhi + manth + e), 壓破,攪 拌,搖動,煽動,激動。~manthi,<br />
~esi,【過】。~manthita, ~mathita,【過分】。<br />
abhimāna<br />
【陽】 自尊。<br />
abhimukha<br />
【形】 面對的,當面的,面對面的,【陽】 前面。~khaṃ,【副】 向。<br />
abhiyācati<br />
(abhi + yāc + a), 請求,乞求,懇求。~yāci,【過】。<br />
abhiyācana<br />
【中】 ~nā,【陰】 請求,要求,懇求。<br />
abhiyācita<br />
(abhiyācati 的【過分】), 已被請求。<br />
abhiyāti<br />
(abhi + yā + a), 反對,違反。~yāyi,【過】。~yāta,【過分】。<br />
abhiyuñhati<br />
(abhi + yuj + ṃ-a), 修行,控訴,詢問。~yuñji,【過】。~yutta,【過分】。<br />
abhiyuñjana<br />
【中】 審判,修行,遵守。<br />
abhiyoga<br />
【陽】 遵守。<br />
abhiyogī<br />
【陽】 觀察者,修行者。
abhirakkhati<br />
(abhi + rakkh + a), 保護。~rakkhi,【過】。<br />
abhirakkhana<br />
【中】 abhirakkhā,【陰】 保護。<br />
abhirata<br />
(abhiramati 的【過分】), 已喜歡,已沈迷。<br />
abhirati<br />
【陰】 高興,滿意。<br />
abhiraddha<br />
【過分】 已滿意,已勸解。<br />
abhiraddhi<br />
【陰】 滿足。<br />
abhiramati<br />
(abhi + ram + a), 享受,尋歡。~rami,【過】。<br />
abhiramana<br />
【中】 享樂,運動。<br />
abhiramāpeti<br />
(abhi + ram + āpe), 使享受,使尋歡。~esi,【過】。<br />
abhirāma<br />
【形】 愉快的,合意的。<br />
abhiruci<br />
【陰】 希望,渴望。<br />
abhirucita<br />
【過分】 已願望,已喜歡,已愉快。<br />
abhirucira<br />
【形】 多令人喜愛的,非常美麗的。<br />
abhiruyha<br />
(abhiruhati 的【獨】), 登上了。<br />
abhirūpa<br />
【形】 可愛的,英俊的。<br />
abhiruhati, abhirūhati<br />
(abhi + ruh + a), 登上,上去。~ruhi,【過】。
abhirūhana<br />
【中】 上升,攀登。<br />
abhirūḷha<br />
(abhiruhati 的【過分】), 已登上,已升起。<br />
abhiroceti<br />
(abhi + ruc + e), 喜歡,尋高興。<br />
abhilakkhita<br />
(以下的【過分】), 已作記號。<br />
abhilakkheti<br />
(abhi + lakkh + e), 標記,設計。~esi,【過】。<br />
abhilāpa<br />
【陽】 演講,講話。<br />
abhilāsā<br />
【陰】 希望,欲望。<br />
abhivaṭṭa, abhivaṭṭha<br />
(abhivassati 的【過分】) 已下雨。<br />
abhivaḍḍhati<br />
(abhi + vaḍḍh + a), 生長,增加,長得大過。~vaḍḍhi,【過】。~ḍhita,【過分】。<br />
abhivaḍḍhana<br />
【中】 ~vaḍḍhi,【陰】 生長,增加。<br />
abhivaṇṇita<br />
以下的【過分】。<br />
abhivaṇṇeti<br />
(abhi + vaṇṇ + e), 稱讚,詳細,解析。~esi,【過】。<br />
abhivadati<br />
(abhi + vad + a), 宣佈。<br />
abhivandati<br />
(abhi + vand + a), 彎腰,行禮,敬禮。~vandi,【過】。~vandita,【過分】。<br />
abhivandiya<br />
以上的【獨】, 彎了腰,鞠了躬。<br />
abhivassati<br />
(abhi + vass + a), 下雨。~vassi,【過】。
abhivādana<br />
【中】 abhivādanā,【陰】 致敬,行禮。<br />
abhivādeti<br />
(abhi + vad + e), 彎腰,行禮。~esi,【過】。~vādita,【過分】。<br />
abhivādetabba<br />
【祈】 值得禮拜,值得致敬。<br />
abhivāyati<br />
(abhi + vā + a), 吹過。~vāyi,【過】。<br />
abhivijināti<br />
(abhi + vi + ji + nā), 征服。~jini,【過】。~vijita,【過分】。~vijiya,【獨】。<br />
abhivitaraṇa<br />
【中】 捐贈物。<br />
abhivisiṭṭha<br />
【形】 最優良的。<br />
abhivuṭṭha<br />
參考 abhivaṭṭha。<br />
abhivuddhi<br />
參考 abhivaḍḍhi。<br />
abhisaṅkhata<br />
(abhisaṅkharoti 的【過分】), 已準備,已安排,已回復。<br />
abhisaṅkharana<br />
【中】 恢復,安排。<br />
abhisaṅkharoti<br />
(abhi + saṃ + kar + o), 回復,安排,準備。~khari,【過】。<br />
abhisaṅkhāra<br />
【陽】 積聚,準備。<br />
abhisaṅga<br />
【陽】 粘著,忠於,堅持。<br />
abhisajjati<br />
(abhi + sad + ya), 生氣,附上,縛上。~sajji,【過】。<br />
abhisajjana<br />
【中】 粘著,忿怒。
abhisañcetayita<br />
【中】 想出,有意的。<br />
abhisañceteti<br />
(abhi + saṃ + cit + e), 想出。~esi,【過】。<br />
abhisaṭa<br />
(abhisarati 的【過分】), 已拜訪,已接近。<br />
abhisatta<br />
(abhisapati 的【過分】), 已被咒,已可憎。<br />
abhisaddahati<br />
(abhi + saṃ + dah + a), 相信。~dahi,【過】。<br />
abhisanda<br />
【陽】 流出,結果。<br />
abhisandana<br />
【中】 流動的,成果,結果。<br />
abhisandati<br />
(abhi + sand + a), 流出,滲出。~sandi,【過】。<br />
abhisandahati<br />
(abhi + saṃ + dah + a), 連接,集合。~dahi,【過】。<br />
abhisapati<br />
(abhi + sap + a), 詛咒,宣誓。<br />
abhisapana<br />
【中】 宣誓,詛咒。<br />
abhisamaya<br />
【陽】 領會,洞察,敏銳。<br />
abhisamācārika<br />
【形】 好行爲的。<br />
abhisamecca<br />
(abhisameti 的【獨】), 徹底地瞭解。<br />
abhisameta, abhisamita<br />
(abhisameti 的【過分】), 已完全地領會。<br />
abhisametāvī<br />
【形】 有完成洞察力的人。
abhisameti<br />
(abhi + saṃ + i + a), 達到,領會。~esi,【過】。<br />
abhisamparāya<br />
【陽】 未來世,彼界,下一世。<br />
abhisambujjhati<br />
(abhi + saṃ + budh + ya), 證到最高智慧。~jjhi,【過】。<br />
abhisambuddha<br />
以上的【過分】。<br />
abhisambodhi<br />
【陰】 最高覺悟。<br />
abhisambhunāti<br />
(abhi + sambh + uṇā), 能幹,達到。~bhuni,【過】。<br />
abhisammati<br />
(abhi + sam + ya), 停止,使平靜。~sammi,【過】。<br />
abhisāpa<br />
【陽】 詛咒。<br />
abhisārikā<br />
【陰】 妓女。<br />
abhisiñcati<br />
(abhi + sic + ṃ-a), 灑,用作祭祀,獻給,使神聖。~siñci,【過】。<br />
abhisitta<br />
以上的【過分】。<br />
abhiseka<br />
【陽】 abhisiñcana, abhisecana,【中】 供獻,齋戒沐浴,洗 禮,灑淨。<br />
abhiseceti<br />
(abhisiñcati 的【使】)。<br />
abhihaṭa<br />
(abhiharati 的【過分】)。<br />
abhihaṭṭhuṃ<br />
(= abhihantiṃ) 【不】 要去帶近來。<br />
abhihata<br />
以下的【過分】。
abhihanati<br />
(abhi + han + a), 襲擊,碰撞。~hani,【過】。<br />
abhiharati<br />
(abhi + har + a), 帶來,提供。~hari,【過】。<br />
abhihāra<br />
【陽】 取近,提供。<br />
abhihita<br />
(abhidhāti 的【過分】), 已講。【中】 字,詞,話。<br />
abhīta, abhīru<br />
abhīruka,【形】 大膽的,勇敢的。<br />
abhūta<br />
【形】 不真的,錯誤的。【中】 謊言。~akkhāna,【中】 一 則謊言。~vādī,【陽】 說謊者。<br />
abhejja<br />
【形】 不可分散的,不可分開的。<br />
abhojja<br />
【形】 不適宜吃的。<br />
amacca<br />
【陽】 1. 智囊團,樞密院官員。2. 同事。<br />
amajja<br />
【中】 不陶醉的。~pa,【形】 不喝酒的人,戒酒。<br />
amata<br />
【中】 神的食物,特別美味的食物,不死境。~ndada,【形】 帶來不死境。~pada,【中】達到不<br />
死。~magga,【陽】導致不死之道。<br />
amatā<br />
【陰】 余甘子(東印度的一種喬木 (Phyllantus emblica) 與其它的訶子 一起用於鞣革)<br />
amatta<br />
【形】 不陶醉的。【中】 小的土製容器。<br />
amattaññu<br />
【形】 無節制的,過度的。amattaññutā,【陰】 無節制。<br />
amatteyya<br />
【形】 不尊敬母親。~tā ,【陰】 對母親的不敬。<br />
amanussa
【陽】 1. 非人,妖怪,鬼,2. 神。<br />
amama<br />
【形】 不自私的,無渴望的。<br />
amara<br />
【形】 不朽的,不死的。【陽】 神。<br />
amarā<br />
【陰】 鰻魚。~vikkhepa,【陽】 鰻之蠕動。<br />
amala<br />
【形】 純粹的,無瑕疵的,無過失的。<br />
amātāpitika<br />
【形】 無父母的, 孤兒。<br />
amānusa, amānusika<br />
【形】 非人。<br />
amāmaka<br />
參考 Amama。<br />
amāvasī<br />
【陰】 新月日(農曆初一或十六日)。<br />
amita<br />
【形】 無窮的,無量的。amitābha,【形】 無窮的光彩。<br />
amitta<br />
【陽】 敵人。<br />
amilāta<br />
【形】 非凋敗了的,不枯萎的,不乾癟的。<br />
amilātā<br />
【陰】 藥草,蘆薈(一種主要産於的非洲〔蘆薈屬植物〕(Aloe vulgaris), 有肉質多漿的蓮座<br />
叢,通常葉的邊緣帶刺並有黃、桔黃或紅色管形花的長 莖)。<br />
amissa<br />
【形】 未混雜他物的。<br />
amu<br />
【代】 某某。<br />
amucchita<br />
【形】 不昏頭昏腦的,不入迷的,不貪婪的。
amutta<br />
【形】 未釋放的,無自由的。<br />
amutra<br />
【副】 某個地方。<br />
amogha<br />
【形】 非空的,非無用的。<br />
amoha<br />
【陽】 智慧。<br />
amba<br />
【陽】 芒果樹(一種原産印度的常綠喬木 (Mangifer indica),葉革質,互生,花小,黃色或<br />
淡紅色,成頂生的圓錐花序,産芒果和劣質淡灰色木材)。【中】 芒果。~aṅkura,【陽】 芒果<br />
芽。~pakka,【中】 熟芒果。~pāna, 芒果糖漿。~piṇdī,【陰】 一串芒果。~vana,【中】 ~saṇda,<br />
【陽】 芒果園。~laṭṭhikā,【陰】 芒果幼苗園。<br />
ambara<br />
【中】 1. 布料。2. 天空。<br />
ambā<br />
【陰】 母親。<br />
ambila<br />
【形】 變酸。【陽】 酸味,酸。<br />
ambu<br />
【中】水。~cārī,【陽】魚。~ja,【形】水生動物。【中】睡蓮。【陽】 魚。~da, ~dhara,【陽】<br />
雲。<br />
ambujinī<br />
【陰】 蓮花池塘。<br />
ambho<br />
【無】 哈羅!嗨!(叫人注意的呼詞)。<br />
ammaṇa<br />
【中】 量穀粒的標準,大約有五蒲式耳(一蒲式耳容量等於八加侖)。<br />
ammā<br />
【陰】 母親。(呼格的 amma 時常用來向稱呼女孩或女兒)。<br />
amha<br />
(個人的 【代】) 我,我們。<br />
amhi
(as 的【壹,單】是), 我是。<br />
amha, amhā<br />
(以上的【複】), 我們是。<br />
aya<br />
【陽】 收入。【陽】 【中】 鐵。~kapāla,【陽】 鐵製的蓋子或平鍋。<br />
ayaṃ<br />
(ima 的【主,單】)【陽】 【陰】 這個人。<br />
ayathā<br />
【無】 錯誤的。(出現在 【合】例如 ayathābhāva = 非現實)。<br />
ayana<br />
【中】 路徑。<br />
ayasa<br />
【陽】 【中】 壞名望,恥辱。Ayira, ayiraka, 參考 ayya, ayyaka。<br />
ayutta<br />
【形】 不適當的。【中】 不公平。<br />
ayo<br />
鐵(【合】中 aya 變成 ayo) ~kūṭa,【陽】 鐵槌。~khīla,【中】 鐵柱,鐵樁。~guḷa,【陽】 鐵<br />
球。~ghana,【中】 鐵棒。~maya,【形】 鐵製的。~saṅku,【陽】 長鐵釘。<br />
ayogga<br />
【形】 不適當的, 不適合的。<br />
ayojjha<br />
【形】 克服不了的。<br />
ayoniso<br />
【副】 不合適地,欠思考地。<br />
ayya<br />
【陽】 紳士,統治者,主人。【形】 貴族。~putta,【陽】 主人的兒子。<br />
ayyaka<br />
【陽】 祖父。<br />
ayyakā, ayyikā<br />
【陰】 祖母。<br />
ayyā<br />
【陰】 女主人,淑女。
ara<br />
【中】 輪輻。<br />
arakkhiya<br />
【形】 不被防護著的。<br />
araja<br />
【形】 無灰塵的,無雜質的。<br />
arañjara<br />
【陽】 大廣口瓶,陶罐,藥罐。<br />
arañña<br />
【中】 森林。~ka,【形】 屬於森林的,生活在森林的。~gata,【形】 到森林去。~vāsa,【陽】<br />
在森林的居所。~vihāra,【陽】 叢林寺院。~āyatana,【中】 常到森林的地方。<br />
araññānī<br />
【陰】 大的森林。<br />
araṇa<br />
【形】 和平的,不熱情的。<br />
araṇi<br />
【陰】 取火的鑽木。~mathana,【中】 摩擦鑽木取火。~sahita,【中】上面的鑽木。<br />
arati<br />
【陰】 無執著,厭惡。<br />
aravinda<br />
【中】 睡蓮。<br />
araha<br />
【形】 值得的,應得的。~ddhaja,【陽】 出家人的黃色袈裟。<br />
arahati<br />
(arah + a), 值得,該得到。<br />
arahatta<br />
【中】阿羅漢的境界,最後的解脫。~phala,【中】阿羅漢聖果位。~magga,【陽】阿羅漢的道<br />
向。<br />
arahanta<br />
【陽】 阿羅漢。<br />
ari<br />
【陽】敵人。~ndama,【三】敵人的馴服者,征服者。
ariñcamāna<br />
【形】 不放棄的,認真地追求的。<br />
ariṭṭha<br />
【形】殘酷的,不吉利的。【陽】 1. 烏鴉。2. 印楝樹。3. 無患子樹。【中】 醫學的精神。<br />
aritta<br />
【中】 舵。【形】 不空的,非無用的。<br />
ariya<br />
【形】高貴的,神聖的,區別的。【陽】聖人,達到較高智慧的人。~kanta,【形】符合聖者<br />
的。~dhana,【中】聖人的崇高寶物。~dhamma,【陽】聖法,聖修行。~puggala,【陽】聖者,<br />
聖人,聖 輩。~magga,【陽】 聖道。~sacca,【中】確定的事實,聖諦,聖真理。~sāvaka,<br />
【陽】聖弟子。~yūpavāda,【陽】侮辱聖人。<br />
arisa<br />
【中】 痔,痔瘡。<br />
aru<br />
【中】 Arukā,【陰】 舊傷口,痛處。~kāya,【陽】 許多痛處。~pakka,【形】腐爛的痛處。<br />
aruṇa<br />
【陽】 1. 破曉。2. 紅色。【形】 略帶紅色的。~vaṇṇa,【形】略帶紅色的顔色。~ṇuggamana,<br />
【中】 日出之前的微紅色。<br />
arūpa<br />
【形】 無形的,無實體的,沒有本質的,無色的。~kāyika,【形】 無 色衆,屬於無形的衆<br />
生。~bhava,【陽】 無色生,無形的存在。~loka,【陽】無色界,無形的世界。arūpāvacara,<br />
【形】屬於無色界的。<br />
arūpī<br />
【陽】 無色界的衆生。<br />
are<br />
【無】 嘻!哈羅!喂!嘿!嗨!<br />
aroga<br />
【形】 健康的,無病痛的。~bhāva,【陽】 健康,無疾病。<br />
ala<br />
【陽,中】 螃蟹等的螯。<br />
alakka<br />
【陽】 患有狂犬病的狗。<br />
alakkhika<br />
【形】 不吉利的,不幸的。
alakkhī<br />
【陰】 不幸,壞運氣。<br />
alagadda<br />
【陽】 蛇。<br />
alagga<br />
【形】 沒卡住的,無執著的。<br />
alaggana<br />
【中】 無執著。<br />
alaṅkata<br />
(alaṅkaroti 的【過分】),已裝飾。【形】整理的,束起的,包好的。<br />
alaṅkaraṇa<br />
【中】 1. 裝飾。2. 整理,包好。<br />
alaṅkaroti<br />
(alaṃ + kar + o), 裝飾。<br />
alaṅkāra<br />
【陽】 1. 裝飾,2. 飾物。<br />
alajjī<br />
【形】 不知羞恥的,不害怕罪的。<br />
alattaka<br />
【中】 紫膠。~kata,【形】 上了漆的,以紫膠粉飾的。<br />
alasa<br />
【形】 不作事的,懶惰的。~tā,【陰】 怠惰,懶惰。<br />
alasaka<br />
【中】 消化不良。<br />
alaṃ<br />
【無】 夠了!做完了! 停止! 【形】 能幹,適當的。~kammaniya,【形】 適合的。~pateyyā,<br />
【陰】 成熟的女人。~vacanīyā,【陰】 1. 聽懂他人說 話的女人,2. 不可勸誡的。<br />
alāta<br />
【中】 火把。<br />
alāpu, alābu<br />
【中】 長白葫蘆。<br />
alābha
【陽】 損失,失利。<br />
ali<br />
【陽】 1. 蜜蜂,2. 蠍子。<br />
alika<br />
【中】 謊話,謊言。<br />
alīna<br />
【形】 不偷懶的,活躍的。<br />
alobha<br />
【陽】 無私欲,無貪。<br />
alola, alolupa<br />
【形】 不妄羨的,不受欲望所分心。<br />
alla<br />
【形】 潮濕的,濕氣,綠色的,未成熟的,新鮮的。~dāru,【中】 綠林,未枯乾的樹。<br />
allāpa<br />
【陽】 交談。<br />
allīna<br />
(以下的【過分】), 已附著,已黏緊。<br />
allīyati<br />
(a + lī + ya), 黏附於 , 黏住。<br />
allīyana<br />
【中】 粘附,執著的。<br />
avakaḍḍhati<br />
(ava + kaḍḍh + a), 倒退。~kaḍḍhi,【過】。<br />
avakaḍḍhana<br />
【中】 退走,倒退。<br />
avakaḍḍhita<br />
【過分】 已使下跌,已摧毀,已拖開。<br />
avakassati<br />
(ava + ka + a), 參考 Avakaḍḍhati。<br />
avakārakaṃ<br />
【副】 散佈。<br />
avakāsa
【陽】 機會,空間,機會。<br />
avakirati<br />
(ava + kir + a), 倒下,丟出,散佈。avakiri,【過】。<br />
avakiriya<br />
(以上的【獨】), 散佈了,丟棄了。<br />
avakujja<br />
【形】 臉向下的,彎腰的。<br />
avakkanta<br />
(avakkamati 的【過分】), 已困擾,已被淹沒。<br />
avakkanti<br />
【陰】 進入。<br />
avakkamati<br />
(ava + kam + a), 進入,淹沒。~kami,【過】。<br />
avakkamma<br />
(以上的【獨】), 進入了,移開了。<br />
avakkāra<br />
【陽】1. 丟棄,2. 拒絕。~pāti,【陰】污水盆。<br />
avakkhitta<br />
以下的【過分】。<br />
avakkhipati<br />
(ava + khip + a), 丟下,降低,投下。~khipi,【過】。<br />
avakkhipana<br />
【中】 放下,丟下。<br />
avagacchati<br />
(ava + gam + a), 達到,獲得,理解。~cchi,【過】。<br />
avagaṇdakāra<br />
【陽】 以食物填塞著頰。<br />
avagata<br />
(avagacchati 的【過分】)。<br />
avagāhati<br />
(ava + gāh + a), 投入,跳入,進入。avagāhi,【過】。avagāḷha,【過分】。<br />
avagāha
【陽】 avagāhana,【中】 投入,跳入,進入。<br />
avaca<br />
【形】 低。(只有在 uccāvaca 的組合中)。<br />
avaca, avoca<br />
(vaca 的【過,壹,單】), 他說。<br />
avacanīya<br />
【形】 不要被訓誡的。<br />
avacara<br />
【形】 搬進的,時常發生的,頻繁的。<br />
avacaraka<br />
【三】 間諜,壞性格。<br />
avacaraṇa<br />
【中】 行爲,職業,交易。<br />
avajāta<br />
【形】 認爲違法的,賤生的。<br />
avajānana<br />
【中】 輕視,蔑視。<br />
avajānāti<br />
(ava + ñā + nā), 輕視。avajāni,【過】。<br />
avajita<br />
以下的【過分】。<br />
avajināti<br />
(ava + ji + nā), 擊敗, 再征服。avajini,【過】。<br />
avajīyati<br />
(ava + ji + ya), 被減少,被取消。<br />
avajja<br />
【形】 無法責備的,無瑕的。<br />
avajjha<br />
【形】 不被殺害的,不被處罰的。<br />
avaññā<br />
【陰】 輕視,失禮,無禮。<br />
avaññāta
(avajānāti 的【過分】)。<br />
avaṭṭhāna<br />
【中】 avaṭṭhiti,【陰】 位置,姿勢。<br />
avaḍḍhi<br />
【陰】 衰退,損失。<br />
avaṇṇa<br />
【陽】 責備,壞名聲。<br />
avatarana<br />
【中】 avatāra,【陽】 降,進入,跳入。<br />
avatarati<br />
(ava + tar + a), 降,進入,跳入。avatari,【過】。<br />
avataṃsa<br />
【陽】 裝飾盔上的花環。<br />
avatiṇṇa<br />
(avatarati 的【過分】), 已跌入,已受影響。<br />
avatthaṭa<br />
(avattharati 的【過分】)。<br />
avattharaṇa<br />
【中】 1. 排列。2. 遮沒的,3. 擊敗。<br />
avattharati<br />
(ava + thar + a), 遮沒,擊敗。~thari,【過】。<br />
avadāta<br />
【形】 白色的,清潔的。<br />
avadhāraṇa<br />
【中】 強調,選擇。<br />
avadhārita<br />
以下的【過分】。<br />
avadhāreti<br />
(ava + dhar + e), 選擇,肯定。~esi,【過】。<br />
avadhi<br />
【陽】 邊界,界限。<br />
avanati
【陰】 彎下,彎曲。<br />
avani<br />
【陰】 土地。<br />
avabujjhati<br />
(ava + budh + ya), 明白。~bujjhi,【過】。<br />
avabodha<br />
【陽】 avabujjhana,【中】 知識,理解。<br />
avabodheti<br />
(ava + budh + e), 感知,感到,認識到。<br />
avabhāsa<br />
【陽】 光,出現。<br />
avabhāsati<br />
(ava + bhās + a), 照耀,發光。~bhāsi,【過】。~sita,【過分】 已輝煌,已照亮。<br />
avamaṅgala<br />
【中】 壞運,凶兆。【形】 不吉利的。<br />
avamaññati<br />
(ava + man + ya), 藐視,輕視。avamaññi,【過】。<br />
avamaññanā<br />
【陰】 avamāna,【陽】 avamānana,【中】 輕視,忽視,不敬。<br />
avamāneti<br />
(ava + man + e), 輕視,不敬。avamānesi,【過】。avamata, avamānita,【過分】。<br />
avayava<br />
【陽】肢,一部份,要素。<br />
avaruddha<br />
以下的【過分】。<br />
avarundhati<br />
(ava + rudh + ṃ-a), 抑制,圍攻,監禁。avarundhi,【過】。<br />
avarodhaka<br />
【陽】 妨害者。<br />
avarodhana<br />
【中】 障礙。<br />
avalakkhaṇa
【形】 醜陋的,不幸的徵兆。<br />
avalambati<br />
(ava + lab + ṃ-a), 懸挂。avalambi,【過】。avalambita,【過分】。<br />
avalambana<br />
【中】 1. 懸挂。2. 幫助。<br />
avalikhati<br />
(ava + likh + a), 刮掉,切片。avalikhi,【過】。<br />
avalitta<br />
以下的【過分】。<br />
avalimpati<br />
(ava + lip + ṃ-a), 塗上,塗以灰泥。avalimpi,【過】。<br />
avalekhana<br />
【中】 擦去,刮掉。~kaṭṭha,【中】作爲刮東西的竹片子。<br />
avalepana<br />
【中】 塗,塗抹灰泥。<br />
avalehana<br />
【中】 舔。<br />
avasara<br />
【陽】 偶然性,機會。<br />
avasarati<br />
(ava + sar + a), 下去,到達。avasari,【過】。avasaṭa,【過分】。<br />
avasāna<br />
【中】 結束,終點,停止。<br />
avasiñcati<br />
(ava + sic + ṃ-a), 灌注,灑。avasiñci,【過】。<br />
avasiṭṭha<br />
(avasissati 的【過分】), 已剩餘,已剩下。<br />
avasitta<br />
(avasiñcati 的【過分】)。<br />
avasissati<br />
(ava + sis + ya), 被留下,剩餘。avasissi,【過】。<br />
avasussati
(ava + sus + ya), 乾涸,枯竭,凋謝。avasussi,【過】。<br />
avasussana<br />
【中】 乾涸,枯竭,凋謝。<br />
avasesa<br />
【中】 殘餘。【形】 剩餘的。<br />
avasesaka<br />
【中】 所剩餘的。<br />
avassaṃ<br />
【副】 不可避免。<br />
avassaya<br />
【陽】 支援,幫忙。<br />
avassayati<br />
參考 avasseti。<br />
avassika<br />
【形】 剛出家的,出家後還未有戒臘。<br />
avassita<br />
(avasseti 的【過分】)。<br />
avassuta<br />
【形】 充滿欲望的,好色的。<br />
avasseti<br />
(ava + si + e), 倚靠,仰賴。avassayi,【過】。<br />
avahaṭa<br />
(avaharati 的【過分】)。<br />
avaharaṇa<br />
【中】 avahāra,【陽】 竊盜,移掉。<br />
avaharati<br />
(ava + har + a), 偷,取走。avahari,【過】。<br />
avahasati<br />
(ava + has + a), 嘲弄,嘲笑。avahasi,【過】。<br />
avahīyati<br />
參考 Ohīyati。<br />
avāpuraṇa
【中】 鑰匙。<br />
avāpurati<br />
(ava + ā + pur + a), 打開。avāpuri,【過】。<br />
avikampī<br />
【陽】 平靜的人,不動搖的人。<br />
avikkhepa<br />
【陽】 平靜,心理平衡。<br />
aviggaha<br />
【陽】 無身體的,即是:愛神。<br />
avijjamāna<br />
【形】 不存在的。<br />
avijjā<br />
【陰】無明,無知。~jogha,【陽】無明流,無知的風潮。<br />
aviññāṇaka<br />
【形】 無識的,無感覺的。<br />
aviññāta<br />
【形】 不知道的。<br />
avidita<br />
【形】 未知的。<br />
avidūra<br />
【形】 接近的, 不遠的,【中】 附近。<br />
aviddasu<br />
【陽】 愚人。<br />
avinibbhoga<br />
【形】 不明了的,不可分開的。<br />
avinīta<br />
【形】 未經訓練的,沒有受過教育的。<br />
avippavāsa<br />
【陽】 出現,注意,非分離。<br />
avibhūta<br />
【形】 不清楚的,不明顯的。<br />
aviruddha
【形】 不相反的,友好的。<br />
avirūḷha<br />
【形】 不生長的,不擴延的。avirūḷhi,【陰】 1. 非生長,2. 再生的止息。<br />
avirodha<br />
【陽】 缺少敵對。<br />
avilambitaṃ<br />
【副】 很快地,不延遲地。<br />
avivayha<br />
【形】 1. 難忍。2. 不適合結婚的。<br />
avisaṃvāda<br />
【陽】事實。avisaṃvādaka, avisaṃvādī,【形】講實話的人。<br />
avihita<br />
【形】 未做的,未準備的。<br />
avihiṃsā<br />
【陰】 人性,不殘酷。<br />
aviheṭhaka<br />
【形】 不傷害的,不騷擾的。<br />
aviheṭhana<br />
【中】 非傷害。<br />
avīci<br />
【形】 無間的,無波的,【陰】 大地獄之一。<br />
avīta<br />
【形】 未解脫的。<br />
avītikkama<br />
【陽】 非違反,非犯罪。<br />
avuṭṭhika<br />
【形】 無雨的。<br />
avekkhati<br />
(ava + ikkh + a),看著,考慮。avekkhi,【過】。avekkhita,【過分】。<br />
avekkhana<br />
【中】 看著,考慮。<br />
avecca
【獨】 知道了。~pasāda,【陽】 完美的信心。<br />
avebhaṅgiya<br />
【形】 不可分佈的。<br />
avera<br />
【形】 友善的。【中】 仁慈。<br />
averī<br />
【形】 無敵意的。<br />
avelā<br />
【陰】 不合適的時間。<br />
avyatta<br />
【形】 1. 不顯示的。2. 未學習的。<br />
avyaya<br />
【中】 無格式變化詞,無損失。avyayena,【副】 沒有任何的開支。avyayībhāva,【陽】 複合詞<br />
中之一個詞素是無格式變化詞。<br />
avyākata<br />
【形】 不指定的。<br />
avyāpajjha<br />
【形】 無壓迫的,無苦楚的。<br />
avyāpāda<br />
【陽】 沒有惡意。<br />
avyāvaṭa<br />
【形】 不佔領的, 不煩惱的。<br />
avhaya<br />
【陽】 名字,點名。【形】 (在【合】中) 名叫。<br />
avhayati<br />
(a + vhe + a)。<br />
avhāti<br />
(a + vhā + a), 呼叫,稱呼,演說召喚。avhayi,【過】。<br />
avhāta<br />
(avhāti 的【過分】), 已呼叫,已命名。<br />
avhāna<br />
【中】 名字,點名。
avheti<br />
參考 avhāti。<br />
asakiṃ<br />
【副】 超過一次。<br />
asakka, asakkuṇeyya<br />
asakkonta,【形】 不能的,不可能的。<br />
asaṅkiṇṇa<br />
【形】 未混雜他物的,不擁擠的。<br />
asaṅkiliṭṭha<br />
【形】 不沾染的。<br />
asaṅkhata<br />
【形】 無條件的,無準備的。~dhātu,【陰】無條件的境界。<br />
asaṅkheyya<br />
【形】 無法計數的。【中】 最高書寫數位有 141個零。<br />
asaṅga<br />
非附著。<br />
asacca<br />
【中】 謊言。【形】 錯誤的,不真實的。<br />
asajjamāna<br />
【現分】 不碰觸著的, 不執著的。<br />
asañña, asaññī<br />
【形】 無意識的。~bhava,【陽】 無意識的空間。<br />
asaññata<br />
(= na + saṃyata), 不抑制,不節制的。<br />
asaṭha<br />
【形】 誠實的, 不欺詐的。<br />
asaṇṭhita<br />
【形】 不結實的,不善建立的,未處理的。<br />
asati<br />
(as + a), 吃。asesi,【過】。asita,【過分】。<br />
asati<br />
(asanta 的【處】),缺乏。
asatiyā<br />
【副】 無心地。<br />
asatta<br />
【形】 非附件的。<br />
asadisa<br />
【形】 無比的,無敵的。<br />
asaddhamma<br />
【陽】 l. 不規矩,罪,2. 行房。<br />
asana<br />
【中】 1. 吃。2. 食物。3. 箭。【陽】 欖仁樹 (一種喬木 Terminalia Alata)。<br />
asani<br />
【陰】 霹靂,雷電。~pāta,【陽】 雷電的落下。<br />
asanta<br />
【形】 非存在的,壞的,邪惡的,缺德的。<br />
asantasanta, asantāsī<br />
【形】 不發抖的,大膽的。<br />
asantuṭṭha<br />
【形】 不快樂的,不滿意的。<br />
asantuṭṭhi<br />
【陰】 不快樂,不滿足。<br />
asapatta<br />
沒有敵意,和平的。<br />
asappāya<br />
【形】 無益的,不愉快的。<br />
asappurisa<br />
【陽】 壞人。<br />
asabala<br />
【形】 無污點的。<br />
asabbha<br />
【形】 無禮的,惡劣的。【中】 粗俗的語言。<br />
asabbhī<br />
【陽】 壞者, 粗俗的。
asama<br />
【形】 不相等的,無敵的。~sama,【形】 相等於無敵的。<br />
asamāna<br />
【形】 不相等的。<br />
asamāhita<br />
【形】 不組成的。<br />
asamekkhakārī<br />
【陽】 匆匆的人。<br />
asampakampiya<br />
【形】 不被搖動的。<br />
asampatta<br />
【形】 未到達的,未接近的。<br />
asammūḷha<br />
【形】(思想)不混亂的。<br />
asammosa, asammoha<br />
【陽】 無混亂。<br />
asayaṃvasī<br />
【形】 不是自己所能控制的。<br />
asayha<br />
【形】 無法忍受的。<br />
asaraṇa<br />
【形】 無助的。<br />
asahana<br />
【中】 非忍耐。<br />
asahamāna<br />
【現分】 不持久的。<br />
asahāya<br />
【形】 孤單的,沒有朋友的。<br />
asaṃvāsa<br />
【形】 不適合交往的。<br />
asaṃvuta<br />
【形】 不關閉的,無限制的。
asaṃsaṭṭha<br />
【形】 未混雜他物的。<br />
asaṃhārima<br />
【形】 固定的。<br />
asaṃhīra<br />
【形】 不可動搖的,堅定不移的,不可征服的。<br />
asāta<br />
【形】 不愉快的。【中】 痛苦,苦楚。<br />
asādisa<br />
參考 Asadisa。<br />
asādu<br />
【形】差勁的味道,不合意的。【中】錯誤的行動。<br />
asādhāraṇa<br />
【形】 不尋常的。<br />
asāra<br />
【形】 無價值的,無樹液的,徒然的。<br />
asāraddha<br />
【形】 不刺激的,冷靜的。<br />
asāhasa<br />
【形】 不暴力的,溫順的。<br />
asi<br />
【陽】 刀劍。~ggāhaka,【陽】 (國王的)捧劍者。~camma,【中】 刀劍和盾。~dhārā,【陰】<br />
刀劍的邊緣。~patta,【中】刀劍的刀鋒。<br />
asita<br />
【中】 1. 食物。2. 鐮刀。(asati 或 asnāti 的【過分】) 已吃。<br />
asita<br />
(na + sita),【形】 黑色。<br />
asithila<br />
【形】 僵硬,不寬鬆的。<br />
asilesā<br />
【陰】 柳宿(二十七星宿之一)。<br />
asīti
【陰】 八十。~ma,【形】 第八十的。<br />
asu, asuka<br />
【形】 某某。<br />
asuci<br />
【陽】污垢,排泄物,糞,屎,精液。【形】不純的,不潔淨的。<br />
asuddha<br />
【形】 不潔淨的。<br />
asubha<br />
【形】 不愉快的,醜陋的。【中】 屍體。<br />
asura<br />
【陽】 阿修羅。~kāya,【陽】 阿修羅王國, 阿修羅集會。asurinda,【陽】 阿修羅的國王。<br />
asūra<br />
【形】 懦弱的,偷懶的(人)。<br />
asekha, asekkha<br />
【形】無學(畢業者)。【陽】阿羅漢。<br />
asecanaka<br />
【形】 本來豐滿又可口的。<br />
asevanā<br />
【陰】 非結交的。<br />
asesa<br />
【形】 整個的,所有的。asesaṃ,【副】 完全,完全地。<br />
asoka<br />
【形】 無悲傷。【陽】無憂花(熱帶亞洲産的一種美麗的豆科喬木(Saraca indica),因它的深桔<br />
紅色的花而栽培,並用作點綴寺廟)。<br />
asobhana<br />
【形】 醜陋的,不合適的。<br />
asnāti<br />
(as + nā), 吃。<br />
asmā<br />
【陽】 石頭。<br />
asmi<br />
(as 的【壹,單】), 我是。asmāna,【陽】 自傲,自我中心癖。
assa<br />
【陽】 1. 馬,2. 角落。~khaluṅka,【陽】 劣馬。~gopaka,【陽】 馬夫。~tara,【陽】<br />
騾。~tthara,【陽】 馬的套。~damma,【陽】 要被訓練的馬。~damaka,【陽】 訓馬<br />
師。~potaka,【陽】 小馬。~bandha,【陽】 馬夫。~bhaṇdaka,【中】 馬飾。~maṇdala,【中】<br />
賽馬場。~medha,【陽】 馬祭。~ratha,【陽】 馬車。~vāṇija,【陽】 馬商。~senā,【陰】 騎<br />
兵。~ājānīya,【陽】 好馬。<br />
assa<br />
【三,單,潛】可能是。(ima 的【與,領,單】)給這個,這個的。<br />
assaka<br />
【形】 赤貧的。<br />
assakaṇṇa<br />
【陽】 1. 粗壯婆羅雙(東印度的一種材用樹種 (Shorea robusia),其葉可做爲紫膠蟲的食<br />
物)。2. 阿沙干那,一座山的名字。<br />
assattha<br />
【陽】 菩提樹(印度的一種著名的榕屬植物 (Ficus Religiosa),因植株高大,壽命長和在經濟用<br />
途上爲蟲膠的來源而著稱,它與孟加拉榕的區別在於無支根)。<br />
assattha<br />
(assādeti 的【過分】), 已安慰。<br />
assaddha<br />
【形】 無信的,不信宗教的。assaddhiya,【中】 不信仰。<br />
assama<br />
【陽】 廬屋,偏僻的寺院。<br />
assamaṇa<br />
【陽】 非沙門,假和尚,丟失出家身份的人。<br />
assayuja<br />
【陽】 阿濕縛庾闍月(月份名,大約在九月至十月之間),婁宿(二十七星宿之一)。<br />
assava<br />
【形】 忠誠的,注意的。【陽】 流動,膿。<br />
assavaṇatā<br />
【陰】 不注意。<br />
assavanīya<br />
【形】 難聽的。<br />
assasati<br />
(ā + sas + a), 呼吸,吸入。
assā<br />
【陰】母馬。(ima 的【與,領,單】) 給她,她的。<br />
assāda<br />
【陽】 Assādanā,【陰】 味道,享樂,滿足。<br />
assādeti<br />
(ā + sad + e), 嘗味,享受。assādesi,【過】。<br />
assāsa<br />
【陽】 1. 吸入。2. 安慰。<br />
assāsaka<br />
【形】 帶來安慰的。<br />
assāseti<br />
(ā + sas + e), 安慰。assāsesi,【過】。<br />
assu<br />
【中】 淚。~dhārā,【陰】 掉淚。~mukha,【形】 滿臉淚水。~mocana,【中】 流淚。<br />
assu<br />
【無】 語調強的詞。【潛,三,複】 可能是。<br />
assuta<br />
【形】 未聽過的。~vantu,【形】 無知識的,沒有學問的人。<br />
aha<br />
【中】 日子。在【合】中,後隨有另一個詞素時,它詞形是 aho, 例如 ahoratta。<br />
ahata<br />
【形】 新的,不破壞的。<br />
ahaha<br />
【歎】 唉!悲哀的驚呼。【中】 一個極大的數位。【陽】 阿訶訶地獄,一個地獄的名字。<br />
ahaṃ<br />
(amha 的【主,單】), 我。~kāra,【陽】 自我中心癖,自大。<br />
ahāriya<br />
【形】 固定的。<br />
ahi<br />
【陽】蛇。~guṇṭhika,【陽】捕蛇者。~cchattaka,【陽】蕈。~tuṇdika,【陽】 捕蛇者。~pheṇa,<br />
【中】鴉片。<br />
ahita
【中】 傷害,無情。【形】 有害的。<br />
ahirika<br />
【形】 不知羞恥的。【中】 不知羞恥。<br />
ahivātakaroga<br />
【陽】 黑死病,淋巴腺鼠疫。<br />
ahiṃsā<br />
【陰】 非傷害。<br />
ahīnindriya<br />
【形】 沒有任何感官殘缺的人。<br />
ahugāliya<br />
【中】 大聲的笑。<br />
ahetuka<br />
【形】 無根據的,無顯著原因的,無因的。<br />
aho<br />
【無】 哎呀!驚奇或驚愕的驚呼。<br />
ahoratta<br />
【中】 晝夜,白天和夜晚。<br />
ahosi<br />
(hoti 的【過】), 他是。~kamma,【中】 沒有任何潛在力量的一種思想行爲。<br />
aṃsa<br />
【陽】 【中】 1. 一部份,一邊。2. 肩。~kūṭa,【中】 肩部。~bandhana,【中】 肩帶。<br />
aṃsu<br />
【陽】 光線,纖維。~ka,【中】 布料。~mālī,【陽】 太陽。<br />
Ā<br />
ā<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二個母音字母。發音好像漢語中陰平的 a。<br />
ā<br />
【無】 一直到,等於。【介】 從,向。<br />
ākaṅkhati<br />
(a + kakh + ṃ-a), 希望,需要。~khi,【過】。<br />
ākaṅkhana
【中】ākaṅkhā,【陰】渴望的,希望,欲望。<br />
ākaṅkhamāna<br />
【現分】 願,需要。<br />
ākaḍḍhati<br />
(a + kaḍḍh + a),拉,拖拉。ākaḍḍhi,【過】。ākaḍḍhita,【過分】。<br />
ākaḍḍhana<br />
【中】 拉出,拖拉。<br />
ākappa<br />
【陽】行爲,舉止。~sampanna,【形】好行爲。<br />
ākampita<br />
【過分】 已搖動,已發抖。<br />
ākara<br />
【陽】 礦,製造的地方。<br />
ākassati<br />
(ā + kass + a), 拖拉,拉。ākassi,【過】。<br />
ākāra<br />
【陽】 樣子,情況,境界,外表。<br />
ākāsa<br />
【陽】天空,空間。~gaṅgā,【陰】天河。~cārī,【形】空中飛行。~ṭṭha,【形】位於天空的,住<br />
在天空的。~tala,【中】一楝建築物的平坦屋頂。~dhātu,【陰】空界,虛空元素。即是:ether。<br />
ākiñcañña<br />
【中】 無所有,缺少任何的所有物。<br />
ākiṇṇa<br />
以下的【過分】。<br />
ākirati<br />
(ā + kir + a), 散播,散佈。ākiri,【過】。<br />
ākula, ākulībhūta<br />
【形】 糾纏的,困惑的。<br />
ākoṭana<br />
【中】 敲,擊,敦促,催促,驅策,趕(馬等)。<br />
ākoṭita<br />
(以下的【過分】), 已壓縮,已篩屑。
ākoṭeti<br />
(ā + kuṭ + e), 敲擊,打倒,壓縮。~esi,【過】。<br />
ākhu<br />
【陽】 鼠,老鼠。<br />
ākhyā<br />
【陰】 命名。ākhyikā,【陰】 故事。<br />
ākhyāta<br />
【中】 謂語,動詞。<br />
āgacchati<br />
(ā + gam + a), 走過來,接近。āgacchi, āgami,【過】。<br />
āgacchanta<br />
(以上的【現分】) 到來,接近。<br />
āgata<br />
(āgacchati 的【過分】),【中】 來。<br />
āgantu<br />
【陽】 來的人。<br />
āgantuka<br />
【三】 客人,新來的人,陌生人。<br />
āgama<br />
【陽】 1. 來,走進。2. 宗教,聖經。3. 插入的子音。<br />
āgamana<br />
【中】 接近的,抵達。<br />
āgamayamāna<br />
【形】 等候的,期待的。<br />
āgameti<br />
(ā + gam + e), 等候,期待。āgamesi,【過】。<br />
āgamma<br />
(āgacchati 的【獨】), 來了,由於,因…之緣故。<br />
āgāmī<br />
【形】 來的,來的人。~kāla,【陽】 未來。<br />
āgālha<br />
【形】 強壯的,粗糙的。
āgārika<br />
【形】 屬於房子的。<br />
āgilāyati<br />
(ā + gilā + ya), 疲倦,痛。āgilāyi,【過】。<br />
āgu<br />
【中】 罪行,罪過。~cārī,【陽】 罪犯,壞人。<br />
āghāta<br />
【陽】 1. 激怒,憎恨。2. 碰撞。<br />
āghātana<br />
【中】 屠宰場,處決的地方。<br />
ācamana<br />
【中】 沖洗。~kumbhī,【陰】 作爲沖洗的大水罐。<br />
ācameti<br />
(ā + cam + e), 沖洗,洗。ācamesi,【過】。<br />
ācaya<br />
【陽】 積聚。<br />
ācarati<br />
(ā + car + a), 行動,練習,運行。<br />
ācariya<br />
【陽】 老師。~kula,【中】 老師的家庭,老師的住所。~dhana,【中】 學費。~muṭṭhi,【陰】 老<br />
師的特別知識。~vāda,【陽】 傳統的教學。<br />
ācariyānī<br />
【陰】 女老師,老師的妻子。<br />
ācāma<br />
【陽】 飯沸騰時的浮渣。<br />
ācāra<br />
【陽】 行爲,練習。~kusala,【形】 精通於禮貌的。<br />
ācikkhaka, ācikkhitu<br />
【陽】 報告的人,通知者。<br />
ācikkhati<br />
(ā + cikkh + a), 告知,陳述,通知。ācikkhi,【過】。ācikkhita,【過分】。<br />
ācinanta
【現分】 累積。<br />
āciṇṇa<br />
(ācināti 的【過分】), 已練習。~kappa,【陽】 習慣的練習。<br />
ācita<br />
以下的【過分】。<br />
ācināti<br />
(ā + ci + nā), 堆積,累積。ācini,【過】。<br />
ācīyati<br />
(以上的【被】), 被堆積,被累積。ācīyi,【過】。<br />
ācera<br />
【陽】 老師。<br />
ājañña<br />
【形】 好族類。<br />
ājānana<br />
【中】 知識。<br />
ājānāti<br />
(ā +ñā + nā), 知道,理解。ājāni,【過】。<br />
ājānīya<br />
參考 ājañña。<br />
ājīva<br />
【陽】 生計,生活,生存。<br />
ājīvaka, ājīvika<br />
【陽】 一種非佛教出家人,邪命外道。<br />
ānatta<br />
(āṇāpeti 的【過分】), 已被命令。<br />
ānatti<br />
【陰】指令,命令。~ka,【形】與指令有關係的。<br />
ānā<br />
【陰】 命令。~sampanna,【形】 權威的,有影響的。<br />
ānāpaka<br />
【陽】 指揮者,發出命令的人。<br />
ānāpana
【中】 發號施令。<br />
ānāpeti<br />
(a +ñā + āpe), 指揮。āṇāpesi,【過】。āṇatta,【過分】。ānāpiya,【獨】。<br />
āni<br />
【陰】 釘子,制輪楔。<br />
ātaṅka<br />
【陽】 疾病,弊病。<br />
ātata<br />
【中】單面鼓。~vitata,【中】雙邊都包皮革的鼓。<br />
ātatta<br />
(ātapati 的【過分】), 已加熱,已燒焦。<br />
ātapa<br />
【陽】 陽光。<br />
ātapati<br />
(ā + tap + a) 照耀。ātapi,【過】。<br />
ātapatta<br />
【中】 遮陽傘,傘。<br />
ātappa<br />
【陽】 熱心,努力。<br />
ātāpa<br />
【陽】 赤熱,熱,熱心。<br />
ātāpana<br />
【中】 禁欲,苦修,折磨。<br />
ātāpī<br />
【形】 熱心的,奮發的。<br />
ātāpeti<br />
(ā + tap + e), 使燒焦,折磨。ātāpesi,【過】。<br />
ātuma<br />
【陽】 參考 atta。<br />
ātura<br />
【形】 受到影響的,不舒服,生病的。<br />
ādara
【陽】 尊敬,關心,感情。<br />
ādā, ādāya<br />
(ādāti 的【獨】), 拿了。<br />
ādātabba<br />
【潛】 應該拿。<br />
ādāti<br />
(ā + dā + a), 拿,抓住。ādiyi,【過】。<br />
ādāna<br />
【中】 拿起來,抓著。<br />
ādāyī<br />
【陽】 拿的人。<br />
ādāsa<br />
【陽】 鏡子。~tala,【中】 鏡面,鏡子的表面。<br />
ādi<br />
【陽】 出發點,開始。【形】第一,首先。【中】等等。~kammika,【陽】初學者。~kalyāṇa,<br />
【形】美麗的最初。~ma,【形】最初的。<br />
ādika<br />
【形】 等等。<br />
ādicca<br />
【陽】 太陽。~patha,【陽】 天空。~bandhu,【陽】 太陽的親屬,太陽的種族。<br />
ādito<br />
【副】 起先,從開始。<br />
āditta<br />
(ādippati 的【過分】), 已熾燒,已燃。<br />
ādinna<br />
(ādāti 的【過分】), 已拿,已抓住。<br />
ādiya, ādiyitvā<br />
(以下的【獨】) 拿了。<br />
ādiyati<br />
(ā + dā + i + ya), 拿起來,抓住。(這是被動的詞基,卻有主動的意義)。ādiyi,【過】。<br />
ādisati<br />
(ā + dis + a), 指出,講述,公佈。ādisi,【過】。
ādissa<br />
(以上的【獨】), 指出了。【形】 該責備的,應該指出的。<br />
ādīnava<br />
【陽】 缺點。<br />
ādīpita<br />
(ādīpeti 的【過分】), 已燃燒,已著火。<br />
ādu<br />
【無】 或,但是。<br />
ādeyya<br />
【形】 可拿起來的,可接受的。<br />
ādeva<br />
【陽】ādevanā,【陰】 悲歎,哭,深表悲痛。<br />
ādesa<br />
【陽】 1. 指出。2. 文法的替換。<br />
ādesanā, ādisanā<br />
【陰】 預言,猜測,指出。<br />
ādhāna<br />
【中】 1. 放置。2. 容器。3. 用樹籬圍。~gāhī,【陽】 倔強的人。<br />
ādhāra<br />
【陽】 容器,固定器,基礎,支援,臺子。~ka,【中】 凳子,臺子。<br />
ādhāvati<br />
(a + dhāv + a) 跑向。<br />
ādhāvana<br />
【中】 突進,猛衝。<br />
ādhipacca, ādhipateyya<br />
【中】 貴族權力,權力。<br />
ādhunāti<br />
(ā + dhu + nā), 抖落,擺脫,除去。ādhuni,【過】。ādhūta,【過分】。<br />
ādheyya<br />
【形】 屬於,應該生的。<br />
āna, āṇa<br />
【中】 呼吸,吸入。
ānaka<br />
【陽】 半球形銅鼓。<br />
ānaṇya<br />
【中】 沒有債務。<br />
ānana<br />
【中】 面,嘴。<br />
ānantarika<br />
【形】 下一個。<br />
ānanda<br />
【陽】 歡樂,快樂。<br />
ānandī<br />
【形】 歡喜的。<br />
ānayati<br />
參考 āneti。<br />
ānāpāna, āṇāpāṇa<br />
【中】 吸入和呼氣,呼吸。<br />
ānisaṃsa<br />
【陽】 利潤,功績,好的結果。<br />
ānisada<br />
【中】 臀部。<br />
ānīta<br />
(āneti 的【過分】), 已帶來。<br />
ānīyamāna<br />
【現被分】 被接來,被帶來。<br />
ānupubbī<br />
【陰】 次序,連續。~kathā,【陰】 畢業的訓誡。<br />
ānubhāva<br />
【陽】 力量,輝煌,最高權威。<br />
āneñja<br />
【形】 靜態的,沈著的。<br />
āneti<br />
(ā + ni + a) 帶來,接來。ānetabba,【潛】。
āpa<br />
【陽,中】 水,液體 (【合】 中變成 āpo) 。<br />
āpagā<br />
【陰】 河。<br />
āpajjati<br />
(ā + pad + ya), 進入,遭受,偶遇。<br />
āpaṇa<br />
【陽】 市集,市場。<br />
āpaṇika<br />
【陽】 零售商,店主。<br />
āpatati<br />
(ā + pat + a), 落下,沖闖。āpati,【過】。āpatita,【過分】。<br />
āpatana<br />
【中】 跌倒。<br />
āpatti<br />
【陰】 進入,宗教的罪過,修行上的違犯。<br />
āpadā<br />
【陰】 不幸,苦惱。<br />
āpanna<br />
(āpajjati 的【過分】), 著手過,跌入過。~sattā,【陰】 孕婦。<br />
āpāṇa<br />
【中】 呼吸,呼出。~koṭika,【形】 命終的。<br />
āpādaka<br />
【陽】 照顧孩子的人,監護人。<br />
āpādikā<br />
【陰】 護士,養母。<br />
āpādi<br />
(āpajjati 的【過】)。<br />
āpādeti<br />
(a + pad + e), 看護,生産。āpādesi,【過】。<br />
āpādetu<br />
【陽】 撫養(孩子)的人。
āpātha<br />
【陽】(感覺器官的)範圍。~gata,【形】 進入範圍的。<br />
āpāna<br />
【中】飲料,宴會。~bhūmi,【陰】~maṇdala,【中】宴會廳。<br />
āpānīyakaṃsa<br />
【陽】高腳玻璃杯,酒杯,盛飲料的碗,盛飲料的容器。<br />
āpāyika<br />
【形】 出生在惡道的,屬於惡道的。<br />
āpucchati<br />
(ā + pucch + a), 問,詢問,請允許。āpucchi,【過】。āpucchita,【過分】。<br />
āpucchā, āpucchiya<br />
(以上的【獨】), 請了允許,請了假。<br />
āpucchitabba<br />
【潛】 應該詢問。<br />
āpūrati<br />
(a + pūr + a), 充滿,增加。āpūri,【過】。<br />
āpūraṇa<br />
【中】 充填,充滿。<br />
āpodhātu<br />
【陰】 水元素。<br />
āphusati<br />
(a + phus + a), 感觸,達到。<br />
ābaddha<br />
(ābandhati 的【過分】)。<br />
ābandhaka<br />
【形】 綁,連接,安裝。<br />
ābandhati<br />
(ā + bandh + a), 綁,糾纏。ābandhi,【過】。<br />
ābādha<br />
【陽】 疾病,痛苦。<br />
ābādhika<br />
【形】 病人,染病。
ābādhita<br />
(ābādheti 的【過分】), 已痛苦,已壓迫。<br />
ābādheti<br />
(ā + badh + e), 壓迫,騷擾。~esi,【過】。<br />
ābhata<br />
【過分】 已帶來,已傳達。<br />
ābharaṇa<br />
【中】 修飾,裝飾。<br />
ābhassara<br />
【形】 發光的。<br />
ābhā<br />
【陰】ābhāsa,【陽】 光,光彩,光輝。<br />
ābhāti<br />
(ā + bhā + a), 發亮,發光。ābhāsi,【過】。<br />
ābhidosika<br />
【形】 昨晚的。<br />
ābhidhammika<br />
【形】精通論藏的,進修論藏的。<br />
ābhisekika<br />
【形】 供獻的,獻祭儀式的。<br />
ābujati<br />
(ā + bhuj + a), 彎曲,盤繞,縮短。ābhuji,【過】。<br />
ābhujana<br />
【中】 蹲下,彎曲,弄髒。<br />
ābhoga<br />
【陽】 構思能力,想法。<br />
āma<br />
【無】(表示答應的詞:)是、唯〈書〉。<br />
āma, āmaka<br />
【形】 生的,新鮮的,未煮過的,未成熟的。~gandha,【陽】 討厭的氣味,肉。~kasusāna,<br />
【中】 停屍林,爲了讓野獸吃而丟棄屍體的場所。<br />
āmaṭṭha
(āmasati 的【過分】), 已接觸,已觸摸。<br />
āmattika<br />
【中】 陶器,瓦器。<br />
āmaddana<br />
【中】 壓(軋)碎。<br />
āmantana<br />
【中】 呼叫,邀請,稱呼。<br />
āmantita<br />
以下的【過分】。<br />
āmanteti<br />
(ā + mant + e), 呼叫,稱呼,邀請。~esi,【過】。<br />
āmaya<br />
【陽】 疾病。<br />
āmalaka<br />
【中】 āmalakī,【陰】 余甘子(見 Amatā)。<br />
āmasati<br />
(ā + ma + a), 觸,輕拍,擦。āmasi,【過】。āmasita 和 āmaṭṭha,【過分】。<br />
āmasana<br />
【中】 觸摸,摩擦。<br />
āmā<br />
【陰】 女奴隸。<br />
āmāsaya<br />
【陽】 胃。<br />
āmisa<br />
【中】 食物,肉,餌,利益,【形】 材料。~dāna,【中】 佈施必 需品(即: 食物,居所,<br />
等)。<br />
āmuñcati<br />
(ā + muc + ṃ-a), 穿上(服裝),穿著。āmuñci,【過】。<br />
āmutta<br />
(以上的【過分】), 已穿,已裝飾。<br />
āmeṇdita<br />
【中】 驚呼。
āmo<br />
參考 āma。<br />
āmoda<br />
【陽】 1. 快樂。2. 強烈的芬芳。<br />
āmodati<br />
(ā + mud + a) 歡喜。āmodi,【過】。āmodita,【過分】。<br />
āmodanā<br />
【陰】 欣喜,高興。<br />
āmodamāna<br />
【現分】 高興的,歡喜的。<br />
āmodeti<br />
【使】(ā + mud + e), 喜悅。āmodesi,【過】。<br />
āya<br />
【陽】 收入,利潤。~kammika,【陽】 領取收入的人。~kosalla,【中】 聰明于增加收<br />
入。~mukha,【中】 流入,帶來收入的。<br />
āyata<br />
【形】 長的,延長。<br />
āyatana<br />
【中】 界,範圍,區域,感覺器官,位置。<br />
āyatanika<br />
【形】 界的,區域的。<br />
āyati<br />
【陰】 未來。~ka,【形】 未來的。<br />
āyatikā<br />
【陰】 管,水管。<br />
āyatta<br />
【形】 持有,依靠的。【中】 所有物。<br />
āyasa<br />
【形】 鐵製的。<br />
āyasmantu<br />
【形】 莊嚴的,值得尊敬的。<br />
āyācaka
【形】 請求者,申請者。<br />
āyācati<br />
(ā + yāc + a) 請求,懇求。āyāci,【過】。āyācita,【過分】。<br />
āyācanā<br />
【陰】āyācana,【中】 請求,申請。<br />
āyācamāna<br />
【形】 懇求的。<br />
āyācikā<br />
【陰】 請求的女人。<br />
āyāta<br />
以下的【過分】。<br />
āyāti<br />
(a + yā + a), 來,接近。<br />
āyāma<br />
【陽】 長度。【形】 (在【合】中) 有…的長度。<br />
āyāsa<br />
【陽】 麻煩,悲傷。<br />
āyu<br />
【中】 年齡,壽命。~ka,【形】 有…的年齡。~kappa,【陽】 生命期。~kkhaya,【陽】 壽<br />
終。~saṅkhaya,【陽】 善終。~saṅkhāra,【陽】 生命的法則,壽命的長度。<br />
āyutta<br />
(āyuñjati 的【過分】), 已把…套上軛,已連接,已投入於。<br />
āyuttaka<br />
【陽】 代理人,受託人。<br />
āyudha<br />
【中】 武器。<br />
āyūhaka<br />
【形】 活躍的,努力的人,收集的人。<br />
āyūhana<br />
【中】 1. 努力。2. 積聚。<br />
āyūhati<br />
(ā + yūh + a), 1. 努力。2. 累積。3. 游泳。āyūbi,【過】。āyūbita,【過分】。
āyoga<br />
【陽】 1. 熱愛。2. 努力。3. 繃帶。<br />
āra<br />
【陽】針。~gga,【中】針或錐子的尖端。~patha,【陽】針路徑。<br />
ārakatta<br />
【中】 被遠離的境界。<br />
ārakā<br />
【無】 遠離,在遠處的。<br />
ārakūṭa<br />
【陽】 黃銅。<br />
ārakkhaka<br />
【陽】 守衛,保護者,巡夜者,看守人。<br />
ārakkhā<br />
【陰】 1. 保護。2. 照料,看守。<br />
araññaka, araññika<br />
【形】 森林的,住在森林的。<br />
āraññakatta<br />
【中】 住在森林的情況。<br />
ārañjita<br />
【過分】 已犁,已砍傷,已擦。【中】 疤痕。<br />
ārata<br />
(āramati 的【過分】), 已遠離,已自製。<br />
ārati<br />
【陰】 節制,停止。<br />
āraddha<br />
(ārabhati 的【過分】), 已開始,已變堅實。~citta,【形】 嬴得好意。~viriya,【形】 奮發的。<br />
āraddhā<br />
(ārabhati 的【獨】), 開始了。<br />
ārabbha<br />
【無】 首先,談到,大約。<br />
ārabhati<br />
(a + rabh + a), 1. 開始。2. 殺,折磨。ārabhi,【過】。
ārabhana<br />
【中】 出發,開始。<br />
ārambha<br />
【陽】 1. 開始。2. 嘗試。<br />
ārammaṇa<br />
【中】 感官的物件。<br />
ārā<br />
【無】 在遠處,遠離,遙遠的。~cārī,【三】 遠離而住。<br />
ārā<br />
【陰】 錐子。<br />
ārādhaka<br />
【陽】邀請的人,勸解的人。<br />
ārādhanā<br />
【陰】 邀請,成就,嬴得贊同。<br />
ārādheti<br />
(ā + rādh + e), 邀請,取悅,贏得好意,達到。ārādhesi,【過】。ārādhita,【過分】。<br />
ārāma<br />
【陽】 1. 快樂,高興。2. 公園。3. 寺院。~pāla,【陽】 公園的看 守員。~ropa,【陽】 種植<br />
者。~vatthu,【中】 花園的地點。~mika,【陽】 寺院的侍從,【形】 寺院的。<br />
ārāmatā<br />
【陰】 執著,附著。<br />
ārāva<br />
【陽】 哭聲,噪音。<br />
āruppa<br />
【中,陽】 無色衆生,無實體的衆生,無色界。<br />
āruyha<br />
以下的【獨】。<br />
āruhati<br />
(ā + ruh + a) 登上,爬上,攀登。āruhi,【過】。<br />
āruhana<br />
【中】 登上,攀登。<br />
āruhanta
(以上的【現分】) 登上,攀登。<br />
ārūḷha<br />
(āruhati 的【過分】), 已乘(馬),已乘(船)。<br />
ārogya<br />
【中】 健康。~mada,【陽】 健康的自傲。~sālā,【陰】 醫院, 療養院。<br />
ārocanā<br />
【陰】 公告。<br />
ārocāpana<br />
【中】 由一個代理人公告或報告。<br />
ārocāpeti<br />
(āroceti 的【使】)。<br />
ārocita<br />
(以下的【過分】), 已吩咐,已通知。<br />
āroceti<br />
(ā + ruc + e), 吩咐,告知,公佈。ārocesi,【過】。<br />
ārodanā<br />
【陰】 哭,悲歎。<br />
āropana<br />
【中】 放在,上升起,把…交托給。<br />
āropita<br />
以下的【過分】。<br />
āropeti<br />
(ā + rup + e), 穿上,檢舉,準備好。āropesi,【過】。āropetabba,【潛】。<br />
āroha<br />
【陽】 爬上,生長,高度,騎士。<br />
ārohaka<br />
【陽】 騎士。<br />
ārohati<br />
參考 āruhati。<br />
ārohana<br />
【中】 攀登,登上。<br />
ālaggita
以下的【過分】。<br />
ālaggeti<br />
(ā + lag + e), 懸挂在,拴緊。ālaggesi,【過】。<br />
ālapati<br />
(a + lap + a), 交談,致詞。ālapi,【過】。<br />
ālapana<br />
【中】致詞,會話。ālapanā,【呼,陰】懇求。<br />
ālamba<br />
【陽】 1. 支援。2. 幫助。3. 任何可倚賴的。<br />
ālambati<br />
(ā + lab + ṃ-a), 靠著,抓住。ālambi,【過】。ālambita,【過分】。<br />
ālambana<br />
【中】 1. 感官的物件。2. 懸挂下。3. 支援。<br />
ālambara<br />
【陽】 一種鼓。<br />
ālaya<br />
【陽】 1. 住所,棲息所,臥室。2. 需要,執著。3. 僞裝。<br />
ālasiya, ālasya<br />
【中】 怠惰,懶惰。<br />
ālāna, āḷāna<br />
【中】 樹樁,(繫象的)柱。<br />
ālāpa<br />
【陽】 1. 談話,交談。2. 詞,話。<br />
āli<br />
【陰】 堤防,築堤。<br />
ālikhati<br />
(ā + likh + a) 描繪,畫像。ālikhi,【過】。ālikhita,【過分】。<br />
āliṅgati<br />
(a + liṅg + a), 擁抱。āliṅgi,【過】。<br />
āliṅgana<br />
【中】 擁抱。<br />
āliṅgiya
【獨】 擁抱了。<br />
ālitta<br />
(ālimpati 或 ālimpeti 的【過分】), 已塗,已沾染,已放火。<br />
ālinda<br />
【陽】 在房子門前的陽臺。<br />
ālimpana<br />
【中】 1. 塗。2. 燒。<br />
ālimpita<br />
以下的【過分】。<br />
ālimpeti<br />
(ā + lip + e), 1. 塗上,塗抹。2. 縱火。ālimpesi,【過】。<br />
ālu<br />
【中】 可食用的樹根或球莖,山藥,洋芋。<br />
āluḷita<br />
以下的【過分】。<br />
āluḷeti<br />
(ā + luḷ + e), 攪動,使混淆。āluḷesi,【過】。<br />
ālepa<br />
【陽】 藥膏,石膏。<br />
ālepana<br />
【中】 塗抹,塗以灰泥,敷以膏藥。<br />
āloka<br />
【陽】 光。<br />
ālokana<br />
【中】 1. 窗戶。2. 看著。<br />
ālokasandhi<br />
【陽】 窗戶,讓光照入的洞口。<br />
ālokita<br />
(以下的【過分】),【中】 看著,向前看。<br />
āloketi<br />
(a + lok + e), 看著,向前看。ālokesi,【過】。<br />
ālopa
【陽】 一口(食物),一點點。ālopika (在【合】中),【形】 一口的 (食物)。<br />
āloḷa<br />
【陽】 激動,混亂,喧囂。<br />
āloḷeti<br />
(ā + luḷ + e), 搞亂,混雜,混合。āloḷesi,【過】。<br />
āvajjati<br />
(ā + vajj + a), 1. 思索。2.(船) 翻倒。āvajji,【過】。<br />
āvajjita<br />
(以下的【過分】), 1. 已考慮。2. 已翻轉。<br />
āvajjeti<br />
(ā + vajj + e), 1. 沈思。2. 觀察。3. 翻轉。āvajjesi,【過】。<br />
āvaṭa<br />
(āvarati 的【過分】), 已複蓋,已戴(面紗),已禁止。<br />
āvaṭṭa<br />
【陽】 1. 圓周。2. 漩渦。3. 扭轉的。<br />
āvaṭṭati<br />
(ā + vaṭṭ + a), 轉向前的又轉向後的,旋轉。āvaṭṭi,【過】。<br />
āvaṭṭana<br />
【中】 1. 旋轉的。2. 誘惑。3. 著魔 被魔鬼控制了的狀態。āvaṭṭī,【形】 誘騙。<br />
āvaṭṭeti<br />
(ā + vaṭṭ + e),1. 旋轉。2. 誘騙,轉換。<br />
āvatta<br />
【形】 (āvattati 的【過分】), 已後退。【中】 旋緊,旋轉,彎曲。<br />
āvattaka, āvattī<br />
【形】 回來,返回的人。<br />
āvattati<br />
(ā + vat + a), 回去,回過頭。āvatti,【過】。āvattita,【過分】。<br />
āvattana<br />
【中】 轉,回返。<br />
āvattiya<br />
【形】 可轉的,可歸還的。<br />
āvatteti
【陽】āvāhana,【中】 婚娶,婚禮。<br />
āvi<br />
【無】 公開地,在眼前。<br />
āvijjhati<br />
(ā + vidh + ya), 1. 環繞,繞著地走,繞著地旋轉。2. 刺穿過。āvijjhi,【過】。<br />
āvijjhana<br />
【中】繞著地走,繞著地旋轉。<br />
āviñjati<br />
(ā + vij + ṃ-a), 1. 如在擠奶一般地拉。2. 攪拌,攪動。āviñji,【過】。<br />
āviñjanaka<br />
【形】 1. 〈空〉繞行星返地軌道的。2. 極其不拘禮節的,散漫的。3. 爲拉用的。~rajju,【陰】 1.<br />
升起門閂的繩子。2. 攪乳牛奶用 的旋轉粗繩。~naṭṭhāna,【中】門外懸挂的粗繩(作爲提升門內<br />
的門閂)。<br />
āviṭṭha<br />
(āvisati 的【過分】)。<br />
āviddha<br />
(āvijjhati 的【過分】)。<br />
āvila<br />
【形】 1. 煽起的,攪動的。2. 骯髒的。<br />
āvilatta<br />
【中】 被攪動的情況,骯髒的情況。<br />
āvisati<br />
(ā + vis + a), 1. 進入,接近。2. 著魔。āvisi,【過】。<br />
āvuṇāti<br />
(ā + vu + nā), 1. 串起。2. 固定在,裝置在。āvuṇi,【過】。<br />
āvuta<br />
(āvarati 和以上的【過分】), 1. 已串起。2. 已複蓋。3. 已阻礙。<br />
āvuttha<br />
(āvasati 的【過分】), 已有人居住。<br />
āvudha<br />
【中】 武器。<br />
āvuso<br />
【無,呼】 朋友,兄弟(出家人之間禮貌上的稱呼)。
āveṭhana<br />
【中】 旋繞的,圓,團在一起的東西。<br />
āveṭheti<br />
(ā + veṭh + e), 擰,扭曲,卷,包起來。āveṭhesi,【過】。āveṭhita,【過分】。<br />
āveṇika<br />
【形】 特別的,例外的。<br />
āvelā<br />
【陰】 頭戴的花環。<br />
āvellita<br />
【過分】 已彎,已彎曲,已弄卷。<br />
āvesana<br />
【中】 1. 入口。2. 工場。<br />
āsaṅkati<br />
(ā + sak + ṃ-a), 嫌疑,不信任。āsaṅki,【過】。<br />
āsaṅkā<br />
【陰】 疑惑,懷疑,恐懼。<br />
āsaṅkita<br />
(āsaṅkati 的【過分】), 已惴惴不安,已可疑,已疑神疑鬼。<br />
āsaṅkī<br />
【形】 參考 āsaṅkita。<br />
āsajja<br />
(āsādeti 的【獨】), 接近了,侮辱,碰撞。<br />
āsajjati<br />
(ā + sad + ya), 撞,很生氣,執著。āsajji,【過】。<br />
āsajjana<br />
【中】 1. 碰撞。2. 侮辱。3. 執著。<br />
āsati<br />
(ās + a), 坐。āsi,【過】。<br />
āsatta<br />
(āsajjati 的【過分】), 1. 已附上,已執著。2. 已被咒。<br />
āsana<br />
【中】座位,坐下。~sālā,【陰】有座位的廳堂。
āsandi<br />
【陰】 長椅,甲板上的椅子。<br />
āsanna<br />
【形】 接近的。【中】鄰近,鄰域。<br />
āsappati<br />
(ā + sap + ā) 努力,奮鬥,掙扎。āsappi,【過】。<br />
āsabha<br />
【形】 像公牛一樣的 即:強壯的質量和顯赫的質量。~ṭṭhāna,【中】 卓著的地位。~bhī,<br />
(usabha 的【陰】), 壯麗的,大膽的。<br />
āsaya<br />
【陽】1. 住所,常到的地方。2. 堆積物。3. 傾向。<br />
āsava<br />
【陽】 1. 流動的。2. 幽靈。3. 痛處的流出,4. (貪瞋癡的)漏。~kkhaya,【陽】 漏盡(剷除了<br />
貪瞋癡的漏)。<br />
āsavati<br />
(ā + su + a) 流動。āsavi,【過】。<br />
āsavana<br />
【中】 流下。<br />
āsasāna<br />
【形】 願,欲望。<br />
āsā<br />
【陰】 希望,欲望,渴望。~bhaṅga,【陽】 失望。<br />
āsāṭikā<br />
【陰】 蠅卵。<br />
āsādeti<br />
(ā + sad + e), 犯罪,攻擊,侮辱。āsādesi,【過】。<br />
āsāḷha<br />
【陽】 阿沙荼月(月份名,大約在六月至七月之間)。āsāḷhi,【形】 箕宿 (pubbāsāḷha) 與鬥宿<br />
(uttarāsāḷha) 的連接。<br />
āsāsamāna<br />
【現分】 逗留,久留。Āsi (as 的【過,三,單】), 他是。<br />
āsiñcati<br />
(ā + sic + ṃ-a), 灑,灌注。āsiñci,【過】。
āsiṭṭha<br />
(āsiñsati 的【過分】), 1. 已希望,已渴望。2. 已受祝福。<br />
āsitta<br />
【過分】āsiñcati。<br />
āsittaka<br />
【中】 佐料。āsittakupadhāna,【中】佐料的容器。<br />
āsiṃ<br />
(as 的【過,壹,單】), 我是。<br />
āsiṃsaka<br />
【形】 願望的,積極的,候選人。<br />
āsiṃsati<br />
(ā + siṃs + a), 希望,欲望。āsiṃsi,【過】。<br />
āsiṃsanā<br />
【陰】 希望,欲望。<br />
āsī<br />
【陰】 祝福,(毒蛇的)毒牙。<br />
āsītika<br />
【形】 八十歲。<br />
āsīna<br />
(āsati 的【過分】), 已坐,已就坐。<br />
āsīvisa<br />
【陽】 蛇,毒在毒牙中的。<br />
āsu<br />
【無】 很快地。<br />
āsuṃ<br />
(as 的【過,三,複】), 他們是。<br />
āsumbhati<br />
(ā + subh + ṃ-a), 丟下一些液體。<br />
āsevati<br />
(ā + sev + a), 結交,練習,與… 時常交往。āsevi,【過】。āsevita,【過分】。<br />
āsevanā<br />
【陰】 練習,追求,結交。
āha<br />
【過完,三,單】 他已經說。<br />
āhacca<br />
【形】 1. 可移去的。2. (āhanati 的【獨】) 敲擊,接觸。~pādaka,【形】腳可移去的。<br />
āhaṭa<br />
(āharati 的【過分】), 已帶來。<br />
āhata<br />
(āhanati 的【過分】) 已打,已影響,已折磨。<br />
āhanati<br />
(ā + han + a), 打,襲擊,觸。āhani,【過】。<br />
āhanana<br />
【中】 撞。<br />
āharaṇa<br />
【中】 帶來。<br />
āharati<br />
(ā + har + a), 帶來,接來,生産。āhari,【過】。āharamāna,【現分】。āharitvā,【獨】。<br />
āhāra<br />
【陽】食物,營養物。~ṭṭhitika,【形】依靠食物生活。<br />
āhāreti<br />
(ā + har + e), 吃,用餐。āhāresi,【過】。<br />
āhiṇdati<br />
(ā + hiḍ+ ṃ-a), 雲遊,漫遊。āhiṇdi,【過】。āhiṇditvā,【獨】。<br />
āhita<br />
【過分】 1. 已放進。2. 已燃燒。<br />
āhu<br />
【複】 āha。<br />
āhuti<br />
【陰】 供奉,提供。<br />
āhuṇa<br />
【中】 崇拜,供奉。āhuṇeyya,【形】 可崇拜的,可供奉的。<br />
āhundarika<br />
【形】 擁擠的,阻礙的。
ālāhana<br />
【中】火葬場所。~kicca,【中】 火葬。~ṭṭhāna,【中】火葬處。<br />
I<br />
i<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第三個母音字母。發音好像漢語中去聲的 i。<br />
ikkhana<br />
【中】看見,注視著。<br />
ikkhaṇika<br />
【陽】 算命佬。ikkhaṇikā,【陰】 算命婆。<br />
ikkhati<br />
(ikkh + a), 看著。ikkhi,【過】。<br />
iṅgita<br />
【中】姿態,姿勢。<br />
iṅgha<br />
【無】 發生,進行,喂;聽我說(喚起注意)。<br />
iccha<br />
【形】 (在【合】中) 願,渴望,想。<br />
icchaka<br />
【形】想要的人。<br />
icchati<br />
(is + a), 願,想要,渴望。icchi,【過】。icchanta,【現分】。<br />
icchana<br />
【中】 icchā,【陰】 欲望,希望,渴望。~āvacara,【形】 爲所欲爲。<br />
icchita<br />
(icchati 的【過分】)。<br />
ijjhati<br />
(idh + ya), 繁榮,成功,興隆。ijjhi,【過】。ijjhamāna,【現分】。<br />
ijjhana<br />
【中】 ijjhanā,【陰】 成功,繁榮。<br />
ijjhita<br />
(ijjhati 的【過分】), 已成功,已興隆。
iñjati<br />
(iñj + a) 移動,激起。【過】 iñji。<br />
iñjana<br />
【中】 ~nā,【陰】 運動,動作。<br />
iñjita<br />
(iñjati的【過分】), 已移動,已搖動。【中】運動,搖擺遊移不定。<br />
iṭṭha<br />
【形】 令人喜愛的,愉快的。【中】 快樂,樂事。<br />
iṭṭhakā, iṭṭhikā<br />
【陰】瓦片,瓷磚,磚塊。(Cayaniṭṭhakā= 磚塊,Chadaniṭṭhakā= 瓷磚)。<br />
iṇa<br />
【中】 債務。~ṭṭha,【形】欠債的人,債務人。~paṇṇa,【中】本票, 期票。~mokkha,【陽】 擺<br />
脫債務。~sāmika,【陽】 債權人。~sohana,【中】清償債務。<br />
iṇāyika<br />
【陽】 債務人。Itara,【形】 另一個。<br />
itarītara<br />
【形】 無論什麽,任何的。<br />
iti<br />
【無】 如此。(作爲指出剛提到的事物,或是將要提到的,或表示句子已 終止,〔=。句號〕<br />
時常詞前的 i 被丟棄只餘下 ti)。~kira,【無】如是我聞,我曾經聽到如此。<br />
itivuttaka<br />
【中】 《如是語經》。<br />
itihāsa<br />
【陽】 歷史,傳統。<br />
ito<br />
【無】 從此,從今,因此。~paṭṭhāya,【無】 自此以後,今後。<br />
ittara<br />
【形】 短命的,摘要,非常小的,很少的。~kāla,【陽】 短期。<br />
itthatta<br />
【中】 1. (itthaṃ + tta) 目前的情況,這一生。2. (itthi + tta) 女人 氣質,婦女特質。<br />
itthaṃ<br />
【副】 如此,這樣。~nāma,【形】叫做如此,所謂的。~bhūta,【形】如此,這一類型。
itthāgāra<br />
【陽】 1. 閨房。2. 閨房淑女。<br />
itthi, itthī<br />
itthikā,【陰】女人,女性。~dhutta,【陽】沈溺女色的人。~liṅga,【中】 女性的器官,女性的質<br />
量,女性。~nimitta,【中】 女性的器官。<br />
idaṃ<br />
(ima 的【中,主,賓,單】), 這個事物。<br />
idappaccayatā<br />
【陰】此緣性,基礎在此 即:有原因地連接。<br />
idāni<br />
【副】 現在。<br />
iddha<br />
(ijjhati 的【過分】), 已繁榮,已豐裕,已成功。<br />
iddhi<br />
【陰】 繁榮,效力,神通。~pāda,【陽】 (四)神足,神通力的根 基。~bala,【中】 神通<br />
力。~mantu,【形】 有神通的。~visaya,【陽】 神通的範圍。<br />
idha<br />
【副】 這裡,此世,這個世界。<br />
idhuma<br />
【中】 木柴。<br />
inda<br />
【陽】 統治者,國王,吠陀的神‘因陀’,天王。~gajjita,【中】 雷 電。~gopaka,【陽】 一種在<br />
下雨之後從地下爬出來的紅昆蟲(胭脂蟲 小 鮮紅昆蟲)。~ggi,【陽】 閃電。~jāla,【中】 魔<br />
術。~jālika,【陽】 魔 術家,變戲法者。~dhanu,【中】 彩虹。<br />
indakhīla<br />
【陽】 門前梯級,門檻,在城門前的壯柱。<br />
indanīla<br />
【陽】 藍寶石。<br />
indavāruṇi<br />
【陰】 黃瓜。<br />
indasāla<br />
【陽】因陀沙羅樹,印度松漆木(産于印 度的一種龍腦香科喬木 (Vetaria indica),花美麗, 白<br />
色,呈圓錐狀花序,其木材、樹脂和油有重要 經濟價值)。
indīvara<br />
【中】青蓮。<br />
indriya<br />
【中】操縱主要的,根,官能。~gutti,【陰】留心著官能。~damana,【中】 ~saṃvara,【陽】抑<br />
制官能。<br />
indhana<br />
【中】 燃料,木柴。<br />
ibha<br />
【陽】 象。~pipphalī,【陰】大型的長胡椒。<br />
irina<br />
【中】大森林,沙漠,不毛之地,荒地。<br />
iriyati<br />
(iriy + a), 移動,激起,舉止。【過】 iriyi。<br />
iriyā, iriyanā<br />
【陰】 身體的運動,姿勢。~patha,【陽】舉止,四姿勢。即: 行、住、坐、臥。<br />
illī<br />
【陰】 短劍。<br />
iva<br />
【無】 象,如同。<br />
isi<br />
【陽】 聖人,預言者。~pabbajjā,【陰】 離家去當隱士。~patana,【中】 鹿野苑,一個地方的名<br />
字。<br />
issa<br />
【陽】 熊。<br />
issati<br />
(is + a), 羡慕 。<br />
issattha<br />
【中】 箭術。【陽】射手,箭手。<br />
issara<br />
【陽】 1. 統治者,主人。2. 造物主。~jana,【陽】 富人,有影響力的人。~nimmāṇa,【中】 創<br />
造。~nimmānavādī,【三】信仰造物主的人。<br />
issariya<br />
【中】最高權力,統治,財富。~mada,【陽】權威的自負。
issariyatā<br />
【陰】權威。<br />
issā<br />
【陰】 妒忌,惡意,羡慕。~manaka,【形】 嫉妒的。<br />
issāsa<br />
【陽】 弓,射手,箭手。<br />
issukī<br />
【形】 嫉妒的。<br />
iha<br />
【無】 這裡。~loka,【中】 這個世界,此生。<br />
Ī<br />
ī<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第四個母音字母。發音好像漢語中陰平的 i。<br />
īgha<br />
【陽】 苦惱,危險。<br />
īti<br />
【陰】 災難。<br />
īdisa<br />
【形】 如此的,像如此的一樣。<br />
īrati<br />
(īr + a), 移動,搖動,激起。īri,【過】。īrita,【過分】。<br />
īreti<br />
(īr + e), 做聲,說話。īresi,【過】。īrita,【過分】。<br />
īsa<br />
【陽】 統治者。~dhara,【陽】 持軸山,一座山的名字。<br />
īsaka<br />
【形】 一點點,很少的。īsakaṃ,【副】 稍微,些微地。<br />
īsā<br />
【陰】 犁柱,轅(車前駕牲畜的兩根直木)。~danta,【形】 有牙如犁 柱一般長(即:象)。<br />
īhati<br />
(īh + a), 嘗試,努力。īhi,【過】。
īhā<br />
【陰】 īhana,【中】 努力。<br />
U<br />
u<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第五個母音字母。發音好像漢語中去聲的 u。<br />
ukkaṃsa<br />
【陽】 優秀,優越。~ka,【形】歌頌,稱讚。<br />
ukkaṃsanā<br />
【陰】 頌楊,讚揚。<br />
ukkaṃseti<br />
(u + ka + e), 歌頌,稱讚。ukkaṃsesi,【過】。<br />
ukkaṭṭha<br />
【形】 1. 高度,顯著的。2. 優良的,3. 特殊化。~tā,【陰】 顯赫,優越。<br />
ukkaṭṭhita<br />
【過分】 已煮沸,已沸騰,已火熱。<br />
ukkaṇṭhati<br />
(u + kaṭh + ṃ-a), 不滿。ukkaṇṭhi,【過】。<br />
ukkaṇṭhanā<br />
【陰】 不滿,騷動。<br />
ukkaṇṭhita<br />
(ukkaṇṭhati 的【過分】), 已不滿,已煩躁。<br />
ukkaṇṇa<br />
【形】 豎起耳朵的。<br />
ukkantati<br />
(u + kat + ṃ-a), 切掉,扯掉。ukkanti,【過】。ukkantita,【過分】。<br />
ukkā<br />
【陰】 1. 火把。2. 流星。3. 鐵匠的熔爐。<br />
ukkāra<br />
【陽】(家畜的)糞,排泄物。~bhūmi,【陰】糞堆,不潔淨的地方。<br />
ukkāsati<br />
(u + ka + a), 咳嗽,清喉。ukkāsi,【過】。
ukkāsita<br />
(以上的【過分】), 已咳嗽。【中】 咳嗽,清喉。<br />
ukkujja<br />
【形】 建立,朝上的,翻過來的。<br />
ukkujjeti<br />
(u + kujj + e), 卷起,彎上。ukkujji,【過】。ukkujjita,【過分】。<br />
ukkujjana<br />
【中】卷起。<br />
ukkuṭika<br />
【形】 蹲下。ukkuṭikaṃ,【副】 蹲的姿勢。<br />
ukkuṭṭhi<br />
【陰】 大叫,歡呼,喝彩。<br />
ukkusa<br />
【陽】 鶚,魚鷹。<br />
ukkūla<br />
【形】陡峭的,險峻的,傾斜的,有坡度的。<br />
ukkoṭeti<br />
【中】 藉由帶賄賂等背叛正義。<br />
ukkoṭeti<br />
(u + kuṭ + e), 再展開已擺平的訴訟。ukkoṭesi,【過】。ukkoṭita,【過分】。<br />
ukkhali<br />
【陰】 壺。~kā,【陰】 小壺。<br />
ukkhitta<br />
(ukkhipati 的【過分】) 1. 已升高,已猛地舉起。2. 已中止。~ka,【形】 被中止的人。<br />
ukkhipati<br />
(u + khip + a), 1. 升起,舉起,猛地舉起。2. 中止。<br />
ukkhipana, ukkhepana<br />
【中】 ukkhepa,【陽】 1. 舉起,升起。2. 中止。<br />
ukkhepaka<br />
【陽】 猛地舉起的人,中止的人。<br />
uklāpa<br />
【陽】 污垢,垃圾。【形】 骯髒的,不潔淨的。
ugga<br />
【形】 1. 極大的。2. 兇猛的。3. 有勢力的人。4. 上升。<br />
uggacchati<br />
(u + gam + a) 升,上升。uggacchi,【過】。<br />
uggajjati<br />
(u + gajj + a) 大叫。uggajji,【過】。<br />
uggaṇhana<br />
【中】 學習,研究。<br />
uggaṇhāti<br />
(u + gah +ṇhā), 學習,著手進行。uggaṇhi,【過】。uggahita,【過分】。<br />
uggaṇhāpeti<br />
(以上的【使】), 教。uggaṇhāpesi,【過】。<br />
uggaṇhiya, uggaṇhitvā<br />
【獨】 學習了,著手進行了。<br />
uggata<br />
(uggacchati 的【過分】), 已升起,已高,已高高。<br />
uggama<br />
【陽】uggamana,【中】1. 上升,上升。2. 增加。<br />
uggayha<br />
【獨】 學習了,著手進行了。<br />
uggaha<br />
【陽】 uggahaṇa,【中】 1. 學習,研究。2. 著手進行。<br />
uggahita<br />
(uggaṇhāti 的【過分】), 1. 已學習。2. 已升起。3. 已取錯。<br />
uggahetu<br />
【陽】學徒,著手進行者。<br />
uggahetvā<br />
【獨】 學習了,著手進行了。<br />
uggāra<br />
【陽】 打嗝,噴射,從胃吐出的風。<br />
uggāhaka<br />
【形】 學徒。
uggirati<br />
(u + gir + a), 1. 舉起。2.揮舞。3.做聲。4.打嗝。uggiri,【過】。<br />
uggiraṇa<br />
【中】 1. 說話。2. 揮。<br />
uggilati<br />
(u + gil + a), 吐出,嘔吐。uggili,【過】。<br />
ugghaṭita<br />
【形】 鋒利的,敏銳的,努力。<br />
uggharati<br />
(u + ghar + a), 滲出。ugghari,【過】。<br />
ugghaṃseti<br />
(u + ghaṃs + e), 擦。ugghaṃsesi,【過】。<br />
ugghāṭeti<br />
【中】 1.解開,打開。2. 可移動的。3.升起水的一部機器。<br />
ugghāṭita<br />
以下的【過分】。<br />
ugghāṭeti<br />
(u + ghāt + e), 打開,解開,除去,廢止。ugghāṭesi,【過】。<br />
ugghāta<br />
【陽】搖晃,迅猛的動作。<br />
ugghātita<br />
以下的【過分】。<br />
ugghāteti<br />
(u + ghāt + e), 突然的猛烈動作。ugghātesi,【過】。<br />
ugghosa<br />
【陽】 ugghosanā,【陰】 一聲呼喊,宣言。<br />
ugghosita<br />
以下的【過分】。<br />
ugghoseti<br />
(u + ghus + e), 大叫,宣佈。ugghosesi,【過】。ugghosita,【過分】。<br />
ucca<br />
【形】 1. 高。2. 貴族。
uccaya<br />
【陽】 積聚。<br />
uccākulīna<br />
【形】 高貴的出生。<br />
uccāra<br />
【陽】 獸糞,排泄物,屎。<br />
uccāraṇa<br />
【中】 uccāraṇā,【陰】 1. 舉起。2. 說話,發音。<br />
uccārita<br />
以下的【過分】。<br />
uccāreti<br />
(u + car + e), 1. 做聲,宣告。2. 舉起。uccāresi,【過】。<br />
uccāliṅga<br />
【陽】 胃蟲,毛蟲。<br />
uccāvaca<br />
【形】 高低的,各種不同的。<br />
uccāsadda<br />
【陽】 大雜訊。【形】 製造大雜訊。<br />
uccāsayana<br />
【中】 高床。<br />
uccināti<br />
(u + ci + nā), 選擇,挑選。uccini,【過】。uccinitvā,【獨】。<br />
ucchaṅga<br />
【陽】 膝蓋,臀部。<br />
ucchādana<br />
【中】 身體的摩擦。<br />
ucchādeti<br />
(u + chad + e), 擦身體(沐浴時或用香水)。ucchādesi,【過】。<br />
ucciṭṭha<br />
【形】 剩餘的(飲食),不純的,用過的。<br />
ucchijjati<br />
(u + chid + ya, 以下的【被】), 被停止,被消滅。ucchijji,【過】。
ucchindati<br />
(u + chid + ṃ-a), 打破,破壞。ucchindi,【過】。<br />
ucchinna<br />
以上的【過分】。<br />
ucchu<br />
【陽】 甘蔗(亞洲東南部熱帶的高大的禾草 〔甘蔗屬〕(Saccharum officinarum),其莖粗、硬,<br />
是糖的主要的商業的來源)。~yanta,【中】 煉糖廠。~rasa,【陽】 糖蜜,甘蔗汁。<br />
uccheda<br />
【陽】切斷,毀滅,殲滅。~diṭṭhi,【陰】 斷見。~vādī,【陽】 信仰斷見者。<br />
uju, ujuka<br />
【形】 直的,垂直的。~gata,~bhūta,【形】 直的,正直的生活。~tā,【陰】 正直,率直。<br />
ujuṃ<br />
【副】 直線地,直接地,老實地,坦率地。<br />
ujjagghati<br />
(u + jaggh + a) 大聲地笑。ujjagghi,【過】。<br />
ujjagghikā<br />
【陰】 大聲的笑。<br />
ujjaṅgala<br />
【形】 不育的,沙的,含沙的,沙質。<br />
ujjala<br />
【形】 明亮的,熾燃的。<br />
ujjalati<br />
(u + jal + a), 發亮,燃燒起來。ujjali,【過】。ujjalita,【過分】。<br />
ujjavati<br />
(u + ju + a), 向逆流去。ujjavi,【過】。<br />
ujjavanikā<br />
【陰】向逆流航去的船。<br />
ujjahati<br />
(u + ha + a), 放棄。ujjahi,【過】。<br />
ujjota<br />
【陽】 點燃,光彩。<br />
ujjotita
以下的【過分】。<br />
ujjoteti<br />
(u + jut + e), 照亮。ujjotesi,【過】。<br />
ujjhati<br />
(ujjh + a) 離開,放棄。ujjhi,【過】。ujjhiya, ujjhitvā,【獨】。<br />
ujjhāna<br />
【中】 生氣,訴苦, 抱怨。~saññī,【形】有責備意向的。<br />
ujjhāpana<br />
【中】 令人生氣的。<br />
ujjhāpeti<br />
(u + jhe + āpe), 激怒,使人訴苦。ujjhāpesi,【過】。<br />
ujjhāyati<br />
(u + jhe + a)。發牢騷。ujjhāyi,【過】。<br />
ujjhita<br />
(ujjhati 的【過分】), 已放棄,已抛棄,已丟出。<br />
uñchati<br />
(uch + ṃ-a), 尋求捐獻,拾落穗。uñchi,【過】。uñchita,【過分】。<br />
uñchā<br />
【陰】爲生計聚集任何東西。~cariyā,【陰】爲拾落穗到處遷徙。<br />
uññātabba<br />
【潛】 卑鄙的,可鄙的。<br />
uṭṭhahati, uṭṭhāti<br />
(u +ṭhā + a), 站起來,出現,活躍。uṭṭhāsi, uṭṭhahi,【過】。uṭṭhita,【過分】。<br />
uṭṭhahitvā, uṭṭhāya<br />
(以上的【獨】), 起來了,出現了。<br />
uṭṭhātu<br />
【陽】 起來的人,喚醒自己的人。<br />
uṭṭhāna<br />
【中】 起來,上升,起源,能源,工業,産品。~ka,【形】生産的,出產的。~vantu,【形】奮發<br />
的。<br />
uṭṭhāpeti<br />
(uṭṭhāti 的【使】), 令上升,升起,趕走一個人。uṭṭhāpesi,【過】。
uṭṭhāyaka<br />
【形】 (uṭṭhāyikā,【陰】) 活躍的,勤勉的。<br />
uṭṭhita<br />
(uṭṭhāti 的【過分】), 已起來,已興起,已生産。<br />
uḍḍayhati<br />
以下的【被】。<br />
uḍḍahati<br />
(u + dah + a), 燒掉。uḍḍahi,【過】。<br />
uḍḍita<br />
以下的【過分】。<br />
uḍḍeti<br />
(u + ḍī + e), 飛,中止。uḍḍesi,【過】。<br />
uṇṇa<br />
【中】 uṇṇā,【陰】 羊毛,纖維。(關於佛陀)在眉毛之間的一根毫 毛。~nābhi,【陽】 蜘蛛。<br />
uṇha<br />
【形】 熱的 【中】 熱。<br />
uṇhatta<br />
【中】 熱。<br />
uṇhīsa<br />
【中】 纏頭巾。<br />
utu<br />
【陰,中】 季節,氣候,(生理)月經。~kāla,【陽】月經期。~parissaya,【陽】 季節的危<br />
險。~sappāya,【陽】愉快的季節或氣候。<br />
utunī<br />
【陰】 月經來潮的女人。<br />
utta<br />
(= vutta), (vadati 的【過分】), 已講,已做聲。【中】說話。<br />
uttaṇdula<br />
【形】煮得差的(飯),有未煮熟穀粒的飯。<br />
uttatta<br />
(uttapati 的【過分】), 1. 已加熱,已溶化。2. 已光亮。<br />
uttama
【形】 最高的,最好的,貴族,優良的。~ṅga,【中】 最重要的部份即:頭。~ṅgaruha,【中】<br />
頭髮。~attha,【陽】 最高的利益。~porisa,【陽】 最偉大的人。<br />
uttara<br />
【形】 比較高的,比較遠的,北方的,上面的。【中】 答案,答復。~attharaṇa,【中】 上面的<br />
掩護。~cchada,【陽】 遮陽篷,天篷。~sve,【副】後天,明天的明天。<br />
uttaraṇa<br />
【中】 橫越,克服,證得,(考試)通過。<br />
uttarati<br />
(u + tar + a), 從水出來,(渡過…)轉變,克服。uttari,【過】。<br />
uttarā<br />
【陰】 北方的方向。<br />
uttarāsaṅga<br />
【陽】 上衣,郁多羅僧。<br />
uttari, uttariṃ<br />
【副】 越過,在遠處,比較遠的,而且,此外,附加的。~karaṇīya,【中】附加的責<br />
任。~bhaṅga,【陽】多一小塊,小小塊。~manussadhamma,【陽】上人法,超出人類經驗的基<br />
準。~sāṭaka,【陽】上衣。<br />
uttaritara<br />
【形】 更質優的。<br />
uttarīya<br />
【中】 鬥蓬。<br />
uttasati<br />
(u + tas + a), 驚慌,驚嚇。uttasi,【過】。<br />
uttasana<br />
【中】 驚慌,恐怖。<br />
uttasta, uttrasta<br />
(uttasati 的【過分】), 已驚嚇,已嚇壞。<br />
uttāna, uttānaka<br />
【形】 仰臥的,顯然的,淺的。~seyyaka,【形】 嬰兒的。~nīkamma, ~nīkaraṇa,【中】曝露,<br />
顯示。<br />
uttānīkaroti<br />
(uttāna + i + kar + o), 澄清,闡明。uttānīkari,【過】。<br />
uttāpeti<br />
(u + tap + e), 加熱,折磨。uttāpesi,【過】。
uttārita<br />
以下的【過分】。<br />
uttāreti<br />
(u + tar + e), 橫越,解救,協助。uttāresi,【過】。<br />
uttāsa<br />
【陽】 恐怖,恐懼。<br />
uttāsana<br />
【中】 刺。<br />
uttāsita<br />
以下的【過分】。<br />
uttāseti<br />
(u + tas + e), 刺穿。(uttasati 的【使】) 驚嚇,使恐怖。uttāsesi,【過】。<br />
uttiṭṭhati<br />
(u +ṭhā + a) 升,站起來,努力。<br />
uttiṇa<br />
【三】 無草的。<br />
uttiṇṇa<br />
(uttarati 的【過分】), 已越過,已到彼岸去,已出來,已經過。<br />
utrāsa<br />
【陽】 恐怖。utrāsī,【形】可怕的,膽小的。<br />
uda<br />
【無】 或。<br />
udaka<br />
【中】 水。~kāka,【陽】 鸕鷀, 水老鴉。~dhārā,【陰】 水的 奔流。~phusita, ~bindu,【中】<br />
一滴水。~maṇika,【陽】 存水的大廣口瓶。~sāṭikā,【陰】 沐浴的覆蓋物。<br />
udakāyatikā<br />
【陰】 水管。<br />
udakumbha<br />
【陽】 水壺。<br />
udakogha<br />
【陽】 洪水。<br />
udagga
【形】 興高采烈的,非常高興的,歡喜的。<br />
udañcana<br />
【中】(用來舀水的)瓢,桶子。<br />
udadhi<br />
【陽】 大海。<br />
udapādi<br />
(udapajjati 的【過】), 發生,出現,起來,起源。<br />
udapāna<br />
【陽】 井。<br />
udaya<br />
【陽】 上升,生長,增加,收入,利息。~atthagama,【陽】 漲落。~bbaya,【陽】 漲落,增<br />
減,生死。<br />
udayanta<br />
(udayati 的【現分】), 上升,成長的。<br />
udayati<br />
參考 udeti。<br />
udayana<br />
【中】 上升。<br />
udara<br />
【中】 腹,胃,內部。~aggi,【陽】消化的器官。~paṭala,【中】 腹部的黏液薄<br />
膜。~avadehakaṃ,【副】 把胃填充到極限。<br />
udariya<br />
【中】 胃中未消化的食物。<br />
udahāraka<br />
【陽】 水的搬運器。(udahārikā,【陰】) 。<br />
udahāriya<br />
【中】 搬運水的動作。<br />
udāna<br />
【中】 有感而發表,一種情緒地發表。<br />
udāneti<br />
(u + ā + nī + e), 以強烈的情緒發表。<br />
udāra<br />
【形】 貴族,優良的,很棒的,高。
udāsīna<br />
【形】 漠不關心的,消極的。<br />
udāhaṭa<br />
(udāharati 的【過分】)。<br />
udāharaṇa<br />
【中】 例子,實例。<br />
udāharati<br />
(u + + har + a), 做聲,背誦。udāhari,【過】。<br />
udāhāra<br />
【陽】 說話,演講。Udāhu,【無】 或。<br />
udikkhati<br />
(u + ikkh + a),看著,審視。udikkhi,【過】。udikkhita,【過分】。<br />
udikkhitu<br />
【陽】 看著的人。<br />
udikkhiya<br />
(udikkhati 的【獨】), 看到了,看著了。<br />
udicca<br />
【形】 貴族,來自北方的。<br />
udita<br />
(udeti 的【過分】), 已升起,已高,已提高。<br />
udīraṇa<br />
【中】 說話,敍述。<br />
udīrita<br />
以下的【過分】。<br />
udīreti<br />
(u + ir + e), 做聲,發言。udīresi,【過】。<br />
udukkhala<br />
【陽,中】 灰泥。<br />
udumbara<br />
【陽】叢生榕(東印度的一種無花果(Ficus Glomerata),常作爲一種遮蔭樹而栽培,葉漸尖,果<br />
紅色,成小叢,樹皮有收斂性)。<br />
udeti
(u + i + a), 升,出來,增加。udesi,【過】。<br />
udda<br />
【陽】 水獺。<br />
uddasseti<br />
(u + dis + e), 出示,揭示。uddassesi,【過】。<br />
uddāna<br />
【中】 1. 列表,目錄,目次。2. 串,束,群。<br />
uddāpa<br />
【陽】 城堡,監獄。<br />
uddāma<br />
【形】 範圍之外,不安靜的。<br />
uddālaka<br />
【陽】 臘腸樹,鼓捶樹(一種東印度群島産的喬木 (Cassia fistula),莢果,果肉藥用——亦稱致<br />
瀉決明 (purging cassia))。<br />
uddālana<br />
【中】 扯出。<br />
uddāleti<br />
(u + dāl + e), 扯掉。uddālesi,【過】。<br />
uddiṭṭha<br />
以下的【過分】。<br />
uddisati<br />
(u + dis + a), 指出,任命,分配,背誦。uddisi,【過】。<br />
uddisāpeti<br />
(以上的【使】), 令背誦,使分配。<br />
uddissa<br />
(=uddisiva), (uddisati 的【獨】), 關於,由於,爲。~kata,【形】 分配,意謂。<br />
uddīpanā<br />
【陰】 1. 解釋。2. 削尖。<br />
uddeka, udreka<br />
【陽】 1. 打嗝。2. 噴出。<br />
uddesa<br />
【陽】 1. 指示。2. 提出,3. 朗誦。~ka,【形】指出的人,背誦者。~sika,【形】 指出,提到,紀<br />
念物。(與 vassa【合】), 有…的年齡。
uddehakaṃ<br />
【副】 起泡地,沸騰地。<br />
uddha<br />
【形】 上面的,向上的。~agga,【形】 頂端向上的,顯著的,有益的。~aggika,【形】 促進精<br />
神上的福利的。<br />
uddhacca<br />
【中】 分心,慌張,傲慢。<br />
uddhaṭa<br />
(uddharati 的【過分】)。<br />
uddhata<br />
【過分】 已搖動,已傲慢。<br />
uddhana<br />
【中】 燃燒處,烤箱。<br />
uddhapāda<br />
【形】 腳後跟向上的。<br />
uddhamma<br />
【陽】 邪法,錯誤的教義。<br />
uddharaṇa<br />
【中】 升高,拉出,連根拔起。<br />
uddharati<br />
(u + har + a), 升起,升高,拉出,除去,連根拔起。uddhari,【過】。<br />
uddhaṃ<br />
【副】 高聳,在上面,向前地,因此。~gama,【形】 向上去。~bhāgiya,【形】 上部份<br />
的。~virecana,【中】 嘔吐,引起嘔吐的動作。~sota,【形】在生活的風潮裡往上升。<br />
uddhaṃseti<br />
(u + dhaṃs + e), 破壞,帶來毀滅。~esi,【過】。<br />
uddhāra<br />
【陽】 撤退,拉出。<br />
uddhumāta, uddhumātaka<br />
【形】腫脹的,浮腫的。<br />
uddhumāyati<br />
(u + dhum + ya),腫起來,噴出。~māyi,【過】。uddhumāyita,【過分】。
udraya, uddaya<br />
【形】出產的,引起。(只有在 【合】 中)。<br />
udrīyati, uddīyati<br />
(u + dar + ī + ya), 爆裂,掉入塊中。udrīyi, uddīyi,【過】。<br />
udrīyana<br />
【中】 爆裂,跌倒。<br />
undura, undūra<br />
【陽】 鼠。<br />
unnata<br />
(unnamati 的【過分】), 已升起,已高,已高高。<br />
unnati<br />
【陰】 上升,提高,增加。<br />
unnadati<br />
(u + nad + a), 呼喊,吼,嗚響。unnadi,【過】。unnadita,【過分】。<br />
unnama<br />
【陽】提高。<br />
unnamati<br />
(u + nam + a), 升起,興隆,彎上。unnami,【過】。<br />
unnala, unnaḷa<br />
【形】無禮的,自大的,驕傲的。<br />
unnāda<br />
【陽】 呼喊,大噪音。unnādī,【形】 吵雜的,吵鬧的。(unnādinī,【陰】)。<br />
unnādeti<br />
(unnadati 的【使】), 使嗚響。<br />
upaka<br />
(=upaga),【形】接近的,屢次的。<br />
upakaccha, upakacchaka<br />
【中】 腋窩。<br />
upakaṭṭha<br />
【形】 靠近,接近的。<br />
upakaḍḍhati<br />
(upa + kaḍḍh + a), 拖近,拉近。upakaḍḍhi,【過】。upakaḍḍhita,【過分】。
upakaṇṇaka<br />
【中】 能夠聽到他人耳語的地方。upakaṇṇake,【形】 秘密地。<br />
upakappati<br />
(upa + kapp + a), 走進,造益,適當。<br />
upakappana<br />
【中】 upakappanā,【陰】走進,利益。<br />
upakaraṇa<br />
【中】 工具,配備,器具,必需品,幫忙,支援,準備。<br />
upakaroti<br />
(upa + kar + o), 幫助,支援,服侍。upakari,【過】。<br />
upakāra<br />
【陽】 幫忙,支援,好意。upakāraka,【形】 幫助,有效的,助手。<br />
upakārikā<br />
【陰】 1. 女施主。2. (建築)扶壁。<br />
upakārī<br />
【陽】 幫忙者,恩人。<br />
upakūjati<br />
(upa + kūj + a), 唱,吱喳而嗚。upakūji,【過】。<br />
upakūjita<br />
(以上的【過分】), 已響亮著鳥鳴,已充滿著鳥鳴。<br />
upakūlita<br />
【過分】 已起皺紋,已唱,已烤。<br />
upakkama<br />
【陽】 方法,手段,方式,攻擊。<br />
upakkamati<br />
(upa + kam + a), 努力,從事,開始,攻擊。upakkami,【過】。<br />
upakkamana<br />
【中】 攻擊,逼近。<br />
upakkītaka<br />
【陽】 買來的奴隸。<br />
upakkiliṭṭha<br />
【形】 弄髒,不純的,沾染。
upakkilesa<br />
【陽】 雜質,污穢,任何破壞或阻隔的事。<br />
upakkuṭṭha<br />
(upakkosati 的【過分】)。<br />
upakkosa<br />
【陽】 責備,責難。<br />
upakkosati<br />
(upa + kus + a), 責備,責怪,責駡。upakkosi,【過】。<br />
upakkhaṭa<br />
【形】 準備,管理,帶近。<br />
upakkhalana<br />
【中】 絆倒。<br />
upaga<br />
【形】 (在【合】中) 去到,到達,進入,在,産生。<br />
upagacchati<br />
(upa + gam + a), 走進,遭受,從事。upagacchi,【過】。<br />
upagata<br />
以上的【過分】。<br />
upagamana<br />
【中】 接近,經歷,承諾。<br />
upagamma<br />
(upagacchati 的【獨】), 走進了。<br />
upagūhati<br />
(upa + gūh + a), 擁抱。upagūhi,【過】。upagūhita,【過分】。<br />
upagūhana<br />
【中】 擁抱。<br />
upagghāta<br />
【陽】 顛簸,突然的猛烈動作。<br />
upaghāta<br />
【陽】 upaghātana,【中】敲擊,傷害,受傷,謀殺。<br />
upaghātaka, upaghātī<br />
【形】有害的,切短,破壞,傷害或破壞的人。
upacaya<br />
【陽】 積聚。<br />
upacarati<br />
(upa + car + a), 處理,準備好。upacari,【過】。<br />
upacarita<br />
(以上的【過分】), 已熟練,已服侍。<br />
upacāra<br />
【陽】 附近,準備或初步的行動。<br />
upacikā<br />
【陰】 白蟻。<br />
upaciṇṇa<br />
(upacināti 的【過分】), 已熟練,已經常出入,已累積。<br />
upacita<br />
以下的【過分】。<br />
upacināti<br />
(upa + ci + nā), 收集,累積,建立。【過】 upacini。<br />
upaccagā<br />
(upa + ati + gam + a,【三,單,過完】) 他逃脫,他經過,他克服。<br />
upacchindati<br />
(upa + chid + ṃ-a), 中斷,折斷,破壞。upacchindi,【過】。<br />
upacchinna<br />
以上的【過分】。<br />
upaccheda<br />
【陽】 中止,破壞,中斷。~ka,【形】 破壞,停止。<br />
upajīvati<br />
(upa + jīv + a), 倚賴,寄生。upajīvi,【過】。<br />
upajīvī<br />
【形】 倚賴,寄生,侍從,食客。<br />
upajjha, upajjhāya<br />
【陽】 和尚,宗教導師,戒師。<br />
upaññāta<br />
(upajānāti 的【過分】), 已發現,已學,已知。
upaṭṭhapeti<br />
(upa + ṭhā + e), 提供,獲得,頒佈,使出席,使等候。upaṭṭhapesi,【過】。<br />
upaṭṭhahati, upaṭṭhāti<br />
(upa + ṭhā + a), 等候,侍候,照顧,看護,服侍,明白。upaṭṭhahi, upaṭṭhāsi,【過】。<br />
upaṭṭhahitvā, upaṭṭhitvā<br />
upaṭṭhiya, (以上的【獨】), 侍候了。<br />
upaṭṭhāka<br />
【陽】 僕人,護士,從者。<br />
upaṭṭhāna<br />
【中】 等候,照顧,服務,理解。~sālā,【陰】出席的廳堂,集會廳。<br />
upaṭṭhita<br />
(upaṭṭhāti 的【過分】), 已準備好,已到達,已出席,已服侍。<br />
upaḍayhati<br />
(upa + dah + ya), 被燃燒。upaḍayhi,【過】。<br />
upaḍḍha<br />
【形】 一半。【中】 一半。<br />
upatappati<br />
(upa + tap + a), 焦急,苦惱。upatappi,【過】。<br />
upatāpa<br />
【陽】 upatāpana,【中】惱怒,麻煩,懊悔。<br />
upatāpaka<br />
【形】 引起痛苦的,引起懊悔的。<br />
upatāpeti<br />
(upa + tap + e), 使痛苦,使苦惱,騷擾。upatāpesi,【過】。upatāpita,【過分】。<br />
upatiṭṭhati<br />
(upa + ṭhā + a), 站在,目送。upaṭṭhāsi,【過】。<br />
upatthaddha<br />
【形】 僵硬,支援。<br />
upatthambha<br />
【陽】 ~na,【中】 支援,鼓勵,支持者。~ka,【形】 支援,維持。<br />
upatthambheti<br />
(upa + thamb + e), 使堅定,支援,支援,維持。~esi,【過】。~bhita,【過分】。
upatthara<br />
【陽】 地毯,毯子,遮蓋物。<br />
upadasseti<br />
(upa + dis + e), 使顯然,顯示。upadassesi,【過】。upadassita,【過分】。<br />
upadahati<br />
(upa + dah + a), 供給,給,引起。upadahi,【過】。<br />
upadiṭṭha<br />
(以下的【過分】) 已指出,已頒佈,已指定。<br />
upadisati<br />
(upa + dis + a), 指出,勸告,顯示。upadisi,【過】。<br />
upadisana<br />
【中】 指出,忠告。<br />
upadissati<br />
(以上的【被】), 出現。<br />
upadesa<br />
【陽】 忠告,指示,指令。<br />
upaddava<br />
【陽】 不幸,危難,危險。<br />
upaddaveti<br />
(upa + dav + e), 騷擾,困擾。upaddavesi,【過】。<br />
upadduta<br />
以上的【過分】。<br />
upadhāna<br />
【中】 枕頭,【形】 引起,令人難忘的。<br />
upadhāraṇa<br />
【中】容器,奶桶。upadhāraṇā,【陰】 計算,考慮。<br />
upadhārita<br />
以下的【過分】。<br />
upadhāreti<br />
(upa + dhar + e), 推測,留心,考慮,總結。upadhāresi,【過】。<br />
upadhāvati<br />
(upa + dhāv + a), 跑到,追逐。upadhāvi,【過】。
upadhāvana<br />
【中】 追趕。<br />
upadhi<br />
【陽】 再生的基質,執著。~ka,【形】 表現對再生的執著。<br />
upanata<br />
(upanamati 的【過分】)。<br />
upanaddha<br />
以下的【過分】。<br />
upanandhati<br />
(upa + nah + ya) 懷敵意,抱怨。upanandhi,【過】。<br />
upanamati<br />
(upa + nam + a), 下決心…的,靠近,出席。upanami,【過】。<br />
upanamana<br />
【中】決心要,專心於,帶近來 。<br />
upanayana<br />
【中】 1. 帶近來。2. 小前提的典禮。<br />
upanayhati<br />
(upa + nah + ya), 懷敵意,包裝。upanayhi,【過】。<br />
upanayhanā<br />
【陰】 1. 惡意,敵意。2.包上。<br />
upanāmita<br />
以下的【過分】。<br />
upanāmeti<br />
(upa + nam + e), 帶近來,提供。~esi,【過】。<br />
upanāyika<br />
【形】 接近的,運送的。<br />
upanāha<br />
【陽】 惡意,敵意。upanāhī,【形】 懷惡意的人,挑剔。<br />
upanikkhitta<br />
(以下的【過分】), 已置在旁邊,已放下。<br />
upanikkhipati<br />
(upa + ni + khip + a), 近存,貯存。upanikkhipi,【過】。
upanikkhipana<br />
【中】 upanikkhepa,【陽】 放下,近存。<br />
upanighaṃsati<br />
(upa + ni + ghaṃs + a), 接近,壓破。upanighaṃsi,【過】。<br />
upanijjhāna<br />
【中】 考慮,反映。<br />
upanijjhāyati<br />
(upa + ni + jha + ya), 沈思,反省。upanijjhāyi,【過】。<br />
upanidhā<br />
【陰】 upanidhi,【陽】 比較,保證。<br />
upanidhāya<br />
【無】 與…比較。<br />
upanipajjati<br />
(upa + ni + pad + ya), 接近地躺下。upanipajji,【過】。upanipanna,【過分】。<br />
upanibandha<br />
【陽】 關係親密,【形】依靠的,接觸的。<br />
upanibaddha<br />
以下的【過分】。<br />
upanibandhati<br />
(upa + ni + badh + ṃ-a), 繫在附近,懇求。upanibandhi,【過】。<br />
upanibandhana<br />
【中】 1. 關係親密。2. 硬要。<br />
upanisā<br />
【陰】 因素,方法,相似物。<br />
upanisīdati<br />
(upa + ni + sad + a), 坐近。upanisīdi,【過】。upanisinna,【過分】。<br />
upanisevati<br />
(upa + ni + si + a), 精密地結交。<br />
upanissaya<br />
【陽】 基礎,支援,有能力(證得聖位)。<br />
upanissāya<br />
【獨】 仰賴,依靠。【副】 靠近,附近。
upanissita<br />
(以下的【過分】) 已依賴,已依靠。<br />
upanissayati<br />
(upa + ni + si + a), 精密地結交,仰賴。upanissayi,【過】。<br />
upanīta<br />
(upaneti 的【過分】), 已提出(訴訟),已引出,已提供。<br />
upanīya<br />
(upaneti 的【獨】), 帶近來了,責難。<br />
upanīyati<br />
(以下的【被】), 被引出,被運〔搬,帶〕走。<br />
upaneti<br />
(upa + nī + e), 提出,有助,呈現,給。upanesi,【過】。<br />
upantika<br />
【形】 近。【中】 鄰近。<br />
upapajjati<br />
(upa + pad + ya), 投胎在,升起。upapajji,【過】。<br />
upapatti<br />
【陰】 生,再生,走進。<br />
upapanna<br />
(upapajjati 的【過分】), 已持有,已形成,已再生。<br />
upaparikkhana<br />
【中】 upaparikkhā,【陰】 調查,考試。<br />
upaparikkhati<br />
(upa + pari + ikkh + a), 調查。upaparikkhi,【過】。<br />
upapāramī<br />
【陰】 較小的完美。<br />
upapīḷaka<br />
【形】 壓迫的,妨礙的。<br />
upapīḷā<br />
【陰】 壓抑,阻塞。<br />
upapīḷeti<br />
參考 pīḷeti。
upabbūḷha<br />
【形】 擁擠的,盡全力。<br />
upabrūhana<br />
【中】 增加,擴大。<br />
upabrūheti<br />
(upa + brūh + e), 增加,擴張。upabrūhesi,【過】。upabrūhita,【過分】。<br />
upabhuñjaka<br />
【形】吃者,享受者,經歷者。<br />
upabhoga<br />
【陽】 享樂,利潤,使用。【形】 可享受的。<br />
upabhogī<br />
【形】 參考 upabhuñjaka。<br />
upama<br />
【形】 (在【合】中) 同樣的,相似的,有…的質量。<br />
upamā<br />
【陰】 upamāna,【中】 直喻,寓言,比較。<br />
upamita<br />
以下的【過分】。<br />
upameti<br />
(upa + mā + e), 比較。upamesi,【過】。<br />
upameyya<br />
【形】 要比較的,把…比作。<br />
upaya<br />
【陽】 執著。<br />
upayācati<br />
(upa + yāc + a), 請求,乞求,懇求。upayāci,【過】。<br />
upayāti<br />
(upa + yā + a), 走進。<br />
upayuñjati<br />
(upa + yuj + ṃ-a) 接連,練習。upayuñji,【過】。upayutta,【過分】。<br />
upayoga<br />
【陽】 連接,雇用,應用。
uparajja<br />
【中】 副王之位。<br />
uparata<br />
(uparamati 的【過分】), 已終止,已戒除,已停止。<br />
uparati<br />
【陰】 uparamana,【中】 停止,抑制。<br />
uparamati<br />
(upa + ram + a), 終止,停止,抑制。uparami,【過】。<br />
uparāja<br />
【陽】 副王。<br />
upari<br />
【無】 上面,在,在…之上,上部的。~ṭṭha,【形】 最高的,位於上面的。~pāsāda,【陽】 宮殿<br />
的上層樓。~bhāga,【陽】 上部分。~mukha,【形】 面向上。<br />
uparima<br />
【形】 最上的。<br />
uparujjhati<br />
(upa + rudh + ya), 被停止。uparujjhi,【過】。uparuddha,【過分】。<br />
uparundhati<br />
(upa + rudh + ṃ-a), 控制,停止,阻礙。uparundhi,【過】。uparuddha,【過分】。<br />
upala<br />
【陽】 石。<br />
upalakkhaṇā<br />
【陰】 辨別。<br />
upalakkhita<br />
以下的【過分】。<br />
upalakketi<br />
(upa + lakkh + e), 區別。upalakkesi,【過】。<br />
upaladdha<br />
(upalabhati 的【過分】), 已獲得,已找到。<br />
upaladdhi<br />
【陰】 獲得,見解。<br />
upalabbhati
(以下的【被】), 要找的,存在。<br />
upalabhati<br />
(upa + labh + a), 獲得,拿,找。upalabhi,【過】。<br />
upalāpana<br />
【中】 說服,欺騙。<br />
upalāpeti<br />
(upa + lap + e), 說服,哄。upalāpesi,【過】。upalāpita,【過分】。<br />
upalāleti<br />
(upa + lal + e), 撫愛,愛。upalālesi,【過】。upalālita,【過分】。<br />
upalitta<br />
以下的【過分】。<br />
upalimpati<br />
(upa + li + ṃ-a), 塗汙,弄髒,感染。upalimpi,【過】。<br />
upalepa<br />
【陽】 upalimpana,【中】 塗料,弄髒,塗。<br />
upavajja<br />
【形】 該受責備的。<br />
upavattana<br />
【形】 有在近旁的。<br />
upavadati<br />
(upa + vad + a), 責怪,侮辱。upavadi,【過】。<br />
upavana<br />
【中】 在附近的森林。<br />
upavasati<br />
(upa + vas + a),住在,觀察。upavasi,【過】。upavuttha,【過分】。<br />
upavāda<br />
【陽】 責怪,侮辱。~ka,【形】挑剔,責備。<br />
upavādī<br />
【形】 責怪者,挑剔者。<br />
upavāyati<br />
(upa + vā + a), 吹向。upavāyi,【過】。<br />
upavāsa
【陽】 絕食,齋戒,戒除享樂。<br />
upavāsana<br />
【中】 芳香。<br />
upavāseti<br />
(upa + vas + e), 灑香水。upavāsesi,【過】。<br />
upavisati<br />
(upa + vis + a),來接近,坐下。upavisi,【過】。upaviṭṭha,【過分】。<br />
upavīṇa<br />
【陽】 琵琶的脖子。<br />
upavīta<br />
以下的【過分】。<br />
upavīyati<br />
(upa + vā + ī + ya), 被針織。upavīyi,【過】。<br />
upavutta<br />
(upavadati 的【過分】), 被譴責過。<br />
upavuttha<br />
(upavasati 的【過分】), 已居住,已保持絕食。<br />
upasaṃharaṇa<br />
【中】 upasaṃhāra,【陽】 1. 聚集,折疊的。2.比較。<br />
upasaṃharati<br />
(upa + saṃ + har + a), 收集,集中,比較。upasaṃhari,【過】。upasaṃhaṭa,【過分】。<br />
upasaṅkamati<br />
(upa + saṃ + kam + a), 靠近。~kami,【過】。upasaṅkanta,【過分】。<br />
upasaṅkamana<br />
【中】 靠近。<br />
upasaṅkamma, upasaṅkamitvā<br />
【獨】 靠近了。<br />
upasagga<br />
【陽】 1. 危險。2. 字首。<br />
upasanta<br />
(upasammati 的【過分】), 已鎮定,已沈著,已安靜。<br />
upasama
【陽】 upasamana,【中】 鎮靜,緩和。<br />
upasameti<br />
(upa + sam + e), 緩和,平靜。upasamesi,【過】。upasamita,【過分】。<br />
upasampajja<br />
(以下的【獨】)。<br />
upasampajjati<br />
(upa + saṃ + pad + ya), 達到,開始,受具足戒。upasampajji,【過】。<br />
upasamapadā<br />
【陰】 獲得,具足戒。<br />
upasampanna<br />
【過分】 已持有,已達到,已受戒。<br />
upasampādeti<br />
(upasampajjati 的【使】), 生産,受比丘戒。upasampādesi,【過】。upasampādita,【過分】。<br />
upasammati<br />
(upa + sam + ya), 鎮定,停息,安靜。<br />
upasiṅghati<br />
(upa + siṅgh + a), 嗅。upasiṅghi,【過】。<br />
upasiṅghana<br />
【中】 嗅。<br />
upasussati<br />
(upa + sus + ya), 變乾。upasussi,【過】。<br />
upasussana<br />
【中】 變乾。<br />
upasecana<br />
【中】(爲美味而)撒(某物)於(食物)。<br />
upasevati<br />
(upa + sev + a), 練習,經常出入,交往。upasevi,【過】。<br />
upasevanā<br />
【陰】 練習,發生次數,交往。<br />
upasevita<br />
【過分】 upasevati。<br />
upasevī
【形】 交往者,使用,練習。<br />
upasobhati<br />
(upa + subh + a), 顯得很美麗。upasobhi,【過】。<br />
upasobhita<br />
(以上的【過分】), 已修飾,已美化,已裝飾。<br />
upasobheti<br />
(upasobhati 的【使】), 美化。~esi,【過】。<br />
upasoseti<br />
(upa + sus + e),乾燥,凋謝。upasosesi,【過】。upasosita,【過分】。<br />
upassaṭṭha<br />
【過分】 壓迫,折磨。<br />
upassaya<br />
【陽】 住所,家。<br />
upassuti<br />
【陰】 偷聽他人的私人交談。~ka,【陽】 偷聽者。<br />
upahacca<br />
(upahanati 的【獨】), 接觸,傷害,破壞。<br />
upahaññati<br />
(upahanati 的【被】), 被破壞,被傷害。upahaññi,【過】。<br />
upahata<br />
【過分】 upahanati。<br />
upahattu<br />
【陽】 帶來者,傳達者。<br />
upahanati<br />
(upa + han + a), 傷害,破壞。~hani,【過】。<br />
upahāra<br />
【陽】 禮物,帶來。<br />
upāgata<br />
(upāgacchati 的【過分】), 已到達,已達到。<br />
upādāna<br />
【中】 取,抓的,執著,燃料。~kkhandha,【陽】 取蘊。~kkhaya,【陽】 執著的消失。<br />
upādāniya
【形】 與執著關聯的。<br />
upādāya<br />
(upādāti 的【獨】), 抓住,比較,關於。<br />
upādi<br />
【陽】 生命的燃料。~sesa,【形】 有剩餘一些生命的燃料,仍然倚賴著存命。<br />
upādinna<br />
以下的【過分】。<br />
upādiyati<br />
(upa + ā + dā + i + ya), 抓住。upādiyi,【過】。<br />
upādhi<br />
【陽】 名稱。<br />
upāya<br />
【陽】 方法,資源。~kusala,【形】對資源的聰明。~kosalla,【中】 聰明於手段。<br />
upāyana<br />
【中】 貢物,禮物。<br />
upāyāsa<br />
【陽】 苦難,傷心事。<br />
upārambha<br />
【陽】 譴責,指責。<br />
upāvisi<br />
(upavisati 的【過】), (他)坐。<br />
upāsaka<br />
【陽】 優婆塞,在家信徒,來接近的人。~tta,【中】 信徒的狀態。<br />
upāsati<br />
(upa + ās + a), 照顧,服侍。<br />
upāsita<br />
【過分】。<br />
upāsana<br />
【中】 服務,伺候,箭術,(技術的)訓練。<br />
upāsikā<br />
【陰】 優婆夷,女在家信徒。<br />
upāhana
【中】 涼鞋,鞋。<br />
upekkhaka<br />
【形】 漠不關心的,不感興趣的。<br />
upekkhati<br />
(upa + ikkh + a), 漠不關心。upekkhi,【過】。<br />
upekkhanā, upekkhā<br />
upekhā,【陰】 中立,鎮定,不關心。<br />
upekkhiya, upekkhitvā<br />
【獨】 中立,漠不關心。<br />
upeta<br />
(以下的【過分】), 已賦予。<br />
upeti<br />
(upa + i + a), 靠近,獲得。upesi,【過】。<br />
upetvā, upecca<br />
(以上的【獨】), 靠近了。<br />
uposatha<br />
【陽】 布薩,齋戒日,遵守八戒,佛教比丘每半個月誦波羅提木叉。~kamma,【中】 布薩業,<br />
遵守布薩。【中】 布薩堂。<br />
uposathika<br />
【形】 遵守八戒者。<br />
uppakka<br />
【形】 腫脹的,燒焦的。<br />
uppajjati<br />
(u + pad + ya), 出生,出現。uppajji,【過】。<br />
uppajjana<br />
【中】 出現,出生。~ka,【形】 出生的,形成的。<br />
uppajjamāna<br />
【現分】 參考 uppajjanaka。<br />
uppajjitabba<br />
【潛】 適合出生,適合出現。<br />
uppaṭipāṭi<br />
【陰】 次序的短缺,不規則。uppaṭiyā,【副】 反次序地。
uppaṇdanā<br />
【陰】 嘲笑,愚弄。<br />
uppaṇdukajāta<br />
【形】 蒼白的。<br />
uppaṇdeti<br />
(u + paṇd + e), 嘲弄,愚弄。~esi,【過】。uppaṇdita,【過分】。<br />
uppatati<br />
(u + pat + a), 飛,跳起。uppati,【過】。<br />
uppatana<br />
【中】 飛,升起,跳躍。<br />
uppatamāna<br />
【現分】 飛,跳躍。<br />
uppatita<br />
(uppatati 的【過分】)。<br />
uppatitvā<br />
【獨】 飛了,跳躍了。<br />
uppatti<br />
【陰】 再生,出現,起源。<br />
uppatha<br />
【陽】 邪道,迷途。<br />
uppanna<br />
(uppajjati 的【過分】), 已再生,已興起。<br />
uppabbajati<br />
(u + pa + vaj + a), 還俗。~baji,【過】。uppabbajitvā,【獨】。<br />
uppabbajita<br />
(以上的【過分】), 已還俗。<br />
uppabbājeti<br />
(以上的【使】), 驅逐出僧團。~esi,【過】。uppabbājita,【過分】。uppabbājetvā,【獨】。<br />
uppala<br />
【中】 睡蓮。<br />
uppalinī<br />
【陰】 充滿睡蓮的池塘或湖。
uppāṭana<br />
【中】 拉出,扯裂,剝皮,連根拔起。~ka,【形】 做連根拔起 或剝皮的工作。<br />
uppāṭita<br />
以下的【過分】。<br />
uppāṭeti<br />
(u + paṭ + e), 撕成碎片,根除,剝皮。uppāṭetvā,【獨】。<br />
uppāta<br />
【陽】 飛起,流星,不尋常的事件。<br />
uppāda<br />
【陽】 上升,開始存在,成立,出生。~ka,【形】 生産的,産生的,生産者。<br />
uppādana<br />
【中】 製造,升起,産生。<br />
uppādeti<br />
(u + pad + e), 生産,製造,引起。uppādesi,【過】。uppādita,【過分】。uppādetvā,【獨】。<br />
uppādetu<br />
【陽】 生産者,生殖者。<br />
uppādetuṃ<br />
【不】要去生産,要去産生。<br />
uppīḷana<br />
【中】 壓迫,壓抑。<br />
uppīḷita<br />
以下的【過分】。<br />
uppīḷeti<br />
(u + pil + e), 壓下,壓破,壓迫。~esi,【過】。uppīḷetvā,【獨】。<br />
uppoṭhana<br />
【中】 打掃,打。<br />
uppoṭheti<br />
(u + poṭh + e), 打,拂去灰塵。~esi,【過】。uppoṭhita,【過分】。<br />
uplavana<br />
【中】 漂浮的,升上表面。<br />
uplavati<br />
(u + plav + a), 飄浮,升到表面。uplavi,【過】。
ubbaṭṭana<br />
【中】 (沐浴時)擦身體,用洗滌劑清洗。<br />
ubbaṭṭita<br />
以下的【過分】。<br />
ubbaṭṭeti<br />
(u + vaṭṭ + e), 擦,塗洗髮精。ubbaṭṭesi,【過】。<br />
ubbatteti<br />
(u + vat + e), 扯掉,令升,使膨脹,轉離正道。ubbattesi,【過】。ubbattita,【過分】。<br />
ubbandhati<br />
(u + bandh + a), 挂斷,勒死。ubbandhi,【過】。<br />
ubbandhana<br />
【中】 勒死,自縊。<br />
ubbahati<br />
(u + vah + a), 拉出,取走,升高。ubbahi,【過】。<br />
ubbahana<br />
【中】 升高,舉止,拉出。<br />
ubbāḷha<br />
【過分】 已困擾,已苦惱,已騷擾。<br />
ubbigga<br />
以下的【過分】。<br />
ubbijjati<br />
(u + vij + a), 攪動,驚嚇。ubbijji,【過】。<br />
ubbijjanā<br />
【陰】 激動,不安。<br />
ubbillāvitatta<br />
【中】 極歡喜。<br />
ubbega<br />
【陽】 刺激,驚駭。<br />
ubbejeti<br />
(ubbijjati 的【使】), 開始激動,使恐怖。ubbejesi,【過】。ubbejita,【過分】。<br />
ubbedha<br />
【陽】 高度。
ubbhaṭṭhaka<br />
【形】 直立。<br />
ubbhata<br />
【過分】 已撤回,已拉出。<br />
ubbhava<br />
【陽】 開始,生産。<br />
ubbhāra<br />
【陽】 撤退,切除。<br />
ubbhijja<br />
(以下的【獨】), 向上跳或爆發。<br />
ubbhijjati<br />
(u + bhid + ya), 跳起,發芽。~jji,【過】。ubbhinna,【過分】。<br />
ubbhida<br />
【中】 食鹽。【陽】 泉。【形】噴出,發芽。<br />
ubbhujati<br />
(u + bhuj + a), 舉起,提起下衣(圍裙)。【過】 ubbhuji。<br />
ubha, ubhaya<br />
【代】 兩者。<br />
ubhato<br />
【無】 兩個方法或邊,兩倍。<br />
ubho<br />
【形】兩者。(這是巴利語舊剩餘的雙重詞形)。<br />
ummagga<br />
【陽】 隧道,歧途,邪道。<br />
ummatta<br />
【形】 瘋狂的。~ka,【形】 瘋人。<br />
ummā<br />
【陰】 亞麻子,亞麻。<br />
ummāda<br />
【陽】 瘋狂。~na,【形】 令人發狂的。<br />
ummāra<br />
【陽】 門檻。
ummi<br />
【陰】 波,波浪。<br />
ummisati<br />
(u + mis + a), 打開眼睛。ummisi,【過】。<br />
ummihati<br />
(u + mih + a), 小便。ummihi,【過】。<br />
ummīlana<br />
【中】 打開眼睛。<br />
ummīleti<br />
(u + mil + e), 打開眼睛。ummīlesi,【過】。<br />
ummuka<br />
【中】 火把。<br />
ummukka<br />
【過分】 已跌倒。<br />
ummukha<br />
【形】 1. 臉向上。2. 不注意的。<br />
ummujjati<br />
(u + mujj + a), 浮現,升出水。ummujji,【過】。<br />
ummujjana<br />
【中】浮現。ummujjanimujjā,【陰】浮現和潛水。ummujjamāna,【現分】 浮現。<br />
ummūla<br />
【形】 Ummūlita,【過分】 已連根拔起。ummūlana,【中】 連根拔起。<br />
ummūleti<br />
(u + mūla + e), 連根拔起,破壞。ummūlesi,【過】。<br />
uyyāna<br />
【中】 公園,小樂園。~kīḷā,【陰】 在公園裡娛樂。~pāla,【陽】 守園人,園丁。~bhūmis,<br />
【陰】 樂所,樂地。<br />
uyyāma<br />
【陽】 努力。<br />
uyyuñjati<br />
(u + yuj + ṃ-a), 努力,忙碌。uyyuñji,【過】。<br />
uyyuñjana
【中】活動。~janta,【現分】活躍的,忙碌的。<br />
uyyutta<br />
(uyyuñjati 的【過分】), 1. 已精力充沛。2. 已使列隊行進。<br />
uyyoga<br />
【陽】 參考 uyyāma。<br />
uyyojana<br />
【中】 鼓動,煽動,派遣。<br />
uyyojita<br />
以下的【過分】。<br />
uyyojeti<br />
(u + yuj + e), 煽動,解散,送別。uyyojesi,【過】。<br />
uyyodhika<br />
【中】 軍事演習。<br />
ura<br />
【陽,中】乳房,胸。~cakka,【中】折磨人的鐵輪 (置於胸部的工具)。~cchada,【陽】胸<br />
甲。~ttāḷiṃ,【副】 捶打自己的胸部。<br />
uraga<br />
【陽】 蛇,爬行的動物。<br />
urabbha<br />
【陽】 公羊。<br />
uru<br />
【形】 大的,寬的,顯赫的。<br />
ullaṅghana<br />
【中】 ullaṅghanā,【陰】 跳過,違反。<br />
ullaṅgheti<br />
(u + lagh + e), 跳過,違背。ullaṅghesi,【過】。ullaṅghita,【過分】。<br />
ullaṅghiya, ullaṅghetvā<br />
(以上的【獨】)。<br />
ullapati<br />
(u + lap + a), 頌楊,讚美。ullapi,【過】。<br />
ullapanā<br />
【陰】 誘騙,讚美。
ullikhati<br />
(u + likh + a), 梳發,搔。ullikhi,【過】。ullikhita,【過分】。<br />
ullikhana<br />
【中】 梳毛,搔。<br />
ullitta<br />
(ullimpeti 的【過分】), 已塗以(灰泥)。<br />
ullumpati<br />
(u + lup + ṃ-a), 升起,幫助。ullumpi,【過】。<br />
ullumpana<br />
【中】 升起,挽救。<br />
ullokaka<br />
【形】 看著,觀衆。<br />
ullokana<br />
【中】 1. 看著。2. 窗戶。<br />
ulloketi<br />
(u + lok + e), 查尋,尋找。ullokesi,【過】。<br />
ullola<br />
【陽】 1. 騷動。2. 大波。<br />
ulloteti<br />
(u + lul + e), 攪動,使騷動。ullolesi,【過】。ullolita,【過分】。<br />
usabha<br />
【陽】 公牛王,高貴的人,勒沙婆,140個腕尺 (hattha, 肘) 的長度。<br />
usīra<br />
【中】 芳香須芒草 (Andropogon zizamoides) 的芬香根。<br />
usu<br />
【陽,陰】 箭。~kāra,【陽】製箭者,造箭者。<br />
usūyaka<br />
【形】 羡慕的人,嫉妒的。<br />
usūyati<br />
(usūy + a), 嫉妒,羡慕。usūyi,【過】。<br />
usūyanā, usūyā<br />
【陰】 羡慕,嫉妒。
usmā<br />
【陽】 熱。<br />
ussaṅkī<br />
【形】 不信用的,充滿恐懼。<br />
ussada, ussanna<br />
【形】 豐富的,過度的,充滿的。<br />
ussannatā<br />
【陰】 豐富,充滿。<br />
ussava<br />
【陽】 款宴,節日的,典禮。<br />
ussahati<br />
(u + sah + a), 試,努力,竭力。ussahi,【過】。<br />
ussahana<br />
【中】 努力,盡力。<br />
ussāpana<br />
【中】 舉起,升起。<br />
ussāpita<br />
以下的【過分】。<br />
ussāpeti<br />
(u + si + āpe), 舉起,吊起,升起。~esi,【過】。ussāpetvā,【獨】。<br />
ussāraṇā<br />
【陰】 騷動,群衆的沖闖。<br />
ussārita<br />
以下的【過分】。<br />
ussāreti<br />
(u + sar + e), 把…擱置一邊。~esi,【過】。<br />
ussāva<br />
【陽】 露。~bindu,【中】 露珠。<br />
ussāha<br />
【陽】 努力,竭力。~vantu, 精力充沛,活躍。<br />
ussāhita<br />
以下的【過分】。
ussāheti<br />
(ussahati 的【使】), 鼓勵,刺激。ussāhesi,【過】。ussāhetvā,【獨】。<br />
ussiñcati<br />
(u + sic + ṃ-a), 洗,將(艇中)水戽出,抽水。ussiñci,【過】。<br />
ussiñcana<br />
【中】 將(艇中)水戽出,抽水。<br />
ussita<br />
【過分】 已吊起,已升起。<br />
ussīsaka<br />
【中】 放置頭部(在床)的一邊,枕頭。<br />
ussuka<br />
【形】 熱心的,精力充沛的。<br />
ussukka<br />
【中】 熱心,精力。<br />
ussukkati<br />
(u + suk + a), 努力,試。ussukki,【過】。<br />
ussukkāpeti<br />
(以上的【使】), 誘騙,喚醒。~esi,【過】。<br />
ussussati<br />
(u + sus + ya), 乾涸,蒸發。ussussi,【過】。<br />
ussūra<br />
【中】 日出。(ussūre, 太陽在天上的時候)。~seyyā,【陰】 在日出之後睡覺。<br />
ussoḷhi<br />
, 【陰】 努力。<br />
uḷāra<br />
【形】高的,貴族,顯赫的。~tā,【陰】~tta,【中】巨大,顯赫。<br />
uḷu<br />
【陽】 星,星座。~rāja,【陽】 月亮。<br />
uḷuṅka<br />
【陽】 杓子。<br />
uḷumpa<br />
【陽】 筏,漂流物。
uḷuka<br />
【陽】 貓頭鷹。~pakkhika,【形】 貓頭鷹的羽毛製成的衣服。<br />
Ū<br />
ū<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第六個母音字母。發音好像漢語中陰平的 u。<br />
ūki<br />
【陰】 蝨子。<br />
ūna<br />
【形】 較少的,減的,欠缺的,不足的。~ka,【形】 相同於ūna。Ūnatta,【中】ūnatā,【陰】 缺<br />
乏。<br />
ūmis<br />
【陰】 波。<br />
ūraṭṭhi<br />
【中】 股骨(大腿骨)。<br />
ūru<br />
【陽】 大腿。~pabba,【中】 膝的關節。<br />
ūsa<br />
【陽】 鹽的物質。<br />
ūsara<br />
【形】 鹽的。<br />
ūhacca<br />
(ūhanati 的【獨】), 拉出了,移走了。<br />
ūhadati<br />
(u + had + a), 放出,除去汙物。ūhadi,【過】。<br />
ūhasati<br />
(u + had + a), 嘲弄,笑,愚弄。<br />
ūhana<br />
【中】 考慮,積聚。<br />
ūhanati<br />
(u + han + a), 拉出,除去。ūhani,【過】。<br />
ūhā
【陰】 沈思,考慮。<br />
E<br />
e<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第七個母音字母。發音好像漢語中陰平的 e。<br />
eka<br />
【形】相同的,某一個,未知的。【不,單】一,。【複】 一些。~cara,【形】 ~cāri,【形】獨<br />
居者。~desa,【陽】 一部分。~paṭṭa,【形】單 一襯裡。~bhattika,【形】日食一餐。~vāraṃ ,<br />
【副】一次。<br />
ekaka<br />
【形】 單一,獨居者。<br />
ekakkhī<br />
【形】 單眼。<br />
ekagga<br />
【形】 沈著的,鎮靜的。~tā,【陰】 心中的寧靜,心一境。<br />
ekacca, ekacciya<br />
【形】 一些,某一個。<br />
ekajjhaṃ<br />
【副】 一起,在相同的地方。<br />
ekato<br />
【無】 一起在同一邊。<br />
ekatta<br />
【中】 1. 統一。2. 寂寞。3. 協定。<br />
ekadā<br />
【副】 一次,同時。<br />
ekanta<br />
【形】 確信,無窮盡,極度的。ekantaṃ,【副】 ~tena,【副】 當然,確定地。<br />
ekantarika<br />
【形】 交替的,有一個隔在中間。<br />
ekapaṭalika<br />
【形】 有一層皮爲襯裡的。<br />
ekapadika<br />
-magga,【陽】 人行道,小路。
ekamantaṃ<br />
【副】 在一邊,在旁邊。<br />
ekameka, ekeka<br />
【形】 一個接一個,每個。<br />
ekavidha<br />
【形】 一類型,相似的。<br />
ekaso<br />
【副】 逐一地,一個接一個地。<br />
ekaṃsa, ekaṃsika<br />
【形】 1. 明確的,確信。2. 附屬在肩膀的。<br />
ekākī<br />
【三】 孤單的人。【陰】 ekākinī。<br />
ekāyana<br />
【陽】 唯一的方法。<br />
ekāsanika<br />
【形】 一天隻吃一次的人。<br />
ekāha<br />
【中】 一天。ekāhika,【形】 存在一天。<br />
ekikā<br />
【陰】 孤獨的女人。<br />
ekībhāva<br />
【陽】 個體,孤獨,寂寞。<br />
ekībhūta<br />
【形】 統一,連接,聚集在一起。<br />
ekūna<br />
【形】 減一,缺一。~cattāḷīsati,【陰】 三十九。~tiṃsati,【陰】 二十九。~paññāsā,【陰】 四<br />
十九。~vīsati,【陰】 十九。~saṭṭhi,【陰】 五十九。~sattati,【陰】 六十九。~navuti,【陰】 八<br />
十九。~sata,【中】 九十九。~nāsīti,【陰】 七十九。<br />
ekodibhāva<br />
【陽】 心一境,集中。<br />
ejā<br />
【陰】 渴望,運動。
eṭṭhi<br />
【陰】 搜尋,尋求。<br />
eṇimiga, eṇeyya<br />
【陽】 一種羚羊。<br />
eṇeyyaka<br />
【中】 羚羊刑(兩肘和兩膝以挂鐵環,用鐵棒貫通之,再用四根 鐵棒架之,於地上不能動,焚<br />
火於身體之四周。如被火圍繞之羚羊而得名)。<br />
eta<br />
【派,代】那,這。eso,【陽,單】。esā,【陰,單】。<br />
etarahi<br />
【副】 現在,目前。<br />
etādisa<br />
【形】像這樣的,諸如此類的,這一個類型。<br />
eti<br />
(i + a), 來。<br />
ettaka<br />
【形】 這麽多。<br />
ettāvatā<br />
【副】迄今爲止,達到那樣的程度,由這樣多。<br />
etto<br />
【無】 從這,這裡,從這裡。<br />
ettha<br />
【副】 這裡。<br />
edisa, edisaka<br />
【形】 如此的,像這樣的。<br />
edha<br />
【陽】 燃料,木柴。<br />
edhati<br />
(edh + a), 得到,在…方面成功。edhi,【過】。<br />
ena<br />
一些情形之下的eta 採取這一種詞形。<br />
enta
(eti 的【現分】), 正在來著。<br />
erakavattika<br />
【中】 驅行刑。此刑從罪人之頸至下踵唯剝其皮即以索縛而牽之。彼以踏自己之皮而死。<br />
eraka<br />
【陽】 香蒲(香蒲屬 (Typha) 的一種植物,尤指一種高的沼生植物 〔Typha latifolia 寬葉香<br />
蒲〕,葉長而扁平,用於編蒲包和椅墊)。~dussa,【中】 以席草或纖維製成的衣服。<br />
eraṇda<br />
【陽】 蓖麻(熱帶非洲和亞洲的一種草本植物 (Ricinus Communis) 葉大、掌狀、青銅綠色;花<br />
小,無花瓣;朔果有刺,含有豆狀的斑點種子,産生蓖麻油。)。<br />
erāvaṇa<br />
【陽】 因陀神的象的名字。<br />
erāvata<br />
【陽】 柑。<br />
erita<br />
以下的【過分】。<br />
ereti<br />
(ir + e), 搖動,使運動。eresi,【過】。<br />
elā<br />
【陰】 1. 唾液,2. 小豆蔻的種子或植物。<br />
eva<br />
調強語氣。<br />
evarūpa<br />
【形】 如此的,如此的形式。<br />
evaṃ<br />
【副】 如此,這樣,(在答復方面)是的。~vidha,【形】 像這樣的。<br />
esa<br />
(語調好的 eso 詞形), 那個人。<br />
esati<br />
(es + a), 尋求,搜尋。esi,【過】。esitvā,【獨】。<br />
esanā<br />
【陰】 尋求,渴望。<br />
esanta, esamāna<br />
【現分】 追求。
esikā<br />
【陰】 esikātthambha,【陽】 在城門前的壯柱。<br />
esita<br />
(esati 的【過分】)。<br />
esitabba<br />
【潛】 應該探索。<br />
esī<br />
【陽】 搜索者,【陰】 esinī。<br />
ehipassika<br />
【形】 來參觀吧!來看吧!<br />
ehi<br />
-bhikkhu, (最古老的受具足戒準則)來!比丘。<br />
eḷaka<br />
【陽】 山羊。<br />
eḷagala<br />
【形】 滲出唾液的。<br />
eḷagalā<br />
【陰】 決明(一年生草本植物 (Cassia Tora),全株有短毛,莖基部 木質化,羽狀複葉,小葉倒<br />
卵形,花黃色,種子灰綠色,成熟後入中藥。也叫草決明、羊角、野花生)。<br />
eḷā<br />
【陰】 唾液。<br />
eḷāluka<br />
【中】 黃瓜(一年生匍匐藤本植物 (Cucumis sativus),果實多汁,表 面光滑或有疣突,圓柱形<br />
或球形)。<br />
O<br />
o<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第八個母音字母。發音好像漢語中陰平的 o。<br />
oka<br />
【中】 1. 水。2. 住所,住宅區。<br />
okappaniya<br />
【形】 可信賴的。
okāra<br />
【陽】 低,降級,降格,退化。<br />
okāsa<br />
【陽】空間,露天,空地,機會,許可。~kamma,【陽】許可。<br />
okiṇṇa<br />
(okirati 的【過分】), 已撒(某物)於面上。<br />
okiraṇa<br />
【中】 驅散,逐出,驅逐。<br />
okirati<br />
(ava + kir + a), 驅散,倒下。okiri,【過】。okiranta,【現分】。<br />
okkanta<br />
(okkamati 的【過分】)。<br />
okkanti<br />
【陰】 進入,形成,出現。<br />
okkantika<br />
【形】 又發生的,再發生的。<br />
okkamati<br />
(ava + kam + a), 進入,掉入,發生。okkami,【過】。okkamitvā,【獨】。<br />
okkamana<br />
【中】 掉入,進入。<br />
okkamanta, okkamamāna<br />
【現分】 進入,掉入。<br />
okkamma<br />
【獨】 避開了一邊。<br />
okkhitta<br />
以下的【過分】。<br />
okkhipati<br />
(ava + khip + a), 扔下,使下降,落下。okkhipi,【過】。<br />
ogacchati<br />
(ava + gam + a), 下來,下沈。ogacchi,【過】。ogata,【過分】。<br />
ogadha<br />
【形】 包括的,沈浸的。
ogayha, ogāhiya<br />
(ogāhati 的【獨】), 投入了,吸收了。<br />
ogāha<br />
【陽】 ogāhana,【中】 潛入,跳入。<br />
ogāhati<br />
(ava + gāh + a), 跳入,進入,吸入。ogāhi,【過】。<br />
ogāhamāna<br />
【現分】 潛入,跳入。<br />
ogāḷha<br />
(ogāhati 的【過分】)。<br />
ogilati<br />
(ava + gil + a), 吞下。ogili,【過】。<br />
oguṇṭheti<br />
(ava + guṇṭh + e), 覆蓋,掩飾。oguṇṭhesi,【過】。oguṇṭhita,【過分】。<br />
ogha<br />
【陽】 洪水,把人掃離解脫的。~tiṇṇa,【形】 已經克服洪水的人。<br />
ocaraka<br />
【形】 調查員,通知者,低賤的行爲。<br />
ociṇṇa, ocita<br />
(ocināti 的【過分】)。<br />
ocinana<br />
【中】 聚集,採集。<br />
ocinanta<br />
(以下的【現分】)。<br />
ocināti<br />
(ava + ci + nā), 聚集,收集,採集。ocini,【過】。ocinitvā,【獨】。<br />
oja<br />
【陽,中】 ojā,【陰】 有營養的本質,汁。~vantu,【形】 多液汁的, 滋養多的,可口的。<br />
oṭṭha<br />
【陽】 1. 駱駝。2. 唇。<br />
oḍḍeti<br />
(uḍ + e), 置下陷阱,懸挂。oḍḍesi,【過】。oḍḍita,【過分】。
otaraṇa<br />
【中】 降落,下來。<br />
otarati<br />
(ava + tar + a), 降落,下去。otari,【過】。otaranta,【現分】。otaritvā,【獨】。<br />
otāpeti<br />
(ava + tap + e), 向太陽揭露。otāpesi,【過】。otāpita,【過分】。<br />
otāra<br />
【陽】 降落,通路,機會,過失。~gavesī,【形】 尋求機會。~rāpekka,【形】 守侯著機會。<br />
otāraṇa<br />
【中】 降下。<br />
otāreti<br />
(ava + tar + e), 降低,降下。otāresi,【過】。otārita,【過分】。<br />
otiṇṇa<br />
(otarati 的【過分】), 已下降,已被困擾,已受影響。<br />
ottappa<br />
【中】 怕造惡,怕犯罪,慚愧,忌孽。<br />
ottappati<br />
(ava + tap + ya), 罪行感,害怕邪惡,慚愧,忌孽。ottappi,【過】。<br />
ottappī, ottāpī<br />
【形】 害怕犯錯的,小心謹慎的。<br />
otthaṭa<br />
(ottharati 的【過分】)。<br />
ottharaṇa<br />
【中】 擴展,掩沒。<br />
ottharati<br />
(ava + thar + a), 擴展,掩沒。otthari,【過】。ottharamāna,【現分】。ottharitvā,【獨】。<br />
odakantika<br />
【中】 水的附近,【形】 以水爲最後的洗身。<br />
odana<br />
【中,陽】 飯。<br />
odanika<br />
【陽】 廚子。
odahati<br />
(ava + dah + a), 放下,插入,專心的。odabi,【過】。odahitvā,【獨】。<br />
odahana<br />
【中】 放下,插入,聽。<br />
odāta<br />
【形】 白色的,清潔的。【陽】 白色。~kasiṇa,【中】白色的禪修 器具。~vasana,【形】穿白<br />
衣。<br />
odissa<br />
【獨】 定了義,區(識)了別。<br />
odissaka<br />
【形】 明確的,特別的。<br />
odhi<br />
【陽】限制,邊界。~so,【副】有限制地,零碎地。<br />
odhunāti<br />
(ava + dhu + na), 抖落,擺脫。odhini,【過】。<br />
odhūta<br />
以上的【過分】。<br />
onaddha<br />
以下的【過分】。<br />
onandhati<br />
(ava + nadh + ṃ-a) 綁,掩蓋,包裝。onandhi,【過】。<br />
onata<br />
以下的【過分】。<br />
onamati<br />
(ava + nam + a), 彎下身,彎下。onami,【過】。onamanta,【現分】。onamitvā,【獨】。<br />
onamana<br />
【中】 彎下身,彎下。<br />
onayhati<br />
(ava + nah + ya), 包封,遮沒,繫住。onayhi,【過】。<br />
onahana<br />
【中】 遮蓋物,裹屍布。<br />
onīta
【過分】 已取走,已移掉。<br />
onojana<br />
【中】 分配,授予式。<br />
onojeti<br />
(ava + nuj + e), 獻出,分配。onojesi,【過】。onojita,【過分】。<br />
opakkamika<br />
【形】 被想出的辦法所引起的。<br />
opanayika<br />
【形】 領頭的,帶近來。<br />
opapātika, opapātī<br />
【形】 沒有明顯因素而出現的,化生的。<br />
opamma<br />
【中】 直喻,比較。<br />
opatajja<br />
【中】 副王之位。<br />
opavayha<br />
【形】 可騎的。<br />
opāta<br />
【陽】 陷阱。<br />
opāteti<br />
(ava + pat + e), 使下跌,妨礙。opātesi,【過】。opātita,【過分】。<br />
opāna<br />
【中】 井,免費供應水的地方。<br />
opāyika<br />
【形】 適當的。<br />
opiya<br />
【獨】 放進了。<br />
opilāpita<br />
以下的【過分】。<br />
opilāpeti, opilāveti<br />
(ava + plav + e), 浸,使漂浮。opilāpesi, opilāvesi,【過】。<br />
opuṇati
(ava + pu + ṇā), 吹開糠皮,篩撒。opuṇi,【過】。opuṇitvā,【獨】。<br />
obhagga<br />
【過分】 已打破,已拖垮。<br />
obhasa<br />
【陽】 光,光彩。<br />
obhāsati<br />
(ava + bhās + a), 照耀,發光。obhāsi,【過】。<br />
obhāsana<br />
【中】 光亮的。<br />
obhāsita<br />
以下的【過分】。<br />
obhāseti<br />
(obhāsati 的【使】), 使發光,照明。obhāsesi,【過】。obhāsetvā,【獨】。<br />
obhāsenta, obhāsayamāna<br />
(【現分】以上的), 發光,照明。<br />
oma, omaka<br />
【形】 較低的,劣等的。<br />
omaṭṭha<br />
(omasati 的【過分】), 已接觸,已弄髒。<br />
omaddati<br />
(ava + madd + a) 壓破,擦,壓迫。omaddi,【過】。<br />
omasati<br />
(ava + ma + a), 觸摸,觸及。omasi,【過】。<br />
omasanā<br />
【陰】 omasavāda,【陽】 侮辱,責備。<br />
omukka<br />
(以下的【過分】), 已擺脫,已脫(衣服)。<br />
omuñcati<br />
(ava + muc + ṃ-a) 拿掉,解開,脫衣。omuñci,【過】。<br />
omuñcitvā<br />
(以上的【獨】), 脫掉了一些衣服。<br />
omutteti
(ava + mutt + e), 小便。omuttesi,【過】。<br />
ora<br />
【中】 此岸,這個世界。【形】 次等的。~pāra,【中】 上下,此岸 彼岸。~mattaka,【形】 些<br />
許的,無關緊要的。~mbhāgiya,【形】 低下世界的。<br />
oraṃ, orena<br />
【副】 在下,在內部,在這邊。<br />
oraka<br />
【形】 次等的,低的。<br />
orabbhika<br />
【陽】 羊商,屠羊者。<br />
orasa<br />
【形】 合法的,自我引起的。<br />
orima<br />
【形】 最低的,在這邊的。~tīra,【中】 此岸。<br />
oruddha<br />
以下的【過分】。<br />
orundhati<br />
(ava + rudhi + ṃ-a), 阻隔,關押。orundhi,【過】。<br />
oruyha<br />
以下的【獨】。<br />
oruhati<br />
(ava + ruh + a), 降落,下來。oruhi,【過】。oruhanta,【現分】。<br />
oruhana<br />
【中】 降落。<br />
orūḷha<br />
(oruhati 的【過分】), 已降落,已爬下。<br />
orodha<br />
【陽】 1. 閨房。2. 閨房淑女。<br />
oropana<br />
【中】 拿下,放低,放下。<br />
oropita<br />
以下的【過分】。
oropeti<br />
(ava + rup + e), 拿下,放低,擱置。oropesi,【過】。oropenta, oropayamāna,【現分】。<br />
oropetvā<br />
,oropiya, (以上的【獨】), 放低了,擱置了。<br />
orohana<br />
參考 oruhana。<br />
orohati<br />
參考 oruhati。<br />
olaggeti<br />
(ava + lag + e),垂下,使粘住。olaggesi,【過】。olaggita,【過分】。<br />
olamba, olambaka<br />
【形】垂下的。【中】 支援,重荷。<br />
olambati<br />
(ava + lab + ṃ-a), 垂下,被擱在,吊。olambi,【過】。olambita,【過分】。<br />
olambana<br />
【中】 吊。<br />
olambamāna<br />
【現分】 吊著。<br />
olambiya, olambitvā<br />
【獨】吊了,吊下。<br />
olikhati<br />
(ava + likh + a), 刮掉,梳發。olikhi,【過】。<br />
olikhiya, olikhitvā<br />
【獨】 梳了發,刮掉了。<br />
oligalla<br />
【陽】 污水坑。<br />
olīna<br />
(以下的【過分】), 已偷懶,已不活躍。<br />
olīyati<br />
(ava + lī + ya), 不活躍,偷懶,黏住,落在後面。olīyi,【過】。<br />
olīyanā<br />
【陰】 偷懶,醉心。
olīyamāna<br />
【現分】 落在後面。<br />
olugga<br />
(olujjati 的【過分】), 已跌碎,已腐爛。<br />
olubbha<br />
【獨】 倚靠,堅持。<br />
olokana<br />
【中】 看著。~ka,【中】 窗戶。<br />
olokiya, oloketvā<br />
(以下的【獨】)。<br />
oloketi<br />
(ava + lok + e), 看著,檢查。olokesi,【過】。olokita,【過分】。<br />
oloketuṃ<br />
【不】 要去看。<br />
olokenta, olokayamāna<br />
【現分】 看著。<br />
ovajjamāna<br />
【現分】 被勸告,被訓誡,被警告。<br />
ovaṭṭikā<br />
【陰】 腰帶,(有腰帶的)小袋。<br />
ovadati<br />
(ava + vad + a), 忠告,勸告。ovadi,【過】。ovadita,【過分】。<br />
ovadana<br />
【中】 勸告。<br />
ovadanta, ovadamāna<br />
【現分】 勸誡,勸告。<br />
ovaditabba<br />
【潛】 應該勸告。<br />
ovaditvā, ovadiya<br />
【獨】 勸誡了,勸告了。<br />
ovaraka<br />
【陽】 內室。
ovariya, ovariyāna<br />
(ovarati 的【獨】), 抑制,防止。<br />
ovassati<br />
(ava + vas + a), 下雨。ovassi,【過】。ovaṭṭha,【過分】。<br />
ovassāpeti<br />
(以上的【使】), 用雨淋濕。ovassāpesi,【過】。<br />
ovāda<br />
【陽】 忠告,勸告,指令。~ka, ~dāyaka,【形】 勸告人,勸誡者。~kkhama,【形】 易勸的。<br />
osakkati<br />
(ava + sakk + a), 倒退,落在後面,撤退。osakki,【過】。<br />
osakkanā<br />
【陰】 倒退,落在後面。<br />
osakkita<br />
(osakkati 的【過分】)。<br />
osakkitvā, osakkiya<br />
【獨】 撤退了,移過一邊。<br />
osaṭa<br />
(osarati 的【過分】)。<br />
osadha<br />
【中】 藥。<br />
osadhī<br />
【陰】 藥草,藥王星(晨星)。<br />
osaraṇa<br />
【中】 進入,會議。<br />
osarati<br />
(ava + sar + a), 進入,再進入,集合。osari,【過】。<br />
osāna<br />
【中】 結束,結論,停止。<br />
osāraṇā<br />
【陰】 1. 使復原,2. 擁擠。<br />
osāreti<br />
(ava + sar + e), 恢復,解釋。osāresi,【過】。osārita,【過分】。osāretvā,【獨】。
osiñcati<br />
(ava + sic + ṃ-a), 倒下,灑。osiñci,【過】。osiñcanta,【現分】。<br />
osiñciya, osiñcitvā<br />
【獨】 倒下了,灑了。<br />
ositta<br />
(osiñcati 的【過分】)。<br />
osīdati<br />
(ava + sid + a), 下沈。osīdi,【過】。osīdamāna,【現分】。<br />
osīdana<br />
【中】 沈沒。<br />
osīdāpana<br />
【中】 使下沈,浸漬。<br />
osīdāpeti<br />
(osīdati 的【使】), 浸,使下沈。osīdāpesi,【過】。osīdāpita,【過分】。osīdāpetvā,【獨】。<br />
ossajati<br />
(ava + saj + a), 放出,放棄,釋放。ossaji,【過】。<br />
ossajana<br />
【中】 釋放,解雇。<br />
ossajja, ossajjitvā<br />
【獨】 放棄了,釋放了。<br />
ossaṭṭha<br />
(ossajati 的【過分】)。<br />
oharati<br />
(ava + har + a), 拿掉,拆卸。ohari,【過】。ohaṭa,【過分】。<br />
ohāya<br />
(ojahāti 的【獨】), 遺棄,放棄。<br />
ohāraṇa<br />
【中】 1. 移掉。2. 剃(頭髮)。<br />
ohita<br />
(oharati 的【過分】), 已藏,已置下。<br />
ohīna<br />
(ohīyati 的【過分】), 已遺留。
ohīyaka<br />
【形】 逗留者,被遺留的人。<br />
ohīyati<br />
(ava + hi + ya), 留下來,逗留。ohīyi,【過】。ohīyitvā,【獨】。<br />
ohīyana<br />
【中】 留下來。<br />
ohīyamāna<br />
【現分】 落在後面。<br />
oḷārika<br />
【形】 毛重的,粗糙的,充足的。<br />
K<br />
k<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第一個輔音字母。發音好像漢語中清音的 g。<br />
ka<br />
(從【疑代】 kiṃ), 誰,什麽,哪個。<br />
kakaca<br />
【陽】 鋸子。<br />
kakaṇṭaka<br />
【陽】 變色龍。<br />
kaku<br />
【陽】 結,頂點,突出的角落,峰丘。<br />
kakudha<br />
【陽】 (公牛的)駝峰,雞冠,阿見(參考 Ajjuna)。~bhaṇda 【中】 皇室的國旗,王位的五<br />
個標誌(如王冠,寶劍,華蓋,拖鞋和犛牛尾拂 )。<br />
kakka<br />
【中】 漿糊,多油物質的沈澱物。<br />
kakkaṭa, kakkaṭaka<br />
【陽】 螃蟹。~yanta,【中】 爲紮牢著牆而一端有鈎的梯。<br />
kakkasa<br />
【形】 粗糙的。<br />
kakkārī
【陰】 黃瓜。<br />
kakkhaḷa<br />
【形】 粗糙的,硬的。~tā,【陰】 粗糙的事物,堅硬。<br />
kaṅka<br />
【陽】 蒼鷺。<br />
kaṅkaṇa<br />
【中】 手鐲。<br />
kaṅkhatt<br />
(kakh + ṃ-a), 懷疑,拿不准。kaṅkhi,【過】。<br />
kaṅkhanā, kaṅkhā<br />
kaṅkhāyanā,【陰】 疑惑,不確定。<br />
kaṅkhamāna, kaṅkhī<br />
【形】(意見等)動搖的,有疑心的人,猶豫不決的人。<br />
kaṅkhanīya, kaṅkhitabba<br />
【潛】 應該懷疑。<br />
kaṅkhita<br />
(kaṅkhati 的【過分】)。<br />
kaṅkhiya, kaṅkhitvā<br />
【獨】 懷疑了。<br />
kaṅgu<br />
【陰】 稷(種子)。<br />
kacavara<br />
【陽】 掃除,垃圾。<br />
kacci<br />
【形】 疑問代詞(常有 nu, nu kho 虛詞相隨)。<br />
kaccha<br />
【陽、中】 1. 沼澤地。2. 腋窩。~antara,【中】腋窩之下,王宮內部。~puṭa,【陽】 叫賣小販。<br />
【形】 挑擔子的人。<br />
kacchaka<br />
【陽】 無花果樹。<br />
kacchapa<br />
【陽】 龜。
kacchā<br />
【陰】 纏腰布,遮羞布,修飾象的帶。~bandhana,【中】 纏著腰 帶,圍著遮羞布。<br />
kacchu<br />
【陰】 癢,結疤,倒鈎毛黧豆(其果實能使人發癢,見 Kapikacchu)。<br />
kajjala<br />
【中】 煤煙,煙灰。<br />
kañcana<br />
【中】 黃金。~vaṇṇa,【形】 金色。<br />
kañcuka<br />
【陽】 夾克,外套,甲胄,蛻的蛇皮。<br />
kañjika, kañjiya<br />
【中】 飯稀粥。<br />
kaññā<br />
【陰】 女孩,年輕未婚女子。<br />
kaṭa<br />
【陽】 墊,頰。~sāra,【陽】 莖梗製的墊。<br />
kaṭa<br />
(= kata),【過分】 karoti。<br />
kaṭaka<br />
【中】 1. 手鐲,2. 岩洞。<br />
kaṭacchu<br />
【陽】 匙。~matta,【形】 一匙量的。<br />
kaṭasi<br />
【陰】 墓地。<br />
kaṭāha<br />
【陽】 容器,大鍋,堅果殼。<br />
kaṭi<br />
【陰】 臀部,腰部。<br />
kaṭuka<br />
【形】 強烈的,劇烈的,痛苦的,苦痛的,【中】 苦痛。~tta,【中】 苦痛,激烈。~bhaṇda,<br />
【中】調味品。~pphala,【形】 苦果,有痛苦的 效果。【中】 芬芳植物的種子。~vipāka,【形】<br />
苦報,有痛苦的結果。
kaṭuviyakata<br />
【形】 污染。<br />
kaṭṭha<br />
【中】 木材。~tthara,【中】 木床,以小枝製成的墊。~maya,【形】 木製的。<br />
kaṭṭhaka<br />
【陽】 竹子。<br />
kaṭṭhissa<br />
【中】 以珠寶刺繡的絲被單。<br />
kaṭhala<br />
【中】 陶器的破片。<br />
kaṭhina<br />
【形】 粗糙的,硬的,僵硬的。【中】 迦絺那衣。~tthāra,【陽】 奉獻迦絺那袈裟。~nuddhāra,<br />
【陽】 取消迦絺那利益。<br />
kaḍḍhati<br />
(kaḍḍh + a), 拖拉,拉。kaḍḍhi,【過】。kaḍḍhita,【過分】。<br />
kaḍḍhana<br />
【中】 拉,拖拉,吸。<br />
kaṇa<br />
【陽】穀殼和米粒之間的細粉末,碎米。<br />
kaṇaya<br />
【陽】 一種矛,矮矛。<br />
kaṇavīra<br />
【陽】(植)夾竹桃(見 Karavīra)。<br />
kaṇājaka<br />
【中】 碎米粥。<br />
kaṇikāra<br />
【陽】 翅子樹 (Pterospermum Acerifolium) 印度的一種 材用喬木,木材淡紅色,花金色,硬重<br />
適中,大都用作地板。<br />
kaṇiṭṭha, kaṇiya<br />
【形】 最年輕的,出生的年紀較小者,【陽】 ~ka,【陽】 弟弟。<br />
kaṇiṭṭhā, kaṇiṭṭhikā<br />
kaṇiṭṭhī,【陰】 妹妹。
kaṇeru<br />
【陽】 象。【陰】 雌象。參考 kareṇu。<br />
kaṇṭaka<br />
【中】 刺,骨頭,任何有尖端的工具。~apassaya,【陽】 皮下有長 釘或刺的皮床。~ādhāna,<br />
【中】多刺的樹籬。<br />
kaṇṭha<br />
【陽】 脖子,咽喉。~ja,【形】 在咽喉中産生的,喉嚨的。~nāḷa,【陽】 咽喉。<br />
kaṇda<br />
【陽】 1. 部分,章。2. 箭,軸。<br />
kaṇdarā<br />
【陰】 腱。<br />
kaṇdu, kaṇduti<br />
【陰】 發癢。<br />
kaṇdūyana, kaṇdūvana<br />
【中】 瘙癢,抓痕。<br />
kaṇdūvati<br />
(kaṇdu 的【派】), 發癢,被激怒,癢傷。kaṇdūvi,【過】。<br />
kaṇṇa<br />
【中】 耳朵,角,角落,衣服的邊緣。~kaṭuka,【形】 難聽的,刺耳。~gūtha, ~mala,【中】<br />
耳垢。~cchidda,【中】 耳孔。~ccbinna,【形】 被割掉耳朵的人。~jappaka,【形】 耳語<br />
的人。~jappana,【中】 耳語。~jalūkā,【陰】 小蜈蚣。~bila,【中】 耳孔。~bhūsā,【陰】<br />
耳環,耳朵的裝飾品。~mūla,【中】 耳根。~valli,【陰】 耳垂。~vijjhana,【中】 耳朵的穿<br />
孔。~veṭhana,【中】 耳朵的某種裝飾品。~sakkhalikā,【陰】 外耳。~sukha,【形】 悅耳<br />
的。~sūla,【中】 耳痛,耳疼。<br />
kaṇṇadhāra<br />
【陽】(容器的)杯耳。<br />
kaṇṇikā<br />
【陰】 果皮,束,捆,劄,屋頂,耳朵的裝飾品。~maṇdala,【中】 屋頂的椽子交叉<br />
處。~baddha,【形】 綁成束的。<br />
kaṇha<br />
【形】 黑,暗,邪惡。【陽】 黑色,毗瑟挐(Vishṇu印度教主神之一,守護之神)。~pakkha,<br />
【陽】 黑半月,虧月(農曆十六日至廿九日或三 十日)。~vattanī,【陽】 火。~vipāka,【形】<br />
邪惡的結果,黑色的報應。~sappa,【陽】 黑毒蛇。<br />
kata
(karoti 的【過分】), 已做,已製造,已做完,已實現。~kamma,【形】 熟練的,業,已做<br />
了自己的工作。~kalyāṇa,【形】做善事的人。~kicca,【形】 已運行義務。~añjalī,【形】 合<br />
十。~paṭisanthāra,【形】 善待遇。~paricaya,【形】 熟練的,熟悉的。~pātarāsa,【形】 吃<br />
了早餐。~puñña,【形】 種福,造福。~puññatā,【陰】 種福的事實。~pubba,【形】 往昔<br />
已做的。~bhattakicca,【形】 用了餐的人。~bhāva,【陽】 做了的事實。~vedī,【形】 感謝<br />
的。~veditā,【陰】 感恩。~sakkāra, ~saṅgaha,【形】受款待的人。~saṅketa,【中】 約會,<br />
預先告示。~sikkha,【形】熟練的人。~anuggaha,【形】被協助的。~adhikāra, ~abhinīhāra,<br />
~abhinivesa,【形】已決議或熱望的人。~aparādha,【形】 有罪的,違反者。~abhiseka,【形】<br />
施以塗油禮,供神用的。<br />
kataññu<br />
【形】感恩的,親切的。kataññuta,【陰】感恩。<br />
katatta<br />
【中】 做,已做的事實。<br />
katama<br />
【形】 哪一,什麽,哪個。<br />
katamatte<br />
【處】 一旦做完一些事物。<br />
katara<br />
【形】 哪一個(二中之一)。<br />
kati<br />
【疑綴】 幾,多少。~vassa,【形】 幾年,幾歲? ~vidha,【形】 幾種?<br />
katikā<br />
【陰】會話,交談,協定。~vatta,【中】 契約,協定。<br />
katipaya<br />
【形】 一些。<br />
katipāha<br />
【中】 幾天。katipāhaṃ,【副】 幾天。<br />
katūpakāra<br />
【形】 幫助的。【陽】 幫忙。<br />
katupāsana<br />
【形】 精於箭術,靈巧的。<br />
katokāsa<br />
【形】 被允許,准許的。<br />
kattabba<br />
【潛】 應該做。【中】 責任,義務。~yuttaka,【形】 應該做的。~tā,【陰】 應該做。
kattara<br />
【形】 非常小的。~daṇda,【陽】 ~yaṭṭhi,【陰】 拐杖,棒,桿。~suppa,【陽】 小簸箕。<br />
kattari, kattarikā<br />
【陰】 剪刀,大剪刀。<br />
kattikamāsa<br />
【陽】 迦底迦月(月份名,於十月至十一月之間)。<br />
kattikā<br />
【陰】 昂宿(二十七星宿之一)。<br />
kattu<br />
【陽】 製造者,行爲者,作家,句子的主題。~kāma,【形】 樂意做的。~kāmatā, ~kamyatā,<br />
【陰】 想做。<br />
kattuṃ<br />
【不】 要去做。<br />
kattha<br />
【副】 哪里?<br />
katthaci<br />
【無】 某處。<br />
katthati<br />
(kath + a),以有…而自豪,自誇。katthi,【過】。katthita,【過分】。<br />
katthanā<br />
【陰】 自誇。<br />
katthī<br />
【形】 自誇的人,自誇的。<br />
katvā<br />
(karotī 的【獨】), 做完,做了。<br />
kathaṃ<br />
【副】 如何? ~kathā,【陰】疑惑,不確定。~kathī,【形】 疑心的人。~kara,【形】 如何做,<br />
做什麽的? ~bhūta,【形】 什麽種類的? 什麽樣的? ~vidha, ~pakāra,【形】 什麽類型? ~sīla,<br />
【形】 什麽戒的?<br />
kathana<br />
【中】 會談,交談。<br />
kathā
【陰】 演講,故事,談話。~pābhata,【中】 會談的主題。~magga,【陽】 敍述,說<br />
明。~vatthu,【中】 討論的主題,《論事》論藏第五部。~sallāpa,【陽】 友善的會談。<br />
kathāpeti<br />
(katheti 的【使】), 令說,送出資訊。kathāpesi,【過】。<br />
kathita<br />
以下的【過分】。<br />
katheti<br />
(kath + e), 說,講,敍述。kathesi,【過】。kathenta,【現分】。<br />
kathetvā<br />
【獨】 說了,講了。<br />
kadanna<br />
【中】 發黴的飯,壞的食物。<br />
kadamba<br />
【陽】 迦蘭波樹,東印度團花(東印度群島的茜草科的一種遮陽喬木 (Anthocephalus<br />
cadamba),木材硬、黃色,花簇生、球形、橙色芳香)。<br />
kadariya<br />
【形】 小氣的,吝嗇的,【中】 貪財,小氣。~tā,【陰】 吝嗇,小氣。<br />
kadali<br />
【陰】 車前草樹,旗幟。~phala,【中】 香蕉。~miga,【陽】 鹿皮很尊貴的一種鹿。<br />
kadā<br />
【副】 什麽時侯?<br />
kadāci<br />
【無】 有時。~karahaci,【無】 很少,有時。<br />
kaddama<br />
【陽】 泥,泥潭。~bahula,【形】 滿地爛泥。~modaka,【中】 泥水。<br />
kanaka<br />
【中】 黃金。~cchavī, ~ttaca,【形】 金膚色。~ppabhā,【陰】 金色。~vimāna,【中】 金宮。<br />
kanīnikā<br />
【陰】 瞳孔。<br />
kanta<br />
【形】 愉快的,可愛的,合意的。【陽】 心愛的人,丈夫。<br />
kantati<br />
(kant + a), 紡,切(割、削),修剪。kanti,【過】。kantanta,【現分】。
kantana<br />
【中】 紡紗,切開。<br />
kantā<br />
【陰】 女人,妻子。<br />
kantāra<br />
【陽】 荒野,沙漠。~nittharaṇa,【中】 通過沙漠。<br />
kantita<br />
(kantati 的【過分】)。<br />
kanda<br />
【陽】 塊莖,薯蕷。<br />
kandati<br />
(kand + a), 哭,悲歎,哀悼。kandi,【過】。kandita,【過分】。<br />
kandanta<br />
(以上的【現分】)。<br />
kandana, kandita<br />
【中】 哭,悲歎。<br />
kandara<br />
【陽】 kandarā,【陰】 在山壁中的洞穴。<br />
kanduka<br />
【陽】(遊戲中用的)球。<br />
kapaṇa<br />
【形】 1. 貧窮的,悲慘的。2. 不重要的。【陽】 乞丐。<br />
kapalla, kapallaka<br />
【中】平底鍋,陶瓷碎片。~pūva,【陽】 【中】 薄烤餅。<br />
kapāla, kapālaka<br />
【陽】 1. (似龜的)殼。2. 平鍋。3. 乞丐的碗。sīsa~, 頭蓋骨。<br />
kapi<br />
【陽】 猴子。~kacchu,【陽】 倒鈎毛黧豆(熱帶的一種木質藤本植物 (Mucuna pruritum),莢彎<br />
曲,被脆而倒鈎的毛,能引起皮膚的特別癢感)。<br />
kapiñjala<br />
【陽】 鷓鴣。<br />
kapittha
【陽】 野蘋果。<br />
kapila<br />
【形】 黃褐色,茶色的。【陽】 1. 黃褐色,茶色。2. 一位聖人的名字。<br />
kapilavatthu<br />
【中】 悉達多 (Siddhartha) 王子出生的城市。<br />
kapisīsa<br />
【陽】 門楣。<br />
kapota<br />
【陽】 鴿子。<br />
kapola<br />
【陽】 頰。<br />
kappa<br />
【陽】 1. 劫,世界周期,地質年。2. 想。~ṭṭhāyī, ~ṭṭhītika,【形】 住劫,持續一個世界<br />
周期。~rukkha,【陽】 劫樹,實現所有希望的天樹。~vināsa,【陽】 毀劫,世界的破<br />
壞。~vināsaka,【形】 耗劫,世界的消耗。<br />
kappa<br />
【形】 適當的, (在【合】中) 相似。<br />
kappaka<br />
【陽】 1. 理髮師。2. 侍從。<br />
kappaṭa<br />
【陽】 舊碎布,破布。<br />
kappati<br />
(kapp + a), 是適宜,看起來或覺得是…的樣子,適當的。<br />
kappana<br />
【中】 kappanā,【陰】 1. 安裝。2. 束以馬具,裝上馬鞍。3. 次序化。4. 思考,(爲 jīvita 加上前<br />
言) 生計,謀生。<br />
kappabindu<br />
【中】 點淨,塗在袈裟上的黑點。<br />
kappara<br />
【陽】 手肘。<br />
kappāsa<br />
【中】 棉花。~paṭala,【中】 棉花層。~maya, ~sika,【形】 棉製的。~pāsī,【陽】 棉花樹。<br />
kappika
【形】 (在【合】中) 屬於世界周期的。<br />
kappita<br />
(kappeti 的【過分】)。<br />
kappiya<br />
【形】 充用的,守法的,適當的。~kāraka,【陽】 出家人的隨從, 提供適當事物的<br />
人。~bhaṇda,【中】 允許出家人用的事物。<br />
kappūra<br />
【陽、中】 樟樹。<br />
kappeti<br />
(kapp + e), 準備,上馬具,整理,考慮,製造,過著(生活)。kappesi,【過】。kappenta,【現<br />
分】。<br />
kappetvā<br />
【獨】 上了馬具,整理了,準備了。<br />
kabara<br />
【形】 有斑點的,雜色的,斑駁的,多樣化的。<br />
kabala<br />
【陽、中】 小塊,一口。~liṅkāra,【陽】 許多的。~liṅkārāhāra,【陽】 實質性的食物。<br />
kabba<br />
【中】 詩,詩的寫作。<br />
kama<br />
【陽】正常(工作)狀態,方式,進程,方法。<br />
kamati<br />
(kam + a), 去,參與。kami,【過】。kanta,【過分】。<br />
kamaṇdalu<br />
【陽、中】(帶柄和傾口的)大水罐。<br />
kamanīya<br />
【形】 令人想要的,可愛的,美麗的。<br />
kamala<br />
【中】 睡蓮。~dala,【中】 睡蓮的花瓣。<br />
kamalāsana<br />
【陽】 梵天,造物主。<br />
kamalinī<br />
【陰】 蓮池。
kamuka<br />
【陽】 檳榔樹。<br />
kampaka<br />
【形】 搖動者。<br />
kampati<br />
(kamp + a), 戰慄,波動。kampi,【過】。kampamāna, kampanta,【現分】。<br />
kampana<br />
【中】 kampā,【陰】 發抖,運動。<br />
kampita<br />
(kampeti 和 kampati 的【過分】), 已搖動,已激動。<br />
kampiya<br />
【形】 活動的,可搖動的。<br />
kampeti<br />
(kampati 的【使】), 搖動,令戰慄。kampesi,【過】。kampenta,【現分】。<br />
kampetvā, kampiya<br />
【獨】 搖動了。<br />
kambala<br />
【中】 毛織品,毛毯。~balī,【形】 穿絨衣的人。~līya,【中】 絨衣。<br />
kambu<br />
【陽、中】 黃金,海螺殼。~gīva,【形】 脖子有三條行或皺紋的人。<br />
kamboja<br />
【陽】 劍浮,劍浮沙,一個國家的名字。<br />
kamma<br />
【中】 業,行爲,工作,造作。~kara, ~kara,【陽】 工人,勞工。~karaṇa,【中】 造業,勞<br />
動,服務,工作。~kāraṇā,【陰】 體罰。~kāraka,【中】 (語法)賓格。~kkhaya,【陽】 消<br />
業。~ja,【形】 業生的。~jāta,【中】 各種業,各種不同的行動或工作。~dāyāda,【形】 受<br />
作業分(受業的嗣),業的繼承者。~nānatta,【中】 多種業。~nibbatta,【形】 通過業而生<br />
的。~paṭisarana,【形】 業的堅固。~patha,【陽】 業道,行動的方法。~ppaccaya,【形】 業緣<br />
的。~phala,【中】 業的果,因果的報應。~bandhu,【形】 業的眷屬,業爲親戚。~bala,【中】<br />
業力,因果報應的力量。~yoni,【形】 業的生,業爲母胎。~vāda,【陽】 業論,因果報應的觀<br />
點。~vādī,【形】 信業,信仰因果報應。~vipāka,【陽】 業的異熟,業的報應。~vega,【陽】<br />
業的推動力,因果報應的動力。~samuṭṭhāna,【形】 由業而生起的。~sambhava,【形】 業生<br />
的。~sarikkhaka,【形】 與業有相似的因果關係。~saka,【形】 自作業,業的主人。~āyūhana,<br />
【中】 業的堆積。~upacaya,【陽】業的積聚。<br />
kammaja
-vāta,【陽】 業生風,出生時的劇痛。分娩的痛苦。<br />
kammañña, kammaniya<br />
【形】 適合工作的,預備好的狀態,易於使用的。~ñatā,【陰】 ~bhāva,【陽】 預備,能工作,<br />
適宜。<br />
kammaṭṭhāna<br />
【中】 業處,禪修的方式(科目),工業的一個部門。~ṭhānika,【陽】 業處者,修禪者。<br />
kammadhāraya<br />
【陽】與形容詞有關的或用作形容詞的複合詞。<br />
kammanta<br />
【中】 工作。職業。~ṭṭhāna,【中】 辦事處,工場,工作的地方。~ntika,【形】 勞動者。工匠。<br />
kammappatta<br />
【形】 即席者。<br />
kammavācā<br />
【陰】 議會的正式宣言。<br />
kammassāmī<br />
【陽】 生意的擁有者。<br />
kammādhiṭṭhāyaka<br />
【陽】主管,負責人,指揮者,管理者。<br />
kammānurūpa<br />
【形】 依照業的。<br />
kammāra<br />
【陽】 鐵匠。~sālā,【陰】 鍛工場。<br />
kammārambha<br />
【陽】 一項事業的開始。<br />
kammāraha<br />
【形】 有參加權的。<br />
kammārāma<br />
【形】 對工作有興趣的。~tā,【陰】 樂於世間的活動。<br />
kammāsa<br />
【形】 1. 有斑點的,混雜的。2. 不一致的。<br />
kammika, kammī<br />
(在【合】中) 【陽】 做,執行者,照顧者。
kamyatā<br />
(在【合】中) 【陰】 希望,渴望。<br />
kaya<br />
【陽】 購買。~vikkaya,【陽】 貿易,買賣。~vikkayī,【陽】 商人,經紀人。<br />
kara<br />
【陽】 1. 手。2. 光線。3. 稅。4. 象鼻。(在【合】中) 【形】做的,執行的。~gga, 手端。~ja,<br />
【陽】 指甲。~tala,【中】 手掌。~puṭa,【陽】 揣手兒,雙手交錯。~bhūsā,【陰】 手飾品,手<br />
鐲。<br />
karaka<br />
【中】 1. 杯子,飲料容器。2. 【陽】 石榴樹。<br />
karakā<br />
【陰】冰雹。~vassa,【中】雹暴,下得很大的冰雹,雹(暴風雨)。<br />
karajakāya<br />
【陽】(污染而生的)身體。<br />
karañja<br />
【陽】 水黃皮(産于亞洲的一種豆科喬木 (Pongamia glabra),具羽狀複葉,有光澤;花序總<br />
狀,花乳白色,芳香,用作遮蔭樹和一種照明油的來源)。<br />
karaṇa<br />
【中】 1. 做,製作。2. 産品。~attha,【陽】就某種意 義來說。~vibhatti,【陰】 工具格(語<br />
法)。<br />
karaṇīya<br />
【形】 應該被做的。【中】 責任,義務。~tā,【陰】 有必須被做的事實。<br />
karaṇda, karaṇdaka<br />
【陽】 首飾盒,小盒子,小容器。<br />
karabha<br />
【陽】 1. 駱駝。2. 手腕。<br />
karamadda<br />
【陽】 假虎刺屬樹 (Carissa carandas)。<br />
karamarānīta<br />
【形】 戰俘。<br />
karavīka<br />
【陽】 印度的杜鵑鳥。~bhāṇī,【形】 清脆,以一種清楚又旋律美 妙的聲音說話。<br />
karavīra
【陽】 夾竹桃樹(特指觀賞的常綠灌木 (Nerium oleander),産東印 度群島,廣泛栽培,並在溫<br />
暖地區馴化葉狹長全緣, 花簇生,白色至紅色,芳香)。<br />
karitvā<br />
(karoti 的【獨】), 做了。<br />
karī<br />
【陽】 象。<br />
karīyati<br />
(karoti 的【被】), 被做。【過】 karīyi。<br />
karīyamāna, kayiramāna<br />
(kariyati 的【現分】) 正在做完。<br />
karīsa<br />
【中】 糞。排泄物。一個正方形的土地衡量(大約有一英畝)。~magga,【陽】 肛門。<br />
karuṇaṃ<br />
【副】可憐地,憐憫地。<br />
karuṇā<br />
【陰】 同情,憐憫。~yanā,【陰】 慈悲。<br />
karuṇāyati<br />
(karuṇā 的【派】), (覺得)可憐。karuṇāyi,【過】。<br />
kareṇu, kareṇukā<br />
【陰】 母象,雌象。<br />
kareri<br />
【陽】 麝香薔薇樹(地中海地區的一種薔薇 (Rosa moschata),枝彎曲 或多少攀援,花帶麝香氣<br />
味)。<br />
karoti<br />
(kar + o), 做,行動,製造,建立。kari,【過】。katvā,【獨】。<br />
karonta<br />
【現分】 正在做。<br />
kala<br />
【陽】 甜低音。~kala,【陽】 亂雜音。<br />
kalatta<br />
【中】 妻子。<br />
kalandaka<br />
【陽】 松鼠。~nivāpa,【陽】 喂松鼠的地方。
kalabha<br />
【陽】 象崽,象仔。<br />
kalala<br />
【中】 泥,泥沼。~makkhita,【形】 泥塗的,泥弄髒的。~rūpa,【中】 胎兒形成的第一個階<br />
段。<br />
kalasa<br />
【中】 小水壺。<br />
kalaha<br />
【陽】 吵架,爭論。~kāraka,【形】吵架者。~kārana,【中】 爭論的因素。~sadda,【陽】吵<br />
鬧,口角,爭論。<br />
kalaṅka<br />
【陽】 班點,標誌,缺點。<br />
kalā<br />
【陰】 全部的一小部分,藝術。<br />
kalāpa<br />
【陽】 1. 捆,束。2. 箭袋。3. 一組基本粒子。<br />
kalāpī<br />
【陽】 1. 孔雀。2. 有箭袋或捆人。<br />
kali<br />
【陽】 1. 擊敗。2. 壞運氣。3. 罪。4. 憂傷。~ggaha,【陽】 投輸,敗北,惡果。~yuga,【陽】<br />
劫滅,滅期即:永世周期中四期(成、住、壞、滅) 的最後一期。<br />
kaliṅgara<br />
【陽、中】 木頭,朽木,穀殼。<br />
kalīra<br />
【中】 棕櫚樹莖上的軟部份。<br />
kalusa<br />
【中】 1. 犯。2. 不道德。【形】 1. 不純的。2. 骯髒的。<br />
kalebara<br />
【中】 身體。<br />
kalyāṇa<br />
【形】 1. 迷人的。2. 道德上好的。【中】 仁慈,功績,德行,福利。~kāma,【形】 很好的需<br />
要。~kārī,【形】 做好事的人,有品德的。~dassana,【形】 英俊的,可愛的。~dhamma,【形】<br />
有品德的。【陽】 良法,妙法,好行爲,好教義。~paṭibhāṇa,【形】 急智。~mitta,【陽】 良<br />
友,好朋友,誠實的朋友。~ajjhāsaya,【形】 有善行的意圖。
kalyāṇatā<br />
【陰】 仁慈,美人。<br />
kalyāṇī<br />
【陰】 1. 美女。2. 在錫蘭的一條河名和一個城鎮的名字。<br />
kalla<br />
【形】 1. 聰明的,能幹的。2. 健康的,健全的。3. 預備好的。4. 適當的。~tā,【陰】能力,準備<br />
就緒。~sarīra,【形】有健全的身體。<br />
kallahāra<br />
【中】 白荷花。<br />
kallola<br />
【陽】 巨浪。<br />
kavaca<br />
【陽】 盔甲,甲胄。<br />
kavandha, kabandha<br />
【陽】 無頭的身體。<br />
kavāṭa<br />
【陽、中】 窗戶,門的百葉窗。<br />
kavi<br />
【陽】 詩人。~tā,【陰】 ~tta,【中】 詩人的狀態。<br />
kaviṭṭha<br />
(= kapiṭṭha),【陽】 木蘋果樹(東南亞薈香科的一種小喬木 (Feronia elephantum),生産一種堅<br />
硬、沈重而經久的、帶黃色的木材,常栽培,用其有硬皮的酸果實作爲食物,並和葉一起作爲民<br />
間藥)。<br />
kasaṭa<br />
【陽】 拒絕,渣滓,辛辣的味道。【形】 污穢的,無價值的。<br />
kasati<br />
(kas + a), 耕種。kasi,【過】。kasita, kaṭṭha,【過分】。<br />
kasana<br />
【中】 耕作。<br />
kasanta, kasamāna<br />
【現分】 正在耕種。<br />
kasambu<br />
【陽】 汙物,垃圾。~jāta,【形】 不純的,壞性格。
kasā<br />
【陰】 鞭。~hata,【形】 被鞭打。<br />
kasāya<br />
【中】 煮出的汁,蒸餾。<br />
kasāva<br />
【陽、中】 1. 澀(味)。2. 橘色的布。【形】 橘色。<br />
kasi<br />
【陰】 耕耘,耕作。~kamma,【中】 農業,務農,飼養。~bhaṇda,【中】農具。<br />
kasiṇa<br />
【形】 全部,整個的。【中】 (修禪的取相)器材。~parikamma,【中】 修器材禪的初步工<br />
作。~maṇdala,【中】 器材圓碟。<br />
kasitaṭṭhāna<br />
【中】 耕了的地。<br />
kasitvā<br />
【獨】 耕種了。<br />
kasira<br />
【形】 悲慘的,困難的。【中】 悲慘,麻煩,困難。~rena,【副】 困 難地,吃力地。<br />
kasmīra<br />
【陽】 迦濕彌羅北印度的一個國家名字。<br />
kassaka<br />
【陽】 農民,耕者。<br />
kassati<br />
(kass + a), 拖拉。kassi,【過】 參考 kaḍḍhati。<br />
kahaṃ<br />
【副】 哪里?<br />
kahāpaṇa<br />
【中】 迦利沙缽拿硬幣〔大約值 12 便士的英國舊幣〕。~ka,【中】 錢刑 以切小肉塊的方式來拷<br />
問。<br />
kāka<br />
【陽】 烏鴉。~pāda, 烏鴉的腳,十字標誌。~peyya,【形】滿至河岸 (烏鴉能輕易地飲到河<br />
水)。~vaṇṇa,【形】 烏鴉的顔色即:黑色,錫蘭的一位國王名字。<br />
kākacchati
(kas + cha, ka 重疊,而 s 被改成 c,首個 ka 的母音被長化 ), 打鼾。kākacchi,<br />
【過】。kākacchamāna,【現分】。<br />
kākaṇikā<br />
【陰】 非常低值的硬幣,便士。<br />
kākasūra<br />
【形】 似烏鴉一般的聰明,不知羞恥的人。<br />
kākassara<br />
【形】 聲如鴉音。<br />
kākī<br />
【陰】 雌烏鴉。<br />
kākola<br />
【陽】 渡鴉(一種大的亮黑色的鳥 (Corvus corax),廣泛分佈於北半球 北部,但現在於美國東部<br />
大部分已滅絕,它分化爲許多地理繫,是雜食性,略爲肉食,它的行爲顯著聰明和有害,與其關<br />
係密切的普通烏鴉不同在於身體較大,喉部有窄和變尖的羽毛)。<br />
kāca<br />
【陽】 玻璃,水晶。眼睛的白內障。~tumba,【陽】 玻璃瓶。~maṇi,【陽】 水晶。~maya,<br />
【形】 玻璃製的。<br />
kāja<br />
【陽】 扁擔。~hāraka,【陽】 挑擔者。<br />
kāṭa<br />
【陽】 男性的器官。<br />
kāṇa<br />
【形】 瞎(一隻眼睛)。【陽】 單眼的人。<br />
kātabba<br />
【現分】 應該被做。【中】 責任。<br />
kātara<br />
【形】 吝嗇的,卑鄙的,悲慘的。<br />
kātave, kātuṃ<br />
【不】 要去做.。<br />
kātukāma<br />
【形】想做。kātukāmatā, kātukamyatā,【陰】想要去做或運行。<br />
kādamba<br />
【陽】 一種灰翅膀的鵝。
kānana<br />
【中】 森林,小樹林。<br />
kāpilavatthava<br />
【形】 屬於迦毗羅衛城 (Kapilavatthu) 的。<br />
kāpurisa<br />
【陽】 可憐的人,可鄙的人。<br />
kāpotaka<br />
【形】 淡白色的。kāpotikā,【陰】 一種(微紅色的)酒。<br />
kāma<br />
【陽】 快樂,貪欲,樂趣,官能享樂的物件。~giddha, 貪欲,貪婪於官能享受。~guṇa,【陽】<br />
情欲,官能上的享受。~gedha,【陽】 執情, 執著於官能享受。~cchanda,【陽】 激情,官<br />
能享受的刺激。~taṇhā,【陰】 戀情,對官能享受之渴望。~da, ~dada,【形】 情施,給予的<br />
都是很想要的東西。~dhātu 【陰】 情欲世界。~paṅka,【陽】 貪欲的泥沼。~pariḷāha,【陽】<br />
灼熱的情感。~bhava,【陽】 欲界。~bhogī,【形】 享受感覺的快樂。~mucchā,【陰】 官能<br />
上的麻木。~rati,【陰】好色,情癡,多情的享樂。~rāga,【陽】激情。~loka,【陽】 情欲世<br />
界。~vitakka,【陽】 情思,情欲的思緒。~saṅkappa,【陽】 情欲的抱負。~saññojana,【中】 情<br />
欲的妨害。~sukha,【中】 情欲的快樂。~sevanā,【陰】 (沈溺于)行房。<br />
kāmatā<br />
【陰】 渴望,志願。<br />
kāmī<br />
【形】 是情欲的物件的人。(在【合】中) 想…。<br />
kāmuka<br />
【形】 好色的,淫蕩的。<br />
kāmeti<br />
(kam + e), 渴望,需要。kāmesi,【過】。kāmita,【過分】。<br />
kāmetabba<br />
【潛】 令人想要的。<br />
kāya<br />
【陽】 堆,聚集,身體。~kamma,【中】 身業,身體的行動。~kammaññatā,【陰】 身適業<br />
性。~gata,【形】 與身體有關。~gantha,【陽】 身體的束 縛。~gutta,【形】 保衛自己的身體,<br />
平穩的身體行動。~ḍāha,【陽】 發燒,(醫)炎症。~daratha,【陽】 身體的苦惱。~duccarita,<br />
【中】 惡身行,壞行爲。~dvāra,【中】(三門中之)身門。~dhātu,【陰】 (十 八界中<br />
之)身界。~ppakopa,【陽】 不當舉止。~ppacālakaṃ,【副】 搖擺身體地。~paṭibaddha,<br />
【形】 以身體連接的。~payoga,【陽】 借助於身體,靠身體。~parihārika,【形】 看護著身<br />
體。~ppasāda,【陽】 觸覺感。~passaddhi,【陰】 身輕安,感覺的安詳。~pāgabbhiya,【中】<br />
無禮。~bandhana,【中】 腰帶。~bala,【中】 體力。~mudutā,【陰】 身 柔軟性。~lahutā,<br />
【陰】 身輕快性。~vaṅka,【陽】 不老實的行動。~vikāra,【陽】 姿態。~viññatti,【陰】 以身
暗示,使用示意動作。~viññāna,【中】 身識,經由觸覺的意識。~viññeyya,【形】 以觸覺去識<br />
知。~viveka,【陽】 身離,身體的隔離。~veyyāvacca,【中】 僕人的責任。~saṃsagga,【陽】<br />
身體的接觸。~sakkhī,【形】(經過身體)他體悟最終的真理。~saṅkhāra,【陽】 身行,身體的<br />
根本。~samācāra,【陽】 正身行,正確的行爲。~samphassa,【陽】 身觸,觸覺感。~sucarita,<br />
【中】善身行,好行爲。~soceyya,【中】身淨,身體的純淨。<br />
kāyika<br />
【形】 關聯到身體的,由身體引起的。~dukkha,【中】 身苦,身體的痛苦。<br />
kāyujjukatā<br />
【陰】 身正直,身體的筆直。<br />
kāyūpaga<br />
【形】 執著身體的,去轉生。<br />
kāyūra<br />
【中】 穿在上臂的手鐲。<br />
kāra<br />
【陽】 行爲,服務,尊崇的行爲。【形】(在【合】中,如 rathakāra): 製造者。<br />
kāraka<br />
【陽】 行爲者。【中】(在語法中的)句法。<br />
kāraṇa<br />
【中】 理由,因素。kāraṇā,【來】 經由,通過,由。kiṃ kāraṇā = 爲什麽?<br />
kāraṇā<br />
【陰】 拷問,體罰。kāraṇika,【陽】 處罰者。<br />
kārā<br />
【陰】 kārāghara,【中】 監獄,監牢。<br />
kārāpaka<br />
【陽】 計劃者,謀士,發令的人。kārāpikā,【陰】。<br />
kārāpana<br />
【中】 令做,命令。<br />
kārāpeti<br />
(karoti 的【使】)。kārāpesi,【過】。kārāpita,【過分】。<br />
kārābhedaka<br />
【形】 逃獄者。<br />
kārikā<br />
【陰】 注釋。
kāriya<br />
【形、中】 責任,行動,應該被做的。<br />
kārī<br />
【陽】 行爲者。(通常在【合】中,如 sātāccakārī)。<br />
kāruñña<br />
【中】 同情。<br />
kāruṇika<br />
【形】 憐憫。<br />
kāreti<br />
(karoti 的【使】), 使做,使建立,使構造。kāresi,【過】。kāretvā,【獨】。kārenta,【現<br />
分】。kārita,【過分】。<br />
kāla<br />
【陽】 時間。kālass’eva, 早的。kālena, 在適當的時間,在正確的片刻。kālena kālaṃ, 偶<br />
爾。kālaṃ karoti, 死。~kata,【過分】 已死。~kiriyā,【陰】 死亡。~kaṇṇī,【陽】 不幸的人,可<br />
憐的人。~pavedana,【中】 時間的公 告。~vādī,【形】 在適當的時間說。<br />
kālaññu<br />
【形】 識時的人,知曉適當時間的人。<br />
kālantara<br />
【中】 間隔,時期。<br />
kālika<br />
【形】 當時的。<br />
kāliṅga<br />
【陽】 迦陵伽(在東印度一個國家的名字)。<br />
kālīya<br />
【中】一種(有光澤的)沈香木。<br />
kālusiya<br />
【中】 污垢,陰暗。<br />
kāveyya<br />
【中】 詩。<br />
kāsa<br />
【陽】 1. 蘆葦。2. 結核病,癆病。<br />
kāsāya, kasāva<br />
【中】 黃袈裟。【形】 染以橘色的。
kāsi<br />
【陽】 迦屍(國名,首都是巴那拉斯市 (Benares))。kāsika,【形】 屬於迦屍的,迦屍製造的。<br />
kāsu<br />
【陰】 坑。<br />
kāḷa<br />
【形】 黑,暗。【陽】 黑色。~kūṭa,【陽】 喜馬拉雅山的一座山的名字。~kesa,【形】 黑<br />
頭發的(即:年輕的)。~tipu,【中】 石墨。~pakkha,【陽】 黑半月份(十六至廿九或卅<br />
日)。~loṇa,【中】 黑鹽。~sīha,【陽】 一種獅子。~sutta,【中】 墨線(木匠的墨斗中拉出的墨<br />
線)。~haṃsa, 黑天鵝。<br />
kāḷaka<br />
【形】 黑色。【中】 黑點,污點,谷粒中的黑米。<br />
kāḷāyasa<br />
【中】 (黑)鐵。<br />
kāḷāvaka<br />
【陽】 一種象。<br />
kāḷīya<br />
參考 kālīya。<br />
kikī<br />
【陽】 藍松鴉。【陰】 雌藍松鴉。<br />
kiṅkara<br />
【陽】 僕人,隨從。<br />
kiṅkiṇī<br />
【陰】 發叮噹聲的鈴。<br />
kiṅkiṇikajāla<br />
【中】 發叮噹聲鈴的網。<br />
kicca<br />
【中】責任,工作,服務,應該被做。~kārī,【形】做自己的責任。<br />
kiccākicca<br />
【中】 應該被做的和不應該被做的。<br />
kiccha<br />
【形】 困難的,痛苦的。【中】 苦惱,困難。<br />
kicchati<br />
(kit + cha), 麻煩,疲倦。kicchi,【過】。
kiñcana<br />
【中】 某事,瑣事,世間的執著,麻煩。<br />
kiṇcāpi<br />
【無】 無論什麽,不管多少,但是。<br />
kiñci<br />
【無】 某物。<br />
kiṇcikkha<br />
【中】 小事。<br />
kiñjakkha<br />
【中】 細絲,花粉。<br />
kiṭṭha<br />
【中】 種玉黍蜀。~ṭhāda,【形】 吃玉黍蜀。~sambādha-samaya,【陽】 收穫期,當玉黍蜀成<br />
長時。<br />
kiṇanta<br />
以下的【現分】。<br />
kiṇāti<br />
(ki + ṇā), 買。kiṇi,【過】。kiṇitvā, kītvā,【獨】。ketuṃ, kiṇituṃ,【不】。<br />
kiṇṇa<br />
(kirati 的【過分】), 已散佈。【中】 酵母,發酵粉。<br />
kitava<br />
【陽】 欺騙。<br />
kittaka<br />
【疑代】 多少?到什麽程度?<br />
kittana<br />
【中】 稱讚,詳細說明。<br />
kittāvatā<br />
【副】 多遠?從哪方面來看?<br />
kitti<br />
【陰】 名望,名聲。~ghosa, ~sadda,【陽】 名譽。~mantu,【形】 出名的。<br />
kittima<br />
【形】 人造的。<br />
kitteti
(kitt + e), 稱讚,頌楊,講,宣佈。kittesi,【過】。kittita,【過分】。kittenta,【現分】。<br />
kinnara<br />
【陽】 人頭鳥,緊那拉(居在森林的一個民族的名字)。kinnarī,【陰】 緊那梨(緊那拉族的女<br />
人)。<br />
kipillikā<br />
【陰】 螞蟻。<br />
kibbisa<br />
【中】 罪過,罪行。~kārī,【陽】 罪犯。<br />
kimi<br />
【陽】 蟲,害蟲。~kula,【中】 一堆蟲,一種蟲。<br />
kimakkhāyī<br />
【形】 講什麽道?<br />
kimatthaṃ<br />
【副】 爲什麽意圖? ~tthiya,【形】 有什麽打算,意味著什麽。<br />
kimpakka, kimphala<br />
【中】 海芒果(一種形似芒果的毒 水果 (Cerbera odollam),其毒用來撲魚或毒死老鼠)。<br />
kimpurisa<br />
參考 kinnara。<br />
kira<br />
【無】 真的,真實地。(提及一項道聽途說)。<br />
kiraṇa<br />
【陽、中】 光線,光輝,燦爛。<br />
kirati<br />
(kir + a), 散佈。kiri,【過】。kiṇṇa,【過分】。<br />
kirāta<br />
【陽】 在叢林中居住一種人。<br />
kiriya<br />
【中】 kriyā, kiriyā,【陰】 行動,行爲,表現。~vāda,【陽】 信念行動是有結果的。~vādī,<br />
【陽】 傳播 kiriyavāda 主義者。<br />
kirīṭa<br />
【中】 王冠。<br />
kilañja<br />
【陽】 草席,用燈芯草做的席子。
kilanta<br />
(以下的【過分】) 已疲累,已疲倦,已疲憊。<br />
kilamati<br />
(kilam + a), 疲倦,疲勞。kilami,【過】。kilamitvā,【獨】。<br />
kilamatha<br />
【陽】 疲勞,疲倦。<br />
kilamanta<br />
(kilamati 的【現分】), 正在疲倦。<br />
kilamita<br />
(kilameti 的【過分】)。<br />
kilamīyati<br />
(kilameti 的【被】), 已經被做到疲倦。kilamīyi,【過】。<br />
kilamiyamāna<br />
(以上的【現分】), 正被做到疲倦。<br />
kilameti<br />
(kilamati 的【使】), 使疲倦。kilamesi,【過】。kilamenta,【現分】。kilametvā,【獨】。<br />
kilāsa<br />
【陽】癬,一種皮膚病。<br />
kiliṭṭha<br />
(kilissati 的【過分】)。<br />
kilinna<br />
(kilijjati 的【過分】), 已濕,已弄髒,已潮濕。<br />
kilissati<br />
(kilis + ya), 弄髒,沾染,污染。kilissi,【過】。kilissanta,【現分】。<br />
kilissana<br />
【中】 骯髒,沾染。<br />
kilesa<br />
【陽】 激情,貪欲,墮落,不純,煩惱。~kāma,【陽】 貪欲,強烈的性欲。~kkhaya,【陽】<br />
貪欲的毀滅,煩惱的毀滅。~ppahāṇa,【中】 斷欲,放棄對世間的激情,斷除煩惱。~vatthu,<br />
【中】 煩惱事,世間煩惱的事物。<br />
kileseti<br />
(kilis + e), 使弄髒,使煩惱。kilesesi,【過】。kilesita,【過分】。
kilomaka<br />
【中】 肋膜。<br />
kisa<br />
【形】 貧乏的,憔悴的,衰弱的。<br />
kiṃ<br />
【關代、疑代】 什麽? (【陽】 ko = 誰? 【陰】 kā = 誰(女性)? 【中】 kaṃ = 什麽(東<br />
西)?)。~kāraṇā,【副】 什麽理由? ~vādī,【形】 執什麽主義?<br />
kiṃsuka<br />
【陽】 紫鉚樹(東印度産的一種喬木 (Butea Frondosa))。<br />
kīṭa, kīṭaka<br />
【陽】 昆蟲,蠹。<br />
kīta<br />
(kiṇāti 的【過分】), 已買。<br />
kīdisa<br />
【形】 什麽類型?似什麽的?<br />
kīra<br />
【陽】 鸚鵡。<br />
kīla<br />
【陽】(木頭或金屬的)柱,樁。<br />
kīva<br />
【無】 多少?多久? ~taka,【形】 多少?<br />
kīḷati<br />
(kīḷ + a), 玩,遊戲,消遣。kiḷi,【過】。kīḷanta, kīḷāna,【現分】。kīḷitvā,【獨】。<br />
kīḷanaka<br />
【中】 玩具。【形】 玩的。<br />
kīḷanā, keḷī<br />
【陰】 運動,歡樂。<br />
kīḷā<br />
【陰】 玩,運動。~goḷaka,【中】 球。~pasuta,【形】好玩。~bhaṇdaka,【中】 玩<br />
具。~maṇdala,【中】 遊戲場,運動場。<br />
kīḷāpanaka<br />
【形】 遊戲教練。
kīḷāpeti<br />
(kīḷati 的【使】), 令玩。kīḷāpesi,【過】。kīḷāpenta,【現分】。kīḷāpetvā,【獨】。<br />
kīḷita<br />
(kīḷati 的【過分】), 已玩。【中】 遊戲,玩。<br />
kukutthaka<br />
【陽】 雉(一種鳥,形狀象雞,雄的尾巴長,羽毛很美麗,多爲赤銅色或深綠色,有光澤,雌的<br />
尾巴稍短,灰褐色;善走,不能久飛;尾 巴羽毛可做裝飾品;通稱野雞,有的地區叫山雞)。<br />
kukku<br />
【陽】 腕尺(長度的度量)。<br />
kukkucca<br />
【中】 懊悔,躊躇,憂慮。~ka,【形】小心謹慎的,細心的。<br />
kukkuccāyati<br />
(kukkucca 的【派】) 懊悔。<br />
kukkuṭa<br />
【陽】 公雞。<br />
kukkuṭī<br />
【陰】 母雞。<br />
kukkura<br />
【陽】 狗。~vatika,【形】 模仿狗,狗行者(外道苦行)。<br />
kukkuḷa<br />
【陽】 熱的灰燼,熱灰地獄(一個地獄的名字)。<br />
kuṅkuma<br />
【中】1. 藏紅花(番紅花),乾藏紅花粉(用於食品上色和調味的) 金黃色,桔黃色。2. 鬱金香<br />
《清淨道論》〔葉均〕(多年生草本植物,葉 闊披針形,有白粉,花通常鮮紅色,花心黑紫色,<br />
花瓣倒卵形,結蒴果; 供觀賞,根和花可做鎮靜劑)。<br />
kucchi<br />
【陽、陰】 腹或子宮,內部。~ṭṭha,【形】 安置在子宮。~dāha,【陽】 胃發炎。<br />
kucchita<br />
【過分】 已卑鄙,已惡劣。<br />
kuja<br />
【陽】 1. 樹。2. 火星。<br />
kujjhati<br />
(kudh + ya), 生氣。kujjhi,【過】。kuddha,【過分】。kujjhanta, kujjhamāna,【現分】。
kujjhana<br />
【中】 kujjhanā,【陰】 激怒,憤怒。<br />
kujjhitvā, kujjhiya<br />
【獨】 生氣了。<br />
kuñcanāda<br />
【陽】(象所發出的)尖銳的叫聲。<br />
kuñcikā<br />
【陰】 鑰匙。~vivara,【中】 鎖眼,鑰匙孔。<br />
kuñcita<br />
(kuñcati 的【過分】), 已彎曲,已弄卷。<br />
kuñja<br />
【中】 峽谷,(兩邊有樹的)小穀。<br />
kuṇjara<br />
【陽】 象。<br />
kuṭa<br />
【陽、中】 水壺。<br />
kuṭaja<br />
【陽】 一種藥草—特利切里樹皮((tellicherry bark) 東印度群島的幾種夾竹桃科喬木〔如:抗痢<br />
木 Wrightia zeylandica 和止瀉木 Holarrhena antidysenterica〕的苦樹皮,特用於民間醫學作爲治<br />
痢劑)。<br />
kuṭi, kuṭikā<br />
【陰】 小屋。<br />
kuṭila<br />
【形】 彎曲,彎曲的。~tā,【陰】 不正當,不誠實。<br />
kuṭumba<br />
【中】 家庭。<br />
kuṭumbika, kuṭimbika<br />
【陽】 一家之主,戶主,家長。<br />
kuṭṭha<br />
【中】 1. 麻瘋病。2. 閉鞘薑屬植物(一種芬香的植物 (Costus speciosus) 一年生草本植物,本<br />
植物原産於克什米爾,所産的芳香油用於製造香料、香囊和用於保存毛皮)。<br />
kuṭṭhī<br />
【陽】 麻瘋病患者。
kuṭhārī<br />
【陰】 斧頭。<br />
kuḍumala<br />
【陽】 蓓蕾。<br />
kuḍuva<br />
穀嘟哇(穀粒或液體的衡量,4 穀嘟哇 = 1 粑鉈。參考 Pattha)。<br />
kuḍḍa<br />
【中】 牆壁。<br />
kuṇapa<br />
【陽】 屍體,一件討厭的事物。~gandha,【陽】 腐屍的味道。<br />
kuṇāla<br />
【陽】 印度的杜鵑鳥。<br />
kuṇī<br />
【陽】 跛子。<br />
kuṇṭha<br />
【形】 鈍的。<br />
kuṇṭheti<br />
(kuṇṭh + e), 使鈍化,使彎曲,使跛足。kuṇṭhesi,【過】。kuṇṭhita,【過分】。<br />
kuṇdaka<br />
【中】 粉,穀粒殼內的粉。~pūva,【陽、中】 粉糕,以這種粉所製成的糕。<br />
kuṇdala<br />
【中】 耳環,捲曲物。~kesa,【形】 捲髮。~āvatta,【形】 捲曲的(如發條)。<br />
kuṇdalī<br />
【形】 有耳環的,有捲曲物的。<br />
kuṇdikā, kuṇdī<br />
【陰】(帶柄和傾口的)大水罐,水壺。<br />
kutūhala<br />
【中】 刺激,好奇。<br />
kuto<br />
【副】 從哪里(來)?從何處(來)?<br />
kutta<br />
【中】 行爲,(女子)玩弄男人,賣弄風騷,撒嬌,獻媚。
kuttaka<br />
【中】 (夠 12 個女人跳舞的)大地毯。<br />
kuttha, kutra<br />
【副】 哪里?<br />
kuthita<br />
【過分】 已沸騰,已很熱。<br />
kudassu<br />
【無】 幾時?<br />
kudācana, kudācanaṃ<br />
【無】 有時,隨時。<br />
kuddāla<br />
【陽】 鏟子,鋤頭。<br />
kuddha<br />
(kujjhati 的【過分】), 已生氣,已激怒。<br />
kudrūsaka<br />
【陽】 稗子(一年生草本植物,葉子象稻,果實象黍米)。<br />
kunta<br />
【陽】 1. 節杖。2. 一種鳥。<br />
kuntanī<br />
【陰】 麻鷸。<br />
kuntala<br />
【陽】 頭髮。<br />
kuntha<br />
【陽】 一種螞蟻。<br />
kunda<br />
【中、形】 茉莉屬植物。<br />
kunnadī<br />
【陰】 小河。<br />
kupatha<br />
【陽】 錯誤的路徑。<br />
kupita<br />
(kuppati 的【過分】), 已生氣,已冒犯。
kupurisa<br />
【陽】 壞人。<br />
kuppa<br />
【形】 不穩定,活動的,變動的。<br />
kuppati<br />
(kup + ya),生氣,激動,改變。kuppi,【過】。kuppamāna,【現分】。<br />
kuppana<br />
【中】 激動,忿怒,擾亂。<br />
kubbati<br />
= karoti。<br />
kubbanaka<br />
【中】 小森林,矮灌木叢。<br />
kubbanta, kubbamāna<br />
(kubbati 的【現分】), 正在做,正在執行。<br />
kubbara<br />
【陽】 馬車的桿。<br />
kumati<br />
【陰】 邪見。【形】 邪見者。<br />
kumāra, kumāraka<br />
【陽】 男孩,年青人。~kīḷā,【陰】 男孩的娛樂。<br />
kumārikā, kumārī<br />
【陰】 女孩,處女。<br />
kumina<br />
【中】 捕魚籠。<br />
kumuda<br />
【中】 白睡蓮。~ṇāla,【中】 白睡蓮莖。~vaṇṇa,【形】 白睡蓮的 顔色的。<br />
kumbha<br />
【陽】 水壺。~kāra,【陽】 陶工。~kārasālā,【陰】 陶器場。~dāsī,【陰】 挑水的女奴。<br />
kumbhaka<br />
【中】 (船的)桅桿。<br />
kumbhaṇda<br />
【陽】 南瓜,鳩槃荼、甕形鬼、變形夜叉、瓢簞。
kumbhī<br />
【陰】 壺。<br />
kumbhīla<br />
【陽】 鱷魚。<br />
kumma<br />
【陽】 龜。<br />
kummagga<br />
【陽】 錯誤的路徑。<br />
kummāsa<br />
【陽】 凝乳食品。<br />
kura<br />
【中】 飯。<br />
kuraṇdaka<br />
【陽】 莧屬植物(幾種生長強壯的雜草植物中的任 何一種;例:幾種莧屬 (Amaranthus) 植物<br />
中的任何一種〔如:反枝莧 A. retroflexus 和綠穗莧 A. hybridus〕,有時作調味植物,其種子可<br />
食,已在 局部地區栽培,能産生一種重要的引起過敏症花粉熱的花粉)。<br />
kurara<br />
【陽】 鶚 鳥,背部褐色,頭、頸和腹部白色;性兇猛;在樹上或岩 石上築巢,常在水面上飛<br />
翔,吃魚類;通稱魚鷹。<br />
kuruṅga<br />
【陽】 一種羚羊。<br />
kurumāna<br />
(karoti 的【現分】), 正在做。<br />
kururaṭṭha<br />
【中】 俱盧 (Kuru) 國(在北印度)。<br />
kurūra<br />
【形】 殘酷的,兇猛的。<br />
kula<br />
【中】 家庭,氏族,印度的世襲階級。~geha,【中】 祖屋,父母的房子。~tanti,【陰】 家系,<br />
世代傳統。~dūsaka,【陽】 使家門出醜的人。~dhītu,【陰】 尊貴家庭的女兒。~putta,【陽】 良<br />
家子弟。~vaṃsa,【中】 血統, 世系,子孫。<br />
kulaṅgāra<br />
【陽】 敗家子。
kulattha<br />
【陽】 雙花扁豆(一種纏繞草本植物 (Dolichos biflorus),産於東半球熱帶,在印度栽培作飼<br />
料,其種子常用作食品)。<br />
kulala<br />
【陽】 鷹。<br />
kulāla<br />
【陽】 陶工,製陶坯的工人。~cakka,【中】 陶車,轆轤。<br />
kulāvaka<br />
【中】 巢,窩。<br />
kulisa<br />
【中】 雷電,釘頭錘,狼牙棒。<br />
kulīna<br />
【形】 有公認的氏族。<br />
kulīra<br />
【陽】 螃蟹。~pāda,【形】(床)腿的形狀有如螃蟹。<br />
kulūpaga<br />
【形】 時常來訪一個家庭的人。<br />
kulla<br />
【陽】 筏。<br />
kuvalaya<br />
【中】 睡蓮。<br />
kuvera<br />
【陽】 俱吠羅、鳩鞞羅,統治北方的神的名字,夜叉王。<br />
kusa<br />
【陽】 很多,亞香茅(亞洲熱帶的一種草 (Cymbopogon nardus) 〔香茅 屬〕,長有藍綠色、檸<br />
檬香味的葉子和香精油)。~agga,【中】 香茅(鋒利如刀鋒)的葉緣。~cīra,【中】 以香茅草製<br />
成的衣服。~pāta,【陽】 香茅簽的鑄造。<br />
kusala<br />
【中】 善,好行動,功績,德行。【形】 聰明的。~kamma,【中】 善業,正確的行<br />
爲。~cetanā,【陰】 善意,好的念頭,正確的意志。~dhamma,【陽】 善法。~vipāka,【陽】 善<br />
異熟,善報,好行動的結果。<br />
kusalatā<br />
【陰】 聰明,靈巧,成就。
kusinārā<br />
【陰】 拘屍那羅(馬拉 (Malla) 的主要城市)。<br />
kusīta<br />
【形】 懶惰的。~tā,【陰】 ~tta,【中】 怠惰。<br />
kusuma<br />
【中】(任何一種的)花。<br />
kusumita<br />
【形】 在花中,(花)盛開的。<br />
kusubbha<br />
【陽】 小坑。<br />
kusumbha<br />
【陽】 紅花(舊大陸的一種草本 (Carthamus tinctorius) 象一種薊,爲其油廣泛栽培,有大的鮮<br />
紅色或桔黃色頭狀花〔用於製造染料,現今主要在東方用於染絲和棉,成淺紅色〕)。<br />
kusūla<br />
【陽】 穀倉。<br />
kuha, kuhaka<br />
【形】 騙人的。【陽】 欺騙。<br />
kuhanā<br />
【陰】 欺騙,僞善,詭計。<br />
kuhara<br />
【中】 洞。<br />
kuhiṃ<br />
【副】 哪里?<br />
kuheti<br />
(kuh + e), 欺騙。kuhesi,【過】。<br />
kūjati<br />
(kūj + a), 吱喳而嗚。kūji,【過】。kūjita,【過分】。<br />
kūjana<br />
【中】 鳥的吱喳嗚。<br />
kūjanta, kūjamāna<br />
【現分】 正在吱喳而嗚。<br />
kūjita
【中】 鳥的歌唱。【過分】 已以鳥的歌唱嗚響。<br />
kūṭa<br />
【形】 奸詐的,欺詐的,未馴服的。~goṇa,【陽】 未馴服的公牛。~aṭṭa,【中】 不老實的訴<br />
訟。~aṭṭakāraka,【陽】 不老實的起訴者。~jaṭila,【陽】 虛僞的苦行者。~vāṇija,【陽】 奸商。<br />
kūṭa<br />
【陽、中】頂端,突起,山頂,脊,高峰,鐵錘。【中】謊言,欺騙。<br />
kūṭāgāra<br />
【中】小尖塔般聳立的建築物,或如此的暫時建築物,靈柩台。<br />
kūpa<br />
【陽】 井,洞。<br />
kūpaka<br />
【陽】 桅桿,柱,旗桿。<br />
kūla<br />
【中】 河岸,堤防,築堤。<br />
kekara<br />
【陽】 斜視的人。<br />
kekā<br />
【陰】 孔雀的啼鳴。<br />
keṇipāta<br />
【陽】 舵。<br />
ketakī<br />
【陰】 露兜樹(露兜樹屬 (Pandanus tectorius) 的植物〔産於東南亞〕)。<br />
ketu<br />
【陽】 旗子,旗幟。~kamyatā,【陰】 自負,極度的虛榮心。~mantu,【形】 以旗子裝飾。<br />
ketuṃ<br />
【不】 要去買。<br />
kedāra<br />
【陽、中】 耕地,田地。~pāḷi,【陰】 水壩,稻田中的窄築堤。<br />
keyūra<br />
【中】 戴在上臂的手鐲。<br />
keyya<br />
【形】 可買的, 要買的事物。
kerāṭika<br />
【形】 騙人的,僞善的。【陽】 不誠實的人。<br />
kerāṭiya<br />
【中】 欺騙,詭計。<br />
kelāsa<br />
【陽】 喜馬拉雅山的一座山的名字。<br />
kevaṭṭa<br />
【陽】 漁夫。<br />
kevala<br />
【形】 孤單的,未混雜他物的,全部的,整個的。~kappa,【形】 幾乎全部。~paripuṇṇa,【形】<br />
完成在它的全部。kevalaṃ,【副】 僅僅,只 不過。<br />
kesa<br />
【陽】 頭髮。~kambala,【中】 發被單,以頭髮製成的毛毯。~kambalī,【形】 有發被單<br />
的。~kalāpa,【陽】 一束頭髮。~kalyāṇa,【中】 美髮,美麗的頭髮。~dhātu,【陰】 發舍利。<br />
kesara<br />
【中】 花的多毛結構,(動物的)鬃毛。~sīha,【陽】 鬣獅。<br />
kesarī<br />
【陽】 獅子。<br />
kesava<br />
【形】 1. 華麗的頭髮。2,【陽】 毗瑟挐(印度教主神之一,守護之神 Vishnu)。<br />
kesoropana<br />
【中】 剃頭發。<br />
kesohāraka<br />
【陽】 頭髮的去除者 即:理髮師。<br />
ko<br />
【陽】 (kiṃ 的【單】) 誰(男的)?<br />
koka<br />
【陽】 狼。<br />
kokanada<br />
【中】 紅睡蓮。<br />
kokila<br />
【陽】 杜鵑鳥。
koci<br />
【無】 有人,某人,任何人。<br />
koccha<br />
【中】 1. 刷子。2. 籐椅。<br />
kojava<br />
【陽】 地毯。<br />
koñca<br />
【陽】 蒼鷺。~nāda,【陽】 參考 Kuñcanāda。<br />
koṭacikā<br />
【陰】 女性的器官。<br />
koṭi<br />
【陰】 高聳,高峰會,點,結束,一千萬。~ppakoti,【陰】 1,000,000,000,000,<br />
000,000,000。~ppatta,【形】 有再ached 結束,完全抓住。<br />
koṭilla<br />
【中】 彎曲。<br />
koṭisimbalī, kūṭa<br />
~,【陽】 棉樹頂。<br />
koṭṭha<br />
【陽】 腹部,(尤指監獄或寺院的)單人房間,儲藏室,庫房。~āgāra,【中】 殼倉,國庫,倉<br />
庫。~āgārika,【陽】 倉庫管理員。~āsaya,【形】 在腹部中存在的。<br />
koṭṭhaka<br />
【陽】 1. 要塞,堡壘。2. 出入口。3. 隱藏的地點。4. 壁櫥,儲藏室。<br />
koṭṭhāsa<br />
【陽】 部份,定額,一分。<br />
koṇa<br />
【陽】 角落,末端,弓。<br />
kotūhala<br />
【中】 刺激,好奇心。<br />
kotthu, kotthuka<br />
【陽】 豺,胡狼,野干。<br />
kodaṇda<br />
【中】 弓。
kodha<br />
【陽】 激怒。<br />
kodhana<br />
【形】 易怒的,不受控制的(心) 。<br />
konta<br />
參考 kunta。<br />
kopa<br />
【陽】 激怒,脾氣暴躁。~neyya,【形】 易於激起忿怒的。<br />
kopī<br />
【形】 脾氣暴躁的。<br />
kopīna<br />
【中】 生殖器官。<br />
kopeti<br />
(kuppati 的【使】), 使生氣,擾亂,動搖,犯法。kopesi,【過】。kopita,【過分】。kopetvā,<br />
【獨】。<br />
komala<br />
【形】 軟的,生情的。<br />
komāra<br />
【形】 少年。~bhacca,【中】 嬰兒的治療,王子收養。~brahmacariyā,【陰】 從幼年開始的梵<br />
行。<br />
komudī<br />
【陰】 月光,迦底迦 (Kattika) 月份的月圓日。<br />
koraka<br />
【陽】 芽。<br />
korabya, koravya<br />
【形】俱盧 (Kuru) 的後裔,屬於俱盧 (Kuru) 國家的。<br />
kola<br />
【陽、中】 棗子。<br />
kolaka<br />
【中】 胡椒。<br />
kolaṭṭhi<br />
【中】 棗子的種子。
kolamba<br />
【陽】 大的廣口瓶。<br />
kolāpa<br />
【陽】 死樹,洞樹。<br />
koliya<br />
【陽】 拘利族 和釋迦族 (Sākya) 同族的一個氏族的名字。<br />
koleyyaka<br />
【形】 好族類(說及狗)。<br />
kovida<br />
【形】 聰明的,很熟練的,精通的。<br />
kosa<br />
【陽】 儲藏室,庫房,國庫,鞘,繭。<br />
kosaka<br />
【陽、中】 杯子,飲料容器,小箱,小鞘。<br />
kosajja<br />
【中】 懶惰,怠惰。<br />
kosalla<br />
【中】 精通。<br />
kosātakī<br />
【陰】 絲瓜(〔絲瓜屬〕(Luffa acutangula) 攀緣草本熱帶植物,果實呈圓柱狀,內部爲纖維<br />
狀,類似海綿)。<br />
kosaphala<br />
【中】 肉豆寇(見 Jātiphala)。<br />
kosambī<br />
【陰】 嶠賞彌(跋蹉 (Vaṃsa) 的首都名字)。<br />
kosala<br />
【陽】 嶠薩羅國(國名,在佛陀的時候是一個顯著的國家)。<br />
kosārakkha<br />
【陽】 國庫的監護人。<br />
kosika<br />
【陽】 貓頭鷹。<br />
kosināraka
【形】 屬於拘屍那羅 (Kusinārā) 的。<br />
kosī<br />
【陰】 鞘。<br />
koseyya<br />
【中】 絲,絲布料。【形】 綢的。<br />
kosohita<br />
【形】 把…插入鞘內。<br />
kohañña<br />
【中】 僞善,欺騙。<br />
kriyā<br />
參考 kiriyā。<br />
kva<br />
【無】 哪里? ~ci,【無】 某處。<br />
Kh<br />
kh<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二個輔音字母。發音好像漢語中清音的 k。<br />
kha<br />
【中】 虛空,天空。<br />
khaga<br />
【陽】 鳥。<br />
khagga<br />
【陽】 刀劍。~kosa,【陽】 刀劍鞘。~gāhaka,【陽】 捧劍者。~tala,【中】 刀鋒。~dhara,<br />
【形】 捧劍的。~visāṇa,【陽】 犀牛,有個像刀劍一樣的角者。<br />
khacati<br />
(khac + a), 嵌入,裝飾。khaci,【過】。khacita,【過分】。<br />
khajja<br />
【形】 被吃,被咀嚼。【中】 固體食物,甜肉乾。~ka,【中】 甜肉乾。~kantara,【中】 各種不<br />
同的糖果。<br />
khajjati<br />
(khaj + ya), khādati 的【被】 1. 被吃,2. 發癢,3. 被耗盡。<br />
khajju<br />
【陰】 癢。
khajjūrī<br />
【陰】 海棗樹(一種海棗樹〔棕櫚科〕(Phoenix dactylifera),産于亞洲西部和非洲北部,在加利<br />
福尼亞也有種植,有羽毛狀的葉子,結簇生的棗子椰樹)。<br />
khajjopanaka<br />
【陽】 螢火蟲。<br />
khañja<br />
【形】 跛足的。<br />
khañjati<br />
(khaj + ṃ-a), 蹣跚,跛行。khañji,【過】。<br />
khañjana<br />
【中】 蹣跚行走。【陽】 鶺鴒,亟竈巢鳥主要 在西半球的一種鶺鴒科鳥,具有瘦長的身體和不<br />
斷擺動的尾巴。<br />
khaṇa<br />
【陽】 片刻,分鐘,機會。khaṇena,【副】 在片刻中。khaṇātīta,【形】 錯過機會。<br />
khaṇati<br />
(khan + a), 挖,連根拔起。khaṇi,【過】。khata,【過分】。khananta,【現分】。khanitvā,<br />
【獨】。<br />
khaṇana<br />
【中】 挖。<br />
khaṇika<br />
【形】 瞬間的,暫時的,可改變的。<br />
khaṇittī<br />
【陰】 撬棍,鐵橇,鎬。<br />
khaṇda<br />
【陽】 一點點,碎塊,糖果。【形】 斷掉的。~danta,【形】 斷牙。~phulla,【中】 (建築物)<br />
損壞的一部分。<br />
khaṇdana<br />
【中】 破損。<br />
khaṇdākhaṇdaṃ, khaṇdākhaṇdikaṃ<br />
【副】 (打)碎。<br />
khaṇdikā<br />
【陰】 塊,碎片。<br />
khaṇdicca
【中】(牙齒)斷掉的情況。<br />
khaṇdita<br />
以下的【過分】。<br />
khaṇdeti<br />
(khaṇd + e), 打碎,違背,違犯。khandesi,【過】。khandetvā,【獨】。<br />
khata<br />
(khaṇati 的【過分】), 已挖出,已連根拔起,已受傷,已沒德行。<br />
khatta<br />
【中】 政治學,屬於刹帝利 (Khattiya) 的。<br />
khattiya<br />
【陽】 刹帝利,武士族。【形】 屬於刹帝利的。~kaññā,【陰】 刹帝利的年輕未婚女子。~kula,<br />
【中】 武士家族。~mahāsāla,【陽】 刹 帝利的百萬富翁。~māyā,【陰】 刹帝利的秘<br />
訣。~sukhumāla,【形】 如 王子一般的柔弱。<br />
khattiyā, khattiyānī<br />
【陰】 刹帝利氏族的女人。<br />
khattu<br />
【陽】 戰車的禦者,國王的隨從顧問。<br />
khadira<br />
【陽】 兒茶樹(東印度一種有刺喬木 (Acacia catechu),兩回羽狀複葉,花黃色,莢扁平,是阿<br />
仙 藥的來源)。~aṅgāra,【陽】 兒茶木材的灰燼。<br />
khanti<br />
【陰】 耐性,希望,忍耐。~bala,【中】 耐力。~mantu,【形】 忍 耐的,耐心的。<br />
khantika<br />
【形】 (在【合】中) 如此這般的信念。aññakhantika, = 另外的信念。<br />
khantu<br />
【陽】 忍耐者,溫和的。<br />
khandha<br />
【陽】 1. 體積。2. 樹幹,(人或動物的)軀幹。3. 質量,集合堆。4. 區,段,章。5. 蘊,形成<br />
任何生命的身心狀態的知覺集合體。~pañcaka,【中】 五蘊即:色、受、想、行、識。<br />
khandhaka<br />
【陽】 區分,章。<br />
khandhāvāra<br />
【陽】 營。
khama<br />
【形】 寬恕的,忍耐的,容忍的。<br />
khamati<br />
(kham + a), 忍耐,容忍,寬恕。khami,【過】。khanta,【過分】。khamanta, khamamāna,【現<br />
分】。<br />
khamana<br />
【中】 khamā,【陰】寬容,忍受,容忍,耐性,忍耐。<br />
khamāpana<br />
【中】 要求原諒。<br />
khamāpeti<br />
(kham + āpe), 原諒,道歉。khamāpesi,【過】。khamāpenta,【現分】。khamāpita,【過<br />
分】。khamāpetvā,【獨】。<br />
khamitabba<br />
【潛】 應該原諒。<br />
khamitvā<br />
【獨】 原諒了,忍耐了。<br />
khambhakata<br />
【形】 兩手叉腰的。<br />
khaya<br />
【陽】 浪費,破壞,衰退,終結。~anupassanā,【陰】 衰退的事實 知識。<br />
khara<br />
【形】 粗糙的,硬的,強烈的,痛苦的。~tta,【中】 ~tā,【陰】 粗 糙。<br />
khala<br />
【中】 (玉蜀黍的)打穀場。~agga,【中】 打穀的開始。~maṇdala,【中】 打穀場。<br />
khalati<br />
(khal + a), 絆倒。khali,【過】。khalita,【過分】。khalitvā,【獨】。<br />
khalita<br />
【中】 過失,絆倒。<br />
khalīna<br />
【陽】 馬銜,馬嚼子。<br />
khalu<br />
【無】 的確,當然。
khaluṅka<br />
【陽】 難馴的劣馬。<br />
khallāṭa<br />
【形】 禿的。~sīsa,【形】禿頭的。~ṭiya,【中】 光禿。<br />
khalopī<br />
【陰】 鍋。<br />
khaḷa<br />
【形】 粗略的,粗糙的。【陽】 流氓,無賴,卑鄙的人。<br />
khāṇu<br />
【陽、中】 殘株,柱。~ka,【陽】 殘株,樹樁,小柱。<br />
khāta<br />
(khaṇati 的【過分】), 已挖。<br />
khādaka<br />
【形】 吃者,以…爲主食。<br />
khādati<br />
(khād + a), 吃,咀嚼,咬,咬牙切齒。khādi,【過】。khādanta, khādamāna,【現分】。<br />
khādana<br />
【中】 吃。<br />
khādanīya<br />
【形】 可吃的。【中】 硬的食物,甜食,糖果,蜜餞。<br />
khādāpana<br />
【中】 給食,喂,飼養,令吃。<br />
khādāpeti<br />
(【使】 khādati), 令吃,令咬。khādāpesi,【過】。khādāpita,【過分】。khādāpenta,【現<br />
分】。khādāpetvā,【獨】。<br />
khādita<br />
(khādati 的【過分】), 已吃,已咬,已吃完。~tta,【中】 被吃的事實。<br />
khāditabba<br />
【潛】 應該吃。<br />
khādituṃ<br />
【不】 要去吃。<br />
khāyati
(khā + ya), 似乎是,看來好象。khāyi,【過】。<br />
khāyita<br />
【形】 吃光,【中】 吃了些東西。<br />
khāra<br />
【陽】 堿的物質,碳酸鉀,苛性鉀。khāraka,【形】 1. 鹼性。2. 【陽】 鮮芽。khārika,【形】<br />
鹼性。<br />
khāri<br />
【陰】 佉梨(古印度計重量單位大約 16 格令〔= 1.0368 克 或 16/7000 磅〕,秤盤)。~kāja,<br />
~vidha,【陽、中】 秤盤和秤錘。<br />
khāḷeti<br />
(khaḷ + e), 洗,沖洗。khāḷesi,【過】。khāḷita,【過分】。khāḷetvā,【獨】。<br />
khiḍḍā<br />
【陰】 玩,娛樂。~dasaka,【中】 戲十年(十一至二十歲)。~rati,【陰】 享樂。<br />
khitta<br />
(khipati 的【過分】), 已丟,已推翻,已抛棄,已顛覆。~citta,【形】 發瘋的人。<br />
khipa<br />
【陽】 丟在上的任何東西,捕魚具,鬥蓬。<br />
khipati<br />
(khip + a), 投,丟出,打噴嚏。khipi,【過】。khipanta, khipamāna,【現分】。khipitvā,【獨】。<br />
khipana<br />
【中】 丟,抛棄。<br />
khipita<br />
(khipati 的【過分】), 已丟出。【中】 噴嚏。~sadda,【陽】 噴嚏聲。<br />
khipituṃ<br />
【不】 要丟,要打噴嚏。<br />
khippa<br />
【形】 快的。~taraṃ,【副】 很快地,非常快地。khippaṃ,【副】 很快地。<br />
khila<br />
【中】 硬結,堅硬。<br />
khīṇa<br />
(khīyati 的【過分】), 已耗盡,已浪費。~tta,【中】 ~tā,【陰】 浪費的事實,用盡的事<br />
實。~maccha,【形】 沒有魚的。~bīja,【形】 沒有存在種子的人。~āsava,【形】 漏盡的。<br />
khīyati
(khī + ya), 被耗盡,浪費掉,變成沮喪。khīyi,【過】。khīyamāna,【現分】。khīyitvā,【獨】。<br />
khīyana<br />
【中】 1. 疲憊。2. 責備。<br />
khīra<br />
【中】 奶,乳。~aṇṇava,【陽】 奶白色的海洋。~paka,【形】 吸奶。~odana,【中】 乳飯。<br />
khīrikā<br />
【陰】 闊葉山檨子(東印度漆樹科的中等大小喬木 (Buchanania latifolia),種子在未成熟時用作<br />
咖喱的成分)。<br />
khīla<br />
【陽】 樁,柱。<br />
khujja<br />
【形】 駝背的(人)。<br />
khudā<br />
【陰】 餓。<br />
khudda, khuddaka<br />
【形】 小的,次等的,無關重要的。【中】 一種小蜜蜂 所製造的蜂蜜。~kanikāya,【陽】 《小<br />
部》(佛教經典)。~kapāṭha,【陽】 〈小誦經〉(《小部》中的第一部經)。<br />
khuddā<br />
【陰】 一種小的蜜蜂。<br />
khuddānukhuddaka<br />
【形】 細小的(職責或戒條)。<br />
khuppipāsā<br />
【陰】 饑餓和口渴。<br />
khubhati<br />
(khubh + a), 被騷動,被擾亂。【過】 khubhi,【過分】 khubhita。<br />
khura<br />
【中】 1. 剃刀。2. 蹄。~agga,【中】 剃發廳。~kosa,【陽】 剃刀鞘。~cakka,【中】 刀<br />
輪。~dhārā,【陰】 剃刀鋒。~bhaṇda,【中】 理髮具。~muṇda, 剃光頭。<br />
khurappa<br />
【陽】 箭。<br />
kheṭa, kheṭaka<br />
【中】 盾。<br />
khetta
【中】 田,小塊土地,適當的地方,生産地,建立地。~kamma,【中】田間勞動。~gopaka,<br />
【陽】 守田人。~sāmika,【陽】 田主。~ājīva,【陽】 耕者,農民。~tūpama,【形】 被比喻象塊<br />
田。<br />
kheda<br />
【陽】 遺憾,苦惱,痛苦。<br />
khepa<br />
【陽】 投,投擲,(精神)錯失。<br />
khepana<br />
【中】 過(時間),浪費,殲滅。<br />
khepita<br />
以下的【過分】。<br />
khepeti<br />
(khip + e), 花費(時間或財富),使浪費。【過】 ~esi,【現分】 khepenta,【獨】 khepetvā。<br />
khema<br />
【形】 安全,平穩,太平。~ṭṭhāna,【中】 安全地,庇護所。~ppatta,【形】 達到了鎮<br />
定。~bhūmi,【陰】 和平的地方。<br />
khemī<br />
【陽】 安全者。<br />
kheḷa<br />
【陽】 唾液。~mallaka,【陽】 痰盂。<br />
kheḷāsika<br />
【形】 吃痰者,一個辱駡的術語。<br />
kho<br />
【無】 的確,真的,當然,(【語】與前一詞結合的虛詞,例如:evaṃ kho 的 kho)。<br />
khobha<br />
【陽】 震動,激動。<br />
khoma<br />
【中】 亞麻布料。【形】 亞麻的。~dussa,【中】 亞麻布,釋迦領土中的一個村莊的名字。<br />
G<br />
g<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第三個輔音字母。發音是帶音的 g,漢語沒有這個輔音,請參考英語<br />
或馬來語的發音。
gagana<br />
【中】 天空。~gāmī,【形】 飛過天空。<br />
gaggarā<br />
【陰】 伽伽羅池,一個湖的名字。<br />
gaggarāyati<br />
(gaggarī 的【派】), 怒吼,吼。<br />
gaggarī<br />
【陰】 鐵匠的風箱。<br />
gaṅgā<br />
【陰】 河,恒河(在印度北境)。~tīra,【中】 河岸。~dvāra,【中】 河口。~dhāra 【陽】 流<br />
域,江河流域。~pāra,【中】 彼岸,對岸。~sota,【陽】 河水流,奔流。<br />
gaṅgeyya<br />
【形】 屬於河或恒河的。<br />
gaccha<br />
【陽】 植物,矮樹。<br />
gacchati<br />
(gam + a), 去,行,走。【過】 gacchi,【現分】 gacchanta,gacchamāna,【過分】 gata。<br />
gaja<br />
【陽】 象。~kumbha,【陽】 象額。~potaka,【陽】 小象。<br />
gajjati<br />
(gajj + a), 吼,打雷。【過】 gajji,【現分】 gajjanta, gajjamāna,【獨】 gajjitvā。<br />
gajjanā<br />
【陰】 吼聲。<br />
gajjita<br />
(gajjati 的【過分】),【中】 吼,打雷。<br />
gajjitu<br />
【陽】 吼者,打雷者。<br />
gaṇa<br />
【陽】 組,隊,群,(俱樂部、社團、校友會等的)支部,分會。~pūraka,【形】 聚齊法定人數<br />
的人。~pūraṇa,【中】 法定人數。~bandhana,【中】 合作。~saṅgaṇikā,【陰】 想參入在群衆<br />
中。~ācariya,【陽】 多數弟子 的老師,有許多追隨者的人。~ārāmatā,【陰】 想參入在群衆中。<br />
gaṇaka<br />
【陽】 會計員,熟悉算術的人。
gaṇanapathātīta<br />
【形】 超越計算的,不可計算的。<br />
gaṇanā<br />
【陰】 數,計算,算術。<br />
gaṇikā<br />
【陰】 妓女,(專與高級官員往來的)妓女,情婦。<br />
gaṇita<br />
(gaṇeti 的【過分】), 已計算。【中】 算術。<br />
gaṇī<br />
【陽】 有追隨者的人。<br />
gaṇeti<br />
(gaṇ + e), 計算,數。【過】 gaṇesi,【現分】 gaṇenta,【獨】 gaṇetvā,【潛】 gaṇetabba。<br />
gaṇṭhi, gaṇṭhikā<br />
【陰】 結,束縛,木塊。~ṭṭhāna,【中】 困難的通道, 昏暗的通道。~pada,【中】 難懂的字,<br />
字彙。<br />
gaṇda<br />
【陽】 癤子,腫瘤,瘤。<br />
gaṇdaka<br />
【陽】 犀牛。<br />
gaṇdikī<br />
【陰】 木鍾、木魚(敲打的響器,用木頭做成,中間鏤空),銅鑼。<br />
gaṇdī<br />
【陰】銅鑼,屠頭台(行刑場砍人頭用的木頭)。【形】有瘤的。<br />
gaṇduppāda<br />
【陽】 蚯蚓。<br />
gaṇdūsa<br />
【陽】 一口。<br />
gaṇhanta<br />
(gaṇhāti 的【現分】), 拿,抓,持,取。<br />
gaṇhāti<br />
(gah + ṇhā), 拿,持,抓,取。【過】 gaṇhi,【過分】 gahita,【獨】 gahetvā, gaṇhitvā。<br />
gaṇhāpeti
(以上的 【使】), 使拿,令抓。【過】 ~esi,【過分】 ~pita, gāhāpita,【獨】 ~petvā。<br />
gaṇhituṃ<br />
【不】 要拿。<br />
gaṇhiya<br />
(gaṇhāti 的【獨】), 拿了,持了。<br />
gata<br />
(gacchati 的【過分】), 已去,已經過,已達到,已到了某種情況。~ṭṭhāna,【中】 去過的地<br />
方。~tta,【中】 去過的事實。~ddha, ~ddhī,【形】 已完成旅程的人。~bhāva,【陽】 參考<br />
gatatta。~yobbana,【形】 已經度過了青年時期的人。<br />
gati<br />
【陰】 去,事業,課程,投胎轉生,命運,行爲。~mantu,【形】 完美的行爲。<br />
gatta<br />
【中】 身體。<br />
gathita<br />
【過分】 已綁,已束縛,已貪婪。<br />
gada<br />
【陽】 疾病,聲音,演講。<br />
gadati<br />
(gad + a), 說,談。【過】 gadi,【過分】 gadita。<br />
gadā<br />
【陰】 一種武器,鐵棒。<br />
gaddula<br />
【陽】 栓狗頸之皮帶,皮革繩。<br />
gadduhana<br />
【中】 擠(牛)奶。~mattaṃ,【副】 短時間(如拉一次母牛的奶頭的時間)。<br />
gadrabha<br />
【陽】 驢,驢子。<br />
gadhita<br />
參考 gathita。<br />
gantabba<br />
【潛】 可去的。<br />
gantu<br />
【陽】 去的人。
gantuṃ<br />
【不】 要去。<br />
gantvā<br />
(gacchati 的【獨】) 去了。<br />
gantha<br />
【陽】 束縛,腳鐐,作文,本文。~kāra,【陽】 作家,編輯。~dhura,【中】 學習聖經的負<br />
擔。~ppamocana,【中】 釋放,脫身。<br />
ganthana<br />
【中】 編織,扭轉,作文。<br />
ganthtta<br />
以下的【過分】。<br />
gantheti<br />
(ganth + e), 繫綁,拴緊,編織。【過】 ~esi,【潛】 ganthenta,【獨】 ganthetvā。<br />
gandha<br />
【陽】 香,氣味,味道。~karaṇdaka,【陽】 香水箱。~kuṭi,【陰】 香室,佛陀的小屋。~cuṇṇa,<br />
【中】 香粉。~jāta,【中】 一種香。~tela,【中】 香油。~pañcaṅgulika,【中】 香五指<br />
印。~sāra,【陽】 檀香樹。~āpaṇa,【陽】 香料。<br />
gandhabba<br />
【陽】 1. 乾闥婆,音樂家,屬於小神的天上音樂家。2. 將投胎的陰靈。<br />
gandhamādana<br />
【陽】 喜馬拉雅山的一座山的名字。<br />
gandhāra<br />
【陽】健陀羅,(現在叫做)甘達哈 (Kandahar) 的國家。<br />
gandhārī<br />
【陰】 屬於健陀羅(的魔術吉祥物)。<br />
gandhika, gandhī<br />
【形】 芬芳的。<br />
gandhodaka<br />
【中】 香水。<br />
gabbita<br />
【形】 驕傲的,傲慢的。<br />
gabbha
【陽】 內部,子宮,內室。~gata,【形】 去了子宮(投胎),懷孕。~pariharaṇa,【中】 護<br />
胎。~pātana,【中】 流産的準備,毀胎。~mala,【中】隨分娩的髒物。~vuṭṭhāna,【中】 分<br />
娩。~seyyaka,【形】 在子 宮中出生者,胎生的。~seyyā,【陰】 在子宮懷孕。~avakkanti,<br />
【陰】 懷孕。<br />
gabbhara<br />
【中】 洞。<br />
gabbhāsaya<br />
【陽】 子宮。<br />
gabbhinī<br />
【陰】 孕婦。<br />
gambhīra<br />
【形】 深的。【中】 深度。<br />
gamana<br />
【中】 去,散步,旅程,追逐。【形】 導致,有益於。~antarāya,【陽】障礙。~āgamana,<br />
【中】 來去。~kāraṇa,【中】 去的理由。<br />
gamanīya<br />
【形】 應該去的,可以去的。<br />
gamika<br />
【形】 走開,起程。【陽】 旅行者。~vatta,【中】 旅程的準備。<br />
gameti<br />
(gam + e), 令去,派去,理解。【過】 gamesi。<br />
gambhīra<br />
【形】 深的,極深的,難感知的。~tā,【陰】 深度。~avabhāsa,【形】 有深度或深奧的外貌。<br />
gamma<br />
【形】 粗俗的,應該被瞭解或達到的。<br />
gayha<br />
【形】 可以拿的,抓住,抓緊。【中】 把握中的。<br />
gayhati<br />
(gah + ya), 被拿,被抓住。【過】 gayhi,【現分】 gayhamāna。<br />
garahati<br />
(garah + a), 責備,譴責,責駡。【過】 garahi,【過分】 garahita,【現分】 garahanta,<br />
garahamāna。<br />
garahana<br />
【中】 Garahā,【陰】 責備,譴責。
garahitvā, garahiya<br />
【獨】 責備了。<br />
garahī<br />
【陽】 指責者。<br />
garu<br />
【形】 重的,嚴重的,莊嚴的,值得尊敬的,可敬的。【陽】 導師, 教師。~kātabba,【形】<br />
尊敬的傑出人物,應該尊敬的。~kāra,【陽】 尊敬,光榮。~gabbhā,【陰】 孕婦。~ṭṭhānīya,<br />
【形】 做老師的人, 品格高尚的人。<br />
garuka<br />
【形】 重的,嚴重的,嚴肅的。<br />
garukaroti<br />
(garu + karoti), 尊敬,崇敬。【過】 ~kari,【過分】 ~kata,【現分】 garukaronta。<br />
garutta<br />
【中】 Garutā,【陰】 有重量性,光榮。<br />
garuḷa<br />
【陽】 金翅鳥,神話的鳥,鷹身女妖。<br />
gala<br />
【陽】 脖子,咽喉。~ggāha,【陽】 抓著脖子,扼殺。~nāḷi,【陰】 喉頭。~ppamāṇa,【形】 直<br />
到脖子。~vāṭaka,【陽】 咽喉的底部。<br />
galati<br />
(gal + a), 滴下,流動,滴流。【過】 gali,【現分】 galanta, galamāna,【過分】 galita,【獨】<br />
galitvā。<br />
gava<br />
實詞 go 在【合】中採取的詞形;例如: puṅgava。<br />
gavaja, gavaya<br />
【陽】(産於印度的)大額牛。<br />
gavesaka<br />
【形】 尋求者,找尋的人。<br />
gavesati<br />
(gaves + a), 尋求,尋找,努力。【過】 gavesi,【過分】 gavesita,【現分】 gavesanta,<br />
gavesamāna,【獨】 gavesitvā, gavesiya。<br />
gavesana<br />
【中】 ~nā,【陰】 搜尋,尋求。
gavesī<br />
【陽】 尋求者。<br />
gaha<br />
【陽】 1. 捕捉者,佔有者。2. 行星。<br />
gaha<br />
【中】 家,房子。~kāraka,【陽】 立家者,建屋者。~kūṭa,【中】 屋頂。~ṭṭha,【陽】 俗人,居<br />
士。~patānī,【陰】 一家之女主人。~pati,【陽】 一家之主。~patimahāsāla,【陽】 非常富有的<br />
戶主。<br />
gahaṇa<br />
【中】 拿,抓,獲得,把握。<br />
gahaṇika<br />
【形】 消化良好。<br />
gahaṇī<br />
【陰】 妊娠,懷孕,醞釀,消化。<br />
gahana<br />
【中】 繁茂處,叢林,不能穿過的地方。【形】 厚的,密封的。~ṭṭhāna,【中】 在叢林中不能穿<br />
透的地方,密封處。<br />
gahita<br />
(gaṇhāti 的【過分】), 已拿,已抓住。【中】 抓緊。~bhāva,【陽】 被拿的事實,拿著的事實。<br />
gaḷagaḷāyati<br />
(gaḷagaḷa 的【派】), 嘩嘩響,大雨聲,吼,【過】 ~ḷāyi。<br />
gaḷocī<br />
【陰】 心葉青牛膽(見 Pūtilatā)。<br />
gāthā<br />
【陰】 詩句,節,詩的一行。~pada,【陽】 詩節的一行。~abhigīta,【形】 藉由背誦詩而獲得<br />
的。<br />
gādha<br />
【形】 深的。【陽】 深度,安全的立足點,立足處。<br />
gādhati<br />
(gādh + a), 不後退,不讓步,有個穩固的立足處。【過】 gādhi。<br />
gāna<br />
【中】 歌唱,歌。<br />
gāma
【陽】 村莊。~ka,【陽】 小村莊。~ghāta,【陽】 劫村,掠奪。~ghātaka,【陽】 劫村者,強<br />
盜。~jana,【陽】 村民。~jeṭṭha,【陽】 村長。~ṭṭhāna,【中】 (廢)村地。~dāraka,【陽】 少<br />
村民。~dārikā,【陰】 少村女。~dvāra,【中】 村門(村莊的入口)。~dhamma,【陽】 惡劣的<br />
行爲,行房。~bhojaka,【陽】 村長。~vāsī,【陽】 村民。~sīmā,【陰】 地方自治區的邊界。<br />
gāmaṇī<br />
【陽】 村長。<br />
gāmika<br />
【陽】 村民。<br />
gāmī<br />
(在【合】中) 【形】 去的人,導致。<br />
gāyaka<br />
【陽】 歌手。<br />
gāyati<br />
(ge + a), 唱,背誦。【過】 gāyi,【現分】 gāyanta, gāyamāna,【過分】 gāyita, gīta,【獨】<br />
gāyitvā。<br />
gāyana<br />
【中】 歌唱。<br />
gāyikā<br />
【陰】 女歌手。<br />
gārayha<br />
【形】 卑鄙的,卑賤的。<br />
gārava<br />
【陽】 尊敬。~tā,【陰】 尊敬。<br />
gāvī<br />
【陰】 母牛。<br />
gāvuta<br />
【中】 伽浮他(1由旬 yojana = 80 勒沙婆 usabha),一里格(league長度單位),只稍微少<br />
了一點點就有二英哩(mile)長度。~tika,【形】 至一伽浮他(league)的長度。<br />
gāvo<br />
【陽、主、複】 牛。<br />
gāha<br />
【陽】 1. 捕獲,緊握。2. 固執。3. 主意,意見。<br />
gāhaka<br />
【形】 持者,拿者,持有者。
gāhati<br />
(gāh + a), 浸,穿透,投入。<br />
gāhana<br />
【中】 淹沒,跳水。<br />
gāhāpaka<br />
【形】 使人拿者,令人拿著的人。<br />
gāhāpeti<br />
(gaṇhāti 的【使】), 使拿,令抓住。【過】 ~esi,【過分】 gāhāpita,【現分】 gāhāpenta,【獨】<br />
gāhāpetvā。<br />
gāhī<br />
【形】 參考 Gāhaka。<br />
gāheti<br />
(gaṇhāti 的【使】), 參考 gāhāpeti,【過分】 gāhita,【獨】 gāhetvā, gāhiya。<br />
gāḷha<br />
【形】 強壯的,緊,嚴重的。~aṃ,【副】 緊緊地,強烈地。<br />
gijjha<br />
【陽】 兀鷲。~kūṭa,【陽】 鷲峰(又名靈鷲山,在王舍城 (Rājagaha) 附近)。<br />
gijjhati<br />
(gidh + ya), 渴望,很需要。【過】 gijjhi,【現分】 gijjhamāna。<br />
giñjakā<br />
【陰】 磚塊。~āvasatha,【陽】 磚屋。<br />
giddha<br />
(gijjhati 的【過分】), 已貪婪。<br />
giddhi<br />
【陰】 貪欲,執著。<br />
giddhī<br />
【形】 貪婪的,想要的。<br />
gini<br />
【陽】 火。<br />
gimha<br />
【陽】 熱,熱季,熱天。<br />
gimhana
【陽】 夏天。<br />
gimhika<br />
【形】 屬於夏天的。<br />
girā<br />
【陰】 話,說話。<br />
giri<br />
【陽】 山。~kaṇṇikā,【陰】 蝶豆(一種美國東南部和中部産的常見的 纏繞藤木植物 (Clitoria<br />
Ternatea),花淡藍色,直徑 2 英寸,具非常大的旗瓣)。~gabbhara,【中】 ~guhā,【陰】 山裂<br />
縫,峽谷,山洞。~bbaja,【中】 耆梨跋提(摩揭陀 (Magadha) 的古都的名字)。~rājā,【陽】<br />
山王(須彌山)。~sikhara,【中】 峰頂,山頂。<br />
gilati<br />
(gil + a), 吞下,吞食。【過】 gili,【過分】 gilita,【現分】 gilanta,【獨】 gilitvā。<br />
gilana<br />
【中】 吞。<br />
gilāna, gilānaka<br />
【形】 病的,不舒服的,病人。~paccaya,【陽】 病藥。~bhatta,【中】 病人的食物。~sālā,<br />
【陰】 醫院。~ālaya,【陽】 裝病。~upuṭṭhāka,【陽】 護士。~upaṭṭhāna,【中】 護理,看護。<br />
gihī<br />
【陽】 俗人,在家人。~bandhana,【中】 俗人的束縛。~bhoga,【陽】 俗人的享<br />
樂。~vyañjana,【中】 俗人的特徵。~saṃsagga,【陽】 結交在家人。<br />
gīta<br />
【中】 歌,歌唱。(gāyati 的【過分】) 已唱。~rava, ~sadda,【陽】 歌聲。<br />
gītikā<br />
【陰】 歌。<br />
gīvā<br />
【陰】 脖子。<br />
gīveyyaka<br />
【中】 脖子的裝飾。<br />
guggulu<br />
【陽】 藥用樹脂,芳香樹膠(一種膠狀樹脂,從沒藥屬 (Commiphora) 的各種樹木得來,與沒藥<br />
樹脂相似,用途相同)。<br />
guñjā<br />
【陰】 藥用蔓草,相思子(一種東印度群島産的纏繞草木植物 (Abrus Precatorius) 具羽狀複葉;<br />
花小,紫色,在葉腋叢生;根用作甘草的代用品)。
guṇa<br />
【陽】 德行,質量,繩索,線,弓弦,(與數位複合,它的意義=倍, 例: diguṇa = 兩<br />
倍)。~kathā,【陰】 稱讚。~kittana,【中】 陳述德行。~gaṇa,【陽】 好質量的積聚。~vantu,<br />
【形】 有品德的。~ṇupeta,【形】 擁有好質量的。~hīna 【形】 全無德行的。<br />
guṇī<br />
【形】 擁有好質量的。<br />
guṇṭhikā<br />
【陰】 線球。<br />
guṇṭhita<br />
以下的【過分】。<br />
guṇṭheti<br />
(guṇṭh + e), 包裝,覆蓋,藏,【過】 ~esi。<br />
gutta<br />
(gopeti 的【過分】), 已保衛,已保護,已注意。~dvāra,【形】 護門(善防護的感<br />
官)。~dvāratā,【陰】 防護著感官。~indriya,【形】 有保衛感覺。<br />
gutti<br />
【陰】 保護,守衛,注意。~ka,【陽】 監護人。<br />
guda<br />
【中】 肛門。<br />
gunda<br />
【陰】 香附子(一種廣泛分佈的多年生莎草 (Cyperus rotundus),細弱的根狀莖生有可食的小堅<br />
果狀的塊莖)。<br />
gumba<br />
【陽】 矮樹叢,繁茂處,軍隊,一大群。~antara,【中】 矮樹叢的內部。<br />
guyha<br />
【形】 可以隱藏的。【中】 秘密,要隱藏的。~bhaṇdaka,【中】 性器官。<br />
guru<br />
【陽】 老師。【形】 重的,莊嚴的。~dakkhiṇa,【陰】 學費。<br />
guha<br />
【陰】 洞,巨穴。<br />
guḷa<br />
【中】 糖,糖蜜,球,球體。~kīḷā,【陰】 玩球,玩彈球。<br />
guḷā
【陰】 痘痕,麻子,丘疹,面泡,疙瘩,窠如掉球形的鳥。<br />
guḷika<br />
【陰】 藥丸。<br />
gūtha<br />
【中】 排泄物,糞,大便。~kaṭāha,【陽】 便盆,便器。~kūpa,【陽】 糞坑。~gata,【中】 糞<br />
堆。~pāṇaka,【陽】 蜣螂,屎殼郎。~bhakkha,【形】 吃糞的,食屎的。~bhāṇī,【陽】 髒話。<br />
gūhati<br />
(gūh + a), 藏,隱藏,【過】 gūhi,【現分】 gūhamana,【獨】 gūhitvā。<br />
gūhana<br />
【中】 隱匿。<br />
gūhita, gūḷha<br />
(gūhati 的【過分】), 已藏,已隱藏,已秘密。<br />
geṇduka<br />
【陽】 球。<br />
gedha<br />
【陽】 貪欲。<br />
gedhita<br />
【過分】 已貪婪。【中】 貪欲。<br />
geyya<br />
【形】 要被唱的。【中】 詩,文學的某種風格。<br />
geruka<br />
【中】 作爲塗顔色的紅粉筆。<br />
gelañña<br />
【中】 疾病。<br />
geha<br />
【陽、中】 房子,住宅。~aṅgana,【中】 屋前院子。~jana,【陽】 家庭的成員。~ṭṭhāna,【中】<br />
房子的地點。~dvāra,【中】 家門。~nissita,【形】 與居家生活有關聯的。~ppavesana,【中】<br />
入新居(的儀式)。~sita, 參考 ~nissita。<br />
go<br />
【陽】 公牛,牛。~kaṇṭaka,【中】 牛蹄,水蓑衣((Asteracantha longifolia) 一種溫生草本<br />
或木本屬〔爵床科 (Acanthaceae)〕,葉似柳葉)。~kula,【中】 母牛棚。~gaṇa,【陽】 牛<br />
群。~ghātaka,【陽】 屠夫。<br />
gokaṇṇa<br />
【陽】 麋鹿。
gocara<br />
【陽】 牧場,飼料,食物,感官物件,適當的地方。~gāma,【陽】 出家人托食的村莊。<br />
gocchaka<br />
【陽】 束,串。<br />
goṭṭha<br />
【中】 牛棚。<br />
goṇa<br />
【陽】 公牛。<br />
goṇaka<br />
【陽】 長羊毛的地毯。<br />
gotama<br />
【形】 瞿曇的,屬於瞿曇氏族的。<br />
gotamī<br />
【陰】 瞿曇女,瞿曇氏族的女人。<br />
gotta<br />
【中】 氏族,祖先。<br />
gotrabhū<br />
【形】 破壞世系的人。<br />
godhā<br />
【陰】 鬣蜥蜴,大蜥蜴。<br />
godhuma<br />
【陽】 小麥。<br />
gonasa<br />
【陽】 毒蛇。<br />
gopaka<br />
【陽】 監護人,巡夜者,看守人。<br />
gopakhuma<br />
【形】 有小母牛一般的睫毛。<br />
gopana<br />
【中】 ~nā,【陰】 保護,照料,注意。<br />
gopānasī<br />
【陰】 重詹,支撐屋頂結構的彎梁。~vaṅka,【形】 像 gopānasī 一樣的彎曲。
gopāla, gopālaka<br />
【陽】 牧牛者。<br />
gopita<br />
(gopeti 的【過分】)。<br />
gopī<br />
【陰】 牧牛的女人,牧牛者的妻子。<br />
gopura<br />
【中】 出入口。<br />
gopeti<br />
(gup + e), 保衛,保護,守護。【過】 gopesi,【現分】 gopenta,【獨】 gopetvā, gopiya,【潛】<br />
gopetabba。<br />
gopetu<br />
【陽】 保護者。<br />
gopphaka<br />
【中】 腳踝。<br />
gomaya<br />
【中】 牛糞。<br />
gomika, gomī<br />
【形】 牛的主人。<br />
gomutta<br />
【中】 牛尿。<br />
goyūtha<br />
【陽】 牛群。<br />
gorakkhā<br />
【陰】 守牛。<br />
golomī<br />
【陰】 鳶尾根(幾種歐洲的鳶尾屬 (Iris) 植物〔尤指 Iris pallida〕的芳香根莖之一,磨成粉用作<br />
香料和藥,以及香囊和牙粉的成分)。<br />
govinda<br />
【陽】 克利須那神 (Krishṇa) 的一個渾名。<br />
gosīsa<br />
【陽】 黃色的檀香,黃檀香。
goḷa, goḷaka<br />
【陽、中】 球。<br />
Gh<br />
gh<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第四個輔音字母。發音是送氣帶音的 g,漢語沒有這個輔音,請參考<br />
英語或馬來語的發音。<br />
ghaṭa<br />
【陽】 水壺。<br />
ghaṭaka<br />
【陽、中】 1. 小的廣口瓶。2. (樹的)節。<br />
ghaṭati<br />
(ghaṭ + a), 試,努力,發揮自己。【過】 ghaṭi。【過分】 ghaṭita。【現分】 ghaṭamāna。<br />
ghaṭana<br />
【中】 ghaṭanā,【陰】 安裝,組合。<br />
ghaṭā<br />
【陰】 串,一大群。<br />
ghaṭikā<br />
【陰】 小碗,結,一個小時,球,打木栓遊戲(用木棒輕敲一個兩頭尖的木栓,當木栓蹦起來的<br />
時候再用木棒把它打向遠方,其他防守的人 盡力想把木栓接住)。~yanta,【中】時鐘,任何測<br />
量時間的設備。<br />
ghaṭī<br />
【陰】 水壺。~kāra,【陽】 陶工。~yanta,【中】提水的設備。<br />
ghaṭīyati<br />
(ghaṭati 的【被】), 被聯合,被連接。【過】 ~ṭīyi。<br />
ghaṭeti<br />
(ghaṭ + e), 連接,聯合,努力。【過】 ~esi。【現分】 ghaṭenta。【過分】 ghaṭita。【獨】<br />
ghaṭetvā。<br />
ghaṭṭana<br />
【中】 打擊,敲擊,侮辱。<br />
ghaṭṭita<br />
以下的【過分】。<br />
ghaṭṭeti
(ghaṭṭ + e), 襲擊,撞,犯罪。【過】 ~esi。【現分】 ghaṭṭenta。【獨】 ghaṭṭetvā。<br />
ghaṇṭā<br />
【陰】 小鈴,小鍾。<br />
ghata<br />
【中】 酥油,純淨的奶油。~sitta,【形】灑以酥油的。<br />
ghana<br />
【形】 厚的,固體的,密集的,緊湊的。【中】 棍棒,槌,藉由打 擊的一種樂器(例:鐃鈸、<br />
小手鼓、鈴、鍾等)。【陽】 雲。~tama,【形】 非常厚的。【陽】 漆黑。~puppha,【中】 一件<br />
繡花的毛織床單。<br />
ghanasāra<br />
【陽】 樟腦。<br />
ghanopala<br />
【中】 冰雹風暴。<br />
ghamma<br />
【陽】 熱,熱季。~jala,【中】 汗,排汗。~mābhibhūta, ~mābhitatta,【形】 熱倒。<br />
ghara<br />
【中】 住宅。~goḷikā,【陰】 壁虎。~dvāra,【中】 家門,宅門,街門。~bandhana,【中】成<br />
家。~mānusa,【陽】家庭成員,家人。~sappa,【陽】鼠蛇(印度一常見的鼠蛇屬 (Ptyas) 的蛇<br />
類,常進入建築物內追捕獵物)。~ājira,【中】院子。~āvāsa,【陽】 居家。<br />
gharaṇī<br />
【陰】 家庭婦女,一家的女主人。<br />
ghasa<br />
(在【合】中),【形】 吃的人。<br />
ghasati<br />
(ghas + a), 吃,耗費掉。【過】 ghasi。【現分】 ghasanta, ghasamāna。【獨】 ghasitvā。<br />
ghaṃseti<br />
(ghaṃs + e), 擦,撞。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。<br />
ghāta<br />
【陽】 ghātana,【中】 殺害,屠殺,破壞,搶奪,盜竊。<br />
ghātaka, ghātī<br />
【陽】 殺人者,搶奪者,破壞者。<br />
ghātāpeti<br />
(ghāteti 的【使】), 令殺,使掠奪。
ghātita<br />
以下的【過分】。<br />
ghāteti<br />
(han + e), 殺,宰殺,破壞。【過】 ~esi。【現分】 ghātenta。【獨】 ghātetvā, ghātiya。<br />
【潛】 ghātetabba。<br />
ghāṇa<br />
【中】 鼻子。~viññāṇa,【中】 鼻識(味道的知 覺)。~indriya,【中】 鼻根(味道的感官)。<br />
ghāyati<br />
(ghā + ya), 嗅。【過】 ghāyi。【現分】 ghāyanta, ghāyamāna。【獨】 ghāyitvā。<br />
ghāyita<br />
(以上的【過分】), 已嗅。<br />
ghāsa<br />
【陽】 食物,馬料,澤甜牧草,草原看麥娘(舊大 陸北部的一種粗壯、直立、多年生禾草<br />
(Alopecurus pratensis),與梯牧草很相似,廣泛栽培供放牧和割製乾草)。~cchādana,【中】 衣<br />
食。~hāraka,【形】 取馬料來的人。<br />
ghuṭṭha<br />
(ghoseti 的【過分】), 已宣佈,已通告。<br />
ghoṭaka<br />
【陽】 野馬(未馴服的馬)。<br />
ghora<br />
【形】 可怕的,駭人的。~tara,【形】 最可怕的。<br />
ghosa<br />
【陽】 聲音,呼喊,發表。~ka,【陽】 呼喊的人,宣佈的人。<br />
ghosanā<br />
【陰】 大喊大叫。<br />
ghosāpeti<br />
(以下的【使】), 使宣佈。<br />
ghoseti<br />
(ghus + e), 呼喊,通告,宣佈。【過】 ~esi。【過分】 ghosita, ghuṭṭha。【現分】 ghosenta。<br />
【獨】 ghosetvā。<br />
Ṅ<br />
ṅ
巴利文字母表的第五個輔音字母,雖然這個字母被稱爲輔音,在巴利文裡,它卻只被當作韻尾來<br />
使用而已。發音好像漢語中韻尾的 ng。<br />
C<br />
c<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第六個輔音字母。發音好像漢語中清音的 z。<br />
ca<br />
(連接詞或轉折連詞的虛詞) 和,此外,既然。<br />
cakita<br />
【形】 擾亂,害怕。<br />
cakora<br />
【陽】 鷓鴣,松雞。<br />
cakka<br />
【中】 輪子,圓周,圓盤,周期,指令。~aṅkita,【形】 有一個輪 子的標誌。~pāṇī,【陽】 毗<br />
瑟挐神((Vishṇu) 其手中有個圓盤)。~yuga,【中】 一雙輪子。~ratana,【中】 (轉輪王的)輪<br />
寶。~vattī,【陽】 轉 輪王。~samārūḷha,【形】(在緊急中)登上了交通工具。<br />
cakkavāka<br />
【陽】 紅鵝。<br />
cakkavāla<br />
【陽、中】 宇宙(世界的圓周),太陽系。~gabbha,【陽】 世界圓周的內部。~pabbata,【陽】<br />
環繞著地球的迴圈岩石。<br />
cakkhu<br />
【中】 眼睛。~ka,【形】 有眼睛的。~da, ~dada,【形】 給(慧) 眼的人。~dhātu,【陰】 眼界<br />
(視覺的要素,即:視覺感官)。~patha,【陽】 視野(視覺的範圍)。~bhūta,【形】 持有正確<br />
理解的人。~mantu,【形】 賦予眼睛的。~lola,【形】 貪看許多事物的。~viññāṇa,【中】 眼識,<br />
視覺。~viññeyya,【形】 是藉著視力感感知的。~samphassa,【陽】 眼接觸(視覺與形象的接<br />
觸)。~āyatana,【中】 眼處(視覺感官)。~indriya,【中】 眼根(視覺官能)。<br />
cakkhussa<br />
【形】 善於眼的。<br />
caṅkama<br />
【陽】 caṅkamana,【中】 經行(行禪,即:來回地行走在特定的 距離上)。<br />
caṅkamati<br />
(kam + ṃ-a, kam 重疊,前 k 被改變成 c), 經行,行禪。【過】 caṅkami。【現分】<br />
caṅkamanta。【獨】 caṅkamitvā。<br />
caṅgavāra
【陽】 牛奶篩檢程式。<br />
caṅgoṭaka<br />
【陽】 首飾盒,匣子。<br />
caccara<br />
【中】 庭院,院子,十字路口,交叉路。<br />
cajati<br />
(caj + a), 釋放,遺棄,放棄。【過】 caji。【過分】 catta。【現分】 cajanta, cajamāna。<br />
【獨】 cajitvā。<br />
cajana<br />
【中】 留置,放棄。<br />
cañcala<br />
【形】 不穩定,移動。<br />
caṭaka<br />
【陽】 麻雀。<br />
caṇaka<br />
【陽】 鷹嘴豆(1. 亞洲的一種草本植物 (Cicer arietinum),現廣布於 西半球,短莢具 1 粒或 2<br />
粒種子,在風味上略象豌豆。2. 鷹嘴豆的種子,尤在歐洲南部和印度是重要的商品食物——亦稱<br />
栗子豆 (chestnut bean),雞 豆 (chickpea),矮豆 (dwarf pea),格巴恩韶豆 (garbanzo),格拉瓦<br />
恩斯豆 (garavance),在印度亦稱克豆 (gram),或孟加拉克豆 (Bengal gram))。<br />
caṇda<br />
【形】 兇猛的,暴力的,充滿熱情的。~sota,【陽】 暴流。~hatthī,【陽】 猛象。<br />
caṇdāla<br />
【陽】 旃陀羅(印度被剝奪種姓者),賤民。~kula,【中】 旃陀 羅家族,最低的印度世襲階<br />
級。<br />
caṇdālī<br />
【陰】 旃陀羅女。<br />
caṇdikka<br />
【中】 兇猛,野蠻,殘暴,暴行。<br />
catu<br />
【形】 四。~kkaṇṇa,【形】 四方形(或長方形的),有四個角落的。~kkhattuṃ,【副】<br />
四次。~gguṇa,【形】 四倍的,四重的,【樂】每小 節四拍的。~cattāḷīsati,【陰】 四十<br />
四。~jjātigandha,【陽】 四種香味 〔即:橘黃色的香料、茉莉香料、老鸛草香精油 (?)(來自命<br />
名 Turukkha 的 土耳其植物的香料)、一種希臘花香料〕。~ttiṃsati,【陰】 三十四。~ddasa,<br />
【形】 十四。~ddisā,【陰】 四方(東南西北)。【形】 ~dvāra,【形】 有四個門的。~navuti,<br />
【陰】 九十四。~paccaya,【陽】 四件必需品,即:食物,衣服,藥和寄宿處。~paṇṇāsā,<br />
~paññāsā,【陰】 五十四。~parisā,【陰】 四重集會,即:比丘,比丘尼,優婆塞,優婆
夷。~bhūmika,【形】 有四層的,有四階段的。~madhura,【中】 四甜,即:酥油,蜂蜜,糖 和<br />
麻油。~raṅgika,【形】 四區的,四組的。~raṅginī,【陰】 四軍,即: 象,戰車,騎兵和步兵的<br />
軍隊。~raṅgula,【形】 四寸的。~rassa,【形】 四邊形的。~raṃsa,【形】 有四邊緣的。~rāsīti,<br />
【陰】 八十四。~vīsati,【陰】 二十四。~saṭṭhi,【陰】 六十四。~sattati,【陰】 七十四。<br />
catukka<br />
【中】 四個一組,交叉道路。<br />
catuttha<br />
【形】 第四的。<br />
cattutthī<br />
【陰】一個半月的第四天,(巴利語法)第四格,即:與事格。<br />
catudhā<br />
【副】 以四方式。<br />
catuppada<br />
【陽】 四腳動物。<br />
catubbidha<br />
【形】 四重的。<br />
catura<br />
【形】 聰明的,熟練的,精明的。<br />
catta<br />
(cajati 的【過分】), 已放棄,已犧牲。<br />
cana, canaṃ<br />
以表達全部之一部分的虛詞,例: Kudācana, 有時。<br />
canda<br />
【陽】 月亮。~ggāha,【陽】 月蝕。~maṇdala,【中】 圓月。<br />
candana<br />
【陽】 檀香(産生檀香木的喬木 (Santalum album))。【中】 檀香木。~sāra,【陽】 檀香木的<br />
本質。<br />
candanikā<br />
【陰】 污水坑。<br />
candikā<br />
【陰】 月光。<br />
candimā<br />
【陽】 月亮。
capala<br />
【形】 變幻無常的,擺動,不穩定。~tā,【陰】 變幻無常。<br />
capu<br />
-capu-kārakaṃ,【副】喳哺喳哺(象聲詞,當吃時,發出如此聲音)。<br />
camara, camarī<br />
【陽】(在喜瑪拉雅區域中的)公犁牛。<br />
camū<br />
【陰】 軍隊。~pati。~nātha,【陽】 軍隊的將軍。<br />
campaka<br />
【陽】 瞻波迦、旃簸迦,黃蘭(東印度〔樟科〕的一種喬木 (Michelia Champaca),花黃色,産<br />
生可用作香料的油)。<br />
campā<br />
【陰】 瞻波城(印度的一個城鎮的名字,現在的 Bhagalpore)。<br />
campeyyaka<br />
【形】 屬於瞻波城的。<br />
camma<br />
【中】 獸皮,皮革。~kāra,【陽】 製革工人。~khaṇda,【陽】 皮墊子。~pasibbaka,【陽】 皮<br />
袋。<br />
caya<br />
【陽】 成堆,堆積,質量。<br />
cara<br />
1. 走路的人,經常出入的人,2. 間諜。<br />
caraka<br />
參考 Cara。<br />
caraṇa<br />
【中】 步行,腳,行爲。<br />
carati<br />
(car + a), 走路,漫遊,舉止,練習,運行。【過】 cari。【過分】 carita。【現分】 caranta,<br />
caramāna。【獨】 caritvā。<br />
carāpeti<br />
(以上的【使】), 使移動,使練習,流通。【過】 ~esi。<br />
carita<br />
【中】 1. 個性,行爲。2. 生活。
caritu<br />
【陽】 表演者,觀察者。<br />
carima, carimaka<br />
【形】 最後的,後來的。<br />
cariyā<br />
【陰】 操行,行爲。<br />
cala<br />
【形】 移動的,顫抖的,不穩定的。~citta,【中】 變幻無常的心。<br />
calati<br />
(cal + a), 移動,激起,戰慄,被激動。【過】 cali。【過分】 calita。【現分】 calanta,<br />
calamāna。【獨】 calitvā。<br />
calana<br />
【中】 運動,發抖,激動。<br />
cavati<br />
(cu + a), 背離,改變,從一生轉到另一生。【過】 cavi。【過分】 cuta。【現分】 cavanta,<br />
cavamāna。【獨】 cavitvā。<br />
cavana<br />
【中】 1. 改變。2. 背離。3. 死亡。<br />
cātaka, cāga<br />
【陽】 禮物,放棄,慷慨,舍。<br />
cāgānussati<br />
【陰】 舍隨念(慷慨的回想)。<br />
cāgī<br />
【陽】 放棄的人,捐贈者,舍者。<br />
cāṭi<br />
【陰】 廣口瓶,壺。<br />
cāṭukamyatā<br />
【陰】 諂媚。<br />
cātaka<br />
【陽】 犀鳥。<br />
cātuddasī<br />
【陰】 一個半月的第 14 日。
cātuddisa<br />
【形】 屬於四方的。<br />
cātuddīpaka<br />
【形】 包含四大洲的,廣泛於整個地球的。<br />
cātummahāpatha<br />
【陽】 四條道路的交叉處,十字路口。<br />
cātummahābhūtika<br />
【形】 四大,四大元素(地、水、火、風)。<br />
cātummahārājika<br />
【形】 屬於四大王天的。<br />
cāturiya<br />
【中】 技術,精明。<br />
cāpa<br />
【陽】 弓。<br />
cāpalla<br />
【中】 變幻無常。<br />
cāmara<br />
【中】 蠅撣,蠅拂,拂塵(柄端紮犁牛尾的用具)。<br />
cāmīkara<br />
【中】 黃金。<br />
cāra<br />
【陽】 運動,行動,推移,去。<br />
cāraka<br />
【形】 使移動的人,使行動的人。【陽】 監獄。<br />
cāraṇa<br />
【中】 使移動,使行動,管理。<br />
cārikā<br />
【陰】 旅程,遊蕩。<br />
cāritta<br />
【中】 習慣,行爲,練習,號召。<br />
cārī<br />
【形】 (在【合】中) 演戲,實習,生活,舉止。
cāru<br />
【形】 迷人的,美麗的,愉快的。~dassana,【形】視爲可愛的。<br />
cāreti<br />
(carati 的【使】), 出發,放牧,感官享受。【過】 cāresi。【過分】 cārita。【現分】 cārenta。<br />
【獨】 cāretvā。<br />
cāla<br />
【陽】 震驚,突然激動。<br />
cāleti<br />
(calati 的【使】), 搖動,激動。【過】 ~esi。【過分】 cālita。【現分】 cālenta, cālayamāna。<br />
【獨】 cāletvā。<br />
cāvanā<br />
【陰】 使改變。<br />
cāveti<br />
(cavati 的【使】), 使倒下,驅趕,使分心。【過】 ~esi。【過分】 cāvita。【現分】 cāventa。<br />
【獨】 cāvetvā。<br />
ci<br />
不定疑問虛詞,例: koci = 任何人,無論誰。<br />
cikkhalla<br />
【中】 泥沼,泥,沼澤。<br />
ciṅgulaka<br />
【中】 一個用棕櫚葉等製的飛輪。<br />
ciṅgulāyati<br />
(ciṅgula 的【派】), 旋轉。<br />
cicciṭāyati<br />
【擬】發出噓聲,嘶嘶響,發出吱吱聲。<br />
ciñcā<br />
【陰】 羅望子(豆科常綠喬木 (Tamarindus indica);羅望子果,酸莢〔做清涼飲料等用〕馬來<br />
文:pokok asam jawa)。<br />
ciṇṇa<br />
(cināti 的【過分】), 已熟練,已經常做。<br />
cita<br />
(cināti 的【過分】), 已堆積,已排列,已覆以一層不同的東西。<br />
citaka
【陽】 火葬用柴木。<br />
citi<br />
【陰】 堆,石堆紀念碑,石塚,堆石界標。<br />
citta<br />
【中】 心,想法。【陽】 制多月(月份名,大約在三月至四月之間)。~kkhepa,【陽】發<br />
狂,思想擾亂。~passaddhi,【陰】心輕安,心平靜。~mudutā,【陰】 心柔軟性,心的可塑<br />
性。~vikkhepa,【陽】 瘋狂。~santāpa,【陽】 悲傷。~samatha,【陽】 心鎮定。~anupassanā,<br />
【陰】 心評論。~ābhoga,【陽】 考慮。~ujjukatā,【陰】 心正直性。~uttrāsa,【陽】 恐怖,恐<br />
懼。~uppāda,【陽】 心生起。<br />
citta<br />
【形】 雜色的,多樣化的,多種形式的,美麗的。【中】 畫,照片。~kata,【形】 裝飾的,心<br />
造的。~kathika, ~kathī,【形】 有才氣的演說 者,雄辯家。~kamma,【中】 繪畫,畫的藝術,<br />
裝飾品。~kāra,【陽】 畫家,裝飾者。~tara,【形】 更不同的,更多元化的。~āgāra,【中】 畫<br />
廊。<br />
cittaka<br />
【中】 紋身,紋在額上的一個宗派標誌。<br />
cittatā<br />
【陰】 上色,彩色,(在【合】中) 如此的心。<br />
cittā<br />
【陰】 角宿(二十七星宿之一)。<br />
cittīkāra<br />
【陽】 尊敬,考慮。<br />
citra<br />
參考 Citta 2。<br />
cināti<br />
(ci + nā), 堆積,收集,累積。【過】 cini,【過分】 cita。【現分】 cinanta, cinamana。【獨】<br />
cinitvā。<br />
cintaka, cintanaka<br />
【形】 考慮周到的,深思的。【陽】 思想者。<br />
cintā<br />
【陰】<br />
cintana<br />
【中】 思想,思考,考慮。~maṇi,【陽】 如意珠寶。~maya,【形】 由想法所組成的,心造的。<br />
cintita<br />
(cinteti 的【過分】), 已想出,已發明,已設計。
cintī<br />
【形】 (在【合】中) 思考。<br />
cintetabba<br />
【潛】 可以思考的。<br />
cinteti<br />
(cint + e), 思考,反省,考慮。【過】 cintesi。【現分】 cintenta, cintayamāna。【獨】<br />
cintetvā, cintiya。<br />
cinteyya<br />
【形】 應該考慮的。<br />
cimilikā<br />
【陰】 套,例:枕頭等的套。<br />
cira<br />
【形】 持久的。~kālaṃ,【副】 長久。~ṭṭhitika,【形】 持久的,永久的。~taraṃ,【副】 更長<br />
久。~nivāsī,【形】 長久居民。~pabbajita, ~dikkhita,【形】 出家長久的。~ppavāsī,【形】 離家<br />
長久的人。~rattaṃ,【副】 長久。~rattāya,【副】 有很長的一段時間,以長久地。<br />
ciraṃ<br />
【副】 (以)長久地。<br />
cirassaṃ<br />
【副】 很長久地,最後。<br />
cirāya<br />
【副】 以長久地。<br />
cirāyati<br />
(cira 的【派】), 逗留,延遲。【過】 cirāyi。【過分】 cirāyita。【現分】 cirāyanta。【獨】<br />
cirāyitva。<br />
cirena<br />
【副】 在長久之後。<br />
cīnapiṭṭha<br />
【中】 鉛丹(四氧化三鉛 Pb3O4)。<br />
cīnaraṭṭha<br />
【中】 (大陸)中國。<br />
cīra, cīraka<br />
【中】 纖維,長條,樹皮衣。<br />
cīrī
【陰】 蟋蟀。<br />
cīvara<br />
【中】 袈裟,(出家人的)衣。~kaṇṇa,【中】 袈裟的垂部。~kamma,【中】 縫袈裟,做袈<br />
裟。~kāra,【陽】 袈裟的設計者,製造袈裟者。~dāna,【中】 捐贈袈裟。~dussa,【中】 袈裟布<br />
料。~rajju,【陰】 晾衣繩。~vaṃsa,【陽】 晾衣竹竿。<br />
cuṇṇa<br />
【中】 粉,石膏(主要的成分是哪一生石灰和沙子;主要地被用於建 築物,但是也適用於皮膚<br />
當做一種肥皂—在沐浴方面搽粉於),肥皂粉。~vicuṇṇa,【形】 壓碎,粉碎。<br />
cuṇṇaka<br />
【中】香粉。~jāta。【形】變成粉的。~cālanī,【陰】篩子。<br />
cuṇṇita<br />
以下的【過分】。<br />
cuṇṇeti<br />
(cuṇṇ + e), 磨,使成粉末,壓破。【過】 ~esi。【現分】 cuṇṇenta。【獨】 cuṇṇetvā。【過<br />
分】 cuṇṇīyati。<br />
cuta<br />
(cavati 的【過分】)。<br />
cuti<br />
【陰】 改變,過世,消失。<br />
cudita<br />
(codeti 的【過分】)。<br />
cuditaka<br />
【陽】 被告。【形】 被責備的。<br />
cuddasa<br />
【形】 十四。<br />
cundakāra<br />
【陽】 車床工。<br />
cubuka<br />
【中】 下巴。<br />
cumbaṭa, cumbaṭaka<br />
【中】 墊,卷。<br />
cumbati<br />
(cumb + a), 吻。【過】 cumbi。【過分】 cumbita。【現分】 cumbanta, cumbamāna。【獨】<br />
cumbitvā。
culla<br />
【形】 小的,未成年人。~antevāsika,【陽】 頁。~pitu,【陽】 叔父。~upaṭṭhāka,【陽】 私人隨<br />
從,侍童。<br />
cūcuka<br />
【中】 乳頭,奶頭。<br />
cūla<br />
參考 culla。<br />
cūḷā<br />
【陰】 冠,頂髻,髦(古時幼兒剃光頭只留下垂在前額一小髻的頭髮), 雞冠。~mani,【陽】<br />
王冠,帶狀頭飾,珠寶冠。<br />
cūḷikā<br />
【陰】 髮髻。<br />
ce<br />
(條件虛詞) 如果。<br />
ceṭa, ceṭaka<br />
【陽】 小男仆。<br />
ceṭikā, ceṭī<br />
【陰】 小女僕。<br />
ceta<br />
【陽、中】 (mano 組), 心意,意圖,意向。<br />
cetanā<br />
【陰】 意圖。<br />
cetayati<br />
(cit + aya), 感知,想。【過】 cetayi。【過分】 cetayita。【獨】 cetetvā, cetayitvā。<br />
cetasa<br />
【形】 (在【合】中) 有目的。Pāpacetasa = 邪惡心意。<br />
cetasika<br />
【形】 心理的,智力的,心所。【中】 心所的特性。<br />
cetāpeti<br />
(ci + āpe), 交換,物物交換。<br />
cetiya<br />
【中】 紀念碑,寶塔。~aṅgaṇa,【中】 寶塔周圍的空間。~gabbha,【陽】 寶塔的圓<br />
頂。~pabbata,【陽】 寶塔山(錫蘭〔斯里蘭卡〕的一 座山的名字,現在的 Mihintale)。
ceteti<br />
參考 Cetayati。Ceto, 〔是 ceta 在 【合】 中的詞形〕。~khila,【中】 處於不被使用或不工 作<br />
狀態,浪費心意。~paṇidhi,【陰】 決議,熱望。~pariyañāṇa,【中】 他心智(瞭解他人的想<br />
法)。~pasāda,【陽】 意悅,心喜悅。~vimutti,【陰】 心解脫。~samatha,【陽】 心平靜。<br />
cela<br />
【中】 布料,衣服。~vitāna,【中】 遮陽篷。~ukkhepa,【陽】 揮動衣服(一個喝采的徵兆)。<br />
coca<br />
【陽】 香蕉。~pāna,【中】 香蕉飲料。<br />
codaka<br />
【陽】 原告,指責的人,控訴者。<br />
codanā<br />
【陰】 譴責,控告,訴苦。<br />
codita<br />
以下的【過分】。<br />
codeti<br />
(cud + e), 刺激,責備,鼓動。【過】 codesi。【現分】 codenta, codayamāna。【獨】<br />
codetvā, codiya。<br />
codetu<br />
【陽】 參考 Codaka。<br />
copana<br />
【中】 攪拌,攪動。<br />
cora<br />
【陽】 小偷,強盜。~ghātaka,【陽】 強盜的劊子手。~upaddava,【陽】 來自強盜的攻擊。<br />
corikā<br />
【陰】 竊盜。<br />
corī<br />
【陰】 女小偷。<br />
coḷa<br />
【陽】 布料。~raṭṭha,【中】 矬拉國(Coḷa 的國家在印度南部)。<br />
coḷaka<br />
【中】 布料,碎布。<br />
coḷiya<br />
【形】 屬於矬拉國的。
Ch<br />
ch<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第七個輔音字母。發音好像漢語中清音的 ch。<br />
cha<br />
【形】 六。~kkhattuṃ,【副】 六次。~cattāḷīsati,【陰】 四十六。~dvārika,【形】 屬於六門<br />
的(感官六門,即:眼、耳、鼻、舌、身、意)。~navuti,【陰】 九十六。~paññāsā,【陰】<br />
五十六。~bbaggiya,【形】 屬於六 個一群或六個一夥的。~bbaṇṇa,【形】 由六個顔色所組<br />
成。~bbassika,【形】 存在整個六年期間,六歲。~bbidha,【形】 六倍的。~bbīsati,【陰】 二十<br />
六。~saṭṭhi,【陰】 六十六。~sattati,【陰】 七十六。<br />
chakana, chakanaka<br />
【中】 獸糞。<br />
chakalaka, chagalaka<br />
【陽】 雄山羊。<br />
chakka<br />
【中】 六品(六的一組)。<br />
chaṭṭha<br />
【形】 第六的。<br />
chaṭṭhī<br />
【陰】 (巴利語法)第六格,即:領屬格。<br />
chaḍḍaka<br />
【形】 擲者,移轉者。<br />
chaḍḍana<br />
【中】 丟棄,排斥。<br />
chaḍḍīya<br />
【形】 可以丟棄的。<br />
chaḍḍāpeti<br />
(chaḍḍeti 的【使】),【過】 ~esi。【過分】 chaḍḍāpita。【獨】 chaḍḍāpetvā。<br />
chaḍḍita<br />
(chaḍḍeti 的【過分】)。<br />
chaḍḍiya<br />
【形】 被拒絕的,被丟棄的。<br />
chaḍḍīyati
(chaḍḍeti 的【被】)。<br />
chaḍḍeti<br />
(chaḍḍ + e), 丟棄,放棄,拒絕,離開。【過】 ~esi。【現分】 chaḍḍenta。【獨】<br />
chaḍḍetvā。【潛】 chaḍḍetabba。<br />
chaṇa<br />
【陽】 節日。<br />
chatta<br />
【中】 傘,遮陽傘,王室天篷。~kāra,【陽】 製傘者。~gāhaka,【陽】 攜帶主人的傘者。~nāḷi,<br />
【陰】 ~daṇda,【陽】 傘柄。~pāṇī,【陽】 攜 帶傘者。~maṅgala,【中】 加冕典禮,爲寶塔頂安<br />
置小尖塔的典禮。~ussapana,【中】 升起王室天篷,即:佔領王座。<br />
chattiṃsā, chattiṃsati<br />
【陰】 三十六。<br />
chada<br />
(在【合】中) 【陽】 任何東西的蓋,面紗。<br />
chadana<br />
【中】 蓋屋頂的材料,屋頂,蓋。<br />
chaddanta<br />
【形】有六個牙的。【陽】六牙湖(湖名),六牙象(象名)。<br />
chaddikā<br />
【陰】 嘔吐。<br />
chaddhā, chadha<br />
【副】 以六方式。<br />
chanda<br />
【陽】 衝動,意志,願。~raga,【陽】 刺激的欲望,貪欲。<br />
chanda<br />
(mano-group),【陽、中】 韻律學,詩體論。<br />
chandaka<br />
【中】 投票,自願托缽(給僧團)。<br />
chandatā<br />
【陰】 (在【合】中) 推動,渴望。<br />
chandāgati<br />
【陰】 在衝動下而犯的錯誤行爲。<br />
channa
(chādeti 的【過分】)。<br />
channa<br />
【形】 適當的。<br />
chappada<br />
【陽】 蜜蜂。<br />
chamā<br />
【陰】 地,土地。<br />
chambhitatta<br />
【中】 麻醉,麻木狀態(昏迷),驚愕,驚惶失措。<br />
chambhī<br />
【形】 驚嚇,驚呆。<br />
chava<br />
【陽】 屍體。【形】 低的,悲慘的。~kuṭikā,【陰】 藏骸所,停屍房。~ṭṭhika,【中】 脫離骨骼<br />
的骨頭。~ḍāhaka,【陽】 職務上燒屍的人。~alāta,【中】 來自火葬的汙火。<br />
chavi<br />
【陰】 外皮,皮膚。~kalyāṇa,【中】 膚色的美。~vaṇṇa,【陽】 皮 膚的顔色,膚色。<br />
chaḷaṅga<br />
【形】 由六個部份所組成。<br />
chaḷabhiñña<br />
【形】 有六神通的。~ñā,【陰】 六神通。<br />
chaḷaṃsa<br />
【形】 有六邊的,有六角的。<br />
chāta<br />
【形】 饑餓的。~jjhatta,【形】 饑餓的。~tā,【陰】 饑餓的情況。<br />
chātaka<br />
【中】 餓,饑荒。<br />
chādana<br />
【中】 ~nā,【陰】 蓋,遮,衣服,隱匿。<br />
chādanīya, chādetabba<br />
【潛】 可以隱蔽的。<br />
chādeti<br />
(chad + e), 蓋,遮,隱藏,用茅草苫蓋(屋頂),給快樂,品嘗。【過】 ~esi。【過分】<br />
chādita。【現分】 chādenta, chādayamāna。【獨】 chādetvā, chādiya。
chāpa, chāpaka<br />
【陽】 崽(幼小的動物)。<br />
chāyā<br />
【陰】 蔭,影子。~māna,【中】 影子的測定。~rūpa,【中】 相 片,肖像。<br />
chārikā<br />
【陰】 灰燼。<br />
chāha<br />
【中】 六天。<br />
chiggala<br />
【中】 洞。<br />
chijjati<br />
(chindati 的【被】), 被切割,被打破,被切斷。【過】 chijji。【現分】 chijjanta, chijjamāna。<br />
【獨】 chijjitvā, chijjiya。<br />
chida<br />
【形】 (在【合】中) 打破,切斷,破壞,Bandhanacchida = 打破或 切斷聯結的人。<br />
chidda<br />
【中】 洞,裂縫,過失,缺點。【形】 有裂縫的,穿孔的,有過失 的。~ka,【形】 有洞的,<br />
有毛孔的。~gavesī,【形】 找尋他人的過失 或弱點的。~avacchiddaka,【形】 充滿著裂口和洞<br />
的。<br />
chiddita<br />
【形】 穿孔的,開洞的。<br />
chindati<br />
(chid + ṃ-a), 切(割、削),切斷,破壞。【過】 chindi。【過分】 chinna。【現<br />
分】chindanta, chindamāna。【獨】 chinditvā, chindiya。<br />
chindiya<br />
【形】 易破的東西。<br />
chinna<br />
(chindati 的【過分】), chinnāsa,【形】 沒有希望的。~nāsa,【形】 鼻子被切掉的。~bhatta,<br />
【形】 極饑餓的,挨餓的。~vattha,【形】 衣服被強行拿掉的。~hattha,【形】 手被切斷<br />
的。~iriyāpatha,【形】 不能走路的,跛子。<br />
chuddha<br />
【過分】 已丟棄,已拒絕,已卑鄙。<br />
chupati<br />
(chup + a), 觸及,觸摸。【過】 chupi。【獨】 chupitvā。
chupana<br />
【中】 觸,碰。<br />
chūrikā<br />
【陰】 匕首。<br />
cheka<br />
【形】 聰明的,有技術的。~tā,【陰】 聰明,技術。<br />
chejja<br />
【形】 可以被切斷的,易打破的。【中】 斷肢刑(切斷四肢的處罰)。<br />
chettabba<br />
【潛】 應該被切斷。<br />
chettu<br />
【陽】 切斷的人。<br />
chetvā, chetvāna<br />
【獨】 已切開,已切斷。<br />
cheda<br />
【陽】 切斷。~ka,【陽】 切斷者,破壞者。<br />
chedana<br />
【中】 切斷。<br />
chepāpana<br />
【中】 使切斷,使打破。<br />
chedāpeti<br />
(chindati 的【使】), 令切斷,令打破。【過】 ~esi。【過分】 chedāpita。【獨】 chedāpetva。<br />
J<br />
j<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第八個輔音字母。發音是帶音的 j,漢語沒有這個輔音,請參考英語或<br />
馬來語的發音。<br />
jagati<br />
【陰】 地球,世界。~ppadesa,【陽】 在地球上的一個地點。~ruha,【陽】 樹。<br />
jaggati<br />
(jagg + a), 看守,滋養,清醒地躺著。【過】 jaggi。【獨】 jaggitvā。<br />
jaggana
【陰】 纏結,打褶,纏結的頭髮。~dhara,【陽】 纏結頭髮的苦行者。<br />
jaṭita<br />
【過分】 已糾纏,已打褶。<br />
jaṭiya, jaṭila<br />
【陽】 纏結頭髮的苦行。<br />
jaṭhara<br />
【陽、中】 腹,胃。~aggi,【陽】 妊娠。<br />
jaṇṇu<br />
【中】 ~kā,【陰】膝。~matta,【形】深及膝的,沒膝程度的。<br />
jatu<br />
【中】 紫膠,封閉臘。~maṭṭhaka,【中】 被附上的紫膠的物件。<br />
jatukā<br />
【陰】 蝙蝠。<br />
jatto<br />
【中】 肩。<br />
jana<br />
【陽】 人,男人。~kāya,【陽】 人群。~tā,【陰】 人在集會。~pada,【陽】 省,國家,<br />
鄉下地方。~padakalyāṇī,【陰】 一國之中最美麗的女 孩。~padacārikā,【陰】 在一國旅<br />
行。~sammadda,【陽】 人山人海。<br />
janaka<br />
【陽】 生産者,父親。【形】 生産的。<br />
janana<br />
【中】 生産,原因。<br />
jananī<br />
【陰】 母親。<br />
janādhipa, janinda<br />
【陽】(人類的)國王。<br />
janikā<br />
【陰】 母親,根由。<br />
janita<br />
以下的【過分】。<br />
janeti<br />
(jan + e), 産生,生産,生。【現分】 janenta。【獨】 janetvā。
janetu<br />
【陽】 生産者,生殖者。<br />
janettī<br />
【陰】 母親。<br />
jantāghara<br />
【中】 蒸汽浴房,桑拿浴屋。<br />
jantu<br />
【陽】 人,創造物,生物。<br />
japa<br />
【陽】 喃喃自語。<br />
japati<br />
(jap + a), 發出,喃喃而語,背誦。【過】 japi。【過分】 japita。【獨】 japitvā。<br />
japana, jappana<br />
【中】 喃喃自語,耳語。<br />
japā<br />
【陰】 月季,朱槿。<br />
jappā, jappanā<br />
【陰】 貪欲,爲增益而言。<br />
jambālī<br />
【陰】 骯髒的池。<br />
jambīra<br />
【陽】 橘子樹,【中】 橘子。<br />
jambu, jambū<br />
【陰】 蒲桃(一種熱帶喬木 (Eugenia Jambolana),有大而厚 的葉子,花粉紅色,肉質果<br />
實可食用,表面有絨毛,有玫瑰香味),(音 譯)閻浮樹。~dīpa,【陽】 閻浮提洲,即:印<br />
度。~pakka,【中】 蒲桃果。~saṇda,【陽】 蒲桃樹林。<br />
jambuka<br />
【陽】 豺,胡狼,野干。<br />
jambonada<br />
【中】 來自閻浮河的一種金。<br />
jambhati<br />
(jabh + ṃ-a), 打哈欠,喚醒自己。【過】 jambhi。
jambhanā<br />
【陰】 打哈欠,喚醒,鼓勵。<br />
jamma<br />
【形】 粗俗的,可鄙的。<br />
jaya<br />
【陽】 勝利,戰勝。~ggaha, ~gāha,【陽】 戰勝,幸運的投,幸運的簽。~pāna,【中】 勝利的<br />
飲料。~sumana,【中】 朱槿(見 Bandhujīvaka)。<br />
jayati<br />
(ji + a), 征服,超越,擊敗。【過】 jayi。【過分】 jita。【現分】 jayanta。【獨】 jayitvā。<br />
jayampati<br />
【陽】 夫妻,丈夫和妻子。<br />
jara<br />
【陽】 發燒。【形】 老的,爛了的,衰老的。~ggava,【陽】 老公牛。~sakka,【陽】 老釋帝<br />
(三十三天王)。<br />
jaratā<br />
【陰】 衰退,老年。<br />
jarā<br />
【陰】 衰退,老年。~jajjara, ~jiṇṇa,【形】 由於年齡而衰弱的,由於年齡而衰老的。~dukkha,<br />
【中】 老苦(老年的痛苦)。~dhamma,【形】 老法(遭受衰老的,遭受衰退的)。~bhaya,<br />
【中】 怕老(老年或衰退 的恐懼)。<br />
jala<br />
【中】 水。~gocara, ~cara,【形】 住在水的,水生動物。【陽】 魚。~ja,【形】 從水中生的,<br />
從水中躍出的。【中】 睡蓮。【陽】 魚。~da, ~dhara,【陽】 雨雲。~niggama,【陽】 水的出<br />
口,排水溝。~ādhāra,【陽】 蓄水,水庫。~ālaya, ~āsaya,【陽】 湖,人造的池塘。<br />
jalati<br />
(jal + a), 發亮,燃燒。【過】 jali。【過分】 jalita。【現分】 jalanta, jalamāna。【獨】 jalitvā。<br />
jaladhi, jalanidhi<br />
【陽】 大海,海洋。<br />
jalana<br />
【中】 光亮,燃燒。<br />
jalābu<br />
【陽】 胎盤。~jā,【形】 在胎盤中出生的,胎生的。<br />
jalūkā<br />
【陰】 水蛭。
jalla<br />
【中】 泥垢。<br />
jallikā<br />
【陰】(在身體上的)污垢,樹上衰退的樹皮。<br />
java<br />
【陽】 速度,力量。<br />
javati<br />
(ju + a), 跑,趕緊,催促。【過】 javi。【過分】 javita。【現分】 javamāna。【獨】 javitvā。<br />
javana<br />
【中】 衝動,敏捷,機敏,奔跑。【形】 迅速的。~pañña,【形】 有機敏的智慧。<br />
javanikā<br />
【陰】 熒屏,帳。<br />
jaha<br />
【形】 (在【合】中) 殘留,放棄。<br />
jahati, jahāti<br />
(hā + a, hā 重疊,而前 hā 被改變成 ja), 離開,放棄。【過】 jahi。【過分】 jahita。【現分】<br />
jahanta。【獨】 jahitvā。【潛】 jahitabba。<br />
jaḷa<br />
【形】 慢,愚蠢的。【陽】 愚人,蠢者。<br />
jāgara<br />
【形】 醒覺的,警醒的,注意的。<br />
jāgaraṇa<br />
【中】 保持清醒。<br />
jāgarati<br />
(jāgar + a), 清醒,注意。【過】 jāgari,【現分】 jāgaranta。<br />
jāgariya<br />
【中】 熬夜,清醒。~yānuyoga,【陽】 警戒,注意的練習。<br />
jāṇu<br />
【陽】 膝。~maṇdala,【中】 膝蓋骨,髕,護膝。~matta,【形】 深及膝的。<br />
jāta<br />
(jāyati 的【過分】), 已出生,已興起,已變成,已發生。【中】 搜集品,多樣性。~divasa,<br />
【陽】 生日。~rūpa,【中】 黃金。~veda,【陽】 火。~ssara,【陽、中】 天然湖。
jātaka<br />
【中】 《本生故事》。【形】 天生的,興起的。~bhāṇaka,【陽】 重復說《本生故事》的人。<br />
jātatta<br />
【中】 天生的事實。<br />
jāti<br />
【陰】 出生,再生,種族,民族,系譜,一種,一種類。~kosa,【陽】 肉豆蔻衣〔乾皮〕(一<br />
種香料)。~kkhaya,【陽】 剷除再生的機會。~kkhetta,【中】 出生地,再生的界。~tthaddha,<br />
【形】 以 (生)世家爲驕傲的。~nirodha,【陽】 生滅(再生的終止)。~phala,【中】 肉<br />
豆寇(一種常綠的熱帶小喬木 (Myristica fragrans),原産摩鹿加群島,但 由於它的球形黃<br />
色核果産生肉豆蔻和豆蔻香料,已廣泛栽培)。~mantu,【形】 出生的良好(好世家),有<br />
真正的質量。~vāda,【陽】 討論有關 親子關係的事。~sampanna,【形】出生在良好或高<br />
貴的家庭。~sumanā,【 陰 】 大花素馨 (一種大 花的東印度群島茉莉屬植物 (Jasminum<br />
grandiflorum),常栽培作香料和裝飾)。~ssara,【形】 記憶前生的。~hiṅgulaka,【中】 天然的<br />
朱紅。<br />
jātika<br />
【形】 是…的後裔,源于,屬於…社會等級,氏族,民族。<br />
jātu<br />
【無】 的確地,無疑地。<br />
jānana<br />
【中】 知識,識別。<br />
jānanaka<br />
【形】 會意的,心照不宣的,聰穎的,精明的。<br />
jānanīya<br />
【形】 應該知道的。<br />
jānapada, jānapadika<br />
【形】屬於國家的。【陽】鄉巴佬。【複】鄉下人。<br />
jānāti<br />
(ñā + nā), 知道,發現,意識到。【過】 jāni。【現分】 jānanta, jānamāna。【過分】 ñāta。<br />
【獨】 jānitvā, ñatvā。【不】 jānituṃ, ñātuṃ。<br />
jānāpeti<br />
(以上的【使】), 使知道,告知,自己泄露。【過】 ~esi。【過分】 jānāpita, ñāpita。【現分】<br />
ñāpenta。【獨】 jānāpetvā, ñāpetvā。<br />
jāni<br />
【陰】 損失,剝奪,妻子。~pati,【陽】 夫妻,妻子和丈夫。<br />
jāmātu
【陽】 女婿。<br />
jāyati<br />
(jan + ya), 出生,出現。【過】 jāyi。【過分】 jāta。【現分】 jāyanta, jāyamāna。【獨】<br />
jāyitvā。<br />
jāyattana<br />
【中】 妻子的身份。<br />
jāyana<br />
【中】 出生,出現。<br />
jāyā<br />
【陰】 妻子。~pati,【陽】 夫妻,妻子和丈夫。<br />
jāra<br />
【陽】 情夫。~ttana,【中】 情夫的身份。<br />
jārī<br />
【陰】 姦婦或情婦。<br />
jāla<br />
【中】 網,糾纏。~pūva,【陽】 薄烤餅。<br />
jālaka<br />
【陽】 芽,小網。<br />
jālakkhika<br />
【中】 網孔。<br />
jālā<br />
【陰】 火焰。~kula,【形】 被火焰環繞著的。<br />
jālika<br />
【陽】 使用漁網的漁夫。<br />
jālikā<br />
【陰】 網甲,鎖子甲(以鏈製成的甲胄)。<br />
jālinī<br />
【陰】 貪欲,欲望,渴望。<br />
jāleti<br />
(jal + e), 點燃,使燃燒。【過】 ~esi。【過分】 jālita。【現分】 jālenta, jālayamāna。【獨】<br />
jāletvā。<br />
jigiṃsaka<br />
【形】 想。
jigiṃsati<br />
(har + sa, har 變成 giṃ,再重疊,而前 giṃ 變成 ji), 期望。【過】 ~ṃsi。【過分】 ~sita。【現<br />
分】 jigiṃsamāna。<br />
jigiṃsanā, jigiṃsā<br />
【陰】 妄羨的,渴望。<br />
jigucchaka<br />
【形】 不同意的人,不喜歡的人。<br />
jigucchati<br />
(gup + cha, gu 重疊,而前 gu 變成 ji), 避開,厭惡,被厭煩。【過】 ~chi。【過分】 ~chita。<br />
【現分】 ~chanta, ~chamāna。【獨】 ~chitvā, ~chiya。<br />
jigucchana<br />
【中】 ~nā,【陰】 ~chā,【陰】 厭惡,嫌惡,憎惡。<br />
jighacchati<br />
(ghas + cha, gh 重疊,而前 gh 改成 ji。詞根的 s 變成 c), 很饑餓, 想吃。【過】 ~chi。【過<br />
分】 ~chita。<br />
jighacchā<br />
【陰】 餓。<br />
jiñjuka<br />
【陽】 野甘草。<br />
jiṇṇa<br />
(jīrati 的【過分】), 已衰退,已老,已消化。~ka,【陽】 老人。~tā,【陰】 衰老。<br />
jita<br />
(jināti 的【過分】), 已征服,已抑制。【中】 勝利。~tta,【中】 征服。<br />
jitatta<br />
(jita + atta), 抑制心意的人。<br />
jina<br />
【陽】 征服者,勝利者,佛陀。~cakka,【中】 勝輪(佛陀的教義)。~putta,【陽】 勝子(佛陀<br />
的弟子)。~sāsana,【中】 勝教(佛教)。<br />
jināti<br />
(ji + nā), 征服,使服從。【過】 jini。【過分】 jita。【現分】 jinanta。【獨】 jinitvā, jitvā。<br />
jimha<br />
【形】 彎曲的,傾斜的,不誠實的。~tā,【陰】 彎曲,不誠實。<br />
jiyā
【陰】 弓弦。<br />
jivhā<br />
【陰】 舌。~agga,【中】 舌端。~āyatana,【中】 舌處(味覺感官)。~dhātu,【陰】 舌界<br />
(味覺的要素,即:味覺感官)。~viññāṇa,【中】 舌識,味覺。~indriya,【中】 舌根(味覺官<br />
能)。<br />
jīna<br />
【形】 減少了的,浪費的,被剝奪的。<br />
jīmūta<br />
【陽】 雨雲。<br />
jīyati<br />
(ji + ya), 被減少,失去,衰老,衰退。【過】 jīyi。【現分】 jīyamāna。【過分】 jīna。<br />
jīraka<br />
【中】 枯茗籽,蒔蘿籽(枯茗—傘形花科的一種矮生植 物 (Cuminum cyminum),羽狀複葉,花<br />
黃色,果實橢圓形。原産埃及和敍利亞,爲了其芳香的種子〔用作香料〕而長期被栽培)。<br />
jīrati<br />
(jir + a), 衰老,衰退。【過】 jīri。【過分】 jiṇṇa。【現分】 jīramāna。<br />
jīraṇa<br />
【中】 衰退,老大(年老),消化。<br />
jīrāpeti, jīreti<br />
(jīrati 的【使】), 使衰退,令消化。【過】 ~esi。【過分】 jīrāpita。【現分】 jīrāpenta。<br />
jīva<br />
【陽】 生命。~danta,【陽】 生牙(活動物的牙)。<br />
jīvaka<br />
【陽】 生存的人,耆婆(人的名字)。<br />
jīvati<br />
(jīv + a), 居住,維持生活。【過】<br />
jīvi<br />
【現分】 jīvanta, jīvamāna。【獨】 jīvitvā。<br />
jīvana<br />
【中】 生活,活命,生計。<br />
jīvikā<br />
【陰】 生計。Jīvikaṃ kappeti 謀生。<br />
jīvita
【中】 生命,一生。~kkhaya,【陽】 殞命,死亡。~dāna,【中】 救命。~pariyosāna,【中】 畢<br />
命,臨終。~mada,【陽】 生活的自尊。~vutti,【陰】 生計。~saṅkhaya,【陽】 生活的解決辦<br />
法。~āsā,【陰】 想活命。~indriya,【中】 命根,活力。~saṃsaya,【陽】 生命的危險。<br />
jīvī<br />
【陽】 活著者。(在【合】中) 過…的生活。<br />
juṇha<br />
【形】 明亮的。~pakkha,【陽】 明亮的半個月(初一至十五日)。<br />
juṇhā<br />
【陰】 月光,月光照耀的夜晚。<br />
juti<br />
【陰】 光輝,燦爛,光亮。~ka,【形】 有光亮的。~ndhara,【形】 輝 煌的,燦爛的。~mantu,<br />
【形】 燦爛的。<br />
juhati<br />
(hu + a, hu 重疊,而前 h 變成 j), 注入火中,獻出。【過】juhi。<br />
juhana<br />
【中】 供奉,奉獻物。<br />
jūta<br />
【中】 賭博。~kāra,【陽】 賭鬼,賭徒。<br />
je<br />
【代】 叫喚女奴隸或階級低賤的女人的稱呼(=婢女)。<br />
jeguccha<br />
【形】 卑鄙的,討厭的。<br />
jegucchī<br />
【陽】 厭惡的人,避免的人。<br />
jeṭṭha<br />
【形】 年長的,至高的,最初的。~tara,【形】 較老的,較高的。~bhaginī,【陰】 姐,<br />
姊。~bhātu, ~bhātika,【陽】 哥,兄。~māsa,【陽】 逝毖吒月(月份名,大約五月至六月之<br />
間)。~ṭhāpacāyana,【中】 尊敬長輩(對年長者尊敬)。~ṭhāpacāyī,【陽】 頂禮長輩。<br />
jeṭṭhā<br />
【陰】 心宿(二十七星宿之一)。<br />
jeti<br />
(ji + e) 征服,使服從。【過】 jesi。【現分】 jenta。【獨】 jetvā。<br />
jeyya, jetabba<br />
【潛】 可以被征服的。
jotaka<br />
【形】 照亮的,解釋的人。<br />
jotati<br />
(jut + a), 照耀,變亮。【過】 joti。【現分】 jotanta。Jotana,【中】 ~nā,【陰】 光亮,解釋。<br />
joti<br />
【陰】 光,光輝。【中】 星。【陽】火。~pāsāṇa,【陽】 水晶發熱。~sattha,【中】 天文學。<br />
joteti<br />
(jotati 的【使】), 照亮,解釋,說明。【過】 jotesi。【過分】 jotita。【現分】 jotenta,<br />
jotayamāna。【獨】 jotetvā。【不】 jotetuṃ。<br />
Jh<br />
jh<br />
發音是送氣帶音的 j,漢語沒有這個輔音,請參考英語或馬來語的發音。<br />
jhatvā<br />
(= jhāpetvā),【獨】 燃燒。<br />
jhasa<br />
【陽】 魚。<br />
jhāna<br />
【中】禪,禪定,禪那,心意的集中,(於宗教課題上)冥想。~aṅga,【中】 禪支(尋、伺、<br />
喜、樂、心一境)。~rata,【形】 喜歡禪定的。~vimokkha,【陽】 禪解脫(經過禪定得釋放)。<br />
jhānika<br />
【形】 1. 入定者(已經達到禪定的人)。2. 屬於禪定的。<br />
jhāpaka<br />
【陽】 縱火的,煽動的。<br />
jhāpana<br />
【中】縱火。<br />
jhāpīyati<br />
(jhāpeti 的【被】), 被燃燒。<br />
jhāpita<br />
以下的【過分】。<br />
jhāpeti<br />
(jhāyati 的【使】), 燃燒,縱火燒。【過】 jhāpesi。【現分】 jhāpenta。【獨】 jhāpetvā,<br />
jhāpiya。
jhāma, jhāmaka<br />
【形】 燃燒的。<br />
jhāyaka<br />
【陽】 修禪者,打坐者。<br />
jhāyati<br />
(jhe + a), 修禪,冥想。【過】 jhāyi。【現分】 jhāyanta。【獨】 jhāyitvā。<br />
jhāyati<br />
(jha + ya), 燃燒,著火。<br />
jhāyana<br />
【中】 1. 燃燒。2. 禪修。<br />
jhāyī<br />
【陽】 修禪者,打坐者。<br />
Ñ<br />
ñ<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十個輔音字母。發音是帶音的 ny,漢語沒有這個輔音,請參考西班<br />
牙語或馬來語的發音。<br />
ñatta<br />
【中】 學習,所知道的。<br />
ñatti<br />
【陰】 公告,宣佈,宣言,聲明,建議。<br />
ñatvā<br />
(【獨】 從 jānāti), 知道了,懂了,學會了。<br />
ñāṇa<br />
【中】 智,智慧,洞察力。~karaṇa,【形】 造智的(使人領悟的)。~cakkhu,【中】 智<br />
眼(智慧的眼睛)。~jāla,【中】 智網(知識的網)。~dassana,【中】 智見(完美的知<br />
識)。~vippayutta,【形】 智不相應 的(不與知識關聯的)。~sampayutta,【形】 智相應的(與<br />
知識關聯的)。<br />
ñāṇī<br />
【形】 具智的(擁有知識的),明智的人。<br />
ñāta<br />
(jānāti 的【過分】) 已被知道,已衆所周知,已認識到。<br />
ñātaka
【陽】 親戚,親屬,同一民族(或種族、家族)。<br />
ñāti<br />
【陽】 親戚,同一民族(或種族、家族)。~kathā,【陰】 親戚論。~dhamma,【陽】 親戚的<br />
責任。~parivaṭṭa,【中】 親戚的圈子。~peta,【陽】 已故的親戚。~vyasana,【中】 親戚的不<br />
幸。~saṅgaha,【陽】 善待親戚。~saṅgha,【陽】 宗親會。~sālohita,【陽】 血親。<br />
ñāpana<br />
【中】 公告,通知。ñāpeti (ñā + āpe), 令知,通告。【過】 ñāpesi。【過分】 ñāpita,【現<br />
分】ñāpenta,【獨】ñāpetvā。<br />
ñāya<br />
【陽】 方法,系統,正確的方式。~paṭipanna,【形】 正確行道(走在正確的路徑的)。<br />
ñeyya<br />
【形】 應該明白的。~dhamma,【陽】 應該明白或瞭解的法(事物)。<br />
Ṭ<br />
ṭ<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十一個輔音字母。發音是卷舌的 t,漢語沒有這個輔音,試試卷起<br />
舌來發漢語的 d。<br />
ṭanka<br />
【陽】 割石頭的工具。<br />
ṭīkā<br />
【陰】 注(注釋)。~cariya,【陽】 注闍梨(注釋師)。<br />
Ṭh<br />
ṭh<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十二個輔音字母。發音是卷舌送氣的 t,漢語沒有這個輔音,試試<br />
卷起舌來送氣發漢語的 t。<br />
ṭhatvā<br />
(tiṭṭhati 的【獨】), 站了。<br />
ṭhapana<br />
【中】 ~nā,【陰】 建立,安置,留住。<br />
ṭhapāpeti<br />
(ṭhapeti 的【使】), 使被放置。【過】 ~esi。【獨】 ṭhapāpetvā。<br />
ṭhapita<br />
以下的【過分】。
ṭhapeti<br />
(ṭhā + āpe), 放置,建立,定下(一個日期),設立,留存。【過】 ṭhapesi。【現分】<br />
ṭhapenta。<br />
ṭhapetvā<br />
(以上的【獨】), 放置了,留存了,剩下了。<br />
ṭhāna<br />
【中】 地方,位置,環境,理由,辦公室,因素,站立在,停留。~so,【副】 就理由和因素。<br />
ṭhānīya<br />
【中】 大都市。【形】 適合被放置的。<br />
ṭhāyaka<br />
【形】 站著的人。<br />
ṭhāpaka<br />
【形】 放置的人,保存的人。<br />
ṭhāyī<br />
【形】 直立的。(在【合】中) 在…情況中,持久的。<br />
ṭhita<br />
(tiṭṭhati 的【過分】), 已站,已固定,已不改變,已停留(的人)。~ka,【形】 站著的<br />
人。~ṭṭhāna,【中】 立著的地方。~tta,【中】 直立的事實,停滯的事實。<br />
ṭhitatta<br />
(ṭhita + atta),【形】 自我控制的,克己的,自製的。<br />
ṭhiti<br />
【陰】 穩定性,持續時間,延續。~bhāgiya,【形】 持久的,以持久 有關係的。<br />
ṭhitika<br />
【形】 (在【合】中) 持久的,不朽的,靠…生活的,由…決定的。<br />
ṭhitikā<br />
【陰】 一張輪流分配名單裡剛好分配到而停止(名字)的地方。<br />
Ḍ<br />
ḍ<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十三個輔音字母。發音是卷舌的 d,漢語沒有這個輔音,試試卷起<br />
舌來發英語的 d。<br />
ḍasati
(ḍaṃ + sa), 咬。【過】 ḍasi。【過分】 ḍaṭṭha。【現分】 ḍasanta, ḍasamāna。【獨】<br />
ḍasitvā。<br />
ḍasana<br />
【中】 咬,咀嚼,咬住。<br />
ḍayhati<br />
(ḍahati 的【被】), 被燃燒。【過】 ḍayhi。【現分】 ḍayhamāna。<br />
ḍahati<br />
(dah + a), 燃燒,縱火燒。【過】 ḍahi。【過分】 daḍḍha。【現分】 ḍahanta, ḍahamāna。<br />
【獨】 ḍahitvā。<br />
ḍaṃsa<br />
【陽】 虻。<br />
ḍāka<br />
【陽、中】 食用藥草。<br />
ḍāha<br />
【陽】 赤熱,熱,燃燒,燃的。<br />
ḍīyana<br />
【中】 飛。<br />
ḍeti<br />
(ḍī + a), 飛。【過】 ḍesi。【現分】 ḍenta。<br />
Ḍh<br />
ḍh<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十四個輔音字母,這個輔音字母,在巴利文裡,它未曾出現在詞<br />
頭,只出現在詞尾而已。發音是卷舌送氣的 d,漢語沒有這個輔音,試試卷起舌來送氣發英語的<br />
d。<br />
Ṇ<br />
ṇ<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十五個輔音字母,雖然這個字母被稱爲輔音,在巴利文裡,它卻只<br />
被當作韻尾來使用而已。發音是卷舌韻尾的 n。<br />
T<br />
t<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十六個輔音字母。發音好像漢語中清音的 d。
ta<br />
(指示的【代】), 那,(so = 他, sā = 她, taṃ = 那一件事物,是這一些 的詞形)。<br />
takka<br />
【陽】 想,推論,邏輯。【中】 酪乳。<br />
takkana<br />
【中】 思考,推理。<br />
takkara<br />
【形】 在其中的行爲者。【陽】 小偷。<br />
takkasilā<br />
【陰】 呾叉始羅(健陀羅國 (Gandhāra) 的一座城市的名字。在那裡有一所衆所周知的大學)。<br />
takkika, takkī<br />
【陽】 詭辯學者,論理學者。<br />
takketi<br />
(takk + e), 思考,說服,爭論,信賴。【過】 ~esi。【過分】 takkita。【獨】 takketvā。<br />
takkola<br />
【中】 芳香樹膠(見 Guggulu),一種香水(由 Kakkola 植物的漿果製成的香水)。<br />
tagara<br />
【中】 冠狀狗牙花((Ervatamia coronaria)〔莢竹桃科〕的一種栽培灌木,花冠卷起或波狀—亦<br />
稱亞當蘋果 (Adam’s apple))。<br />
taggaruka<br />
【形】 在其上彎曲的。<br />
taggha<br />
(肯定語的虛詞)真實地,當然,如果它是如此。<br />
taca<br />
【陽】 皮,皮膚,樹皮,獸皮。~gandha,【陽】 樹皮的氣味。~pañcaka,【中】 皮組的<br />
五個(與皮組成的一組的五個,即:發、毛、爪、齒、皮 = kesā, lomā, nakhā, dantā,<br />
taco)。~pariyosāna,【形】 以皮爲限的。<br />
taccha<br />
【形】 真實的,真正的。【中】 事實。<br />
tacchaka<br />
【陽】 木匠,切木材的工具(鏨,鑿,切碎機,切片機,削片機等)。<br />
tacchati
(tacch + a), 削,切(成小片),削(成薄片),削尖,刨削,鑿,鏟,刻。【過】 tacchi。【過<br />
分】 tacchita。【獨】 tacchitvā。<br />
tacchana<br />
【中】 切下,削去(掉)。<br />
tacchanī<br />
【陰】 錛子。<br />
taccheti<br />
(tacch + e), 削。【過】 ~esi。【過分】 tacchita。【現分】 tacchenta,【獨】 tacchetvā。<br />
tajja<br />
【形】 從那出現的。<br />
tajjanā<br />
【陰】 威脅。<br />
tajjaniya<br />
【形】 被責難的,被指責的。<br />
tajjanī<br />
【陰】 食指。<br />
tajjeti<br />
(tajj + e), 驚嚇,恐嚇。【過】 ~esi。【過分】 tajjita。【現分】 tajjenta。【獨】 tajjetvā。<br />
taṭa<br />
【中】 河邊,河岸。【陽】 斷崖。<br />
taṭa<br />
-taṭāyati (taṭa 的【擬】), 發出嗒嗒 (ṭat ṭat) 的聲音 【過】 ~āyi,【現分】 taṭataṭāyamāna。<br />
taṭṭaka<br />
【中】 盤子,粥碗。<br />
taṭṭikā<br />
【陰】 小墊,皮坐墊。<br />
taṇdula<br />
【中】 米。~muṭṭhi,【陽】 一把米。<br />
taṇhā<br />
【陰】 愛,渴望,口渴,貪欲,執著。~kkhaya,【陽】 愛盡(渴望 的破壞)。~jāla,【中】<br />
愛網(渴望的陷阱)。~dutiya,【形】 以渴望 爲友的。~paccaya,【形】 愛緣的(由渴望<br />
引起的)。~vicarita, 愛伺(渴 望的思潮)。~saṅkhaya,【陽】 愛等盡(渴望的完成破<br />
壞)。~saṃyojana,【中】 愛桎梏(渴望的腳鐐)。~salla,【中】 愛鏢(渴望的飛鑣)。
taṇhīyati<br />
(taṇhā 的【派】),有渴望。【過】 ~hīyi。<br />
tata<br />
(tanoti 的【過分】), 已延長,已展開。<br />
tatiya<br />
【形】 第三。~yā,【陰】 (巴利語法)第三格,即:工具格。~yaṃ,【副】 第三次。<br />
tato<br />
【無】 從那裡,從那,從此,從那時起,因此。~paṭṭhāya,【無】 從那時,自從,自…以<br />
來。~nidānaṃ,【副】 由於。~paraṃ,【無】 在…之外。<br />
tatta<br />
【中】 本性,真實。~to,【無】 正確地。<br />
tatta<br />
(tapati 的【過分】), 已加熱,已白熱化,已發熱。<br />
tattaka<br />
【形】 那麽多,如此的大小。<br />
tattha, tatra<br />
【副】 那裡,在那個地方中。<br />
tatha<br />
【形】 真實的,真正的。【中】 事實。~tā,【陰】 真實,如此的相 像。~tta,【中】 如此的情<br />
況,事實。~vacana,【形】 說實在的。<br />
tathā<br />
【副】 如此,那樣,以這種方式。~kārī,【形】 如此行動的。~gata,【形】 真人,如來<br />
(佛)。~bhāva,【陽】 如此性,如此情況。~rūpa,【形】 如此的,像那樣的。~eva,【副】 同<br />
樣地。<br />
tathāgata<br />
-bala,【中】 如來力(佛力)。<br />
tadagge<br />
【副】 自此以後,今後。<br />
tadaṅga<br />
【形】 當時的 (?)。【中】 那部分。<br />
tadatthaṃ<br />
【無】 (taṃ + atthaṃ), 對那(實用)場合來說。<br />
tadanurūpa
【形】 符合那樣的。<br />
tadaha, tadahu<br />
【中】 同一天。~huposathe,【處】 在布薩日(在齋戒日)。<br />
tadā<br />
【無】 那時,然後。<br />
tadupiya<br />
【形】 與那一致的,與那相符合的,適合的。<br />
tadupeta<br />
【形】 賦予那的,有那的。<br />
tanaya, tanuja<br />
【陽】 兒子,後代。<br />
tanayā, tanujā<br />
【陰】 女兒。<br />
tanu<br />
【形】 瘦的,苗條的。~ka,【形】 瘦的。~kata,【形】 減肥的(做 給它瘦的),減少<br />
的。~karaṇa,【中】 減肥,減少。~tara,【形】 較 瘦的。~tā, ~tta,【中】 ~bhāva,【陽】 瘦,減<br />
少。<br />
tanu<br />
【陰、中】 身體。~ruha,【中】 在身體上的毛髮。<br />
tanoti<br />
(tan + o), 擴充,伸展。【過】 tani。【過分】 tata。<br />
tanta<br />
【中】 線,細繩,織布機。~vāya,【陽】 織布者。~ākulakajāta,【形】 纏得像線球一般的。<br />
tanti<br />
【陰】 琴弦,繩,世系,傳統,神聖的本文。~dhara,【形】 維持傳 統者。~ssara,【陽】 弦音<br />
樂,琵琶的樂聲。<br />
tantu<br />
【陽】 線,繩索,細繩。<br />
tandita<br />
【形】 疲倦的,懶惰的,不活躍的。<br />
tandī<br />
【陰】 疲倦,怠惰。<br />
tapa
【陽、中】 (mano-group), 苦修,宗教性的苦行,道德。(在【合】中它的尾母音 a 被改成 o 而得<br />
詞形 tapo)<br />
tapokamma<br />
【中】苦行。~dhana,【形】 以自製爲財富的,苦行者。~vana,【中】 道場(適合宗教性修行的<br />
地方)。<br />
tapati<br />
(tap + a), 照耀,照亮。【過】 tapi。【現分】 tapanta, tapamāna。<br />
tapana<br />
【中】 光亮,明亮。<br />
tapanīya<br />
【形】 使懊悔的。【中】 黃金。<br />
tapassī<br />
【形】 獻身於宗教性的苦行。【陽】 隱士,苦行僧。~sinī,【陰】 苦行尼。<br />
tappaṇa<br />
【中】 使飽足,點心,飲料。<br />
tappati<br />
(tapati 的【被】), 燃燒,照耀,懊惱。【過】 tappi。【現分】 tappamāna。<br />
tappara<br />
【形】 獻身於,徹底地贈予。<br />
tappita<br />
(tappeti 的【過分】)。<br />
tappiya<br />
【形】 可滿足的。【獨】 飽足了。<br />
tappeti<br />
(tapp + e), 飽足,使滿足。【過】 ~esi。【現分】 tappenta。【獨】 tappetvā, tappiya。<br />
tappetu<br />
【陽】 飽足的人。<br />
tabbahula<br />
【形】 有豐富地,有時常的。<br />
tabbipakkha<br />
【形】 與那敵對的。<br />
tabbiparīta<br />
【形】 與那不同的。
tabbisaya<br />
【形】 有那爲物件的。<br />
tabbhāva<br />
【陽】 那個境界,真正的本性。<br />
tama<br />
【陽、中】 (mano-group) 黑暗,無知。(在【合】中它變成 tamo)。~khandha,【陽】 大黑<br />
暗。~naddha,【形】 被黑暗包圍的。~nuda,【形】 驅散 黑暗者。~parāyaṇa,【形】 有黑暗狀態<br />
的命運的。<br />
tamāla<br />
【陽】 印度月桂樹 (Cinnamomum tamala)。<br />
tamba<br />
【形】 銅色,褐色。【中】 銅。~kesa,【形】 有黃褐色頭髮的。~cūla,【陽】 公雞。~nakha,<br />
【形】 有褐色指甲的。~netta,【形】 有 褐色眼睛的。~bhājana,【中】 銅器皿。<br />
tambūla<br />
【中】 蔞葉(卵圓形葉子用來包裹檳椰子作爲刺激性咀嚼物來咀嚼)。~pasibbaka,【陽】 裝蔞<br />
葉的皮包。~peḷā,【陰】 裝蔞葉的盒子。<br />
taya<br />
【中】 三個一組。<br />
tayo<br />
(ti 的【主、複】), 三(人)。<br />
tara<br />
【形】 (在【合】中) 橫越,渡過。<br />
taraṅga<br />
【陽】 波。Taraccha,【陽】 鬣狗。<br />
taraṇa<br />
【中】 橫越,渡過。<br />
taraṇī<br />
【陰】 船,舟。<br />
tarati<br />
(tar + a), 越過,渡過,匆忙。【過】 tari。【過分】 tarita。【現分】taranta, taramāna,【獨】<br />
taritvā。<br />
taramāna<br />
-rūpa,【形】 匆忙。
taritu<br />
【陽】 渡過的人,越過的人。<br />
taru<br />
【陽】 樹。~saṇda,【陽】 小樹林。<br />
taruṇa<br />
【形】 年輕的,嬌嫩的。【陽】 年輕人。~ṇī,【陰】 年輕女子, 年輕未婚女子。<br />
tala<br />
【中】 平面,平地面,基礎,平坦的屋頂,舞臺,武器的刀鋒,手掌 或腳掌。~ghātaka,【中】<br />
掌摑。~sattika,【中】 舉手以示威脅的模樣。<br />
taluṇa<br />
參考 Taruṇa。<br />
tasa<br />
【形】 可移動的,發抖的。<br />
tasati<br />
(tas + a), 戰慄,被驚嚇,口渴,渴望。【過】 tasi。【過分】 tasita。【現分】 tasanta。【獨】<br />
tasitvā。<br />
tasinā<br />
【陰】 渴望,口渴。<br />
taḷāka<br />
【陽、中】 湖。<br />
tahaṃ, tahiṃ<br />
【副】 那裡,在其上,在那個地方中。<br />
tāṇa<br />
【中】 保護,避難所,庇護所。~tā,【陰】 保護。<br />
tāta<br />
【陽】 1. 父親。2. 兒子。(使用這個詞來稱呼大小輩以表達親切感)。<br />
tādisa, tādisaka<br />
tādī,【形】 如此的,如此的品質。<br />
tāpana<br />
【中】 燒焦,自我折磨,使痛苦。<br />
tāpasa<br />
【陽】 苦行者。~sī,【陰】 女苦行者。
tāpeti<br />
(tapati 的【使】), 使燒焦,折磨,使激動。【過】 tāpesi。【過分】 tāpita。【現分】 tāpenta,<br />
tāpayamāna。【獨】 tāpetvā。<br />
tāmbūlī<br />
【陰】 蔞葉藤(一種纏繞的胡椒 (Piper Betle) 産 於印度、馬來亞地區的一種四季常青的攀緣或<br />
蔓生灌木,通常用其卵圓形葉子來包裹檳椰子)。<br />
tāyati<br />
(tā + ya), 保護,保存,滋養。【過】 tāyi。【過分】 tāyita。【獨】 tāyitvā。【不】 tāyituṃ。<br />
tāyana<br />
【中】 保護。<br />
tārakā, tārā<br />
【陰】 星。~gaṇa,【陽】 一大群星。~pati,【陽】 月亮。~patha,【陽】 天空。<br />
tāreti<br />
(tarati 的【使】), 使渡過,幫助度過,協助。【過】 tāresi。【過分】 tārita。【現分】 tārenta,<br />
tārayamāna。【獨】 tāretvā。<br />
tāretu<br />
【陽】 幫助越過的人,救星。<br />
tāla<br />
【陽】 多羅樹,扇葉樹頭櫚(扇椰子一種高大的雌雄異株的棕櫚樹〔樹頭棕屬 Borassus<br />
flabellifer〕,産於非洲的熱帶地區和亞洲,有大型扇形葉片)。~ṭṭhika,【中】 扇椰子的核果<br />
的核。~kanda,【陽】 扇椰子的芽(曬乾或煮熟爲食物)。~kkhandha,【陽】 扇葉樹頭櫚的樹<br />
幹。~pakka,【中】 扇椰子的核果。~paṇṇa,【中】 扇椰子的樹葉(用爲寫作)。~patta,【中】<br />
整片扇椰子的樹葉(用爲蓋屋的材料等)。~vaṇṭa,【中】 扇子(直譯:扇椰子的葉柄,這是<br />
〔語法〕誤用 tālavaṭṭa =以扇椰子葉製成的 圓形物)。<br />
tālāvatthukata<br />
【形】 提出無根據的,連根拔起的。<br />
tālu<br />
【陽】 上顎,硬齶。~ja,【形】 上顎音(即:舌面前音,由舌面前部 和硬齶前部構成阻礙而<br />
發出的輔音。發音時,舌面前部擡起,靠近或抵觸硬齶前部,使氣流在此受阻。如普通話的<br />
〔tә〕(j)、〔tә ‘〕(q)、〔ә〕(x)。或舌面中音,由舌面中部和硬齶中部構成阻礙而發出的輔<br />
音。發音時,舌 面中部擡起,靠近或抵觸硬齶中部,使氣流在此受阻。如山東煙臺話,“雞” 讀<br />
〔ci〕、“期”讀〔c‘i〕、“稀”讀〔ςi〕,聲母均爲舌面中音)。<br />
tāva<br />
【無】 這麽多,這麽長,直到,至於。~kālika,【形】 暫時的,臨時 的。~taka,【形】 僅僅這麽<br />
多,僅僅這麽長。<br />
tāvatā
【副】 這麽長,爲了那個緣故,以那樣多。<br />
tāvatiṃsa<br />
【陽】 忉利天,三十三天(天堂的名字)。~bhavana,【中】 三十三天神的王國。<br />
tāvade, tāvadeva<br />
【無】 那時,在那個時候,立即地。<br />
tāḷa<br />
【陽】 鑰匙,鐃鈸,(大體上)音樂。~cchidda, ~cchiggla,【中】 鎖 眼。~avacara,【中】 音<br />
樂。【陽】 音樂家。<br />
tāḷana<br />
【中】 打,敲。<br />
tāḷeti<br />
(tal + e), 襲擊,打,鞭打。【過】 tāḷesi。【過分】 tāḷita。【現分】 tāḷenta。【獨】 tāḷetvā。<br />
tāsa<br />
【陽】 恐怖,恐懼,發抖。<br />
tāsana<br />
【中】 驚嚇,刺穿。<br />
tāseti<br />
(tasati 的【使】), 使戰慄,驚嚇,使陷於苦境。【過】 tāsesi。【過分】 tāsita。【現分】<br />
tāsenta, tāsayamāna。【獨】 tāsetvā。<br />
ti<br />
【形】 三(所有詞性的複數詞尾變化構型)。~kaṭuka,【中】 三種調味 品。~kkhattuṃ,【副】<br />
三次。~gāvuta,【形】 三伽浮他 (gāvuta) 的長度。~cīvara, 三袈裟(即:外袈裟 saṅghāṭi、上袈<br />
裟 uttarāsaṅga、下袈裟 antaravāsaka)。~piṭaka,【中】 三藏(佛教經典)。~peṭaka, ~peṭakī,<br />
【形】 三藏師。~yāma,【陰】 夜晚。~yojana,【中】 三由旬(距離)。【形】 三由旬的長<br />
度。~liṅgika,【形】 屬於 3 種性別的(尤指語法詞性: 陽、陰、中性)。~loka,【陽】 三界(欲<br />
界、色界、無色界)。~vagga,【形】 三品。~vaṅgika,【形】 有三個成份。~vassika,【形】 三<br />
歲。~vidha,【形】 三倍的。<br />
tika<br />
【中】 三個一組。【形】 三數的。<br />
tikicchaka<br />
【陽】 醫師。<br />
tikicchati<br />
(kit + cha, ki 重疊,而前 k 被改成 t), 治療,醫治。【過】 ~chi。【過分】 ~chita。【現分】<br />
~chanta。【獨】 tikicchitvā。<br />
tikicchā
【陰】 醫術,醫學。<br />
tikkha<br />
【形】 銳利的,敏銳的,下決定得快的。~pañña,【形】 銳慧(有銳利的智力)。<br />
tikhiṇa<br />
【形】 銳利的,尖的,苦痛的,苦味的。<br />
tiṭṭhati<br />
(ṭhā + a, ṭhā 被改爲 tiṭṭha), 站著,停留,遵守,持續,保持。(比較級 tiṭṭhatu 的意義是:別管<br />
它,讓它是如此。) 【過】 aṭṭhāsi。【過分】 ṭhita。【現分】 tiṭṭhanta, tiṭṭhamāna。【獨】<br />
ṭhatvā。<br />
tiṇa<br />
【中】 草。~gahaṇa,【中】 草叢。~jāti,【陰】 多種草。~bhakkha,【形】 以草爲食的。~bhisi,<br />
【陰】 草席。~santhāra,【陽】 草墊子(座 墊)。~sūla,【中】 茉莉(印度的一種藤本<br />
(Jasminum sambac), 栽培,利用它的豐富、芳香的白色花)。~aṇdūpaka,【中】 草<br />
卷。~agāra,【中】 草屋(草頂小屋)。~ukkā,【陰】 草火把。~hāraka,【陽】 攜帶草的人(爲<br />
售賣)。<br />
tiṇṇa<br />
(tarati 的【過分】), 已越過,已經歷,已達到最後終點(的人)。<br />
tiṇha<br />
【形】 鋒利的。<br />
titikkhati<br />
(tij + kha, ti 重疊,而 j 被改成 k), 忍耐,負擔。【過】 ~khi。【現分】 ~khanta, ~khamāna。<br />
【獨】 ~khitvā。<br />
titikkhā<br />
【陰】 忍耐,寬恕。<br />
titta, tittaka<br />
【形】 苦的,【中】 苦味道。<br />
titta<br />
(tappati 的【過分】), 已滿足。<br />
titti<br />
【陰】 滿足,邊緣。<br />
tittira<br />
【陽】 鷓鴣。<br />
tittha<br />
【中】 淺灘,登陸處,港口,信念。~kara,【陽】 一派教主(一個 宗教的創辦人)。~āyatana,<br />
【中】 宗教教派的領域或信徒,(任何宗教 的)基本原理教義。
titthiya<br />
【陽】 異教師,外教徒。~sāvaka,【陽】 異教信徒,異教弟子。~ārāma,【陽】 異教廟宇。<br />
tithi<br />
【陰】 陰曆的日子。<br />
tidasa<br />
【陽】三十(在【合】中的詞形: tiṃsa, 尤指:三十天神,全數是三十三天神)。~pura,【中】<br />
三十天神的城市。~sinda,【陽】 三十天神 王(即:帝釋天王)。<br />
tidaṇda<br />
【中】(放置東西的)三腳架。<br />
tidiva<br />
【陽】 天堂,天神的居所。<br />
tidhā<br />
【副】 三方式。<br />
tinta<br />
【形】 濕的,潮濕的。<br />
tintinī<br />
【陰】 羅望子樹(見 Ciñcā)。<br />
tinduka<br />
【陽】 黑烏木(柿樹屬的一種喬木 (Diospyros melanoxylon))。<br />
tipaññāsā<br />
【陰】 五十三。<br />
tipu<br />
【中】 領導。<br />
tipusa<br />
【中】 南瓜(各種通常有堅硬外果皮的南瓜屬 (Cucurbita) 植物結的果實之任一種,作爲蔬菜,<br />
做餡餅和畜飼而廣泛栽培)。<br />
tippa, tibba<br />
【形】 鋒利的,刺骨的,敏銳的。<br />
timi<br />
【陽】 提麋魚(一種巨魚的名字)。~ṅgala,【陽】 一種魚(世間最大的魚)。<br />
timira, timisa<br />
【中】 黑暗。【形】 暗的。
timirāyitatta<br />
【中】 陰暗,漆黑。<br />
timīsikā<br />
【陰】 非常黑暗的夜晚。<br />
timbaru, timbarūsaka<br />
參考 Tinduka。<br />
tiracchāna<br />
【陽】 動物,畜牲。~kathā,【陰】 無用的談論,談論動物,天真的談話。~gata,【陽】 動<br />
物。~yoni,【陰】 畜生道(五道:天、 人、畜生、餓鬼、地獄)。<br />
tiriyaṃ<br />
【副】 橫過,橫著。~taraṇa,【中】 乘船渡過(對岸)。<br />
tirīṭa<br />
【中】 珠仔樹(東印度的一種喬木〔總狀山礬〕 (Symplocos racemosa))。<br />
tirīṭaka<br />
【中】 樹皮衣。<br />
tiro<br />
【無】 橫過,超過,外面。~karaṇī,【陰】 窗簾, 門簾,面紗。~kuḍḍa,【中】 在牆壁之<br />
外。~dhāna,【中】 蓋子,屏。~bhāva,【陽】 隱藏, 不見,消失。<br />
tirokkāra<br />
【陽】 侮辱,淩辱。<br />
tila<br />
【中】 芝麻種子。~kakka 【中】 芝麻漿。~piṭṭha, ~piññāka,【中】 碾芝麻。~muṭṭhi,【陽】 一<br />
把芝麻。~vāha,【陽】 一滿車芝麻。~saṅgulikā,【陰】 芝麻糕。<br />
tiṃsati, tiṃsā<br />
【陰】 三十。<br />
tīra<br />
【中】 岸,河岸。~dassī,【陽】 見到岸。<br />
tīraṇa<br />
【中】 決定,審判。<br />
tīreti<br />
(tīr + e), 決定,判斷,完成,運行。【過】 tīresi。【過分】 tīrita。【現分】 tīrenta,<br />
tīrayamāna。【獨】 tīretvā。<br />
tīha
【中】 三天的時期。<br />
tu<br />
【無】 然而,但是,仍然,現在,然後。<br />
tuṅga<br />
【形】 高的,顯著的。~nāsika,【形】 有一個突出的鼻子。<br />
tuccha<br />
【形】 空的,徒然的,遺棄的。<br />
tujjati<br />
(tudati 的【被】), 被刺穿,被打。<br />
tuṭṭha<br />
(tussati 的【過分】), 已高興,已滿足。~citta, ~mānasa,【形】 有著喜悅的心意。<br />
tuṭṭhi<br />
【陰】 愉快,歡喜。<br />
tuṇda, tuṇdaka<br />
【中】 鳥嘴,喙,豬嘴。<br />
tuṇṇakamma<br />
【中】 針工,縫製。<br />
tuṇṇavāya<br />
【陽】 裁縫師。<br />
tuṇhī<br />
【無】 沈默的,默默地。~bhāva,【陽】 靜。~bhūta,【形】 沈默的。<br />
tutta<br />
【中】 導象的矛。<br />
tudati<br />
(tud + a), 刺,啄,刺穿,教唆。【過】 tudi。【過分】 tudita, tunna。【現分】 tudanta,<br />
tudamāna。【獨】 tuditvā。<br />
tudana<br />
【中】 紮,戳〔刺、貫〕穿。<br />
tumula<br />
【形】 巨的,大的,盛大的。<br />
tumba<br />
【陽、中】 容水器(勺或水瓶),鬥(量穀粒的器具)。~kaṭāha,【陽】 用葫蘆製成的容器。
tumbī<br />
【陰】 瓠(一年生草本植物,莖蔓生,花白色,果實細長, 圓筒形,表皮淡綠色,果肉白色,<br />
可做蔬菜 (Lagenaria Vulgaris))。<br />
tumha<br />
(第二人稱【代】), 你。~hādisa,【形】 你的類型的。<br />
turaga, turaṅga<br />
turaṅgama,【陽】 馬。<br />
turita<br />
【形】 快的,迅速的。~taṃ,【副】 很快地,匆忙地。~turitaṃ,【副】 非常快地,很匆忙地。<br />
turiya, tūriya<br />
【中】 樂器。<br />
turukkha<br />
【形】 屬於土耳其的。【陽】 一種香。<br />
tulana<br />
【中】 Tulanā,【陰】 秤重,等級,熟慮。<br />
tulasī<br />
【陰】 羅勒(羅勒屬植物 (Ocimum basilicum) 一種東 半球的唇形科一年生草本植物,栽培其<br />
葉,可四季生長)。<br />
tulā<br />
【陰】 秤,天平,椽。~kūṭa,【中】 錯誤的秤重(欺詐的稱量)。~daṇda,【陽】 秤桿(桿秤上<br />
標有刻度單位的木桿部分,起支援物重和秤砣的作 用,並在計量後標示出重量)。<br />
tuliya<br />
(tūliya?),【陽】 狐蝠,果蝠。<br />
tuleti<br />
(tul + e), 秤重,調查,比較。【過】 tulesi。【過分】 tulita。【現分】 tulenta。【獨】 tuletvā。<br />
tulya<br />
【形】 相等的,可測量的。~tā,【陰】 平等。<br />
tuvaṃ, tvan<br />
(tumha 的【主、單】) 你。<br />
tuvaṭaṃ<br />
【副】 很快地。<br />
tussati
(tus + ya), 高興,滿意。【過】 tussi。【過分】 tuṭṭha。【現分】 tussanta, tussamāna。【獨】<br />
tussitvā。<br />
tussanā<br />
【陰】 ~na,【中】 滿足,歡喜。<br />
tuhina<br />
【中】 露。<br />
tūṇa, tūṇīra<br />
【陽】 震動。<br />
tūla<br />
【中】 棉花。~picu,【陽】 原棉,棉絨,脫脂棉,藥棉。<br />
tūlikā<br />
【陰】 畫家的刷子,棉床墊。<br />
te<br />
-asīti,【陰】 八十三。<br />
tekiccha<br />
【形】 可醫治的,可被寬恕的人。<br />
te<br />
-cattāḷīsati,【陰】 四十三。<br />
te<br />
-cīvarika,【形】 三袈裟者(只使用三件袈裟)。<br />
teja<br />
【陽、中】 (mano-group), 熱,光輝,光榮,力量。(在【合】變成 tejo) ~dhātu,【陰】 熱的元<br />
素。~kasiṇa,【中】(修禪取相的)火器材。<br />
tejana<br />
【中】 1. 箭。2. 削尖的。<br />
tejavantu<br />
【形】 宏偉的,光榮的,發熱的。<br />
tejeti<br />
(tij + e), 加熱,削尖。【過】 ~esi。【過分】 tejita。【現分】 tejenta。【獨】 tejetvā。<br />
tettiṃsā, tettiṃsati<br />
【陰】 三十三。<br />
tena<br />
【無】 由於,因爲。~hi,【無】 假如這樣的話。
tenavuti<br />
【陰】 九十三。<br />
tepaññasati<br />
【陰】 五十三。<br />
temana<br />
【中】 潮濕,潤濕。<br />
temīyati<br />
(temeti 的【被】), 變濕,被淋浴。【現分】 temiyamāna。<br />
temeti<br />
(tim + e), 弄濕,使濕潤。【過】 ~esi。【過分】 temita。【現分】 tementa, temayamāna,<br />
【獨】 temetvā。<br />
terasa, teḷasa<br />
【形】 十三。<br />
terovassika<br />
【形】 三或四歲。<br />
tela<br />
【中】 油。~ghaṭa,【陽】 油瓶。~cāṭi,【陰】 一壺油。~dhūpita,【形】 加油味的。~padīpa,<br />
【陽】 油燈。~makkhana,【中】 塗油。<br />
telika<br />
【陽】 油商家。<br />
tesaṭṭhi<br />
【陰】 六十三。<br />
tesattati<br />
【陰】 七十三。<br />
tomara<br />
【陽、中】 矛,(禦象的)槍矛。<br />
toya<br />
【中】 水。<br />
toraṇa<br />
【中】 拱門,(印度公共集會等用的)臨時棚舍,牌樓。<br />
tosa<br />
【陽】 快樂,滿足。
tosanā<br />
【陰】 tosāpana,【中】 令人滿足的動作,令人高興的動作。<br />
tosāpeti<br />
(tussati 的【使】), 使快樂,使喜歡。【過】 ~esi。【過分】 tosāpita。<br />
toseti<br />
(參考以上) 【過】 tosesi。【過分】 tosita,【現分】 tosenta, tosayamāna,【獨】 tosetvā。<br />
tvaṃ<br />
參考 tuvaṃ。<br />
Th<br />
th<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十七個輔音字母。發音是送氣清音的 t, 漢語沒有這個輔音, 請參考<br />
英語或馬來語的發音, 試試送氣發漢語的 t。<br />
thakana<br />
【中】 蓋著,蓋子。<br />
thaketi<br />
(thak + e), 關,關上,覆蓋。【過】 ~esi。【過分】 thakita。【現分】 thakenta。【獨】<br />
thaketvā。<br />
thañña<br />
【中】 母奶。<br />
thaṇdila<br />
【中】 多石的硬地,土墩。~sāyikā, ~seyyā,【陰】躺在地上。<br />
thaddha<br />
【形】 硬的,僵硬,硬結的。~maccharī,【陽】 大守財奴。<br />
thana<br />
【中】 女人的胸部,(牛、羊等的)乳房。~gga,【中】 乳頭。~pa,【陽】 【中】 哺乳,嬰<br />
兒。<br />
thanayati<br />
(than + aya), 吼,打雷。【過】 thanayi。【現分】 thanayanta。<br />
thanita<br />
【中】 雷電。<br />
thaneti<br />
(than + e), 吼,打雷。【過】 ~esi。【過分】 thanita。【現分】 thanenta。【獨】 thanetvā。
thapati<br />
【陽】 木匠。<br />
thabaka<br />
【陽】 串。<br />
thambha<br />
【陽】 棟梁,柱子,草叢,頑固。~ka,【陽】 草叢。<br />
tharu<br />
【陽】 武器的柄或把。<br />
thala<br />
【中】 陸地;旱地。~gocara,【形】 倚賴土地生活。~jā,【形】 從土地長出。~ṭṭha,【形】 被置<br />
在地上的。~patha,【陽】 陸路。<br />
thava<br />
【陽】 稱讚,贊詞。<br />
thavati<br />
(thu + a), 稱讚,頌楊。【過】 thavi。【過分】 thuta, thavita。【現分】 thavamāna。【獨】<br />
thavitvā。<br />
thavikā<br />
【陰】 錢包,背包。<br />
thāma<br />
【陽】 力量,能力,活力。~vantu,【形】 強壯的,有力的。<br />
thāla<br />
【陽、中】 thāli,【陰】 碟子,盤子。<br />
thālaka<br />
【中】 thālikā,【陰】 小碗,大口杯。<br />
thālipāka<br />
【陽】 一鍋飯。<br />
thāvara<br />
【形】 固定的,持久的。~riya,【中】 不動性,堅固,固體性。<br />
thira<br />
【形】 牢固的,固體的,耐久的。~tara,【形】 更牢固的,更固體的,更耐久的。~tā,【陰】 堅<br />
固,不動性。<br />
thī<br />
【陰】 女人。~raja,【陽、中】 月經來潮。
thīna<br />
【中】 顯得不靈巧的性質或狀態,心不易彎曲的狀態。<br />
thuti<br />
【陰】 稱讚。~pāṭhaka,【陽】 致頌詞者,吟遊詩人。<br />
thunāti<br />
(thu + nā), 呻吟。【過】 thuni。【現分】 thunanta, thunamāna。【獨】 tyunttvā。<br />
thulla<br />
【形】 龐大的,肥的,嚴重的,總的。~ccaya,【陽】 嚴重的罪過。~kumārī,【陰】 胖女孩,<br />
(長大)未婚的女人。~phusitaka,【形】 有 大下降的(雨)。~sarīra,【形】 肥胖的。<br />
thusa<br />
【陽】 糠,穀殼。~ggi,【陽】 穀殼火。~pacchi,【陰】 收穀殼的籃子。~sodaka,【中】 一種<br />
醋。<br />
thūṇa<br />
【陽】 ~ṇā,【陰】 獻祭的柱。<br />
thūpa<br />
【陽】 佛塔,寶塔,石堆紀念碑,豎立在埋葬聖者骨灰處的紀念碑。~pāraha,【形】 應該爲怹<br />
建寶塔來尊敬者。<br />
thūpikā<br />
【陰】 高峰,尖塔。<br />
thūpikata<br />
【形】 爲了要有尖的頂端而堆積的。<br />
thūla<br />
【形】 總的,粗糙的,胖的,龐大的。~tā,【陰】 粗糙。~sāṭaka,【陽】 粗布。<br />
theta<br />
【形】 可靠的,可信賴的。<br />
thena, thenaka<br />
【陽】 小偷,賊。<br />
thenana<br />
【中】 竊盜。<br />
theneti<br />
(then + e), 偷。【過】 thenesi。【過分】 thenita。【現分】 thenenta。【獨】 thenentvā。<br />
theyya
【中】 竊盜。~citta,【中】 盜心,賊意。【形】 有心要偷的。~saṃvāsaka,【形】 秘密地居住<br />
(在比丘之中的)人。<br />
thera<br />
【陽】 上座,長老,長者,有十個戒臘以上的比丘。【形】 老,年長者。~gāthā,【陰】 《長老<br />
偈》。~vāda,【陽】 長老的教義,南傳佛教,上座部,長老說佛教。<br />
therī<br />
【陰】 上座尼,長老尼,老女人。<br />
theva<br />
【陽】 滴,點滴。<br />
thoka, thoka<br />
【形】小的,一點點的,一些的。~thokaṃ,【副】漸漸地。<br />
thomana<br />
【中】 thomanā,【陰】 參考 thuti。<br />
thometi<br />
(thom + e), 稱讚,頌楊。【過】 ~esi。【過分】 thomita。【現分】 thomenta, thomayamāna。<br />
【獨】 thometvā。<br />
D<br />
d<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十八個輔音字母。發音是帶音的 d, 漢語沒有這個輔音, 請參考英語<br />
或馬來語的發音。<br />
daka<br />
【中】 水。~rakkhasa,【陽】 水鬼,水怪。<br />
dakkha<br />
【形】 聰明的,能幹的,熟練的,靈巧的。~tā,【陰】 技術,能力,聰明。<br />
dakkhaka<br />
【形】 領會的人。<br />
dakkhati<br />
(dis + a, dis 被改成 dakkh), 看。【過】 addakkhi,【不】 dakkhituṃ, dakkhitāye。<br />
dakkhiṇa<br />
【形】 南方的,右邊的。~akkhaka,【中】 右鎖骨。~disā,【陰】 南方。~desa,【陽】 南部國<br />
家。~ṇāpatha,【陽】 “南路”(即今名 “德干” Decan)。~ṇāyana,【中】 黃道向南移時(黃道<br />
向赤道的南方 移進時期,即:太陽看來像是向南方移進的時期)。~ṇāraha,【形】 值得奉獻<br />
的。~ṇāvatta,【形】 向右繞的。
dakkhiṇā<br />
【陰】 南,禮物,(對聖人的)佈施品。~visuddhi,【陰】 淨施 (禮物的純淨)。~ṇodaka,<br />
【中】 獻水。<br />
dakkhiṇeyya<br />
【形】 值得供養的。~puggala,【陽】 值得供養的人。<br />
dakkhī<br />
【陽】 見者,察覺的人。<br />
daṭṭha<br />
(ḍasati 的【過分】) 已咬。~ṭṭhāna,【中】 被咬過的地方。~bhāva,【陽】 被咬的事實。<br />
daḍḍha<br />
(dahati 的【過分】), 已燒〔傷, 焦〕,已燒毀。~ṭṭhāna,【中】 被 火燒毀的地方。~geha,【形】<br />
房子被燒毀的的人。<br />
daṇda<br />
【陽】 1. 莖,棍,棍棒,拐杖,(大體上)木材。2. 罰款,處罰。~ka,【中】 棍,小枝,<br />
竿,柄。~kamadhu,【中】 懸挂在樹枝上的蜂巢。~kamma,【中】 處罰,懲罰,賠償。~koti,<br />
【陰】 棍端。~dīpikā,【陰】 火把。~nīya,【形】 有處罰傾向的。~ppatta,【形】 被告發的<br />
人。~parāyaṇa,【形】 靠著手杖的,藉著支柱支撐的。~pāṇī,【形】 一手持著杖的。~bhaya,<br />
【中】 怕被處罰。~hattha,【形】 手中有杖的人。<br />
datta<br />
【過分】 已給。<br />
datti<br />
【陰】 保存食物的小容器。<br />
dattika, dattiya<br />
【形】 (在【合】中) 被給的。<br />
dattu<br />
【陽】 愚蠢的人。<br />
datvā, daditvā<br />
(dadāti 的【獨】) 給了。<br />
dada<br />
【形】 (在【合】中) 給的,授予的。<br />
dadāti<br />
(dā + a, dā 重疊,而前 ā 被短化), 給,提供,允許,移交。【過】 dadi, adadi。【過分】<br />
dinna。【現分】 dadanta, dadamāna。【不】 dātuṃ, dadituṃ。<br />
daddu
【陰】 輪癬(一種皮膚的出疹)。<br />
daddula<br />
【中】 軟骨。<br />
dadhi<br />
【中】 凝乳。~ghaṭa,【陽】 一鍋凝乳。~maṇda,【中】 乳清(指 在奶酪製造過程中,以乳汁中<br />
分離出來的牛奶中的水質部分)。<br />
danta<br />
【中】 牙齒,牙,尖牙。~kaṭṭha,【中】 牙刷,清潔牙齒的工具。~kāra,【陽】 象牙工<br />
匠。~panti,【陰】 牙排。~poṇa,【陽】 清潔牙齒的工具。~valaya,【中】 象牙製的手<br />
鐲。~vidaṃsaka,【形】 顯露牙齒的。~āvaraṇa,【中】 唇。<br />
danta<br />
(dameti 的【過分】), 已馴服,已受約束,已抑制。~tā,【陰】 ~bhāva,【陽】 馴熟,溫順,控<br />
制,被抑制的狀態。<br />
dantasaṭha<br />
【陽】 酸橙樹,【中】 酸橙。<br />
dandha<br />
【形】 慢的,無聊的,愚蠢的。~tā,【陰】 愚蠢,偷懶。<br />
dappa<br />
【陽】 傲慢態度,蠻橫。<br />
dappaṇa<br />
【中】 鏡子。<br />
dappita<br />
【形】 傲慢的,驕傲的。<br />
dabba<br />
【形】 明智的,能幹的。【中】 木材,財富,物質。~jātika,【形】聰明的。~sambhāra,【陽】<br />
木製品的收集物,建材的收集物。<br />
dabbatiṇa<br />
【中】 印度畫眉草(印度的一種禾草 (Eragrostis cynosuroides), 用於印度教禮儀中--亦稱達勃哈<br />
(darbha))。<br />
dabbimukha<br />
【陽】 一種鳥(?琵鷺)。<br />
dabbī<br />
【陰】 匙,杓子。<br />
dabbha
【陽】 達勃哈,印度畫眉草(見 Dabbatiṇa)。<br />
dama, damatha<br />
【陽】 Damana,【中】 馴服,征服,抑制,控制。<br />
damaka<br />
【形】 馴獸師,控制者,訓練者。<br />
dameti<br />
(dam + e), 馴服,訓練,征服,使轉變。【過】 ~esi。【過分】 damita, danta。【現分】<br />
damenta。【獨】 dametvā。【潛】 dametabba, damanīya。<br />
dametu<br />
參考 damaka。<br />
dampati<br />
【陽】 夫妻,妻子和丈夫。<br />
damma<br />
【形】 要被馴養的,要被訓練的。<br />
dayā<br />
【陰】 同情,憐憫,仁慈。~lu,【形】 富於同情心的。<br />
dayita<br />
【過分】 已同情。~bba,【潛】 可以同情,可以幫助。<br />
dayitā<br />
【陰】 女人。<br />
dara, daratha<br />
【陽】 悲傷,焦慮,苦惱。<br />
darī<br />
【陰】 劈開,裂縫,巨穴。<br />
dala<br />
【中】 草葉,葉,花瓣。<br />
dava<br />
【陽】 遊戲,運動。~kamyatā,【陰】 喜愛開玩笑。~tthāya, davāya,【與、單】 開玩笑地。<br />
davaḍāha<br />
【陽】 森林火災。<br />
dasa
【形】 十。~ka,【中】 十年,十個一組。~kkhattuṃ,【副】 十次。~dhā,【副】 十方式。~bala,<br />
【形】 十力,佛陀。~vidha,【形】 十倍 的。~sata,【中】 千。~satanayana 【形】 有一千隻眼<br />
睛的(即:釋帝 Sakka)。~sahassa,【中】 十千。<br />
dasa<br />
【形】 (在【合】中) 見者,領會的人。duddasa = 難領會的,不易看到的。<br />
dasana<br />
【中】 齒。~cchada,【陽】 唇。<br />
dasā<br />
【陰】 1. 衣服的邊緣或須邊。2. 條件。<br />
dasikasutta<br />
【中】 (衣服)須邊的須線。<br />
dassaka<br />
【形】 顯示的人。<br />
dassati<br />
(dadāti 的【未】), 他將會給。<br />
dassana<br />
【中】 看見,直覺,洞察力。<br />
dassanīya<br />
~neyya,【形】被認爲美麗的,美麗的,英俊的。<br />
dassāvī, dassī<br />
【陽】 見者(只有在 【合】 中,例: bhayadassāvī)。<br />
dassu<br />
【陽】 強盜。<br />
dasseti<br />
(dis + e, dis 被改成 das), 出示,展現。【過】 ~esi。【過分】 dassita,【現分】 dassenta,<br />
【獨】 dassetvā, dassiya。<br />
dassetu<br />
【陽】 指出的人,出示的人。<br />
daha<br />
【陽】 湖。<br />
dahati<br />
(dah + a), 1. 燃燒。2. 接受。【過】 dahi。<br />
dahana
【中】 燒。【陽】 火。<br />
dahara<br />
【形】 年紀輕的。【陽】 男孩。~rā,【陰】 女孩。<br />
daḷidda<br />
【形】 窮的,貧窮的,貧窮的人。<br />
daḷha<br />
【形】 結實的,強壯的,穩固的。~parakkama,【形】 很努力的,精力充沛的。~haṃ,【副】 堅<br />
定地,強烈地。<br />
daḷhīkamma, daḷhīkaraṇa<br />
【中】 加強,做給牢固。<br />
dāthā<br />
【陰】 尖牙,犬齒。~dhatu,【陰】(佛陀的)牙舍利。~vudha,【形】 以牙爲武器的。~balī,<br />
【形】 力量落在牙的。<br />
dātabba<br />
【潛】 可以給。<br />
dātu<br />
【陽】 佈施者,慷慨的人。<br />
dātuṃ<br />
【不】 要給。<br />
dātta<br />
【中】 鐮刀,長柄鐮刀。<br />
dāna<br />
【中】 佈施,慈善,捐獻,施捨。~kathā,【陰】 佈施論(談論佈施)。~gga,【中】 救濟院,<br />
佈施所。~pati,【陽】 精通於慷慨。~phala,【中】 慷慨給與的果報。~maya,【形】 由佈施所<br />
組成的(福報)。~vaṭṭa,【中】 經常佈施。~vatthu,【中】 佈施的物品。~veyyāvaṭika,【形】<br />
佈施的 分發者。~sālā,【陰】 佈施堂。~sīla,【形】 有佈施品質的。~soṇda,【形】 喜歡佈施<br />
的。~nāraha,【形】 值得佈施的。<br />
dānava<br />
【陽】 巨人(一種類的阿修羅)。<br />
dāni<br />
參考 Idāni。<br />
dāpana<br />
【中】 鼓勵佈施。<br />
dāpeti
(deti 的【使】), 促使佈施。【過】 dāpesi。【過分】 dāpita。【現分】 dāpenta。【獨】<br />
dāpetvā。<br />
dāpetu<br />
【陽】 促使佈施的人。<br />
dāma<br />
【陽】 花圈,粗繩,鏈,花環。<br />
dāya<br />
【陽】 1. 森林,小樹林。2. 贈品。~pāla,【陽】 守林人。<br />
dāyaka, dāyī<br />
【陽】 施主,佈施者,贍養者。<br />
dāyajja<br />
【中】 繼承。【形】 繼承人。<br />
dāyati<br />
(dā + ya), 割草,收穫。【過】 dāyi。【過分】 dāyita。<br />
dāyana<br />
【中】 割草。<br />
dāyāda<br />
【陽】繼承。【形】(在【合】中) 繼承的。~ka,【形】繼承人。<br />
dāyikā<br />
【陰】 女施主。<br />
dāra<br />
【陽】 妻子。~bharaṇa,【中】 扶養妻子。<br />
dāraka<br />
【陽】 男孩,年青人。<br />
dārikā<br />
【陰】 女孩。<br />
dāreti<br />
(dāl + e), 分離,爆裂。【過】 dāresi。【過分】 dārita。【現分】 dārenta。【獨】 dāretvā。<br />
dāru<br />
【中】 木頭,木材,木柴。~khaṇda,【中】 一塊木頭。~kkhandha,【陽】 木材堆。~bhaṇdha,<br />
【中】 家具,木製品。~maya,【形】 木材 做的。~saṅghāṭa,【陽】 木筏。<br />
dāruṇa<br />
【形】 嚴格的,粗糙的,殘酷的。
dālana<br />
【中】 分離。<br />
dāleti<br />
參考 dāreti。【過】 dālesi。【過分】 dālita。【現分】 dālenta, dālayamāna。【獨】 dāletvā。<br />
dāvaggi<br />
【陽】 森林火。<br />
dāsa<br />
【陽】 奴隸。~ka,【陽】 奴隸。~gaṇa,【陽】 一群奴隸。~tta, ~vya,【中】 奴隸的身份,奴隸<br />
的情況。<br />
dāsitta<br />
【中】 女奴隸的身份。<br />
dāsī<br />
【陰】 女奴隸。<br />
dāha<br />
【陽】 燃燒,怒火,熱。<br />
dāḷima, dāḍima<br />
【中】 石榴,石榴樹(一種原産于亞洲的落葉灌木或矮樹 (Punica granatum),因其可食用的果<br />
實而被廣泛種植)。<br />
dāḷiddiya<br />
【中】 貧窮。<br />
dikkhati<br />
(dis + a), 1. 看。2. 出家。<br />
dikkhita<br />
(以上的【過分】), 已傳授,已獻身。<br />
digambara<br />
【陽】 裸行者。<br />
diguṇa<br />
【形】 兩倍的,雙倍的。<br />
digghikā<br />
【陰】 溝渠。<br />
dija<br />
【陽】 1. 婆羅門(印度四大階級最高的一分子),兩次生的。2. 鳥。~gaṇa,【陽】 一群婆羅<br />
門,一群鳥。
diṭṭha<br />
(passati 的【過分】), 已看。【中】 視覺。~dhamma,【陽】 這個世界。【形】 見法(領悟真<br />
理的人)。~dhammika,【形】 屬於這個世界的。~maṅgalika,【形】 信仰看到的吉兆事物的<br />
人。~sansandana,【中】比較在被看到或已知的事物上的視野。~anugati,【陰】 效法所看到<br />
的。<br />
diṭṭhi<br />
【陰】 見(對於事物的看法;意見),教條,理論,信念。~ka,【形】 (在【合】中) 信任…的,<br />
有…理論的。~kantāra,【陽】 見荒(雜亂無序的教條)。~gata,【中】 成見,邪見。~gahana,<br />
【中】 見叢(錯綜複雜的推測)。~jāla,【中】 見網(詭辯的網)。~vipatti,【陰】 破見,壞見<br />
(理論上的失敗)。~vipallāsa,【陽】 見顛倒(歪曲的見解)。~visuddhi。【陰】 見清淨(清<br />
楚的見解),正見。~sampanna,【形】 見具足(賦 予正見的)。~saṃyojana,【中】 見結(見<br />
解的桎梏)。<br />
diṭṭhī<br />
【形】 參考 Diṭṭhika。<br />
ditta<br />
(dippati 的【過分】), 已燃燒。<br />
ditti<br />
【陰】 光,光亮。<br />
diddha<br />
【形】 有塗上的,下毒的。<br />
dina<br />
【中】 日子。~kara,【陽】 太陽。~ccaya,【陽】 一天的竭盡,傍晚。~pati,【陽】 太陽。<br />
dindibha<br />
【陽】 鳳頭麥雞,田鳧(麥雞東方田鳧屬禽類,屬鴴鳥類,尤指田鳧類,有狹窄的頸冠、飛行動<br />
作緩慢且不規則)。<br />
dinna<br />
(deti 的【過分】), 已給,已允許。~ādāyī,【形】 取所給予的。<br />
dinnaka<br />
【陽】 1. 養子。【中】 2. 給予的事物。<br />
dipada<br />
【陽】 兩足動物,人。~inda, ~uttama,【陽】 兩足尊(兩足動物之中最貴族;即:世尊)。<br />
dippati<br />
(dip + ya), 照耀。【過】 dippi。<br />
dippana<br />
【中】 光亮。
dibba<br />
【形】 天神的,天國的。~cakkhu,【中】 天眼。~cakkhuka,【形】 有超人的眼睛的。~vihāra,<br />
【陽】 天居(心的至高情況)。~sampatti,【陰】 天上的福佑。<br />
dibbati<br />
(div + ya), 炫耀,消遣。【過】 dibbi。<br />
diyaḍḍha<br />
【陽】 一又二分之一。<br />
diva<br />
【陽】 天堂。<br />
divasa<br />
【陽】 日子。~kara,【陽】 太陽。~bhāga,【陽】 白天。<br />
divā<br />
【無】 日子,在白天。~kara,【陽】 太陽。~ṭhāna,【中】 在白天度過日子的地方。~vihāra,<br />
【陽】 在熱天的休息。~seyyā,【陰】 在正午的臥倒,午睡。<br />
diviya, divya<br />
【形】 參考 Dibba。<br />
disa<br />
【陽】 敵人。<br />
disampati<br />
【陽】 皇。<br />
disā<br />
【陰】 方向,(東南西北)方。~kāka,【陽】 引向鴉(爲了要知道陸 地的方向,在船上養的烏<br />
鴉)。~kusala,【形】 知道方向的人。~pāmokkha,【形】 世界著名的。~bhāga,【陽】 一個方<br />
向。~mūḷha,【形】 迷失 方向的人。~vāsī, ~vāsika,【形】 住在國外的,住在不同方向的。<br />
dissati<br />
(dis + ya), 似乎,出現。【現分】 dissanta, dissamāna, (= 看得見的)。<br />
dīgha<br />
【形】 長的。~aṅgulī,【形】 長指的(有長手指的)。~jātika,【陽】 蛇類的衆生。~tā,【陰】<br />
~tta,【中】 長度。~dassi,【形】 有遠見的。~nikāya,【陽】《長部》(佛教經典)。~bhāṇaka,<br />
【陽】 重復說或解 釋《長部》的人。~rattaṃ,【副】 長久地。~lomaka,【形】 有長毛<br />
的。~sottiya,【中】 長眠,偷懶。<br />
dīghavaṇṭa<br />
【陽】 木蝴蝶 (Oroxylum indicum)。<br />
dīdhiti
【陰】 光,光輝。<br />
dīna<br />
【形】悲慘的,低級的,低劣的。~tā,【陰】 ~tta,【中】可憐。<br />
dīpa<br />
【陽】 1. 燈。2. 島。3. 幫忙,支援。~ka,【中】 小島。【形】 顯示的,說明的。~ṅkara,【形】<br />
點燈者,燃燈佛(一位佛陀的名字)。~acci,【陰】 燈苗。~rukkha,【陽】 燈柱。~sikhā,【陰】<br />
燈苗。~āloka,【陽】 燈光。<br />
dīpanā<br />
【陰】 例證,解釋。<br />
dīpanī<br />
【陰】 注釋。<br />
dīpi, dīpika<br />
【陽】 豹。<br />
dīpikā<br />
【陰】 1. 火把,2. 注釋。<br />
dīpita<br />
(dīpeti 的【過分】), 已舉例說明,已解釋,已顯示。<br />
dīpinī<br />
【陰】 母豹。<br />
dīpeti<br />
(dip + e), 點燃,清楚地表達,解釋。【過】 ~esi。【過分】 dīpita,【現分】 dīpenta,<br />
dīpayamāna。【獨】 dīpetvā。【潛】 dīpetabba。<br />
du<br />
(對立的字首,意味:)壞,反常,困難。<br />
duka<br />
【中】 兩個一組,雙。【形】 二數的。<br />
dukūla<br />
【中】 一種非常好的布料。<br />
dukkata, dukkaṭa<br />
【形】 有缺點地做完。【中】 錯誤的行動。<br />
dukkara<br />
【形】 難做的。~tā,【陰】 ~tta,【中】 ~bhāva,【陽】 困難。<br />
dukkha
【中】 苦,苦楚,痛苦,悲慘,極大的痛苦,不便之處。~kkhaya,【陽】 苦盡(痛苦<br />
的消失)。~ kkhandha,【陽】 苦蘊。~nidāna,【中】 痛苦的來源。【形】 引起痛苦<br />
的。~nirodha。【陽】 苦滅。~nirodhagāminī,【陰】 導致苦滅之道。~antagū,【形】 已征服<br />
苦的人。~paṭikkūla,【形】 嫌惡苦的。~pareta,【形】 被悲慘而痛苦的。~ppatta,【形】 在<br />
痛苦中的。~ppahāṇa,【中】 斷苦(痛苦的斷除)。~vipāka,【形】 苦報 的(有痛苦的果報<br />
的),創造痛苦的。~sacca,【中】 苦諦(痛苦的真理)。~samudaya,【陽】 苦集(痛苦的<br />
起源)。~samphassa,【形】 苦觸的 (有痛苦的觸覺的)。~seyyā,【陰】 苦睡(不舒服的睡<br />
眠)。~anubhavana,【中】 受苦(在受處罰中 )。~apagama,【陽】 除苦(痛苦的斷除)。<br />
dukkhaṃ<br />
【副】 不容易地。<br />
dukkhāpana<br />
【中】 傷害。<br />
dukkhāpeti<br />
(dukkha 的【派】), 使痛苦,引起痛苦,傷害。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【現分】<br />
~penta。【獨】 ~petvā。<br />
dukkhī, dukkhita<br />
【形】 使痛苦的,使悲傷的,不快樂的,沮喪的,生病的。<br />
dukkhīyati<br />
(dukkha 的【派】), 痛,被苦惱。【過】 dukkhīyi。【過分】dukkhita。<br />
dukkhudraya<br />
【形】 引起痛苦的,造成疾病的。<br />
dukkhūpasama<br />
【陽】 減輕痛苦。<br />
dukkhotiṇṇa<br />
【形】 變成悲慘的。<br />
dugga<br />
【中】 難進入的地方,城堡。<br />
duggata<br />
【形】 貧窮的,悲慘的。<br />
duggati<br />
【陰】 惡趣(悲慘的世界,即:四惡道)。<br />
duggandha<br />
【形】 難聞的氣味的。【陽】 臭味。<br />
duggama<br />
【形】 難去的。
duggahita<br />
【形】 持錯的,拿錯的。【中】 邪見。<br />
duccaja<br />
【形】 難離開的,難放棄的。<br />
duccarita<br />
【中】 差勁的行爲,錯誤的行動。<br />
dujivha<br />
【陽】 蛇。<br />
dujjaha<br />
【形】 難放棄的,難除去的。<br />
dujjāna<br />
【形】 難懂的。<br />
dujjīvita<br />
【中】 邪命(錯誤的生計)。<br />
duṭṭha<br />
【形】 破壞的,腐敗的,不道德的,壞的。~citta,【中】 邪惡的心意,惡意。<br />
duṭṭhu<br />
【副】 嚴重地,惡劣地。<br />
duṭṭhulla<br />
【中】 猥辭(淫蕩的談話)。【形】 劣等的,下流的。<br />
dutappaya<br />
【形】 不容易滿足的。<br />
dutiya<br />
【形】 第二的。~ka,【形】 同伴,共事者。~yaṃ,【副】第二次。<br />
dutiyā<br />
【陰】 1. 妻子。2. (巴利語法)第二格,即: 賓格。<br />
dutiyikā<br />
【陰】 妻子。<br />
duttara<br />
【形】 難渡的,難越過的。<br />
duddama<br />
【形】難處理的,難馴的。
duddasa<br />
【形】 難見的,難理解的。~tara,【形】 更難見的。<br />
duddasā<br />
【陰】 不幸,倒運(不幸的時期)。~panna,【形】 倒楣。<br />
duddasika<br />
【形】 難看的(指相貌醜陋)。<br />
duddina<br />
【中】 陰雲密布的日子,不幸運的日子。<br />
duddha<br />
【中】 乳,牛奶。<br />
dundubhi<br />
【陰】 鼓。<br />
dunnāmaka<br />
【中】 痔,痔瘡,痔核,痔疾。<br />
dunnikkhitta<br />
【形】 錯置的(錯誤地放置的),放置得很差勁的。<br />
dunniggaha<br />
【形】 難征服的,難控制的。<br />
dunnimitta<br />
【中】 凶兆。<br />
dunnīta<br />
【形】 錯誤地應用的。<br />
dupaṭṭa<br />
【形】 有兩層的,夾層的。<br />
duppañña<br />
【形】 愚蠢的。【陽】 愚人。<br />
duppaṭinissaggiya<br />
【形】 難放棄的,難戒除的。<br />
duppaṭivijjha<br />
【形】 難明白的。<br />
duppamuñca<br />
【形】 難解脫的。
dupparihāriya<br />
【形】 難使用的,難處理的。<br />
duphassa<br />
【陽】 蕁麻(蕁麻科類植物 (Urtica) 蕁麻屬齒形葉,花雌雄異體, 無花瓣,接觸其植物刺毛會引<br />
起皮膚過敏),不愉快的觸覺。<br />
dubbaca<br />
【形】 倔強的,不服從的。<br />
dubbaṇṇa<br />
【形】 屬於不光彩的顔色的,異色的,變色的,醜陋的。<br />
dubbala<br />
【形】微弱的,弱的。~tta,【中】~tā,【陰】~bhāva,【陽】弱。<br />
dubbā<br />
【陰】 黍,稷(黍屬的一種禾本科作物 (Paniecum Dactylon))。<br />
dubbijāna<br />
【形】 難懂的。<br />
dubbinīta<br />
【形】 倔強的,不良地訓練的。<br />
dubbuṭṭhika<br />
【形】 無雨的。【中】 饑荒,旱災。<br />
dubbhaka<br />
【形】 叛逆的,陰險的人。<br />
dubbhati<br />
(dubh + a), 叛逆,背叛,造反。【過】 dubbhi,【獨】 dubbhitvā。<br />
dubbhana<br />
【中】 叛逆。<br />
dubbhara<br />
【形】 難培養的,難滋養的。<br />
dubbhāsita<br />
【中】 醜話,壞話,粗話,刺兒話,髒話。<br />
dubbhikkha<br />
【中】 饑荒,糧荒。<br />
dubbhī
【形】 造反,謀害。<br />
duma<br />
【陽】 樹。~gga,【中】 樹稍(樹的頂端)。~ntara,【中】 多種樹,樹的間隔。~inda, ~uttama,<br />
【陽】 樹王(即:菩提樹)。<br />
dumuppala<br />
【陽】 翅子樹(見 Kaṇikāra)。<br />
dummaṅku<br />
【形】 難使沈默的人,倔強的人。<br />
dummatī<br />
【陽】 心地邪惡的人,惡毒的人,愚人。<br />
dummana<br />
【形】 不快樂的,悲傷的。<br />
dummukha<br />
【形】 愁容的。<br />
dummedha<br />
【形】 愚蠢的。<br />
duyhati<br />
(duhati 的【被】), 被擠(奶)。【過】 duyhi。<br />
durakkha<br />
【形】 難保護的。<br />
duraccaya, duratikkama<br />
【形】 難通過的。<br />
duranubodha, durājāna<br />
【形】 難懂的,難知的。<br />
durāsada<br />
【形】 難接近的。<br />
durutta<br />
【形】 說得差的。【中】 差勁的演講。<br />
durita<br />
【中】 孽,壞行爲,不良的舉動。<br />
dulladdha<br />
【形】 不容易獲得的。
dulladdhi<br />
【陰】 邪見。<br />
dullabha<br />
【形】 難獲得的。<br />
duvaṅgika<br />
【形】 由兩部分所組成。<br />
duvidha<br />
【形】 兩倍的。<br />
duve<br />
(dvi 的【主、複】), 二,二個人或事物。<br />
dussa<br />
【中】 布料,衣服。~karaṇdaka,【陽】 衣箱。~koṭṭhāgāra,【中】 布料的倉庫,儲衣<br />
室。~yuga,【中】 一套衣服。~vaṭṭi,【陰】 一卷布料,布料的邊緣。<br />
dussati<br />
(dus + ya), 做錯事,違反,墮落,生氣。【過】 dussi。【過分】 duṭṭha。【獨】 dussitvā。<br />
dussana<br />
【中】 犯罪,墮落,忿怒。<br />
dussaha<br />
【形】 難涉及的。<br />
dussīla<br />
【形】 壞性格的,無道德的。<br />
duha<br />
【形】 (在【合】中) 擠奶的,出產的,允許的。<br />
duhati<br />
(duh + a), 擠(奶)。【過】 duhi。【過分】 duddha。【獨】 duhitvā。【現分】 duhamāna。<br />
duhana<br />
【中】 擠奶。<br />
duhitu<br />
【陰】 女兒。<br />
dūta<br />
【陽】 報信者,使者,外交使節。<br />
dūtī
【陰】 dūteyya,【中】 差事,委託,送信兒(傳遞消息)。<br />
dūbhaka<br />
【形】 叛逆的人。<br />
dūra<br />
【中】 遠方。【形】 遠的,遙遠的。~ṅgama,【形】 到遠方去。~to,【無】 從遠方來。~tta,<br />
【中】 遠的事實。<br />
dūsaka<br />
【形】 弄髒的人,醜化的人,敗德的,破壞的。<br />
dūsana<br />
【中】 腐敗,弄髒,汙損,污辱,污染。<br />
dūsita<br />
以下的【過分】。<br />
dūseti<br />
(dus + e), 1. 破壞,污染。2. 誹謗。3. 虐待。【過】 ~esi。【現分】 dūsenta, dūsayamāna,<br />
【獨】 dūsetvā。<br />
dūhana<br />
【中】 污染,搶奪,群襲。<br />
deḍḍubha<br />
【陽】 水蛇。<br />
deṇdima<br />
【陽】 半球形銅鼓,定音鼓(一種大的半球形紅銅或黃銅鼓,面爲羊皮紙,能通過調整拉力調<br />
音)。<br />
deti<br />
(dā + e), 給。【過】 adāsi。【現分】 denta。【過分】dinna。【獨】 datvā。參考 Dadāti。<br />
deva<br />
【陽】 1. 神,2. 天空,3. 雨雲,4. 國王。~kaññā,【陰】 天女。~kāya,【陽】 一群<br />
神。~kumāra,【陽】 神的王子。~kusuma,【中】 丁香。~gaṇa,【陽】 一組神。~cārikā,【陰】<br />
天堂的旅程。~ccharā,【陰】 女神。~atara,【形】 次等神。~ṭṭhāna,【中】 神廟。~ttabhāva,<br />
【陽】 神的情況, 神身。~dattika, ~dattiya,【形】 神授的。~dundubhi,【陰】 雷。~dūta,<br />
【陽】 天訊(神的報信者)。~deva,【陽】 神中神(神的神)。~dhamma,【陽】 天法(神<br />
的德行),怕犯罪。~dhītu,【陰】 少女神。~nagara,【中】 天城(神的城市)。~nikāya,<br />
【陽】 神的團體。~parisā,【陰】 神的集會。~putta,【陽】 神的兒子。~pura,【中】 天的城<br />
市。~bhavana,【中】 神的住所。~yāna,【中】 去天堂的路徑,飛艇。~rāja,【陽】 天王,神<br />
王。~rukkha,【陽】 天樹。~rūpa,【中】 神像。~loka,【陽】 天堂。~vimāna,【形】 天上的大<br />
廈。<br />
devatā
【陰】 神。<br />
devatta<br />
【中】 神性。<br />
devadāru<br />
【陽】 雪松(一種高大的西洋杉,〔雪松屬〕(Cedrus deodara), 原産於喜馬拉雅山脈,樹枝下<br />
垂,葉子黑綠色,在印度是一種重要的木材松樹;亦稱喜馬拉雅杉)。<br />
devara<br />
【陽】 姊夫,丈夫的兄弟。<br />
devasika<br />
【形】 日常發生的。~kaṃ,【副】 日常地。<br />
devātideva<br />
【陽】 神的神。<br />
devānubhāva<br />
【陽】 deviddhi,【陰】 神力。<br />
devisi<br />
【陽】 神仙(神的先知者)。<br />
devī<br />
【陰】 女神,皇后。<br />
devūpapatti<br />
【陰】 再生爲神。<br />
desa<br />
【陽】 區域,國家。<br />
desaka, desetu<br />
【陽】 弘法者,傳道者,詳細說明的人。<br />
desanā<br />
【陰】 講道,訓誡,弘法。~vilāsa 【陽】 美妙的教育。<br />
desika<br />
【形】 屬於國家或省的。<br />
desita<br />
以下的【過分】。<br />
deseti<br />
(dis + e), 指出,傳道,弘法,詳細說明。【過】 desesi。【現分】 desenta。【無】 desetvā。
dessa, dessiya<br />
【形】 不愉快的,嫌惡的,可憎的。<br />
deha<br />
【陽、中】 身體。~nikkhepana,【中】 放下身體,死亡。~nissita,【形】 與身體連接的,屬於身<br />
體的。<br />
dehī<br />
【陽】 有身體的,生物。<br />
doṇa<br />
【陽、中】 陀那(容量,大約 1 加侖,或 ⅛ 蒲式耳〔容量等於八加侖〕)。<br />
doṇi, doṇikā<br />
【陰】 船,獨木舟,木缽。<br />
domanassa<br />
【中】 憂,不愉快,憂鬱,傷心事。<br />
dolā<br />
【陰】 秋千,轎子。<br />
dolāyati<br />
(dolā 的【派】), 搖擺,來回移動。【過】 dolāyi。<br />
dovārika<br />
【陽】 守門人。<br />
dosa<br />
【陽】 忿怒,腐敗,缺點,過失,~kkhāna,【中】 責備。~ggi,【陽】 怒火。~sāpagata,【形】<br />
無過失的,無缺點的。~sāropaṇa,【中】 責備,挑剔。<br />
dosinā<br />
【陰】 明亮,月光照耀的,月明的。<br />
dohaka<br />
【陽】 産乳的人。<br />
dohaḷa<br />
【陽】 想懷孕的女人,強壯的欲望。~ḷinī,【陰】 有點渴望的女人。<br />
dohī<br />
【形】 1. 産乳的人。2. 忘恩負義的人。<br />
dvaṅgula<br />
【形】 二寸的。【中】 二寸。
dvattikkhattuṃ<br />
【副】 兩三次。<br />
dvattipatta<br />
【中】 兩三碗。<br />
dvattiṃsati<br />
【陰】 三十二。<br />
dvanda<br />
【中】 一對,夫婦,二數。【陽】 連接詞的複合詞〔巴利語法〕。<br />
dvaya<br />
【中】 一對,夫婦,二數。<br />
dvācattāḷīsati<br />
【陰】 四十二。<br />
dvādasa<br />
【形】 十二。<br />
dvānavuti<br />
【陰】 九十二。<br />
dvāra<br />
【中】 門,入口。~kavāṭa,【中】 門的百葉窗,門和窗戶。~koṭṭhaka,【中】 門口,入口,<br />
關口,大門的空間。~gāma,【陽】 在城門外面的 村莊。~pāla, ~ṭṭha,【陽】 守門人,看門<br />
人。~bāhā,【陰】 門框。~sālā,【陰】 門附近的大廳。<br />
dvārika<br />
【形】 屬於門的。【名】: 看門人,【陽】。<br />
dvāvīsati<br />
【陰】 二十二。<br />
dvāsaṭṭhi<br />
,【陰】 六十二。<br />
dvāsattati<br />
【陰】 七十二。<br />
dvāsīti<br />
【陰】 八十二。<br />
dvi<br />
【形】 (數位)二。~ka,【中】 二數,一對,夫婦。~kkhattuṃ,【副】 兩次。~guṇa,【形】 兩<br />
倍的,加倍的。~cattālīsati,【陰】 四十二。~jivha,【形】 蛇(有兩個舌頭的)。~navuti,【陰】
九十二。~paññāsati,【陰】 五十二。~māsika,【形】 兩個月大,已生存了兩個月。~saṭṭhi,<br />
【陰】 六十二。~sata,【中】。二百。~sattati,【陰】 七十二。~sahassa,【中】 二千。<br />
dvija<br />
【陽】 婆羅門,鳥,牙齒,(兩次生的)。<br />
dvidhā<br />
【副】 以二方式,在兩個部份中。~patha,【陽】道路的交叉。<br />
dvipa<br />
【陽】 象。<br />
dvīha<br />
【中】 兩天。~tīhaṃ,【副】 兩三天。<br />
dve<br />
(dvi 的【主、複】) 二。~bhāva,【陽】 二重性。~vācika,【形】 只有兩個字(重復)。<br />
dvejjha<br />
【中】 疑惑,矛盾。【形】 可疑的。<br />
dvedhā<br />
【副】 以二方式,在二。~patha,【陽】 交叉道路。<br />
dveḷhaka<br />
【中】 疑惑。~jāta,【形】 在懷疑著的。<br />
Dh<br />
dh<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第十九個輔音字母。發音是送氣帶音的 d,漢語沒有這個輔音,請參<br />
考英語或馬來語的發音。<br />
dhaṅka<br />
【陽】 烏鴉。<br />
dhaja<br />
【陽】 旗,象徵,符號。~gga, 最標準。~ālu,【形】 以旗子裝飾 的。~āhaṭa,【形】 在戰爭中捕<br />
獲的,作爲戰利品。<br />
dhajinī<br />
【陰】 軍隊。<br />
dhañña<br />
【中】 穀粒,玉黍蜀。~rāsi,【陽】 穀粒堆。~agāra, 穀倉。<br />
dhañña, dhaññavantu
【形】 幸福的,幸運的。<br />
dhata<br />
(dhāreti 的【過分】), 已緊記,已熟記。<br />
dhana<br />
【中】 財富,財産。~kkhaya,【陽】 財盡。~kkīta,【形】 用錢買 的。~tthaddha,【形】 以財<br />
爲傲的。~tthika,【形】 需 要財富的。~lola,【形】貪婪財富的。~vantu,【形】 富 有的。~hetu,<br />
【副】 爲了財富。~āsā,【陰】 渴望財富。<br />
dhanāyati<br />
(dhana 的【派】), 視某物爲財富。<br />
dhanika<br />
【陽】 債權人。<br />
dhaniṭṭhā<br />
【陰】 虛宿(二十七星宿之一)。<br />
dhanita<br />
【中】 聲音。【形】 發出聲音的,〔語〕 有濁音的,濁音的。<br />
dhanī<br />
【形】 富有的。【名】 富有的人。<br />
dhanu<br />
【中】 弓。~ka,【中】 小弓。~kāra,【陽】 弓匠。~ketakī,【陽】 露兜樹(參考<br />
Ketakī)。~ggaha,【陽】 射手。~sippa,【中】 箭術。<br />
dhanta<br />
(dhamati 的【過分】)。<br />
dhama, dhamaka<br />
【形、陽】 吹的人,(喇叭等)演奏者。<br />
dhamakaraka<br />
【陽】 篩檢程式,濾水器。(時常看到 dhammakaraka 的詞形)。<br />
dhamati<br />
(dham + a), 吹,使發聲,激起。【過】 dhami。【現分】 dhamanta,【無】 dhamitvā。【動<br />
名】 dhamana。<br />
dhamani<br />
【陰】 血管。~santhatagatta,【形】 全身血管暴露的(缺乏肌肉)。<br />
dhameti<br />
(dham + e), 吹,使發聲。【過】 ~esi。【過分】 dhamita。【現分】 dhamenta。【使】<br />
dhamāpeti。
dhamma<br />
【陽】 法,教義,自然,事實,規格,道德,好行爲。~kkhāna,【中】 弘法(教義的講<br />
道)。~kathā,【陰】 法論(宗教性的談話,倫理的討論)。~kathika,【陽】 法論者(傳道規格<br />
的人)。~kamma,【中】 法業(合 法的行爲),如法羯磨(符合戒律規則的程式)。~kāma,<br />
【形】 熱愛事 實的人。~kāya,【形】 法身(正常的身體)。~kkhandha,【陽】 法蘊 (規格的<br />
部分)。~gaṇdikā,【陰】 法塊(正義的木塊,即:執行死刑 的斷頭木塊)。~garu,【形】 法<br />
尊(尊敬規格的)。~gutta,【形】 法 護(被規格保護的)。~ghosaka,【陽】 法音者(宣佈教<br />
義的人)。~cakka,【中】 法輪(規格的輪子)。~cakkappavattana,【中】 轉法輪(訓誡 宇<br />
宙的正義)。~cakkhu,【中】 法眼(智慧的眼睛)。~cariyā,【陰】 法行(遵守正義)。~cārī,<br />
【陽】 法行者(遵守正義的人)。【形】 有品德的。~cetiya,【中】 法塔。~jīvī,【形】 正直地<br />
生活的。~ññu,【形】 懂得教義的人。~ṭṭha,【形】 正義的,正直的。~ṭṭhiti,【陰】 規格的真正<br />
性質。~takka,【陽】 法思擇(正確的推論)。~dāna,【中】 法 施(規格的禮物)。~dāyāda,<br />
【形】 法嗣(以法爲遺産,教義的繼承人)。~dīpa,【形】 法燈,法島(以法爲可靠的立足<br />
點)。~desanā,【陰】 說法,開示佛理。~dessī,【陽】 法憎者(憎恨法者)。~dhaja,【形】<br />
法 旗(以法爲旗幟的)。~dhara,【形】 法持,持法者(牢記法的人)。~niyāma,【陽】 法<br />
序(規格的次序)。~paṇṇākāra,【陽】 法贈(法爲贈品)。~pada,【中】 法句。~ppamāṇa,<br />
【形】 法測(藉著教義爲測量)。~bhaṇdāgārika,【陽】法司庫(正義的財務員)。~bheri,<br />
【陰】 法鼓(正義之鼓)。~rakkhita,【形】 法護(被正義保護的)。~rata,【形】 法愛(愛<br />
好法)。~rati,【陰】 法樂(以法爲樂)。~rasa,【陽】 法味(法的味道)。~rāja,【陽】<br />
法 王(正義之王)。~laddha,【形】 法獲(正直取得的)。~vara,【陽】 優法(優良的教<br />
義)。~vādī,【形】 法語者(依法說的)。~vicaya,【陽】 擇法(對法做檢討)。~vidū,【形】<br />
知法者(懂法的人)。~vinicchaya,【陽】 法決(正當的決定)。~vihārī,【形】 法住(依法而住<br />
的)。~saṃvibhāga,【陽】 法的分配。~saṅgīti,【陰】 法誦(法的背誦)。~saṅgāhaka,【陽】<br />
法的編輯者。~samādāna,【中】 法的獲得。~saraṇa,【中】 歸依法。~savaṇa,【中】 聽聞<br />
法。~sākacchā,【陰】 討論法。~sālā,【陰】 法堂。~senāpati,【陽】 法將(法的大元帥或總<br />
司令)。~soṇda,【形】 愛好法。~ssāmī,【陽】 法主(法的統治者)。~adhipati,【形】 敬法<br />
爲指南。~anudhamma,【陽】 法隨法(合法,守法)。~anuvattī, ~anusārī,【形】 隨法行(守<br />
法的行動的)。~abhisamaya,【陽】 法現觀(理解真理)。~amata,【中】 法的甘露。~ādāsa,<br />
【陽】 法鏡。~ādhāra,【形】 法的支持者。~āsana,【中】 法座(弘法的座)。<br />
dhammatā<br />
【陰】 常法(一般的規則),法性(自然)。<br />
dhammani<br />
【陽】 捕食鼠類的遊蛇類(如:鼠蛇,錦蛇等)。<br />
dammika<br />
【形】 如法的,正直的。<br />
dhammilla<br />
【陽】 髻,辮子,髮辮。<br />
dhammīkathā<br />
【陰】 宗教性的談話。<br />
dhara<br />
【形】(在【合】中)懷有的,持有的,記住的,穿著的,戴著的。
dharaṇa<br />
【中】 重量:大約 2/5 盎司。<br />
dharaṇī<br />
【陰】 地球。~ruha,【陽】 樹。<br />
dharati<br />
(dhar + a), 持續,繼續,活著。【過】 dhari。【現分】 dharanta, dharamāna。<br />
dharā<br />
【陰】 地球。<br />
dhava<br />
【陽】 丈夫,兒茶樹(參考 Khadira)。<br />
dhavala<br />
【形】 白色的,清潔的。【名】: 白色。<br />
dhāta<br />
【過分】 已餵養,已滿足。<br />
dhātī<br />
【陰】 護士,養母。<br />
dhātu<br />
【陰】 元素,天然的情況,舍利(神聖的遺物),詞根,身體的體液,官能。~kathā,【陰】 元<br />
素的解說,(《論藏》的第三本書)〈界論〉。~kusala,【中】對元素熟練。~ghara,【中】 舍利<br />
室。~nānatta,【中】 自然或元素的各式個樣。~vibhāga,【陽】 元素的區分,分配舍利。<br />
dhātuka<br />
【形】 (在【合】中) 有…性質的。<br />
dhāra, dhāraka<br />
dhārī,【形】 (在【合】中) 懷有的,持有的,穿著的,戴著的。<br />
dhārā<br />
【陰】 1. 奔流,水流,陣雨。2. 武器的利刃。<br />
dhāreti<br />
(dhar + e), 忍受,支撐,穿著,戴著。【過】 ~esi。【過分】 dhārita。【現分】 dhārenta<br />
【無】 dhāretvā。<br />
dhāretu<br />
【陽】 持有人,所有者,穿著者,戴著者。<br />
dhāvati
(dhāv + a), 跑,跑掉(逃走)。【過】 dhāvi。【過分】 dhāvita。【現分】 dhāvanta。【無】<br />
dhāviya, dhāvitvā。<br />
dhāvana<br />
【中】 奔跑。<br />
dhāvī<br />
【形】 跑的人。<br />
dhi<br />
【無】 (表示嫌惡,震驚等)咄!呸!(反對演說者時的喊叫)真可恥! 沒羞!(表示悲痛、<br />
懊惱、不幸)唉!咳!呀!<br />
dhikkata<br />
【形】 輕視的,厭惡的,辱駡的。<br />
dhiti<br />
【陰】 精力,勇氣。~mantu,【形】 精力充沛的,堅決的。<br />
dhī<br />
【陰】 智慧。~mantu,【形】 明智的。<br />
dhītalikā<br />
【陰】 娃娃。<br />
dhītu<br />
【陰】 女兒。~pati,【陽】 女婿。<br />
dhīyati<br />
(dhā + i + ya), 被生。【過】 dhīyi。【現分】 dhīyamāna。<br />
dhīra<br />
【形】 明智的,明智者。<br />
dhīvara<br />
【陽】 漁夫。<br />
dhuta, dhūta<br />
(dhunāti 的【過分】), 已抖落,已擺脫,已撤走。~aṅga,【中】 頭陀支,苦行支。~dhara,<br />
【形、中】 修持頭陀支者,苦行者。~vādī,【陽】 人教授頭陀支的人。<br />
dhutta, dhuttaka<br />
【陽】 過著墮落生活的人,惡棍,騙子。<br />
dhuttī, dhuttikā<br />
上方的 【陰】。<br />
dhunana
【中】 抖落,擺脫,廢除。<br />
dhunāti<br />
(dhu + nā), 投,擲,抖落,擺脫,除去。【過】 dhuni。【現分】 dhunanta。【潛】<br />
dhunitabba,【無】 dhunitvā。<br />
dhura<br />
【中】 1. 辦公室,職責,費用。2. 軛。3. 車轅。4. 前部。【形】 最初的,接近的。~gāma,<br />
【陽】 附近的村莊。~ndhara,【形】 有辦公 室的,接受職責的。~nikkhepa,【陽】 放棄希望,<br />
放棄職責。~bhatta,【中】 經常施食。~vahana,【中】 有軛,有辦公室。~vihāra,【陽】 附 近的<br />
寺院。<br />
dhuva<br />
【形】 穩定的,長備的,經常的,不變的。~vaṃ,【副】 經常地,不變地。<br />
dhūpa<br />
【陽】 熏香。<br />
dhūpana<br />
1. 煙熏,香熏。2. 調味料,(咖哩的)調料。<br />
dhūpāyati<br />
(dhūpa 的【派】) 出煙,燻製。【過】 dhūpāyi。【現分】 dhūpāyanta。【過分】 ~yita。<br />
dhūpeti<br />
(dhūp + e), 以油滋味,以油調味,燻製,使發香。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【無】<br />
dhūpetvā。<br />
dhūma<br />
【陽】 煙,臭氣。~ketu,【陽】 慧星,火。~jāla,【中】 煙網(大 量的煙)。~netta,【中】 煙<br />
囪,煙斗,煙袋,煙嘴。~sikha,【陽】 火。~māyitatta,【中】 黑暗化,烏雲密布,成爲似煙<br />
的。<br />
dhūmāyati<br />
(dhūma 的【派】), 吸煙,發煙燃燒,烏雲密布。【過】 ~māyi。<br />
dhūli<br />
【陰】 灰塵。<br />
dhūsara<br />
【形】 灰褐色的,微黃色的。<br />
dhenu<br />
【陰】母牛,任何雌性動物。~pa,【陽】牛犢(未斷奶的小牛)。<br />
dhota<br />
(dhovati 的【過分】)。
dhona<br />
【形】 明智的。<br />
dhorayha<br />
【形】 能負擔的,能馱軛的,【陽】 馱畜。<br />
dhovati<br />
(dhov + a), 洗,沖洗,純淨。【過】 dhovi。【過分】 dhota。【現分】 dhovanta。【潛】<br />
dhovitabba。【無】 dhovitvā, dhoviya。<br />
dhovana<br />
【中】 洗滌。<br />
N<br />
n<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十個輔音字母。發音好像漢語中的 n。<br />
na<br />
【無】 (否定虛詞), 沒有,不。<br />
nakula<br />
【陽】 貓鼬。<br />
nakka<br />
【陽】 海龜。<br />
nakkhatta<br />
【中】 星座,星宿,星,慶祝。~kīḷā,【陰】 ~kīlana,【中】 在某些星座的出現而慶祝的節<br />
日。~pāṭhaka,【陽】 占星家。~yoga。【陽】 行星的連接,占星術。~rāja,【陽】 星王(月<br />
亮)。<br />
nakha<br />
【陽、中】 指甲,爪。~pañjara,【陽】 爪。<br />
nakhī<br />
【形】 有爪的。<br />
naga<br />
【陽】 山。<br />
nagara<br />
【中】 城鎮,城堡,要塞。~guttika,【陽】 市長。~vara,【中】 皇家城市。~vāsī,【陽】 市<br />
民。~sodhaka,【陽】 清道夫。~sobhinī,【陰】 城市的美女,城鎮的妓女。<br />
nagga
【形】 赤裸的,裸的。~cariyā, 。【陰】 裸露。~samaṇa,【陽】 裸行者。<br />
naggiya<br />
【中】 裸露。<br />
naṅgala<br />
【中】 犁。~phāla,【陽】(犁)鏵,鏵頭。~līsā,【陰】犁轅。<br />
naṅguṭṭha<br />
【中】 尾。<br />
nacirassaṃ<br />
【副】 不久。<br />
nacca<br />
【中】 舞蹈,表演。~ṭṭhāna,【中】 劇場,舞場。<br />
naccaka<br />
【陽】 舞者,演員。<br />
naccati<br />
(naṭ + ya), 跳舞,演出。【過】 nacci。【現分】 naccanta。【無】 naccitvā。【動名】<br />
naccana。<br />
naṭa, naṭaka<br />
naṭṭaka, nattaka,【陽】 舞者,演員。<br />
naṭṭa, natta<br />
nattana,【中】 舞蹈,表演。<br />
naṭṭha<br />
(nassati 的【過分】), 已遺失,已毀滅。<br />
nata<br />
(namati 的【過分】)。已彎曲,已彎下,已傾向。<br />
nati<br />
【陰】 彎曲,傾向,彎腰。<br />
nattamāla<br />
【陽】 水黃皮(産于亞洲的一種豆科喬木 (Pongamia glabra),具羽狀複葉,有光澤;花序總<br />
狀, 花乳白色,芳香,用作遮蔭樹和一種照明油的來源)。<br />
nattu<br />
【陽】 孫子。<br />
natthi
(na + atthi), 沒有,不,不呈現。~kadiṭṭhi,【陰】 斷見。~kavādī,【陽】 持斷見的人。~tā,【陰】<br />
bhāva,【陽】 缺席。<br />
natthu<br />
【陰】 鼻子。~kamma,【中】 鼻子的治療(採用倒油等)。<br />
nadati<br />
(nad + a), 吼,製造噪音。【過】 nadi。【現分】 nadanta。【過分】 nadita。【無】 naditvā。<br />
nadana<br />
【中】 吼聲。<br />
nadī<br />
【陰】 河。~kūla,【中】 河岸。~dugga,【中】 因爲有河而不能達 到的地方。~mukha,【中】<br />
河口。<br />
naddha<br />
(nandhati 的【過分】), 已打結,已包裝,已以…擰。<br />
naddhi<br />
【陰】 皮帶。<br />
nanandā<br />
【陰】 丈夫的姊妹。<br />
nanu<br />
【無】(肯定虛詞)不是嗎?確定地,當然。<br />
nanda, nandaka<br />
【形】 慶祝的,歡慶的。<br />
nandati<br />
(nand + a), 很高興,歡喜,嗜好。【過】 nandi。【過分】 nandita。【現分】 nandamāna。<br />
【潛】 nanditabba。【無】 nanditvā。<br />
nandana<br />
【中】 慶祝,難陀園(在天國,因陀羅城的一個花園名)。<br />
nandanā<br />
【陰】 慶祝。<br />
nandi<br />
【陰】 快樂,歡喜,高興,渴望。~kkhaya,【陽】 喜盡(渴望的耗盡)。~rāga,【陽】 喜貪<br />
(熱情的高興)。~saṃyojana,【中】 喜結(渴望的桎梏)。<br />
nandhati<br />
(nadh + ṃ-a), 裹,擰,繫。【過】 nandhi。【無】 nandhitvā。參考 Vinandhati。
nandhi<br />
【陰】 參考 Naddhi。<br />
napuṃsaka<br />
【陽】 1. 太監。2. 中性。<br />
nabha<br />
【陽、中】 天空。(在【合】中取 nabho 的詞形。例: nabhogata = 存在天空中。<br />
namakkāra<br />
【陽】 尊崇,尊敬,頂禮。<br />
namati<br />
(nam + a), 鞠躬,頂禮。【過】 nami。【過分】 nata。【現分】namanta。【無】namitvā。<br />
【潛】namitabba。【動名】namana,【中】。<br />
namassati<br />
(namas + a), 敬禮,尊敬。【過】 namassi。【過分】 ~sita。【現分】 santa。【無】 ~sitvā,<br />
~namassiya。【不】~situṃ。<br />
namassana<br />
【中】 ~nā,【陰】 尊敬,崇拜。<br />
namuci<br />
【陽】 破壞者,死亡。<br />
namo<br />
【無】 我敬禮。<br />
nammadā<br />
【陰】 印度的一條河名。<br />
naya<br />
【陽】 方法,計劃,方式,推論,正確的結論。<br />
nayati<br />
(ni + a), 帶領,指導,引導。【過】 nayi。參考 Neti。<br />
nayana<br />
【中】 眼睛。【動名】 攜帶。~āvudha,【陽】 眼睛即武器(即: 閻摩王 Yama)。<br />
nayhati<br />
(nah + ya), 繫,綁,裹,擰。【過】 nayhi。【過分】 naddha。【動 名】 nayhana。【無】<br />
nayhitvā。<br />
nara
【陽】 人,人類。~deva,【陽】 國王。~vīra,【陽】 英雄,佛陀。~sīha,【陽】 人中獅,佛<br />
陀。~rāsabha,【陽】 人中君(人的統治者)。~ruttama,【陽】 人之最。~rādhama,【陽】 壞<br />
人,惡劣的人。<br />
naraka<br />
煉獄,地獄。~ggi,【陽】 地獄火。<br />
nalāṭa<br />
【陽】 額。<br />
nalinī<br />
【陰】 蓮花池。<br />
nava<br />
【形】 1. 新的。2. 九。~kamma,【中】 新的工作。~kammika,【形】 建築的專家。~ṅga,<br />
【形】有九部分的。~navuti,【陰】九十九。<br />
navaka<br />
【陽】 初學者,新人,年輕人。【中】 九個一組。~tara,【形】 較年輕的(年紀較小者)。<br />
navanīta<br />
【中】 鮮奶油。<br />
navama<br />
【形】 第九。~mī,【陰】 農曆初九〔白月初九〕 (或農曆廿四日〔黑月初九〕)。<br />
navuti<br />
【陰】 九十。<br />
nassati<br />
(nas + a), 毀滅,消失。【過】 nassi。【過分】 naṭṭha。【現分】 nassanta。【無】 nassitvā。<br />
nassana<br />
【中】 不見,損失,破壞。<br />
nahāta, nhāta<br />
(nahāyati 的【過分】), 已經沐浴(的人)。<br />
nahāna, nhāna<br />
【中】 沐浴,洗澡。~niya,【中】 沐浴粉(洗澡用的肥皂粉),任何對沐浴有用的東西。<br />
nahāpaka<br />
【陽】 沐浴待人(服務沐浴的員工)。<br />
nahāpana<br />
【中】 (服務他人)沐浴,(給人)洗澡。<br />
nahāpita
【陽】 理髮師。<br />
nahāpeti<br />
(nah + āpe), (給人)沐浴。【過】 ~esi。【過分】 nahāpita。【現分】 nahāpenta。【無】<br />
nahāpetvā。<br />
nahāyati<br />
(nhā + ya), 洗澡。【過】 nahāyi。【現分】 nahāyanta。【無】 nahāyitvā。【不】nahāyituṃ。<br />
【動名】 nahāyana,【中】。<br />
nahāru, nhāru<br />
【陽】 肌肉,筋肉,腱。<br />
nahuta<br />
【中】 一萬,萬數。<br />
naḷa<br />
【陽】 蘆葦,管。~kāra,【陽】 編籃工人,蘆葦業員工。~kalāpa,【陽】 一捆蘆葦。~mīṇa,<br />
【陽】 蝦。~agāra,【中】 茅屋(以蘆葦製成的小屋)。<br />
nāka<br />
【陽】 天堂。<br />
nāga<br />
【陽】 龍,眼鏡蛇,象,鐵力木(指藤黃科東印度産的喬木 (Mesua ferrea), 羽狀複葉,葉子<br />
長橢圓形,花大,紅色,生長在熱帶地區。木材堅韌,裡面黑褐色或紫褐色,可用來雕刻;用其<br />
花芽可以獲得紅色的染料),高貴 的人。~danta, ~taka,【中】 象牙釘,在牆壁上的釘。~bala,<br />
【形】 有 象的力量的。~balā,【陰】 貓尾射 (Uraria Lagopodioides)。~bhavana,【中】 龍的區<br />
域。~māṇavaka,【陽】 龍族的年輕人。~mānavikā,【陰】 龍族的年輕未婚女子。~rāja,【陽】<br />
龍王。~rukkha,【陽】 龍樹,鐵力木樹。~latā,【陰】龍藤(蔞葉藤)。~loka,【陽】 龍的世<br />
界。~vana,【中】鐵力木樹林,有象的森林。<br />
nāgara<br />
【中】市民。<br />
nāgarika<br />
【形】有市民特徵的,彬彬有禮的,有禮貌的。<br />
nāṭaka<br />
【中】 戲劇。<br />
nāṭakiṭṭhī, nāṭikā<br />
【陰】 舞女。<br />
nātha<br />
【陽】 保護,保護者。<br />
nāda
【陽】 吼,聲音。<br />
nānatā<br />
【陰】 參考以下的。<br />
nānatta<br />
【中】 各式個樣,多樣性,多種。~kāya,【形】 有多樣性的身體狀態的。<br />
nānā<br />
【無】 不同的,不同地。~karaṇa,【中】 各式個樣,差異。~gotta,【形】 種種血統的。~jacca,<br />
【形】 種種國家的。~jana,【陽】 種種人。~titthiya,【形】 種種宗教的。~pakāra,【形】 各種<br />
不同的,多種形式 的。~ratta,【形】 種種顔色的。~vāda,【形、中】 有不同的見解,種 種見<br />
解。~vidha,【形】 各種不同的,種種的。~saṃvāsaka,【形】 住在不同的團體的。<br />
nābhi<br />
【陰】 臍,肚臍,輪轂(車輪的中心部)。<br />
nāma<br />
【中】 名字,名(有名無實的非物質元素,例:心識,知覺等,由於 它等只挂個名,所以<br />
就稱它等爲名)。【形】 (在【合】中) 名叫…。~karaṇa,【中】 命名。~gahaṇa,【中】 得<br />
名。~dheya, ~dheyya,【中】 名字。【形】 名…的。~pada,【中】 名詞。<br />
nāmaka<br />
【形】 (在【合】中) 名叫…的,憑名字。<br />
nāmeti<br />
(namati 的【使】), 鞠躬,頂禮,合十。【過】 ~esi。【過分】 nāmita。【無】 nāmetvā。<br />
nāyaka<br />
【陽】 領袖,主人。~yikā,【陰】 女領袖,女主人。<br />
nāraṅga<br />
【陽】 柑橘樹(亞洲東南部的小型有刺常綠樹 〔柑橘屬〕(Citrus reticulata),結甜的可食用果<br />
實)。<br />
nārāca<br />
【陽】 鐵棒。<br />
nārī<br />
【陰】 女人。<br />
nālaṃ<br />
(na + alaṃ),【無】 不足夠,不適合的。<br />
nāvā<br />
【陰】 船,舟。~tittha,【中】 船埠,港口,渡口。~sañcāra,【陽】 通航。<br />
nāvika
【陽】 水手。~vikī,【陰】 女水手。<br />
nāvutika<br />
【形】 九十歲。<br />
nāsa<br />
【陽】 毀滅,破壞,死亡。<br />
nāsana<br />
【中】 殺害,破壞,逐出。<br />
nāsā<br />
【陰】 鼻子。~rajju,【陰】 鼻繩,牛繩(串在牛鼻的繩)。<br />
nāsikā<br />
【陰】 鼻子。<br />
nāseti<br />
(nas + e), 殺,毀滅,破壞,驅逐。【過】 nāsesi。【過分】 nāsita。【現分】 nāsenta。【無】<br />
nāsetvā。【潛】 nāsetabba。<br />
nāḷa<br />
【陽】 莖,梗,管。Nāḷi,【陰】 呐礪(一種管形的容量,16 nāḷi = 1 doṇa;1 nāḷi = 1<br />
pattha), 管。~matta,【形】 大約一管的容量。<br />
nāḷikā<br />
【陰】 管,瓶子。~yanta,【中】 時鐘(沙鍾,沙計時),測量時 間的儀器。<br />
nāḷikera<br />
【陽】 椰子樹(有羽狀葉子的椰子樹〔椰子屬〕(Cocos nucifera), 在熱帶地區廣泛種植,用於<br />
食品、飲料、油、蓋屋頂、纖維製品、器皿和 裝飾品)。【中】 椰子(椰子樹的褐色硬外殼的<br />
大種子,包括圍繞有部 分液體充填的中央果穴的白果肉)。<br />
nāḷipaṭṭa<br />
【陽】 帽,笠。<br />
nikaṭa, nikaṭṭha<br />
【中】 鄰居關係。【形】 接近的。<br />
nikati<br />
【陰】 欺騙。<br />
nikanta, nikantita<br />
以下的【過分】。<br />
nikantati<br />
(ni + kant + a), 砍倒,切斷。【過】 nikanti。【無】 nikantitvā。
nikara<br />
【陽】 多數。<br />
nikasa<br />
【陽】 磨石。<br />
nikāmanā<br />
【陰】 要求。<br />
nikāmalābhī<br />
【形】 已輕易獲得某物的人。<br />
nikāmeti<br />
(ni + kam + e), 渴望,要求。【過】 ~esi。【過分】 ~mita。【現分】 nikāmenta。<br />
nikāya<br />
【陽】 團體,教派,收集。<br />
nikāsa<br />
【陽】 鄰近。<br />
nikiṭṭha<br />
【形】 低的,劣的。<br />
nikuñja<br />
【陽、中】 峽谷,灌木叢。<br />
nikūjati<br />
(ni + kūj + a), 吱喳而嗚,鳥鳴。【過】 nikūji。【過分】 ~jita。【現分】 nikūjamāna。<br />
niketa, niketana<br />
【中】 住所,家。<br />
nikkaṅkha<br />
【形】 自信的,無疑的。<br />
nikkaḍḍhati<br />
(ni + kaḍḍh + a), 丟出,拖出,驅逐。【過】 ~ḍḍhi。【過分】 ~ḍhita。【潛】 ~ḍhitabba。<br />
【無】 ~ḍhitvā, ~ḍhiya。<br />
nikkaḍḍhana<br />
【中】 拖出,逐出。<br />
nikkaṇṭaka<br />
【形】 無刺的,無敵的。<br />
nikkaddama
【形】 無泥的。<br />
nikkama<br />
【陽】 努力。<br />
nikkaruṇa<br />
【形】 無慈悲心的,無良心的。<br />
nikkasāva<br />
【形】 無雜質的。<br />
nikkāma<br />
【形】 無渴望的,無貪欲的。<br />
nikkāraṇa<br />
【形】 無根據的,無顯著原因的。~ṇā,【副】 沒有理由,沒有原因,沒有目的。<br />
nikkilesa<br />
【形】 不墮落的,沒有沾汙的。<br />
nikkujja<br />
【形】 心煩意亂的,放棄的。<br />
nikkujjeti<br />
(ni + kuj + e), 顛倒,倒置。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【無】 ~jetvā, nikkujjiya。<br />
nikkuha<br />
【形】 不騙人的。<br />
nikkodha<br />
【形】 不忿怒的。<br />
nikkha<br />
【陽】 大金幣,大約等於 25 dharaṇa 的重量。<br />
nikkhanta<br />
(nikkhamati 的【過分】), 已出去,已離去,已出發。<br />
nikkhama<br />
【陽】 ~mana,【中】 出去,離開。<br />
nikkhamati<br />
(ni + kam + a), 出去,往前去,出家。【過】 ~mi。【現分】 ~manta。【無】 ~mitvā,<br />
nikkhamma。【潛】 ~mitabbha。【不】~mituṃ。<br />
nikkhāmeti<br />
(nikkhamati 的【使】), 令出去,出示,使顯示。【過】 ~esi。【過分】 ~mita。【現分】<br />
~menta。【無】 ~metvā。
nikkhitta<br />
以下的【過分】。<br />
nikkhipati<br />
(ni + khip + a), 放下,擱置,放棄。【過】 ~khipi。【現分】 ~panta。【無】 ~pitvā。【潛】<br />
~pitabba。<br />
nikkhepa<br />
【陽】 ~pana,【中】 放下,擺脫,丟棄,概括的處理。<br />
nikhaṇati<br />
(ni + khan + a), 掘進去,埋葬。【過】 nikhaṇi。【過分】 nikhāta。【現分】 nikhaṇanta。<br />
【無】 nikhaṇitvā。<br />
nikhādana<br />
【中】 鑿子。<br />
nikhila<br />
【形】 所有的,整個的,全部的。<br />
nigacchati<br />
(ni + gam + a), 遭受,達到。【過】 ~chi。<br />
nigaṇṭha<br />
【陽】 尼乾陀(耆那教的一個成員)。<br />
nigama<br />
【陽】 市鎮。<br />
nigamana<br />
【中】 結論,說明。<br />
nigaḷa<br />
【陽】 鎖象腳的鏈。<br />
nigūhati<br />
(ni + gūh + a), 掩蓋,隱藏,藏。【過】 nigūhi。【過分】 ~hita, nigūha,【無】 nigūhitvā。<br />
nigūhana<br />
【中】 隱匿。<br />
niggacchati<br />
(ni + gam + a), 出去,從…傳出。【過】 ~chi。【過分】 niggata。【無】 niggantvā。<br />
niggaṇhaṇa<br />
【中】 責備,處罰。
niggaṇhāti<br />
(ni + gah + ṇhā) 斥責,指責,制止。【過】 ~ṇhi。【過分】 niggahita。【現分】 ~ṇhanta。<br />
【無】 niggayha, ~ṇhitvā。<br />
niggama<br />
【陽】 ~mana,【中】 出去,離開,結果。<br />
niggayha<br />
-vādī,【陽】 責難地說的人。<br />
niggaha<br />
【陽】 責難,過失,責備。<br />
niggahīta<br />
【中】 鼻音的輔音 ṃ。<br />
niggahetabba<br />
【潛】 可以被責備,可以被檢查。<br />
niggāhaka<br />
【陽】 斥責的人,制止的人。<br />
nigguṇdī<br />
【陰】 梣葉槭牡荊 (Vitex Negundo)(藥草)。<br />
niggumba<br />
【形】 無矮樹叢的,清楚的。<br />
nigghātana<br />
【中】 殺害,破壞。<br />
nigghosa<br />
【陽】 大喊大叫。<br />
nigrodha<br />
【陽】 孟加拉榕(一種熱帶的印度無花果樹〔榕屬 Ficus benghalensis〕 因其枝上生有氣根,垂<br />
入土中並長成另外的樹幹,所以覆蓋面積很大。因 裝飾性和樹蔭而被種植)。~pakka,【中】 孟<br />
加拉榕的成熟果實。~parimaṇdala,【形】 有如孟加拉榕的圓周一般相稱的四肢。<br />
nighaṃsa<br />
【陽】 ~sana,【中】 摩擦,擦傷。<br />
nighaṃsati<br />
(ni + ghaṃs + a), 擦,摩擦,抹掉。【過】 ~si。【過分】 ~sita。【無】 ~sitvā。<br />
nighaṇḍu<br />
同義詞字典。
nighāta<br />
【陽】 擊倒,殺死,破壞。<br />
nicaya<br />
【陽】 積聚,堆起。<br />
nicita<br />
(nicināti 的【過分】), 已堆積。<br />
nicca<br />
【形】 不變的,連續的,長備的。~kālaṃ,【副】 時常地,不變地。~dāna,【中】 永久的佈<br />
施。~bhatta,【中】 連續不斷的糧食。~sīla,【中】 不間斷的守戒。<br />
niccatā<br />
【陰】 連續性,永久性。<br />
niccamma<br />
【形】 無皮膚的,鞭打脫的。<br />
niccala<br />
【形】 不動的。<br />
niccaṃ<br />
【副】 不變地,總是地,長備地。<br />
niccola<br />
【形】 無覆蓋的,赤裸的。<br />
nicchaya<br />
【陽】 決議,果斷,辨別。<br />
niccharaṇa<br />
【中】 散發,傳出。<br />
niccharati<br />
(ni + car + a), 從…出去,從…往前,散發。【過】 ~chari。【過分】 ~charita。【無】 ~ritvā。<br />
nicchāta<br />
【形】 不饑餓的,滿足的。<br />
nicchāreti<br />
(niccharati 的【使】), 1. 發出,送出。2. 說 話。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【無】 ~retvā。<br />
nicchita<br />
以下的【過分】。<br />
nicchināti
(ni + chi + nā), 區別,考慮,調查。【過】 ~chini。<br />
nija<br />
【形】 自己的。~desa,【陽】 自己的國家。<br />
nijjaṭa<br />
【形】 鬆開的,解纏結的。<br />
nijjara<br />
【形】 不衰老的,不衰退的。【陽】 神。<br />
nijjareti<br />
(ni + jar + e), 毀壞,消滅。【過】 ~esi。<br />
nijjiṇṇa<br />
【過分】 已用盡。<br />
nijjivha<br />
【形】 沒有舌頭的。【陽】 野公雞。<br />
nijjīva<br />
【形】 無生命的。<br />
nijjhāna<br />
【中】 洞察力。<br />
nijjhāyati<br />
(ni + jhā + ya), 修禪,反映。【過】 ~yi。【過分】 ~yita。<br />
niṭṭhā<br />
【陰】 結束,結論,完美。<br />
niṭṭhāti<br />
(ni + ṭhā + a), 被結束,被完成。【過】 niṭṭhāsi。【過分】 niṭṭhita。<br />
niṭṭhāna<br />
【中】 完成,結束。<br />
niṭṭhāpeti<br />
(niṭṭhāti 的【使】), 實現,完成,實行。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【現分】 ~penta。【獨】<br />
~petvā。<br />
niṭṭhita<br />
【過分】已終結,已完成。<br />
niṭṭhubhati<br />
(ni + ṭhubh + a), 吐出(唾沫),咳出,吐痰。【過】 ~bhi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhitvā。
niṭṭhubhana<br />
【中】 唾吐,唾沫。<br />
niṭṭhura<br />
【形】 粗糙的,硬的,殘酷的。~riya,【中】 粗糙的事物,粗糙程度。<br />
niḍḍa<br />
【中】 巢,棲身。<br />
niḍḍeti<br />
(ni + ḍi + e), 除草,剷除。【過】 ~esi。<br />
niṇṇaya<br />
【陽】 決定,辨別。<br />
nitamba<br />
【陽】 1. 臀部。2. 山脊。<br />
nittaṇha<br />
【形】 無欲望的。<br />
nittiṇṇa<br />
【過分】 已離開,已越過。<br />
nittudana<br />
【中】 刺,刺破。<br />
nitteja<br />
【形】 無力的,不安的,窘迫的。<br />
nittharaṇa<br />
【中】 被人理解,穿越,克服,完成。<br />
nittharati<br />
(ni + thar + a), 越過,克服。【過】 nitthari。【過分】 ~rita。【獨】 ~ritvā。<br />
nitthāreti<br />
(以上的【使】), 終結,完成。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。<br />
nitthunana<br />
【中】 哀悼,呻吟,歎息。<br />
nitthunāti<br />
(ni + thu + nā), 呻吟,哀悼。【過】 ~thuni。【現分】 nitthunanta。【獨】 ~nitvā。<br />
nidassana<br />
【中】 例子,證據,比較。
nidasseti<br />
(ni + dis + e), 指出,解釋,定義。【過】 ~esi。【過分】 ~ssita。【獨】 ~setvā, nidassiya。<br />
【潛】 ~sitabba。<br />
nidahati<br />
(ni + dah + a), 存放,埋(藏寶物)。【過】 nidahi。【過分】 nidahita, nihita。【獨】 ~hitvā。<br />
nidāgha<br />
【陽】 乾旱,熱,夏天。<br />
nidāna<br />
【中】 來源,因素,起因。~kathā,【陰】(一本書的)說明。<br />
nidānaṃ<br />
【副】 (在【合】中) 經由,的結果,因爲…的緣故,由於。<br />
niddaya<br />
【形】 無慈悲心的,殘酷的。<br />
niddara<br />
【形】 無苦悶的,無痛苦的,無恐懼的。<br />
niddā<br />
【陰】 睡覺。~yana,【中】 睡覺。~lu, ~sīlī,【形】 喜歡睡眠的, 昏昏欲睡的習慣。~rāmatā,<br />
【陰】 睡眠的喜愛。<br />
niddāyati<br />
(niddā 的【派】), 睡。【過】 ~yi。【現分】 niddāyanta。【獨】 ~yitvā。<br />
niddiṭṭha<br />
以下的【過分】。<br />
niddisati<br />
(ni + dis + a) 指出,解釋,定義。【過】 niddisi。【獨】 niddisitvā。【潛】 ~sitabba。<br />
niddukkha<br />
【形】 無痛苦的,無悲慘的。<br />
niddesa<br />
【陽】 描述,(分析的)解釋。<br />
niddosa<br />
【形】 完美的,無汙的。<br />
niddhana<br />
【形】 貧窮的,沒有財産的。
niddhanta<br />
以下的【過分】。<br />
niddhamati<br />
(ni + dham + a), 吹走,排出。【過】 ~mi。【獨】 ~mitvā。<br />
niddhamana<br />
【中】 排水溝,運河,排出物。~dvāra,【中】 儲水池的水門。<br />
niddhāraṇa<br />
【中】 詳述。<br />
niddhāreti<br />
(ni + dhar + e), 敍述 【過】~esi。【過分】~rita。【獨】~retvā。<br />
niddhunana<br />
【中】 擺脫。<br />
niddhunāti<br />
(ni + dhu + nā), 擺脫。【過】 ~dhuni。【過分】 niddhūta,【獨】 ~nitvā。<br />
niddhota<br />
【過分】 1. 洗過,純淨過。2. 已削尖。<br />
nidhāna<br />
【中】 存放物,寶藏。<br />
nidhāya<br />
(nidahati 的【獨】) 存放了,保留了。<br />
nidhāpeti<br />
(nidahati 的【使】), 使存放。【過】 ~esi。【過分】 nidhāpita。<br />
nidhi<br />
【陽】 寶藏。~kumbhi,【陰】 寶壺。<br />
nidhīyati<br />
以下的【被】。<br />
nidheti<br />
(ni + dah + e), 存放,藏,保留。【過】 nidhesi, 參考 nidahati。<br />
nindati<br />
(nind + a), 責備,蔑視,侮辱。【過】 nindi。【過分】 nindita。【現分】 nindanta。【獨】<br />
ninditvā。【潛】 ninditabba。<br />
nindana
【中】 ~nā,【陰】 侮辱,輕視。<br />
nindiya<br />
【形】 該受責備的,有過失的。<br />
ninna<br />
【形】 低的,彎腰的(彎下身的)。【中】 低地。<br />
ninnatā<br />
【陰】 低,傾向,<br />
ninnāda<br />
【陽】 悅耳的音調,曲調,聲音。~dī,【形】 很響亮的,有旋律 美妙的嗓音的。<br />
ninnāmeti<br />
(ni + nam + e), 彎下身,熄滅。【過】 ~esi。【獨】 ~metvā。【過分】 ~mita。<br />
ninnetu<br />
【陽】 引向下的人,決定的人。<br />
nipaka<br />
【形】 聰明的,審慎的,明智的。<br />
nipacca<br />
(nipatati 的【獨】), 已跪拜的,已鞠躬的,已服從的。~kāra,【陽】 謙遜,服從,尊敬。<br />
nipajja<br />
(nipajjati 的【獨】), 已睡,已躺下。<br />
nipajjati<br />
(ni + pad + ya), 躺下,睡。【過】 nipajji。【過分】 nipanna。【現分】 nipajjanta。【獨】<br />
nipajja, nipajjiya, ~jitvā。【使】 ~jāpeti。<br />
nipajjana<br />
【中】 躺下。<br />
nipatati<br />
(ni + pat + a), 跌倒,倒塌下來。【過】 nipati。【過分】 nipatita。【獨】 ~titvā。<br />
nipanna<br />
參考 nipajjati。<br />
nipāta<br />
【陽】 落下,降下,無變化的虛詞。<br />
nipātana<br />
【中】 遭遇,臥倒(使倒下)。
nipātī<br />
【形】 遭遇的人,上床。<br />
nipāteti<br />
(ni + pat + e), 讓倒下,倒入。【過】 ~esi。【過分】 nipātita。【現分】 ~tenta。【獨】<br />
~tetvā。<br />
nipāna<br />
【中】 動物常去飲水的地方,養牛等的水槽。<br />
nipuṇa<br />
【形】 聰明的,有技術的,多才多藝的。<br />
nippakka<br />
【形】 煮沸的,沏或泡(茶、藥等)的。<br />
nippadesa<br />
【形】 包括一切的,不留下任何部分。<br />
nippapañca<br />
【形】 無污穢的,無散播的。<br />
nippabha<br />
【形】 沒有光彩壯麗的,無光彩的。<br />
nippariyāya<br />
【形】 沒有區別的,無差別的。<br />
nippalāpa<br />
【形】 無穀殼的,無廢話的。<br />
nippāpa<br />
【形】 無罪的。<br />
nippitika<br />
【形】 無父的。<br />
nippīḷana<br />
【中】 壓榨,壓製出的物品。<br />
nippīḷeti<br />
(ni + pīl + e), 擠,壓。【過】 ~esi。【過分】 ~ḷita。【獨】 ~ḷetvā。<br />
nippurisa<br />
【形】 完全由女人組成的。<br />
nippoṭhana
【中】 打,抖落。<br />
nipphajjati<br />
(ni + pad + ya), 被生産,往前跳,産生,發生。【過】 ~jji。【過分】 nipphanna。【現分】<br />
~jamāna。【獨】 ~jitvā。<br />
nipphajjana<br />
【中】 Nipphatti,【陰】 結果,效果,成就。<br />
nipphala<br />
【形】 無結果的,無用的,徒然的。<br />
nipphādaka<br />
【形】 産生的,生産者。<br />
nipphādana<br />
【中】 製造,成就。<br />
nipphādeti<br />
(ni + pad + e), 生産,出示,完成。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【現分】 ~denta。【獨】<br />
~detvā。<br />
nipphādetu, nipphādaka<br />
【陽】 生産者。<br />
nipphoṭana<br />
【中】 打。<br />
nipphoṭeti<br />
(ni + phuṭ + e), 打倒,窒息,壓碎。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭita。【現分】 ~ṭenta。【獨】<br />
~ṭetvā。<br />
nibaddha<br />
【形】 經常的,連續的,不變的。【過分】 被強求。~aṃ,【副】 總是。<br />
nibandha<br />
【陽】 Nibandhana,【中】 綁,繫結,硬要。<br />
nibandhati<br />
(ni + bandh + a), 綁,催促,強求。【過】 nibandhi。【過分】 nibaddha。【獨】 ~dhitvā。<br />
nibbaṭṭa<br />
【形】 無(種子)的。<br />
nibbaṭṭeti<br />
(ni + vaṭ + e), 除去。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭita。【獨】 ~ṭetvā。<br />
nibbatta
(nibbattati 的【過分】), 已再生,已興起。<br />
nibbattaka, nibbattanaka<br />
【形】 生産的,提出的。<br />
nibbattati<br />
(ni + vat + a), 出生,産生,出現。【過】 nibbatti。【過分】 nibbatta。【現分】 ~tanta。<br />
【獨】 ~titvā。<br />
nibbattana<br />
【中】 Nibbatti,【陰】 出生,再生,産品,出現。<br />
nibbattāpana<br />
【中】 再現,繁殖。<br />
nibbatteti<br />
(ni + vat + e), 生産,提出。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【現分】 ~tenta。【潛】 ~tetabba。<br />
【獨】 ~tetvā。<br />
nibbana, nibbanatha<br />
【形】 無渴望的。<br />
nibbasana<br />
【中】 棄布(被丟棄的布料)。<br />
nibbāti<br />
(ni + vā + a), 寒冷,變成不熱情。被熄滅。【過】 nibbāyi。【過分】 nibbuta。【現分】<br />
nibbāyanta。【獨】 nibbāyitvā。<br />
nibbāna<br />
【中】 冷卻,熄滅,釋放,涅槃。~gamana,【形】 導致涅槃的。~dhātu,【陰】 涅槃的領<br />
域。~patti,【陰】 證得涅槃。~sacchikiriyā,【陰】 領悟涅槃。~sampatti,【陰】 涅槃的福<br />
佑。~abhirata,【形】 樂於涅槃的,喜歡涅槃的。<br />
nabbāpana<br />
【中】 冷卻,熄,消失。<br />
nibbāpeti<br />
(ni + vā + e), 熄滅,冷卻,熄滅。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【現分】 ~penta。【獨】<br />
~bāpetvā。<br />
nibbāyati<br />
(ni + vā + ya),不再存在,變成很涼爽。【過】nibbāyi。見nibbāti。<br />
nibbāyituṃ, nibbātuṃ<br />
【不】 不再存在。<br />
nibbāhana
【中】 移掉,清除。【形】 導出的。<br />
nibbikāra<br />
【形】 不變更的,堅定的。<br />
nibbicikiccha<br />
【形】 無疑的,確信的,信任的。<br />
nibbijja<br />
以下的【獨】。<br />
nibbijjati<br />
(ni + vij + ya), 被使氣餒,被令人厭惡。【過】 ~jji。【過分】 nibbinna。【獨】 nibbijjitvā。<br />
nibbijjhati<br />
(ni + vidh + ya), 刺穿,突破。【過】 ~jhi。【過分】 nibbiddha。<br />
nibbidā<br />
【陰】 厭惡,疲倦。<br />
nibbindati<br />
(ni + vid + ṃ-a), 厭倦,討厭。【過】 ~ndi。【過分】 nibbinna。【獨】 ~detvā。<br />
nibbisa<br />
【中】 工資。【形】 無毒的。<br />
nibbisati<br />
(ni + vis + a), 追求。【過】 nibbisi。【現分】 ~santa。<br />
nibbisesa<br />
【形】 相似的,沒差別的。<br />
nibbuti<br />
【陰】和平,快樂,(痛苦、煩惱、情緒激動等)減輕,涅槃。<br />
nibbuyhati<br />
(ni + vah + ya), 飄浮,浮上。<br />
nibbeṭhana<br />
【中】 放鬆,解釋。<br />
nibbeṭheti<br />
(ni + veṭh + e), 解開,拆開(搓合的繩,線等),闡明。【過】 ~esi。【過分】 ṭhita。【獨】<br />
~ṭhetvā。<br />
nibbedha<br />
【陽】 滲透,刺穿。
nibbematika<br />
【形】 一致的,無異議的。<br />
nibbhaya<br />
【形】 大膽的,勇敢的。<br />
nibbhoga<br />
【形】 無用的,廢棄的,<br />
nibha<br />
【形】 相等的,相似的。<br />
nibhā<br />
【陰】 光彩,光。<br />
nibhāti<br />
(ni + bhā + a), 照耀。【過】 nibhāsi。<br />
nimantaka<br />
【形】 邀請的人。<br />
nimantana<br />
【中】 邀請。<br />
nimanteti<br />
(ni + mant + e), 邀請。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【獨】 ~tetvā, nimantiya。【現分】<br />
~tenta。<br />
nimitta<br />
【中】 迹象,預兆,前兆,因素。~ggāhī,【形】 性感的,被向外的告示引導離開。~pāṭhaka,<br />
【陽】 預知的人。<br />
nimināti<br />
(ni + mā + nā), 交換,物物交換。【過】 nimini。【過分】 niminita。<br />
nimisa, nimesa<br />
【陽】 眨眼。<br />
nimisati<br />
(ni + mis + a), 眨眼。【過】 nimisi。【現分】 nimisanta。<br />
nimīleti<br />
(ni + mīl + e), 眨眼,關上,關。【過】 ~esi。【過分】 nimīlita。【獨】 ~letvā。<br />
nimīlana<br />
【中】 眨眼。
nimugga<br />
以下的【過分】。<br />
nimujjati<br />
(ni + mujj + a), 下沈,潛入,跳入。【過】 nimujji。【獨】 ~jjitvā,【不】 ~jituṃ。<br />
nimujjā<br />
【陰】 ~jjana,【中】 潛水,沈沒,鑽入水中。<br />
nimesa<br />
【陽】 眨眼。<br />
nimba<br />
【陽】 印度楝(東印度群島的一種大喬木 (Melia azadirachta),其樹幹滲出一種粘膠,樹皮味<br />
苦,有滋補作用,果實和種子産一種藥用芳香油)。<br />
nimmakkhika<br />
【形】 無蒼蠅的,無幼蟲的。<br />
nimmajjana<br />
【中】 擠壓。<br />
nimmathana<br />
【中】 壓碎。<br />
nimmathati<br />
(ni + math + a), 鎮壓,破壞,擠。【過】 ~thi。【過分】 ~thita。【獨】 ~thitvā。<br />
nimmanthati<br />
(ni + manth + a), 參見 Nimmathati。<br />
nimmaddana<br />
【中】 鎮壓,征服。<br />
nimmala<br />
【形】 乾淨的,純粹的,無雜質的。<br />
nimmaṃsa<br />
【形】 無肉的。<br />
nimmātāpitika<br />
【形】 成孤兒的。<br />
nimmātika<br />
【形】 無母的。<br />
nimmātu
【陽】 創作者,製造者,建立者。<br />
nimmāṇa<br />
【中】 創造,生産。<br />
nimmāna<br />
【形】 無自傲的。<br />
nimmita<br />
以下的【過分】。<br />
nimmiṇāti<br />
(ni + mi + nā), 産生,形成,建立,生産。【過】 ~miṇi。【現分】 ~ṇanta。【獨】 ~ṇitvā,<br />
nimmāya。<br />
nimmoka<br />
【陽】 蛇蛻的皮。<br />
niya, niyaka<br />
【形】 自己的。參考 nija。<br />
niyata<br />
【形】 確信的,確定的,不變的。<br />
niyati<br />
【陰】 命運。<br />
niyama<br />
【陽】 限制,確定,明確。<br />
niyamana<br />
【中】 固定,解決,定義。<br />
niyameti<br />
(ni + yam + e), 固定,命令,控制,定義。【過】 ~esi。【過分】 niyamita。【獨】 ~metvā。<br />
niyāma<br />
【陽】 Niyāmatā,【陰】 確定,固定的方法,有秩序的次序。<br />
niyāmaka<br />
【陽】 1. 船長。2. 指揮官。3. 調整者。<br />
niyuñjati<br />
(ni + yuj + a), 參加。【過】 ~ñji。<br />
niyutta<br />
(以上的【過分】), 已任命,已參加,已委任。
niyoga<br />
【陽】 指令,命令。<br />
niyojana<br />
【中】 敦促,命令,委託。<br />
niyojita<br />
(以下的【過分】), 代表。<br />
niyojeti<br />
(ni + yuj + e), 催促,刺激,委託。【過】 ~esi。【現分】 ~jenta。【獨】 ~jetvā。<br />
niyyati, nīyati<br />
(nayati 的【被】), 被引導,被指導,被攜帶。<br />
niyyātana<br />
【中】 給掌管,奉獻,歸還(一些事物)。<br />
niyyāti<br />
(ni + yā + a), 外出,離開。【過】 niyyāsi。【過分】 niyyāta。<br />
niyyātu<br />
【陽】 領袖,引導者,外出的人。<br />
niyyāteti, niyyādeti<br />
(ni + yat + e), 給掌管,交出,分配,獻出。【過】 ~esi。【過分】 ~tita, ~dita。【獨】 ~tetvā,<br />
~detva。<br />
niyyāna<br />
【中】 外出,出發,釋放,救出。<br />
niyyānika<br />
【形】 導致超度的,有利可圖的。<br />
niyyāsa<br />
【陽】 樹膠,樹的滲出物。<br />
niyyūha<br />
【陽】 小塔,高峰。<br />
niraṅkaroti, nirākaroti<br />
(ni + ā + kar + o), 拒絕,忽視。【過】 ~kari。【過分】 ~kata。【獨】 ~katvā。<br />
niraggala<br />
【形】 無阻礙的,自由的。<br />
nirata
【形】 喜歡的,執著的。<br />
nirattha, niratthaka<br />
【形】 無用的,不精通的,徒然的。~kaṃ,【副】 徒然。<br />
nirantara<br />
【形】 連續的,無間斷的。~raṃ,【副】 總是,不斷地。<br />
niraparādha<br />
【形】 無罪行的,清白的。<br />
nirapekha, nirapekkha<br />
【形】 無關緊要的,不注意的,不顧的。<br />
nirabbuda<br />
【形】 無麻煩的,無腫瘤的。【中】 一個巨大的數位。【陽】 尼 剌部陀地獄(地獄的名字)。<br />
niraya<br />
【陽】 煉獄,地獄。~gāmī,【形】 導致地獄的。~dukkha,【中】 地獄的痛苦。~pāla,【陽】 地<br />
獄卒。~bhaya,【中】 地獄的恐懼。~saṃvattanika,【形】 有助於地獄的。<br />
niravasesa<br />
【形】 包含的,無剩餘物的。<br />
nirassāda<br />
【形】 沒有味道的,無味的,遲鈍的。<br />
nirākula<br />
【形】 不困惑的,無擾亂的。<br />
nirātaṅka<br />
【形】 無病痛的,健康的。<br />
nirāmaya<br />
【形】 參考以上的。<br />
nirāmisa<br />
【形】 無肉的,無欲望的,無實質性的。<br />
nirārambha<br />
【形】 不殺害動物的。<br />
nirālamba<br />
【形】 不支援的,無根據的。<br />
nirālaya<br />
【形】 無欲望的,不管,無房子的。
nirāsa<br />
【形】 無欲望的。<br />
nirāsaṅka<br />
【形】 無懷疑的,無疑的。<br />
nirāsaṃsa<br />
【形】 無願的,無期待的。<br />
nirāhāra<br />
【形】 無食物的,禁食的。<br />
nirindhana<br />
【形】 無燃料的。<br />
nirujjhati<br />
(ni + rudh + ya), 停止,解散,消失。【過】 ~jjhi。【過分】 niruddha。【獨】 ~jhitvā。<br />
nirujjhana<br />
【中】 停止,熔化。<br />
niruttara<br />
【形】 不可回答的,沒有答復的,沒有長者的人,最貴族的。<br />
nirutti<br />
【陰】 語言,語言學。~paṭisambhidā,【陰】 分析方言的知識,分析語言學的知識。<br />
nirudaka<br />
【形】 無水的。<br />
niruddha<br />
(nirujjhati 的【過分】), 已不再存在。<br />
nirupaddava<br />
【形】 無害處的,安心的,沒有不幸之事的。<br />
nirupadhi<br />
【形】 無激情的,無執著的。<br />
nirupama<br />
【形】 無比的。<br />
niroga<br />
【形】 健康的。<br />
niroja<br />
【形】 沒有味道的,無樹液的。
nirodha<br />
【陽】 滅,停止,最終的真理。~dhamma,【形】 滅法(會滅的事物)。~samāpatti,【陰】 滅<br />
盡定。<br />
nirodheti<br />
(ni + rudh + e), 破壞,溶解,殲滅。【過】 ~esi。【過分】 nirodhita。【獨】 ~dhetvā。<br />
nilaya<br />
【陽】 家,獸穴,住所,住宅。<br />
nilīyati<br />
(ni + lī + ya), 藏,潛藏,躲藏。【過】 nilīyi。【過分】 nilīna。【獨】 nilīyitvā。<br />
nillajja<br />
【形】 不知羞恥的。<br />
nillehaka<br />
【形】 舔,舔者。<br />
nillopa<br />
【陽】 掠奪。<br />
nillolupa<br />
【形】 無貪的。<br />
nivatta<br />
(以下的【過分】), 已停止,已停留。<br />
nivattati<br />
(ni + vat + a), 折回,轉離,停留,留下。【過】 nivatti。【現分】 ~tanta。【獨】 ~titvā,<br />
nivattiya。【不】 ~tituṃ。<br />
nivattana<br />
【中】 Nivatti,【陰】 中斷,回返,折回,留下。<br />
nivatteti<br />
(ni + vat + e), 停止,使回去,禁止,使留下。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【現分】 ~tenta。<br />
【獨】 ~tetvā。<br />
nivattha<br />
(nivāseti 的【過分】), 已使蒙受,已穿著。<br />
nivasati<br />
(ni + vas + a), 居住,逗留。【過】 nivasi。【過分】 nivuttha。【現分】 nivasanta。【獨】<br />
nivasitvā。<br />
nivaha
【陽】 堆,大群。<br />
nivātaka<br />
【中】 身避處,藏的機會。<br />
nivātavuttī<br />
【形】 謙遜的,孝順的。<br />
nivāpa<br />
【陽】 馬料,餌,爲飼養被丟的食物。<br />
nivāraṇa<br />
【中】 預防,擋住,拒絕。<br />
nivāriya<br />
【形】 應該被避免的,應該被阻止的。<br />
nivāreti<br />
(ni + var + e), 避免,阻止,禁止,阻隔。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。<br />
nivāretu<br />
【陽】 避免者,禁止者,阻隔者。<br />
nivāsa<br />
【陽】 住所,休息處,居住面積。~bhūmi,【陰】 住宅。<br />
nivāsana<br />
【中】 內衣,貼身衣,衣服,洋裝。<br />
nivāsika, nivāsī<br />
【陽】 居住者,停留者。<br />
nivāseti<br />
(ni + vas + e), 穿著(自己),穿衣,穿著。【過】 ~esi。【過分】 nivāsita, nivattha。【現分】<br />
~senta。【獨】 ~setvā。【不】 ~setuṃ。<br />
niviṭṭha<br />
(以下的【過分】), 已定居,已建立在,已專心於…。<br />
nivisati<br />
(ni + vis + a), 安定下來,進入,建立自己。【過】 nivisi。<br />
nivuta<br />
【過分】 已包封,已給…縫邊,已包圍。<br />
nivuttha<br />
(nivasati 的【過分】)。
nivedaka<br />
【形】 宣佈的人,告知者。<br />
nivedana<br />
【中】 公告,情報,報告。<br />
nivedeti<br />
(ni + vid + e), 令知道,溝通,報告,公告。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā,<br />
nivediya。<br />
nivesa<br />
【陽】 Nivesana,【中】 殖民地,住所,房子。<br />
niveseti<br />
(ni + vis + e), 建立在,安頓,安排。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setvā。<br />
nisajja<br />
(nisīdati 的【獨】), 已坐下。<br />
nisajjā<br />
【陰】 坐下。<br />
nisada<br />
【陽】 磨石(磨辣椒)。~pota,【陽】 磨石杖(印度人磨辣椒用的 磨石,下一塊是大平石台,<br />
上一塊是石杖,形如擀麵杖)。<br />
nisabha<br />
【陽】 領導公牛,人類之中最好的人。<br />
nisamma<br />
(nisāmeti 的【獨】), 已考慮。【副】 體貼地。~kārī,【形】 體貼地行動。<br />
nisā<br />
【陰】 夜晚。~kara, ~nātha,【陽】 月亮。<br />
nisāṇa<br />
【陽】 磨石(磨刀)。<br />
nisādī<br />
【形】 躺下。<br />
nisāmaka<br />
【形】 深切注意的,注意聽的。<br />
nisāmeti<br />
(ni + sām + e), 聽,觀察,專心。【過】 ~esi。【過分】 ~mita。【現分】 ~menta。【獨】<br />
~metvā。
nisita<br />
【形】 銳利的,磨了的,削尖的。<br />
nisinna<br />
(nisīdati 的【過分】)。<br />
nisinnaka<br />
【形】 坐下。<br />
nisītha<br />
【陽】 午夜。<br />
nisīdati<br />
(ni + sad + a), 坐下。【過】 nisīdi。【現分】 nisīdanta。【潛】 nisīditabba。【獨】 ~ditvā,<br />
nisīdiya。<br />
nisīdana<br />
【中】 1. 坐下。2. 座,位子,坐墊。<br />
nisīdāpana<br />
【中】 令人坐下。<br />
nisīdāpeti<br />
(nisīdati 的【使】), 使坐下。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
nisedha<br />
【陽】 Nisedhana,【中】 預防,禁令,抑制。~dhaka,【形】 禁 止,避免者,阻隔者。<br />
nisedheti<br />
(ni + sidh + e), 避免,禁止,避開。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【現分】 ~dhenta。【潛】<br />
~dhetabba。【獨】 ~dhetvā。~dhiya。<br />
nisevati<br />
(ni + sev + a), 交往,追求,沈迷於。【過】 nisevi。【過分】 nisevita。【獨】 ~vitvā。<br />
nisevana<br />
【中】 1. 結交。2. 使用。3. 練習。<br />
nissagga<br />
【陽】 放棄。~ggiya,【形】應該被拒絕的,應該被放棄的。<br />
nissaṅga<br />
【形】 不執著的,不自私的。<br />
nissajati<br />
(ni + saj + a), 放棄,解放。【過】 nissaji。【過分】 nissaṭṭha。【獨】 nissajja, ~jitvā。
nissaṭa<br />
(nissarati 的【過分】), 已從…出來,已拒絕,已解放。<br />
nissaṭṭha<br />
(nissajati 的【過分】), 已解散,已放棄,已移交。<br />
nissatta<br />
【形】 沒有精神的(非佛教稱:無靈魂的),無衆生的。<br />
nissadda<br />
【形】 沈默的,無聲的。<br />
nissanda<br />
【陽】 1. 産生,結果。2. 解除,一滴一滴地流下。<br />
nissaya<br />
【陽】 1. 支援。2. 保護。3. 任何事都要靠的。<br />
nissayati<br />
(ni + si + ya), 倚靠,信賴,交往。【過】 nissayi。<br />
nissaraṇa<br />
【中】 1. 外出,離開。2. 逃脫。<br />
nissarati<br />
(ni + sar + a),離開,逃。【過】~sari。【過分】 nissaṭa,【獨】 ~ritvā。<br />
nissāya<br />
【不】 經由,藉著支援,在附近。<br />
nissāra<br />
【形】 無價值的,無樹液的,無實體的。<br />
nissārajja<br />
【形】 不缺乏自信的,對自己的力量很有自信的。<br />
nissāraṇa<br />
【中】 逐出。<br />
nissita<br />
(nissayati 的【過分】), 已依靠著,有賴於,以…爲生。<br />
nissitaka<br />
【形、名】 信徒,追隨者,擁護者,支援的人。<br />
nissirīka<br />
【形】 不幸的,悲慘的。
nisseṇī<br />
【陰】 梯子,(階梯的)一段。<br />
nissesa<br />
【形】 整個的,全部。~saṃ,【副】 完全地。<br />
nissoka<br />
【形】 無悲傷的。<br />
nihata<br />
以下的【過分】。~māna,【形】 無自傲的,有禮貌的。<br />
nihanati<br />
(ni + han + a), 殺,擊敗,使丟臉,破壞。【過】 nihani。【獨】 nihantvā。<br />
nihita<br />
(nidahati 的【過分】), 已保持,已放進,已整理。<br />
nihīna<br />
【形】 低的,惡劣的,低級的。~kamma,【中】 罪業(有罪的行動)。【形】 有罪的,賤行<br />
爲。~pañña,【形】 劣慧(次等的智慧)。~sevī,【形】 有壞的結交,惡劣的追求。<br />
nihīyati<br />
(ni + ha + i + ya), 被毀滅,被破壞。【過】 nihīyi。【過分】 nihīna。【現分】 nihīyamāna。<br />
nīgha<br />
【陽】 悲慘,混亂。<br />
nīca<br />
【形】 低的,卑下的,次等的。~kula,【中】 賤種姓(低的印度世襲階級)。~kulīnatā,【陰】<br />
有出生卑賤的情況。~āsana,【中】 低座。<br />
nīta<br />
(neti 的【過分】), 已攜帶,已推論出,已指明,已牽著走。~attha,【陽】 推論出的意義。<br />
nīti<br />
【陰】 法律,指導。~sattha,【中】 政治學(政治手腕的科學),(載 有法律條文或案例等的)<br />
法律書籍。<br />
nīpa<br />
【陽】 東印度團花(參考 Kadamba)。<br />
nīyati<br />
(neti 的【被】), 被引導,被攜帶。<br />
nīyāti<br />
(ni + yā + a), 參考 niyyāti。
nīyādeti<br />
參考 niyyādeti。<br />
nīyānika<br />
參考 niyyānika。<br />
nīra<br />
【中】 水。<br />
nīla<br />
【形】 藍的。【陽】 藍色。~kasiṇa,【中】(修禪取相的)藍色器材。~gīva,【陽】 孔<br />
雀。~maṇi,【陽】 藍寶石,青玉。~vaṇṇa,【形】 有藍色的。~vallī,【陰】 一種藥藤。~sappa,<br />
【陽】 瘦蛇 (Dryophis)。<br />
nīlinī, nīlī<br />
【陰】 木藍(印度産的木藍 (Indigofera tinctoria))。<br />
nīluppala<br />
【中】 青蓮。<br />
nīvaraṇa<br />
【中】 障礙,妨礙,蓋(對禪修妨礙的五蓋,即:貪欲、瞋恚、惛沈睡眠、掉舉惡作、<br />
疑)。~ṇiya,【形】 形成妨害的。<br />
nīvāra<br />
【陽】 野米,稻穀。<br />
nīhaṭa<br />
(niharati 的【過分】)。<br />
nīharaṇa<br />
【中】 取出,帶走。<br />
nīharati<br />
(ni + har + a), 取出,驅趕,伸展。【過】 nīhari。【現分】 nīharanta。【獨】 nīharitvā。<br />
nīhāra<br />
【陽】 1. 噴出。2. 實行。3. 方法,樣子。<br />
nihita<br />
(nidahati 的【過分】)。1. 存放。2. 安排。<br />
nīla<br />
【中】 巢。~ja,【陽】 鳥。<br />
nu<br />
肯定語的不定虛詞,時常與疑問代詞配合。
nuda, nudaka<br />
【形】 驅逐。驅散。<br />
nudati<br />
(nud + a), 驅趕,驅逐,拒絕。【過】 nudi。【獨】 nuditvā。<br />
nuṇṇa<br />
(以上的【過分】), 趕走了,拿開了。<br />
nūtana<br />
【形】 新的,新鮮的。<br />
nūna<br />
【無】 的確,當然,確定地。<br />
nūpura<br />
【中】 腳鐲。<br />
neka<br />
【形】 一些的,許多的。<br />
nekākāra<br />
【形】 各種不同的,種種的。<br />
nekatika<br />
【陽】 欺騙。【形】 欺詐的。<br />
nekāyika<br />
【形】 精通五部經典的,屬於一個教派的。<br />
nekkha<br />
【中】 大金幣。<br />
nekkhamma<br />
【中】 放棄世俗生活,放棄,遠離。~vitakka, ~saṅkappa,【陽】 自我犧牲的思索。~sukha,<br />
【中】 過著離世生活的快樂。~abhirata,【形】 喜歡放棄的。<br />
negama<br />
【形】 屬於市鎮的。【陽】 鎮議會。<br />
neti<br />
(ni + a), 帶領,指導,拿走。【過】 nesi。【過分】 nīta。【現分】 nenta。【潛】 netabba。<br />
【獨】 netvā。<br />
netu<br />
【陽】 領袖。Netta,【中】 眼睛。~tārā,【陰】 瞳孔。
netti<br />
【陰】 1. 渴望。2. 水道。<br />
nettika<br />
【陽】 造灌溉水道的人。<br />
nettiṃsa<br />
【陽】 刀劍。<br />
nepakka<br />
【中】 審慎。<br />
nepuñña<br />
【中】 技術。<br />
nemi<br />
【陰】 輪緣,輪圈。<br />
nemittika<br />
【陽】 算命佬,預言者。<br />
nemindhara<br />
【陽】 尼民陀羅山、持輻山(一座山的名字)。<br />
neyya<br />
【形】 被引導的,被運的,被推論出的,被瞭解的。<br />
nerayika<br />
【形】 在地獄出生的,命中注定在地獄受苦。<br />
neru<br />
【陽】 尼嚕山(最高的山名字,即:須彌山)。參考 Meru。<br />
nevāsika<br />
【陽】 同住者,同室者(特指在醫院、監獄),居民。<br />
nesajjika<br />
【形】 維持坐姿的。<br />
nesāda<br />
【陽】 獵人。<br />
no<br />
否定虛詞,反意語的虛詞。<br />
nonīta<br />
【中】 鮮奶油。
nyāsa<br />
【陽】 抵押貸款,典當。<br />
P<br />
p<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十一個輔音字母。發音好像漢語中清音的 b。<br />
pakaṭṭha<br />
【形】 最貴族的。<br />
pakata<br />
【形】 做,製造。~atta,【形】 好行爲的,健全情況的。<br />
pakati<br />
【陰】 最初的形式,天然的形式,自然。~gamana,【中】 平常的散步。~citta,【中】 常態意<br />
識。【形】 健全的心。~sīla,【中】 天然的德行。<br />
pakatika<br />
【形】 (在【合】中) 有…性質的,天生的。<br />
pakappanā<br />
【陰】 評理,計劃,安排。<br />
pakappeti<br />
(pa + kapp + e), 考慮,設計,安排。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
pakampati<br />
(pa + kamp + a), 戰慄,震動。【過】 ~mpi。【過分】 ~mpita。【動名】 ~mpana。<br />
pakaraṇa<br />
【中】 場合,文學的作品,文學的說明。<br />
pakāra<br />
【陽】 模式,方法,樣子,方法。<br />
pakāsa<br />
【陽】光亮,報喜,解釋。~ka,【陽】 出版者,宣佈者,解釋者。<br />
pakāsati<br />
(pa + kās + a), 能看得見,被知道,照耀。【過】 pakāsi。【過分】 pakāsita。<br />
pakāsana<br />
【中】 光亮,宣告,公開。<br />
pakāseti
(pa + kās + e), 使知道,舉例說明,出版。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【現分】 ~senta。<br />
【獨】 ~setvā。<br />
pakiṇṇaka<br />
【形】 到處散佈的,各種的。<br />
pakitteti<br />
(pa + kitt + e), 高度評價,稱讚,。【過】 ~esi。【過分】 pakittita。【現分】 ~yenta。【獨】<br />
~tetvā。<br />
pakirati<br />
(pa + kir + a), 散佈,讓倒下,丟下。【過】<br />
pakiri<br />
【過分】 pakiṇṇa。<br />
pakuppati<br />
(pa + kup + ya), 生氣。【過】 ~ppi。<br />
pakubbati<br />
(pa + kar + o, karo 被改成 kubba), 做,製造,運行。【現分】 ~bbamāna。<br />
pakopa<br />
【陽】 激怒,憤怒,激動。<br />
pakopana<br />
【形】 使狂暴的,煽動的。<br />
pakka<br />
(pacati 的【過分】), 已成熟,已煮沸,已烹調,已衰退。【中】 成熟的水果。<br />
pakkaṭṭhita<br />
【過分】 很熱,潛伏,煮沸。<br />
pakkama<br />
【陽】 ~mana,【中】 離開,走開。<br />
pakkamati<br />
(pa + kam + a), 向前走,走開。【過】 pakkami。【過分】 pakkanta。【現分】 pakkamanta。<br />
【獨】 pakkamitvā。<br />
pakkāmi<br />
(以上的【過完】), 他往前去了。<br />
pakkosati<br />
(pa + kus + a), 呼叫,召喚。【過】 ~kosi。【過分】 ~sita。【獨】 ~sitvā。<br />
pakkosana
【中】 Pakkosanā,【陰】 呼叫。<br />
pakkha<br />
【陽】 旁邊,黨,派系,身邊,側面,翅膀,半個月份。【形】 信徒,和…共事的。<br />
pakkha<br />
【陽】 跛子,跛足的人。<br />
pakkhandati<br />
(pa + khandh + a), 向前跳,跳上。【過】 ~ndi。【過分】 pakkhanta。【獨】 ~nditvā。<br />
pakkhandana<br />
【中】 躍出,跳,追。<br />
pakkhandikā<br />
【陰】 痢疾,腹瀉。<br />
pakkhandī<br />
【陽】 跳上者,吹噓。<br />
pakkhabilāla<br />
【陽】 狐蝠,果蝠。<br />
pakkhalati<br />
(pa + khal + a), 絆倒,蹣跚。【過】 ~khali。【過分】 ~lita。【獨】 ~litvā。<br />
pakkhalana, pakkhalita<br />
【中】 絆倒。<br />
pakkhāleti<br />
(pa + khal + e), 洗,純淨,沖洗。【過】 ~esi。【過分】 ~lita。【獨】 ~letvā。<br />
pakkhika<br />
【形】 屬於派系的,偏袒的,半個月份的。~bhatta,【中】 半個月才給一次的食物。<br />
pakkhitta<br />
(以下的【過分】) 已放進,已丟進。<br />
pakkhipati<br />
(pa + khip + a), 放進,封住裝入,丟入。【過】 ~khipi。【現分】 ~panta。【獨】 ~pitvā。<br />
pakkhipana<br />
【中】 放進,丟入。<br />
pakkhiya<br />
【形】 參考 pakkhika。<br />
pakkhī
【陽】 鳥,有翼的。<br />
pakkhepa<br />
【陽】 參考 Pakkhipana。<br />
pakhuma<br />
【中】 睫毛。<br />
pagabbha<br />
【形】 大膽的,勇敢的,不計後果的。<br />
pagāḷha<br />
以下的【過分】。<br />
pagāhati<br />
(pa + gāh + a), 跳入水,下沈,投入。【過】 pagāhi。【現分】 pagāhanta。【獨】<br />
pagāhitvā。<br />
pagiddha<br />
(pagijjhati 的【過分】), 已貪婪著,已執著於。<br />
paguṇa<br />
【形】 熟練的,熟知的,熟悉的,牢記的。~tā,【陰】勝任。<br />
pagumba<br />
【陽】 矮樹叢,繁茂處。<br />
pageva<br />
【無】 太早的,雖說不上的。<br />
paggaṇhāti<br />
(pa + gah + ṇhā), 舉起,拿起,支援,贊同,伸展。【過】 ~ṇhi。【現分】 paggaṇhanta。<br />
【獨】 paggahetvā, paggayha。【潛】 paggahetabba。<br />
paggaha, paggāha<br />
【陽】 Paggahana,【中】 努力,精力,提起,舉起,支援,贊助。<br />
paggahita<br />
(paggaṇhāti 的【過分】), 已舉起,已伸展。<br />
paggharaṇa<br />
【中】 一滴一滴地流,滲出,滴。~ṇaka,【形】 流動的,滲出的,一滴一滴地流的。<br />
paggharati<br />
(pa + ghar + a), 流動,滲出,滴下,滴流。【過】 ~ghari。【過分】 ~rita。【現分】 ~ranta。<br />
【獨】 ~ritvā。<br />
paghaṇa
【陽】 臺階(房子前後門門前的臺階)。<br />
paṅka<br />
【陽】 泥,泥沼,雜質,污穢。<br />
paṅkaja, paṅkeruha<br />
【中】 睡蓮,從泥中升起的。<br />
paṅgu, paṅgula<br />
【形、名】 跛足的,跛子。<br />
pacati<br />
(pac + a), 烹調。【過】 paci。【過分】 pacita, pakka。【現分】 pacanta。【潛】 pacitabba。<br />
【獨】 pacitvā。<br />
pacana<br />
【中】 烹飪。<br />
pacarati<br />
(pa + car + a), 練習,觀察,走路。【過】 pacari。<br />
pacalāyati<br />
(pa + cal + āya), 困倦,打瞌睡,打盹兒。【過】 ~lāyi。<br />
pacalāyikā<br />
【陰】 打盹兒,打瞌睡。<br />
pacāpeti<br />
(pacati 的【使】) 使烹調。【過】 ~esi。【獨】 pacāpetvā。<br />
pacāraka<br />
【陽】 處理者,令人知道者,出版者。<br />
pacāreti<br />
(pa + car + e), 處理,廣播,出版。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。<br />
pacālaka<br />
【形】 搖擺的,震動的。~kaṃ,【副】 搖動地。<br />
pacināti<br />
(pa + ci + nā), 摘,拔去(雞、鴨等毛),採集,收集,堆積。【過】 pacini。【現分】<br />
pacinanta。<br />
pacura<br />
【形】 豐富的,各種不同的,許多的。<br />
paccakkosati<br />
(pati + ā + kus + a), 罵回。【過】 ~kosi。
paccakkha<br />
【形】 顯然的,明白的,感覺得到的。~kamma,【中】 實現,領會。<br />
paccakkhāti<br />
(pati + ā + khā + a), 駁回,拒絕,否認,放棄。【過】 ~khāsi。【過分】 ~khāta。【獨】<br />
~khāya。<br />
paccakkhāna<br />
【中】 拒絕,退回,放棄。<br />
paccaggha<br />
【形】 昂貴的。<br />
paccaṅga<br />
【中】 分支,小支(區別于大支)。<br />
paccati<br />
(pacati 的【被】), 被烹調,遭受。【過】 pacci。【獨】 paccitvā。【現分】 paccamāna。<br />
paccatta<br />
【形】 分開的,單獨的。~ttaṃ,【副】 個別地,單獨地。<br />
paccattharaṇa<br />
【中】 蓋子,覆蓋的東西,床單。<br />
paccatthika<br />
【陽】 敵人,對手。【形】 反對,敵對的。<br />
paccana<br />
【中】 沸騰,遭受,苦楚。<br />
paccanika<br />
【形】相反的,顛倒的,否定的,不利的。【陽】敵人,對手。<br />
paccanubhavati, paccanubhoti<br />
(pati + anu + bhū + a), 遭受,經歷。【過】 ~bhavi。【獨】 ~bhavitvā。<br />
paccanubhūta<br />
(以上的【過分】), 已遭遇,已經歷。<br />
paccanta<br />
【陽】 國界,鄉下地方。~desa,【陽】 國家的近郊。~vāsī,【陽】 村民,鄉下人。~visaya,<br />
【陽】 參考 ~desa。<br />
paccantima<br />
【形】 邊疆的,在遠方的
paccaya<br />
【陽】 因素,動機,必需品,方法,支援。~tā,【陰】 因果關係。~yākāra,【陽】 因素的模式,<br />
原因的起源。~yuppanna,【形】 有因素興起的。<br />
paccayika<br />
【形】 可信賴的。<br />
paccavekkhati<br />
(pati + ava + ikkh + a), 考慮,回顧,沈思。【過】 ~kkhi。【過分】 ~kkhita。【獨】 ~khitvā,<br />
~vekkhiya。<br />
paccavekkhana<br />
【中】 ~nā,【陰】 考慮,檢討,反省。<br />
paccassosi<br />
(paṭissuṇāti 的【過】), 同意了,答應了。<br />
paccākata<br />
【過分】 已拒絕,已擊敗。<br />
paccākoṭita<br />
【過分】 已使平滑,已燙。<br />
paccāgacchati<br />
(pati + ā + gam + a), 回返,回來,撤回。【過】 ~chi。【過 分】 paccāgata。【獨】<br />
~āgantvā。<br />
paccāgamana<br />
【中】 返回,回來。<br />
paccājāyati<br />
(pati + ā + jan + ya), (轉世)再生。【過】 ~jāyi。~jāta。【獨】 ~jāyitvā。<br />
paccāmitta<br />
【陽】 敵人,對手。<br />
paccāsiṃsati<br />
(pati + ā + siṃs + a), 期待,需要,等候。【過】 ~siṃsi。【過分】 ~siṃsita。<br />
paccāharati<br />
(pati + ā + har + a), 拿回來。【過】 ~hari。【過分】 ~cāhaṭa。【獨】 ~haritvā。<br />
paccāhāra<br />
【陽】 原諒,道歉。<br />
paccuggacchati<br />
(pati + u + gam + a), 去會見。【獨】 ~ggantvā。
paccuggamana<br />
【中】 去會見。<br />
paccuṭṭhāti<br />
(pati + u + ṭhā + a), (表示敬禮地)起立。【過】 ~ṭhāsi。【過分】 ~ṭhita。【獨】 ~ṭṭhāya。<br />
paccuṭṭhāna<br />
【中】 尊敬,起立。~ka,【形】 出現的,産生的。<br />
paccupakāra<br />
【陽】 幫回。<br />
paccupaṭṭhāti<br />
(pati + upa + ṭhā + a), 出席。【過】 ~ṭhāsi。【過分】 ~ṭhita。【獨】 ~ṭhitvā。<br />
paccupaṭṭhāna<br />
【中】 明白,出現,突然産生,三加。<br />
paccupaṭṭhāpeti<br />
(pati + upa + ṭhā + āpe), 提交…討論,提供,安排。<br />
paccuppanna<br />
【形】 已存在的,當面的。<br />
paccūsa<br />
【陽】 早晨。~kāla,【陽】 破曉。<br />
pacceka<br />
【形】 分開的,各自的,各種不同的,單一的。~buddha,【陽】 辟支佛(領悟解脫真理,而不<br />
傳給世間他人)。~kaṃ,【副】 個別地,個人地。<br />
pacceti<br />
(pati + i + a), 興盛,領悟,退到。【過】 paccesi。<br />
paccorohati<br />
(pati + ava + ruh + a), 下來,降。【過】 ~rohi。【過分】 ~corūḷha。【獨】<br />
~rohitvā。~oruyha。<br />
paccosakkati<br />
(pati + ava + sakk + a), 撤退,撤回。【過】 ~sakki。【過分】 ~kita。【獨】 ~kitvā。<br />
paccosakkanā<br />
【陰】 撤退,退縮。<br />
pacchato<br />
【無】 來自後面,後面。
pacchanna<br />
(pacchādeti 的【過分】), 已覆蓋,已隱藏,已以…包起來。<br />
pacchā<br />
【無】 然後。~jāta,【形】 後生的,後起的。~nipātī,【陽】 比其他更稍後退休者。~nutāpa,<br />
【陽】 懊悔,後悔。~bāhaṃ,【副】 手被綁在背後地。~bhattaṃ,【副】 下午。~bhāga,【陽】<br />
後邊的部份。【處】 然後。~samaṇa,【陽】 後沙門(走在長老背後,較小輩的出家人)。<br />
pacchāda<br />
【陽】 蓋子,二輪戰車的毯子。<br />
pacchānutappati<br />
(pacchā + anu + tap + a), 感到懊悔。【過】 ~tappi。<br />
pacchāyā<br />
【陰】 陰暗的部份,蔭涼處。<br />
pacchi<br />
【陰】 手提籃(菜籃)。<br />
pacchijjati<br />
(pa + chid + ya), 被打斷,被中斷。【過】 ~jji。【過分】 pac-chinna。【獨】 ~jitvā。<br />
pacchijjana<br />
【中】 打岔,中止。<br />
pacchindati<br />
(pa + chid + ṃ-a), 中斷,瓦解,結束。【過】 ~ndi。【過分】 ~chinna。【獨】 ~nditvā。<br />
pacchima<br />
【形】 最近的,最後面的,最低的,西方的。~maka,【形】 最後的,最低劣的。<br />
pacchedana<br />
【中】 切斷,打破。<br />
pajagghati<br />
(pa + jaggh + a), 高聲地笑。【過】 ~ghi。【動名】 ~ghana。<br />
pajappati<br />
(pa + japp + a), 天真地說,懇求。【過】 ~ppi。<br />
pajahati<br />
(pa + ha + a, ha 重疊,而前 h 被改成 j), 放棄,退隱,放棄,遺棄。【過】 pajahi。【過分】<br />
~hita。【獨】 ~hitvā, pahāya。【現分】 pajahanta。<br />
pajā<br />
【陰】後裔,子孫,世代,人類。~pati,【陽】波闍波提,造物主。
pajānanā<br />
【陰】 知識,理解,辨別。<br />
pajānāti<br />
(pa + ñā + nā), 詳悉。<br />
pajāyati<br />
(pa + jan + ya), 出生,生産。【過】 pajāyi。<br />
pajāyana<br />
【中】 出生,存在。<br />
pajja<br />
【中】 1. 詩,韻文。2. 對腳有益的。【陽】 道路,路徑。~banda,【陽】詩。<br />
pajjalati<br />
(pa + jal + a), 燃燒起來,燃燒。【過】 ~jali。【過分】 ~lita。【現分】 ~lanta。【獨】 ~litvā。<br />
pajjalana<br />
【中】 燃發。<br />
pajjunna<br />
【陽】 雨雲,雨神。<br />
pajjota<br />
【陽】 燈,光,光彩。<br />
pajjhāyati<br />
(pa + jhā + ya), 悲痛不堪,懊悔不堪,深思。【過】 ~āyi。【現分】 ~yanta。<br />
pañca<br />
【形】 五的。~kalyāṇa,【中】 五個美人標誌(即:頭髮,肉,牙齒, 皮膚和年<br />
齡)。~kāmaguṇa,【陽】 五欲。~kkhandha,【陽】 五蘊(即: 色、受、想、行、<br />
識)。~gorasa,【陽】 五牛味(母牛的五種産品,即: 牛奶,凝乳,酥油,鮮奶油和酸<br />
奶)。~ṅga, ~ṅgika,【形】 五支,無個 部份所組成。~ṅgulika, 五指印(手指浸過香水後,<br />
才打的五個指印)。~cakkhu, ~netta,【形】 五眼(有五種視覺)。~cattāḷīsati,【陰】 四<br />
十 五。~cūḷaka,【形】 五髻(有五個發結)。~tiṃsati,【陰】 三十五。~dasa,【形】 十<br />
五。~navuti,【陰】 九十五。~nīvaraṇa, 五蓋(五種禪修障礙,即:貪欲、瞋恚、惛沈睡眠、<br />
掉舉惡作、疑)。~paññāsati,【陰】 五十五。~patiṭṭhita,【中】 五體投地(即:以額,腰<br />
部,手肘,膝和腳來頂禮)。~bandhana,【中】 五縛。~bala,【中】 五力(信、精進、念、<br />
定、慧)。~mahāpariccāga,【陽】 五大施捨(即:最尊貴的財富,兒子,老婆,王國和四<br />
肢)。~mahāvilokana,【中】 五大觀(菩薩轉世前所作的五種調查,即:時間,大陸,地方,<br />
氏族和母親)。~vaggiya,【形】 五位一夥的(當喬達摩出家修苦行時,陪伴怹一起修行的五位<br />
比丘)。~vaṇṇa,【形】五色的(即:藍,黃,紅,白,褐)。~vīsati,【陰】 二十五。~saṭṭhi,<br />
【陰】 六十五。~sata,【中】 五百。~sattati,【陰】 七十五。~sahassa,【中】 五千。~sīla,<br />
【中】 五戒。~hattha,【形】 五腕尺的。
pañcaka<br />
【中】 五個一組,五品。<br />
pañcakkhattuṃ<br />
【副】 五次。<br />
pañcadhā<br />
【副】 以五方式。<br />
pañcavidha<br />
【形】 五倍。<br />
pañcaso<br />
【無】 五個五個地,以五方式。<br />
pañcānantariya<br />
【中】 五無間業(五種重大的罪孽,犯了死後墮無間地獄,即:弑母,弑父,弑聖者〔阿羅<br />
漢〕,使佛身上充血,破和合僧)。<br />
pañcābhiññā<br />
【陰】 五神通(即:神變智,天耳界智,他心智,宿住隨念智,生死智)。<br />
pañcāvudha<br />
【中】 五武器(即:刀劍,矛,戰斧,弓,釘頭槌)。<br />
pañcāsīti<br />
【陰】 八十五。<br />
pañcāha<br />
【中】 五天。<br />
pañjara<br />
【陽】 籠。<br />
pañjalika, pañjalī<br />
【形】 合十。<br />
pañña<br />
【形】 明智的,具有智慧的。(在【合】中)。<br />
paññatā<br />
【陰】 (在【合】中) 有智慧的事實。<br />
paññatta<br />
(paññāpeti 的【過分】)。<br />
paññatti
【陰】 指示,名字,觀念,主意,規則。<br />
paññavantu<br />
【形】 明智的,聰明的。<br />
paññā<br />
【陰】 智慧,智慧,知識,洞察力。~kkhandha,【陽】 慧蘊(智力 準則,修道證悟的最高知<br />
識)。~cakkhu,【中】 慧眼。~dhana,【中】 慧財。~bala,【中】 慧力。~vimutti,【陰】 慧解<br />
脫。~vuddhi,【陰】 慧增上。~sampadā,【陰】 慧具足。<br />
paññāṇa<br />
【中】 標誌,告示,表徵。<br />
paññāta<br />
(paññāyati 的【過分】)。<br />
paññāpaka<br />
【形】 建議者,分配者,任命者。<br />
paññāpana<br />
【中】 公告,安排(位子等)。<br />
paññāpeti<br />
(pa + ñā + āpe), 管理規則,設下規則,使知道,宣佈,準備(座 位等)。【過】 ~esi。【過<br />
分】 ~pita, paññatta。【現分】 ~penta。【獨】 ~petvā。<br />
paññāpetu<br />
【陽】 調整者,宣佈者。<br />
paññāyati<br />
(pa + ñā + ya), 出現,明顯化。【過】 ~āyi。【過分】 ~paññāta。【現分】 ~yamāna。【獨】<br />
~yitvā。<br />
pañha<br />
【三】 問題,質詢。~vissajjana, ~vyākaraṇa,【中】 回答。<br />
paṭa<br />
【陽、中】 布料,衣服。<br />
paṭaggi<br />
【陽】 還火(歸還的火)。<br />
paṭaṅga<br />
【陽】 蚱蜢,蝗蟲。<br />
paṭala<br />
【中】 蓋子,膜,信封,襯裡,薄膜。
paṭalikā<br />
【陰】 繡花的毛織被單。<br />
paṭaha<br />
【陽】 半球形銅鼓,戰鼓。<br />
paṭākā<br />
【陰】 旗子。<br />
paṭi, pati<br />
【字首】 逆,相反,回,反對。<br />
paṭikaṅkhati<br />
(paṭi + kakh + ṃ-a), 願,渴望。【過】 ~khi。【過分】 ~khita。<br />
paṭikaṇṭaka<br />
【形】不利的,相對的,懷敵意的,有敵意的。【陽】敵人。<br />
paṭikamma<br />
【中】 矯正,贖罪。<br />
paṭikata<br />
(paṭikaroti 的【過分】), 已糾正。<br />
paṭikara<br />
【形】 抵銷的,矯正的,贖罪的。<br />
paṭikaroti<br />
(paṭi + kar + o), 糾正,贖罪,違反。【過】 ~kari。【現分】 ~karonta。<br />
paṭikassati<br />
(paṭi + ka + a), 倒退,丟回。【過】 ~kassi。【過分】 ~kassita。<br />
patikāra<br />
【陽】 抵抗,補救,償還。<br />
paṭikujjati<br />
(paṭi + kuj + a), 俯身,遮沒,倒轉。<br />
paṭikujjana<br />
【中】 遮蓋物。<br />
paṭikujjeti<br />
(paṭi + kuj + e), 遮沒,倒轉。【過】 ~esi。【過分】 ~kujjita。【獨】 ~jetvā, ~jitvā, ~kujjiya。<br />
paṭikujjhati<br />
(paṭi + kudh + ya), 倒生氣。
paṭikuṭṭha<br />
【過分】 已輕蔑,已誹謗,該受責備的。<br />
paṭikkanta<br />
(paṭikkamati 的【過分】)。<br />
paṭikkama<br />
【陽】 去到旁邊,回去。<br />
paṭikkamati<br />
(paṭi + kam + a), 向後行走,回去,到旁邊去。【過】 ~kami。【現分】 ~manta。【獨】<br />
~mitvā。<br />
paṭikkamana<br />
【中】 回去,引退。~sālā,【陰】 休息室。<br />
paṭikkamma<br />
【獨】 到旁邊去了。<br />
paṭikkūla<br />
【形】 討厭的,不愉快的,該反對的。~tā,【陰】 不願,討厭。~saññā,【陰】 厭想(有不純淨<br />
的意識)。<br />
paṭikkosanā<br />
【陰】 抗議。<br />
paṭikkosati<br />
(paṭi + kus + a), 責備,拒絕,輕蔑,辱駡。【過】 ~kosi。【過分】 paṭikkuṭṭha。【獨】<br />
~kositvā。<br />
paṭikkhipati<br />
(paṭi + khip + a), 否決,拒絕,反對。【過】 ~khipi。【過分】 ~khitta。【獨】 ~pitvā,<br />
~khippa。<br />
paṭikkhepa<br />
【陽】 拒絕,否認,異議,否定。<br />
paṭigacca<br />
【無】 預先。<br />
paṭigijjhati<br />
(paṭi + gidh + ya), 渴望,需要,貪婪化。【過】 ~jhi。【過分】 ~giddha。參考 Gijjhati。<br />
paṭigūhati<br />
(paṭi + gūh + a), 隱藏,隱瞞。【過】 ~gūhi。【過分】 ~gūhita。【獨】 ~gūhitvā。<br />
paṭiggaha
【陽】 痰盂。<br />
paṭiggaṇhana<br />
【中】 接受,接待,拿。~ka,【形】 收受的,接收者,能保 持的。<br />
paṭiggaṇhāti<br />
(paṭi + gah + ṇhā), 拿,接收,接受。【過】 ~gaṇhi。【過分】 ~gahita。【現分】 ~gaṇhanta。<br />
【獨】 ~gahetvā, ~gaṇhiya, paṭiggayha。<br />
paṭiggahaṇa<br />
參考 Paṭiggaṇhana。<br />
paṭiggahetu<br />
【陽】 Paṭiggāhaka,【陽】 接受者,接收者,拿者。<br />
paṭigha<br />
【陽】 激怒,厭惡,碰撞。<br />
paṭighāta<br />
【陽】 碰撞,敲擊,厭惡。<br />
paṭighosa<br />
【陽】 回聲。<br />
paṭicarati<br />
(paṭi + car + a), 轉向,避開話題,使討論的內容模糊。【過】 ~cari。<br />
paṭicodeti<br />
(paṭi + cud + e), 倒責備回,責備。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。<br />
paṭicca<br />
【不、獨】 因爲,由於,關於。~samuppanna,【形】 因緣關係的。~samuppāda,【陽】 因<br />
緣。<br />
paṭicchati<br />
(paṭi + isu + a), 接受,接收。【過】 ~cchi。【過分】 ~chita。【獨】 ~chitvā, ~chiya。<br />
paṭicchanna<br />
(paṭicchādeti 的【過分】)。<br />
paṭicchādaka, paṭicchādī<br />
【形】 隱藏的,作掩護的,模糊的。~dana,【中】 隱蔽,遮蓋物。<br />
paṭicchādaniya<br />
【中】 肉湯,肉汁。<br />
paṭicchādeti
(paṭi + chad + e), 遮沒,隱藏。【過】 ~esi。【過分】 ~dita, ~channa。【現分】 ~denta。<br />
【獨】 ~detvā, ~chādiya。<br />
paṭijaggaka<br />
【陽】 養育者,教育者,看護者。<br />
paṭijaggati<br />
(paṭi + jag + a), 看守,照顧,護理,滋養,修理。【過】 ~ggi。【過分】 ~gita。【獨】 ~gitvā,<br />
~ggiya。<br />
paṭijaggana<br />
【中】 養育,收養,管理,照料,修理。~naka,【形】 看護的,照料的。<br />
paṭijaggiya<br />
【形】 可以被看護的,可以被修理的。<br />
paṭijānāti<br />
(paṭi + ñā + ā), 承認,答應,同意。【過】 ~jāni。【過分】 paṭiññāta。【現分】 ~jānanta。<br />
【獨】 ~jānitvā。<br />
paṭiñña<br />
【形】 (在【合】中,例: samaṇapaṭiñña), 假裝的。<br />
paṭiññā<br />
【陰】 諾言,誓約,同意,許可。<br />
patiññāta<br />
參考 patijānāti。<br />
paṭidadāti<br />
(paṭi + dā + a), 歸還,回復。【過】 ~dadi。【過分】 ~dinna。【獨】 ~datvā。<br />
paṭidaṇda<br />
【陽】 報應,報償。<br />
paṭidasseti<br />
(paṭi + dis + e), 現身,再出現。【過】 ~esi。【過分】 ~dassita。【獨】 ~setvā。<br />
paṭidāna<br />
【中】 獎賞,歸還。<br />
paṭidissati<br />
(paṭi + dis + ya), 被看到,出現。【過】 ~dissi。<br />
paṭideseti<br />
(paṭi + dis + e), 承認。【過】 ~esi。【過分】 ~desita。【獨】 ~setvā。<br />
paṭidhāvati
(paṭi + dhāv + a), 跑回去,跑近。【過】 ~dhāvi。【獨】 ~vitvā。<br />
paṭinandati<br />
(paṭi + nand + a), 很高興,高興地接受。【過】 ~nandi。【過分】 ~dita。【獨】 ~ditvā。<br />
paṭinandanā<br />
【陰】 高興。<br />
paṭināsikā<br />
【陰】 假鼻。<br />
paṭinivatta<br />
(以下的【過分】), 已回返,已回來。<br />
paṭinivattati<br />
(paṭi + ni + vat + a), 再折回。【過】 ~tti。【獨】 ~titvā。<br />
paṭinissagga<br />
【陽】 放棄,拒絕,丟棄。<br />
paṭinissajjati<br />
(paṭi + ni + saj + ya), 放棄,棄絕,抛棄。【過】 ~jji。【過分】 ~nissaṭṭha。【獨】 ~jitvā,<br />
~jjiya。<br />
paṭineti<br />
(paṭi + ni + a), 引回去。【過】~esi。【過分】~nīta。【獨】 ~netvā。<br />
paṭipakkha<br />
【形】 反對的,相反的。【陽】 敵人,對手。~khika, 有敵意的,屬於對立黨派的。<br />
paṭipajjati<br />
(paṭi + pad + ya), 上路,起程,前進,跟隨一個方法。【過】 ~jji。【過分】 ~panna。【現分】<br />
~pajjamāna。【獨】 ~jitvā。<br />
paṭipajjana<br />
【中】 程式,練習,遵守。<br />
paṭipaṇṇa<br />
【中】 復信。<br />
paṭipatti<br />
【陰】 操行,練習,行爲,修行。<br />
paṭipatha<br />
【陽】 相反方向,前方。<br />
paṭipadā<br />
【陰】 行道(行爲的線路),進行的方式。
paṭipanna<br />
(patipajjati 的【過分】)。Paṭipaharati (paṭi + pa + har + a), 回擊。【過】 ~hari。【過分】<br />
~pahaṭa。【獨】 ~ritvā。<br />
paṭipahiṇāti<br />
(paṭi + pa + hi + ṇā), 送回。【過】 ~hiṇi。【過分】 ~pahita。【獨】 ~hiṇitvā。<br />
paṭipāṭi<br />
【陰】 次序,一連串的人或事。~pāṭiyā,【副】 井然有序地,連續 地,一個接一個地。<br />
paṭipādaka<br />
【陽】 1. 安排者,提供者。2. 床的支架。<br />
paṭipādeti<br />
(paṭi + pad + e), 帶進,安排,提供。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。<br />
paṭipīḷana<br />
【中】 壓抑。<br />
paṭipīḷeti<br />
(paṭi + pīḷ + e), 壓迫。【過】 ~esi。【過分】 ~ḷita。【獨】 ~ḷetvā。<br />
paṭipuggala<br />
【陽】 對手,夥伴,匹配。<br />
paṭipucchati<br />
(paṭi + pucch + a), 反問,發問。【過】~cchi。【過分】 ~cchita。<br />
paṭipucchā<br />
【陰】 反問的問題。<br />
paṭipūjanā<br />
【陰】 尊敬,敬意。<br />
paṭipūjeti<br />
(paṭi + pūj + e), 尊敬,崇敬。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【獨】 ~jetvā。<br />
paṭipeseti<br />
(paṭi + pes + e), 送回,送出去。<br />
paṭippassaddha<br />
(paṭippassambhati 的【過分】)。<br />
paṭippassaddhi<br />
【陰】 平靜,鎮靜,靜寂,完全的安逸。<br />
paṭippassambhati
(paṭi + pa + sambh + a), 被放鬆,被平靜,被鎮靜。【過】 ~mbhi。<br />
paṭippassambhanā<br />
【陰】 參考 paṭippassaddhi。<br />
paṭibaddha<br />
(paṭibandhati 的【過分】), 已被…所綁,已依靠,已被…所吸引。~citta,【形】 迷住的,被愛所<br />
綁的。<br />
paṭibala<br />
【形】 能幹的,適當的,勝任的。<br />
paṭibāhaka<br />
【形】 逐退的,防止的,預防者。<br />
paṭibāhati<br />
(paṭi + vah + a), 擋住,規避,讓開,拒絕。【過】 ~bāhi。【過分】 ~bāhita。【現分】<br />
~bāhanta。【獨】 ~bāhitvā, ~bāhiya。<br />
paṭibimba<br />
【中】 副本,圖像,反映。~bumbita,【形】 反映的。<br />
patibujjhati<br />
(pati + budh + ya), 理解,醒來。【過】 ~jjhi。【獨】 ~jhitvā。<br />
paṭibuddha<br />
(以上的【過分】), 已醒來。<br />
paṭibhaya<br />
【中】 害怕,恐怖,驚駭。<br />
paṭibhāga<br />
【形】 等於,相似的。【陽】 相似物,相似處。<br />
paṭibhāti<br />
(paṭi + bhā + a), 想到,被證實。【過】 ~bhāsi。<br />
paṭibhāṇa<br />
【中】 機智,敏捷,準備就緒演講,智力。~vantu,【形】 有機智的。<br />
paṭibhāsati<br />
(paṭi + bhās + a), 回…致辭,答復。【過】 ~bhāsi。<br />
paṭimagga<br />
【陽】 逆途,來路。<br />
paṭimaṇdita<br />
(paṭinaṇdeti 的【過分】), 已用…裝飾,已由…組成。
paṭimalla<br />
【陽】 對手,摔交對手。<br />
paṭimā<br />
【陰】 圖像,圖形。<br />
paṭimāneti<br />
(paṭi + mān + e), 尊敬,等待。【過】 ~esi。【過分】 ~mānita。【獨】 ~netvā。<br />
paṭimukka<br />
(以下的【過分】), 已使披上,已扣緊在,已被用帶(或繩子等)繫住在。<br />
paṭimuñcati<br />
(paṭi + muc + ṃ-a), 穿上(衣服),扣緊,綁。【過】 ~muñci。【獨】 ~citvā。<br />
paṭiyādeti<br />
(paṭi + yat + e), 準備,安排,交出,供應。【過】 ~esi。【過分】 ~dita, ~yatta。【獨】<br />
~detvā。<br />
paṭiyodha<br />
【陽】 懷敵意的戰士,反攻。<br />
paṭirāja<br />
【陽】 懷敵意的國王。<br />
paṭirūpa, patirūpa<br />
【形】 適合的,適當的。<br />
paṭirūpaka, patirūpaka<br />
【形】 相似的,假扮成的,看起來象的。<br />
paṭirūpatā<br />
【陰】 外觀,相似物,適切性。<br />
paṭiladdha<br />
以下的【過分】。<br />
paṭilabhati<br />
(paṭi + labh + a), 獲得,接受,取得。【過】 ~labhi。【現分】 ~bhanta。【獨】 ~bhitvā,<br />
~laddhā。<br />
paṭilābha<br />
【陽】 達到,取得,獲得。<br />
paṭilīyati<br />
(paṭi + lī + ya), 倒退,遠離。【過】 ~līyi。【過分】 paṭilīna。【獨】 ~līyitvā。
paṭilīyana<br />
【中】 防範,倒退。<br />
paṭiloma<br />
【形】 顛倒的,相對的,相反的。~pakkha,【陽】 反對黨,反對派。<br />
paṭivacana<br />
【中】 答案,答復。<br />
paṭivattana<br />
【中】 倒退,折回。<br />
paṭivattiya<br />
【形】 被折轉的,被擊退的。<br />
paṭivattu<br />
【陽】 反對者,反駁者。<br />
paṭivatteti<br />
(paṭi + vat + e), 擊退,折回。【過】 ~esi。【過分】 ~vattita。【獨】 ~tetvā, ~vattiya。<br />
paṭivadati<br />
(paṭi + vad + a), 回答,答復,反對。【過】 ~vadi。【過分】 ~vutta。【獨】 ~vatvā,<br />
~vaditvā。<br />
paṭivasati<br />
(paṭi + vas + a), 居住。【過】 ~vasi。【過分】 ~vuttha。【獨】 ~sitvā。<br />
paṭivātaṃ<br />
【副】 逆風地。<br />
paṭivāda<br />
【陽】 反駁,反責。<br />
paṭiviṃsa<br />
【陽】 部份,部分。<br />
paṭivijānāti<br />
(paṭi + vi + ñā + nā), 認可,知道。【過】 ~jāni。<br />
paṭivijjhati<br />
(paṭi + vidh + ya), 看穿,瞭解。【過】 ~jhi。【獨】 ~vijjha, ~vijjhitvā。<br />
paṭividita<br />
(paṭivijānāti 的【過分】), 已知道,已確定。<br />
paṭividdha
(paṭivijjhati 的【過分】), 已看穿,已瞭解。<br />
paṭivinodana<br />
【中】 移掉,開除,逐出。<br />
paṭivinodeti<br />
(paṭi + vi + nud + e), 驅散,除去,擺脫。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。<br />
paṭivibhajati<br />
(paṭi + vi + bhaj + a), 分開,定義。【過】 ~bhaji。【過分】 ~vibhatta。【獨】 ~bhajitvā。<br />
paṭivirata<br />
以下的【過分】。<br />
paṭiviramati<br />
(paṭi + vi + ram + a), 戒除。【過】 ~rami。【現分】 ~manta。【獨】 ~mitvā。<br />
paṭivirujjhati<br />
(paṭi + vi + rudh + ya), 懷敵意,反駁。【過】 ~jhi。【獨】 ~jhitvā。<br />
paṭiviruddha<br />
(以上的【過分】), 已反對,已相抵觸。<br />
paṭivirūhati<br />
(paṭi + vi + ruh + a), 再生長。【過】 ~rūhi。【過分】 ~virūḷha。【獨】 ~rūhitvā。<br />
pativirodha<br />
【陽】 反對派,敵意。<br />
paṭivissaka<br />
【陽】 鄰居。【形】 附近的,住近的。<br />
paṭivedeti<br />
(paṭi + vid + e), 使知道,告知,宣佈。【過】 ~esi。【過分】 ~vedita。【獨】 ~detvā。<br />
paṭivedha<br />
【陽】 滲透,達到,理解。<br />
paṭisaṅkhata<br />
(patisaṅkharoti 的 【過分】), 已修理,已準備。<br />
paṭisaṃyutta<br />
(patisaṃyujjati 的【過分】), 已連接,已屬於。<br />
paṭisaṃvedī<br />
【陽】 感覺到的人,經驗者,遭受者,享受者。<br />
paṭisaṃvedeti
(paṭi + saṃ + vid + e), 遭受,感覺,經歷。【過】 ~esi。【過分】 ~vidita, ~vedita。【獨】<br />
~detvā。<br />
paṭisaṃharaṇa<br />
【中】<br />
paṭisaṃhāra<br />
【陽】 折疊,移動。<br />
paṭisaṃharati<br />
(paṭi + saṃ + har + a), 撤回,移掉,折疊。【過】 ~hari。【過分】 ~harita, ~haṭa。【獨】<br />
~haritvā。<br />
paṭisaṅkharaṇa<br />
【中】 恢復,修改。<br />
paṭisaṅkharoti<br />
(paṭi + saṃ + kar + o), 修理,回復,修改。【過】 ~khari。【過分】 ~khata。【獨】<br />
~kharitvā。<br />
paṭisaṅkhā, paṭisaṅkhāya<br />
【獨】 考慮了,區別了。<br />
paṭisaṅkhāna<br />
【中】 辨別,考慮,留心。<br />
paṭisaṅkhāra<br />
【陽】 參考 paṭisaṅkharaṇa。<br />
paṭisañcikkhati<br />
(paṭi + saṃ + cikkh + a), 區別,考慮。【過】 ~khi。【過分】 ~khita。<br />
paṭisanthāra<br />
【陽】 歡迎,寬待。<br />
paṭisandahati<br />
(paṭi + saṃ + dah + a), 重聚。【過】 ~dahi。【過分】 ~sandhita 或 ~sandahita。<br />
paṭisandhātu<br />
【陽】 重聚者,調解者,和事佬。<br />
paṭisandhāna<br />
【中】 團圓。<br />
paṭisandhi<br />
【陰】 再投胎,懷孕,團圓。<br />
paṭisambhidā
【陰】 無礙解,分析的洞察力,識別的知識。<br />
paṭisammodati<br />
(paṭi + sam + mud + a), 友善地交談,友善地歡迎。【過】~modi。【過分】 ~modita。【獨】<br />
~ditvā。<br />
paṭisaraṇa<br />
【中】 庇護所,幫忙,保護。<br />
paṭisallāna<br />
【中】 退休,隱居。~sāruppa,【形】 適當隱居的。<br />
paṭisallīyati<br />
(paṭi + saṃ + lī + ya), 退隱,隱居。【過】 ~līyi。【過分】 ~līna。【獨】 ~līyitvā。<br />
paṭisāmeti<br />
(paṭi + sam + e), 井然有序地設定,防範。【過】 ~esi。【過分】 ~mita。【獨】 ~metvā。<br />
paṭisāsana<br />
【陰】 答復,提出抗衡的情報。<br />
paṭisedha<br />
【陽】 Paṭisedhana,【中】 禁令,防止,拒絕。~ka,【形】 禁止,預防,防止,拒絕。<br />
paṭisedheti<br />
(paṭi + sidh + e), 防止,避免,拒絕,禁止。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【獨】<br />
~dhetvā。~dhiya。<br />
paṭisevati<br />
(paṭi + sev + a), 跟隨,追求,練習,沈迷於,使用藥等。【過】 ~sevi。【過分】 ~vita。【現<br />
分】 ~sevanta。【獨】 ~sevitvā。~seviya。<br />
paṭisevana<br />
【中】 練習,使用,跟隨。<br />
paṭisotaṃ<br />
【副】 逆流地。<br />
paṭissava<br />
【陽】 諾言,贊成。<br />
paṭissuṇāti<br />
(paṭi + su + ṇā), 同意,允諾。【過】 ~suṇi。【過分】 ~suta。【獨】 suṇitvā。<br />
paṭihaññati<br />
(paṭi + han + ya), 被撞,被折磨。【過】 ~haññi。【獨】 ~haññitvā。<br />
paṭihata
(以上的【過分】), 已重擊,已受打擊。<br />
paṭihanana<br />
【中】 打擊,反擊,衝撞。<br />
paṭihanati<br />
(pati + han + a), 反擊,防止,碰撞。【過】 ~hani。【過分】 paṭihata。【獨】 ~hantvā。<br />
paṭu<br />
【形】 聰明的,有技術的,聰明的人。~tā,【陰】 ~tta,【中】 聰明,技術。<br />
paṭola<br />
【陽】 蛇瓜(一種栝樓屬植物 (Trichosanthes anguina),果實長形,扭轉,綠色和白色,可食,<br />
在完全成熟時呈鮮橙黃色)。<br />
paṭṭa, paṭṭaka<br />
【中】 薄片,平板,金屬板,條板。<br />
paṭṭa<br />
【中】 絲布料,繃帶,長布條。【形】 綢的。<br />
paṭṭana<br />
【中】 港口,靠近港口的城鎮。<br />
paṭṭikā<br />
【陰】 長布條,繃帶,腰帶。<br />
paṭṭhapeti<br />
(pa + ṭhā + āpe), 建立,開始。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
paṭṭhāna<br />
【中】 出發,放出,出發點。<br />
paṭṭhāya<br />
【無】 首先,自此以後,今後,從…時候起。Tato~, 自那以後,自那時以來。<br />
paṭhati<br />
(paṭh + a), 讀,背誦。【過】 paṭhi。【過分】 paṭhita。【獨】 paṭhitvā。<br />
paṭhana<br />
【中】 讀。<br />
paṭhama<br />
【形】 第一,最初的,先前的。~maṃ,【副】 起先,第一次。~taraṃ,【副】 首先,儘快地。<br />
paṭhavī
【陰】 地。~kampana,【中】 地震。~kasiṇa,【中】 (修禪取相 的)地器材。~calana,【中】<br />
~cāla,【陽】 地震。~dhātu,【陰】 地界,地元素。~sama,【形】 似地的。~vojā,【陰】 地的元<br />
氣,地的精髓。<br />
paṇamati<br />
(pa + nam + a), 鞠躬,崇拜,禮拜。【過】 paṇami。【過分】 paṇamita, paṇata。【獨】<br />
~mitvā。<br />
paṇāma<br />
【陽】 頂禮,行禮,崇拜,鞠躬。<br />
paṇāmeti<br />
(pa + nam + e), 解散,逐放,關上,伸手。【過】 ~esi。【過分】 ~mita。【現分】 ~menta。<br />
【獨】 ~metvā。<br />
paṇidahati<br />
(pa + ni + dah + a), 追求,渴望,放出,指示。【過】 ~dahi。【過分】 paṇihita, ~dahita。<br />
【獨】 ~dahitvā。<br />
paṇidhāna<br />
【中】 Paṭidhi,【陽】 熱望,決心。<br />
paṇidhāya<br />
(paṭidahati 的【獨】) 熱望了,有了意圖。<br />
paṇipāta<br />
【陽】 崇拜,拜倒,俯身致敬。<br />
paṇiya<br />
【中】 貿易的物件。【陽】 商人。<br />
paṇihita<br />
(paṭidahati 的【過分】), 已指示,已下決心…的,已意圖。<br />
paṇīta<br />
【形】 優良的,可口的。~tara,【形】 更尊貴的,多可口的。<br />
paṇeti<br />
(pa + ni + e), 判定(罰款或處罰)。【過】 ~esi。【獨】 paṇetvā。<br />
paṇdaka<br />
【陽】 太監,(音譯:半擇迦,沒有男性生殖器)。<br />
paṇdara<br />
【形】 白色。<br />
paṇdicca<br />
【中】 智慧,博學。
pandita<br />
【形】 明智的。【陽】 明智的人。。~ka,【陽】 炫學者。<br />
paṇdu<br />
【形】 淡黃色的,微黃色的。~kambala,【中】 橙色的毛毯,帝釋的王座名字。~palāsa,【陽】<br />
凋謝的葉子,準備出家的人。~roga,【陽】 黃疸。~rogī,【陽】 患黃疸的人。<br />
paṇṇa, paṇṇaka<br />
【中】 葉子,供書寫的葉子,信。~kuṭi,【陰】 茅舍。~cchatta,【中】 以樹葉製成的遮陽<br />
傘。~santhara,【陽】 樹葉墊子。~sālā,【陰】 茅廬。<br />
paṇṇatti<br />
參考 Paññatti。<br />
paṇṇarasa<br />
【形】 十五。<br />
paṇṇākāra<br />
【陽】 禮物。<br />
paṇṇāsā<br />
【陰】 五十。<br />
paṇṇika<br />
【陽】 蔬菜水果商,菜販。<br />
paṇya<br />
參考 Paṇiya。<br />
paṇhi<br />
【陽】 腳後跟。<br />
patati<br />
(pat + a), 跌倒,降落,(鳥)飛落(在樹上)。【過】 pati。【過分】patita。【現分】<br />
patanta。【獨】 patitvā。<br />
patana<br />
【中】 落下。<br />
patanu<br />
【形】 非常瘦的。<br />
patākā<br />
【陰】 旗子,旗幟。<br />
patāpa<br />
【陽】 光彩壯麗,最高權威。~vantu,【形】宏偉的,壯麗的。
patāpeti<br />
(pa + tap + e), 燒焦,加熱。【過】 ~esi。【過分】 patāpita。<br />
pati<br />
【陽】 統治者,丈夫,主人。~kula,【中】 丈夫的家庭。<br />
patiṭṭhahati, patiṭṭhāti<br />
(pati + ṭhā + a), 被建立,站住(站穩),找支援。【過】 1. ~ṭhahi, 2. ~ṭhāsi。【過分】<br />
patiṭṭhita。【現分】 ~hanta。【獨】 ~ṭhahitvā, patiṭṭhāya。【不】 ~ṭhituṃ, ~ṭhātuṃ。<br />
patiṭṭhā<br />
【陰】 幫忙,支援,休息處。<br />
patiṭṭhātabba, patiṭṭhitabba<br />
【潛】 可以建立的。<br />
patiṭṭhāna<br />
【中】 安裝,建立,支援。<br />
patiṭṭhāpita<br />
(以下的【過分】) 已制定的。<br />
patiṭṭhāpeti<br />
(patiṭṭhāti 的【使】), 建立,設立,安裝。【過】 ~esi。【現分】 ~penta,【獨】 ~petvā, ~piya。<br />
patiṭṭhāpetu<br />
【陽】 創辦人,建立者。<br />
patita<br />
(patati 的【過分】)。<br />
patitiṭṭhati<br />
(pati + thā + a), 再站起來。<br />
patibbatā<br />
【陰】 深愛的妻子。<br />
patirūpa<br />
參考 Paṭirūpa。<br />
patissata<br />
【形】 深思的,留心的。<br />
patīci<br />
【陰】 西部。<br />
patīta
【形】 欣喜的。<br />
patoda<br />
【陽】 (趕牲口用的)刺棒,駕駛(馬車)棒。~ka,【中】 踢馬剌, 用手指輕推。~laṭṭhi,<br />
【陰】 駕駛者的棒。<br />
patta<br />
(pāpuṇāti 的【過分】), 已到達,已達到,已獲得。<br />
patta<br />
【陽】 缽。【中】 葉子,羽毛,翅膀。~kkhandha, (Pannakkhandha, 這樣的連接詞形比較<br />
適當, 參考 Panna) 【形】 氣餒的,沮喪的,肩 下垂的。~gata,【形】 在缽裡的。~gandha,<br />
【陽】 樹葉的氣味。~gāhaka,【陽】 攜帶其他人的缽的人。~thavikā,【陰】 缽的套子。~pānī,<br />
【形】 在手上的缽。~piṇdika,【形】 一缽食(十三頭陀支之一,第五頭陀支)。<br />
pattabba<br />
(pāpunāti 的【潛】), 應該被得到,應該被達到,應該被到達。<br />
pattādhāraka<br />
【陽】 缽架(缽的架子)。<br />
pattānumodanā<br />
【陰】 回向功德。<br />
patti<br />
【陽】 1. 步兵。2. 步兵團。【陰】 3. 抵達。4. 達到。5. 功德,利潤。6. 分享。~ka,【形】 有份<br />
的,合夥人。~dāna,【中】 回向功德,轉讓一份。<br />
pattika<br />
(= Padika),【形】 走路的。【陽】 1. 行人。2. 軍人走路。<br />
pattuṇṇa<br />
【中】 絲布。<br />
pattuṃ<br />
【不】 到達,達到,獲得。<br />
pattha<br />
【陽】 粑鉈(穀粒或液體的衡量,4 粑鉈 = 1 西阿 (seer)〔印度液量單 位,約一公升〕。參考<br />
Pasata)。<br />
patthaṭa<br />
(pattharati 的【過分】), 已傳開,大家知道的。<br />
patthaddha<br />
【形】 非常僵硬的。<br />
patthanā
【陰】 瞄準,熱望,欲望。<br />
patthayati<br />
(pa + atth + aya) 想要,需要,熱望。【過】 ~thayi。【現分】 ~yanta。【過分】 patthita。<br />
【獨】 ~yitvā。<br />
patthayāna<br />
【形】 渴望的。<br />
patthara<br />
【陽】 厚平板,平坦的石頭。<br />
pattharati<br />
(pa + thar + a), 傳開,擴充。【過】 ~thari。【過分】 patthaṭa。【現分】 ~ranta。【獨】<br />
~ritvā。<br />
patthiva<br />
【陽】 國王。<br />
pattheti<br />
(pa + atth + e), 熱望,渴望。【過】 ~esi。【過分】 ~thita。【現分】 ~thenta。【獨】<br />
~thetvā。<br />
patvā<br />
(pāpuṇāti 的【獨】), 到達了,達到了,獲得了。<br />
patha<br />
【陽】 路徑,方法,道路。(在【合】中) 量,例: gaṇanapatha = 數量。<br />
pathavī<br />
參考 Paṭhavī。<br />
pathāvī, pathika<br />
【陽】 行人,旅行者。<br />
pada<br />
【中】 腳,腳步,一句話,位置,地方,理由,因素,一行詩節,最後的休息。~ṭṭhāna,<br />
【中】 最接近的因素。~cetiya,【中】 神聖的腳印。~jāta,【中】 種種的腳印。~pūraṇa,【中】<br />
虛詞。~bhājana,【中】 詞句的劃分,每個字分開來論述。~ bhāṇaka,【形】 背誦聖經的<br />
人。~vaṇṇanā ,【陰】 字的解釋。~valañja,【中】 足迹,腳印。~vibhāga,【陽】 字的區別,剖<br />
析。~vītihāra,【陽】 步驟的交換。~sadda,【陽】 腳步聲。<br />
padakkhiṇā<br />
【陰】 繞圈子,繞佛,行繞禮(以右肩向著尊敬的人或物件繞著走)。<br />
padatta<br />
(padāti 的【過分】), 已放棄,已分配。
padara<br />
【中】 木板。<br />
padahati<br />
(pa + dah + a), 努力,著手進行,面對。【過】 padahi。【過分】 ~hita。【獨】 ~hitvā。<br />
padahana<br />
【中】 參考 Padhāna。<br />
padātave<br />
【不】 給。<br />
padātu<br />
【陽】 施主,送禮者,分配者。<br />
padāna<br />
【中】 給,授予。<br />
padāḷana<br />
【中】 裂開,劈開,撕裂處。<br />
padāḷeti<br />
(pa + dār + e), 劈開,切開,爆裂開。【過】 ~esi。【過分】 ~ḷita。【現分】 ~ḷenta。【獨】<br />
~ḷetvā。<br />
padāḷetu<br />
【陽】 切開者,砸開者。<br />
padika<br />
【形】 由詩節所組成的。【陽】 行人。<br />
paditta<br />
以下的【過分】。<br />
padippati<br />
(pa + dip + ya), 燃燒,(激情、怒火)爆發。【過】 ~ppi。【現分】 ~pamāna。<br />
padissati<br />
(pa + dis + ya), 被看到,出現。【過】 ~dissi。【過分】 padiṭṭha。【現分】 ~samāna。<br />
padīpa<br />
【陽】 燈,光。~kāla,【陽】 點燈的時間。~peyya,【中】 點燈的材料。<br />
padīpeti<br />
(pa + dip + e), 點燈,解釋,使激烈。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【現分】 ~penta。【獨】<br />
~petva。
padīyati<br />
(pa + da + i + ya), 被分發,被贈送。【過】padīyi。【過分】 padinna。<br />
paduṭṭha<br />
(padussati 的【過分】), 已壞,已腐敗。<br />
padubbhati<br />
(pa + dubh + ya), 謀反。【過】 ~bhi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhitvā。<br />
paduma<br />
【中】 紅蓮花,紅蓮地獄(地獄的名字),一個巨大的數位名 (10,000,00017, 119 個 0 數<br />
位)。~kaṇṇika,【陰】 睡蓮的果皮。~kalapa,【陽】 一束睡蓮。~gabbha,【陽】 睡蓮之內<br />
部。~patta,【中】 蓮花瓣。~raga,【陽】 紅寶石。~sara,【陽、中】 蓮池。~minī,【陰】 紅睡<br />
蓮(植物)。~mimīpatta,【中】 蓮葉。<br />
padumī<br />
【形】 有睡蓮的,有斑點的(象)。<br />
padussati<br />
(pa + dus + ya), 犯錯,違犯,變壞。【過】 ~ssi。【過分】 paduṭṭha,【獨】 ~ssitva。<br />
padussana<br />
【中】 冒犯,謀反。<br />
padūseti<br />
(pa + dus + e), 弄髒,污染,破壞,墮落。【過】 ~esi。【過分】 padūsita。【獨】 ~setva。<br />
padesa<br />
【陽】 區域,地方,管區,位置,地點。~ñāṇa,【中】 有限制的知識。~rajja,【中】在一個區域<br />
上的侯國。~rāja,【陽】副王。<br />
padosa<br />
【陽】 1. 傍晚。2. 激怒。3. 缺點,污點。<br />
padma<br />
參考 Paduma。<br />
padhaṃsa<br />
【陽】 ~sana,【中】 毀滅,違反,冒犯,搶奪。<br />
padhaṃsita<br />
【過分】 破壞。<br />
padhaṃsiya<br />
【形】 易受侵犯,易受襲擊,易受掠奪。<br />
padhaṃseti
(pa + dhaṃs + e), 破壞,襲擊,掠奪,冒犯。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setva。<br />
【現分】 ~senta。<br />
padhāna<br />
【形】 領袖,最初的。<br />
padhāna<br />
(= padahana),【中】 努力,盡力。~ghara,【中】 爲修禪而備的。<br />
padhāna<br />
【形】 主要的; 最重要的.<br />
padhāna<br />
(= padahana),【中】 努力; 精勤; 奮鬥. ~ghara,【中】禪修用的房舍. ~nika, 【形】 精勤禪修.<br />
padhāvati<br />
(pa + dhāv + a), 跑出去. padhāvi, 【過】<br />
padhāvana<br />
【中】 跑出去.<br />
padhūpeti<br />
(pa + dhup + e), 用煙燻; 冒煙. 參考 dhūpeti. padhūpita,【過分】<br />
padhota<br />
(padhovati 的【過分】) 被充分洗淨的或被變得銳利的.<br />
pana<br />
【無】(Adversative and interogative particle), 而且; 然而; 但是; 相反地; 那麼; 再者. pāna 【中】<br />
喝; 飲料; 糖水.<br />
panasa<br />
【陽】 jack tree一種樹名. 【中】 jack fruit 這種樹的果實.<br />
panassati<br />
(pa + nas + ya), 被遺失; 消失; 毀滅. ~ssi, 【過】. panaṭṭha, 【過分】.<br />
panāḷikā<br />
【陰】 管子; 通道; 水道.<br />
panudati<br />
(pa + nud + a), 消除; 移除; 推開. ~nudi, 【過】. ~dita, 【過分】. ~ditvā, ~diya【獨】. ~damāna,<br />
【現分】<br />
panu(ū)dana<br />
【中】 移除; 消除; 丟棄.<br />
panta
【形】遙遠; 遠離; 僻靜. ~senāsana, 【中】 僻靜住處.<br />
panti<br />
【陰】 列; 行.<br />
pantha<br />
【陽】 道; 路. ~ka, ~thika, 【陽】 行路之人; 旅客. ~ghāta, 【陽】~dūhana, 【中】 攔截; 搶劫.<br />
~ghātaka, 【陽】 攔路匪徒.<br />
panna<br />
【形】 掉落; 下去. ~bhāra, 【形】 已卸下負荷者. ~loma,【形】 毛已下垂者[非豎立], i.e. 沉靜的.<br />
pannaga<br />
【陽】 蛇.<br />
papa<br />
【中】水. papā 【陰】在路邊供應旅客飲水的棚子. pāpa【中】罪過; 邪惡; 錯誤的行為.【形】 壞<br />
的; 罪惡的; 邪惡的.<br />
papañca<br />
【陽】 障礙; 妨礙; 延誤; 妄想; 心靈進展的阻礙.<br />
papañceti<br />
(pa + pac + e) explains ; 延誤. ~esi, 【過】. ~ñcita, 【過分】. ~cetvā, 【獨】.<br />
papaṭikā<br />
【陰】樹的外皮 .<br />
papatati<br />
(pa + pat + a) 掉下, 掉出, 掉進. papati, 【過】. ~tita, 【過分】. ~titvā, 【獨】<br />
papatana<br />
【中】 掉下.<br />
papada<br />
【陽】腳尖.<br />
papā<br />
【陰】在路邊供應旅客飲水的棚子.<br />
papāta<br />
【陽】 斷崖; 陡峭的岩石. ~taṭa, 【陽】 陡坡.<br />
papitāmaha<br />
【陽】 曾祖父.<br />
paputta<br />
【陽】 孫子.
pappaṭaka<br />
【陽】 菇.<br />
pappoṭheti<br />
(pa + poth + e) 輕拍; 打. ~esi,【過】. ~ṭhita, 【過分】. ~ṭhetvā, 【獨】<br />
pappoti<br />
(pa + ap + o) 到達; 獲得; 達成. ~pappuyya, 【獨】<br />
papphāsa<br />
【陽】 肺.<br />
pabandha<br />
【陽】 相續; 一部論或一首詩.<br />
pabala<br />
【形】 有力的.<br />
pabājeti<br />
(pa + vaj + e) 放逐; 使出家.~esi, 【過】. ~jita, 【過分】. ~jetvā, 【獨】<br />
pabujjhati<br />
(pa + budh + ya) 覺悟; 了解. ~jjhi, 【過】. ~jjhitvā, 【獨】.<br />
pabuddha<br />
(pabujjhati 的【過分】) 已覺悟的.<br />
pabodhana<br />
【中】 覺悟; 喚醒.<br />
pabodheti<br />
(pa + budh + e) 使覺悟; 喚醒. ~esi, 【過】.~dhita, 【過分】~dhetvā, 【獨】.~dhentā, 【現分】.<br />
pabba<br />
【中】 莖的節; 關節; 段; 區分. paṇṇa 【中】 葉; 書寫用的葉片; 信件.<br />
pabbajati<br />
(pa + vaj + a) 出家; 成為僧侶 ; 捨棄在家生活. ~baji,【過】. ~jita, 【過分】. ~jitvā, 【獨】~janta,<br />
【現分】<br />
pabbajana,<br />
【中】 pabbajjā, 【陰】 出家; 成為僧侶. pabbājana 【中】 放逐; 流放.<br />
pabbajita<br />
【陽】 a monk.<br />
pabbata
【陽】 山; 岩石. ~kūṭa, 【中】 山頂. ~gahana, 【中】 山區. ~ṭṭha, 【形】 站立或坐落於山上.<br />
~pāda, 【陽】 山麓. ~sikhara, 【中】 山頂. ~teyya, 【形】 習於在山上行走.<br />
pabbājana<br />
【中】 放逐; 流放. ~janiya, 【形】 應被驅逐或放逐.<br />
pabbhāra<br />
【陽】 山的斜坡. 【形】 傾斜; 傾向; 導致.<br />
pabhagga<br />
(pabhañjati 的【過分】) 打碎; 毀壞; 打敗.<br />
pabhaṅkara<br />
【陽】 攜光者, i.e. 太陽.<br />
pabhaṅgu, ~ṅgura<br />
【形】 脆的; 脆弱的; 易壞的.<br />
pabhava<br />
【陽】 起源, 來源; 【形】 (在【合】中) 以 ... 為起源. pabhāva 【陽】 勢力; 力氣; 威嚴.<br />
pabhavati<br />
(pa + bhū + a) 流下; 發生. ~vi, 【過】. ~vita,【過分】. ~vitvā,【獨】<br />
pabhassara<br />
【形】 極明亮; 輝煌.<br />
pabhā<br />
【陰】 光; 輝耀.<br />
pabhāta<br />
【陽】 破曉; 黎明. 【形】 變清晰或明亮. pābhata 【形】 禮物.<br />
pabhāva<br />
【陽】 勢力; 力氣; 威嚴.<br />
pabhāvita<br />
(pabhāveti的【過分】) 1. 已增加; 2. 瀰漫著 (氣味, 等).<br />
pabhāveti<br />
(pa + bhū + e) 增加; 增大; 瀰漫. ~esi, 【過】.~vetvā, 【獨】.<br />
pabhāsa<br />
【陽】 光; 光輝.<br />
pabhāsati<br />
(pa + bhās + a) 發光. ~āsi, 【過】.~sitvā, 【獨】.~santa, 【現分】.
pabhāseti<br />
(pabhāsati 的【使】) 照亮; 使充滿光. ~esi, 【過】. ~sita, 【過分】. ~senta, 【現分】. ~setvā,<br />
【獨】.<br />
pabhijjati<br />
(pa + bhid + ya) 被打破; 裂開. ~jji,【過】. ~jamāna, 【現分】. ~jitvā, 【獨】.<br />
pabhijjana<br />
【中】 分開; 分裂.<br />
pabhinna<br />
(pabhijjati 的【過分】) 1. 破裂的; 2. 多樣的; 3. 噴出的.<br />
pabhuti<br />
【無】始自; 自從; subsequently. (Tato pabhuti= 今後). ~ka, 【形】 始於; 來自.<br />
pabhū<br />
【陽】 領主; 統治者.<br />
pabheda<br />
【陽】 多樣化; 分裂. ~na, 【中】 分開; 分解. 【形】 毀滅性的.<br />
pamajjati<br />
(pa + mad + ya) 醉了; 不清楚, 懈怠或放逸; 疏忽.~jji 【過】, pamatta, 【過分】~jitvā, pamajji,<br />
~jiya【獨】~jituṃ 【不】<br />
pamajjanā<br />
【陰】~na, 【中】 延遲; 放逸.<br />
pamatta<br />
(pamajjati 的【過分】) 懈怠; 放逸者. ~bandhu, 【陽】 放逸者之友; i.e. 惡魔.<br />
pamathati<br />
(pa + math + a) 粉碎; 壓制.~thi, 【過】~thita, 【過分】~thitvā, 【獨】<br />
pamadā<br />
【陰】 女人. pamāda 【陽】 放逸; 懈怠; 疏忽.<br />
pamadāvana<br />
【中】 王宮附近的庭園.<br />
pamaddati<br />
(pa + amd + a) 壓碎; 戰勝; 征服. ~maddi, 【過】 pamaddī 【陽】 粉碎或戰勝者. ~dita, 【過<br />
分】~ditvā, 【獨】<br />
pamaddana<br />
【中】 粉碎; 征服.
pamaddī<br />
【陽】粉碎或戰勝者.<br />
pamāṇa<br />
【中】 衡量; 大小; 數量. ~ka, 【形】 以... 衡量; 大小為.... ~ṇika, 【形】 依照標準的度量衡.<br />
pamāda<br />
【陽】 放逸; 懈怠; 疏忽. ~pāṭha, 【中】 書中的訛誤.<br />
pamiṇāti<br />
(pa + mi + nā) 測量; 估計; 定義.~miṇi, 【過】pamita, 【過分】pamiṇitvā or pamitvā,【獨】<br />
pamukha<br />
【形】 首要的; 主要的; 卓越的. 【中】 前面; 房屋的前面.<br />
pamuccati<br />
(pa + muc + ya) 被放捨或釋放. ~cci, 【過】pamutta, 【過分】~citvā, 【獨】<br />
pamucchati<br />
(pa + mucch + a) 暈厥; 昏倒. ~chi, 【過】~chita, 【過分】~chitvā, 【獨】<br />
pamuñcati<br />
(pa + muc + ṃ-a)放開;放出; 解救. ~ñci, 【過】 ~ñcita, pamutta【過分】~ñciya, ~citvā, 【獨】<br />
~canta, 【現分】<br />
pamuṭṭha<br />
pamussati 的【過分】<br />
pamutta<br />
參考 pamuñcati. ~tti, 【陰】 自由; 解脫.<br />
pamudita<br />
(pamodati 的【過分】) 歡喜.<br />
pamuyhati<br />
(pa + muh + ya)迷惑; 着迷. ~yhi, 【過】~hitvā, pamuyha【獨】<br />
pamussati<br />
(pa + mus + ya)忘失. ~ssi, 【過】pamuṭṭha, 【過分】~ssitvā, 【獨】<br />
pamūḷha<br />
(pamuyhati 的【過分】) 迷惑的.<br />
pameyya<br />
【形】 可度量; 有限; 可臆測.<br />
pamokkha
【陽】 解放; 解脫; 鬆解; 開釋. pāmokkha 【形】主要; 首要; 顯著的. 【陽】領袖.<br />
pamocana<br />
【中】 令自由; 鬆綁;解脫.<br />
pamoceti<br />
(pa +muc + e) 令自由; 解放. ~esi, 【過】~cita, 【過分】~cetvā, 【獨】<br />
pamoda<br />
【陽】 歡喜; 喜悅.<br />
pamodati<br />
(pa + mud + a) 高興; 享受;感到歡喜. pamodi, 【過】~dita, 【過分】~damāna, 【現分】 ~ditvā,<br />
【獨】<br />
pamodanā<br />
參考 pamoda<br />
pamohana<br />
【中】 錯覺; 無明.<br />
pamoheti<br />
(pa + muh + e) 欺妄; 使迷惑; 迷住. ~esi, 【過】~hita, 【過分】~hetvā, 【獨】<br />
pampaka<br />
【陽】 猿,但很可能是一種鳥。.<br />
pamha<br />
【中】 眼睫毛.<br />
paya<br />
【陽】, 【中】 (mano-group), 奶;水. pāya 【形】 (在【合】中) 富有.<br />
payata<br />
【形】已清淨; 仰制的. payāta (payāti 的【過分】)<br />
payatana<br />
【中】 費力; 努力.<br />
payāti<br />
(pa + yā + a) 前進; 出發; 邁進. pāyāti (pa + ā + yā + a) 出發; 開始; 發出. payāsi, 【過】 pāyāsi<br />
( pāyāti 的【過】) 已出發; 已開始; 已發出. payāta,【過分】<br />
payirupāsati<br />
(pari + upa + ās + a) 侍奉; 禮敬. ~pāsi, 【過】~sita, 【過分】~sitvā, 【獨】<br />
payirupāsanā<br />
【陰】侍奉
payuñjati<br />
(pa + yuj + ṃ-a) 利用; 使用; 運用. ~ñji, 【過】payutta, 【過分】~ñjamāna, 【現分】~jitvā,<br />
【獨】<br />
payuttaka<br />
【形】 被付與任務的人; 間諜.<br />
payoga<br />
【陽】 從事; 行動; 修行; 事務. ~karaṇa, 【中】 努力; 追求. ~vipatti, 【陰】方法錯誤; 錯誤使用.<br />
~sampatti, 【陰】方法成功.<br />
payojaka, -jetu<br />
【陽】 指示或管理的人; 經理.<br />
payojana<br />
【中】 使用; 利用; 從事; 委任.<br />
payojeti<br />
(pa + yuj + e)參與; 從事; 使用; 預備; 運用; 開始使用. ~esi, 【過】 ~jita,【過分】~jenta, 【現分】<br />
~jetvā, ~jiya【獨】<br />
payodhara<br />
【陽】帶雨的雲; 女人的乳房.<br />
payyaka<br />
【陽】父系的曾祖父.<br />
para<br />
【形】 其他; 另一個; 外鄉; 異族; 外人. pāra 【中】, 彼岸; 另一邊. ~kata,【形】別人所做. ~kāra,<br />
【陽】他人所行. ~jana, 【陽】 陌生人; 外人. ~attha,【陽】他利. ~dattūpajīvī,【形】以他人所施<br />
而活. ~neyya, 【形】被他人所帶領. ~paccaya, ~pattiya, 【形】依賴他人. ~puṭṭha, 【形】被他<br />
人所養. ~pessa, 【形】侍奉他人. ~bhāga, 【陽】後方; 外部. ~loka, 【陽】 出世. ~vambhana,<br />
【中】 鄙視他人. ~vāda, 【陽】異說. ~vādī, 【陽】 異派. ~visaya,【陽】他土; 他國. ~senā,<br />
【陰】敵軍. ~hatthagata, 【形】 陷於敵人的. ~hita, 【陽】 他利. ~hetu,【副】由於另一個.<br />
parakkama<br />
【陽】~mana 【中】 用功; 努力.<br />
parakkamati<br />
(parā + kamm + a) 用功; 奮勇. ~kami, 【過】parakkanta, 【過分】~kamanta, 【現分】~mitvā,<br />
parakkamma,【獨】<br />
parattha<br />
【無】他處; 這之後.<br />
paradāra<br />
【陽】他人的妻子. ~kamma, 【中】邪淫. ~dārika, 【陽】 an 邪淫者.
parama<br />
【形】 優良; 特優; 優等. ~tā, 【陰】 (在【合】中) 特級. Nāḷikodanaparamatāya = on a seer of<br />
boiled rice at the most. ~attha, 【陽】最高的目的; 勝義. parāmaṭṭha (parāmasati 的【過分】)<br />
~āyu,【中】年歲的終極.<br />
paramāṇu<br />
【陽】 微塵 (aṇu)的三十六分之一.<br />
paramparā<br />
【陰】傳承; 系列.<br />
parammukha<br />
【形】轉開. ~ khā 【副】某人不在場時.<br />
parasuve<br />
【副】第二天;明天.<br />
paraṃ<br />
【副】之後; 超出; 復次; 在…另一邊. pāraṃ 【副】超出; 度過. ~maraṇā, 死後.<br />
parājaya<br />
【陽】敗北; 輸.<br />
parājīyati<br />
(parājeti 的【被】)被打敗. ~jīyi,【過】<br />
parājeti<br />
(parā + ji + e) 擊敗; 佔領; 降伏; 勝. ~esi, 【過】~jita, 【過分】~jenta,【現分】~jetvā, 【獨】<br />
parādhīna<br />
【形】 依賴他人; 屬於他人.<br />
parābhava<br />
【陽】毀滅;失禮; 退化.<br />
parābhavati<br />
(parā + bhū + a) 變差; 逐漸毀滅. ~bhavi, 【過】~bhūta, 【過分】 ~bhavanta, 【現分】<br />
parāmaṭṭha<br />
parāmasati 的【過分】<br />
parāmasati<br />
(pari + ā + mas + a) 觸摸; 握住; 黏住; 撫摸. ~masi, 【過】~masita, ~maṭṭha【過分】~santa,【現<br />
分】~masitvā, 【獨】<br />
parāmāsa<br />
【陽】~masana, 【中】1.觸摸; 2. 持握; 3.由觸而染的病.
parāyaṇa<br />
【中】 支撐; 休息; 終點 (在【合】中); 朝向; 歸於;目的在於; 依靠於. Saggaparāyaṇa = 注定往生<br />
於天.<br />
parāyatta<br />
【形】屬於他人.<br />
pari<br />
(意謂完整的前加字) 圍環; 一起; 完全.<br />
parikaḍḍhana,<br />
【中】 拖延; 令人厭倦之事.<br />
parikaḍḍhati,<br />
(pari + kaḍḍh + a) 拉向自己; 拖曳. ~ḍhi, 【過】 ~ḍhita,【過分】~ḍhitvā, 【獨】<br />
parikathā,<br />
【陰】闡述, 序論, 迂迴說法.<br />
parikantati,<br />
(pari + kant + a) 克服, 抄近路. ~nti, 【過】~ntita,【過分】 ~ntitvā, 【獨】<br />
parikappa,<br />
【陽】 意圖; 假定; 想像.<br />
parikappeti,<br />
(pari + kap + e) 打算; 推測; 猜想. ~esi, 【過】~pita, 【過分】~petvā, 【獨】<br />
parikamma,<br />
【中】 安排; 準備; 預備動作; 塗灰泥. ~kata, 【形】 塗的厚厚的. ~kāraka, 【陽】 做準備的人.<br />
parikassati,<br />
(pari + kas + a) 拖; 掃; 搬回. ~ssi, 【過】~sita, 【過分】<br />
parikiṇṇa,<br />
parikirati 的【過分】<br />
parikitteti,<br />
(pari + katt + e) 解釋; 讚美; 公開. ~esi, 【過】~kittita, 【過分】<br />
parikirati,<br />
(pari + kir + a) 到處散佈; 圍繞. ~kiri, 【過】~kiṇṇa, 【過分】parikiriya, ~kiritvā,【獨】<br />
parikilanta,<br />
parikilamati 的【過分】<br />
parikilamati,
(pari+ kilam + a) 精疲力竭; 被耗盡或疲乏. ~lami, 【過】 ~mitvā, 【獨】<br />
parikiliṭṭha,<br />
parikilissati 的【過分】<br />
parikilinna,<br />
parikilissati 的【過分】玷污的; 弄髒的; 污穢的; 潮溼的.<br />
parikilissati,<br />
(pari + kilis + ya) 玷污的或弄髒的; 陷入困境. ~issi, 【過】 ~sitvā, 【獨】<br />
parikilissana,<br />
【中】 不潔.<br />
parikuppati,<br />
(pari +kup + ya) 興奮或非常激動的. ~ppi, 【過】~kupita, 【過分】<br />
parikopeti,<br />
(pari + kup + e) 非常激動; 發怒. ~esi, 【過】~kopita, 【過分】~petvā, 【獨】<br />
parikkamana,<br />
【中】四處走動<br />
parikkhaka,<br />
【陽】 調查者; 審查員; 檢查員. ~khaṇa, 【中】調查; 檢查.<br />
parikkhata,<br />
( parikhaṇati 的【過分】) 1. 發掘到; 2. 受傷; 3. 準備; 裝備.<br />
parikkhati,<br />
(pari + ikkh + a) 檢查; 調查. ~kkhi, 【過】 ~khita, 【過分】~khitvā, 【獨】<br />
parikkhaya,<br />
【陽】 枯竭; 浪費; 腐朽; 損失.<br />
parikkhā,<br />
參考 parikkhaṇa<br />
parikkhāra,<br />
【中】 必需品; 配件; 裝備; 用具.<br />
parikkhitta,<br />
( parikkhipati 的【過分】)<br />
parikkhipati,<br />
(pari + khip + a) 圍繞. ~khipi,【過】~panta, 【現分】 ~khipitvā, 【獨】~pitabba, 【潛】~pāpeti,<br />
【使】
parikkhīṇa,<br />
( parikhīyati 的【過分】) 浪費的; 耗盡的.<br />
parikkhepa,<br />
【陽】 圍住; 圓周.<br />
pariklesa,<br />
【陽】 艱難; 不潔.<br />
parikhaṇati, paḷikhaṇati.<br />
(pari + khan + a) 四處挖掘. ~khaṇī, 【過】 ~khata, 【過分】 ~ṇitvā, 【獨】<br />
parikhā,<br />
【陰】壕溝; 護城河.<br />
parigaṇhana,<br />
【中】 調查; 理解.<br />
parigaṇhāti,<br />
(pari + gah + ṇā) 探測; 檢查; 搜尋; 佔有; 理解. ~gaṇhi, 【過】~ggahita, 【過分】~gaṇhanta,<br />
【現分】~gaṇhitvā, ~gahetvā, ~ggayha, 【獨】<br />
parigilati,<br />
(pari + gil + a) 耗盡. ~gili,【過】~gilita, 【過分】~gilitvā, 【獨】<br />
parigūhati,<br />
(pari + gūh + a) 隱藏; 隱瞞. ~gūhi, 【過】 ~gūhita, ~gūḷha,【過分】 ~gūhitvā, ~gūhiya【獨】<br />
parigūhanā,<br />
【陰】隱藏; 隱瞞.<br />
pariggaha,<br />
【陽】 佔有; 擁有; 取得; 緊緊抓住; 親密而安全的關係; 妻子.<br />
pariggahita,<br />
( parigaṇhāti 的【過分】) 擁有; 佔有<br />
paricaya,<br />
【陽】 實行; 熟悉; 了解.<br />
paricaraṇa,<br />
【中】 照料; 照顧; 受雇.<br />
paricarati,<br />
(pari + car + a) 四處移動 ; 伺候 ; 照顧; 滿足感官; 觀察或練習. ~cari, 【過】~caritvā, 【獨】<br />
paricāraka,
【形】 服務; 伺候.【陽】 僕人; 隨從.<br />
paricāraṇa,<br />
【陰】 保護; 照顧; 享受.<br />
paricārikā,<br />
【陰】 婢女; 妻子<br />
paricāreti,<br />
( paricarati 的【使】) 服務; 伺候; 使自己歡樂. ~esi, 【過】~rita, 【過分】~retvā, 【獨】<br />
pariciṇṇa, paricita,<br />
( paricināti 的【過分】) 實踐; 致力於; 知悉; 累積; 慣常的.<br />
paricumbati,<br />
(pari + cub + ṃ-a) 佈滿親吻. ~mbi, 【過】~bita, 【過分】~bitvā, 【獨】<br />
paricca,<br />
【獨】已經了解.<br />
pariccajati,<br />
(pari + caj + a) 放棄; 拋棄; 留下; 把...贈與. ~caji, 【過】 ~ccatta, 【過分】 ~cajanta, 【現<br />
分】~cajitvā, 【獨】 ~cajituṃ, 【不】<br />
pariccajana,<br />
【中】 pariccāga, 【陽】放棄; 遺棄; 授與; 宣告放棄.<br />
pariccatta,<br />
( pariccajati 的【過】) 放棄<br />
pariccāga,<br />
【陽】捐贈 施捨.<br />
paricchanna,<br />
( paricchādeti 的【過分】) 覆蓋.<br />
paricchādanā,<br />
【陰】 遍覆.<br />
paricchindati,<br />
(pari + chid + ṃ-a) 標示出來; 限制; 給…下定義. ~ndi, 【過】~chinna, 【過分】~chindiya,<br />
~cchijja, 【獨】<br />
paricchindana,<br />
【中】 定義; 標示出來; 限制因素; 解析.<br />
pariccheda,<br />
【陽】 測量; 界限; 邊界; 分章 (書本).
parijana,<br />
【陽】 隨從; 追隨者; 陪從.<br />
parijānana,<br />
【中】 ~nā, 【陰】 知識; 學識.<br />
parijānāti,<br />
(pari + ñā + nā)確切地知道; 理解; 精確地了解. ~jāni, 【過】pariññāta, 【過分】~jānanta, 【現<br />
分】 ~jānitvā, pariññāya, 【獨】<br />
parijiṇṇa,<br />
( parijīyati 的【過分】)破舊的; 腐敗的.<br />
pariññā,<br />
【陰】 確切的知識; 充分的理解<br />
pariññāta<br />
參考 parijānāti.<br />
pariññāya<br />
parijānāti 的【獨】<br />
pariññeyya<br />
【中】 能被正確地了知的(漢譯:所遍知)<br />
pariḍayhati<br />
(pari + dah + ya) 被燒傷、燒焦,或是枯萎 ~yhi, 【過】 ~daḍḍha, 【過分】~ḍayhitvā, 【獨】<br />
pariḍayhana<br />
【中】 燃燒.<br />
pariṇata<br />
pariṇamati 的【過分】<br />
pariṇamati<br />
(pari + nam + a) 轉變成 ~ṇami, 【過】<br />
pariṇaya<br />
【陽】 婚姻<br />
pariṇāma<br />
【陽】 成熟;變化;發展;消化.<br />
pariṇāmana<br />
【中】 轉移到某人f.??<br />
pariṇāmeti
(pari + nam + e) 變成為;充當;挪用. ~esi, 【過】~ṇāmita, 【過分】 ~metvā, 【獨】.<br />
pariṇāha<br />
【陽】 周圍;範圍;四周.<br />
paritappati<br />
(pari + tap + ya) 憂愁;煩憂;悲傷. ~tappi, 【過】<br />
paritassati<br />
(pari + tas + ya) 被刺激,或是煩憂;表現出想要. ~ssi, 【過】 ~sita, 【過分】<br />
paritassanā<br />
【陰】 煩憂;激動;追求.<br />
paritāpa<br />
【陽】~tāpana, 【中】 迫害;苦惱;苦行.<br />
paritāpeti<br />
(pari + tap + e) 燒焦;干擾;折磨. ~esi,【過】 ~pita, 【過分】~petvā, 【獨】<br />
parituleti<br />
(pari + tul + e) 使…加重;考量;估量. ~esi, 【過】 ~tulita, 【過分】~tuletvā, 【獨】<br />
parito<br />
【副】 四周;每一邊;全面.<br />
paritoseti<br />
(pari + tus + e) 喜悅;使…快樂. ~esi, 【過】 ~sita, 【過分】~setvā, 【獨】<br />
paritta, ~taka<br />
【形】 小的;微不足道;少的;微小的.<br />
paritta<br />
【中】 1. 少的;2. 防護;防護的咒文. ~sutta, 【中】.<br />
parittāṇa<br />
【中】 防護;庇護;安全.<br />
parittāyaka<br />
【形】 防護的;守護的.<br />
paridahati<br />
(pari + dah + a) 穿上;衣服;穿著. ~dahi, 【過】 ~dahita,【過分】 ~dahitvā, 【獨】<br />
paridahana<br />
【中】 穿;穿著.<br />
paridīpaka
【形】 說明的;闡明的.<br />
paridīpana<br />
【中】 ~nā 【陰】說明;闡明.<br />
paridīpeti<br />
(pari + dīp + e) 表明;說明;闡明. ~esi, 【過】~pita, 【過分】 ~penta, 【現分】~petvā, 【獨】<br />
paridūseti<br />
(pari + dūs + e) 損害. ~esi, 【過】~sita, 【過分】~setvā, 【獨】<br />
parideva<br />
【陽】 ~vanā, 【陰】 悲泣;哀傷.<br />
paridevati<br />
(pari + dev + a) 悲泣;哀傷. ~devi, 【過】 ~vita, 【過分】 ~vitvā, 【獨】~devanta, ~devamāna,<br />
【現分】<br />
paridevita<br />
【中】哀傷.<br />
paridhaṃsaka<br />
【形】 毀損的;損壞的;說毀損話的人.<br />
paridhāvati<br />
(pari + dhā + a) 來回跑. ~dhāvi, 【過】 ~vita, 【過分】~vitvā, 【獨】<br />
paridhota<br />
paridhovati 的【過分】<br />
paridhovati<br />
(pari + dho + a) 清洗;清潔. ~dhovi, 【過】<br />
parināyaka<br />
【陽】引導者;領導者;顧問. ~ratana, 【中】軍隊的主帥. ~nāyikā, 【陰】女性的領導者;智慧.<br />
pariniṭṭhāna<br />
【中】 結束;完成.<br />
pariniṭṭhāpeti<br />
(pari + ni + ṭhā + āpe) 結束;完成. ~esi, 【過】~pita, 【過分】~petvā, 【獨】<br />
parinibbāna<br />
【中】 般涅槃;最終涅槃. ~bāpana, 【中】.<br />
parinibbāti<br />
(pari + ni + vā + a) 涅槃(不再出生輪迴). ~nibbāyi, 【過】~nibbuta, 【過分】 ~bāyitvā, 【獨】
parinibbāyī<br />
【形】 般涅槃者.<br />
paripakka<br />
( paripaccati 的【過分】)已熟;遍熟.<br />
paripat(ṭ)ati<br />
(pari + pat + a) 落下;隕落. ~pati, 【過】 ~patita, 【過分】<br />
paripantha<br />
【陽】 危險;障礙. ~thika, 【形】 阻礙;對立. pāripanthika 【形】 威脅;危險;強匪.<br />
paripāka<br />
【陽】 已熟;成熟;消化.<br />
paripācana<br />
【中】 已熟;成熟;發展.<br />
paripāceti<br />
(pari + pac + e) 成熟;發展. ~esi, 【過】 ~cita,【過分】<br />
paripāteti<br />
(pari + pat + e) 攻擊;陷落;殺害;毀壞. ~esi, 【過】~tita, 【過分】~tetvā, 【獨】<br />
paripāleti<br />
(pari + pāl + e) 保護;防護;求護. ~esi, 【過】~lita, 【過分】~letvā, 【獨】<br />
paripīḷeti<br />
(pari + piḷ + e) 迫害. 【過】~ḷita, 【過分】<br />
paripucchaka<br />
【形】 質問者.<br />
paripucchati<br />
(pari + pucch + a) 質問;查問. ~cchi,【過】 ~chita, 【過分】~puṭṭha, 【過分】~chitvā, 【獨】<br />
paripucchā<br />
【陰】 問題;質問.<br />
paripuṇṇa<br />
( paripūrati 的【過分】) 成為圓滿. ~tā, 【陰】 充滿;遍滿.<br />
paripūra<br />
【形】充滿;遍滿. ~ka, 【形】充滿者. ~kāritā, 【陰】 ~kārī, 【陽】 ~raṇa, 【中】充滿;遍滿.<br />
paripūrati
(pari+ pūr + a) 成為圓滿或完美. ~pūri, 【過】 成為完全. pāripūri 【陰】 圓滿;完成. ~puṇṇa,<br />
【過分】 ~pūritvā, 【獨】<br />
paripūreti<br />
( paripūrati 的【使】) 使圓滿;使完全,使完成. ~esi, 【過】~pūrita, 【過分】~renta, 【現<br />
分】~retvā, ~pūriya, 【獨】~retabba, 【潛】<br />
paripphuṭa<br />
(paripūreti 的【過分】) 充滿;遍及.<br />
pariplava<br />
【形】 不安定地;搖擺地;偏離地.<br />
pariplavati<br />
(pari + pla + a) 搖動;偏離;(毫無目的地)遊蕩. ~plavi, 【過】 ~vita, 【過分】<br />
pariphandati<br />
(pari + phand + a) 震動;悸動. ~ndi, 【過】~dita, 【過分】<br />
paribāhira<br />
【形】 外面的,局外的;局外人.<br />
paribbajati<br />
(pari + vaj + a) 遊行. ~baji, 【過】<br />
paribbaya<br />
【陽】費用 ; 開支; 薪資.<br />
paribbājaka<br />
【陽】 托缽遊行僧. ~jikā, 【陰】 女遊行僧.<br />
paribbūḷha<br />
( paribrūhati 的【過分】) 被圍繞; 被包圍.<br />
paribbhamati<br />
(pari + bham + a) 散步或倘佯.~bhami, 【過】~bhanta, 【過分】~bhamanta, 【現<br />
分】~bhamitvā, 【獨】<br />
paribbhamana<br />
【中】 漫步.<br />
paribbhameti<br />
( paribbhamati 的【使】) 使散步. ~esi, 【過】~bhamita, 【過分】~bhametvā, 【獨】<br />
paribrūhati<br />
(pari + brūhati of bçh) 增大; 增加.<br />
paribhaṭṭha
( paribhassati 的【過分】) 掉下; 落下. ( paribhāsati 的【過分】 ) 斥責; 非難; 責罵.<br />
paribhaṇda<br />
【陽】 塗抹; 鋪設; 圍繞. ~kata, 【形】 塗抹.<br />
paribhava<br />
【陽】 輕蔑; 謗罵. ~vana, 【中】 責難; 謗罵.<br />
paribhavati<br />
(pari + bhū + a) 蔑視; 輕視; 謗罵; 辱罵. ~bhavi, 【過】~bhūta,【過分】~bhavanta, ~vamāna,<br />
【現分】~bhavitvā, 【獨】<br />
paribhāvita<br />
( paribhāveti 的【過分】) 遍修; 遍滿; 修習; 充滿; 培育.<br />
paribhāsa<br />
【陽】 ~sana, 【中】 惡口; 漫罵; 非難. 謗罵; 斥責; 責難. ~saka, 【形】 惡口者; 誹謗的.<br />
paribhāsati<br />
(pari + bhās + a) 責罵; 漫罵; 誹謗. ~bhāsi, 【過】~sita, 【過分】~bhāsamāna, 【現分】~sitvā,<br />
【獨】<br />
paribhinna<br />
( paribhindati 的【過分】)破裂; 分裂; 相抵觸.<br />
paribhuñjati<br />
(pari + bhuj + ṃ-a) 吃; 用; 享用. ~ñji, 【過】~bhutta, 【過分】~janta, ~jamāna,【現分】~jitvā,<br />
~bhutvā, ~ñjiya, 【獨】 jitabba, 【潛】<br />
paribhutta<br />
paribhuñjati 的【過分】<br />
paribhūta<br />
paribhavati 的【過分】<br />
paribhoga<br />
【陽】 使用; 享受; 飼養; 受用物. ~cetiya, 【中】 佛陀使用過而成為聖物的東西.<br />
paribhojanīya<br />
【形】 應被受用. ~udaka, 【中】 用來洗淨之水.<br />
parimajjaka<br />
【陽】 摩擦者.<br />
parimajjati<br />
(pari + maj + a) 撫摩; 摩擦; 擦亮; 掃除. ~majji, 【過】 ~majjita 或 ~maṭṭha, 【過分】~majjitvā,<br />
【獨】
parimajjana<br />
【中】摩擦; 掃除; 按摩.<br />
parimaṇdala<br />
【形】 圓形; 環狀; 測井. ~laṃ, 【副】 all round.<br />
parimaddati<br />
(pari + mad + a) 磨碎; 搗碎; 按摩. ~maddi, 【過】 ~dita, 【過分】 ~ditvā, 【獨】<br />
parimaddana<br />
【中】磨碎; 搗碎; 滅除; 按摩.<br />
parimāṇa<br />
【中】 量; 限度; 限制. 【形】 (在【合】中) 測量; 歸併; 延伸.<br />
parimita<br />
( parimiṇāti 的【過分】) 測量著; 限制住; 被局限.<br />
parimukhaṃ<br />
【副】 面前.<br />
parimuccati<br />
(pari + muc + ya) 解放; 逃脫. ~mucci, 【過】 ~mutta, 【過分】~muccitvā, 【獨】<br />
parimuccana<br />
【中】 釋放; 逃脫.<br />
parimutta<br />
parimuccati 的【過分】<br />
parimutti<br />
【陰】 釋放; 解脫.<br />
parimoceti<br />
(pari + muc + e) 自由; 解放. ~esi, 【過】 ~mocita, 【過分】~cetvā, 【獨】<br />
pariyatti<br />
【陰】 聖典. ~dhara, 【形】 誦持聖典者. ~dhamma, 【陽】 ~sāsana, 【中】 聖典教說.<br />
pariyanta<br />
【陽】 終點; 限制; 頂點; 邊界. ~kata, 【形】 ~yantika, 【形】 (在【合】中) 終究;所限.<br />
pariyāti<br />
(pari + yā + a) 四處走動.<br />
pariyādāti<br />
(pari + ā + dā + a) 用盡; 遍取. ~yādinna,【過分】pariyādāya, 【獨】
pariyādiyati<br />
( pariyādāti 的【被】) 服從; 竭盡; 受控. ~diyi, 【過】~dinna, 【過分】~diyitvā, 【獨】<br />
pariyāpanna<br />
【過分】 包含在; 繫屬; 變成.<br />
pariyāputa<br />
( pariyāpuṇāti 的【過分】) 達成.<br />
pariyāpuṇana<br />
【中】 學習; 研究.<br />
pariyāpuṇāti<br />
(pari + ā + pu + ṇā) 遍學; 學成. ~puṇi, 【過】~yāputa, 【過分】~puṇitvā, 【獨】<br />
pariyāya<br />
【陽】 順序; 教說; 理趣; 法門; 表徵語言; 同意字; 方法. ~kathā, 【陰】 迂迴說.<br />
pariyāhata<br />
pariyāhanati 的【過分】<br />
pariyāhanati<br />
(pari + ā + han + a) 打擊; 打倒. ~hani, 【過】~hanana, 【動名】,【中】<br />
pariyuṭṭhāti<br />
(pari + u + ṭhā + a) 生起; 佈滿. ~ṭhāsi, 【過】~ṭṭhita, 【過分】<br />
pariyuṭṭhāna<br />
【中】 爆發; 偏愛.<br />
pariyeṭṭhi<br />
【陰】 尋求.<br />
pariyesati<br />
(pari + es + a) 尋找; 尋求; 探索. ~yesi, 【過】 ~sita, 【過分】~santa, ~samāna, 【現分】~sitvā,<br />
【獨】<br />
pariyesanā<br />
【陰】尋找; 探詢.<br />
pariyoga<br />
【陽】儲放咖哩之容器.<br />
pariyogaḷha<br />
pariyogāhati 的【過分】<br />
pariyogāhati
(pari + av + gāh + a) 探索; 探測; 深入; 詳究. ~gāhi, 【過】 ~gāhitvā, 【獨】<br />
pariyogāhana<br />
【中】 涉入; 深入.<br />
pariyodapanā<br />
【陰】 淨化.<br />
pariyodapeti<br />
(pari + ava + dā + āpe) 洗淨; 清淨. ~esi, 【過】~dapita, 【過分】<br />
pariyodāta<br />
【形】 極淨; 清白.<br />
pariyonaddha<br />
(pariyonandhati 的【過分】) 束縛; 包封; 覆蓋.<br />
pariyonandhati<br />
(pari + av + nah + ṃ - a) 束縛; 包封; 覆蓋.. ~ndhi, 【過】<br />
pariyonahana<br />
【中】 覆蓋; 包藏. ~nāha, 【陽】覆蓋; 包藏.<br />
pariyosāna<br />
【中】 終點; 結論; 完成.<br />
pariyosāpeti<br />
(pari + ava + sā + āpe) 使之完結; 結束; 總結. ~esi, 【過】~sāpita, 【過分】~petvā, 【獨】<br />
pariyosita<br />
( pariyosāpeti 的【過分】) 已結束; 已總結; 已完成.<br />
parirakkhati<br />
(pari + rakkh + a) 參考 rakkhati.<br />
parirakkhana<br />
【中】 守護; 保護.<br />
parivaccha<br />
【中】 準備; 整裝.<br />
parivajjana<br />
【中】 迴避<br />
parivajjeti<br />
(pari + vaj + e) 規避; 避開; 保持距離. ~esi, 【過】~vajjita, 【過分】 ~jenta, 【現分】~jetvā,<br />
【獨】
parivaṭṭa<br />
【中】 圓周。<br />
parivatta<br />
(Parivattati 的【過分】), 已旋轉,已滾動。<br />
parivattaka<br />
【形】 滾動的,旋轉的,扭轉的,滾動的人,翻譯者。<br />
parivattati<br />
(pari + vat + a), 旋轉,滾動,見異思遷。【過】 ~vatti。【獨】 ~ttitvā。【現分】 ~vattamāna。<br />
parivattana<br />
【中】 旋轉,滾動,翻譯。<br />
parivatteti<br />
(以上的【使】), 旋轉,滾動,背誦,交換,翻譯。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【獨】 ~tetvā,<br />
~vattiya。【現分】 ~tenta。<br />
parivasati<br />
(pari + vas + a), 在緩刑。【過】 ~vasi。【過分】 parivuttha。<br />
parivāra<br />
【陽】 隨行人員,隨員,壯麗,從者。~ka,【形】 陪伴。<br />
parivāraṇa<br />
【中】 包圍。<br />
parivāreti<br />
(pari + var + e), 包圍,跟隨。【過】 ~esi。【過分】 ~vārita。【獨】 ~retvā。<br />
parivāsita<br />
(parivāseti 的【過分】), 已發香味,已發出氣味。<br />
parivitakka<br />
【陽】 反映,考慮。<br />
parivitakketi<br />
(pari + vi + tak + e), 反映,考慮。【過】 ~esi。【過分】 ~kkita。【獨】 ~ketvā。<br />
parivisati<br />
(pari + vis + a), 以食物招待,在他人用餐時侍立一旁。【過】 ~visi。【獨】 ~visitvā。<br />
parivīmaṃsati<br />
(pari + vi + ma + ṃ-a), 考慮,徹底地考慮。【過】 ~ṃsi。<br />
parivuta
(parivāreti 的【過分】)。<br />
pariveṇa<br />
【中】 被隔開的僧居所。(目前它意謂爲:宗教教所)。<br />
parivesaka<br />
【形】 侍候飲食的人。~sanā,【陰】 飼養,侍候飲食。<br />
parisakkati<br />
(pari + sakk + a), 努力,試。【過】 ~sakki。【過分】 ~sakkita。【動名】 ~sakkana,【中】。<br />
parisagata<br />
【形】 加入一個團體的。<br />
parisaṅkati<br />
(pari + sak + ṃ-a), 懷疑,有憂慮。【過】 ~saṅki。【過分】 ~kita。【獨】 ~kitvā。<br />
parisaṅkā<br />
【陰】 懷疑。<br />
parisadūsaka<br />
【陽】 害群之馬。<br />
parisappati<br />
(pari + sap + a), 到處爬行。【過】 ~sappi。【過分】 ~pita。<br />
parisappanā<br />
【陰】 到處爬行,發抖,懷疑,猶豫。<br />
parisamantato<br />
【副】 到處,周圍。<br />
parisahati<br />
(pari + sah + a), 克服,征服。【過】 ~sahi。<br />
parisā<br />
【陰】 社團,集會,協會。~vacara,【形】手足情誼(在團體中活動的人)。〔它的尾母音在<br />
【合】被弄短,例:parisapariyanta, pari-samajjha〕。<br />
parisiñcati<br />
(pari + sic + ṃ-a), 到處灑。【過】 ~siñci。【過分】 ~sitta。【獨】 ~ñcitvā。<br />
parisujjhati<br />
(pari + sudh + ya), 變成乾淨,被潔淨。【過】 ~jjhi。【現分】 ~jhanta。【獨】 ~jhitvā。<br />
parisuddha<br />
(以上的【過分】), 已清理,已純粹,已完美。
parisuddhi<br />
【陰】 純淨,清淨。<br />
parisussati<br />
(pari + sus + ya), 乾涸,浪費掉。【過】 ~sussi。【過分】 ~sukkha。【獨】 ~sitvā。<br />
parisussana<br />
【中】 完全乾涸,凋萎。<br />
parisedita<br />
(parisedeti 的【過分】), 已蒸熱,已孵。<br />
parisedeti<br />
(pari + sid + e), 孵,蒸熱。<br />
parisodhana<br />
【中】 洗淨,使淨化。<br />
parisodheti<br />
(pari + sudh + e), 使清潔,使清淨。【過】 ~esi。【過分】 ~sodhita。【獨】 ~dhetvā,<br />
~sodhiya。<br />
parisoseti<br />
(pari + sus + e), 弄乾,蒸發。【過】 ~esi。【過分】 ~sosita。<br />
parissajati<br />
(pari + saj + a), 擁抱。【過】 ~saji。【過分】 ~jita。【現分】 ~sajanta。【獨】 ~sajitvā。<br />
parissajana<br />
【中】 擁抱。<br />
parissanta<br />
【過分】 已疲累,已疲勞。<br />
parissama<br />
【陽】 努力,辛勞,疲勞,疲憊。<br />
parissaya<br />
【陽】 危險,風險,麻煩。<br />
parissāvana<br />
【中】 濾水器,篩檢程式,濾…器。<br />
parissāveti<br />
(pari + sav + e), 濾,過濾。【過】 ~esi。【過分】 ~sāvita。【獨】 ~vetvā。<br />
pariharaṇa
【中】 Pariharaṇā,【陰】 保持,保護,注意。<br />
pariharati<br />
(pari + har + a), 持續,保護,隨身攜帶,避免。【過】 ~hari。【過分】 ~harita, ~haṭa,【獨】<br />
~haritvā。【潛】 ~ritabba。<br />
parihasati<br />
(pari + has + a), 笑,嘲笑,嘲弄。【過】 ~hasi。【獨】 ~sitvā。<br />
parihāni<br />
【陰】 損失,減少,浪費掉,毀滅。~niya,【形】 引起損失或毀 滅。<br />
parihāpeti<br />
(pari + ha + āpe), 使縮小,帶來毀滅,疏忽,省略。【過】 ~esi。【過分】 ~hāpita。【獨】<br />
~petvā。<br />
parihāyati<br />
(pari + hā + ya), 縮小,浪費掉,從…消失。【過】 ~hāyi。【過分】 parihīna。【現分】<br />
~pāyamāna。【獨】 ~hāyitvā。<br />
parihāra<br />
【陽】 照料,注意,保護,避免,尊嚴,防範。~ka,【形】 保護的,保衛的。~patha,【陽】 環<br />
行道,圓形的道路。~rika,【形】 維持,持續。<br />
parihāsa<br />
【陽】 笑,嘲弄。<br />
parihīna<br />
(parihāyati 的【過分】), 已從…消失,已困窮,已瘦弱。<br />
parūpakkama<br />
【陽】 敵人的進攻。<br />
parūpaghāta<br />
【陽】 傷害他人。<br />
parūpavāda<br />
【陽】 被他人指責,他人的責備。<br />
parūḷha<br />
(parūhati 的【過分】), 已變長。~kesa,【形】 有長頭髮的。<br />
pareta<br />
【形】 折磨的,被征服的,繼續的。<br />
paro<br />
【無】 在遠處,更進一步地,更遠地,此外,在上面,向上,以上,不止。~vara, ~variya,<br />
【形】 高低的。~sata,【形】 不止一百的。~sahassa,【形】 不止一千的。
parokkha<br />
【形】 爲眼睛所不能及的,視野以外的。~khe,【處】在缺席中,在背後。<br />
parodati<br />
(pa + rud + a), 大聲呼喊,悲歎。【過】 parodi。【獨】 ~ditvā。<br />
pala<br />
【中】 斤(一種重量,大約 4 盎司)。<br />
palagaṇda<br />
【陽】 泥瓦匠。<br />
palaṇdu, palaṇduka<br />
【陽】 洋蔥(廣泛栽培的,原産亞洲的植物 (Allium cepa),具有細長的空心管狀的葉和可食的由<br />
容易分層的、以緊密同心圓組成的圓形鱗莖,味道強烈,廣泛用作蔬菜)。<br />
palapati<br />
(pa + lap + a), 胡說。【過】 palapi。【過分】 ~pita。【獨】 ~pitvā。<br />
palapana, palapita<br />
【中】 廢話。<br />
palāta<br />
(palāyati 的【過分】)。<br />
palāpa<br />
【陽】(玉黍蜀的)穀殼,廢話,胡扯,無實質的。<br />
palāpī<br />
【陽】 胡說八道的人。<br />
palāpeti<br />
(palāyati 的【使】), 使飛行。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
palāyati<br />
(pal + aya), 逃走,逃脫。【過】 palāyi。【過分】 palāta。【現分】 ~yanta。【獨】 ~yitvā。<br />
palāyana<br />
【中】 逃走。~naka,【形】 逃避。<br />
palāyī<br />
【陽】 逃者。<br />
palāla<br />
【中】 稻草。~puñja,【陽】 稻草堆。<br />
palāsa
【陽】 葉,樹葉,惡意,怨恨。~sāda,【形】 吃樹葉的。【陽】 犀牛。<br />
palāsī<br />
【形】 懷恨的,懷惡意的。<br />
palita<br />
【形】 成熟的。【中】 白頭發。<br />
palipa<br />
【陽】 沼澤。<br />
palipatha<br />
【陽】 危險的道路,困難的路徑。<br />
palipanna<br />
【過分】 已跌進,已沈入。<br />
palugga<br />
以下的【過分】。<br />
palujjati<br />
(pa + luj + ya), 跌倒,崩潰,被溶解。【過】 ~jji。【現分】 ~jamāna, 【獨】 ~jitvā。<br />
palujjana<br />
【中】 崩潰。<br />
paluddha<br />
(palubbhati 的【過分】), 已很執著,已誘惑。<br />
paleti<br />
參考 palāyati。<br />
palobhana<br />
【中】 引誘。<br />
palobheti<br />
(pa + lubh + e), 引誘,勾引。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhetvā。<br />
pallaṅka<br />
【陽】 沙發,長椅,盤腿坐。<br />
pallatthikā<br />
【陰】 有坐位的轎子。<br />
pallala<br />
【中】 小湖。<br />
pallava
【陽】 新鮮的葉子,苗芽,缽羅婆國。<br />
pavakkhati<br />
(pavadati 的【未】), 他將會看得出。<br />
pavaḍḍha, pavaddha<br />
【形】 長大的,強壯的。<br />
pavaḍḍhati<br />
(pa + vaḍḍh + a), 生長,增加。【過】 ~ḍḍhi。【過分】 ~ḍhita。【獨】 ~ḍhitvā。<br />
pavaḍḍhana<br />
【中】 長大,增加。<br />
pavatta<br />
【形】 繼續的,跌倒的。【中】 (生死)輪迴。<br />
pavattati<br />
(pa + vat + a), 繼續行進,著手進行,存在,成爲。【過】 pavatti。【過分】 ~ttita。【獨】<br />
~titvā。<br />
pavattana<br />
【中】 存在,執行,前進。<br />
pavattāpana<br />
【中】 使持續著,維持,保存。<br />
pavatti<br />
【陰】 發生,事件,新聞。<br />
pavatteti<br />
(pa + vat + e), 使運轉(開動),繼續,揮,運轉。【過】 ~esi。【過分】 ~ttita。【現分】<br />
~tenta。【獨】 ~tetvā。【不】 ~tetuṃ。<br />
pavattetu<br />
【陽】 繼續的人。<br />
pavana<br />
【陽】 風。【中】 大森林。<br />
pavara<br />
【形】 貴族,優良的。<br />
pavasati<br />
(pa + vas + a), 在國外居住,遠離家。【過】 pavasi。【過分】 pavuttha。【獨】 ~sitvā。<br />
pavassati<br />
(pa + vass + a), 下雨。【過】 ~ssi。【過分】 pavuṭṭha。
pavassana<br />
【中】 下雨。<br />
pavāta<br />
【中】 多風的地方。<br />
pavāti<br />
(pa + vā + a), 散播氣味,吹。<br />
pavāyati<br />
(pa + vā + ya), 吹,散播。【過】 pavāyi。【過分】 ~yita。【獨】 ~yitvā。<br />
pavāraṇā<br />
【陰】 邀請,自咨(雨季安居最後一天的儀式)。<br />
pavārita<br />
(以下的【過分】), 已邀請,已進行過自咨的出家人。<br />
pavāreti<br />
(pa + var + e), 邀請,使滿意,給掌管,行自咨。【過】 ~esi。【獨】 ~retvā。<br />
pavāsa<br />
【陽】 在國外逗留。<br />
pavāsī<br />
【陽】 在國外居住者,離家的人。<br />
pavāha<br />
【陽】 連續的流動,水流。~ka,【形】 沖走的。<br />
pavāheti<br />
(pa + vah + e), 使流動,使被沖走,除去。【過】 ~esi。【過分】~hita。【獨】 ~hetvā。<br />
pavāḷa<br />
【陽、中】 珊瑚,芽。<br />
pavāḷha<br />
(pavāheti 的【過分】), 已逐放,已拒絕。<br />
pavijjhati<br />
(pa + vidh + ya), 往前丟,射擊。【過】 ~jhi。【過分】 paviddha。【獨】 ~jhitvā。<br />
paviṭṭha<br />
(pavisati 的【過分】), 已進入。<br />
pavivitta<br />
【形】 分開的,分離的。
paviveka<br />
【陽】 孤獨,隔離,隱退。<br />
pavisati<br />
(pa + vis + a), 進,入。【過】 pavisi。【現分】 ~santa。【獨】 ~sitvā。【不】 ~situṃ。<br />
pavīṇa<br />
【形】 聰明的,有技術的。<br />
pavuccati<br />
(pa + vac + ya), 被叫做,被說,被宣稱。【過分】 pavutta。<br />
pavuttha<br />
(pavasati 的【過分】)。<br />
paveṇī<br />
【陰】 傳統,連續,世系,族類,髮辮子。<br />
pavedana<br />
【中】 公告。<br />
pavediyamāna<br />
【被、現分】 被宣佈。<br />
pavedeti<br />
(pa + vid + e), 宣佈,告知。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。【現分】 ~denta。<br />
pavedhati<br />
(pa + vedh + a), 戰慄,被激動。【過】 ~dhi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhitvā。【現分】<br />
~dhamāna。<br />
pavesa<br />
【陽】 Pavesana,【中】 進入,入口。~saka,【形】使進入的人。<br />
paveseti<br />
(pa + vis + e), 使進入,介紹,預示。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setvā。【現分】<br />
~senta。【不】 ~setuṃ。<br />
pavesetu<br />
【陽】 引導員,允許進入的人。<br />
pasaṃsaka<br />
【陽】 稱讚者,奉承者。<br />
pasaṃsati<br />
(pa + saṃs + a), 稱讚,委託。【過】 pasaṃsi。【過分】 ~sita, pasattha。【現分】 ~santa。<br />
【潛】 ~sitabba, ~siya。【獨】 sitvā。【不】 ~situṃ。
pasaṃsana<br />
【中】 Pasaṃsā,【陰】 稱讚,讚賞。<br />
pasaṅga<br />
【陽】 傾向,執著,事件,場合。<br />
pasaṭa<br />
(pasarati 的【過分】), 已張開,(用撒布之物)已遮蔽(表面)。<br />
pasata<br />
【陽】 一把(米),把挲噠(穀粒或液體的衡量,4 把挲噠 = 1 西阿 (seer) 〔印度液量單位,約<br />
一公升〕。參考 Pattha)。<br />
pasattha, pasaṭṭha<br />
(pasaṃsati 的【過分】), 已讚美,已委託。<br />
pasada<br />
【陽】 花鹿。<br />
pasanna<br />
(pasīdati 的【過分】) 1. 已清除,已明亮。2. 已取悅。3. 已信仰。~citta, ~mānasa,【形】 喜悅<br />
的心,投入的心。<br />
pasayha<br />
【獨】 強制地,強行。<br />
pasava<br />
【陽】 流出,提出,子孫。<br />
pasavati<br />
(pa + su + a), 提出,生,流動,累積。【過】 pasavi。【過分】 ~vita。【現分】 ~vanta。<br />
【獨】 ~vitvā。<br />
pasahati<br />
(pa + sah + a), 使用武力,使服從,壓迫。【過】 pasahi。【獨】 ~hitvā, pasayha。<br />
pasahana<br />
【中】 克服,征服。<br />
pasākha<br />
【中】 從主幹分支的身體(即:大腿等)。<br />
pasākhā<br />
【陰】 小分枝,小樹枝。<br />
pasāda
【陽】 晴朗,明亮,歡喜,信心,感官。~ka,【形】 明亮化的,令人清楚的,令人喜愛的,令人<br />
快樂的。<br />
pasādaniya<br />
【形】 激發信心的。<br />
pasādeti<br />
(pa + sad + e), 使喜悅,使潔淨,使忠實,轉換。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【現分】<br />
~denta。【獨】 ~detvā。【潛】 ~detabba。<br />
pasādhana<br />
【中】 裝飾。<br />
pasādheti<br />
(pa + sādh + e), 裝飾,布署。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhetvā, ~dhiya。<br />
pasāraṇa<br />
【中】 伸展,傳佈。<br />
pasārita<br />
(以下的【過分】), 已伸展。<br />
pasāreti<br />
(pa + sar + e), 伸展,傳佈,伸出,出售。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。<br />
pasāsati<br />
(pa + sās + a), 教,規定,統治。【過】 pasāsi。【過分】 ~sita。<br />
pasibbaka<br />
【陽】 錢包,麻布袋,袋。<br />
pasīdati<br />
(pa + sad + a), 明亮化,被取悅,被潔淨,被使清楚,被獻身。【過】 pasīdi。【過分】<br />
pasanna。【獨】 ~ditvā。【潛】 ~ditabba。<br />
pasīdana<br />
【中】 Pasīdanā,【陰】 熱愛,晴朗,滿足。<br />
pasu<br />
【陽】 畜牲,四腳動物。~pati,【陽】 濕婆(印度三大神中司破壞之 神),大自在天。<br />
pasuta<br />
【形】 經營的,執著的,做的。<br />
pasūta<br />
(pasavati 的【過分】), 已生産,已爲…接生,已出生。<br />
pasūti
【陰】 帶來,出生。~kā,【陰】 生過孩子的女人。~ghara,【中】 産房。<br />
passa<br />
【陽、中】 旁邊,側面。<br />
passati<br />
(dis + a, dis 被改成 pas), 看,見,找,明白。【過】 passi。【過分】 diṭṭha。【現分】 ~santa,<br />
passamāna。【獨】 passitvā, disvā。<br />
passaddha<br />
(passambhati 的【過分】)。<br />
passaddhi<br />
【陰】 平靜,寧靜。<br />
passambhati<br />
(pa + sambh + a), 冷靜,安靜。【過】 ~mbhi。【獨】 ~bhitvā。<br />
passambhanā<br />
【陰】 鎮靜,平靜。<br />
passambheti<br />
(pa + sambh + e), 使平靜,使鎮靜。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhetvā。【現分】<br />
~bhenta。<br />
passasati<br />
(pa + sas + a), 呼出(呼吸)。【過】 passasi。【過分】 ~sita。【獨】 ~sitvā。【現分】<br />
~santa。<br />
passāva<br />
【陽】 小便,尿。<br />
passāsa<br />
【陽】 呼氣。~sī,【陽】 呼氣的人。<br />
passituṃ<br />
【不】 要看。<br />
passitabba<br />
【潛】 適合被看到。<br />
passiya<br />
(passati 的【獨】), 看到了。<br />
pahaṭa<br />
(paharati 的【過分】)。<br />
pahaṭṭha
(pahaṃsati 的【過分】), 已高興,已非常快活。<br />
paharaṇa<br />
【中】 打,襲擊武器。~ka,【形】 碰撞的,打擊的。<br />
paharati<br />
(pa + har + a), 打,打擊,襲擊。【過】 pahari。【現分】 ~ranta。【獨】 ~ritvā,【不】<br />
~rituṃ。<br />
pahāna<br />
【中】 切除,放棄,避免。<br />
pahāya<br />
(pajahati 的【獨】), 遺棄了,放棄了。<br />
pahāyī<br />
【陽】 放棄的人。<br />
pahāra<br />
【陽】 毆打,打擊。~dāna,【中】 給打擊,攻擊。Ekappahārena = 突然。<br />
pahāsa<br />
【陽】 非常歡樂,歡笑。<br />
pahāseti<br />
(pa + has + e), 令人笑,使喜悅。【過】 ~esi。【過分】 pahāsita。<br />
pahiṇana<br />
【中】 發送,派遣。<br />
pahiṇagamana<br />
【中】 去當使者。<br />
pahiṇāti<br />
(pa + hi + ṇā), 送。【過】 pahiṇi。【現分】 ~ṇanta。【獨】 pahiṇitvā。<br />
pahita<br />
以上的【過分】。<br />
pahīna<br />
(pajahati 的【過分】), 已排除,已抛棄,已消滅。<br />
pahīyati<br />
(pa + ha + ī + ya), 消失,過世,被遺棄。【過】 pahīyi。【過分】 pahīna。【現分】<br />
~yamāna。【獨】 ~yitvā。<br />
pahū<br />
【形】 能幹的,能夠的,能…的。
pahūta<br />
【形】 豐富的,很多的,寬廣的。~jivha,【形】 有寬舌的。~bhakkha,【形】 可吃很多的,吃很<br />
多的。<br />
paheṇaka<br />
【中】 適宜送給他人的禮物。<br />
pahoti<br />
(pa + hū + a), 能夠,勝任,充份。<br />
pahonaka<br />
【形】 充份的,充足的。<br />
paḷiguṇṭheti<br />
(pari + guṇṭh + e), 糾纏,包封。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭhita。<br />
paḷigha<br />
【陽】 橫木,障礙。<br />
paḷibujjhati<br />
(pari + budh + ya), 被延遲,被破壞,被阻隔。【過】 ~jjhi。【過分】 paḷibuddha。【獨】<br />
~jhitvā。<br />
paḷibujjhana<br />
【中】 變成骯髒。<br />
paḷibodha<br />
【陽】 障礙,妨礙,故障。<br />
paḷiveṭhana<br />
【中】 包裝材料,包圍。<br />
paḷiveṭheti<br />
(pari + veth + e), 包起來,纏住,包圍。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭhita。<br />
paṃsu<br />
【陽】 土壤,灰塵。~kūla,【中】 灰塵堆。~kūlacīvara,【中】 糞掃衣(從垃圾堆得來的碎布所<br />
製成的袈裟)。~kūlika,【形】 糞掃衣支苦行僧。<br />
pāka<br />
【陽】 烹飪,被烹調的(飯、菜),成熟。~vaṭṭa,【中】 食物的連 續補給。<br />
pākaṭa<br />
【形】 衆所周知的,出名的。<br />
pākatika<br />
【形】 自然的,最初的。
pākāra<br />
【陽】 圍牆,壘。~parikkhitta,【形】 被一面牆壁圍著的。<br />
pāgabbhiya<br />
【中】 大膽,輕率,鹵莽。<br />
pāguññatā<br />
【陰】 經歷,聰明。<br />
pācaka<br />
【形】 烹飪的,成熟的,消化的,廚師。<br />
pācana<br />
【中】 刺棒。參考 Pājana。<br />
pācariya<br />
【陽】 老師的老師,師公。<br />
pācāpeti<br />
(pac + āpe), 使烹調。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
pācikā<br />
【陰】 女廚師。<br />
pācīna<br />
【形】 東方的。~disā,【陰】 東部,東方。~mukha,【形】 面對東部的。<br />
pāceti<br />
參考 Pācāpeti。<br />
pājana<br />
【中】 1. 駕駛。2. 刺棒。<br />
pājeti<br />
(pa + aj + e), 駕駛,帶領。【過】 pājesi。【過分】 pājita。【現分】 pājenta。【獨】<br />
pājetvā。【使】 pājāpeti。<br />
pāṭala<br />
【形】 淡紅色的,粉紅的。<br />
pāṭaliputta<br />
【中】 華氏城(摩揭陀國的一座城市的名字,現在的巴特那〔Patna,印度東北部城市,比哈爾邦<br />
首府〕)。<br />
pāṭalī<br />
【陽】 喇叭花 (Bignonia suaveolens)。
pāṭava<br />
【陽、中】 技術。<br />
pāṭikaṅkha<br />
【形】被需要的,被預期的。~khī,【陽】需要者,期待者。<br />
pāṭikā<br />
【陰】 半月形石臺階。<br />
pāṭikūlya<br />
【中】 討厭。<br />
pāṭipada<br />
【陽】 陰曆初一(或十六日)。<br />
pāṭibhoga<br />
【陽】 贊助者,保證人,保釋,安全。<br />
pāṭiyekka<br />
【形】 分開的,單一的。~kaṃ,【副】 分開地,個別地。<br />
paṭihāra, pāṭihīra<br />
pāṭihera, pāṭihāriya,【中】 奇 迹,非常的事件。~riyapakkha,【陽】 額外的假日。<br />
pāṭekka<br />
參考 pāṭiyekka。<br />
pāṭha<br />
【陽】 通道,朗誦文。~ka,【形】 背誦者,閱讀者。<br />
pāṭhīna<br />
【陽】 叉尾鮎(東南亞産的一種大形淡水鮎魚 (Silurus Boalis))。<br />
pāṇa<br />
【陽】 生命,呼吸,生物。~ghāta,【陽】 殺害,殺害生命。~ghātī,【陽】 殺生者。~da,【形】<br />
保護生命者。~bhūta,【陽】 活的生物。~vadha,【陽】 生命的破壞。~sama,【形】 寶貴如生命<br />
的。~hara,【形】 奪命的。<br />
pāṇaka<br />
【陽】 昆蟲。<br />
pāṇana<br />
【中】 呼吸。<br />
pāṇi<br />
【陽】 手,手掌。~tala,【中】 手掌。~ggaha,【陽】 婚姻。
pāṇikā<br />
【陰】 像手的東西,抹子,耙子。<br />
pāṇī<br />
【陽】 生物。<br />
pāta<br />
【陽】 落下,投。<br />
pātana<br />
【中】 使倒下,丟下,殺害。<br />
pātabba<br />
(pivati 的【潛】), 可以喝。<br />
pātarāsa<br />
【陽】 早餐。<br />
pātāla<br />
【陽】 深淵,傾向,地球的另一邊。<br />
pāti<br />
【陰】 碗,盤子。<br />
pāti<br />
(pa + a), 看,保護。<br />
pātika<br />
【中】 碟子。<br />
pātita<br />
(pāteti 的【過分】)。<br />
pātimokkha<br />
【陽】 波提木叉(《戒律》中的一集)。<br />
pātī<br />
【形】 (在【合】中) 丟者,射擊者。<br />
pātu<br />
【無】 在前面,看得見的,顯然的。~kamma, ~karana,【中】 顯示, 令人看得見。~bhāva,<br />
【陽】 外表,到來顯示。~bhūta,【過分】 已出現。<br />
pātukamyatā<br />
【陰】 需要喝。<br />
pātukaroti
(pātu + kar + o), 顯示。【過】 ~kari。【過分】 ~kata。【獨】 ~karitvā, ~katvā。<br />
pātukāma<br />
【形】 想飲料的。<br />
pātubhavati<br />
(pātu + bhū + a), 變成顯然,出現。【過】 ~bhavi。【過分】 ~bhūta。【獨】 ~bhavitvā。<br />
pāturahosi<br />
(pātubbavati 的【過】)。<br />
pātuṃ<br />
【不】 要喝。<br />
pāteti<br />
(pat + e), 跌落,丟開,殺害。【過】 pātesi。【過分】 pātita。【獨】 pātetvā。<br />
pāto<br />
【無】 在早晨。~va,【無】 破曉。<br />
pātheyya<br />
【中】 旅程的預備。<br />
pāda<br />
【陽、中】 腳,腿,基礎,四分之一,第四個詩節。~ka,【形】 有 腳的,有基礎的。【中】 基<br />
礎。~kajjhāna,【中】 以禪定形成基礎。~kaṭhalikā,【陰】 洗腳時站上的木塊。~ṅguṭṭha,【中】<br />
拇趾。~ṅguli,【陰】 腳趾。~ṭṭhika,【中】 腿的骨頭。~tala,【中】 腳掌。~paricārikā,【陰】 妻<br />
子。~pīṭha,【中】 腳凳。~puñchana,【中】 擦拭腳的地毯。~mūle, 在腳。~mūlika,【陽】 僕<br />
人,坐在一腳的人。~lola,【形】 想到處流浪。~sambāhana,【中】 腳的按摩。<br />
pādapa<br />
【陽】 樹。<br />
pādāsi<br />
(padāti 的【過】), 他給了。<br />
pādukā<br />
【陰】 拖鞋,鞋。<br />
pādudara<br />
【陽】 蛇。<br />
pādodaka<br />
【陽】 洗腳水。<br />
pāna<br />
【中】 喝,飲料,糖漿。~ka,【中】 飲料。~maṇdala, ~agāra,【中】 喝亭,酒館。
pānīya<br />
【中】 水,飲料(如茶、酒、牛奶、汽水、低度汽水等)。~ghaṭa,【陽】 水壺。~cāṭi,【陰】<br />
飲料容器。~thālikā,【陰】 杯子。~bhājana,【中】 飲料容器。~mālaka,【中】~sālā,【陰】放置<br />
飲用水的廳堂。<br />
pāpa<br />
【中】 惡,孽,邪惡,錯誤的行動。【形】 壞的,有罪的,缺德的。~kamma,【中】 惡業,罪<br />
行,邪惡的行動。~kammanta, ~kammī,【形】 作惡者,壞人。~kara, ~kārī,【形】 有罪的,壞<br />
的。~karaṇa,【中】 做 惡,幹壞事。~dhamma,【形】 惡法。~mitta,【陽】 壞朋友。【形】 有<br />
損友的。~mittatā,【陰】 結交歹徒。~saṅkappa,【陽】 邪思維(邪惡想法)。~supina,【中】<br />
惡夢。<br />
pāpaka<br />
【形】 壞的,有罪的,(在【合】中):導致。<br />
pāpaṅka<br />
【陽】 零售商。<br />
pāpikā<br />
(pāpaka 的【陰】)。<br />
pāpita<br />
(pāpeti 的【過分】)。<br />
pāpimantu<br />
【形】 罪人,魔王。<br />
pāpiya<br />
【形】 有罪的。<br />
pāpuṇana<br />
【中】 達到,到達。<br />
pāpuṇāti<br />
(pa + ap + uṇā), 到達,達到,達成。【過】 pāpuṇi。【現分】 ~ṇanta。【獨】 ~ṇitvā, patvā。<br />
【不】 ~ṇituṃ, pattuṃ。<br />
pāpuraṇa<br />
【中】 蓋子,寬大外衣,毛毯,絨被。<br />
pāpurati<br />
(pa + ā + pur + a), 覆蓋,包裝。(通常寫作) Pārupati。<br />
pāpeti<br />
(pa + ap + e), 使到…去,使到達,使達到。【過】 pāpesi。【過分】 pāpita。【現分】<br />
~penta。【獨】 ~petvā。
pābhata<br />
【中】 禮物。<br />
pāmaṅga<br />
【中】 腰帶,束腰帶。<br />
pāmeti<br />
(pa + mi + e), 比較。<br />
pāmokkha<br />
【形】 主要的,第一的,傑出的。【陽】 領袖。<br />
pāmojja, pāmujja<br />
【中】 高興,歡喜,快樂。<br />
pāya<br />
【形】 (在【合】中) 充滿的。<br />
pāyena<br />
【副】 幾乎完全地,一般地, 主要地,大部分,通常。<br />
pāyaka<br />
【形】 令人吮吸者,使喝者。<br />
pāyāti<br />
(pa + ā + yā + a), 出發,開始,往前去。【過】 pāyāsi。pāyī,【形】 喝的人。<br />
pāyeti<br />
(pa + e), 令人吮吸,令人喝。【過】 pāyesi。【過分】 pāyita。【現分】 pāyenta, pāyamāna。<br />
【獨】 pāyetvā。<br />
pāra<br />
【中】 彼岸,另一邊。~gata,【形】 達到終點的人,達到彼岸者。~gavesī,【形】 找尋終點,尋<br />
覓彼岸。~gāmī,【陽】 到彼岸去。~gū, ~ṅgata, ~ppatta,【形】 已超越,經過,越過。~lokika,<br />
【形】 與另一個世界連接,未來的再生。<br />
pārada<br />
【陽】 水銀,汞。<br />
pāradārika<br />
【陽】 姦夫,通姦者。<br />
pāramitā, pāramī<br />
【陰】 完成,完美。<br />
pārampariya<br />
【中】 傳統。
pāraṃ<br />
【副】 超過,橫過,越過。<br />
pārājika<br />
【形】 波羅夷(犯四大重罪的比丘)。<br />
pārāpata, pārāvata<br />
【陽】 鴿子。<br />
pārāyana<br />
【中】 最終的目標,主要的物件。<br />
pāricariyā<br />
【陰】 服務,等候。<br />
pāricchattaka<br />
【陽】 刺桐(亞洲熱帶地區和澳大利亞北部的一種有刺小喬木 (Erythrina indica))。<br />
pāripanthika<br />
【形】 脅迫的,危險的,攔路強盜。<br />
pāripūri<br />
【陰】 實踐,完成。<br />
pārima<br />
【形】 那邊的,更遠的。<br />
pāribhogika<br />
【形】 適合使用的,用的。<br />
pārivaṭṭaka<br />
【形】 交換,物物交換。<br />
pārisajja<br />
【形】 屬於集會的,會議的成員。<br />
pārisuddhi<br />
【陰】 純淨。~sīla,【中】 生計的純淨。<br />
pāruta<br />
以下的【過分】。<br />
pārupati<br />
(pa + ā + rup + a), 裹在,戴面紗,穿上袈裟。【過】 pārupi。【獨】 ~pitvā。【現<br />
分】~panta。pārupana,【中】寬大外衣,袈裟。<br />
pārevata
【陽】 鴿子。<br />
pāroha<br />
【陽】 樹的叉子,從樹枝懸垂的根(像孟加拉榕樹的)。<br />
pāla, pālaka<br />
pāletu,【陽】 守衛,監護人,保護者。<br />
pālana<br />
【中】 Pālanā,【陰】 保護,保存,政府。<br />
pāli, pāḷi<br />
【陰】 線,範圍,佛教經典,巴利語。<br />
pālicca<br />
【中】 頭髮的白色。<br />
pālita<br />
以下的【過分】。<br />
pāleti<br />
(pāl + e), 保護,保衛,保持。【過】 ~esi。【現分】 pālenta。【現分】 pāletabba。【獨】<br />
pāletvā。【不】 pāletuṃ。<br />
pāvaka<br />
【陽】 火。<br />
pāvacana<br />
【中】 聖經。<br />
pāvaḷa<br />
【陽】 臀部。<br />
pāvassi<br />
(pavassati 的【過】)。<br />
pāvāra<br />
【陽】 鬥蓬,覆蓋物。~rika,【形】 鬥蓬商人。<br />
pāvusa<br />
【陽】 雨季,一種魚。<br />
pāvussaka<br />
【形】 屬於雨季的。<br />
pāsa<br />
【陽】 Pāsaka,【中】 彈弓,陷阱,鈕扣洞。
pāsaka<br />
【陽】 骰子,投。<br />
pāsaṇda<br />
【中】 異端。~ka, ~ḍika,【陽】 異教徒,宗派。<br />
pāsāṇa<br />
【陽】 石頭,岩石。~guḷa。【陽】 石球。~cetiya,【中】 石塔 (以石頭製成的聖地)。~pitthi,<br />
【陰】 岩石的表面。~phalaka,【陽】 石板。~lekhā,【陰】 石碑文。<br />
pāsada<br />
【陽】大廈,宮殿,城堡。~tala,【中】(大廈的)上層,樓上。<br />
pāsādika<br />
【形】 令人喜愛的,可愛的,親切的。<br />
pāhuṇa<br />
【陽】 客人。【中】 招待客人的餐,禮物。~ṇeyya,【形】 值得 款待的。<br />
pāheti<br />
(pa + hi + e), 使送。【過】 pāhesi。<br />
pi<br />
【無】 (當 api 與前一詞結合的詞形)也,以及,雖然如此,但是,然而, 或許,也許。<br />
pika<br />
【陽】 杜鵑鳥。<br />
piṅgala<br />
【形】 褐色,黃褐色的。~netta,【形】 有紅眼睛的。~makkhikā,【陰】 牛虻。<br />
picu<br />
【中】 棉花。~paṭala,【中】 一薄層的棉花。<br />
piccha<br />
【中】 1.尾羽毛,2.任何類型的)樹膠。~chila,【形】光滑的。<br />
piñja<br />
【中】 尾羽毛,鳥的尾部。<br />
piñjara<br />
【形】 微紅色的。<br />
piññāka<br />
【中】 含油種子(如花生仁、棉籽等)的麵粉,椰子油渣餅(亦稱椰乾餅)。<br />
piṭaka
【中】 籃子,容器,佛教三藏經典之一藏。~ttaya。【中】 三藏(即: 律藏、經藏、論<br />
藏)。~dhara,【形】 熟悉任何一藏者(例:律師、法師、 論師)。<br />
piṭṭha<br />
【中】 背面,後面,表面,(穀粒等的)麵粉。~khādaniya,【中】 以麵粉製成的糕點或糖<br />
果。~dhītalikā,【陰】 面人兒(以麵粉製成的娃娃)。~piṇdī,【陰】 麵團。<br />
piṭṭhi<br />
【陰】 背面,上邊,頂端。~kaṇṭaka。【中】 脊椎骨。~gata,【形】 騎在獸背,騎在人<br />
背。~passa,【中】 後面。【處】 在後面,在後邊。~pāsāṇa,【陽】 平坦的岩石。~maṃsika,<br />
【形】 誹謗,背後指責。~vaṃsa,【陽】 後陽臺。<br />
piṭhara<br />
【陽】 大廣口瓶。<br />
piṇda, piṇdaka<br />
【陽】 塊(尤指小塊),食團。~cārika,【形】 托缽者。~dāyaka,【陽】 施食者。~pāta,【陽】<br />
托缽。~pātika,【形】 常乞食苦行僧,只吃托缽的食物苦行僧。~ḍācāra,【陽】 行托缽。<br />
piṇdāya<br />
(piṇda 的【與、單】), 施食。<br />
piṇdikamaṃsa<br />
【中】 臀部。<br />
piṇdiyālopabhojana<br />
【中】 托缽所得的食物。<br />
piṇdī<br />
【陰】 群,串。<br />
piṇdita<br />
以下的【過分】。<br />
piṇdeti<br />
(piṇd + e), 弄成團,混合,收縮。【過】 ~esi。【獨】 piṇdetvā。<br />
piṇdolya<br />
【中】 行去托缽。<br />
pitāmaha<br />
【陽】 祖父。<br />
pitika<br />
【形】 (在【合】中) 有父親的,屬於父親的,來自父親的。<br />
pitipakkha<br />
【陽】 父系。
pitu<br />
【陽】 父親。~kicca,【中】 父親的責任。~ghāta,【陽】 弑父。~santaka,【形】 父親的所有<br />
物,屬於父親的。<br />
pitucchā<br />
【陰】 姑母(父親的姊妹)。~putta,【陽】 姑媽的兒子。<br />
pitta<br />
【中】 膽汁。~adhika,【形】 膽汁質的。<br />
pithīyati<br />
(api + dhā + i + ya, pidahati 的【被】), 被關閉,關上,使暗。【過】 ~thīyi。<br />
pidahati<br />
(api + dhā + a), 關上,關,覆蓋。【過】 pidahi。【過分】 pidahita, pihita。【獨】 pidahitvā,<br />
pidhāya。<br />
pidahana<br />
【中】 關閉。<br />
pidhāna<br />
【中】 蓋子,罩子。<br />
pināsa<br />
【陽】(醫學)卡他,粘膜炎。<br />
pipāsā<br />
【陰】 口渴。<br />
pipāsita<br />
(pivāsati 的【過分】) 已口渴。<br />
pipillikā, pipīlikā<br />
【陰】 螞蟻。<br />
pipphala, pipphalaka<br />
【中】 剪刀。<br />
pipphalī<br />
【陰】 長椒(亞洲東部的一種胡椒 (Piper longum) 的果實,組成長的穗狀花序,磨碎後産生一種<br />
不如普通胡椒那樣辛辣但略甜更香的調味料)。<br />
piya<br />
【形】 親愛的,親切的,心愛的。【陽】 丈夫。【中】 親愛的事物。~kamyatā,【陰】 渴求親<br />
愛的事物,渴求變成親愛。~tara,【形】 更親 愛的。~tama,【形】 最親愛的。~dassana,【形】<br />
漂亮的。~rūpa,【中】 動人心目的外貌。~vacana,【中】 愛語,婉言。【形】 婉轉的。~bhāṇī,<br />
~vādī,【形】 措詞婉轉。~vippayoga,【陽】 愛別離(與心愛的分離)。
piyaṅgu<br />
【陽】 粟(一種粗糙,抗旱,但不耐霜凍的一年生禾草 (Setaria italica),具有粗而重的長穗狀<br />
花序,它可能來自舊大陸的狗尾草 (Setaria viridis),栽培後,已分化出一些變種,在舊大陸作穀<br />
物、乾草和飼料,在美國,主要作青飼料和青貯飼料)。<br />
piyatā<br />
【陰】 心愛。<br />
piyā<br />
【陰】 妻子。<br />
piyāpāya<br />
【形】 愛別離的(與心愛的分離的)。<br />
piyāyati<br />
(piya 的【派】), 喜歡,持爲親愛的,投入的。【過】 piyāyi。【過分】 ~yita。【現分】 ~yanta,<br />
~yamāna,【獨】 ~yitvā。<br />
piyāyanā<br />
【陰】 愛,喜愛。<br />
pilakkha<br />
【陽】 糙葉榕(一種有粗糙葉片的無花果樹 (Ficus infectoria),果不可食)。<br />
pilandhati<br />
(api + nah + a), 裝飾,穿上。【過】 ~ndhi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhiya, ~dhitvā。<br />
pilandhana<br />
【中】 裝飾,穿著,修飾。<br />
pilavati, plavati<br />
(plav + a), 飄浮,很快地移動,游泳。【過】 plavi。【過分】 plavita。【獨】 plavitvā。<br />
pilotikā<br />
【陰】 碎布,舊衣。<br />
pillaka<br />
【陽】 崽子。<br />
pivati, pibati<br />
(pā + a, pā被改成 piba), 喝。【過】 pivi。【過分】 pita。【現分】 pivanta, ~māna。【獨】<br />
pivitvā。【不】 pātuṃ, pivituṃ。<br />
pivana<br />
【中】 喝。<br />
pisati
(pis + a), Piṃsati (pis + ṃ-a), 磨擦,壓破。【過】 piṃsi。【過分】 piṃsita。【獨】 piṃsetvā。<br />
pisana, piṃsana<br />
【中】 研磨,磨成粉。<br />
pisāca, pisācaka<br />
【陽】 頑皮的醜小鬼,小妖。<br />
pisita<br />
【中】 肉。<br />
pisuṇa<br />
【中】 中傷,懷惡意的言談。~ṇāvācā,【陰】 挑撥的話。<br />
pihaka<br />
【中】 脾臟。<br />
pihayati<br />
(pih + ya), 需要,渴望,努力。【過】 pihayi。【過分】 pihāyita。<br />
pihāyanā<br />
【陰】 欲望,親愛,鍾愛。<br />
pihālu<br />
【形】 妄羨的。<br />
pihita<br />
(pidahati 的【過分】)。<br />
piḷakā<br />
【陰】 癤子,水泡。<br />
piṃsati<br />
參考 pisati。<br />
pīṭha<br />
【中】 椅子,座位。~ka, 中】~ṭhikā,【陰】 小椅子,長椅子。<br />
pīṭhasappī<br />
【陽】 跛子。<br />
pīṇana<br />
【中】 喜悅,滿足。<br />
pīṇeti<br />
(pīṇ + e), 使喜悅,取悅,使滿意,鼓舞。【過】 pīṇesi。【過分】 pīṇita。【獨】 pīṇetvā。【現<br />
分】 pīṇenta。
pīta<br />
(pivati 的【過分】)。<br />
pīta, pītaka<br />
【形】 黃色的,金色的。【陽】 黃色。<br />
pītana<br />
【中】 黃色素,黃色顔料。<br />
pīti<br />
【陰】 禪悅,歡喜,高興,情緒。~pāmojja,【中】 歡喜和高興。~bhakkha,【形】 以<br />
禪悅爲食的。~mana,【形】 心的喜悅,使高興的。~rasa,【陽】 禪悅的味道,禪悅的情<br />
緒。sambojjhaṅga,【陽】 喜覺支。~sahagata,【形】 有喜陪伴的。<br />
pīna<br />
【形】 肥的,胖的,膨脹的。<br />
pīḷaka<br />
【形】 壓迫,壓迫者。<br />
pīḷana<br />
【中】 Pīḷa,【陰】 壓抑,受傷,損害。<br />
pīḷeti<br />
(pīḷ + e), 壓迫,壓破,折磨,使屈服。【過】 pīḷesi。【過分】 pīḷita。【獨】 pīḷetvā。<br />
pukkusa<br />
【陽】 除去者,拒絕。<br />
puggala<br />
【陽】 個體,人。~paññatti,【陰】 《人施設論》論藏第四部。~lika,【形】 個人的,個體的。<br />
puṅkha<br />
【中】 箭羽(箭的羽毛部份)。<br />
puṅgava<br />
【陽】 公牛,高貴的人。<br />
pucimanda<br />
【陽】 印度楝(參考 Nimba)。<br />
puccaṇda<br />
(pūti + aṇda),【中】 腐臭的蛋。<br />
puccha<br />
【中】 尾巴。
pucchaka<br />
【陽】 發問者。<br />
pucchati<br />
(pucch + a), 問,詢問。【過】 pucchi。【過分】 puṇdha, pucchita。【現分】 ~chanta。【獨】<br />
~chitvā。【潛】 ~chitabba。【不】 ~chituṃ。<br />
pucchana<br />
【中】 詢問的行爲。<br />
pucchā<br />
【陰】 問題。<br />
pujja<br />
【形】 光榮的,表示尊敬的。<br />
puñchati<br />
(puñch + a), 拭去,清理。【過】 puñchi。【過分】 puñchita。【獨】 ~chitvā。【現分】<br />
~chanta, ~chamāna。<br />
puñchana<br />
【中】 1. 擦掉,2. 擦拭的布料,手巾。<br />
puñchanī<br />
【陰】 擦拭的布料,手巾。<br />
puñja<br />
【陽】 堆,大堆。~kata,【形】 成堆的,堆積的。<br />
puñña<br />
【中】 福,功德,功績,正義。~kamma,【中】 福業(有功德的行動)。~kāma,【形】<br />
想福的,想功德的。~kiriyā,【陰】 好行動,福業。~kkhandha,【陽】 福蘊(大量的功<br />
績)。~kkhaya,【陽】 福盡(功績的疲憊)。~tthika,【形】 想功績的。~pekkha,【形】 希望有<br />
功德 的。~phala,【中】 福報,福果。~bhāga,【陽】 福份。~bhāgī,【形】 有福份的。~vantu,<br />
【形】 有福的,有品德的。~ānubhāva,【陽】 福的力量。~abhisanda,【陽】 積福。<br />
puṭa, puṭaka<br />
【陽、中】(通常是以樹葉做的)容器,口袋,籃子。~baddha,【形】打包成包裹的。~bhatta,<br />
【中】 一包飯。~bhedana,【中】 包 裹的口子。~aṃsa,【形】 肩上挂個背包的。<br />
puṭṭha<br />
(poseti 的【過分】), 喂,滋養,培養。(pucchati 的【過分】), 已被問,已被審問。<br />
puṇdarīka<br />
【中】 白睡蓮。<br />
puṇṇa
(pūrati 的【過分】), 已滿,已完成。~ghaṭa,【陽】 已滿的大水罐。~canda,【陽】 滿月,望月,<br />
月圓。~patta,【中】 禮物。~māsī, ~mī,【陰】 月圓日(農曆十五)。<br />
puṇṇatā<br />
【陰】 puṇṇatta,【中】 滿。<br />
putta<br />
【陽】 兒子,孩子。~ka,【陽】 小兒子。~dāra, 孩子和妻子。<br />
puttima, puttiya<br />
【形】 有孩子的。<br />
puthu<br />
【無】 分開的,個別的,甚遠地和廣闊地,個別地。~jjana,【陽】 凡夫,俗人,沒有受過教育<br />
的人。~bhūta,【形】 廣泛蔓延的。~loma,【陽】 魚。<br />
puthuka<br />
【中】 1. 砸倒了玉米苗。2. 【陽】 崽子。<br />
puthula<br />
【形】 寬廣的,大的。<br />
puthuvī<br />
【陰】 地,土。<br />
puthuso<br />
【副】 不同地,不一致地。<br />
puna<br />
【無】 再一次。~divasa,【陽】 下一天,隔天。~ppunaṃ,【無】 一次又一次。~bbhava,【陽】<br />
再生。~vacana,【中】 ~rutti,【陰】 重復。~āgamana,【中】 再來,又來。<br />
punabbasu<br />
【陽】 井宿(二十七星宿之一)。<br />
punāti<br />
(pu + nā), 清理,篩出。【過】 puni。【獨】 punitvā。<br />
puneti<br />
(puna + eti), 再來,又來。<br />
punnāga<br />
【陽】 胡桐(産於東印度群島和太平洋群島的藤 黃科胡桐屬 (Calophyllum) 的喬木)。<br />
puppha<br />
【中】 花,〔生理〕月經來潮。~gaccha,【陽】 開花植物,矮樹叢。~gandha,【陽】 花<br />
香。~cumbaṭaka,【中】 花冠(環),(戴在頭上的)花串。~chaḍḍaka,【陽】 清理凋謝的花的
人,清道夫,廁所清潔工人。~dāma,【陽】 花環。~dhara,【形】 持花的。~paṭa,【陽、中】 繡<br />
花布。~muṭṭhi,【陽】 一把花。~rāsi,【陽】 花堆。~vatī,【陰】 月經期的女人。<br />
pupphati<br />
(pupph + a), 開花,盛開花。【過】 pupphi。【獨】 ~phitvā。<br />
pupphita<br />
(以上的【過分】), 已開花,已盛開花。<br />
pubba<br />
【陽】 膿,物質。<br />
pubba<br />
【形】 先前的,比較早的,東方人。(在【合】中) 以前曾經是,例: gatapubba = 曾經去<br />
過。~anta,【陽】 過去,以前的末端。~kamma,【中】 過去業。~kicca,【中】 事前準備工<br />
作。~ṅgama,【形】 走在前頭的,在前的。~carita,【中】 前世傳記。~deva,【陽】 古神,<br />
即:阿修羅。~nimitta,【中】 前兆。~purisa,【陽】 祖先,古人。~peta,【陽】 已故的陰<br />
靈。~bhāga,【陽】 前部份。【形】 早先的。~yoga,【陽】 前連接。~videha,【陽】 弗婆提<br />
洲、東勝身洲(東方大陸的名字)。<br />
pubbaṇṇa<br />
【中】 前食,首食(七穀的名字,七穀即:sāli 熟米、 vīhi 稻穀、 yava 大麥、 godhūma 小麥、<br />
kaṅgu 黍、 varaka 豆、 kudrūsa 稗子)。<br />
pubbaṇha<br />
【陽】 午前。<br />
pubbā<br />
【陰】 東部。<br />
pubbācariya<br />
【陽】 第一位老師。<br />
pubbāpara<br />
【形】 什麽開始和什麽隨後,前後的。<br />
pubbuṇdhāyī<br />
【形】(比他人)先起床的。<br />
pubbe<br />
【處】從前,過去。~kata,【形】 從前完成的。~nivāsa,【陽】 前世。~nivāsañāṇā,【中】<br />
~sānussati,【陰】 記得前世,前世智,前世隨念。<br />
puma<br />
【陽】 雄,男,人。<br />
pura<br />
【中】 城鎮,城市。
purakkhata<br />
【過分】 已置在前面,已尊敬,已尊重。<br />
purakkharoti<br />
(purā + kar + o), 置在前面,尊敬。【過】 ~khari。【過分】 ~khata。【獨】 ~khatvā。<br />
purato<br />
【無】 在前,之前。<br />
puratthā<br />
【無】 東部。~bhimukha,【形】 向東方看的。<br />
puratthima<br />
【形】 東方的。<br />
purā<br />
【無】 從前,在過去。<br />
purāṇa<br />
【形】 遠古的,舊的,穿舊的,用過的,先前的。~dutiyikā,【陰】 前妻。~sālohita,【形】 前血<br />
親。<br />
purātana<br />
【形】 參考 purāṇa。<br />
purindada<br />
【陽】 富蘭陀羅(天神王的渾名)。<br />
purima<br />
【形】 先前的,比較早的。~jāti,【陰】 ~attabhāva,【陽】 前世,前生。~taraṃ, 非常早,比較<br />
早的,更早的。<br />
purisa<br />
【陽】 雄,男人。~kāra,【陽】 男子氣概。~thāma,【陽】 像男人的力量。~damma,【陽】 被<br />
訓練的人,被改變的人。~dammasārathī,【陽】 要被抑制的男人的教練。~parakkama,【陽】<br />
像男人的努力。~medha,【陽】 人祭(精明地提拔及鼓勵官員)。~liṅga, ~vyañjana,【中】<br />
男性的器官。~ājaṇda,【陽】 顯著的男人。~sādaka,【陽】 食人者。~sādhama,【陽】 壞男<br />
人。~sindriya,【中】 男根,男子氣。~suttama,【陽】 最崇高的男人。<br />
pure<br />
【副】 在…之前,從前,比較早的。~cārika,【形】 走在前頭的,領先的。~java,【形】 跑在前<br />
面的。~taraṃ,【副】 在任何人之前,最早的。~bhatta,【中】 午前。<br />
purekkhāra<br />
【陽】 放在前面,尊敬,熱愛。<br />
purejāta
【形】 提前出生的。<br />
purohita<br />
【陽】 國王的宗教顧問。<br />
pulava, pulavaka<br />
【陽】 蟲。<br />
pulina<br />
【中】 沙,沙灘。<br />
pūga<br />
【陽】 公會,社團。【中】 堆,檳榔果。~rukkha,【陽】 檳榔樹(一種棕櫚屬 (Areca) 和散尾<br />
葵屬 (Chrysalidocarpus) 的東半球熱帶棕櫚植物)。<br />
pūjana, pūjā<br />
【陰】 尊敬,尊崇,供奉。<br />
pūjaneyya<br />
~nīya, pūjāraha,【形】 有尊崇資格的,莊嚴的。<br />
pūjiya<br />
【形】 值得被尊敬的。【中】 尊敬的物件。~māna,【形】 被尊敬的。<br />
pūjita<br />
以下的【過分】。<br />
pūjeti<br />
(pūj + e), 尊敬,尊重,供奉。【過】 ~esi。【現分】 pūjenta, pūjayamāna。【獨】 pūjetvā。<br />
【不】 pūjetuṃ。<br />
pūti, pūtika<br />
【形】 腐爛的,腐敗的,發惡臭的。~kāya,【陽】 藏滿污穢的身體。~gandha,【陽】 臭<br />
味。~maccha,【陽】 臭魚。~mukha,【形】 有爛口的。~mutta,【中】牛的小便。~latā,【陰】<br />
心葉青牛膽(見 Gaḷocī)。<br />
pūpa<br />
【陽、中】 蛋糕。<br />
pūpiya<br />
【陽】 蛋糕商。<br />
pūya<br />
【陽】 膿。<br />
pūra<br />
【形】 滿的,充滿的。
pūraka<br />
【形】 裝滿者,實踐,完成。<br />
pūrāpeti<br />
(以下的【使】), 使填充。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
pūreti<br />
(pūr + e), 填充,實踐,完成。【過】 pūresi。【過分】 pūrita。【現分】 pūrenta。【獨】<br />
pūretvā。【不】 pūretuṃ。<br />
pūva<br />
【陽、中】 蛋糕,麵包。<br />
pūvika<br />
【陽】 蛋糕經銷商。<br />
pekkhaka<br />
【形】 正在看著的人。<br />
pekkhaṇa<br />
【中】 看,視力。<br />
pekkhati<br />
(pa + ikkh + a), 看,看著。【過】 pekkhi。【過分】 ~khita。【獨】 ~khitvā。【現分】<br />
pekkhamāna。<br />
pekhuṇa<br />
【中】 孔雀的尾部羽毛。<br />
pecca<br />
【無】 死後。<br />
peta<br />
【形】 死的,已故的。【陽】 鬼。~kicca,【中】 喪事。~yoni,【陰】鬼的狀態。~loka,【陽】鬼<br />
的世界。~vatthu,【中】鬼故事。<br />
pettaṇika<br />
【形】 靠父親的財産生活的人。<br />
pettika<br />
【形】 父親的。<br />
pettivisaya<br />
【陽】 陰靈的世界。<br />
petteyya<br />
【形】 尊敬父親的。~tā,【陰】 孝順,孝心。
pema<br />
【中】 愛,感人的。~nīya,【形】 摯愛的,親切的。<br />
peyya<br />
【形】 可以喝的。【中】 飲料。<br />
peyyavajja<br />
【中】 善意的話。<br />
peyyāla<br />
【中】 同上(省略填詞)。<br />
pelaka<br />
【陽】 野兔。<br />
pesaka<br />
【陽】 寄件人,三加者。<br />
pesakāra<br />
【陽】 織布者。<br />
pesana<br />
【中】 送出,資訊,服務。~karaka。【陽】 僕人。~kārikā,【陰】 女僕人,婢女。<br />
pesala<br />
【形】 很好地舉止。<br />
pesi, pesikā<br />
【陰】 薄的切片,第三階段的胎兒。<br />
pesita<br />
(peseta 的【過分】)。<br />
pesīyati<br />
(peseta 的【被】), 被送。【現分】 pesiyamāna。<br />
pesuṇa<br />
【中】 誹謗。~kāraka,【形】 誹謗者。<br />
pesuṇika<br />
【陽】 誹謗。<br />
pesuñña<br />
【中】 中傷,譭謗,誹謗。<br />
peseti
(pes + e), 送出,送去,雇用,召喚,派人去拿。【過】 ~esi。【過分】 pesita。【現分】<br />
pesenta。【獨】 pesetvā。【潛】 pesetabba。<br />
pessa, pessiya,<br />
pessika,【陽】 僕人,報信者。<br />
peḷā<br />
【陰】 盒子,箱子,櫃子,容器(箱、盆、罐、壺、桶、罎子)。<br />
pokkhara<br />
【中】 睡蓮,睡蓮植物,象鼻端,琴身。~tā,【陰】 美。~patta,【中】 蓮葉。~madhu,【中】<br />
睡蓮的蜜汁。~vassa,【中】 一場花雨,雪暴風雨。<br />
pokkharaṇi<br />
【陰】 池塘,人造池。<br />
poṅkha<br />
參考 Puṅkha。<br />
poṭṭhapāda<br />
【陽】 布吒波陀月(月份名,大約在八月至九月之間)。<br />
poṭhana<br />
【中】 打,毆打。<br />
poṭheti, potheti,<br />
(poth + e), 打,襲擊,撚(手指)使劈啪作響。【過】 ~esi。【過分】 poṭhita。【獨】 ~etvā。<br />
【被】 poṭhiyati。<br />
poṭhiyamāna<br />
【現分】 正在挨打。<br />
poṇa<br />
【形】 向下傾斜的,傾向于,聚合的,領導的。<br />
pota<br />
【陽】 1. 崽子,2. 芽,分枝,3. 大船的小船。~ka,【陽】 崽子。【陰】 potikā。~vāha,【陽】<br />
水手。<br />
potthaka<br />
【陽、中】 書,繪畫的帆布。<br />
potthanikā<br />
【陰】 匕首。<br />
potthalikā<br />
【陰】 人體模型,布娃娃。
pothujjanika<br />
【形】 凡夫的。<br />
ponobhavika<br />
【形】 導致再生。<br />
porāna, porānaka,<br />
【形】 古的,舊的,先前的。<br />
porisa<br />
【中】 男子氣概,人(舉高手)的高度。<br />
porisāda<br />
【形】 食人者。<br />
pori<br />
【陰】 彬彬有禮的,有禮貌的。<br />
porohicca<br />
【中】 國師的辦公室。<br />
purohita<br />
【陽】 國師(司祭官)。<br />
posa<br />
【陽】 人。<br />
posaka<br />
【形】 飼養的,有營養的,撫養的人。<br />
posikā<br />
【陰】 護士,後母。<br />
posatha<br />
參考 uposatha。~thika,【陽】 守持齋戒者。<br />
posana<br />
【中】 撫養,滋養,飼養。<br />
posāvanika<br />
【中】 撫養費,津貼,生計。<br />
posita<br />
(以下的【過分】), 已撫養,已滋養。<br />
poseti
(pus + e), 滋養,撫養,照顧,喂。【過】 posesi。【現分】 posenta。【潛】 posetabba。<br />
【獨】 posetvā。【不】 posetuṃ。<br />
plava<br />
【陽】 浮子,筏。~na,【中】 跳躍,浮子。<br />
plavaṅgama<br />
【陽】 猴子。<br />
Ph<br />
ph<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十二個輔音字母。發音好像漢語中送氣清音的 p。<br />
phaggu<br />
【陽】 禁食的時期。<br />
phagguṇa<br />
【陽】 孟春月(月份名,大約在二月至三月之間)。~guṇī, 二十七星宿之二(張宿<br />
(pubbaphagguṇī),翼宿 (uttaraphagguṇī))。<br />
phaṇa<br />
【陽】 (眼鏡蛇等)頸部因脅骨運動而膨脹的。~ka,【中】 (用來弄平頭髮等,外形象眼鏡蛇膨<br />
著的頸部的)工具。<br />
phaṇī<br />
【陽】 眼鏡蛇。<br />
phandati<br />
(phad + ṃ-a), 戰慄,悸動,激起。【過】 phandi。【過分】 ~dita。【現分】 ~damāna,【獨】<br />
~detvā。<br />
phandana<br />
【中】 Phandanā,【陰】 悸動,運動,激動。<br />
phandita<br />
【中】 激動。<br />
pharaṇa<br />
【中】 彌漫,充滿,震顫。~ka,【形】 遍佈的,裝滿的。<br />
pharati<br />
(phar + a), 彌漫,遍佈,充滿。【過】 phari。【過分】 pharita。【獨】 pharitvā。【現分】<br />
pharanta。<br />
pharasu, parasu,<br />
【陽】 斧頭。
pharusa<br />
【形】 粗糙的,苛刻的,無情的。~vacana,【中】 ~sāvācā,【陰】 言語粗魯。<br />
phala<br />
【中】 水果,堅果,結果,武器的刀鋒。~citta,【中】 果心,道果。~ṭṭha,【形】 停住在道的<br />
享樂。~tthika,【形】 找尋果報。~dāyī,【形】成功的,有利的,結果的,産生果報的。~ruha,<br />
【形】 從種子生長的。~vantu,【形】 産生果實的,有果實的。~lāphala,【中】 各種不同的果<br />
實。~lāsava,【陽】 果計。<br />
phalaka<br />
【陽、中】 甲板,厚木板,盾。<br />
phalati<br />
(phal + a), 結(果),爆裂開,分裂。【過】 phali。【過分】 phalita。【獨】 phalitvā。【現<br />
分】 phalanta。<br />
phalī<br />
【陽】 有果實(的樹),産生果實。<br />
phalu<br />
【中】 (蘆葦等的)節。~bīja,【中】(竹等)産出植物的節。<br />
phassa<br />
【陽】 觸覺,接觸。<br />
phasseti<br />
(phas + e), 觸,達到。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~sitvā。<br />
phāṇita<br />
【中】 甜蜜,糖蜜。~puṭa,【陽】 葉製的甜蜜容器。<br />
phātikamma<br />
【中】 恢復,增加。<br />
phārusaka<br />
【中】 刺籬木(一種小的、常爲灌木狀的、雌雄異株的喬木 (Flacourtia indica) 原産馬達加斯<br />
加和亞洲南部,在熱帶地區作爲綠籬植物栽培,果深紅色,微酸,味似李子——亦稱雷蒙子<br />
(ramontchi))。<br />
phāla<br />
【陽】1.(犁)鏵,鏵頭。2.伐木楔。3. 一條半鹹魚,鹹魚片。<br />
phālaka<br />
【陽】 分離者,打破者。<br />
phālana<br />
【中】 分離。
phāleti<br />
(phāl + e), 打破,分離,切成碎片。【過】 ~esi。【過分】 phālita。【現分】 ~lenta。【獨】<br />
~letvā。【不】 ~etuṃ。<br />
phāsu<br />
【陽】 安逸,安慰。【形】 舒服的,容易的。~ka,【形】 愉快的,方便的。<br />
phāsukā, phāsulikā<br />
【陰】 肋骨,側面。<br />
phiya<br />
【中】 槳,櫓。<br />
phīta<br />
【形】 豐裕的,繁榮的,富有的。<br />
phuṭa<br />
(pharati 的【過分】), 已遍及,已彌漫,已傳佈。<br />
phuṭṭha<br />
(phusati 的【過分】)。<br />
phulla, phullita<br />
【過分】 已完全打開,已完全擴大,已盛開花。<br />
phusati<br />
(phus + a), 觸,到達,達到。【過】 phusi。【現分】 phusanta, ~māna。【過分】 phusita,<br />
phuṭṭha。【獨】 phusitvā。<br />
phusana<br />
【中】 phusanā,【陰】 觸。<br />
phusita, phusitaka<br />
【中】 下降,觸覺。<br />
phusīyati<br />
(phusati 的【被】), 被觸。<br />
phussa<br />
【陽】 報沙月(月份名,大約在十二月至一月之間),鬼宿(二十七星宿之一)。【形】 華<br />
麗彩色的,吉兆的。~ratha,【陽】 國家馬車 (它自己到處奔跑,爲了要找一位王座的繼承<br />
人)。~rāga,【陽】 黃晶。<br />
pheggu<br />
【中】 圍繞木髓的木材,無價值的事物。<br />
pheṇa
【中】 泡沫,浮渣,泡。~piṇda,【陽】 一團泡沫。~ṇuddehaka,【形】 嘔吐泡沫。<br />
pheṇila<br />
【陽】 無患子((Sapindus mukurosi) 植物名,無患子科,落葉喬木,高二三丈。葉互生,偶數<br />
羽狀複葉,小葉長卵形。夏月開淡黃色小花,圓錐花序;雄花八雄蕊,雌花子房三室。花後結<br />
實,形圓,果皮堅硬;內有種子一,色黑而堅,可作念珠;果皮含鉀,其煎汁可供洗濯之用。名<br />
見本草,又有木患子〔亦作木槵子〕菩提子等名。李時珍曰:『釋家取爲數珠〔即念珠〕,故謂<br />
之菩提子。』)。<br />
phoṭa<br />
【陽】 ~ṭaka,【中】 癤子,水泡。<br />
phoṭṭhabba<br />
【中】 觸覺,接觸。<br />
phosita<br />
【過分】 已灑。<br />
B<br />
b<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十三個輔音字母。發音是帶音的 b,漢語沒有這個輔音,請參考<br />
英語或馬來語的發音。<br />
baka<br />
【陽】 鶴,蒼鷺。<br />
bajjhati<br />
(bandhati 的【被】), 被限制,被逮捕,被捕捉(在陷阱等中)。<br />
battiṃsati<br />
【陰】 三十二。<br />
badara<br />
【中】 棗子。~missa,【形】 混合棗子的。<br />
badarī<br />
【陰】 棗樹(多年生小喬木 (Ziziphus jujuba))。<br />
badalatā<br />
【陰】 槃陀羅多(一種甘美的藤)。<br />
baddha<br />
(bandhati 的【過分】), 已限制,已誘捕,已抓住,已使牢固,已裝配。~jalika,【形】 合十<br />
的。~rāva,【陽】 陷入陷阱的啼叫,被捕捉的嗚咽。~vera,【中】 (心胸等)狹小的敵意。<br />
【形】 有如此的敵意。
adhira<br />
【形】 聾的,聾子。<br />
bandha<br />
【陽】 Bandhana,【中】 束縛,腳鐐,執著,關押。<br />
bandhati<br />
(bandh + a), 綁,結合,聯合,繫,關押,捕獲,組成。【過】 bandhi。【過分】 baddha。<br />
【現分】 bandhanta。【獨】 ~dhitvā, ~dhiya。【不】 ~dhituṃ。【潛】 ~dhitabba, ~dhanīya。<br />
bandhana<br />
【中】 捆綁,束縛,用…綁…。~nāgāra,【中】 監獄。~nāgārika,【陽】 囚犯,獄卒。<br />
bandhava<br />
【陽】 同族者,親戚,關係。<br />
bandhāpeti<br />
(bandhati 的【使】), 使被限制,使被束縛。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。<br />
bandhu<br />
參考 Bandhava。~jīvaka,【陽】 朱槿(亞洲開美麗花的一種扶桑 (Hibiscus rosasinensis))。~mantu,【形】有親戚的,很多族親。<br />
babbaja<br />
【中】 須芒草 (參考 Usīra) 的芬香根。<br />
babbu, babbuka<br />
【陽】 貓。<br />
barihisa<br />
【中】 亞香茅(參考 Kusa)。<br />
bala<br />
【中】 力量,能力,精力,武力,軍隊。~kaya,【陽】 軍隊。~koṭṭhaka,【中】 要塞,堡<br />
壘。~kkara,【陽】 暴力,用力。~da,【形】 出力的,授予權力。~dāna,【中】 出力。~ppatta,<br />
【形】 取得政權的,執政的,當權的,變強壯的。~vantu,【形】 有力的。~vahana,【中】 軍人<br />
和兵車。<br />
balaṭṭha, balattha<br />
【陽】 軍人,軍隊的成員。<br />
balākā<br />
【陰】 褐鶴。<br />
bali<br />
【陽】 供品,收入,稅。~kamma, 供奉。~paṭiggāhaka,【形】 受供,收入。~puṭṭha,【陽】 烏<br />
鴉。~haraṇa,【中】 稅收。
alivadda<br />
【陽】 牛。<br />
balī<br />
【形】 有力的,強壯的。<br />
bavhābādha<br />
【形】 滿身疾病的。<br />
bahala<br />
【形】 厚的,密集的。~tta,【中】 厚度。<br />
bahi<br />
【無】 外部的,外部,外面。~gata,【形】 出去的。~nagara,【中】 外部的城市,城<br />
外。~nikkhamana,【中】 外出。<br />
bahiddhā<br />
【無】 外面,外部的。<br />
bahu<br />
【形】 很多,多數,充分,豐富的。【複】 許多人。~ka,【形】 多數。~karaṇīya, ~kicca,<br />
【形】 有很多事要做,忙碌的。~kāra,【形】 很耐用的,非常有用的。~kkhattuṃ,【副】<br />
很多次。~jana,【陽】 衆多的人。~jāgara,【形】 非常覺醒的。~dhana,【形】 有許多財富<br />
的。~ppada,【形】 多腳的,給很多的。~bbīhi,【語】 關係複合詞。~bhaṇda,【形】 有豐富貨<br />
物的。~bhāṇī,【形】 饒舌的,多講話的。~bhāva,【陽】 豐 富。~mata,【形】 很受尊敬的,被<br />
多數人接受的。~māna,【陽】 ~mānana,【中】 尊敬。~mānita,【形】 非常尊敬的。~vacana,<br />
【中】 複數。~vidha,【形】 多方面的,各種形式的。~ssuta,【形】 非常有學問的。<br />
bahutta<br />
【中】 多種,多數。<br />
bahudhā<br />
【副】 以許多方式。<br />
bahula<br />
【形】 豐富的,時常發生的。~tā,【陰】 ~tta,【中】 豐富。~laṃ,【副】 大概,時常。~līkata,<br />
【形】 時常練習的。~līkaraṇa, ~līkamma,【中】 ~līkāra,【陽】 繼續練習,熱心訓練。<br />
bahulīkaroti<br />
(bahula + ī + kar + o), 認真地著手進行,增加。【過】 ~kari。【過分】 ~kata。<br />
bahuso<br />
【副】 大概,時常,重復地。<br />
bahūpakara<br />
【形】 非常有幫助的。
āṇa<br />
【陽】 箭。~dhi,【陽】 箭袋。<br />
bādhaka<br />
【形】避免的,不斷襲擊的,阻隔的。~tta,【中】妨害的事實。<br />
bādhati<br />
(bādh + a), 阻礙,阻隔,使痛苦,誘捕。【過】 bādhi。【過分】 bādhita。【獨】 bādhitva。<br />
bādhana<br />
【中】 妨害,痛苦,陷阱,捕捉。<br />
bādha<br />
【陰】 妨害,預防。<br />
bādhita<br />
以下的【過分】。<br />
bādheti<br />
(bādh + e), 壓迫,使痛苦,騷擾,誘捕,避免。【過】 ~esi。【現分】 bādhenta。【獨】<br />
bādhetvā。<br />
bārasa<br />
【形】 十二。<br />
bārāṇasī<br />
【陰】 貝拿勒斯(印度東北部城市瓦臘納西 (Varanasi))。~ṇaseyyaka,【形】 貝拿勒斯製造<br />
的,來自貝拿勒斯的。<br />
bāla<br />
【形】 年輕的,無知識的,愚蠢的。【陽】 孩子,愚人。~ka,【陽】 孩子。~ta,【陰】 愚蠢。<br />
bālā, bālikā<br />
【陰】 女孩。<br />
bālisika<br />
【陽】 漁夫。<br />
bālya<br />
【中】 童年,愚蠢。<br />
bāvīsati<br />
【陰】 二十二。<br />
bāhā<br />
【陰】 手臂,柱,柄。~bala,【中】 臂力,即:手工勞動。
āhita<br />
(bāheti 的【過分】)。<br />
bāhira<br />
【形】 外部,外部的,外國的。【中】 外面。~ka,【形】 外道的, 局外人。~kapabbajjā,<br />
【陰】外道出家人(佛教以外的出家人)。<br />
bāhiratta<br />
【中】 外在性。<br />
bāhu<br />
【陽】 手臂。<br />
bāhujañña<br />
【形】 屬於民衆的,衆人的。<br />
bāhulika<br />
【形】 生活得豐富充裕的。<br />
bāhulla, bāhulya<br />
【中】 豐富,豪華的生活。<br />
bāhusacca<br />
【中】 多學,非常有學問。<br />
bāheti<br />
(vah + e), 防範,防止,除去。【過】 bāhesi。【過分】 bāhita。【獨】 bāhetvā。<br />
bāḷha<br />
【形】 強壯的,很多的,過多的。~haṃ,【副】 強烈地,過度地,非常地。<br />
bidala<br />
【中】 分裂的豌豆,劈開的竹子,木板條,條板。<br />
bindu<br />
【中】 點滴,點,瑣事。~matta,【形】 一滴的分量。~mattaṃ,【副】 只有一滴。<br />
bimba<br />
【中】 圖像,圖形,(太陽或月亮的)圓平面。<br />
bimbā<br />
【陰】 頻婆(悉達多王子 (Siddhartha) 的妻子的名字)。<br />
bimbikā, bimbī<br />
【陰】 苦瓜(指葫蘆科的二種小的東印度觀賞藤本植物膠苦瓜 (Momordica balsamina) 和苦瓜<br />
(Momordica charantia) 的任何一種,具紅色或橙色、長圓形、瘤突的果實,廣泛地馴化在西印<br />
度,有時用作泥敷劑和塗敷藥),職業者首領紅色的橢圓形的水果。
ila<br />
【中】 獸穴,洞,部分。<br />
bilaṅga<br />
【陽】 醋。~thālikā,【陰】 酸粥鍋刑。<br />
bilaso<br />
【副】 在部分中,成堆。<br />
billa<br />
【陽】 孟加拉蘋果(印度的一種有刺的喬木 (Aegle marmelos))。<br />
biḷāra<br />
【陽】 貓。~bhastā,【陰】 風箱。<br />
biḷālī<br />
【陰】 母貓,一種塊莖植物。<br />
bīja<br />
【中】 種子,細菌,産生元素。~kosa,【陽】 花的胚囊,果皮,陰囊。~gāma,【陽】 種子王<br />
國。~jāta,【中】 種子的種類。~bīja,【中】 以種子繁殖的植物。<br />
bībhacca<br />
【形】 可怕的,恐怖的。<br />
bīraṇa<br />
【中】 須芒草(參考 Usīra,生産芬香的根)。~tthambha,【陽】 須芒草叢。<br />
bujjhati<br />
(budh + ya), 知道,懂,感知,醒覺。【過】 bujjhi。【過分】 buddha。【現分】 ~jhanta。<br />
【獨】 ~jhitvā。<br />
bujjhana<br />
【中】 覺悟,醒來。~ka,【形】 聰明的,謹慎的。<br />
bujjhitu<br />
【陽】 醒來者,覺悟者。<br />
buḍḍha<br />
【形】 年老的,老的。~tara,【形】 更老的。<br />
buddha<br />
【陽】 覺悟者,佛陀。~kāraka-dhamma,【陽】 成佛之法。~kāla,【陽】 佛住世時。~kolāhala,<br />
【陽】 佛陀到來的公告。~kkhetta,【中】 佛田(佛力的範圍)。~guṇa,【陽】 佛陀的德<br />
行。~ṅkura,【陽】 未來佛。~cakkhu,【中】 佛眼。~ñāṇa,【中】 佛智。~antara,【中】 佛與<br />
佛之間的間隔時期。~putta,【陽】 佛陀的弟子。~bala,【中】 佛力。~bhāva,【陽】 成爲佛陀<br />
的狀態。~bhūmi,【陰】 成爲佛陀的狀態之地。~māmaka,【形】 執著佛陀,獻身佛陀。~rasmi,
~raṃsi,【陰】 佛光。~līḷhā,【陰】 佛陀的優雅。~vacana,【中】 佛陀的言教。~visaya,<br />
【陽】 佛陀的範圍。~veneyya,【形】 被佛陀改變信仰的。~sāsana,【中】 佛教。~ānubhāva,<br />
【陽】 佛陀的宏偉力量。~anussati,【陰】 佛隨念。~ārammaṇa, ~ālambana,【形】 以佛爲緣<br />
的。~upaṭṭhāka,【形】 服侍佛陀的。~uppāda,【陽】 佛陀出世。<br />
buddhatta<br />
【中】 佛陀的境界。<br />
buddhi<br />
【陰】智慧,智力。~mantu, ~sampanna,【形】明智的,聰明的。<br />
budha<br />
【陽】 明智的人,水星 。~vāra,【陽】 星期三。<br />
bubbula, bubbulaka<br />
【中】 泡沫。<br />
bubhukkhati<br />
(bhuj + kha, bhu 重疊,首 bh 改爲 b, 而 j 改成 k), 想吃。【過】 ~khi。【過分】 khita。<br />
beluva<br />
【陽】 孟加拉蘋果樹(參考 Billa)。~pakka,【中】 成熟的孟加拉蘋果。~laṭṭhi,【陰】 小的孟<br />
加拉蘋果樹。~salāṭuka,【中】 未成熟的孟加拉蘋果。<br />
bojjhaṅga<br />
【中】 覺支。<br />
bodha<br />
【陽】 bodhana,【中】 覺悟,知識。~nīya, ~neyya,【形】 有能力覺悟的。<br />
bodhi<br />
【陰】 菩提,覺悟,至高知識,菩提樹。~aṅgaṇa,【中】 種有菩提 樹的庭院。~pakkhika,<br />
~pakkhiya,【形】 菩提分(屬於覺悟的部分)。~pādapa, ~rukkha,【陽】 菩提樹(參考<br />
Assattha)。~pūjā,【陰】 ~maha,【陽】 對菩提樹的供奉。~maṇda,【陽】 佛陀覺悟時坐在菩<br />
提樹下的地方。~mūla,【中】 菩提樹根。<br />
bodheti<br />
(budh + e), 醒來,覺悟。【過】 ~esi。【過分】 bodhita。【現分】 ~dhenta。【獨】 ~etvā。<br />
bodhetu<br />
【陽】 醒來者,覺悟者。<br />
bondi<br />
【陽】 身體。<br />
byaggha<br />
【陽】 老虎。
yañjana<br />
【中】 音節,輔音,告示,標誌,咖哩飯菜。<br />
byāpāda<br />
【陽】 惡意。<br />
byāma, vyāma<br />
【陽】 英尋(測量水深的單位,= 6 英尺)。~ppabhā,【陰】 佛陀的光環。<br />
byūha<br />
【陽】 軍隊的排列,群衆,聚集。<br />
brahanta<br />
【形】 巨大的,高高的,巨人般的,極廣大的。(在【合】中的詞 形 brahā, 相似於 mahanta 的<br />
mahā)。<br />
brahma<br />
【陽】 梵天王,造物主。~kāyika,【形】 梵衆(屬於梵天王的伴 侶)。~ghosa,【形】 梵<br />
音。~cariyā,【陰】 梵行,完成純潔。~cārī, 過梵行的生活。~jacca,【形】 屬於婆羅門(印度<br />
的世襲)階級。~ñña,【中】 ~ññatā,【陰】 婆羅門團體,純粹的生活。~daṇda,【陽】 梵罰<br />
(以冷落爲處罰)。【形】 ~deyya,【中】 淨施,忠誠的施與。~ppatta,【形】 到達最高的境<br />
界。~bandhu,【陽】 梵天王的親戚,即:婆羅門。~bhūta,【形】 最優良的。~loka,【陽】 梵<br />
的世界。~vimāna,【中】 梵 宮。~vihāra,【陽】 梵居,即:慈 mettā, 悲 karuṇā, 喜 muditā, 舍<br />
upekkhā 的總稱。<br />
brāhmana<br />
【陽】 婆羅門(印度的世襲階級的)男人。~kañña,【陰】 未婚的婆羅門少女。~vācanaka,<br />
【中】 婆羅門誦吠陀經。~vāṭaka,【陽】 婆羅門集合的地方。<br />
brūti<br />
(brū + a), 說,談話。【過】 abravi。【現分】 bruvanta。【獨】 bruvitvā。<br />
brūhana<br />
【中】 發展,增加。<br />
brūheti<br />
(bruh + e), 增加,發展。【過】 ~esi。【過分】 brūhita。【現分】 ~henta。【獨】 ~hetvā。<br />
brūhetu<br />
【陽】 增加的人。<br />
Bh<br />
bh<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十四個輔音字母。發音是送氣帶音的 b,漢語沒有這個輔音,請<br />
參考英語或馬來語的發音。
hakkha<br />
【形】 適合被吃的,可以吃的。【中】 食物,掠食。(在【合】 中), 以…爲食。<br />
bhakkhaka<br />
【陽】 吃的人。<br />
bhakkhati<br />
(bhakkh + a), 吃,食。【過】 ~kkhi。【過分】 ~khita。【不】 ~khituṃ。<br />
bhakkhana<br />
【中】 吃。<br />
bhakkheti<br />
(bhakkh + e), 參考 Bhakkhati。<br />
bhaga<br />
【中】 運氣,財富,女性的器官。~ndalā 【陰】 〔醫〕瘻,瘻管。~vantu 【形】 幸運的。<br />
【陽】 佛陀。<br />
bhaginī<br />
【陰】 姊妹。<br />
bhagga<br />
(bhañjati 的【過分】), 已打破。<br />
bhaṅga<br />
【陽】 瓦解,分解,解散。【中】 麻布料。~kkhaṇa,【陽】 分解的片刻。~gānupassanā,<br />
【陰】 對破壞的洞察。<br />
bhacca<br />
【陽】 僕人,侍從。【形】 被滋養的,被培養的。<br />
bhajati<br />
(bhaj + a), 結交,陪伴。【過】 bhaji。【過分】 bhajita。【現分】 bhajamāna。【獨】<br />
bhajitvā。【潛】 ~jitabba。<br />
bhajana<br />
【中】 協會,聯合,結交。<br />
bhajjati<br />
(bhaj + a), 烤。【過】 bhajji。【過分】 bhajjita。【現分】 ~jamāna。【獨】 ~jitvā。【被】<br />
bhajjīyati。<br />
bhañjaka<br />
【形】 打破者,破壞者。<br />
bhañjati
(bhañj + a), 打破,破壞。【過】 bhāñji。【過分】 bhagga, bhañjita。【現分】 ~janta,<br />
~jamāna。【獨】 ~jitvā。<br />
bhañjana<br />
【中】 破壞,毀滅。~ka,【形】 打破的,破壞的。<br />
bhaṭa<br />
【陽】 軍人,警察,雇工。~senā, 步兵。<br />
bhaṭṭha<br />
(bhajjati 的【過分】), 已烤,已跌倒,已降低。<br />
bhaṇati<br />
(bhaṇ + a), 說,告訴,傳道。【過】 bhaṇi。【過分】 bhaṇita。【現分】 ~ṇanta。【潛】<br />
~ṇitabba。【獨】 bhaṇitvā。【不】 bhaṇituṃ。<br />
bhaṇita<br />
【中】 話。<br />
bhaṇe<br />
【無】 對下屬的稱呼。<br />
bhaṇda, bhaṇdaka<br />
【中】 貨物,製品,工具,文章。~ḍāgāra,【中】 倉庫,國庫。~ḍāgārika,【陽】 守庫者,司<br />
庫。<br />
bhaṇdati<br />
(bhaṇd + a), bhaṇdeti (bhaṇd + e), 吵架。【過】 bhandi, ~esi。【獨】 ~ḍetvā。<br />
bhaṇdana<br />
【中】 吵架,爭論。<br />
bhaṇdikā<br />
【陰】 捆,包裹。<br />
bhaṇdu<br />
【陽】 剃光頭的人。~kamma,【中】 剃頭發。<br />
bhata<br />
(bharati 的【過分】), 已培養,已維護,已養育。【陽】 僕人。<br />
bhataka<br />
【陽】 被雇用的僕人。<br />
bhati<br />
【陰】 薪水,費用。<br />
bhatta
【中】 飯,食物,餐。~kicca,【中】 用餐。~kāraka,【陽】 廚子。~kilamatha, ~sammada,<br />
【陽】 餐後的睡意。~gāma,【陽】 給貢物或服務的村莊。~agga,【中】 餐廳。~puṭa,【中】 食<br />
物的包裹。~vissagga,【陽】 服侍他人用餐。~vetana,【中】 食物和費用。~velā,【陰】 用餐時<br />
間。<br />
bhatti<br />
【陰】 熱愛,信念,執著。~ka, ~mantu,【形】 投入的,信任的。<br />
bhattu<br />
【陽】 丈夫,支援者,培養者。<br />
bhadanta, bhaddanta<br />
【形】 德高望重的,可尊敬的。【陽】 德高望重的。<br />
bhadda<br />
【形】 威嚴的,吉兆的,幸運的,善的。~ka,【中】 幸運的事,好事物。【形】 好質量<br />
的,幸運的。~kaccanā,【陰】 跋陀迦旃延(羅睺羅 (Rāhula) 的母親耶輸陀羅 (Yasodharā)<br />
的另外一個名字)。~kumbha,【陽】 滿的大水罐(被認爲是吉兆的)。~ghaṭa,【陽】 抽<br />
籤桶。~dāru,【陽】 喜馬拉雅杉(見 Devadāru)。~padā,【陰】 二十七星宿之二(室宿<br />
(Pubbabhaddapadā),壁宿 (Uttarabhaddapadā))。~pīṭha,【中】 藤 椅。~mukha,【形】 有英<br />
俊的臉的,補充的致辭(即:致辭時開端的稱呼)。~yuga,【中】 最好的一雙。<br />
bhadra<br />
相同於 Bhadda。<br />
bhadda, bhaddikā<br />
【陰】 賢女,行爲端正的女人。<br />
bhanta<br />
(bhamati 的【過分】), 已搖擺,已改變方向。~tta,【中】 混亂,騷動。<br />
bhante<br />
(bhadanta 的【呼】), 尊者!大德!<br />
bhabba<br />
【形】 能幹的,有能力的,適宜的。~tā,【陰】能力,適當。<br />
bhama<br />
【陽】 旋轉的事物,漩渦,轉向。~kāra。【陽】 車床工。<br />
bhamati<br />
(bham + a), 使旋轉,漫遊。【過】 bhami。【過分】 bhanta。【現分】 bhamanta。【獨】<br />
~mitva。<br />
bhamara<br />
【陽】 黃蜂。<br />
bhamarikā
【陰】 嗡嗡叫的頂端。<br />
bhamu, bhamuka<br />
【陰】 眉毛。<br />
bhaya<br />
【中】 害怕,驚駭。~ṅkara,【形】 可怕的,恐怖的。~dassavī, ~dassī,【形】 覺悟到危險的。<br />
bhayānaka, bhayāvaha<br />
【形】 可怕的,恐怖的。<br />
bhara<br />
【形】 (在【合】中) 支援。Mātāpettībhara = 奉養父母的人。<br />
bharaṇa<br />
【中】 維護,承受。<br />
bharaṇī<br />
【陰】 胃宿(二十七星宿之一)。<br />
bharati<br />
(bhar + a), 忍受,支援,維持。【過】 bhari。【過分】 bhata。【獨】 bharitvā。<br />
bharita<br />
【過分】 已裝滿,已充滿,已維護。<br />
bhariyā<br />
【陰】 妻子。<br />
bhallātaka<br />
【陽】 肉托果(東印度的一種喬木(Semecarpus anacardium))。<br />
bhava<br />
【陽】 生存的狀態。~gga,【陽】 最高的生存,宇宙的最高點。~ṅga,【中】 潛意識。~cakka,<br />
【中】 轉世的輪子。~taṇhā, ~netti,【陰】 再生的欲求。~ntaga, ~ntagū,【形】 達到存在的邊<br />
緣,來到世界的尾端。~ntara,【中】 另一個生存。~saṃyojana,【中】 再生的桎梏。~vābhava,<br />
【陽】 這個或那個生存。~vesanā,【陰】 渴望再生。~vogha,【陽】 再生的洪水。<br />
bhavati<br />
(bhu + a), 變成,是,存在。【過】 bhavi, abhavi。【過分】 bhūta。【現分】 bhavanta,<br />
bhavamāna。【潛】 bhavitabba。【獨】 bhavitvā, bhūtvā。【不】 bhavituṃ。<br />
bhavana<br />
【中】 仍然存在,居住的地方。<br />
bhavanta<br />
【形】 繁榮的,閣下(敬辭,稱對方)。
hastā<br />
【陰】 風箱,皮袋。<br />
bhasma<br />
【中】 灰燼。~cchanna,【形】 被灰燼複蓋的。<br />
bhassa<br />
【中】 廢話。~ārāmatā,【陰】 執著於廢話。<br />
bhassati<br />
(bhas + ya), 跌倒,落下,下降。【過】 bhassi。【過分】 bhaṭṭha。【現分】 ~santa,<br />
~samāna。【獨】 ~sitvā。<br />
bhassara<br />
【形】 明亮的,光亮的,輝煌的。<br />
bhā<br />
【陰】 光,光彩壯麗。<br />
bhākuṭika<br />
【形】 眉頭一皺的,皺眉頭的。<br />
bhāga<br />
【陽】 部分,部份,派系。~vantu, bhāgī,【形】 分享的,帶有一點的。<br />
bhāgadheyya<br />
~dheya,【中】 財富,命運。<br />
bhāgaso<br />
【副】 部份地。<br />
bhāgineyya<br />
【陽】 外甥(姊妹的兒子)。~yyā 【陰】 外甥女(姊妹的女 兒)。<br />
bhāgiya<br />
【形】 (在【合】中) 與…連接,有益於。<br />
bhāgī<br />
【陽】 分配者,股東。<br />
bhāgīrathī<br />
【陰】 恒河。<br />
bhāgya<br />
【中】 好運氣,財富。<br />
bhājaka, bhājetu
【陽】 劃分者,分配者。<br />
bhājana<br />
【動名】 分開,分配。<br />
bhājana<br />
【中】 碗,盤,容器。~vikati,【陰】 各種不同類型的盤子或容器。<br />
bhājeti<br />
(bhāj + e), 分開,分配。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【現分】 ~jenta。【獨】 ~jetvā。【潛】<br />
~jetabba。【被】 bhājīyati。<br />
bhāṇaka<br />
【陽】 1. 誦經者。2. 大的廣口瓶。<br />
bhāṇavāra<br />
【陽】 一段經,含有 8,000 文字。<br />
bhāṇī<br />
【形】 講話的,背誦的。<br />
bhāti<br />
(bhā + a), 照耀。【過】 bhāsi。<br />
bhātika, bhātu<br />
【陽】 兄弟。<br />
bhānu<br />
【陽】 1.光。2.太陽。~mantu,【形】發光的。【陽】 太陽。<br />
bhāyati<br />
(bhi + a), 害怕,畏懼。【過】 bhāyi。【現分】 bhāyanta。【潛】 bhāyitabba。【獨】<br />
bhāyitvā。<br />
bhāyāpeti<br />
(bhāyati 的【使】), 驚嚇。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】~petvā。Bhāra,【陽】 重量,<br />
負荷,負擔,工作,事件。~nikkhepana,【中】 那下 負擔,放下負荷。~mocana,【中】 擺脫負<br />
擔。~vāhī,【陽】 承受負擔, 帶有公職者。~hāra,【陽】 負擔的承受者,負荷的運送者。<br />
bhārika<br />
【形】 裝滿東西的,重的,充滿的。<br />
bhāriya<br />
【形】 重的,嚴重的。<br />
bhāva<br />
【陽】 情況,自然,【哲】仍然存在。
hāvanā<br />
【陰】 增加,經由思考的發展,禪修。~nānuyoga,【陽】 應用禪修。~maya,【形】 由禪修完成<br />
的。~vidhāna,【中】 禪修的程式。<br />
bhāvanīya<br />
【形】 被培養的,被尊敬的。<br />
bhāvita<br />
(bhāveti 的【過分】), 已發展。~tatta,【形】 訓練良好的,鎮定的,沈著的。<br />
bhāvī<br />
【形】 將成爲的,不可避免的。<br />
bhāveti<br />
(bhū + e), 增加,培養,發展。【過】 ~esi。【過分】 bhāvita。【現分】 ~venta, ~vayamāna。<br />
【潛】 ~vetabba。【獨】 ~vetvā。【不】 ~vetuṃ。<br />
bhāsati<br />
(bhās + a), 說,講,照耀。【過】 bhāsi。【過分】 bhāsita。【現分】 ~santa。【獨】 ~sitvā。<br />
【潛】 ~sitabba。<br />
bhāsana<br />
【中】 演講,敍述,談話。<br />
bhāsantara<br />
【中】 不同的語言。<br />
bhāsā<br />
【陰】 語言,方言。<br />
bhāsita<br />
【中】 敍述。<br />
bhāsitu, bhāsī<br />
【陽】 說話者,講話者。<br />
bhāsura<br />
【形】 明亮的,光亮的。<br />
bhikkhaka<br />
【陽】 乞丐,托缽僧,化緣和尚。<br />
bhikkhati<br />
(bhikkh + a), 乞求,托缽,要求。【過】 ~kkhi。【現分】 ~khanta, ~khamāna。【獨】<br />
~khitvā。<br />
bhikkhana
【中】 求,討。<br />
bhikkhā<br />
【陰】 捐獻,食物。~cariyā,【陰】 ~cāra,【陽】 行乞,托缽。~āhāra,【陽】 乞到的食物。<br />
bhikkhu<br />
【陽】 比丘。~ṇī,【陰】 比丘尼。~bhāva,【陽】 僧侶。~saṅgha,【陽】 比丘僧團。<br />
bhiṅka<br />
【陽】 小象。<br />
bhiṅkāra<br />
【陽】 水壺。<br />
bhijjati<br />
(bhid + ya), 被打破,被破壞。【過】 ~jji。【過分】 bhinna。【現分】 ~jamāna。【獨】<br />
~jitvā。<br />
bhijjana<br />
【中】 自己破。~dhamma,【形】 易碎的,掉入毀滅。<br />
bhitti<br />
【陰】 牆壁。~pāda,【陽】 牆壁的腳或基礎。<br />
bhindati<br />
(bhid + ṃ-a), 打破,劈開,切斷。【過】 bhindi。【過分】 bhindita, bhinna。【現分】<br />
~danta。【獨】 ~ditvā。【不】 ~dituṃ。<br />
bhindana<br />
【中】 瓦解。<br />
bhinna<br />
(以上的【過分】)。~tta,【中】 ~bhāva,【陽】 被打破的情況,各式個樣。~nāva,【形】 遇海難<br />
的。~paṭa,【中】 破衣。~mariyāda,【形】 超過極限的。~sīla 【形】 破戒者。<br />
bhiyyo, bhiyyoso<br />
【無】 非常地,更多,在較高的程度中,重復地。~yoso mattāya, 非常地,超過能力的。<br />
bhisa<br />
【中】 蓮藕。~puppha,【中】 蓮花。~muḷāla,【中】 睡蓮的球莖和鬚根。<br />
bhisakka<br />
【陽】 醫師。<br />
bhisi<br />
【陰】 墊子,墊。<br />
bhiṃsana
~naka,【形】 恐怖的,可怕的,令人敬畏的。<br />
bhīta<br />
(bhāyati 的【過分】), 已驚恐。<br />
bhīti<br />
【陰】 害怕。<br />
bhīma, bhīsana<br />
【形】 可怕的,恐怖的。<br />
bhīru, bhīrika<br />
【形】 膽小的,恐怕的,懦弱的。~ruttāna,【中】 恐怕的庇護。<br />
bhukkaraṇa<br />
【中】 Bhuṅkāra, bhukkāra,【陽】(狗)吠。<br />
bhuṅkaroti<br />
(bhuṃ + kar + o), 吠。【過】 ~kari。【過分】 ~kata。【現分】 ~karonta。【獨】 ~katvā,<br />
~karitvā。<br />
bhuja<br />
【陽】 手。【形】 彎曲的。~patta,【陽】 垂枝樺(枝無毛、枝條 顯著下垂的一種樺木屬植物<br />
(Betula pendula))。<br />
bhujaga, bhujaṅga<br />
bhujaṅgarna,【陽】 蛇。<br />
bhujissa<br />
【陽】 自由民。<br />
bhuñjaka, bhuñjitu<br />
【陽】 吃的人,享受者。<br />
bhuñjati<br />
(bhuj + ṃ-a), 吃,享受。【過】 bhuñji。【過分】 bhutta。【現分】 ~janta, ~jamāna。【潛】<br />
~jitabba。【獨】 ~jitvā, bhuñjiya, bhutvā。【不】 ~jituṃ, bhottuṃ。<br />
bhuñjana<br />
【中】 食。~kāla,【陽】 用餐時間。<br />
bhutta<br />
(bhuñjati 的【過分】), 已吃,已享受。<br />
bhuttāvī<br />
【形】 已吃了的人。<br />
bhumma
【形】 陸地,地球的,陸棲的。(在【合】中 ) 有階段或故事的。~ṭṭha,【形】 在地球上<br />
的。~ttharaṇa,【中】 地鋪,地毯。~ntara,【中】 不同的階段或世界。<br />
bhusa<br />
【中】 穀殼,(玉黍蜀的)外殼。【形】 很多,豐富的。~saṃ,【副】 非常地,常常,頻繁<br />
地。<br />
bhussati<br />
(bhus + ya), 吠。【過】 bhussi。【現分】 ~santa, ~samāna。【獨】 ~sitvā。<br />
bhū<br />
【陰】 地球。<br />
bhūta<br />
(bhavati 的【過分】), 已變成,已出生,已生産。【中】 元素,鬼, 衆生,事實,是,已經發<br />
生的事物。~kāya,【陽】 身體,元素所生産的 東西。~gāma,【陽】 植物,草木。~gāha,【陽】<br />
著魔。~vādī,【形】 誠實的。~vejja,【陽】 驅魔的人,召魂者。<br />
bhūtatta<br />
【中】 已成爲的事實。<br />
bhūtika<br />
【形】 元素所組成的。<br />
bhūma, bhūmaka<br />
【形】 (在【合】中) 有樓層的。<br />
bhūmi<br />
【陰】 土地,地面,地球,區域,階段,平面(陸地或世界)。~kampā,【陰】 地震。~gata,<br />
【形】 在地面上的,儲存在地下的。~tala,【中】 地面。~ppadesa, ~bhāga,【陽】 土地。<br />
bhūri<br />
【陰】 智慧。【形】 廣泛的,豐富的。~pañña, ~medha,【形】 廣泛的智慧。<br />
bhūsana<br />
【中】 Bhūsā,【陰】 裝飾物,裝飾品。<br />
bhūsāpeti<br />
(以下的【使】), 使裝飾,使化妝。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
bhūseti<br />
(bhūs + e), 化妝,裝飾,美化。【過】 ~esi。【過分】 bhūsita。【現分】 bhūsenta。【獨】<br />
~setvā。<br />
bheka<br />
【陽】 青蛙。<br />
bhejja
【形】 易碎的,會破的。【中】 打破,切斷。<br />
bheṇdivāla<br />
【陽】 一種發射物。<br />
bheṇdu, bheṇduka<br />
【陽】 球,球形的頂端,圓屋頂。<br />
bhettu<br />
【陽】 打破者。<br />
bheda<br />
【陽】 分裂,分離,意見不合。~ka,【形】 分化者,分離者。~kara,【形】 帶來區分,帶來分<br />
離。<br />
bhedana<br />
【中】 分裂,分化,分離。~ka,【形】 值得打破的。~dhamma,【形】 容易腐爛的。<br />
bhedita<br />
, 以下的【過分】。<br />
bhedeti<br />
(bhid + e), 使分裂,使分開,使分離。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。<br />
bheraṇda<br />
【陽】 野干,豺。~ka,【中】 豺的嗥叫。<br />
bherava<br />
【形】 可怕的。<br />
bheri<br />
【陰】 鼓。~cāraṇa,【中】 打鼓聲明。~tala,【中】 鼓面。~vādaka,【陽】鼓手。~vādana,<br />
【中】打鼓。~sadda,【陽】鼓聲。<br />
bhesajja<br />
【中】 藥。~kapāla,【中】 藥缽。<br />
bho<br />
【無】(親密的稱呼) 親愛的!朋友!<br />
bhoga<br />
【陽】 所有物,財富,享樂,蛇的盤繞。~kkhandha,【陽】 財蘊(大量的財富)。~gāma,<br />
【陽】 納貢的村莊。~mada,【陽】 財富的自傲。~vantu,【形】 富有的。<br />
bhogī<br />
【陽】 蛇,富人。【形】 (在【合】中) 享受的,分享的。<br />
bhogga
【形】 可以享受的,可以擁有的。<br />
bhojaka<br />
【陽】 飼養者,收稅者。Gāmabhojaka = 村長。<br />
bhojana<br />
【中】 食物,餐。<br />
bhojaniya<br />
【形】 可以吃的。【中】 軟的食物。<br />
bhojāpeti<br />
(bhuj + āpe), 喂食,服侍(他人用餐)。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
bhojī<br />
【形】 以…爲食的。<br />
bhojeti<br />
(bhuj + e), 喂。【過】 ~esi。【過分】 bhojita。【獨】~jetvā。【現分】 ~jenta, ~jayamāna。<br />
【不】 ~jetuṃ。<br />
bhojja<br />
【中】 食品。【形】 可以吃的。<br />
bhoti<br />
【呼、單】 親愛的女士!<br />
bhottabba<br />
參考 Bhojja。<br />
bhottuṃ<br />
【不】 吃。<br />
bhovādī<br />
【陽】 婆羅門。<br />
M<br />
m<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十五個輔音字母。發音好像漢語中的 m。<br />
makaci<br />
【陽】 印度虎尾藍(亞洲的一種弓弦麻 (Sansevieria roxburghiana) 由於它的柔軟而絹絲狀的纖<br />
維而在印度廣泛栽培)。~vāka,【中】 印度虎尾藍的纖維。~vattha,【中】 帆布。<br />
makara<br />
【陽】 海怪,旗魚。~dantaka,【中】旗魚的牙齒形狀的設計。
makaranda<br />
【陽】 花蜜。<br />
makasa<br />
【陽】蚊子。~vāraṇa,【中】 蚊帳。<br />
makuṭa<br />
【陽、中】冠,王冠,寶冠。<br />
makula<br />
【中】 芽,蓓蕾,球塊。<br />
makkaṭa<br />
【陽】 猴子。~taka,【陽】 蜘蛛。~sutta,【中】蜘蛛的絲。<br />
makkaṭī<br />
【陰】 母猴子。<br />
makkha<br />
【陽】 貶值他人。<br />
makkhaṇa<br />
【中】 塗,塗油。<br />
makkhikā<br />
【陰】 蒼蠅。<br />
makkhita<br />
(makkheti 的【過分】)。<br />
makkhī<br />
【陽】 貶值他人者。<br />
makkheti<br />
(makkh + e), 塗上,塗抹,擦掉。【過】 ~esi。【過分】 ~khita。【獨】 ~khetvā。<br />
maga<br />
【陽】 四腳動物。~sira, 觜宿(二十七星宿之一)。<br />
magadha<br />
【陽】 摩揭陀國(包括現在的比哈爾省 (Bihar) 和奧裡薩邦 (Orissa))。<br />
magga<br />
【陽】 路徑,道路,方法。~kilanta,【形】 因步行而疲倦的。~kusala,【形】 識途者。~kkhāyī,<br />
【形】 指對路者。~ṅga,【中】 (八正)道支(即:正見、正思維、正語、正業、正命、正精<br />
進、正念、正定)。~āṇa,【中】 道智。~ñu, ~vidū,【形】 識道者。~ṭṭha,【形】 在道上者,
證道者。~dūsī,【陽】 攔路強盜。~desaka,【形】 指路者。~patipanna,【形】 旅行者,上道<br />
者。~bhāvanā,【陰】 修道。~mūḷha,【形】 迷路者。~sacca,【中】 道諦(四聖諦之一)。<br />
maggati<br />
(mag + a), 尋求,追蹤,探尋。【過】 ~maggi。【過分】 ~gita。【獨】 ~gitvā。<br />
maggana<br />
【中】 Magganā,【陰】 搜尋,探尋。<br />
maggika<br />
【陽】 旅客。<br />
maggita<br />
(maggati 的【過分】)。<br />
maggeti<br />
(mag + e), 參考 Maggati。<br />
maghavantu<br />
【陽】 釋帝的一個渾名。<br />
maghā<br />
【陰】 星宿(二十七星宿之一)。<br />
maṅku<br />
【形】 混亂的,氣餒的,無精打采的。~bhāva,【陽】 道德弱點,氣餒。~bhūta,【形】 沈默<br />
的,氣餒的。<br />
maṅgala<br />
【形】 吉兆的,王室的,幸運的,厭祝的。【中】 歡宴,好預兆,典禮,繁榮。~kicca,【中】<br />
歡宴。~kolāhala,【陽】 有關吉兆的事物 或行爲的爭論。~divasa,【陽】 節日,婚姻日。~assa,<br />
~sindhava,【陽】 皇家馬。~pokkharaṇī,【陰】 王室的浴池。~silāpaṭṭa,【中】國王的坐<br />
板。~supina,【中】好夢。~hatthī,【陽】皇家象。<br />
maṅgura<br />
【陽】 一種淡水魚。【形】 金黃色的。<br />
macca<br />
【陽】 男人。<br />
maccu<br />
【陽】 死亡,魔王。~tara,【形】 克服死亡者。~dheyya,【中】 死亡的領域。~parāyaṇa,<br />
~pareta,【形】 超越死亡的。~pāsa,【陽】 死亡的陷阱。~mukha,【中】 魔王的嘴。~rāja,<br />
【陽】 死王(魔王)。~vasa,【陽】 死亡的力量。~hāyī,【形】戰勝死亡的。<br />
maccha<br />
【陽】 魚。~ṇda,【中】 魚蛋。~ṇdī,【陰】 外表似魚蛋的糖(魚珠糖)。~maṃsa,【中】魚和<br />
肉。~bandha,【陽】漁夫。
macchara, macchariya<br />
【中】貪婪,吝嗇,小氣。~charī,【陽】守財奴。<br />
maccharāyati<br />
(macchariya 的【派】), 自私,貪婪,小氣。<br />
macchī<br />
【陰】 雌魚。<br />
macchera<br />
參考 Macchariya。<br />
majja<br />
【中】 酒。~na,【中】 沈醉狀態,疏忽。~pa,【形】 酒鬼(喝酒者)。~pāna,【中】 喝酒,<br />
酒。~pāyī, 參考 majjapa。~vikkayī,【陽】酒商。<br />
majjati<br />
(mad + ya), 醉。(maj + a), 擦亮,擦,清理。【過】 majji。【過分】 1. matta。2. maṭṭha,<br />
majjita。【現分】 majjanta。【獨】 majjitvā。<br />
majjanā<br />
【陰】 磨光,擦拭,撫摩。<br />
majjāra<br />
【陽】 貓。~jārī,【陰】 雌貓。<br />
majjha<br />
【陽】 中央,腰部。【形】 中央的。~ṭṭha, ~tta,【形】 中立者,無私的,中性的。~ṇha,【陽】<br />
正午。~ttatā,【陰】 公平,平靜。~desa,【陽】中央國家。~ntika, ~ntikasamaya,【陽】正午。<br />
majjhima<br />
【形】 中部的,中間的,適中的,中央的。~desa,【陽】 中央國家包括恒河區域。~purisa,<br />
【陽】 中等高度的男人,〔文法〕第二人稱。~yāma,【陽】 中夜時分(古印度一夜分爲三個時<br />
分,即:前夜、中夜、 後夜)。~vaya,【陽】 中年。<br />
mañca<br />
【陽】 床。~ka,【陽】 小床。~parāyaṇa,【形】 被限制在床上的。~pīṭha,【中】 床和椅,家<br />
具。~vāna,【中】 床帳。<br />
mañjarī<br />
【陰】 串,群。<br />
mañjiṭṭha, mañjeṭṭha<br />
【形】 深紅色的。<br />
mañjiṭṭhā
【陰】 紫檀(印度和東印度群島的一種喬木 (Pterocarpus indicus),種子被當作珠寶商的重量使<br />
用)。<br />
mañju<br />
【形】 迷人的,可愛的。~bhāṇaka, ~ssara,【形】 悅耳的聲音,說得親切的。<br />
mañjūsaka<br />
【陽】 天樹。<br />
mañjūsā<br />
【陰】 首飾盒,盒子。<br />
mañjeṭṭhī<br />
【陰】 孟加拉茜草(亞洲西南部的多年生〔茜草屬〕 (Rubia tinctorum) 植物開有小黃花,生有卷<br />
狀葉和紅根)。<br />
maññati<br />
(man + ya), 想像,評價,認爲。【過】 maññī 。【過分】 maññita。【現分】 maññamāna。<br />
【獨】 maññitvā。<br />
maññanā<br />
【陰】 Maññita,【中】 想像,幻影。<br />
maññe<br />
【無】 我想,我想像。<br />
maṭṭa, maṭṭha<br />
【形】 平滑的,擦亮的。~sāṭaka,【中】 優良的布料。<br />
maṇi<br />
【陽】 珠寶。~kāra,【陽】 寶石琢磨工人。~kuṇdala,【中】 寶石耳環。~kkhandha,【陽】 巨大<br />
的珠寶。~pallaṅka,【陽】 珠寶座。~bandha,【陽】 手腕。~maya,【形】 寶石製的。~ratana,<br />
【中】貴重的珠寶。~vaṇṇa,【形】水晶的顔色。~sappa,【陽】玉蛇。<br />
maṇika<br />
【陽】 1. 大的廣口瓶,2. 以玻璃製成的手鐲等。<br />
maṇda<br />
【陽】(牛奶等的)最好部份。【形】 非常清楚的。<br />
maṇdana<br />
【中】 裝飾,裝飾品。~jatika,【形】 想裝飾。<br />
maṇdapa<br />
【陽】 暫時的棚,暫時的大帳蓬。<br />
maṇdala
【中】 圓周,盤,圓月臺,雜技場,圓平面。~māla,【陽】 圓形的大帳蓬。~lika,【形】 屬於一<br />
個圓周的,屬於小國家的。~lissara,【陽】 省長。~ḍalī,【形】 有盤的,圓形的。<br />
maṇdita<br />
(maṇdeti 的【過分】)。<br />
maṇduka<br />
【陽】 青蛙。<br />
maṇdeti<br />
(maṇd + e), 裝飾。【過】 ~esi。【過分】 ~ḍita。【獨】 ~ḍetva。<br />
mata<br />
(maññati 的【過分】), 已知道,已明白。【中】 觀點。<br />
mata<br />
(marati 的【過分】), 已死。~kicca,【中】 辦喪儀式。<br />
mataka<br />
【陽】 死者。~bhatta,【中】 拜死人的食物。~vattha,【中】 拜死人的布料。<br />
mati<br />
【陰】 智慧,主意。~mantu,【形】 明智的。~vippahīna,【形】 愚蠢的。<br />
matta<br />
(majjati 的 【過分】), 已醉,已充滿的歡喜,已爲…驕傲,已自負。~hatthī,【陽】 被置在凹槽隔<br />
離區的象。<br />
matta<br />
(Mattaka), (在【合】中) 有…的大小,…那樣多的。~ññu,【形】 知道限量的,適度的。~ññutā,<br />
【陰】 適度。<br />
matta<br />
【陰】 尺寸,量,適度,大小。~sukha,【中】 有限制的快樂。<br />
mattikā<br />
【陰】 泥土,土壤。~piṇda,【陽】 一塊泥土。~bhājana,【中】 陶器(容器)。<br />
mattigha<br />
【陽】 弑母。<br />
matteyya<br />
【形】 尊敬母親的。~tā,【陰】 對母親的孝順。<br />
matthaka<br />
【陽】 頭,頂端,頂點。【處】 在…之上,在…的距離。<br />
matthaluṅga
【中】 腦。<br />
matthu<br />
【中】 從凝乳分開出來的清水。<br />
mathati<br />
(math + a), 搖動,攪拌,擾亂。【過】 mathi。【過分】 mathita。【獨】 mathitvā。<br />
mathana<br />
【中】 攪乳,騷動。<br />
mada<br />
【陽】 自豪,陶醉,自負,性愛的過度。~nīya,【形】 使陶醉的,使執著的。<br />
madana<br />
【陽】 愛神。【中】 陶醉。<br />
madira<br />
【陰】 穀類製成的酒。<br />
maddati<br />
(madd + a), 壓破,踐踏,征服,【過】 maddi。【過分】 ~dita。【現分】 ~danta。【獨】<br />
~ditvā, maddiya。<br />
maddana<br />
【中】 壓(軋)碎,踩踏,打穀。<br />
maddava<br />
【中】 柔和,溫和,軟的事物。【形】 溫和的,文雅的,軟的。<br />
maddita<br />
(maddati 的【過分】), 已壓破,已征服。<br />
madhu<br />
【中】 (蜂)蜜,以寬葉紫荊木花製造的酒。~kā,【陽】 寬葉紫荊木(東印度群島紫荊<br />
屬喬木 (Madhuca latifolia),花多蜜,供食用和製作可 致醉的飲料)。~kara,【陽】 蜜<br />
蜂。~gaṇda, ~paṭala,【陽】 蜂巢。~pa,【陽】 蜜蜂,蜂蜜的吸管。~piṇdikā,【陰】 混合蜂蜜的<br />
麵團。~bbata,【陽】 蜜蜂。~makkhita,【形】 塗以蜂蜜的。~meha,【陽】 糖尿病。~laṭṭhikā,<br />
【陰】 甘草,甘草根,由甘草根熬成的精。~lāja,【陽】 混合 蜂蜜的油炸玉黍蜀。~līha,【陽】<br />
蜜蜂。~ssava,【形】 有蜂蜜的滴下物。<br />
madhuka<br />
【陰】 甘草(甘草屬植物 (Glycyrrhiza) 的幾種其他植物的任何一種)。<br />
madhura<br />
【形】 甜的。【中】 甜蜜事物。~tta,【中】 ~tā,【陰】 甜蜜,可愛。~ssara,【形】 有悅耳的聲<br />
音的。【陽】悅耳的聲音。
madhvāsava<br />
【陽】 以寬葉紫荊木花製造的酒。<br />
mana<br />
【陽、中】 心,意識。(在【合】中的詞形 mano)。~kkāra, manasikāra,【陽】 構思能力,考<br />
慮。<br />
manatā<br />
【陰】 (在【合】中) 心理。Attamanatā = 歡喜的心理。<br />
manana<br />
【中】 思考。<br />
manasikaroti<br />
(manasi + kar + o), 緊記,考慮。【過】 ~kari。【過分】 ~kata。【現分】 ~ronta。【獨】<br />
~katvā。~karitvā。【潛】 ~kātabba。<br />
manaṃ<br />
【無】 幾乎,某物。<br />
manāpa, manāpika<br />
【形】 令人喜愛的,迷人的。<br />
manuja<br />
【陽】 人類。~jādhipa, ~jinda,【陽】 人中之王,國王。<br />
manuñña<br />
【形】 令人愉快的,愉快的。<br />
manussa<br />
【陽】 人類。~tta,【中】 人世間。~bhāva,【陽】 人類的狀態。~bhūta,【形】 已成爲人<br />
者。~loka,【陽】 人類的世界。<br />
manesikā<br />
【陰】 讀心術。<br />
mano<br />
(mana 的【合】的詞形) ~kamma,【中】 意業。~java,【形】 如心意一般地迅速。~duccarita,<br />
【中】 惡意。~dvāra,【中】 意門。~dhātu,【陰】 (十八界的)意界。~padosa,【陽】 惡<br />
意。~pasāda,【陽】 信仰的心意。~pubbaṅgama,【形】 心意所領導的。~maya,【形】 心造<br />
的。~ratha,【陽】 心願。~rama,【形】 令人愉快的。~viññāṇa,【中】 意識。~viññeyya,【形】<br />
由心意去瞭解的。~vitakka,【陽】 心思。~hara,【形】 迷人的。<br />
manosilā<br />
【陰】 雄黃,二硫化二砷。<br />
manta
【中】 吉祥物,符咒,訣語。~jjhāyaka,【形】 學習神聖咒語的人。<br />
mantana<br />
【中】 ~nā,【陰】 請教,討論。<br />
mantī<br />
【陽】 議員,部長。~tinī,【陰】 女議員。<br />
mantu<br />
【陽】 想像的人。<br />
manteti<br />
(mant + e), 商量,採取商議,討論。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【現分】 ~tenta,<br />
mantayamāna,【獨】 ~tetvā。【不】 ~tetuṃ。<br />
mantha<br />
【陽】 攪乳棍,炒過的玉黍蜀麵粉。<br />
manthara<br />
【陽】 龜。<br />
manda<br />
【形】 慢的,遲鈍的,懶惰的,愚蠢的,稍微屈從的。【中】 稍微。~tā,【陰】 ~tta,【中】 減<br />
少的狀態,緩慢,愚蠢。~daṃ, mandamandaṃ,【副】 慢慢地,漸漸地。<br />
mandākinī<br />
【陰】 曼陀吉尼(一個大湖和一條河的名字)。<br />
mandāmukhī<br />
【陰】 煤鬥。<br />
mandāra<br />
【陽】 曼陀羅山(山名)。<br />
mandiya<br />
【中】 愚蠢,懈怠。<br />
mandira<br />
【中】 大廈,宮殿。<br />
mamaṅkāra<br />
【陽】 Mamatta,【中】 Mamāyanā,【陰】 自私的執著。<br />
mamāyati<br />
(mama 的【派】), 被執著,珍愛。【過】 mamāyi。【過分】 ~yita。【現分】 ~yanta。【獨】<br />
mamāyitvā。<br />
mamma, mammaṭṭhāna
【中】 身體的要點,神經中心。~cchedaka,【形】 傷至要點,非常粗糙的,非常致命的。<br />
mammana<br />
【形】有口吃的人。<br />
mayaṃ<br />
(amha 的【主、複】), 我們。<br />
mayūkha<br />
【陽】 光線。<br />
mayūra<br />
【陽】 孔雀。<br />
maraṇa<br />
【中】 死亡。~kāla,【陽】 死時。~cetanā,【陰】 意圖殺。~dhamma,【形】 死法。~anta,<br />
~pariyosāna,【形】 死爲尾端的,最後是死的。~bhaya,【中】 怕死。~mañcaka,【陽】 死<br />
床。~mukha,【中】死魔的嘴。~sati,【陰】念死(的禪修)。~samaya,【陽】臨終。<br />
marati<br />
(mar + a), 死。【過】 mari。【過分】 mata。【現分】 maranta, maramāna。【潛】<br />
maritabba。【獨】 maritvā。【不】 marituṃ。<br />
marica<br />
【中】 胡椒粉,紅辣椒。<br />
mariyādā<br />
【陰】 邊界,界限。<br />
marīci<br />
【陰】 光線,海市蜃樓。~kā,【陰】 海市蜃樓。~dhamma,【形】 等於海市蜃樓(幻法),無實<br />
質的。<br />
maru<br />
【陰】 沙,荒沙地。【陽】 神。<br />
marumba<br />
【中】 小圓石,小鵝卵石。<br />
mala<br />
【中】 雜質,污染,鏽,污垢,(家畜的)糞。~tara,【形】 更骯髒的,比較不純的。<br />
malina, malinaka<br />
【形】 骯髒的,沾染的,不純的。【中】 雜質。<br />
malla<br />
【陽】 摔交選手,末羅 (Malla) 氏族的男人。~yuddha,【中】 摔交競賽。
mallaka<br />
【陽】 容器(即:杯、缽、碗、痰盂等)。<br />
mallikā<br />
【陰】 茉莉(印度的一種藤本 (Jasminum sambac), 栽培,利用它的豐富、芳香的白色花)。<br />
masāragalla<br />
【中】 一種寶石(貓眼石〔常磨成圓形,從內部發出蛋白色光 的寶石“金綠寶石或玉髓”〕)。<br />
masi<br />
【陽】 煙灰,炭灰。<br />
massu<br />
【中】 鬍鬚。~ka,【形】 有鬍鬚的。~kamma, ~karaṇa,【中】 修剪鬍鬚。<br />
maha<br />
【陽】 宗教性的節日。<br />
mahaggata<br />
【形】 變大的,高的。<br />
mahaggha<br />
【形】 非常昂貴的。~tā,【陰】 高價。<br />
mahagghasa<br />
【形】 多吃的,暴食的。<br />
mahannava<br />
【陽】 大海洋。<br />
mahati<br />
(mah + a), 尊敬,崇敬。【過】 mahi。【過分】 mahita。【獨】 mahitvā。<br />
mahatta<br />
【中】 大。<br />
mahaddhana<br />
【形】 有大財富的。<br />
mahanīya<br />
【形】 品格高尚的人。<br />
mahanta<br />
【形】 很棒的,大的,廣大的。(mahantī, mahatī 【陰】), ~tara,【形】比較棒的,更大的,更廣<br />
大的。~tā,【陰】~bhāva,【陽】 大。<br />
mahaṇṇava
【陽】 大海洋。<br />
mahapphala<br />
【形】 有大果報的。<br />
mahabbala<br />
【形】 有大力量的,有強烈的力量的。【中】 大力量,大軍隊。<br />
mahabbhaya<br />
【中】 大恐懼。<br />
mahallaka<br />
【形】 舊的,古舊的。【陽】 老人。~tara,【形】 比較老的,更老的。~llikā,【陰】 老女人。<br />
mahā<br />
(複合詞中 mahanta 改成 mahā, 尾母音 ā 時常被弄短)。~upāsaka,【陽】 大優婆塞(佛陀的<br />
大信徒)。~upāsikā,【陰】 大優婆夷(大女信徒)。~karuṇā,【陰】 大悲。~kāya,【形】<br />
有肥胖的身體,有大身體的。~gaṇa,【陽】 大團體。~gaṇī,【陽】 有許多追隨者。~jana,<br />
【陽】 公衆。~taṇha,【形】 大貪(非常貪婪的)。~tala,【中】 在宮殿的頂端上的大平坦的屋<br />
頂。~dhana,【中】 大財富。~naraka, ~niraya,【陽】 大地獄。~nasa,【中】 廚房。~nubbāva,<br />
【形】 大權威的。~pañña,【形】 大智慧的(非常明智的)。~patha,【陽】 大道路。~pitu,<br />
【陽】 伯父。~purisa,【陽】 大人。~bhūta,【中】 四大元素(地、水、火、風)。~bhoga,<br />
【形】 有大財富的。~mati,【陽】 大智慧者。~matta, ~macca,【陽】 大臣,首席部長。~muni,<br />
【陽】 大牟尼。~megha,【陽】 大雨。~yañña, ~yāga,【陽】 大犧牲。~yasa,【形】 大名<br />
望。~raha,【形】 最寶貴的。~rāja,【陽】 大王。~latāpasādhana,【中】 (佩帶在淑女身上<br />
的全套首飾被稱爲)大蔓草。~satta,【陽】 大 衆生,大有情。~samudda,【陽】 大海。~sara,<br />
【中】 大湖。~sāra, ~sāla,【形】 有大財富的。~sāvaka,【陽】 大弟子。<br />
mahikā<br />
【陰】 霜。<br />
mabiccha<br />
【形】 貪婪的。~tā,【陰】 貪欲。<br />
mahita<br />
(mahati 的【過分】)。<br />
mahiddhika<br />
【形】 大神通力。<br />
mahinda<br />
【陽】 摩哼陀(人名),大因陀(神的領袖,大神王)。<br />
mahilā<br />
【陰】 女人。<br />
mahisa<br />
【陽】 水牛。~maṇdala,【中】 摩醯沙慢陀羅國(國名,現在印度 的邁索爾市 (Mysore))。
mahissara<br />
【陽】 大君主,自在神 (Issara)。<br />
mahī<br />
【陰】 地(摩希,即:大者),摩醯河(河名)。~tala,【中】 地面。~dhara,【陽】山。~pati,<br />
~pāla,【陽】國王。~ruha,【陽】樹。<br />
mahesakkha<br />
【形】 有影響的,有大力量的。<br />
mahesi<br />
(mahā + isi),【陽】 大仙(大修行者)。<br />
mahesī<br />
【陰】 皇后。<br />
mahogha<br />
【陽】 大洪水。<br />
mahodadhi<br />
【陽】 大海。<br />
mahodara<br />
【形】 有大肚子的。<br />
mahoraga<br />
【陽】 龍王。<br />
maṃsa<br />
【中】 肉。~pesi。【陰】 肉片。~puñja,【陽】 肉堆。<br />
mā<br />
(禁止詞:不要) 別,莫。<br />
mā<br />
【陽】 月亮。<br />
māgadha, māgadhaka<br />
【形】 屬於摩揭陀國的。~dhī,【陰】 摩揭陀國的語言。<br />
māgavika<br />
【陽】 獵人(捕鹿者)。<br />
māgasira<br />
【陽】 摩揭斯喇月(月名,大約十一月至十二月之間)。<br />
māgha
【陽】 摩伽月(月名,大約一月至二月之間)。<br />
māghāta<br />
【陽】 禁殺令(不可殺生的旨令)。<br />
māṇava, māṇavaka<br />
【陽】 年輕人。~vikā, ~vī,【陰】 年輕未婚女子。<br />
mātaṅga<br />
【陽】 象,賤民。<br />
mātalī<br />
【陽】 摩多梨(因陀神的戰車禦者的名字)。<br />
mātāpitu<br />
【陽】 父母,母親和父親。<br />
mātāpettika<br />
【形】 來自父親和母親的。~pettibhara,【形】 贍養父母的。<br />
mātāmaha<br />
【陽】 外公。~mahī,【陰】 外婆。<br />
mātika<br />
【形】 和母親連接的。~kā,【陰】 水道,河 道,目次,波提木叉 (Pātimokkha) 的編碼。<br />
mātipakkha<br />
【陽】 母系。<br />
mātu<br />
【陰】 母親。~kucchi,【陽】 母胎。~gāma,【陽】 女人。~ghāta,【陽】 弑母。~ghātaka,<br />
【陽】 弑母。~upaṭṭhāna,【中】 照料母親。~posaka,【形】 贍養母親的。<br />
mātucchā<br />
【陰】 姨母(母親的姊妹)。<br />
mātula<br />
【陽】 舅父。~lānī,【陰】 舅母。<br />
mātuluṅga<br />
【陽】 香櫞樹(一種多刺的常綠灌木或小樹 (Citrus medica),原産於印度,果實在外表和結梗上<br />
類似於檸檬,但比檸檬更大和沒有頂乳頭)。<br />
mādisa<br />
【形】 象我的。<br />
māna, māṇa<br />
【中】 測量,度量。~kūṭa,【陽】 錯誤的尺寸。
māna<br />
【陽】 自豪,自負。~tthaddha,【形】 自傲頑固的(死愛面子)。~da,【形】 激發尊敬的。<br />
mānana<br />
【中】 敬禮,尊敬。<br />
mānasa<br />
【中】 心意,意圖。【形】 (在【合】中) 有意圖的。<br />
mānita<br />
(māneti 的【過分】)。<br />
mānī<br />
【陽】 驕傲的人。<br />
mānusa<br />
【形】 人。【陽】 男人。~ka,【形】 人。~sī,【陰】女人。<br />
māneti<br />
(man + e), 尊敬,崇敬,看重,器重。【過】 mānesi。【現分】 mānenta。【獨】 mānetvā。<br />
māpaka<br />
【陽】 造物主,建設者。<br />
māpita<br />
(māpeti 的【過分】), 已産生。<br />
māpeti<br />
(mā + āpe), 建立,構造,産生,神變(以神通力變出)。【過】 ~esi。【獨】 māpetvā。<br />
māmaka<br />
【形】 專心於…的,親愛的。<br />
māyā<br />
【陰】 欺騙,魔術,戲法。~kāra,【陽】 變戲法者。~vī,【形】 騙人的,僞善的,魔術家。<br />
māra<br />
【陽】 魔王,撒旦,死亡的化身。~kāyika,【形】 屬於魔天的。~dheyya,【中】 魔<br />
界。~bandhana,【中】 死亡的腳鐐。~senā,【陰】 魔軍。<br />
māraka<br />
【形】 帶來死亡的,殺人者。<br />
māraṇa<br />
【中】 殺。<br />
mārāpana
【中】 令人被殺。<br />
mārāpeti<br />
(mareti 的【使】), 使被殺。【過】 ~esi。【過分】 mārāpita。【獨】 ~petvā。【現分】<br />
~penta。<br />
mārita<br />
(māreti 的【過分】)。<br />
mārisa<br />
【形】 (只在【處】) 爵士,先生,閣下。<br />
māruta<br />
【陽】 風。<br />
māreti<br />
(mar + e), 殺。【過】 māresi。【現分】 mārenta。【獨】 māretvā。【不】 māretuṃ。<br />
māretu<br />
【陽】 兇手。<br />
māla, mālaka<br />
【陽】 圓圍牆的場地,圓院子。<br />
mālatī<br />
【陰】 大花素馨(見 Jātisumanā)。<br />
mālā<br />
【陰】 花環,花圈,花,一串。~kamma,【中】 花環手工,壁畫。~kāra,【陽】 製造花環者,<br />
花匠。~gaccha,【陽】 開花植物。~guṇa,【陽】 一串花。~guḷa,【中】 花叢。~cumbaṭaka,<br />
【陽】 花冠〔戴在頭上的 花串〕。~dāma,【陽】 花串。~dhara,【形】 戴著花環的。~dhārī,<br />
~bhārī,【形】 戴著花圈的。~puṭa,【陽】 花的容器。~vaccha,【中】 花圃,多花的床。<br />
mālika, mālī<br />
【形】 有花環的,有花的。~linī,【陰】 女人戴著花環。<br />
māluta<br />
【陽】 風。<br />
māluvā<br />
【陰】 攀緣植物生長在樹上而慢慢地破壞那棵樹。<br />
mālūra<br />
【陽】 孟加拉蘋果樹(見 Billa)。<br />
mālya<br />
【中】 花環。
māsa<br />
【陽】 一個月,綠豆(一種直立灌木狀一年生豆類 (Phaseolus aureus),可能原産印度,現廣<br />
泛栽培於溫暖地區,作綠肥或飼料,種子可食,通常綠色或黃色,是中國烹調中豆芽的主要原<br />
料)。~sika,【形】 每個月都發生的,一個月一次的。<br />
māsaka<br />
【陽】 小硬幣(大約相等於一盤米飯的價值)。<br />
miga<br />
【陽】 畜牲,四腳動物,鹿。~chāpaka, ~potaka,【陽】 鹿崽。~taṇhikā,【陰】 海市蜃<br />
樓。~dāya,【陽】 鹿 園。~mada,【陽】 麝香鹿。~mātukā,【陰】鼷鹿(原産於中非、印度 和<br />
東南亞的熱帶雨林區的幾種〔水鼷鹿屬或 鼷鹿屬〕動物中任何一種,該 動物小而似鹿且無角—<br />
亦稱鼠鹿)。~luddaka,【陽】 捕鹿獵人。Migava,【中】 狩獵。<br />
miginda<br />
【陽】 畜王,獅子。<br />
migī<br />
【陰】 雌鹿。<br />
micchatta<br />
【中】 謊言。<br />
micchā<br />
【無】 不真實,謊言,錯誤的,錯誤地,邪。~kammanta,【陽】 邪業。~gahaṇa,【中】 錯<br />
誤的觀念。~cāra,【陽】 錯誤的行爲。~cārī,【形】 錯誤地舉止者。~diṭṭhi,【陰】 邪見,異<br />
端。~paṇihita,【形】 誤導的。~vācā,【陰】 邪語。~vāyāma,【陽】 邪精進。~saṅkappa,<br />
【陽】 邪思維。<br />
miñja<br />
【中】 miñjā,【陰】 核心,髓,精華。<br />
miṇana<br />
【中】 測量。<br />
miṇāti<br />
(mi + ṇā), 量,秤重,稱。【過】 miṇi。【過分】 mita。【現分】 miṇanta。【獨】 miṇitvā。<br />
【不】 miṇituṃ。【被】 miṇīyati。<br />
mita<br />
(以上的【過分】)。~bhāṇī,【陽】 話說得適當者。<br />
mitta<br />
【陽、中】 朋友。~ddu, ~dubbhi, ~dūbhī,【陽】 出賣朋友的人,叛逆的人。~patirūpaka,【形】<br />
損友。~bheda,【陽】 絕交,斷絕友情,瓦解聯盟。~santhava,【陽】 結交朋友。<br />
mithu
【無】 輪流,交替地,秘密地。~bheda,【陽】 聯盟的瓦解。<br />
mithuna<br />
【中】 一對男女。<br />
middha<br />
【中】 惛沈,睡意。~dhī,【形】 處於睡眠狀態的,昏昏欲睡的。<br />
miyyati, mīyati<br />
(mar + ya, mar 被改成 miy 和 mī), 死。【現分】 mīyamāna。<br />
milakkha<br />
【陽】 野蠻人。~desa,【陽】 野蠻國(野蠻人居住的)。<br />
milāta<br />
(以下的【過分】), 已凋謝。~tā,【陰】 已褪色。<br />
milāyati<br />
(milā + ya), 褪色,凋謝。【過】 ~lāyi。【現分】 milāyamāna。【獨】 ~yitvā。<br />
missa, missaka<br />
【形】 混合,組合的。<br />
missita<br />
以下的【過分】。<br />
misseti<br />
(miss + e), 混合。【過】 ~esi。【現分】 ~senta。【獨】 ~setvā。<br />
mihita<br />
【中】 微笑。<br />
mīna<br />
【陽】 魚。<br />
mīyati<br />
參考 Miyyati。<br />
mīḷha<br />
【中】 排泄物,(家畜的)糞。<br />
mukula<br />
【中】 芽,蓓蕾。<br />
mukha<br />
【中】 嘴,臉,入口,口子,前面。【形】 最初的。~tuṇda,【中】 鳥嘴,喙。~dvāra,【中】<br />
嘴。~dhovana,【中】 洗臉,漱口。~puñchana,【中】 面巾。~pūra,【中】 一口。【形】 填嘴<br />
的。~vaṭṭi,【陰】 (杯、 碗等)邊,輪緣,邊緣。~vaṇṇa,【陽】 容貌。~vikāra,【陽】 臉孔扭
曲,扮鬼臉。~saṅkocana,【中】 撇嘴(嘴角向下,表示不高興的情緒)。~saññata,【形】控制<br />
嘴巴的。<br />
mukhara<br />
【形】 饒舌的,多嘴的。~tā,【陰】 愛說話。<br />
mukhādhāna<br />
【中】 馬勒。<br />
mukhullokaka<br />
【形】 注視著他人的臉。<br />
mukhodaka<br />
【中】 洗臉水。<br />
mukhya<br />
【形】 首要的,最初的,最重要的。<br />
mugga<br />
【陽】 青豆。<br />
muggara<br />
【陽】 棍棒,木槌。<br />
muṅgusa<br />
【陽】 獴(一種獴屬 (Herpestes nyula) 的東半球食肉哺乳動物,有一柔軟而靈活的軀體和長尾<br />
巴,善於捕食毒蛇)。<br />
mucalinda<br />
【陽】 銳棱玉蕊 (Barringtonia acutangula)。<br />
muccati<br />
(muc + ya), 解脫,被解救,被釋放。【過】 mucci。【過分】 mutta。muccita。【現分】<br />
muccamāna。【獨】 ~citvā。<br />
mucchati<br />
(mucch + a), 失去知覺,衝昏頭腦,昏倒。【過】 mucchi。【過分】 ~chita。【現分】<br />
~chanta。【獨】 ~chitvā, mucchiya。<br />
mucchana<br />
【中】 Mucchanā, mucchā,【陰】 昏暈,無意識,糊塗。<br />
mucchita<br />
見 Mucchati。<br />
muñcaka<br />
【形】 釋放的人,放出。
muñcati<br />
(muc + ṃ-a), 解放,放鬆,釋放,送別,放出,放棄。【過】 muñci。【過分】 mutta,<br />
muñcita。【現分】 ~canta, ~camāna。【獨】 ~citvā, ~ciya。<br />
muñcana<br />
【中】 釋放,放棄。~ka,【形】 放出。<br />
muñja<br />
【中】 纖毛甘蔗(亞洲的一種粗壯甘蔗屬植物 (Saccharum munja),其強韌的桿通常用製繩索,<br />
麻線和籃子,古印度也用來造拖鞋等)。<br />
muṭṭha<br />
(mussati 的【過分】), 已忘記。~sacca,【中】 健忘。~ssatī,【形】 健忘的。<br />
muṭṭhi<br />
【陽】 第一,柄。~ka, ~malla,【陽】 摔交 選手,拳擊家。~yuddha,【中】 拳擊。<br />
muṇda<br />
【形】 剃光頭的,無植物的,光禿的。~ka,【陽】 剃光頭髮的人,剃光頭的。~cchadda,【陽】<br />
平頂的建築物。~tta, muṇdiya,【中】 剃光頭的事實。<br />
muṇdeti<br />
(muṇd + e), 剃(頭髮)。【過】 ~esi。【過分】 ~ḍita。【獨】 ~ḍetvā。<br />
muta<br />
【中】 經過鼻,舌和觸覺所感覺的知覺。<br />
mutiṅga, mudiṅga<br />
【陽】 小鼓。<br />
mutimantu<br />
【形】 有感覺的。<br />
mutta<br />
(muñcati 的【過分】)。~ācāra,【形】 放蕩的習慣。<br />
mutta<br />
【中】 尿,小便。~karaṇa,【中】 男女的性器官。~vatthi。【陰】 膀胱。<br />
muttā<br />
【陰】 珍珠。~vali,【陰】 ~hāra,【陽】 一串珍珠。~jāla,【中】 珍珠網。<br />
mutti<br />
【陰】 釋放,自由。<br />
mudā<br />
【陰】 歡樂。
mudita<br />
【形】 高興的,滿足的。~mana,【形】 有喜悅的心。<br />
muditā<br />
【陰】 喜,于他人福利的道賀。<br />
mudu, muduka<br />
【形】 軟的,溫和的,嫩的。~citta, ~hadaya,【形】 心腸軟的。~jātika,【形】 天生溫和<br />
的。~tā,【陰】 ~tta,【中】 柔和,可塑性。~bhūta,【形】 柔軟的,有延展性的。<br />
muddaṅkaṇa<br />
【中】 印刷。<br />
muddā<br />
【陰】 印章,印記,蓋印,手勢,印刷。~paka,【陽】 印刷者。~pana,【中】 印刷。~yanta,<br />
【中】 印刷機。<br />
muddāpeti<br />
(muddā 的【派】), 印刷。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
muddikā<br />
【陰】 印章戒指,圖章戒指。<br />
muddikā<br />
【陰】 葡萄樹(一種葡萄屬的木本植物 (Vitis vinifera),有簇生可食用果實,被廣泛栽培,有許<br />
多種類和變種),葡萄果(葡萄樹所結的肉色 的、表皮光滑的漿果,呈紫色、紅色或綠色,可鮮<br />
食或製成果乾,並廣泛用於製酒)。~āsava,【陽】 酒。<br />
muddha<br />
【形】 愚蠢的,令人困惑的。~dhātuka,【形】 天生愚蠢的。~tā,【陰】 愚蠢。<br />
muddhā<br />
【陽】 頭,頂端,頂點。~dhaja,【形】 舌音的。【陽】 頭髮。~adhipāta,【陽】 頭的破<br />
裂。~avasitta,【形】正確灌頂的(國王)。<br />
mudhā<br />
【無】 免費,白送,徒然。<br />
munāti<br />
(mun + a), 知道,明白。【過】 muni。【過分】 muta。<br />
muni<br />
【陽】 牟尼(出家人)。~nda,【陽】 牟尼因陀(偉大的聖人)。<br />
muyhati<br />
(muh + ya), 忘記,變成遲鈍,衝昏頭腦。【過】 muyhi。【過分】 mūḷha。【現分】<br />
~hamāna。【獨】 ~hitvā。
muyhana<br />
【中】 健忘,糊塗。<br />
muraja<br />
【陽】 小手鼓。<br />
murumurāyati<br />
(muru-muru 的【擬】), 哢嚓哢嚓地響著咬。<br />
musala<br />
【陽】 乳缽。~salī,【形】 乳缽在手中的。<br />
musā<br />
【無】 謊言,妄語。~vāda,【陽】 說謊。<br />
mussati<br />
(mu + ya), 忘記,被遺忘。【過】 mussi。【過分】 muṭṭha。【獨】 mussitvā。<br />
muhutta<br />
【陽、中】 片刻,分鐘。~ttena,【副】 立刻。~ttika,【形】 只存在一會兒的。【陽】 占星家。<br />
muḷāla<br />
【中】 蓮藕。~puppha,【中】 蓮花。<br />
mūga<br />
【形】 啞的,啞巴。<br />
mūla<br />
【中】 根,錢,現金,腳,底部,起源,因素,基礎,開始。~kanda,【陽】 球莖根。~dhana,<br />
【中】 被存放的錢。~bīja,【中】 發芽的根。<br />
mūlaka<br />
【陽】 微紅。【形】 (在【合】中) 受…制約,源於。<br />
mūlaṃ, mūlā<br />
【中】 尾宿(二十七星宿之一)。<br />
mūlika<br />
【形】 基本的,初步的。<br />
mūlya<br />
【中】 付款,薪水。<br />
mūsā<br />
【陰】 坩鍋。<br />
mūsika
【陽】 Mūsikā,【陰】 鼠,老鼠。~cchinna,【形】 被老鼠咬破的。~vacca,【中】 老鼠糞。<br />
mūḷha<br />
(muyhati 的【過分】), 已走入歧途,已搞亂,已犯錯,已幹傻事。<br />
me<br />
(amha 的【與、領、單】), 給我,我的。<br />
mekhalā<br />
【陰】 女人的腰帶。<br />
megha<br />
【陽】 下雨,雲。~nāda,【陽】 雷電。~vaṇṇa,【形】 雲的彩色,即:黑色。<br />
mecaka<br />
【形】 黑色的,深藍色。<br />
mejjha<br />
【形】 純粹的。<br />
meṇda, meṇdaka<br />
【陽】 公羊,綿羊。<br />
mettacitta<br />
【形】 有慈善的心,慈心。<br />
mettā<br />
【陰】 慈,友好,善意。~kammaṭṭhāna,【中】 ~bhāvanā,【陰】 慈修。~yanā,【陰】 友好的<br />
感覺,慈性。~vihārī,【形】 住在慈意中,慈居。<br />
mettāyati<br />
(mettā 的【派】), 覺得友善,發慈悲。【過】 ~tāyi。【獨】 ~yitvā。【現分】 ~yanta。<br />
metti<br />
參考 Mettā。<br />
metteyya<br />
-nātha,【陽】 未來佛,即:彌勒菩薩。<br />
methuna<br />
【中】 行房,接合。~dhamma,【陽】 行房,接合。<br />
meda<br />
【陽】 脂肪。~kathālikā,【陰】 油炸脂肪的燉鍋。~vaṇṇa,【形】 脂肪的顔色。<br />
medinī<br />
【陰】 地(墨地尼,即:友善的)。
medha<br />
【陽】 宗教性的犧牲。<br />
medhaga<br />
【陽】 吵架。<br />
medhā<br />
【陰】 智慧。~vī,【陽】明智的人。~vinī,【陰】明智的女人。<br />
meraya<br />
【中】 發酵的酒。<br />
meru<br />
【陽】 須彌山(世界的最高山名)。<br />
melana<br />
【中】 聚集,會議。<br />
mesa<br />
【陽】 公羊。<br />
meha<br />
【陽】 泌尿的痛苦。<br />
mehana<br />
【中】 男女的性器官。<br />
mokkha<br />
【陽】 釋放,自由,解脫,最後的釋放。~ka,【形】 釋放者。~magga。【陽】 導致解脫之道。<br />
mokkhati<br />
(mokkh + a), 釋放,解救。<br />
mogha<br />
【形】 空的,徒然的,無用的。~purisa,【陽】 愚蠢者,沒用的人。<br />
moca<br />
【陽】 芭蕉((Musa paradisiaca sapientum) 亞洲熱帶的土産,但在整個 熱帶都有栽培或引種,<br />
具軟的草質的莖,單葉非常大,花由一些一顔色的總苞包著,並聚集成一個大的下垂的串,其中<br />
的每一朵花都産生一單個的常常是無籽的果實,而且通常僅通過在植物基部形成的根出條進行營<br />
養繁殖)。<br />
mocana<br />
【中】 釋放。<br />
mocāpana<br />
【中】 導致個人的自由,救出。
mocāpeti<br />
(以下的【使】) 使被釋放。<br />
moceti<br />
(muc + e), 釋放,解脫。【過】 ~esi。【過分】 mocita。【現分】 mocenta。【獨】 mocetvā,<br />
mociya。【不】 mocetuṃ。<br />
modaka<br />
【陽】 球狀的甜肉。<br />
modati<br />
(mud + a), 歡喜,使快樂。【過】 modi。【過分】 modita。【現分】 modamāna。【獨】<br />
moditvā。<br />
modana<br />
【中】 ~nā,【陰】 高興,享樂。<br />
mona<br />
【中】 智慧,沈著,冷靜,沈默。<br />
moneyya<br />
【中】 道德完美。<br />
momuha<br />
【形】 遲鈍的,愚蠢的,糊塗的。<br />
mora<br />
【陽】 孔雀。~piñja,【中】 孔雀的尾部。<br />
mosa<br />
【陽】 mosana,【中】 竊盜。<br />
mosavajja<br />
【中】 不真實。<br />
moha<br />
【陽】 愚蠢,迷惑。~kkhaya,【陽】 無知的破壞。~carita,【形】 愚蠢的習慣。~tama,【陽】<br />
無知的黑暗。~nīya, ~neyya,【形】 導致糊塗的。<br />
mohana<br />
【中】 造成遲鈍,誘惑,引誘。~ka,【形】 使人混亂的,導致迷 路的。<br />
moheti<br />
(muh + e), 欺騙,愚弄,迷惑。【過】 ~esi。【過分】 mohita。【獨】 mohetvā。<br />
moḷi<br />
【陽、陰】 頂髻,頭頂。
Y<br />
y<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十六個輔音字母。發音好像漢語中的 y。<br />
ya<br />
【關代】 哪一,什麽,無論什麽。<br />
yakana<br />
【中】 肝臟。<br />
yakkha<br />
【陽】 夜叉。~gaṇa,【陽】 夜叉群衆。~gāha,【陽】 夜叉佔有 (著魔)。~tta,【中】 夜叉的<br />
情況。~bhūta,【形】 出生爲夜叉的。~samāgama,【陽】 夜叉的集會。~adhipa,【陽】 夜叉<br />
王。<br />
yakkhinī, yakkhī<br />
【陰】 母夜叉。<br />
yagghe<br />
【形】 用來稱呼大輩的忠告詞。<br />
yajati<br />
(yaj + a), 舍,犧牲,佈施,送禮。【過】 yaji。【過分】 yiṭṭha, yajita。【獨】 yajitvā。【現<br />
分】 yajamāna。<br />
yajana<br />
【中】 犧牲的行爲,捐獻的分配。<br />
yañña<br />
【陽】 參考 Yāga。~sāmī,【陽】 犧牲者,施主。~āvāṭa,【陽】 犧牲的深坑。~upanīta,【形】<br />
爲犧牲帶來的。<br />
yaṭṭhi<br />
【陽、陰】 棍,棒,手杖,桿,拐杖,七腕尺的長度。~koṭi,【陰】 棒端。~madhukā,【陰】 甘<br />
草屬植物。<br />
yata<br />
(yameti 的【過分】), 已制止,已控制,已抑制。<br />
yatati<br />
(yat + a), 盡力,努力。【過】 yati。<br />
yatana<br />
【中】 努力。
yati<br />
【陽】 出家人。<br />
yato<br />
【無】 從哪裡,從何處,以後,因爲,由於。<br />
yattaka<br />
【形】 無論多少的,不管有幾多的。<br />
yattha, yatra<br />
【副】 無論那裡,哪裡。<br />
yathatta<br />
【中】 真實,本性,真面目。<br />
yathariva<br />
(yathā + iva),【無】 正如,正當,正象。<br />
yathā<br />
【副】 同樣地,可能,關於,涉及,與…相比,依照,在任何方式, 正如。~kammaṃ,【副】<br />
依照個人的行動。~kāmaṃ,【副】 依照個人 的心願,隨意。~kāmakārī,【陽】 爲所欲爲<br />
的人。~kārī,【形】 正如 他所做的。~kāla,【陽】 適當的時間。~kālaṃ,【副】 在適當的時<br />
間。~kkamaṃ,【副】 整齊,狀況良好,適宜,接著,接連地。~ṭhita,【形】 象現在這樣的;<br />
正如站著的。~tatha,【形】 真實的,真正的。~tathaṃ,【副】 依照事實。~dhammaṃ,【副】<br />
依照法。~dhota,【形】 好像被 洗的。~nusiṭṭaṃ,【副】 符合忠告。~nubhāvaṃ,【副】 依照個<br />
人的能 力。~pasādaṃ,【副】 依照個人的滿足。~pūrita,【形】 所能充滿的。~phāsuka,【形】<br />
舒服的。~balaṃ,【副】 依照個人的力量。~bhataṃ,【副】 象現在這樣的被攜帶。~bhirantaṃ,<br />
【形】 喜歡多久就多久的。~bhucca, ~bhūta,【形】 真正的,顯然的,依照事實的。~bhūtaṃ,<br />
【副】真實地,實在,實際上,事實上,實質上。~rahaṃ,【副】 當適宜時,當適當時。~ruciṃ,<br />
【副】 依照愛好。~vato,【副】 實質上。~vidhiṃ,【副】 的確,適當地。~vihita,【形】正如<br />
安排的。~vuḍḍhaṃ,【副】 依照輩份。~vutta,【形】 上述的。~vuttaṃ,【副】 按照之前所規<br />
定。~saka,【形】 依照個人的所有權的。~sakaṃ,【副】 每個人自己的。~sattiṃ,【副】 依照個<br />
人的力量。~saddhaṃ,【副】 依照個人的熱愛。~sukhaṃ,【副】 安樂地。<br />
yathicchitaṃ<br />
【副】 隨個人的喜歡。<br />
yadā<br />
【副】 每當,當。<br />
yadi<br />
【無】 如果,然而。~idaṃ,【無】 這是哪一,是,即。<br />
yanta<br />
【中】 機器。~nāḷi,【陰】 機械的管。~mutta,【形】 經過機器抛出或射擊的。~yutta,【形】 以<br />
機器連接的。
yantika<br />
【陽】 機械工。<br />
yama<br />
【陽】 閻摩(死亡王國的統治者)。~dūta,【陽】 閻摩的使者(死亡的報信者)。~purisa,<br />
【陽】 閻摩的人(地獄的兵卒)。~rāja,【陽】 閻摩王。~loka,【陽】 亡靈的世界。<br />
yamaka<br />
【形】 兩倍的,雙胞胎的,一對的,相似的。【中】 (一)對, (一)雙。~sāla,【陽】 一對<br />
的婆羅雙樹。<br />
yava<br />
【陽】 大麥。~sūka,【陽】 (麥)芒。<br />
yavasa<br />
【陽】 草,乾草,草料。<br />
yasa<br />
【陽、中】 (mano-group), 名望,光榮,成功,(要人的一批)隨行人員。~dāyaka,【形】 財富<br />
的施主,名望的施主。~mahatta,【中】 大名望,大財富,高地位。~lābha,【陽】 獲得名望,獲<br />
得財富。<br />
yasodhara<br />
【形】 出名的。<br />
yasoladdha<br />
【形】 通過名望而獲得的。<br />
yahaṃ, yahiṃ<br />
【副】 哪里,無論那裡,無論什麽情況下。<br />
yaṃ<br />
(ya 的【中、單】), 哪個,無論什麽事物。【副】 因爲。<br />
yā<br />
(ya 的【陰、單】), 她,無論什麽女人。<br />
yāga<br />
【陽】 犧牲,給捐獻的,佈施。<br />
yāgu<br />
【陰】 稀粥。<br />
yācaka<br />
【陽】 乞丐,討的人。【陰】 yācikā。<br />
yācati
(yāc + a), 乞,討,懇求。【過】 yāci。【過分】 yācita。【現分】 yācanta, ~māna。【獨】<br />
yācitvā。【不】 yācituṃ。<br />
yācana<br />
【中】 請求,懇求。~ka,【形】 請求。<br />
yācayoga<br />
【形】 容易取得的懇求,預備照做其他人的請求。<br />
yācita<br />
(yācati 的【過分】), 已要求,已請求。<br />
yācitaka<br />
【中】 借來的事物。<br />
yājaka<br />
【陽】 令人犧牲的人。<br />
yāta<br />
(yāti 的【過分】), 已離去,已進行。<br />
yāti<br />
(yā + a), 繼續,著手進行。【獨】 yātvā。<br />
yātrā<br />
【陰】 旅行,航行,生活的資助。<br />
yāthāva<br />
【形】 正確的,明確的。~to,【副】 完全地。<br />
yādisa, yādisaka<br />
【形】 無論哪一個,無論什麽,相似的。<br />
yāna<br />
【中】 馬車,交通工具,行走。~ka,【中】 小馬車。~gata,【形】 登上馬車的。~bhūmi,【陰】<br />
馬車可通行的地方。<br />
yānī<br />
【陽】 趕車人。~kata,【形】 成習慣的,精通的。<br />
yāpana<br />
【中】 生計,滋養,身體的持續。~nīya,【形】 足夠維持個人的生活。<br />
yāpeti<br />
(yā + āpe), 滋養,持續,維持個人的生活。【過】 yāpesi。【過分】 yāpita。【現分】<br />
yāpenta。【獨】 yāpetvā。<br />
yāma
【陽】 夜晚的一個時分(一個夜晚有三個時分),一個夜晚的三分之一(大約有兩個時<br />
辰)。~kālika,【形】 時分藥,非時藥(佛教出家人被允許在午後和夜晚食用的藥物)。<br />
yāyī<br />
【陽】 去的人。(在【合】中), 例:sīghayāyī。<br />
yāva<br />
【無】 一直到,等於,遠到,直到,至於,遠得很。~kālika,【形】 臨時的。~jīva,【形】 一<br />
生的,終身的,畢生的。~jīvaṃ,【副】 個人一生壽命的長久。~jīvika,【形】 活足一生的壽<br />
命。~taka,【形】 差不多,和…一樣多,遠到。~tatiyaṃ,【副】 直到第三次。~datthaṃ,【副】<br />
就個人的喜歡,至於需要。<br />
yāvatā<br />
【無】 遠到,直到,至於,與…比較。~āyukaṃ,【副】 一生(壽命持續之長久)。~vatihaṃ,<br />
【副】 和…一樣多的日子。<br />
yiṭṭha<br />
(yajati 的【過分】), 已授予,已犧牲。<br />
yuga<br />
【中】 軛,(一)對,(一)雙,時代,世代。~nta,【陽】 時代的終點,世代的結<br />
束。~ggāha,【陽】 專橫,敵對,競爭。~ggāhī,【陽】 對手,能勝任的。~cchidda,【中】 軛的<br />
洞。~naddha, ~nandha,【形】 一致的,和諧的,連接軛的。~matta,【形】 軛的距離。<br />
yugala, yugalaka<br />
【中】(一)對,(一)雙。<br />
yujjhati<br />
(yudh + ya), 對抗,發動戰爭。【過】 yujjhi。【過分】 yujjhita。【現分】 ~jhanta, ~jhamāna。<br />
【獨】 yujjhitvā, yujjhiya。【不】 ~jhituṃ。<br />
yujjhana<br />
【中】 對抗。<br />
yuñjati<br />
(yuj + ṃ-a), 會合,參加,試圖。【過】 yuñji。【過分】 yutta。【現分】 ~janta, ~jamāna。<br />
【獨】 ~jitvā。【潛】 ~jitabba。<br />
yuñjana<br />
【中】 從事,三加。<br />
yutta<br />
(以上的【過分】), 已把…套上軛,已束以馬具,已與…連接,已給,已參加,已適當。~ka,<br />
【形】 適當的,適宜的。~kāri,【形】 適當地舉止,端正地行動。<br />
yutti<br />
【陰】 正義,適當。~to,【副】 符合正義。
yuddha<br />
【中】打架,戰爭,打戰。~bhūmi,【陰 ~maṇdala,【中】戰場。<br />
yuva<br />
【陽】 年輕人。(yuvā 的【主、單】)。<br />
yuvatī<br />
【陰】 年輕女人。<br />
yūtha<br />
【陽】(禽、畜等的)群,牧群。~jeṭṭha, ~pa,【陽】獸群的領袖。<br />
yūpa<br />
【陽】 犧牲的柱。<br />
yūsa<br />
【陽】 (水果)汁,湯。<br />
yena<br />
【副】 因爲,哪里。<br />
yebhuyya<br />
【形】 很多的,大部分的,豐富的。~yena,【副】 幾乎所有,大概。<br />
yeva<br />
【無】 (強調詞)甚至(…也),正好,也。<br />
yo<br />
(【主、單】 ya), 誰,哪個人,任何人。<br />
yoga<br />
【陽】 瑜伽,連接,束縛,盡力,聯合,執著,努力,混合。~kkhema,【陽】 從執著中釋<br />
放。~yutta,【形】 被執著束縛的。~gāvacara,【陽】 修瑜伽的人,修行者。~gātiga,【形】 已經<br />
征服再生的束縛者。<br />
yogī<br />
參考 Yogāvacara。<br />
yogga<br />
【形】 適當的,適宜的。【中】 交通工具,發明。<br />
yojaka<br />
【陽】 連接的人,套上軛者,著作者。<br />
yojana<br />
【中】 軛,應用,由旬(長度,大約七英里)。
yojana<br />
【陰】 〔語法〕造句,意見,提議,注釋。<br />
yojanika<br />
【形】 有一由旬的範圍的。<br />
yojāpeti<br />
(yojeti 的【使】)。<br />
yojita<br />
(以下的【過分】) 已結合,已套上軛,已準備,已混合。<br />
yojeti<br />
(yuj + e), 套上軛,束以馬具,結合,聯合,混合,應用,準備,催促。【過】 yojesi。【現分】<br />
~jenta。【獨】 yojetvā, yojiya。<br />
yotta<br />
【中】 線,細繩。<br />
yodha<br />
【陽】 軍人。~ājīva,【陽】 戰士。<br />
yodheti<br />
(yudh + e), 對抗,發動戰爭。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhetvā。<br />
yoni<br />
【陰】 起源,生存的王國,女性的器官,知識,種類。~so。【副】 聰明地,適當地,判斷正確<br />
地。~somanasikāra,【陽】從起源作意。(原譯作:適當的考慮。proper consideration)。<br />
yobbana, yobbañña<br />
【中】 年輕人。~mada,【陽】 年輕的自豪。<br />
R<br />
r<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十七個輔音字母。發音好像漢語中的 r。<br />
rakkhaka<br />
【陽】 保衛者,觀察者,看守者,守衛。<br />
rakkhati<br />
(rakkh + a), 保護,保衛,觀察,保持。【過】 rakkhi。【過分】 ~khita。【現分】 ~khanta。<br />
【獨】 ~khitvā。【潛】 ~khitabba。<br />
rakkhana<br />
【中】 保護,遵守。~ka,【形】 觀察的,保衛的。
akkhasa<br />
【陽】 羅刹,鬼,魔鬼。<br />
rakkhā<br />
【陰】 保護,安全,庇護所。<br />
rakkhita<br />
(rakkhati 的【過分】), 已保護,已觀察。<br />
rakkhiya<br />
【形】 被保護的。<br />
raṅga<br />
【陽】 1. 染料,油漆。2. 舞臺,劇場,劇本。~kara,【陽】 染工, 演員。~jāta,【中】 各種不<br />
同的染料。~ratta,【形】 用…染的。~ājīva,【陽】 畫家,染工。<br />
racayati<br />
(rac + aya), 安排,組成,準備。【過】 ~yi。【過分】 racita。【獨】 racitvā。<br />
racanā<br />
【陰】 安排,論文。<br />
racchā<br />
【陰】 街道。<br />
raja<br />
【陽、中】 (mano-group), 灰塵,污垢,花粉,弄髒,雜質。~kkha,【形】 (在【合】中) 弄髒<br />
的。~kkhandha,【陽】 一大堆灰塵。<br />
rajaka<br />
【陽】 洗衣人。<br />
rajata<br />
【中】 銀。~paṭṭa, 銀碟子,銀片。<br />
rajati<br />
(raj + a), 染。【過】 raji。【獨】 rajitvā。【潛】 rajitabba。<br />
rajana<br />
【中】 塗顔色,染料,染顔色。~kamma。【中】 染。<br />
rajanī<br />
【陰】 夜晚。<br />
rajanīya<br />
【形】 誘騙的,激情的。
ajojalla<br />
【中】 多泥的污垢。<br />
rajoharaṇa<br />
【中】 去除污垢,撣子。<br />
rajja<br />
【中】 王國,君主身份。~siri,【陰】主權。~sīmā,【陰】 國界。<br />
rajjati<br />
(raj + ya), 尋樂趣,執著於。【過】 rajji。【過分】 ratta。【現分】 rajjanta。【獨】 rajjitvā。<br />
rajjana<br />
【中】 弄髒,污穢。<br />
rajju<br />
【陰】 粗繩,繩索。~gāhaka,【陽】 土地測量員。<br />
rañjati<br />
(ranj + a), 尋快樂。【過】 rañji。【過分】 rajita, ratta。【現分】 ~janta, ~jamāna。【獨】<br />
~jitvā。<br />
rañjeti<br />
(rañj + e), 給樂趣,彩色,染色。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【現分】 ~jenta。【獨】<br />
~jetvā。<br />
raṭṭha<br />
【中】 國家。~piṇda,【陽】 從民衆獲得的食物。~vāsī, ~vāsika,【陽】 國民(國家的居民)。<br />
raṭṭhika<br />
【形】 屬於國家的,官員。<br />
raṇa<br />
【中】 戰爭,打戰,罪,過失。~jaha,【形】避免激情的擾亂。<br />
rata<br />
(ramati 的【過分】), 已高興,已獻身。<br />
ratana<br />
【中】 1. 珠寶,寶貴的事物。2. 腕尺。~ttaya,【中】 三寶(即: 佛、法、僧)。~vara,【中】<br />
最好的珠寶。<br />
ratanika<br />
【形】 (在【合】中) 有很多腕尺的長度或寬度。<br />
rati<br />
【陰】 執著,愛,愛好。~kīḷā,【陰】 性交。
atta<br />
【形】 紅色的。【中】 血。【過分】 已染色,已彩色,已性衝動。~kkha,【形】 有紅眼睛<br />
的。~candana,【中】 紫檀(見 Mañjiṭṭhā)。~phalā,【陰】 紅果藤(有紅色橢圓形的果實的藤<br />
本植物)。~paduma,【中】 紅睡蓮。~maṇi,【陽】 紅寶石。~atisāra,【陽】 赤痢。<br />
rattaññu<br />
【形】 長期存在的。<br />
rattandhakāra<br />
【陽】 夜裡的黑暗。<br />
rattapā<br />
【陰】 水蛭。<br />
ratti<br />
【陰】 夜晚。~kkhaya,【陽】 夜盡(夜晚近尾梢,近破曉了)。~khitta,【形】 夜晚射<br />
擊。~bhāga,【陽】 夜晚時分。~bhojana,【中】 晚餐。<br />
rattūparata<br />
【形】 戒除在晚上吃食物的。<br />
ratha<br />
【陽】 馬車,二輪戰車。~kāra,【陽】 造車者,木匠。~ṅga,【中】 馬車的一部份。~gutti,<br />
【陰】 車甲(馬車的防衛物)。~cakka,【中】 車輪。~pañjara,【陽】 車身。~yuga,【中】<br />
車軛。~reṇu,【陽】 塵埃。~ācariya,【陽】 戰車的禦者,趕車人。~aṇīka,【中】 一隊戰<br />
車。~āroha,【陽】 二輪戰車的戰士。<br />
rathika<br />
【陽】 在二輪戰車上打仗的人。<br />
rathikā<br />
【陰】 街道。<br />
rada<br />
【陽】 長牙。例: dvirada = 兩隻長牙(象)。<br />
randha<br />
【中】 開口處,裂縫,弱點,過失。~gavesī,【陽】 挑剔者,尋弱點的人。<br />
randhaka<br />
【陽】 廚子。<br />
randhana<br />
【中】 烹飪,煮。<br />
randheti<br />
(randh + e), 煮沸,烹調。【過】~esi。【過分】~dhita。【獨】 ~dhetvā。
amanī<br />
【陰】 女人。<br />
ramanīya<br />
【形】 令人愉快的,迷人的,嬌媚的。<br />
ramati<br />
(ram + a), 使高興,過得快樂。【過】 rami。【過分】 rata。【現分】 ramanta, ~māna。【獨】<br />
ramitvā。【不】 ramituṃ。<br />
ramana<br />
【中】 享樂。<br />
rambhā<br />
【陰】 芭蕉(見 Moca)。<br />
ramma<br />
【形】 迷人的,可享受的。<br />
rammaka<br />
【陽】 然瑪尬月(月份名,見 Citta)。<br />
rava<br />
【陽】 噪音,吼,哭聲。~na,【中】 吼聲,嚎叫。<br />
ravati<br />
(ru + a), 發出噪音,哭。【過】 ravi。【現分】 ravanta, ravamāna。【獨】 ravitvā。【過分】<br />
ravita, ruta。<br />
ravi<br />
【陽】 太陽。~haṃsa,【陽】 “太陽鵝”(鳥名)。<br />
rasa<br />
【陽】 味道,汁,滋味,水銀。~gga,【中】 最好的味道。~ñjana,【中】 洗眼劑[??]。~taṇhā,<br />
【陰】 渴望味道。~vatī,【陰】 廚房。~haraṇī,【陰】 味蕾。<br />
rasaka<br />
【陽】 廚子。<br />
rasanā<br />
【陰】 女人的腰帶。見 mekhalā。<br />
rasmi<br />
【陰】 繩索,繮繩,光線。<br />
rassa<br />
【形】 短的,像侏儒的,矮小的。~tta,【中】 短。
ahada<br />
【陽】 湖。<br />
rahassa<br />
【中】 秘密。<br />
rahābhāva<br />
【陽】 不是秘密的情形。<br />
rahita<br />
【形】 剝奪的,沒有的。<br />
raho<br />
【無】 秘密地,在保密中,偏僻的地方。~gata,【形】 到偏僻的地方去的。<br />
raṃsi<br />
【陰】 光,光線。~mantu,【陽】 太陽。【形】 發光的。<br />
rāga<br />
【陽】 顔色,色,染料,肉欲,執著。~kkhaya,【陽】 貪欲的毀滅。~ggi,【陽】 欲火。~carita,<br />
【形】 好色的行爲。~ratta,【形】 起好色心的。<br />
rāgī<br />
【形】 好色的。<br />
rāja<br />
【陽】 國王。~kakudhabhaṇda,【中】 皇室的徽章,王位的標誌(如王冠等)。~kathā,<br />
【陰】 王論。~kammika,【陽】 政府官員。~kumāra,【陽】 王子。~kumārī, ~kaññā,【陰】<br />
公主。~kula,【中】 王室,王宮。~geha, ~bhavana, ~mandira,【中】 王宮。~āṅgaṇa,【中】<br />
宮殿的庭院。~daṇda,【陽】 國王諭旨的處罰。~dāya,【陽】 王室禮物。~dūta,【陽】 國<br />
王的報信者或外交使節。~devī,【陰】 王妃(國王的配偶)。~dhamma,【陽】 王法(國<br />
王的職責)。~dhāni,【陰】 王城。~dhītu, ~puttī,【陰】 公主。~nivesana,【中】 國王的<br />
住所。~antepura,【中】 王室閨房,宮殿場所。~parisā,【陰】 國王的隨行人員,王室集<br />
會。~putta,【陽】 王子。~purisa,【陽】 屬於國王的人。~porisa,【中】 公職。~bali,【陽】 國<br />
王抽的稅。~bhaṭa,【陽】 軍人。~bhaya,【中】 來自國王的恐懼。~bhogga,【形】 適合被國<br />
王用的。~mahāmatta,【陽】 總理,大臣,宰相。~mahesī,【陰】 皇后。~muddā,【陰】 王<br />
印。~ratha,【陽】 皇家馬車。~vara,【陽】 高貴的國王。~vallabha,【形】 熟悉國王的,國王喜<br />
歡的事物。~sampatti,【陰】 國王的光彩壯麗。<br />
rājañña<br />
【陽】 戰士階級的人(印度的世襲階級)。<br />
rajati<br />
(rāj + a), 照耀。【過】 rāji。【過分】 rājita。【現分】 rajamāna。<br />
rājatta<br />
【中】 君主身份。
ājahaṃsa<br />
【陽】 王室天鵝(其喙和腳皆紅色)。<br />
rājāṇā<br />
【陰】 國王的諭令。<br />
rājānubhāva<br />
【陽】 國王的壯麗或最高權威。<br />
rājāmacca<br />
【陽】 王室部長。<br />
rājāyatana<br />
【陽】 闊葉山檨子(見 Khīrikā)。<br />
rāji<br />
【陰】 (一)排,線,行列,意見不合。<br />
rājita<br />
【過分】 已燦爛,已照耀。<br />
rājiddhi<br />
【陰】 王室力量。<br />
rājinī<br />
【陰】 皇后。<br />
rājisi<br />
【陽】 王室預言者。<br />
rājupaṭṭhāna<br />
【中】 對國王的伺候。<br />
rājuyyāna<br />
【中】 王室花園。<br />
rājorodha<br />
【陽】 國王的閨房,王妃。<br />
rāmaṇeyyaka<br />
【形】 愉快的,可愛的。<br />
rāva<br />
【陽】 哭聲,嚎叫,噪音。<br />
rāsi<br />
【陽】 堆,量。~vaḍḍhaka,【陽】 收入的管理員。
āhaseyyaka<br />
【形】 隱蔽的,秘密的。<br />
rāhu<br />
【陽】 羅睺(阿修羅王的名字),月蝕,日蝕。~mukha,【中】 羅睺口刑(一種處罰)。<br />
riñcati<br />
(ric + ṃ-a), 疏忽,放棄,倒空。【過】 riñci。【過分】 ritta。【獨】 riñcitvā。【現分】<br />
riñcamāna。<br />
ritta<br />
(以上的【過分】), 已缺乏,已空,已擺脫。~muṭṭhi,【陽】 空拳。~hattha,【形】 空手的。<br />
rukkha<br />
【陽】 樹。~gahaṇa,【中】 樹叢。~devatā,【陰】 樹神。~mūla,【中】 樹腳(樹底<br />
下)。~mūlika,【形】 樹下住(居住在樹下的人)。~susira,【中】 空心樹。<br />
ruci<br />
【陰】愛好,選擇,傾向。~ka,【形】(在【合】中) 有傾向…的。<br />
rucira<br />
【形】 愉快的,美麗的。<br />
ruccati<br />
(ruc + ya), 尋開心,喜歡。【過】 rucci。【過分】 ruccita。【獨】 ruccitvā。<br />
ruccana<br />
【中】 愛好,選擇。~ka,【形】 令人喜愛的,滿意的。<br />
rujati<br />
(ruj + a), 覺得疼,痛。【過】 ruji。【獨】 rujitvā。<br />
rujana<br />
【中】 Rujā,【陰】 疼,痛。~ka,【形】 痛的。<br />
rujjhati<br />
(rudh + ya), 被阻隔,被避免。【過】 rujjhi。【過分】 ruddha。<br />
ruṭṭha<br />
(russati 的【過分】), 已惱怒,已激怒。<br />
ruṇṇa<br />
(rudati 的【過分】), 已哭泣,已悲歎。<br />
ruta<br />
【中】 (鳥、獸等)叫,啼,嗥,鳴。
udati<br />
(rud + a), 哭,哀悼。【過】 rudi。【過分】 rudita, ruta。【現分】 rudanta, ~māna。【獨】<br />
ruditvā。<br />
rudammukha<br />
【形】 含淚的臉的。<br />
ruddha<br />
見 Rujjhati。<br />
rudhira<br />
【中】 血。<br />
rundhati<br />
(rudh + ṃ-a), 防止,阻隔,圍困,監禁。【過】 ~dhi。【過分】 rundhita, ruddha。【獨】<br />
~dhitvā。<br />
rundhana<br />
【中】 預防,關押。<br />
ruppati<br />
(rup + ya), 被惱怒,被改變。【過】 ruppi。【現分】 ruppamāna。<br />
ruppana<br />
【中】 持續的變化。<br />
ruru<br />
【陽】 一種牡鹿。<br />
ruha<br />
【形】 (在【合】中) 成長的,起來的,上升的。<br />
ruhira<br />
【中】 血。<br />
rūpa<br />
【中】 色(相),外形,體形,圖像,視野(眼睛的物件,即:所看 到的東西),物質元素<br />
的合成物(即:地水火風所組成的物質體)。~ka,【中】 小體形,直喻。~taṇhā,【陰】 色<br />
愛(色相的渴望)。~dassana,【中】 見色(視界的察覺)。~bhava,【陽】 色有(梵天世<br />
界)。~rāga,【陽】 色貪(渴望出生在色相的世界)。~vantu,【形】 英俊的。~sampatti,<br />
【陰】 美好的東西。~siri,【陰】 個人的光彩壯麗。~ārammaṇa,【中】 色緣(看得見的事<br />
物)。~avacara,【形】 色界的。<br />
rūpinī<br />
【陰】 美女。<br />
rūpiya
【中】 銀,銀幣。~maya,【形】 銀製的。<br />
rūpī<br />
【形】 有物質的。<br />
rūpūpajīvinī<br />
【陰】 妓女。<br />
rūḷha<br />
以下的【過分】。<br />
rūhati<br />
(ruh + a), 生長,登上,(創傷的)痊愈。【過】 rūhi。<br />
rūhana<br />
【中】 成長,起立,上升。<br />
recana<br />
【中】 發射。<br />
reṇu<br />
【陽、陰】 灰塵,花粉。<br />
revatī<br />
【陰】 奎宿(二十七星宿之一)。<br />
roga<br />
【陽】 病,疾病。~niḍḍa, ~nīḷa,【形】 疾病的所 在地。~hārī,【陽】 醫師。~ātura,【形】 病<br />
人。<br />
rogī<br />
【陽】 病人。<br />
rocati<br />
(ruc + a), 照耀。【過】 roci。<br />
rocana<br />
【中】 愛好,選擇,光亮。<br />
roceti<br />
(ruc + e), 同意,喜歡。【過】 ~esi。【過分】 rocita。【獨】 rocetvā。<br />
rodati<br />
(rud + a), 哭,哀悼。【過】 rodi。【過分】 rodita。【現分】 rodanta, ~māna。【獨】 roditvā,<br />
【不】 rodituṃ。<br />
rodana<br />
【中】 哭,哭泣的行爲。
odha<br />
【陽】 Rodhana,【中】 妨礙,預防。<br />
ropa, ropaka<br />
【陽】 種植者,耕者。<br />
ropita<br />
以下的【過分】。<br />
ropeti<br />
(rup + e), 種植,培養。【過】 ~esi。【現分】 ropenta, rāpayamāna。【獨】 ropetvā, ropiya。<br />
roma<br />
【中】 毫毛(體毛)。~ca,【陽】 毛骨悚然,雞皮疙瘩。<br />
romaka<br />
【形】 羅馬人。<br />
romanthati<br />
(?), 咀嚼反芻的食物,用力咀嚼。【過】 ~nthi。【獨】 ~nthayitvā。<br />
romanthana<br />
【中】 反芻,用力咀嚼。<br />
roruva<br />
【陽】 嚕羅婆地獄(地獄名),叫喚。<br />
rosa<br />
【陽】 激怒。~ka,【形】 使人生氣的。<br />
rosanā<br />
【陰】 激怒。<br />
roseti<br />
(rus + e), 使很生氣,激怒。【過】 rosesi。【過分】 rosita。【獨】 rosetvā。<br />
rohati<br />
參考 Ruhati。<br />
rohana, ruhana<br />
【中】 升起,成長。<br />
rohiṇī<br />
【陰】 赤牛,畢宿(星宿)<br />
rohita
【形】 紅色。【陽】 一種鹿“紅鹿”,一種魚“紅魚”(紅鯉魚 (Cyprinus rohita))。~maccha,<br />
【陽】 鮭魚。<br />
L<br />
l<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十八個輔音字母。發音好像漢語中的 l。<br />
lakāra<br />
【陽】 帆。<br />
lakuṇṭaka<br />
【形】 矮子。<br />
lakkha<br />
【中】 標誌,目標,賭注,記帳的標誌,十萬。<br />
lakkhaṇa<br />
【中】 相,告示,標誌,特徵,預兆,質量。~pāṭhaka,【陽】 占相者(解讀徵兆的專<br />
家)。~sampatti,【陰】 相的優點。~sampanna,【形】 有吉兆的。<br />
lakkhika<br />
【形】 幸運的。<br />
lakkhita<br />
(lakkheti 的【過分】)。<br />
lakkhī<br />
【陰】 好運氣,繁榮,財神。<br />
lakkheti<br />
(lakkh + e), 作標記,區別,表現…的特色。【過】 ~esi。【過分】 ~khita。【獨】 ~khetvā。<br />
laguḷa<br />
【陽】 棍棒。<br />
lagga<br />
【形】 卡住的,執著的。<br />
laggati<br />
(lag + a), 黏住,執著,黏附在,懸挂。【過】 laggi,【過分】 laggita。<br />
laggana<br />
【中】 粘附,執著,懸挂。<br />
laggeti<br />
(lag + e), 堅持,不挂斷,粘住。【過】 ~esi。【過分】 laggita。【獨】 laggetvā。
laṅgī<br />
【陰】 門閂,棒(常用作柵欄,扣栓物)。<br />
laṅgula<br />
【中】 尾。<br />
laṅghaka<br />
【陽】 跳躍者,表演雜技者。<br />
laṅghati<br />
(lagh + ṃ-a), 跳過,單腳跳。【過】 laṅghi。【獨】 ~ghitvā。<br />
laṅghana<br />
【中】 跳躍,單腳跳。<br />
laṅghāpeti<br />
(laṅghati 的【使】)。<br />
laṅghī<br />
【陽】 跳躍者,門檻。<br />
laṅgheti<br />
(lagh + e), 跳過,放出,違背。【過】 ~esi。【過分】 laṅghita。【獨】 ~ghetvā。<br />
lajjati<br />
(lajj + a), 感到慚愧,蒙羞。【過】 lajji。【過分】 lajjita。【現分】 lajjanta, ~māna。【獨】<br />
lajjitvā。<br />
lajjana<br />
【中】 很丟臉,羞恥。<br />
lajjā<br />
【陰】 恥辱,害羞。<br />
lajjāpana<br />
【中】 慚愧心。<br />
lajjāpeti<br />
(lajjati 的【使】), 使慚愧。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。<br />
lajjitabbaka<br />
【形】 應該感到慚愧的。<br />
lajjī<br />
【形】 有慚愧心的,謙遜的,有責任心的。<br />
lacchati
= labhissati,【未】 labhati。<br />
lañca<br />
【陽】 賄賂。~khādaka,【形】 收受賄賂。~dāna,【中】行賄。<br />
lañcha<br />
【陽】 lañchana,【中】 標誌,印記,特徵。<br />
lañchaka<br />
【陽】 作標記的人,壓印者。<br />
lañchati<br />
(lanch + a), lañcheti (lanch + e), 作標記,壓印,蓋章。【過】 lañchi, ~chesi。【獨】 ~chitvā,<br />
~chetvā。<br />
lañchita<br />
(以上的【過分】), 已作記號,已蓋章。<br />
laṭukikā<br />
【陰】 印度鵪鶉。<br />
laṭṭhi, laṭṭhikā<br />
【陰】 杖,小樹。<br />
laṇda<br />
【陽】 laṇdikā,【陰】 (家畜的)糞。<br />
latā<br />
【陰】 藤蔓,攀緣植物。~kamma,【中】 藤編。<br />
laddha<br />
(labhati 的【過分】), 已獲得,已接收。~ka,【形】 迷人的,愉快的。~bba,【潛】 應該被接<br />
收。~bhāva,【陽】 接收的事實,達到的事實。~assāda,【形】 精力恢復的,病癒的。<br />
laddhā, laddhāna<br />
(labhati 的【獨】), 有得到,有收到,有達到。<br />
laddhi<br />
【陰】 理論的意見,~ka,【形】 有某種見解的。<br />
laddhuṃ<br />
(= labhituṃ),【不】 要獲得,要接受。<br />
lapati<br />
(lap + a), 談話,講話,小孩般說話。【過】 lapi。【過分】 lapita。【獨】 lapitvā。<br />
lapana<br />
【中】 嘴,演講。~ja,【陽】 牙齒。
lapanā<br />
【陰】 小孩般說話,諂媚。<br />
labuja<br />
【陽】 麵包果(一種高的喬木 (Atrocarpus altilis), 它很可能原産於馬來西亞,而現在以栽培和<br />
逸出植物廣 布於熱帶地區,結麵包果,樹皮含堅韌的纖維,當地用作織布和生産可用 的木材以<br />
及一種黏性物質,用於堵縫和作一種膠水或粘鳥膠)。<br />
labbhati<br />
(labh + ya), 被獲得,被接收。【過分】 laddha,【現分】 labbhamāna。<br />
labbhā<br />
【無】 可能的,可允許的,可能被獲得。<br />
labhati<br />
(labh + a), 收穫,獲得,達到。【過】 labhi。【過分】 laddha,【現分】 labhanta。【獨】<br />
labhitvā, laddhā,【不】 labhituṃ, laddhuṃ。<br />
lamba<br />
【形】 懸挂的,下垂的。~ka,【中】正在懸挂的東西,鐘擺。<br />
lambati<br />
(lab + ṃ-a), 懸挂,吊。【過】 lambi。【現分】 ~banta, ~bamāna。【獨】 ~bitvā。<br />
lambeti<br />
(以上的【使】), 使懸挂,使吊。【過】 ~esi。【過分】 lambita。【獨】 ~betvā。<br />
laya<br />
【陽】 短暫的時間的衡量。<br />
lalanā<br />
【陰】 女人。<br />
lalita<br />
【中】 優雅,吉祥物。<br />
lava<br />
【陽】 一滴。<br />
lavaṅga<br />
【中】 丁香(熱帶地方的常綠喬木 (Eugenia caryophyllata),葉子長橢圓形,花淡紅色,果實長<br />
球形。花供藥用,有健胃驅風作用。種子可以榨丁香油,用作芳香劑)。<br />
lavaṇa<br />
【中】 鹽。<br />
lavana
【中】 割穀,收穫。<br />
lasati<br />
(las + a), 照耀,玩。【過】 lasi。<br />
lasikā<br />
【陰】 關節骨液。<br />
lasī<br />
【陰】 腦髓。<br />
lasuṇa<br />
【中】 蒜(一種鱗莖草木 (Allium sativum))。<br />
lahu<br />
【形】 輕的,快的。【中】 短,母音。~ka,【形】 輕的,微不足道 的,有浮力的。~kaṃ,<br />
【副】 很快地。~tā,【陰】 輕, 浮力。~parivatta,【形】 很快地變化。<br />
lahuṃ, lahuso<br />
【副】 很快地。<br />
lākhā<br />
【陰】 紫膠,封閉臘。~rasa,【陽】 色澱(一大類 有機顔料中的任何一種)。<br />
lāja<br />
【陽】 1. 炒過的玉黍蜀。2. 印度黃檀(一種東印度群島 喬木 (Dalbergia sissoo),其葉用作飼<br />
料)。~pañcamaka,【形】 以炒過的玉黍蜀爲第五個的。<br />
lāpa<br />
【陽】 一種鵪鶉。<br />
lāpu, lābu<br />
【陰】 葫蘆(任何一種蔓生攀援植物,如黃瓜,西瓜或南瓜,果實結在硬皮裡)。~kaṭāha,<br />
【陽】 葫蘆(葫蘆瓠把這種果實掏空晾乾以後的外殼,經常用作喝水的容器)。<br />
lābha<br />
【陽】 得到,獲得。~kamyatā,【陰】 對增益的渴求。~gga,【陽】 最高的增益。~macchariya,<br />
【中】 利得慳(增益的自私)。~sakkāra,【陽】 增益和光榮。<br />
lābhā<br />
【無】 那是有利潤的,那是一個增益。<br />
lābhī<br />
【陽】 得到很多的人。<br />
lāmaka<br />
【形】 劣的,低的,有罪的。
lāyaka<br />
【陽】 收割者,割草的人。<br />
lāyati<br />
(la + ya), 收穫,割草。【過】 lāyi。【過分】 lāyita。【獨】 lāyitvā。<br />
lālana<br />
【中】 調戲,哄騙。<br />
lālapati<br />
(lap + a), 不停地講話,哀悼。【過】 lālapi。【過分】 pita。<br />
lāleti<br />
(lal + e), 哄騙,鎮壓,使真實。【過】 lālesi。【過分】 lālita。【獨】 lāletvā。<br />
lāsa<br />
【陽】 Lāsana,【中】 跳舞,運動。<br />
likuca<br />
【陽】 麵包果(見 Labuja)。<br />
likkhā<br />
【陰】 蟣子(蝨子的卵),蟣(是長度的一個單位)。<br />
likhati<br />
(likh + a), 寫,銘刻,雕刻,亂寫。【過】 likhi。【過分】 likhita。【現分】 likhanta。【獨】<br />
likhitvā。【不】 likhituṃ。<br />
likhana<br />
【中】 寫作,刻紋。<br />
likhāpeti<br />
(likhati 的【使】), 令人寫。【過】 ~esi。【獨】 ~petvā。<br />
likhitaka<br />
【陽】 已經被規定的人,喪失公權者。<br />
liṅga<br />
【中】 告示,標誌,特徵,特色,生殖器官,〔語法〕詞性。~vipallāsa,【陽】 ~parivattana,<br />
【中】 性或性別的變化。<br />
liṅgika<br />
【形】 屬於性或生殖器官的。<br />
litta<br />
(limpati 的【過分】)。
lipi<br />
【陰】 寫作,信函。~kāra,【陽】 作家,書記,文書。<br />
limpati<br />
(lip + ṃ-a), 塗汙,沾染,塗油。【過】 limpi。【過分】 litta。【獨】 limpitvā。<br />
limpana<br />
【中】 污點。<br />
limpeti<br />
(lip + e), 塗油,塗汙,塗以灰泥。【過】 ~esi。【過分】 limpita。【現分】 limpenta。【獨】<br />
~petvā。【使】 limpāpeti。<br />
lihati<br />
(lih + a), 舔。【過】 lihi。【獨】 lihitvā。【現分】 lihamāna。<br />
līna<br />
(līyati 的【過分】), 已收縮,已害羞,已保留。~tā,【陰】 ~tta,【中】 偷懶,羞怯。<br />
līyati<br />
(li + ya), 收縮,使畏縮,執著。【過】 līyi。【過分】 līna,【現分】 līyamāna。【獨】 līyitvā。<br />
līyana<br />
【中】 收縮,縮水,凋萎。<br />
līlā<br />
【陰】 優雅,吉祥物。<br />
lujjati<br />
(luj + ya), 瓦解,崩潰。【過】 lujji。【過分】 lugga。【獨】 lujjitvā。<br />
lujjana<br />
【中】 碎片,解散。<br />
luñcati<br />
(luñc + a), 拉出,連根拔起。【過】 luñci。【過分】 luñcita。【獨】 ~citvā。<br />
luta<br />
(luniti 的【過分】), 已割草。<br />
lutta<br />
(lopeti 的【過分】), 已切斷,已省略,已掠奪。<br />
ludda<br />
【形】 兇猛的,殘酷的。【陽】 獵人,管獵犬者。~ka,【陽】 獵人。<br />
luddha
(lubbhati 的【過分】), 已貪婪,已貪圖。<br />
luniti<br />
(lu + nā), 切斷,割草,收穫。【過】 luni。<br />
lubbhati<br />
(lubh + ya), 貪婪,妄想。【過】 lubbhi。【過分】 luddha。<br />
lubbhana<br />
【中】 貪欲。<br />
lumpati<br />
(lup + ṃ-a), 搶奪,吃。【過】 lumpi。【過分】 lumpita。【獨】 ~pitvā。<br />
lumpana<br />
【中】 搶劫,吃。<br />
luḷita<br />
【過分】 已激起,已擾亂。<br />
lūkha<br />
【形】 粗糙的,粗鄙的,悲慘的。~cīvara,【形】 穿粗糙的袈裟的。~tā,【陰】 粗<br />
糙。~ppasanna,【形】 對卑鄙的人的奉獻。~ājīvī,【無】 過著悲慘的生活。<br />
lūṇa, lūna<br />
(lunāti 的【過分】), 已收穫,已割草。<br />
lekhaka<br />
【陽】 書記,文書,作家。~khikā,【陰】 女文書。<br />
lekhana<br />
【中】 lekhā,【陰】 寫作,信函,碑銘。<br />
lekhanī<br />
【陰】 鋼筆。~mukha,【中】 鵝管筆的尖端,鋼筆尖。<br />
lekhā<br />
【陰】 詩句,寫作的藝術。<br />
leḍḍu<br />
【陽】 土塊。~pita,【陽】 擲石所落之所(長度,即:由一個中等男子,站在一處所擲出的石子<br />
所落之處的距離)。<br />
leṇa<br />
【中】 安全,洞穴,石室。<br />
lepa<br />
【陽】 塗層,抹灰泥。
lepana<br />
【中】 塗沫,塗層。<br />
lepeti<br />
(lip + e), 塗以灰泥,塗上,將(黏性或油污物質)塗在…。【過】 ~esi。【過分】 lepita, litta。<br />
【現分】 lepenta。【獨】 lepetvā。<br />
leyya<br />
【形】 適合被舔或啜飲的。【中】 黏液的食物。<br />
lesa<br />
【陽】 瑣事,藉口,詭計。<br />
loka<br />
【陽】 世界,世界的居民。~gga,【陽】 世界的領袖。~nāyaka, ~nātha,【陽】 世界的統<br />
治者。~nta,【陽】 世界的結束。~ntagū,【陽】 已經達到世界(以及所有世俗事物)的尾<br />
端的人。~ntara,【中】 不同的世界, 在世界之間的空間。~ntarika,【形】 位於世界之間<br />
的。~nirodha,【陽】 世界的破壞。~pāla,【陽】 世界的護衛者。~vajja,【中】 世界的罪(共同<br />
的罪)。~vivaraṇa,【中】 宇宙的揭開。~vohāra,【陽】 普通的說話方法。~ādhipacca,【中】<br />
世界的支配。~anukampā,【陰】 對人類世界的同情。~āyatika,【形】 持有自然學主義的人,虛<br />
無主義者。<br />
lokika, lokiya<br />
【形】 世間的,平凡的。<br />
lokuttara<br />
【形】 超凡的,超出人類經驗的。<br />
locaka<br />
【無】 拉出者,連根拔起的人。<br />
lokesa<br />
【陽】 梵天王,造物主。<br />
locana<br />
【中】 眼睛。<br />
loṇa<br />
【中】 鹽。【形】 鹹味濃的。~kāra,【陽】 採鹽者。~dhūpana,【中】 加鹽作調味料。~phala,<br />
【中】 ~sakkharā,【陰】 鹽的結晶。<br />
loṇika<br />
【形】 鹼性。<br />
loṇī<br />
【陰】 鹽田,鹽水湖。
lopa<br />
【陽】 母音省略,切斷。<br />
lobha<br />
【陽】 貪欲,妄羨。~nīya,【形】 被妄想的,令人想要的。~mūlaka,【形】 有貪欲爲其根的。<br />
loma<br />
【中】 (體)毛。~kūpa,【陽】 毛孔。~haṭṭha,【形】 毛髮豎立的。~haṃsa,【陽】<br />
~haṃsana,【中】 毛骨悚然。<br />
lomasa<br />
【形】 多毛的,被毛複蓋的。~pāṇaka,【陽】 毛蟲。<br />
lola<br />
【形】 貪婪的,反復無常的。~tā,【陰】 渴望,貪欲。<br />
lolupa<br />
【形】 妄羨的,貪婪的。<br />
loluppa<br />
【中】 貪欲。<br />
loleti<br />
(lul + e), 激起,搖動,攪動。<br />
loha<br />
【中】 金屬,銅。~kaṭāha,【陽】 銅容器。~kāra,【陽】 銅匠,銅 器製造人。~kumbhī,<br />
【陰】 銅鍋。~guḷa, ~piṇda,【陽】 金屬塊。~jāla,【中】 銅網。~thālaka,【陽】 銅碟子,<br />
銅碗。~pāsāda,【陽】 銅殿 (在阿奴羅富羅 (Anuradhapura) 皇宮佛殿的名字,佈滿銅<br />
瓦)。~bhaṇda,【中】 銅器。~maya,【形】 銅製的。~māsaka,【陽】 銅幣。~salakā,【陰】<br />
銅線,銅針。<br />
lohita<br />
【中】 血。【形】 紅色的。~ka,【形】 紅色的。~kkha,【形】 有紅眼睛的。~candana,【中】<br />
紫檀(見 Mañjiṭṭhā)。~pakkhandikā,【陰】 赤痢。~bhakkha,【形】 吸血的。~tuppādaka,<br />
【陽】 使(佛陀)淤血。<br />
lohitaṅka<br />
【陽】 紅寶石。<br />
V<br />
v<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第二十九個輔音字母。發音好像漢語中的 w。<br />
va, iva
或 eva 被弄短的詞形。<br />
vaka<br />
【陽】 狼。<br />
vakula<br />
【陽】 小葉槍彈木(菲律賓和太平洋西南地區 的一種巨大的喬木 (Mimusops parvifolia),其果實<br />
可 食,木材非常緻密,紋理細膩,顔色紅色或粉紅色)。<br />
vakka<br />
【中】 腎。<br />
vakkala<br />
【中】 樹皮衣,樹皮。~lī,【形】 穿樹皮衣的。<br />
vakkhati<br />
(vadati 的【未】), 他將會說。<br />
vagga<br />
【陽】 群,一夥人,(書的)一章。【形】 分裂的,爭吵的。~bandhana,【中】 一個團體的形<br />
成,(一)夥,協會。<br />
vaggiya<br />
【形】 (在【合】中) 屬於一個團體的。<br />
vaggu<br />
【形】 可愛的,愉快的。~vada,【形】 有悅耳語言的。<br />
vagguli<br />
【陰】 蝙蝠。<br />
vaṅka<br />
【形】 彎曲的,不誠實的。【中】 鈎,魚鈎。~ghasta,【形】 吞了鈎的。~tā,【陰】 彎曲。<br />
vaṅga<br />
【陽】 孟加拉國。<br />
vaca<br />
【陽、中】 (mano-group), 語,話。<br />
vacana<br />
【中】 說話,語,字,敍述,術語,表達。~kara,【形】 服從的。~kkhama,【形】 樂意做他人<br />
的吩咐的。~ttha,【陽】 字的意謂。~nīya,【形】 適合被講的,適合被勸告的。~patha,【陽】 敍<br />
述的方法。<br />
vacā
【陰】 菖蒲(多年生草本植物 (Acorus calamus),生在水邊,地下有淡紅色根莖,葉子形狀像<br />
劍,肉穗花序。根莖可做香料,中醫用做健胃劑,外用可以治牙痛、齒齦出血等),鳶尾根(見<br />
Golomī)。<br />
vacī<br />
【陰】 講話,字。~kamma,【中】 口業(口述的行動)。~gutta,【形】 控制講話<br />
的。~duccarita,【中】 話講的不恰當。~parama,【形】 只擅 長於講話而不擅長於行動的<br />
人。~bheda,【陽】 說話。~viññatti,【陰】 語表(見《清淨道論》448)。~saṅkhāra,【陽】 語<br />
行(見《清淨道論》 531)。~samācāra,【陽】 言談的好行爲。~sucarita,【中】 言談的好行<br />
動。<br />
vacca<br />
【中】 排泄物,糞便,(家畜的)糞。~kuti,【陰】 廁所,茅房。~kūpa,【陽】 茅坑(廁所裡的<br />
糞坑)。~magga,【陽】 肛門。~sodhaka,【陽】 清理廁所工人。<br />
vaccha<br />
【陽】 小牛,崽子。~ka,【陽】 小牛犢。~giddhinī,【陰】 渴望有犢子的母牛。~tara,【陽】 大<br />
牛犢。<br />
vacchara<br />
【中】 年。<br />
vacchala<br />
【形】 親愛的,摯愛的。<br />
vaja<br />
【陽】 牛棚,牛欄。<br />
vajati<br />
(vaj + a), 去,著手進行。【過】 vaji。【現分】 vajamāna。<br />
vajira<br />
【中】 鑽石,雷電。~pāṇi, ~hattha,【陽】 手持鑽石權杖的,即: 帝釋 (Sakka)。<br />
vajja<br />
【中】 過失,樂器。【形】 應該被避免的,應該被告訴的。~nīya,【形】 適合被避免的,適合<br />
被避開的。<br />
vajjana<br />
【中】 避免,躲開。<br />
vajjita<br />
(vajjeti 的【過分】)。<br />
vajjiya<br />
【獨】 避免了,避開了。<br />
vajjī
【陽】 跋耆 (Vajji) 氏族的男人。<br />
vajjeti<br />
(vaj + e), 避免,戒除,棄絕。【過】 ~esi。【潛】 vajjetabba。【獨】 vajjetvā。【不】<br />
vajjetuṃ。<br />
vajjha<br />
【形】 適合被殺的,適合被處罰的。~ppatta,【形】 被宣告有罪的。~bheri,【陰】 死刑鼓。<br />
vañcaka<br />
【陽】 欺騙,欺詐。~cana,【中】 ~canā,【陰】 欺騙,詭計。~canika,【形】 欺騙的。<br />
vañceti<br />
(vañc + e), 欺騙,行騙。【過】 ~esi。【過分】 ~cita。【現分】 ~centa。【獨】 ~cetvā。<br />
vañjha<br />
【形】 不育的。~jhā,【陰】 不育的女人。<br />
vaṭa<br />
(~rukkha),【陽】 印度榕樹(見 Nigrodha)。<br />
vaṭaṃsaka<br />
【陽】 花冠。<br />
vaṭuma<br />
【中】 道路,路徑。<br />
vaṭṭa<br />
【形】 圓形的,圓的。【中】 圓周,輪迴,佈施的開支,佈施的供應 品。<br />
vaṭṭakā<br />
【陰】 鵪鶉。<br />
vaṭṭati<br />
(vaṭṭ + a), 理應,被糾正,被適合,被適當,回轉。<br />
vaṭṭana<br />
【中】 回轉。<br />
vaṭṭi, vaṭṭikā<br />
【陰】 燈芯,卷形物,水等的湧出,邊緣,邊。<br />
vaṭṭula<br />
【形】 圓形的。<br />
vaṭṭeti<br />
(vaṭṭ + e), 轉,挪,製燈芯,卷起來,製成圓形。【過】 ~esi。【過分】 vaṭṭita。【獨】<br />
vaṭṭetvā。
vaṭṭha<br />
【過分】 已被雨淋濕。<br />
vaṭhara<br />
【形】 龐大的,肥的。<br />
vaḍḍha, vaḍḍhaka<br />
【形】 增大的,增加的。~na,【中】 生長,增加,擴 大。~naka,【形】 增加的,任職的,服役<br />
的。<br />
vaḍḍhakī<br />
【陽】 木匠。<br />
vaḍḍhati<br />
(vaḍḍh + a), 生長,興隆。【過】 vaḍḍhi。【過分】 ~ḍhita。【現分】 ~ḍhanta, ~ḍhamāna。<br />
【獨】 ~ḍhitvā。<br />
vaḍḍhi<br />
【陰】 增加,生長,利潤,福利,利息。<br />
vaḍḍheti<br />
(vaḍḍh + e), 增加,培養,養育,教育,準備好(食物),任職,開動。【過】 ~esi。【過分】<br />
~ḍhita。【現分】 ~ḍhenta。【獨】 ~ḍhetvā。<br />
vaṇa<br />
【中】 傷口,痛處。~colaka,【中】 紗布。~paṭikamma,【中】 創傷的治癒。~bandhana,<br />
【中】 傷口的繃帶。<br />
vaṇijjā<br />
【陰】 貿易,交易。<br />
vaṇita<br />
【過分】 已受傷。<br />
vaṇippatha<br />
【陽】 正在進行貿易的國家。<br />
vaṇibbaka<br />
【陽】 貧民。<br />
vaṇṭa, vaṇṭaka<br />
【中】 莖。~ṭika,【形】 有莖的。<br />
vaṇṇa<br />
【陽】 顔色,外表,膚色,種類,印度的世襲階級,音色,質量。~ka,【中】 染料。~kasiṇa,<br />
【中】 (修禪用的)顔色器具。~da, ~dada,【形】 給顔色的,給美麗的。~dhātu,【陰】 外表
的情況,顔色。~pokkharatā,【陰】 膚色的美麗。~vantu,【形】 富有色彩的。~vādī,【陽】 談<br />
論個 人的德行。~sampanna,【形】 賦有美麗的,賦有顔色的。<br />
vaṇṇadāsī<br />
【陰】 妓女。<br />
vaṇṇā<br />
【陰】 解釋,注釋,稱讚。<br />
vaṇṇīya<br />
【形】 適合被注釋或稱讚的。<br />
vaṇṇita<br />
(vaṇṇeti 的【過分】)。<br />
vaṇṇī<br />
【形】 (在【合】中) 有…的外表。<br />
vaṇṇu<br />
【陰】 沙。~patha,【陽】 荒沙地。<br />
vaṇṇeti<br />
(vaṇṇ + e), 描述,解說,評論,稱讚,頌楊。【過】 ~esi。【過分】 vaṇṇita。【現分】<br />
~ṇenta。【潛】 ~ṇetabba。【獨】 ~ṇetvā。<br />
vata<br />
【無】 的確地,確定地,真正地,唉。<br />
vata<br />
【中】 聖行,禁戒。~pada,【中】 道德。~vantu,【形】 守戒的人。~samādāna,【中】 持戒。<br />
vati, vatikā<br />
【陰】 圍牆,柵欄。<br />
vatika<br />
【形】 (在【合】中) 有…的習慣,像…的行爲。<br />
vatta<br />
【中】 責任,服務,職責。~paṭivatta,【中】 各種的責任。~sampanna,【形】 忠實的。<br />
vattaka, vattetu<br />
【陽】 運用,保持。<br />
vattati<br />
(vat + a), 存在,發生,産生,繼續。【過】 vatti。【獨】 vattitvā。【現分】 vattanta,<br />
~tamāna。【不】 vattituṃ。【潛】 vattitabba。<br />
vattana
【中】 Vattanā,【陰】 操行。<br />
vattanī<br />
【陰】 道路,路徑。<br />
vattabba<br />
(= vaditabba),【潛】 適合被告訴。<br />
vattamāna<br />
【形】 已存在的。【陽】 現在的時期。~nā,【陰】 〔語法〕 現在時態。~naka,【形】 已存在<br />
的,繼續的。<br />
vattikā<br />
【陰】 皮帶,燈芯。<br />
vattitabba<br />
【潛】 應該繼續,應該實行,應該觀察。<br />
vattī<br />
【形】 (在【合】中) 持續者,實行者,使繼續者。<br />
vattu<br />
【陽】 說者,講者,說話的人。<br />
vattuṃ<br />
(vadati 的【不】)。<br />
vatteti<br />
(vattati 的【使】), 使繼續,使進行。【過】 vattesi。【過分】 vattita。【潛】~tenta。【獨】<br />
vattetvā,【潛】 ~tetabba。【不】 ~tetuṃ。<br />
vattha<br />
【中】 布料,衣服。~guyha,【中】 被衣藏著的,即:陰部。~ntara,【中】 布料的種<br />
類。~yuga,【中】 一對衣服。<br />
vatthi<br />
【陰】 膀胱,灌腸,(包封男性的器官)鞘。~kamma,【中】 灌腸。<br />
vatthu<br />
【中】 位置,土地,田地,小塊土地,物體,事物,物質,故事。~ka,【形】 (在【合】<br />
中) 有其地在,被發現在。~kata,【形】 以…爲基礎的,徹底地熟練的。~gāthā,【陰】 介<br />
紹的偈。~devatā,【陰】 神出沒的地方。~vijjā,【陰】 (建築)地點的科學(即:風水<br />
學)。~visadakiriyā,【陰】 原則的清潔。<br />
vatva<br />
(vadati 的【獨】), 告訴了,說了。<br />
vadaññu
【形】 不拘泥的,慷慨的,聽取懇求道德。~utā,【陰】 寬大,磊落。<br />
vadati<br />
(vad + a), 說,講。【過】 vadi。【過分】 vutta。【現分】 vadanta, vadamāna。【潛】<br />
vattabba。【獨】 vatva, vaditvā。<br />
vadana<br />
【中】 臉,演講,說話語。<br />
vadāpana<br />
【中】 使人說。<br />
vadapeti<br />
(vadati 的【使】), 使人說。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
vadeti<br />
(vad + e), 說。<br />
vaddalika<br />
【陰】 雨雲朵的堆積。<br />
vaddha<br />
參考 Vuddha。<br />
vaddhana<br />
參考 vaḍḍhana。<br />
vaddhāpacāyana<br />
【中】 向年長者尊敬。<br />
vadha<br />
【陽】 處罰,殺害,死刑。~ka,【陽】劊子手,施行處罰的人。<br />
vadhita<br />
(vadheti 的【過分】)。<br />
vadhukā<br />
【陰】 少妻,媳婦。<br />
vadhū<br />
【陰】 女人。<br />
vadheti<br />
(vadh + e), 殺,欺負,傷害。【過】 ~esi。【現分】 vadhenta。【獨】 vadhitvā。<br />
vana<br />
【中】 樹木,森林。~kammika,【陽】 林業工人。~gahana,【中】 叢林繁茂處。~gumba,<br />
【陽】 樹叢。~cara, ~caraka, ~cārī,【形】 林務官,森林人。~devatā,【陰】 森林神。~ppati,
~spati,【陽】 大無花 果樹〔直譯:林王〕(見 Pāṭalī)。~pattha,【中】 在森林中的偏僻地<br />
方。~vāsī,【形】 林居的。~saṇda,【陽】 叢林繁茂處。<br />
vanatha<br />
【陽】 渴望,欲望。<br />
vanika<br />
【形】 (在【合】中) 屬於森林的。<br />
vanta<br />
(vamati 的【過分】), 已嘔吐,已棄絕。~kasāva,【形】 放下所有過失的人。~mala,【形】 無瑕<br />
疵的。<br />
vandaka<br />
【形】 頂禮的人,尊敬的人。<br />
vandati<br />
(vand + a), 行禮,表示敬意,尊敬,崇拜。【過】 vandi。【過分】 vandita。【現分】<br />
vandanta, ~māna。【潛】 ~ditabba。【獨】 vanditvā, vandiya。<br />
vandana<br />
【中】 ~nā,【陰】 敬禮,敬意。<br />
vandāpana<br />
【中】 令人尊崇。<br />
vandāpeti<br />
(vandati 的【使】)。【過】 ~esi。【過分】 ~dāpita。【獨】 ~petvā。<br />
vapati<br />
(vap + a), 播種,剃。【過】 vapi。【過分】 vapita, vutta。【現分】 vapanta。【獨】<br />
vapitvā。<br />
vapana<br />
【中】 播種。<br />
vapu<br />
【中】 身體。<br />
vappa<br />
【陽】 播種,瓦巴月(月名,大約十月至十一月之間)。~kāla,【陽】 播種時節。~maṅgala,<br />
【中】 耕種節日。<br />
vamati<br />
(vam + a), 吐出,噴出,放出。【過】 vami。【過分】 vanta, vamita。【獨】 vamitvā。<br />
vamathu<br />
【陽】 vamana,【中】 嘔吐,排出的食物。
vambhana<br />
【中】 vambhanā,【陰】 藐視,輕視。<br />
vambhī<br />
【陽】 以輕視對待的人。<br />
vambheti<br />
(vambh + e), 輕視,不尊敬。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【現分】 ~bhenta。【獨】<br />
~bhetvā。<br />
vamma<br />
【中】 甲胄。~mī,【陽】 穿用的甲胄。<br />
vammika<br />
【陽】 蟻塚。<br />
vammita<br />
以下的【過分】。<br />
vammeti<br />
(vam + e), 穿上甲胄。【過】 ~esi。【獨】 vammetvā。<br />
vaya<br />
【陽、中】 (mano-group) 衰老,損失,衰退,開支。~karaṇa,【中】 開支。~kalyāṇa,【中】 年<br />
輕的魅力。~ṭṭha,【形】 成熟的。~ppatta,【形】 成年的,適合結婚的。<br />
vayassa<br />
【陽】 朋友。<br />
vayovuddha<br />
【形】 年老的。<br />
vayohara<br />
【形】 奪取生命的。<br />
vayha<br />
【中】 交通工具,垃圾。<br />
vara<br />
【形】 優良的,貴族的。【陽】 恩惠,好意。~ṅganā,【陰】 高貴的淑女。~da,【形】 佈施<br />
優良供品的人。~dāna,【中】 恩惠或特權的 允許。~pañña,【形】 有優良知識的。~lakkhaṇa,<br />
【中】 優良的相(在身體上)。<br />
varaka<br />
【陽】 一種穀粒。<br />
varaṇa
【陽】 魚木(白花菜科 (Crataeva religiosa))。<br />
varattā<br />
【陰】 皮帶,繩。<br />
varāka<br />
【形】 可憐的,悲慘的人。<br />
varārohā<br />
【陰】 貴族的女人。<br />
varāha<br />
【陽】 豬,公豬。~hī,【陰】 母豬。<br />
valañja<br />
【中】 (在【合】中) 車轍,痕迹,使用,被隱秘的。~na,【中】 憑藉,使用,當作,用減輕身<br />
體。~naka,【形】 適合被用或花費的。<br />
valañjiyamāna<br />
【形】 使用過的。<br />
valañjeti<br />
(valaj + e), 追蹤,沿路走,使用,花費,求助。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【現分】 ~jenta。<br />
【獨】 ~jetvā。【潛】 ~jetabba。<br />
valaya<br />
【中】 腳鐲,手鐲,環。~ākāra,【形】 圓形的。<br />
valāhaka<br />
【陽】 雨雲。<br />
vali<br />
【陰】 折層,皺紋。~ka,【形】 有折層的。<br />
valita<br />
【過分】 已起皺。<br />
valittaca<br />
【形】 皮膚皺巴巴的。<br />
valira<br />
【形】 斜眼的。<br />
valīmukha<br />
【陽】 猴子,多皺紋的臉。<br />
vallakī<br />
【陰】 印度琵琶。
vallabha<br />
【形】 喜歡的事物。~tta,【中】 中意的情況。<br />
vallarī<br />
【陰】 串,群。<br />
valli<br />
【陰】 蔓草。~hāraka,【陽】 收集蔓草者。<br />
vallibha<br />
【陽】 南瓜(見 Tipusa)。<br />
vallūra<br />
【中】 肉乾。<br />
vavatthapeti<br />
(vi + ava + ṭhā + āpe), 安頓,定義,固定,指定。【過】 ~esi。【過分】 ~thāpita。【獨】<br />
~petvā。<br />
vavatthāpana<br />
【中】 定義,決心。<br />
vavattheti<br />
(vi + ave + ṭhā + e), 分析,定義。【過】 ~esi。【過分】 vavatthita。【獨】 ~thetvā。<br />
vasa<br />
【陽】 控制,影響力,權威。~ga, ~ṅgata,【形】 在他人的權威之下。~vattaka, ~vattī,【形】 使<br />
用權威的,支配。~vattana,【中】 控制,權威。~ānuga, ~ānuvattī,【形】 服從的。<br />
vasati<br />
(vas + a), 居住,遵守,停留。【過】 vasi。【過分】 vuttha, vusita。【現分】 vasanta,<br />
vasamāna。【獨】 vasitvā。【潛】 vasitabba。<br />
vasana<br />
【中】 住處,生活,衣服。~ka,【形】 居住在…處的。~ṭṭhāna,【中】 住宅。<br />
vasanta<br />
(~kāla),【陽】 春天。<br />
vasala<br />
【陽】 被驅逐的人,出生低賤的人。<br />
vasā<br />
【陰】 脂肪,油脂。<br />
vasāpeti<br />
(vasati 的【使】), 使活,使居住,扣留。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。
vasitā<br />
【陰】 掌握,聰明。<br />
vasituṃ<br />
【不】 居住。<br />
vasippatta<br />
【形】 已經掌握得好的人。<br />
vasī<br />
【形】 操縱的,有權力的。~kata,【形】 受制於…的,在個人權力之 下的。~bhāva,【陽】掌<br />
握。~bhūta,【形】 已成爲主人的。<br />
vasu<br />
【中】 財富。~dhā, ~ndharā, ~matī,【陰】 大地。<br />
vassa<br />
【陽】 1. 年。2. 雨。~kāla,【陽】 雨季。~gga,【中】 最多戒臘。<br />
vassati<br />
(vas + a), 下雨,(鳥、獸等)叫。【過】 vassi。【過分】 vassita, (在 下雨的情況) vuṭṭha。<br />
【現分】 vassanta。【獨】 vassitvā。<br />
vassana<br />
【中】 下雨,(鳥、獸等)叫,啼,嗥,鳴。<br />
vassāna<br />
【陽】 雨季。<br />
vassāpanaka<br />
【形】 使下雨的。<br />
vassāpeti<br />
(vassati 的【使】), 使下雨。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
vassika<br />
【形】 屬於雨季的。(在【合】中) …歲。~sāṭikā,【陰】 比丘在雨季用的雨衣。<br />
vassikā<br />
【陰】 茉莉(見 Mallikā)。<br />
vassita<br />
(vassati 的【過分】), 已弄濕。【中】 (鳥、獸等的)叫,啼,嗥,鳴。<br />
vahati<br />
(vah + a), 負擔,攜帶,做自己的工作,流動。【過】 vahi。【過分】 vahita。【現分】<br />
vahanta。【獨】 vahitvā。【潛】 vahitabba。
vahana<br />
【中】 運載,負擔,流動。~ka,【形】 負擔的,引起的。<br />
vahitu<br />
【陽】 持有人。<br />
vaḷabāmukha<br />
【中】 海底火。<br />
vaḷavā<br />
【陰】 母馬。<br />
vaṃsa<br />
【陽】 1. 種族,世系,家庭。2. 印度箣竹(主要分佈於東西兩半球 的熱帶和亞熱帶的一種大木<br />
本植物 (Bambusa arundinacea),有中空的莖,直徑達五或六英寸,並且堅硬而結實,用來做家<br />
具、炊具和建築結構架;小竹竿也可用〔如做手杖和長笛〕,幼苗可當食物)。3. 竹笛。~kāḷīra,<br />
【陽】 竹筍。~ja,【形】 出生在某氏族或種族中。~vaṇṇa,【陽】 天青石,青金石,天青石<br />
色。~āgata,【形】 從父親傳到兒子的。~ānupālaka,【形】 保存世系的。<br />
vaṃsati<br />
【形】 屬於氏族或種族的。<br />
vā<br />
(選擇關係連詞), 或,只能二選一的。<br />
vāka<br />
【中】 樹皮條(用來做衣服)。~cīra,【中】 樹皮衣。~maya,【形】 樹皮條製的。<br />
vākarā, vāgurā<br />
【陰】 捕捉鹿的網。<br />
vākkaraṇa<br />
【中】 交談。<br />
vākya<br />
【中】 句子,敍述。<br />
vāgurika<br />
【陽】 用網捕捉動物的獵人。<br />
vācaka<br />
【陽】 教者,背誦者。<br />
vācana<br />
【中】 朗誦,閱讀。<br />
vācanaka
【中】 朗誦的典禮或地方。<br />
vācanāmagga<br />
【陽】 朗誦或傳統的方法。<br />
vācasika<br />
【形】 與講話有關連的。<br />
vācā<br />
【陰】話,演講,敍述。~nurakkhī,【形】 小心自己的言談的。<br />
vācāla<br />
【形】 饒舌的,喜歡說話的。<br />
vācuggata<br />
【形】 記住的。<br />
vāceti<br />
(vac + e), 讀,教,背誦。【過】 ~esi。【過分】 vācita。【現分】 ~centa。【潛】<br />
vācetabba。【獨】 vācetvā。<br />
vācetu<br />
【陽】 讀者,教者。<br />
vāja<br />
【陽】 箭羽,一種生力飲料(肉珊瑚的乳液;見 Pāṭalī)。~peyya,【中】 蘇摩祭(祭祀肉珊瑚<br />
的乳液生力飲料)。<br />
vājī<br />
【陽】 馬。<br />
vāṭa, vāṭaka<br />
【陽】 圍欄。<br />
vāṇija, vāṇijaka<br />
【陽】 商人,賈人。<br />
vāṇijja<br />
【中】 交易。<br />
vāṇī<br />
【陰】 話,演講。<br />
vāta<br />
【陽】 風,空氣。~ghātaka。【陽】 鼓捶樹(見 Uddālaka)。~java,【形】 像風一樣的迅<br />
速。~pāna,【中】 窗戶。~maṇdalikā,【陰】 旋 風。~roga, ~ābādha,【陽】 風生病(例:腹部<br />
不舒服)。~vuṭṭhi,【陰】 風和雨。~vega,【陽】 風力。
vātātapa<br />
【陽】 風和熱。<br />
vātābhihata<br />
【形】 被風吹動的。<br />
vātāyana<br />
【中】 窗戶。<br />
vātāhaṭa<br />
【形】 被風帶來的。<br />
vāti<br />
(vā + a), 吹,發出氣味。<br />
vātika<br />
【形】 與體內風有關的。<br />
vātiṅgaṇa<br />
【陽】 茄子(一種直立、稍帶木質、被毛的多年生草本 (Solanum melongena),可能原産於東南<br />
亞,但已被廣泛栽種,通常爲一年生,有許多園藝變種,果可食,作蔬菜,紫色、白色、有時黃<br />
色或帶條紋)。<br />
vāterita<br />
【形】 被風吹動的。<br />
vāda<br />
【陽】 理論,敍述,教條論爭。~kāma,【形】 渴望爭論的。~kkhitta,【形】 推翻爭論<br />
的。~patha,【陽】 爭論的話題。<br />
vādaka<br />
【陽】 學說的,宗派主義者,異教的。<br />
vādana<br />
【中】 演奏樂器。<br />
vādita<br />
【中】 音樂。【過分】 已演奏。<br />
vādī<br />
【陽】 爭論者,傳道某些教義者,談及。~vara,【陽】 持概念中的最 高貴者。<br />
vādeti<br />
(vad + e), 演奏(樂器)。<br />
vāna<br />
【中】 渴望,床的網(印度床)。
vānara<br />
【陽】 猴子。~rī,【陰】 母猴。~rinda,【陽】 猴王。<br />
vāpi<br />
【陰】 水箱,水庫。<br />
vāpita<br />
【過分】 已播種。<br />
vāma<br />
【形】 左,愉快的。~passa,【中】 左邊。<br />
vāmana, vāmanaka<br />
【陽】 矮子。【形】 像侏儒的。<br />
vāya<br />
【陽、中】 (mano-group), 風,空氣。參考 Vāyo。<br />
vāyati<br />
(vā + ya), 1. 吹,發出氣味。2. 編織。【過】 vāyi。【現分】 vāyanta, vāyamāna。【獨】<br />
vāyitvā。<br />
vāyana<br />
【中】 吹風,散佈氣味。<br />
vāyamati<br />
(vi + ā + yam + a), 奮鬥,努力。【過】 vāyami。【現分】 vāyamanta。【獨】 ~mitvā。<br />
vāyasa<br />
【陽】 烏鴉。<br />
vāyasāri<br />
【陽】 貓頭鷹。<br />
vāyāma<br />
【陽】 努力,精進。<br />
vāyita<br />
(vāyati 的【過分】), 已編織,已打辮,已吹。<br />
vāyima<br />
【形】 編織的。<br />
vāyeti<br />
(vā + e), 使編織。<br />
vāyu
【中】 風,風元素(移動)。<br />
vāyo<br />
(取自 vāya 詞形,在【合】中) ~kasiṇa,【中】 (修禪取相的)風器材。~dhātu,【陰】 風界(風<br />
元素)。<br />
vāra<br />
【陽】 (一)回,場合,機會。<br />
vāraka<br />
【陽】 廣口瓶。<br />
vāraṇa<br />
【陽】 象,(喙像象鼻的)禿鷲。【中】 防止,障礙,抵抗。<br />
vāri<br />
【中】 水。~gocara,【形】 活在水中的。~ja,【形】 生在水中的。【陽】 魚。【中】 睡<br />
蓮。~da, ~dhara, ~vāha,【陽】 雨雲。~magga,【陽】 排水溝,水管。<br />
vārita<br />
(vāreti【過分】)。<br />
vāritta<br />
【中】 避免,不應該被做的行爲。<br />
vāriyamāna<br />
【形】 被阻礙的,阻隔的,避免的。<br />
vāruṇī<br />
【陰】 含有酒精成份的酒。<br />
vāreti<br />
(var + e), 避免,阻隔,阻礙。【過】 vāresi。【現分】 vārenta, vā-rayamāna。【潛】<br />
vāretabba。【獨】 vāretvā。<br />
vāla<br />
【陽】 尾毛。【形】 兇猛的,懷惡意的。~kambala,【中】 以馬毛製的被單。~gga,【中】 頭<br />
端。~ṇdupaka,【陽、中】 以馬尾製的刷子。~vījanī,【陰】 拂塵(驅除蚊蠅的用具,柄端紮犛牛<br />
尾)。~miga,【陽】 捕鹿野獸(即:虎、豹等)。~vedhī,【陽】 能射中一根頭髮的弓箭手。<br />
vāladhi<br />
【陽】 尾。<br />
vālikā, vālukā<br />
【陰】 沙。~kantāra,【陽】 沙漠。~puñja,【陽】 沙堆。~pulina,【中】 沙灘。<br />
vāsa<br />
【陽】 1. 生活,逗留,生活環境。2. 衣。3. 香水。~cuṇṇa,【中】 香粉。~ṭṭhāna,【中】 住宅。
vāsana<br />
【中】 灑香水,製造居所。<br />
vāsanā<br />
【陰】 印象,回憶。<br />
vāsara<br />
【陽】 (一)天。<br />
vāsava<br />
【陽】 天神王。<br />
vāsi<br />
【陰】 扁斧,斧頭,鋒利的小刀。~jaṭa,【中】 斧柄。~phala,【中】 斧口,刀鋒。<br />
vāsika, vāsī<br />
【陽】 (在【合】中) 住在…,居在…。【陰】 vāsinī。<br />
vāsitaka<br />
【中】 香粉。<br />
vāsudeva<br />
【陽】 毗瑟挐(印度教主神之一,守護之神)。<br />
vāseti<br />
(vas + e), 建立,使居住,灑香水。【過】 vāsesi。【過分】 vāsita。【獨】 vāsetvā。<br />
vāha<br />
【形】 1. 運送的,領先的。【陽】 2. 領袖,3. 手推車,4. 一滿車(的裝貨量,即: 380 陀那<br />
〔見 Doṇa〕)。5. 負荷的畜牲。6. 急流。~ka,【陽】 負擔者,拿走的人,通向,湧流。<br />
vāhana<br />
【中】 交通工具。<br />
vāhasā<br />
【無】 由於,憑藉,因爲。<br />
vāhinī<br />
【陰】 1. 軍隊。2. 河。<br />
vāhī<br />
【形】 運送的,傳達的,導向的。<br />
vāheti<br />
(vah + e), 傳達,導向。<br />
vikaca
【形】 吹的,開花的。<br />
vikaṭa<br />
【形】 改變的。【中】 汙物,污垢。<br />
vikati<br />
【陰】 種類,類型,某種形狀。~ka,【形】 (在【合】中) 有許多種 類或形狀的。<br />
vikatthati<br />
(vi + kath + a), 自誇,炫耀。【過】 ~thi。【過分】 ~thita。【獨】 ~thitvā。<br />
vikatthana<br />
【中】 自誇。<br />
vikatthaka<br />
~tthī,【陽】 吹牛者。<br />
vikantati<br />
(vi + kant + a), 切開。【過】 ~nti。【過分】 ~ntita。【獨】 ~ntitvā。<br />
vikantana<br />
【中】 切斷,切刀。<br />
vikappa<br />
【陽】 想,考慮,優柔寡斷,替代選擇。~na,【中】 模糊,指派,分配。<br />
vikappeti<br />
(vi + kapp + e), 設計,計劃,分配,安排,改變,塑造。【過】 ~esi。【過分】 ~ppita。【現<br />
分】 ~penta。【獨】 ~petvā。<br />
vikampati<br />
(vi + kamp + a), 戰慄,不安。【過】 ~mpi。【過分】 ~pita。【獨】 ~pitvā。【現分】<br />
~pamāna。<br />
vikampana<br />
【中】 發抖。<br />
vikaroti<br />
(vi + kar + o), 取消,改變。【過】 vikari。【過分】 vikata。<br />
vikala<br />
【形】 有缺陷的,需要的,缺少的。~ka,【形】 缺少。<br />
vikasati<br />
(vi + ka + a), 打開,擴張,吹脹。【過】 vikasi。【過分】 ~sita。【獨】 ~sitvā。<br />
vikāra<br />
【陽】 改變,變更,復原,擾亂,畸形,質量。
vikāla<br />
【陽】 錯誤的時間,午後和夜晚。~bhojana,【中】 在午後和晚上吃食物。<br />
vikāsa<br />
【陽】 擴充,打開。<br />
vikāseti<br />
(vi + ka + e), 照明,使伸展,使展開。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setvā。<br />
vikiṇṇa<br />
(vikirati 的【過分】), 已遍佈,已到處撒滿。~kesa,【形】 有頭髮蓬亂的。<br />
vikiraṇa<br />
【中】 散佈,驅散。<br />
vikirati<br />
(vi + kir + a), 分散,散佈,灑。【過】 vikiri。【現分】 ~ranta, vikiramāna。【獨】 ~ritvā。<br />
vikirīyati<br />
(vikirati 的【被】), 被打碎。<br />
vikuṇita<br />
【過分】 已扭曲,已變形。<br />
vikubbati<br />
(vi + kar + o, karo 被改成 kubba), 轉換,神變。【過】 vikubbi。【過分】 ~bita。<br />
vikubbana<br />
【中】 奇迹的轉換。<br />
vikūjati<br />
(vi + kūj + a), 吱喳而嗚,鳥鳴,(鴿等)咕咕地叫,唱。【過】 vikūji。【過分】 ~jita。<br />
vikūjana<br />
【中】 鴿子的咕咕叫聲。<br />
vikūla<br />
【形】 傾斜的。<br />
vikopana<br />
【中】 令人生氣,傷害。<br />
vikopeti<br />
(vi + kup + e), 擾亂,傷害,破壞。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。【現分】<br />
~penta。<br />
vikkanta
【中】 英勇。<br />
vikkandati<br />
(vi + kand + a), 大聲地哭,發出大噪音。<br />
vikkama<br />
【陽】 力量,英勇,邁步。<br />
vikkamati<br />
(vi + kam + a), 發揮自己,向前地行走。【過】 vikkami。<br />
vikkamana<br />
【中】 努力,前進。<br />
vikkaya<br />
【陽】 售賣。<br />
vikkayika, vikketu<br />
【陽】 賣方,售貨員。<br />
vikkāyika<br />
【形】 被賣的。~bhaṇda,【中】 交易。<br />
vikkiṇāti<br />
(vi + ki + ṇā), 賣。【過】 vikkiṇi。【過分】 ~kiṇita, ~kīta。【現分】 ~ṇanta。【獨】 ~ṇitvā。<br />
【不】 ~ṇituṃ。<br />
vikkhambha<br />
【陽】 直徑。<br />
vikkhambhana<br />
【中】 逮捕,除去,丟棄,鎮壓。<br />
vikkhambheti<br />
(vi + khambh + e), 鎮壓,丟棄,消滅。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【現分】 ~bhenta。<br />
【獨】 ~bhetvā。<br />
vikkhāleti<br />
(vi + khāl + e), 洗掉,漱口。【過】 ~esi。【過分】 ~lita。【獨】 ~letvā。<br />
vikkhitta<br />
(vikkhipati 的【過分】), 已擾亂,已困惑。~citta,【形】 心很混亂的,心很煩躁的。<br />
vikkhittaka<br />
【形】 到處散佈的。【中】 到處散佈的屍體。<br />
vikkhipati<br />
(vi + khip + a), 擾亂,搞亂。【過】 ~khipi。【現分】 ~panta。【獨】 ~pitvā。
vikkhipana<br />
【中】 Vikkhepa,【陽】 擾亂,混亂,錯亂。<br />
vikkhepaka<br />
【形】 擾亂者。<br />
vikkhobhana<br />
【中】 大騷動。<br />
vikkhobheti<br />
(vi + khubh + e), 徹底地搖動或擾亂。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhetvā。<br />
vigacchati<br />
(vi + gam + a), 離開,消失,走開。【過】 ~cchi。【現分】 ~chanta, ~chamāna。<br />
vigata<br />
(以上的【過分】), 已走開,已停止,已剝奪,已沒有。~khila,【形】 無硬結的。~raja,【形】 無<br />
污穢的。~āsa,【形】 無欲望的。~āsava,【形】 無漏的,聖人。<br />
vigama<br />
【陽】 Vigamana,【中】 離開,消失,走開。<br />
vigayha<br />
(vigāhati 的【獨】), 進入了,跳進了。<br />
vigarahati<br />
(vi + garah + a), 狠狠地責駡,辱駡。【過】 ~rahi。【獨】 ~rahitvā。<br />
vigalita<br />
(vigalati 的【過分】), 已轉移,已降落。<br />
vigāhati<br />
(vi + gāh + a), 進入,跳進。【過】 vigāhi。【過分】 vigāḷha。【現分】 vigāhamāna。【獨】<br />
vigāhitvā, ~hetvā。【不】 ~hituṃ。<br />
vigāhana<br />
【中】 跳進,進入,潛水。<br />
viggayha<br />
(viggaṇhāti 的【獨】), 爭論了,分析了。<br />
viggaha<br />
【陽】 爭論,吵架,身體,將詞分解爲詞素。<br />
viggāhikakathā<br />
【陰】 好爭論的演講。
vighaṭṭana<br />
【中】 撞。<br />
vighāṭana<br />
【中】 打開,解開。<br />
vighāṭeti<br />
(vi + ghaṭ + e), 解開,瓦解,打開。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭita。【現分】 ~ṭenta。【獨】<br />
~ṭetvā。<br />
vighāta<br />
【陽】 破壞,苦惱,惱怒,煩惱。<br />
vighāteti<br />
(vi + han + e), 殺,破壞。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【獨】 ~tetvā。<br />
vighāsa<br />
【陽】 殘餘的食物,殘餘物。~sāda,【陽】 吃殘食的人。<br />
vicakkhaṇa<br />
【形】 有技術的,明智的。【陽】 明智的人。<br />
vicaya<br />
【陽】 調查。<br />
vicaraṇa<br />
【中】 步行,走動。<br />
vicarati<br />
(vi + car + a), 走動,遊蕩。【過】 vicari。【過分】 vicarita。【現分】 vicaranta, ~ramāna。<br />
【獨】 vicaritvā。【不】 ~rituṃ。<br />
vicāra<br />
【陽】 Vicāraṇa,【中】 Vicāraṇā,【陰】 調查,管理,計劃。<br />
vicāraka<br />
【陽】 調查者,處理者,管理人員。<br />
vicāraṇa<br />
【中】 Vicāraṇā,【陰】 1. 調查。2. 管理。<br />
vicāreti<br />
(vi + car + e), 重新考慮,處理,計劃,管理。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【現分】 ~renta。<br />
【獨】 ~retvā。<br />
vicikicchati
(vi + kit + cha, ki 重疊,前 ki 被改成 ci), 懷疑,猶豫,心煩意 亂。【過】 ~cchi。【過分】<br />
~chita。<br />
vicikicchā<br />
【陰】 懷疑,不確定。<br />
viciṇṇa<br />
(vicināti 的【過分】)。<br />
vicita<br />
(vicināti 的【過分】)。<br />
vicitta<br />
【形】 雜色的,花式字體的,裝飾的。<br />
vicinana<br />
【中】 差別,選擇。<br />
vicināti<br />
(vi + ci + nā), 考慮,區別,選擇,收集。【過】 vicini。【過分】 vicita。【現分】 vicinanta。<br />
【獨】 ~nitvā。<br />
vicintiya<br />
(以下的【獨】) 關心了。<br />
vicinteti<br />
(vi + cit + e), 重新考慮,考慮。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【現分】 ~tenta。【獨】 ~tetvā。<br />
vicuṇṇa<br />
【形】 粉碎的,弄成粉的,打碎的。<br />
vicuṇṇeti<br />
(vi + cuṇṇ + e), 壓破,使碎裂成粉,打碎。【過】 ~esi。【過分】 ~ṇita。【獨】 ~ṇetvā。<br />
vicchika<br />
【陽】 蠍子。<br />
vicchiddaka<br />
【形】 充滿洞的,到處穿孔的。<br />
vicchindati<br />
(vi + chid + ṃ-a), 切斷,打斷,避免。【過】 ~ndi。【現分】 ~danta, ~damāna。【獨】<br />
~nditvā。<br />
vicchinna<br />
(以上的【過分】), 已切斷,已打斷。<br />
viccheda
【陽】 中斷,切斷。<br />
vijaṭana<br />
【中】 鬆開。<br />
vijaṭeti<br />
(vi + jaṭ + e), 拆開,徹底查出,鬆開。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭita。【獨】 ~ṭetvā。<br />
vijana<br />
【形】爲人所棄的,人迹罕至的。~vāta,【形】有寂寞的氣氛的。<br />
vijambhati<br />
(vi + jambh + a), 喚醒自己,顯示活躍,打哈欠。【過】 ~mbhi。【獨】 ~bhitvā。<br />
vijambhanā<br />
【陰】 喚醒,活躍。<br />
vijambhikā<br />
【陰】 打哈欠,睡意。<br />
vijaya<br />
【陽】 勝利,凱旋。<br />
vijayati<br />
(vi + ji + a), 征服,擊敗。【過】 vijayi。<br />
vijahati<br />
(vi + hā + a, hā 重疊,前 hā 被改成 ja), 放棄,離開。【過】 vijahi。【現分】 ~hanta。【獨】<br />
~hitvā, vihāya。【潛】 ~hitabba。<br />
vijahana<br />
【中】 放棄,(把某事)擱置一邊。<br />
vijahita<br />
(以上的【過分】), 已抛棄,已停止。<br />
vijāta<br />
(vijāyati 的【過分】)。<br />
vijātā<br />
【陰】 生過孩子的女人。<br />
vijātika<br />
【形】 不同的國家的,局外人,外國人。<br />
vijānana<br />
【中】 知識,識別
vijānāti<br />
(vi + ñā + na, ñā 被改成 jā), 知道,明白,感覺,認可。【過】 vijāni。【過分】 viññāta。【現<br />
分】 ~nanta。【潛】 ~nitabba。【獨】 ~nitvā, vijāniya。【不】 ~nituṃ。<br />
vijāyati<br />
(vi + jan + ya), 産生,生産(生孩子)。【過】 vijāyi。【獨】 vijāyitvā。<br />
vijāyana<br />
【中】 使産生,生産(生孩子)。<br />
vijāyantī, vijāyamānā<br />
【陰】 正在生孩子的女人。<br />
vijāyinī<br />
【陰】 能受孕的,能繁殖的。<br />
vijita<br />
(vijināti 的【過分】), 已戰勝,已抑制。【中】 王國。~saṅgāma,【形】 勝利的,戰勝的人。<br />
vijināti<br />
參考 Jināti。<br />
vijitāvī<br />
【陽】 勝利。<br />
vijjati<br />
(vid + ya), 存在,被發現。【現分】 vijjanta, vijjamāna。<br />
vijjantarikā<br />
【陰】 閃電之間隔。<br />
vijjā<br />
【陰】 明(較高的知識),科學。~caraṇa,【中】 明行(特別的智慧 和德行)。~ṭṭhāna,【中】<br />
研究的主題,藝術和科學。~dhara,【形】 懂 得咒文的人,巫士。~vimutti,【陰】 明解脫(慧解<br />
脫)。<br />
vijju, vijjuta<br />
vijjullatā,【陰】 閃電。<br />
vijjotati<br />
(vi + jut + a), 照耀。【過】 vijjoti。【過分】 ~jotita。【現分】 ~tamana。<br />
vijjhati<br />
(vidh + ya), 射擊,刺穿,穿透。【過】 vijjhi。【過分】 viddha。【現分】 ~jhanta, ~jhamāna。<br />
【獨】 ~jhitvā, vijjhiya。<br />
vijjhana
【中】 射擊,刺破。<br />
vijjhāyati<br />
(vi + jhe + a), 被熄滅。【過】 ~āyi。<br />
vijjhāpeti<br />
(vi + jhe + āpe), 滅火。【過分】 ~pita。<br />
viññatta<br />
= viññāpita, 告知,教。<br />
viññatti<br />
【陰】 暗示,通知。<br />
viññāṇa<br />
【中】 精神,識(意識)。~ka,【形】 有精神的。~kkhandha,【陽】 識蘊(精神的組<br />
合)。~ṭṭhiti,【陰】 有意識的生物的階段或時期。~dhātu,【陰】 識界(識元素)。<br />
viññāta<br />
(vijānāti 的【過分】), 已瞭解,已感覺,已知道。<br />
viññātabba<br />
(vijānāti 的【潛】), 應該被瞭解。<br />
viññātu<br />
【陽】 察覺者,知道的人。<br />
viññāpaka<br />
【陽】 很會指導。<br />
viññāpana<br />
【中】 通知,介紹。<br />
viññāpaya<br />
【形】 易受指令影響的。<br />
viññāpeti<br />
(vi +ñā + āpe), 告知,教,暗示。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。【現分】<br />
~penta。<br />
viññāpetu<br />
【陽】 教師,暗示的人。<br />
viññāya<br />
(vijānāti 的【獨】), 知道了,學習了。<br />
viññāyati<br />
(vijānāti 的【被】), 被知道。【過】 ~ñāyi。
viññu<br />
【形】 明智的,【陽】 智者。~ñutā,【陰】 判斷力,青春期。~uppasattha,【形】 智者所讚美<br />
的。<br />
viññeyya<br />
【形】 被感覺的。<br />
viṭaṅka<br />
【陽、中】 鴿房,鴿舍,鳥類飼養場。<br />
viṭapa<br />
【陽】 樹枝,樹杈,從樹枝垂下的根。<br />
viṭapī<br />
【陽】 樹。<br />
vitakka<br />
【陽】 沈思,思考。~na,【中】 沈思。<br />
vitakketi<br />
(vi + tak + e), 細想,考慮。【過】 ~esi。【過分】 ~kita。【現分】 ~kenta。【獨】 ~ketvā。<br />
vitacchikā<br />
【陰】 疥瘡。<br />
vitaccheti<br />
(vi + tacch + e), 削…的皮,使平坦。【過】~esi。【過分】~chita。<br />
vitaṇdavāda<br />
【陽】 詭辯。~vādī,【陽】 詭辯學者。<br />
vitata<br />
(vitanoti 的【過分】) 已伸展,已擴充,已散播。<br />
vitatha<br />
【形】 錯誤的,不正確的。【中】 不真實。<br />
vitanoti<br />
(vi + tan + o), 伸展,展開。【過】 vitani。<br />
vitaraṇa<br />
【中】 分配,克服,通過。<br />
vitarati<br />
(vi + tar + a), 被通過,分配,除掉。【過】 vitari。【過分】 vitarita, vitiṇṇa。<br />
vitāna
【中】 天篷。<br />
vitiṇṇa<br />
見 Vitarati。<br />
vitudati<br />
(vi + tud + a), 用肘輕推,刺。【過】 vitudi。【獨】 ~ditvā。<br />
vitudana<br />
【中】 刺。<br />
vitunna<br />
(vitudati 的【過分】)。<br />
vitta<br />
【中】 財富,財産。<br />
vitti<br />
【陰】 喜悅,快樂。<br />
vittha<br />
【中】 酒碗。<br />
vitthata<br />
(vittharati 的【過分】), 已延長,已張大,已展開。<br />
vitthambhana<br />
【中】 強化,牢固,支援。<br />
vitthambheti<br />
(vi + thambh + e), 擴張,張開,使膨脹。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhetvā。<br />
vitthāra<br />
【陽】 解釋,詳情,寬度。~kathā,【陰】 注釋。~to,【副】 詳細地。~rika,【形】 普遍的。<br />
vitthāreti<br />
(vi + thar + e), 展開,解釋,擴張。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【現分】 ~renta。【獨】<br />
~retvā。【被】 vitthārīyati。<br />
vitthinna<br />
參考 Vitthata。<br />
vidatthi<br />
【陰】 (一)拃〔長度量詞:表示張開的大拇指和小指兩端的距離〕。<br />
vidahati<br />
(vi + dha + a), 安排,處理,指揮。【過】 vidahi。【過分】 vihita, vidahita。【獨】 ~hitvā。
vidāraṇa<br />
【中】 撕碎,裂開。<br />
vidāreti<br />
(vi + dar + e), 劈開,撕碎。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【現分】 ~renta。【獨】 ~retvā。<br />
vidālana<br />
【中】 裂開,爆裂。<br />
vidālita<br />
(以下的【過分】), 已扯破,已劈開。<br />
vidāleti<br />
參考 Vidāreti。<br />
vidita<br />
(詞根 vid 的【過分】), 已知道,已發現。~tatta,【中】 已知的事實。<br />
vidisā<br />
【陰】 中間的方向(即:東南西北四大方向,順時針方向,兩個方向 的中間方向;例:東南兩<br />
大方向的中間方向是東南〔巴利文寫法的直譯: 東的中間方向;即指—東南〕,南西兩大方向的<br />
中間方向是西南〔巴利文寫法的直譯:南的中間方向;即指—西南〕。《清淨道論》葉均譯爲:<br />
隅;東隅—東南,南隅—西南)。<br />
vidugga<br />
【中】 困難的通道,難接近的城堡。<br />
vidū<br />
【形】 明智的,對…熟練的。【陽】 智者。<br />
vidūra<br />
【形】 遙遠的,遠的。<br />
vidūsita<br />
(vidūseti 的【過分】), 已腐爛,已墮落。<br />
vidūseti<br />
參考 dūseti。<br />
videsa<br />
【陽】 外國。~sati, ~sī,【形】 外國的,外國人。<br />
viddasu<br />
【陽】 智者。<br />
viddesa<br />
【陽】 敵意。
viddha<br />
(vijjhati 的【過分】), 已刺穿,已射擊,已打。<br />
viddhaṃsaka<br />
【形】 破壞者,帶來破壞的。~sana,【中】破壞,毀滅。<br />
viddhaṃseti<br />
(vi + dhaṃs + e), 毀,破壞。【過】 ~esi。【過分】 ~sita, viddhasta。【獨】 ~setvā。【現分】<br />
~senta。<br />
vidha<br />
【形】 (在【合】中) 屬於…類型的,由…組成的,…種。Nānāvidha = 多種。<br />
vidhamaka<br />
【形】 破壞者,破壞的。<br />
vidhamati<br />
(vi + dham + a), 破壞,毀滅,散佈。【過】 vidhami。【過分】 ~mita。【獨】 ~mitvā。<br />
vidhamana<br />
【中】 破壞,毀。<br />
vidhameti<br />
(vi + dham + e), = vidhamati。<br />
vidhavā<br />
【陰】 寡婦。<br />
vidhā<br />
【陰】 自負,自傲。<br />
vidhātu<br />
【陽】 造物主。<br />
vidhāna<br />
【中】 安排,命令,表現,程式。<br />
vidhāyaka<br />
【形】 安排者,處理者,執行者。<br />
vidhāvati<br />
(vi + dhāv + a), 亂跑,漫遊。【過】 vidhāvi。【獨】 ~vitvā。<br />
vidhāvana<br />
【中】 亂跑。<br />
vidhi
【陽】 方法,路線,運氣,命運,形式。~nā,【副】 在適當的方法中。<br />
vidhunāti<br />
(vi + dhu + nā), 抖落,擺脫,除去。【過】 vidhuni。【過分】 vidhūta, vidhunita。【獨】<br />
~nitvā。<br />
vidhūta<br />
以上的【過分】。<br />
vidhūpana<br />
【中】 扇子,鋪開,調味料,忿恨。<br />
vidhūpeti<br />
(vi + dhup + e), 加味於,扇,使發香,散佈。【過】 ~pesi。【過分】 ~pita。【現分】<br />
~penta。【獨】 ~petvā。<br />
vidhūma<br />
【形】 無煙的,沒熱情的。<br />
vidheyya<br />
【形】 服從的。<br />
vinaṭṭha<br />
(vinassati 的【過分】), 已破壞,已毀滅,已失去。<br />
vinata<br />
(vinamati 的【過分】), 已彎曲。<br />
vinatā<br />
【陰】 金翅鳥 (Garuḷa) 族的母親。<br />
vinaddha<br />
以下的【過分】。<br />
vinandhati<br />
(vi + nandh + a), 環繞,纏繞,糾纏。【過】~ndhi。【獨】 ~dhitvā。<br />
vinandhana<br />
【中】 纏繞,包裹。<br />
vinaya<br />
【陽】 戒律,出家律條,切除。~na,【中】 切除,馴服,指令。~dhara,【形】 律師(戒律專<br />
家)。~piṭaka,【中】 《律藏》。~vādī,【陽】 律說者。<br />
vinaḷīkata<br />
【過分】 已破壞,已致使無價值。<br />
vinassati
(vi + nas + ya), 被遺失,毀滅,被破壞。【過】 vinassi。【過分】 vinaṭṭha。【現分】 ~santa,<br />
~samāna。【獨】 ~sitvā。<br />
vinassana<br />
【中】 嚴重老化變質。<br />
vinā<br />
【無】 沒有。~bhāva,【陽】 分離。<br />
vināti<br />
(vi + nā), 編織。【過】 vini。【過分】 vīta。<br />
vināma<br />
【陽】<br />
vināmana<br />
【中】 彎曲身體或手足。<br />
vināmeti<br />
(vi + nam + e), 彎曲。【過】~esi。【過分】~mita。【獨】~metvā。<br />
vināyaka<br />
【陽】 偉大的領袖,佛陀。<br />
vināsa<br />
【陽】 破壞,毀滅,損失。~ka,【形】 破壞的,引起毀滅的。~na,【中】 destroying。<br />
vināseti<br />
(vi + nas + e), 使毀滅,破壞。【過】 ~esi。【過分】 vināsita。【現分】 ~senta。【獨】<br />
~setvā。<br />
viniggata<br />
(viniggacchati 的【過分】), 已出來。<br />
vinicchaya<br />
【陽】 決定,判決,審判,辨別。~kathā,【陰】 分析的討論。~ṭṭhāna,【中】 法庭。~sālā,<br />
【陰】 審判的廳堂。<br />
vinicchita<br />
(viniccheti 的【過分】), 已確定,已判斷,已辨別。<br />
vinicchinana<br />
【中】 審判,決定。<br />
vinicchināti<br />
(vi + ni + chi + nā), 調查,審問,決定。【過】 ~chini。【過分】 ~chita。【獨】 ~chinitvā。<br />
viniccheti
(vi + ni + chi + e), 調查,判斷。【過】 ~esi。【過分】 ~chita。【獨】 ~chetvā。【現分】<br />
~chenta。<br />
vinidhāya<br />
(vinidahati 的【獨】), 放錯了,錯誤地斷言了。<br />
vinipāta<br />
【陽】 受苦的地方,落難。~tika,【形】往地獄受苦的途徑。<br />
vinipāteti<br />
(vi + ni + pat + e) 帶來毀滅,浪費。<br />
vinibaddha<br />
(vinibandhati 的【過分】), 已綁在…,已與…連接。<br />
vinibandha<br />
【陽】 束縛,執著。<br />
vinibbhujati<br />
(vi + ni + bhuj + a), 分開,區別。【過】 ~bhuji。【獨】 ~jitvā。<br />
vinibbhoga<br />
【陽】 分離,辨別。<br />
vinimaya<br />
【陽】 相互性,交換。<br />
vinimoceti<br />
(vi + ni + muc + e), 釋放自己,免除。【過】 ~esi。【過分】 ~cita。【獨】 ~cetvā。<br />
vinimmutta<br />
(vinimuccati 的【過分】), 已釋放,已解脫。<br />
vinivaṭṭeti<br />
(vi + ni + vat + e), 打翻,反側,滑倒。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭita。【獨】 ~ṭetva。<br />
vinivijjha<br />
以下的【獨】。<br />
vinivijjhati<br />
(vi + ni + vidh + ya), 刺穿。【過】 ~jhi。【過分】 ~viddha。【獨】 ~jhitvā。<br />
vinivijjhana<br />
【中】 刺穿。<br />
vinividdha<br />
以上的【過分】。
viniveṭheti<br />
(vi + ni + veṭh + e), 鬆開,打開,擺脫。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭhita。【獨】 ~ṭhetvā。<br />
viniveṭhana<br />
【中】 鬆開。<br />
vinīta<br />
(vineti 的【過分】), 已訓練,已受過教育。<br />
vinīvaraṇa<br />
【形】 無(心理)障礙的。<br />
vineti<br />
(vi + ni + e), 帶領,訓練,教,除去。【過】 vinesi。【現分】 vinenta。【潛】 vinetabba。<br />
【獨】 vinetvā。<br />
vinetu<br />
【陽】 訓練者,教師,去除者。<br />
vineyajana<br />
【陽】 要被佛陀訓練的人。<br />
vineyya<br />
(vineti 的【獨】), 移掉了。【形】 適合被訓練的。<br />
vinoda<br />
【陽】 喜悅,快樂。<br />
vinodana<br />
【中】 移掉,驅散。<br />
vinodeti<br />
(vi + nud + e), 驅散,除去,逐出。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。<br />
vinodetu<br />
【陽】 驅散者。<br />
vindaka<br />
【陽】 享受的人,遭受者。<br />
vindati<br />
(vid + ṃ-a), 享受,遭受,知道,得到。【過】 vindi。【過分】 vindita。【現分】 ~danta,<br />
~damāna。【獨】 vinditvā。【潛】 ~ditabba。<br />
vindiya<br />
【形】 應該被遭遇的。
vindiyamāna<br />
【現分】 正在忍受,正在遭受。<br />
vipakkha<br />
【形】 懷敵意的。~khika, ~sevaka,【形】 支援敵人的。<br />
vipaccati<br />
(vi + pac + ya), 使成熟,有結果實。【過】 vipacci。【過分】 vipakka。【現分】<br />
vipaccamāna。<br />
vipajjati<br />
(vi + pad + ya), 失敗,出毛病,毀滅。【過】 vipajji。【過分】 vipanna。<br />
vipajjana<br />
【中】 失敗,嚴厲的要命。<br />
vipatti<br />
【陰】 失敗,不幸,苦惱,出毛病。<br />
vipatha<br />
【陽】 邪道,錯誤的路徑。<br />
vipanna<br />
(vipajjati 的【過分】)。~diṭṭhī,【形】 邪見者。~sīla,【形】 在道德中出毛病的。<br />
vipariṇata<br />
(vipariṇamati 的【過分】), 已背叛,已淫蕩。<br />
vipariṇāma<br />
【陽】 改變。<br />
vipariṇāmeti<br />
(vi + pari + nam + e), 變革,改變。【過】 ~esi。【過分】 ~ṇāmita。<br />
vipariyāya, vipariyesa<br />
【陽】 乖張,錯誤的情形,顛倒。<br />
viparivattati<br />
(vi + pari + vat + a), 旋轉,推翻。【過】 ~vatti。【過分】 ~vattita。<br />
viparivattana<br />
【中】變化,相反。<br />
viparīta<br />
【形】 顛倒的,改變的,錯誤的。~tā,【陰】 對比的不同,對照 之區別。<br />
vipallattha
【形】 瘋狂的,不正當的,心煩意亂的。<br />
vipallāsa<br />
【陽】 擾亂,腐敗,顛倒。<br />
vipassaka<br />
【形】 有內省的天分的。<br />
vipassati<br />
(vi + dis + a), 以慧觀,有直覺。【過】 vipassi。【獨】 ~sitvā。<br />
vipassanā<br />
【陰】 洞察力,內觀。~āṇa,【中】 內觀智(達到洞察的能力)。~dhura,【中】 反省的義務。<br />
vipassī<br />
【陽】 有內觀的天分的。<br />
vipāka<br />
【陽】 果報,結果,業報。<br />
vipiṭṭhikatvā<br />
【獨】 背棄了,抛棄了,(把某事)擱置了一邊。<br />
vipina<br />
【中】 森林。<br />
vipula<br />
【形】 廣泛的,很棒的,大的。~tā,【陰】 ~tta,【中】 充裕,過度,廣闊。<br />
vippa<br />
【陽】 婆羅門。~kula。【中】 婆羅門階級。<br />
vippakata<br />
【形】 未完成的。<br />
vippakāra<br />
【陽】 變化,變更。<br />
vippakiṇṇa<br />
以下的【過分】。<br />
vippakirati<br />
(vi + pa + kir + a), 到處撒滿,把…搞混,破壞。【過】 ~kiri。【獨】 ~kiritvā。<br />
vippajahati<br />
(vi + pa + ha + a), 放棄。【過】 ~jahi。<br />
vippaṭipajjati
(vi + paṭi + pad + ya), 犯錯,失敗,幹壞事。【過】 ~pajji。<br />
vippaṭipatti<br />
【陰】 犯錯,犯戒。<br />
vippaṭipanna<br />
(vippaṭipajjati 的【過分】), 已犯錯,已出毛病。<br />
vippaṭisāra<br />
【陽】 懊悔,後悔。~sārī,【形】 懊悔的,後悔的。<br />
vippamuttu<br />
【過分】 已釋放,已解脫,已解救。<br />
vippayutta<br />
【過分】 已分開。<br />
vippayoga<br />
【陽】 分離。<br />
vippalapati<br />
(vi + pa + lap + a), 悲歎,哀悼。【過】 ~lapi。<br />
vippalāpa<br />
【陽】 混亂的談話,悲歎。<br />
vippalujjati<br />
(vi + pa + luj + a), 破碎,被破壞。<br />
vippavasati<br />
(vi + pa + vas + a), 缺席,離家。【過】 ~vasi。<br />
vippavāsa<br />
【陽】 缺席,住在國外。<br />
vippavuttha<br />
(vippavasati 的【過分】), 已缺席,已離家。<br />
vippasanna<br />
(以下的【過分】), 已非常清楚,已純粹,已明亮。<br />
vippasīdati<br />
(vi + pa + sad + a), 變成清楚,變得明亮,歡喜。【過】 ~sīdi。<br />
vippahīna<br />
【形】 抛棄的,移走的。<br />
vipphandati
(vi + phand + a), 努力,翻騰。【過】 ~ndi。【過分】 ~dita。【獨】 ~ditvā。<br />
vipphandana<br />
【中】 扭動,翻滾,掙扎。<br />
vipphāra<br />
【陽】 散佈,擴散。~rika,【形】 散開的。~rita,【過分】 已擴大,已散開。<br />
vipphuraṇa<br />
【中】 擴散。<br />
vipphurati<br />
(vi + phur + a), 振動,戰慄,散播。【過】 ~uri。【過分】 ~rita。【現分】 ~ranta。<br />
vipphuliṅga<br />
【中】 火花。<br />
viphala<br />
【形】 不結果的,無利益的。<br />
vibandha<br />
【陽】 腳鐐,桎梏。<br />
vibādhaka<br />
【形】 避免的,傷害的。<br />
vibādhati<br />
(vi + badh + a), 阻礙,壓迫,阻隔。<br />
vibādhana<br />
【中】 障礙,預防。<br />
vibbhanta<br />
(vibbhamati 的【過分】), ~ka,【形】背教者,被團體抛棄的人。<br />
vibbhamati<br />
(vi + bham + a), 走錯路,背棄團體。【過】~mi。【獨】 ~mitvā。<br />
vibhaṅga<br />
【陽】 分配,區分,分類。<br />
vibhajati<br />
(vi + bhaj + a), 分開,解剖,分類。【過】 vibhaji。【過分】 vibhatta, vibhajita。【現分】<br />
~janta。【獨】 ~jitvā。<br />
vibhajja<br />
(以上的【獨】), 分開了,分析了。~vāda,【陽】 邏輯教條(理由的宗教)。~vādī,【陽】 接受上<br />
座部 (Theravāda長老說) 教義的人,南傳佛教徒。
vibhatta<br />
(vibhajati 的【過分】)。<br />
vibhatti<br />
【陰】 區分,分類,屈折語(名詞和動詞的形式變化),語法的格。~ka,【形】 有區分的。<br />
vibhava<br />
【陽】 財富,繁榮。<br />
vibhāga<br />
【陽】 Vibhājana,【中】 分配,區分,分類。<br />
vibhāta<br />
以下的【過分】。<br />
vibhāti<br />
(vi + bhā + a), 變成明亮,照亮。<br />
vibhāvana<br />
【中】 Vibhāvanā,【陰】 解釋,闡明。<br />
vibhāvī<br />
【形】 聰明的。【陽】 智者。<br />
vibhāveti<br />
(vi + bhū + a), 闡明,解釋。【過】 ~esi。【過分】 ~vita。【現分】 ~venta。【獨】 ~vetvā。<br />
vibhinna<br />
【過分】 已分開,已變化。<br />
vibhītaka<br />
【陽】 Vibhītakī,【陰】 紅果欖仁樹(見 Akkha)。<br />
vibhūta<br />
【過分】 已清除,已清楚。<br />
vibhūti<br />
【陰】 光彩壯麗,光榮。<br />
vibhūsana<br />
【中】 Vibhūsā,【陰】 裝飾。<br />
vibhūsita<br />
(以下的【過分】) 已裝飾。<br />
vibhūseti<br />
(vi + bhus + e), 裝飾,修飾,美化。【過】 ~esi。【獨】 ~setvā。
vimati<br />
【陰】 疑惑,困惑。~cchedaka,【形】 除去困惑的。<br />
vimana<br />
【形】 得罪的,心煩意亂的。<br />
vimala<br />
【形】 乾淨的,無髒汙的,無沾染的。<br />
vimāna<br />
【中】 龍宮,天宮。~peta,【陽】 半受罪半享樂的陰精。~vatthu,【中】 《天宮事經》。<br />
vimānana<br />
【中】 不敬。<br />
vimāneti<br />
(vi + man + e), 不敬,藐視。【過】 ~esi。【過分】 ~nita。【獨】 ~netvā。<br />
vimukha<br />
【形】 厭惡的,怠慢的。<br />
vimuccati<br />
(vi + muc + ya), 被釋放。【過】 ~cci。【過分】 vimutta。【獨】 ~citvā。<br />
vimuccana<br />
【中】 釋放。<br />
vimuñcati<br />
(vi + muc + ṃ-a), 釋放,解脫。【過】 ~ñci。【過分】 ~ñcita。【現分】 ~canta。【獨】<br />
~citvā。<br />
vimutta<br />
(vimuccati 的【過分】), 已釋放,已解放,已解脫。<br />
vimutti<br />
【陰】 釋放,救出,解脫。~rasa,【陽】 解脫之味。~sukha,【中】 解脫之樂。<br />
vimokkha<br />
【陽】 救出,釋放,解脫。<br />
vimocaka<br />
【陽】 釋放者。<br />
vimocana<br />
【中】 從…釋放,放出,解放。<br />
vimoceti
(vi + muc + e), 釋放,使自由。【過】 ~esi。【過分】 ~cita。【現分】 ~centa。【獨】<br />
~cetvā。<br />
vimoheti<br />
(vi + muh + e), 迷惑,使昏亂,誘騙。【過】 ~esi。【過分】 ~hita。【獨】 ~hetvā。<br />
vimhaya<br />
【陽】 驚異,驚奇。<br />
vimhāpaka<br />
【形】 使吃驚的人。~pana。【中】 令人驚訝的。<br />
vimhāpeti<br />
(vi + mhi + āpe), 使驚訝,使驚奇。【過】 ~esi。【過分】 vimhāpita。【獨】 ~petvā。<br />
vimhita<br />
【過分】 已使驚訝。<br />
viya<br />
(比較虛詞), 象,如同,當做。<br />
viyatta<br />
【形】 已學的,完成的。<br />
viyūhati<br />
(vi + ūh + a), 除去,散佈。【過】 viyūhi。【過分】 viyūḷha, viyūhita。【獨】 ~hitvā。<br />
viyūhana<br />
【中】 散佈,除掉。<br />
viyūḷha, vyūḷha<br />
(viyūhati 的【過分】) 已集合。<br />
viyoga<br />
【陽】 分離。<br />
viracita<br />
以下的【過分】。<br />
viracayati<br />
(vi + rac + ya), 組成,集合。【過】 viraci, viracayi。<br />
viraja<br />
【形】 無瑕疵的,無污穢的。<br />
virajjati<br />
(vi + rad + ya), 脫離,顯示缺乏興趣。【過】 ~jji。【過分】 viratta。【獨】 ~jjitvā。【現分】<br />
~jamāna。
virajjana<br />
【中】 丟棄,自心中摒除享樂。<br />
virajjhati<br />
(vi + rādh + ya), 失敗,錯過,失去。【過】 ~jjhi。【過分】 viraddha。【獨】 ~jhitvā。<br />
virata<br />
(viramati 的【過分】), 已避免。<br />
virati<br />
【陰】 節制。<br />
viratta<br />
(virajjati 的【過分】), 已不衝動,已不執著。<br />
viraddha<br />
(virajjhati 的【過分】), 已失敗,已錯過。<br />
viramana<br />
【中】 節制,放棄。<br />
viramati<br />
(vi + ram + a), 自製,節制,停止。【過】 virami。【現分】 viramanta。【獨】 viramitvā。<br />
virala<br />
【形】 稀疏的,稀罕的,瘦的。<br />
virava, virāva<br />
【陽】(鳥、獸等的)啼叫聲,吼,呼喊。<br />
viravati<br />
(vi + rav + a), 大聲地啼,呼喊,出聲叫。【過】 viravi。【現分】 ~vanta。【獨】 ~vitvā。<br />
viravana<br />
【中】 參考 Virava。<br />
viraha<br />
【陽】 分離,空虛。<br />
virahita<br />
【形】 空的,擺脫的,免除的,沒有的。<br />
virāga<br />
【陽】 冷靜,無欲望。~tā,【陰】 無貪欲。~gī,【形】 沒熱情的,釋放的。<br />
virājati<br />
(vi + rāj + a), 照耀,照亮。【過】 virāji。【過分】 ~jita。【現分】 ~jamāna。
virājeti<br />
(vi + rāj + e), 丟棄,除去,破壞。【過】 ~esi。【獨】 ~jetvā。<br />
virādhanā<br />
【陰】 失敗。<br />
virādheti<br />
(vi + radh + e), 錯過,省略,失敗。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhetvā。<br />
viriccati<br />
(vireceti 的【被】), 被淨化。<br />
viriccamāna<br />
(以上的【現分】), 正在淨化。<br />
viritta<br />
(以上的【過分】), 已淨化。<br />
viriya<br />
【中】 精進,能源,努力,力量。~bala,【中】 精進力。~vantu,【形】 精力充沛的。~samatā,<br />
【陰】 能源的緩和。~ārambha,【陽】 發奮。~yindriya,【中】 精進根。<br />
virujjhati<br />
(vi + rudh + ya), 反對,懷敵意。【過】 ~jjhi。【過分】 viruddha。【現分】 ~jjhanta。【獨】<br />
~jhitvā。<br />
viruddha<br />
(以上的【過分】), 已反對,已對立,已懷敵意。~tā,【陰】 敵意,反對派。<br />
virūpa<br />
【形】 不成形的,醜陋的。~tā,【陰】 醜陋。<br />
virūpakkha<br />
【陽】 毗盧巴卡(龍王名)。<br />
virūḷha<br />
(virūhati 的【過分】), 已生長,已增加。<br />
virūḷhi<br />
【陰】 生長。<br />
virūhati<br />
(vi + ruh + a), 生長,使發芽,增加。【過】 virūhi。【現分】 ~hanta。【獨】 ~hitvā。<br />
virūhana<br />
【中】 ~nā,【陰】 成長,生長。
vireka<br />
【陽】 virecana,【中】 通便,瀉劑。<br />
vireceti<br />
(vi + rec + e), (使)通便。【過】 ~esi。【過分】 virecita。【獨】 ~cetvā。<br />
virocati<br />
(vi + ruc + a), 照耀,使燦爛。【過】 viroci。【現分】 ~camāna。【獨】 ~citvā。<br />
virocana<br />
【中】 光亮。<br />
viroceti<br />
(virocati 的【使】), 照明。【過】 ~esi。【過分】 ~cita。【獨】 ~cetvā。<br />
virodha<br />
【陽】 virodhana,【中】 反對派,矛盾,障礙。<br />
virodheti<br />
(vi + rudh + e), 使懷敵意,使障礙。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~dhetvā。<br />
vilagga<br />
【過分】 已附著,已執著。【陽】 腰部。<br />
vilaṅghati<br />
(vi + lagh + ṃ-a), 跳起,翻筋斗。<br />
vilaṅgheti<br />
(vi + lagh + ṃ-e), 跳過,違犯。【過分】 ~ghita。<br />
vilapati<br />
(vi + lap + a), 哀悼,悲歎,講廢話。【過】 vilapi。【現分】 ~panta, ~pamāna。【獨】<br />
~pitvā。<br />
vilambati<br />
(vi + lamb + a), 閒蕩,等候,在附近逗留。【過】 vilambi。【過分】 ~bita。【獨】 ~bitvā。<br />
vilambana<br />
【中】 閒蕩,羞愧的因素。<br />
vilambeti<br />
(vi + lamb + e), 嘲弄,嘲笑。【過分】 ~bita。<br />
vilaya<br />
【陽】 分解。<br />
vilasati
(vi + las + a), 往前照亮,戲耍,遊戲。【過】 vilasi。<br />
vilasita<br />
(以上的【過分】), 已照亮,已鮮明,已壯麗。<br />
vilāpa<br />
【陽】 悲歎,無價值的話。<br />
vilāsa<br />
【陽】 魅力,優雅,美人,外表,獻媚。~sitā,【陰】 獻媚。<br />
vilāsinī<br />
【陰】 女人。<br />
vilāsī<br />
【形】 有吸引力的,優雅的。<br />
vilikhati<br />
(vi + likh + a), 擦,刮掉。【過分】 vilikhita。<br />
vilitta<br />
(vilimpeti 的【過分】), 已塗以油。<br />
vilimpati<br />
(vi + lip + ṃ-a), 塗上,塗抹。<br />
vilimpeti<br />
(vi + limp + e), 塗上,塗抹。【過】 ~esi。【現分】 ~penta。【獨】 ~petvā。<br />
vilīna<br />
(以下的【過分】), 已溶解。<br />
vilīyati<br />
(vi + lī + ya), 融化,被溶解,毀滅。【過】 vilīyi。【現分】 ~yamāna。<br />
vilīyana<br />
【中】 熔化,分解。<br />
vilīva<br />
【中】 一片竹,一片簧片。~kāra,【陽】 編製籃技工。<br />
vilugga<br />
(vilujjati 的【過分】), 已打破,已弄碎。<br />
vilutta<br />
(vilumpati 的【過分】), 已掠奪,已搶奪。<br />
vilūna
【過分】 已切掉,已撕掉。<br />
vilekha<br />
【陽】 困惑,亂寫。<br />
vilepana<br />
【中】 藥膏,化妝品,廁所香水。<br />
vilepita<br />
以下的【過分】。<br />
vilepeti<br />
(vi + lip + e), 塗以油。【過】 ~esi。【獨】 ~petvā。<br />
vilokana<br />
【中】 檢查,調查。<br />
viloketi<br />
(vi + lok + e), 看,檢查。【過】 ~esi。【過分】 ~kita。【現分】 ~kenta。~kayamāna。【獨】<br />
~ketvā。<br />
vilocana<br />
【中】 眼睛。<br />
vilopa<br />
【陽】 Vilopana,【中】 掠奪,搶劫。~ka,【陽】 掠奪者,破壞者。<br />
viloma<br />
【形】 反對的,不同意的。~tā,【陰】 意見不同,相差。<br />
vilometi<br />
(viloma 的【派】), 不同意,爭論。【過】 ~esi。【獨】 ~metvā。<br />
viloḷana<br />
【中】 攪拌。<br />
viloḷeti<br />
(vi + luḷ + e), 攪拌,搖動。<br />
vivajjana<br />
【中】 放棄,戒除。<br />
vivajjeti<br />
(vi + vajj + e), 避免,放棄,抛棄。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【現分】 ~jenta。【獨】<br />
~jetvā, vivajjiya。<br />
vivaṭa<br />
(vivarati 的【過分】), 已打開,已暴露,已揭開。
vivaṭṭa<br />
【中】 輪迴。~kappa,【陽】 成劫。<br />
vivaṭṭati<br />
(vi + vaṭṭ + a), 往後退,(使)旋轉,重做。【過】 vivaṭṭi。【過分】 ~ṭita。【獨】 ~ṭṭitvā。<br />
vivaṭṭana<br />
【中】 往後退,轉變方向。<br />
vivaṭṭeti<br />
(vi + vaṭṭ + e), 折回,轉移,破壞。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭita。【獨】 ~ṭetvā。<br />
vivaṇṇa<br />
【形】 有已褪色的,微弱的。<br />
vivaṇṇeti<br />
(vi + vaṇṇ + e), 譭謗,誹謗。【過】 ~esi。【過分】 ~ṇita。【獨】 ~ṇetvā。<br />
vivadati<br />
(vi + vad + a), 爭論,吵架。【過】 vivadi。【現分】 ~danta, ~damāna。【獨】 ~ditvā。<br />
vivadana<br />
【中】 爭論。<br />
vivara<br />
【中】 口子,裂縫,裂紋。<br />
vivaraṇa<br />
【中】 開,揭開…的幕,揭露。<br />
vivarati<br />
(vi + var + a), 打開,揭開,解釋,分析。【過】 vivari。【過分】 vivaṭa。【現分】 ~ranta,<br />
~ramāna。【獨】 ~ritvā。【不】 ~rituṃ。<br />
vivāda<br />
【陽】 爭論,爭辯,吵架,辯論。~dī, ~ka,【陽】 爭論者。<br />
vivāha<br />
【陽】 婚姻。~maṅgala,【中】 婚姻典禮。<br />
vivicca<br />
【無】 和…疏遠,把自己和…隔離。<br />
vivitta<br />
【形】 分離的,孤單的,獨居者。~tā,【陰】 隔離。<br />
vividha
【形】 種種的,多方面的。<br />
viveka<br />
【陽】 分離,隔離。<br />
vivecana<br />
【中】 區別,批評。<br />
viveceti<br />
(vi + vic + e), 分開,區別,批評。【過】 ~esi。【過分】 ~cita。【獨】 ~cetvā。<br />
visa<br />
【中】 毒藥,毒液。~kaṇṭaka,【中】 1. 毒刺。2. 一種糖的名。~pīta,【形】 浸毒藥的(即:毒<br />
箭)。~rukkha,【陽】 有毒的樹。~vejja,【陽】 治療毒藥的醫師。~salla,【中】 毒鑣。<br />
visañña<br />
~ññī,【形】 無意識的。<br />
visaṭa, visata<br />
(visarati 的【過分】) 已散佈,已散播。<br />
visati<br />
(vis + a), 參考 Pavisati。<br />
visatta<br />
【形】 強烈地執著的,糾纏的。<br />
visattikā<br />
【陰】 執著,渴望。<br />
visada<br />
【形】 乾淨的,純粹的,顯然的。~kiriyā,【陰】 解釋。~tā,【陰】 ~bhāva,【陽】 明朗,純<br />
淨。<br />
visappana<br />
【中】 奮鬥。<br />
visabhāga<br />
【形】 不同的,相反的,不尋常的。<br />
visama<br />
【形】 不平順的,不相等的,不調和的。<br />
visaya<br />
【陽】 地方,區域,領域,物體,範圍,肉體上的快樂,立足點。<br />
visayha<br />
【形】 可忍受的,可能的。
visalla<br />
【形】 無傷心的,拔掉飛鑣的。<br />
visahati<br />
(vi + sah + a), 能,敢,冒險。【過】 visahi。【現分】 ~hamāna。<br />
visaṃyutta<br />
【過分】 已卸軛,已與…分離。<br />
visaṃyoga<br />
【陽】 切斷,與…分離。<br />
visaṃvāda<br />
【陽】 欺騙,謊言。~ka,【形】 不能信賴的。~na,【中】 說謊。<br />
visaṃvādeti<br />
(vi + san + vad + e), 欺騙,說謊,食言,失信。【過】 ~esi。【過分】 ~vādita。【現分】<br />
~denta。【獨】 ~detvā。<br />
visaṃsaṭṭha<br />
【形】 分開的,分離的。<br />
visaṅkita<br />
【形】 可疑的。<br />
visaṅkhāra<br />
【陽】 所有物質事物的剝除。<br />
visaṅkhita<br />
(visaṅkharoti 的【過分】), 已破壞。<br />
visākhā<br />
【陰】 氐宿(二十七星宿之一),毗舍佉(佛陀的在家女信徒)。<br />
visāṇa<br />
【中】 (牛、羊等的)角。~maya,【形】 獸角製的。<br />
visāda<br />
【陽】 灰心,沮喪,失望情緒。<br />
visārada<br />
【形】 鎮靜的,自信的,熟練的。<br />
visāla<br />
【形】 大的,寬廣的,廣大的,龐大的。~kkhi,【陰】 (女 人)有大眼睛。~tā,【陰】 ~tta,<br />
【中】 巨大,無限。
visikhā<br />
【陰】 街道。<br />
visiṭṭha<br />
【形】 卓著的,顯赫的,非常的。~tara,【形】 更顯著的。<br />
visibbeti<br />
(vi + siv + e), 拆掉針縫的線,取暖。【過】 ~esi。【獨】 ~betvā。<br />
visīdati<br />
(vi + sad + a), 下沈,沮喪。【過】 visīdi。<br />
visīdana<br />
【中】 沈沒,灰心。<br />
visīvana<br />
【中】 取暖。<br />
visīveti<br />
(vi + siv + e), 取暖。【過】 ~esi。【現分】 ~venta。【獨】 ~vetvā。<br />
visujjhati<br />
(vi + sudh + ya), 淨化,純化。【過】 ~jjhi。【現分】 ~jhamāna。【獨】 ~jhitvā。<br />
visuddha<br />
(以上的【過分】), 已乾淨,已純粹,已明亮,已無瑕疵,已使神聖。~tā,【陰】 ~tta,【中】 純<br />
淨,清潔。<br />
visuddhi<br />
【陰】 純淨,神聖,光彩壯麗,優點。~deva,【陽】 聖人,淨天。~magga,【陽】 聖道,淨<br />
道。<br />
visuṃ<br />
【副】 分開地,個別地,分別地。~karaṇa,【中】 分離。~katvā,【獨】 分開了。<br />
visūka<br />
【中】 蠕動,表演。~dassana,【中】 參觀表演。<br />
visūcikā<br />
【陰】 霍亂。<br />
visesa<br />
【陽】 1. 卓越,差異。2. 造詣。~ka,【陽】 特徵。~gāmī,【形】 造詣非凡的。~bhāgiya,【形】<br />
導致非凡的,導致進步的。~sādhigama,【陽】 特殊的造詣。<br />
visesatā<br />
【陰】卓越。
visesato<br />
【副】 特殊地,全部。<br />
visesana<br />
【中】 非凡,性質,形容詞。<br />
visesiya, visesitabba<br />
【形】 有資格的,有定義的。<br />
visesī<br />
【形】 有特點的,合格的人。<br />
viseseti<br />
(vi + sis + e), 取得資格,定義,辨別。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setvā。<br />
visoka<br />
【形】 無憂的。<br />
visodhana<br />
【中】 清潔,純淨。<br />
visodheti<br />
(vi + sudh + e), 打掃,淨化。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【現分】 ~dhenta。【獨】<br />
~dhetvā, ~dhiya。<br />
visoseti<br />
(vi + sus + e), 使乾涸,使枯萎。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【現分】 ~senta。【獨】<br />
~setvā。<br />
vissagandha<br />
【陽】 像生肉的味道。<br />
vissagga<br />
【陽】 捐贈物,配給物。<br />
vissajjaka<br />
【形】 分發的,分佈的。【陽】 回問者,分配者。<br />
vissajjana<br />
【中】 授予,派遣,流出,答案,開支。~ka,【形】 答復的, 授予的,花費的。<br />
vissajjanīya, vissajjitabba<br />
vissajjiya,【形】 要分配的,要回答的。<br />
vissajjeti<br />
(vi + sajj + e), 回答,分配,派遣,花費,拿掉,發出,解放。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。<br />
【獨】 ~jetvā。【現分】 ~jenta。
vissaṭṭha<br />
(以上的【過分】), 已派遣,已回答。<br />
vissaṭṭhi<br />
,【陰】 噴射,流出。<br />
vissattha<br />
(vissasati 的【過分】), 已相信,已親密,已友善。<br />
vissanda<br />
【陽】 Vissandana,【中】 溢出,滲出。<br />
vissandati<br />
(vi + sand + a), 流出,溢出。【過】 ~ndi。【過分】 ~dita。【現分】 ~damāna。【獨】<br />
~ditvā。<br />
vissamati<br />
(vi + sam + a), 休息,靜臥,(使)精力恢復。【過】 ~sami。【現分】 ~samanta。【獨】<br />
~mitvā。<br />
vissanta<br />
(以上的【過分】), 已休息,已精神振作。<br />
vissara<br />
【形】 苦惱的哭聲。<br />
vissarati<br />
(vi + sar + a), 忘記。【過】vissari。【過分】~sarita。【獨】~ritvā。<br />
vissasati<br />
(vi + sas + a), 信任,友善。【過】 ~sasi。【過分】 vissattha。【現分】 ~santa。【獨】<br />
~sitvā。<br />
vissāsa<br />
【陽】 信心,信賴,親密。~ka, ~sika, ~sāsī,【形】 親密的,機密的,可信賴的。<br />
vissāsanīya<br />
【形】 可信賴的,機密的。<br />
vissuta<br />
【形】 出名的,有名的。<br />
vihaga, vihaṅgama<br />
【陽】 鳥。<br />
vihaññati<br />
(vi + han + ya), 焦急,悲傷,遭受艱難。【過】 ~ññi。【現分】 ~ñamāna。
vihata<br />
(vihanati 的【過分】), 1. 已殺,已破壞。2. 已刷(毛),已使起絨毛。<br />
vihanati<br />
(vi + han + a), 殺,結束,除去。【過】 vihani。【獨】 vihantvā, vihanitvā。<br />
viharati<br />
(vi + har + a), 生活,遵守,居住,逗留。【過】 vihari。【現分】 viharanta, ~ramāna。【獨】<br />
viharitvā。<br />
vihāya<br />
(vijahati 的【獨】), 離開了,放棄了。<br />
vihāra<br />
【陽】 住所,住宅,生活的模態,度時。<br />
vihārika, vihārī<br />
【形】(在【合】中)停留的,逗留的,在某種情況中的。<br />
vihiṃsati<br />
(vi + hiṃs + a), 傷害,刺傷,騷擾。【過】 ~hiṃsi。【現分】 ~santa。【獨】 ~sitvā。<br />
vihiṃsanāvihiṃsā<br />
【陰】 殘酷,受傷,傷害。~sāvitakka,【陽】 有害的想法。<br />
vihita<br />
(vidahati 的【過分】), 已安排,已供給,已開始(某種職業)。<br />
vihīna<br />
(vihāyati 的【過分】), 已留下,已失去,已減少。<br />
viheṭhaka<br />
【形】 厭煩的,壓抑的,令人感到懊惱的。~jātika,【形】 有騷擾的習慣。<br />
viheṭhana<br />
【中】 壓抑。~ka,【形】 傷害的。<br />
viheṭhiyamāna<br />
【現分】 正在壓迫,正在騷擾。<br />
viheṭheti<br />
(vi + heṭh + e), 惱怒,帶入困境。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭhita。【現分】 ṭhenta。【獨】<br />
~ṭhetvā。<br />
vihesaka<br />
【形】 惱怒的,令人困擾的。
vihesā<br />
【陰】 惱怒,煩惱,受傷。<br />
vihesiyamāna<br />
參考 Viheṭhiyamāna。<br />
viheseti<br />
(vi + his + e), 參考 Viheṭheti。<br />
vīci<br />
【陰】 波,波浪,間隔。<br />
vījati<br />
(vīj + a), 扇。【過】 vīji。【過分】 vījita。【獨】 vījetvā。【現分】 vījayamāna。<br />
vījana<br />
【中】 通(扇)風。<br />
vījanī<br />
【陰】 扇子。<br />
vījiyamāna<br />
【現分】 正在扇動。<br />
vījeti<br />
(vij + e), 扇。【過】 ~esi。【現分】 vījenta。【獨】 vījetvā。<br />
vīṇā<br />
【陰】 琵琶。~daṇdaka,【陽】 琴頸。~doṇi,【陰】 〔琵琶的〕面板。~vāyana,【中】 琵琶的<br />
演奏。<br />
vīta<br />
(= vigata),【過分】 已無,已沒有,(= vāyita), 已紡織。~ccika,【形】 無火焰的,熾熱<br />
的。~gedha, ~taṇha,【形】 無貪欲的,無渴望的。~mala,【形】 無瑕疵的。~moha,【形】 無癡<br />
的(沒有無知的)。~rāga,【形】 不熱情的。【陽】 聖徒。<br />
vītikkama<br />
【陽】 違反,超越。<br />
vītikkamati<br />
(vi + ati + kam + a), 違背,超越。【過】 ~kami。【過分】 vītikkanta。【現分】 ~kamanta。<br />
【獨】 ~kamitvā。<br />
vītināmeti<br />
(vi + ati + nam + e), 度時,等候。【過】 ~esi。【過分】 ~nāmtia。【獨】 ~metvā。<br />
vītivatta
(vītivattati 的【過分】), 已經過,已消磨,已克服。<br />
vītivatteti<br />
(vi + ati + vat + e), 克服,度時。【過】 ~esi。【過分】 ~vattita。【獨】 ~tetvā。<br />
vītiharaṇa<br />
【中】 vītihāra,【陽】 換步,(一)大步,夾在中間搬運。<br />
vītiharati<br />
(vi + ati + har + a), 走路,邁大步走。【過】 ~hari。【獨】 ~ritvā。<br />
vīthi<br />
【陰】 街道,軌道。~citta,【中】 心識的路線。<br />
vīmaṃsaka<br />
【形】 調查者,測試者。<br />
vīmaṃsana<br />
【中】 vīmaṃsā,【陰】 實驗,調查,觀。<br />
vīmaṃsati<br />
(mān + sa, mā 重疊,而前 mā 改爲 vī;次 mā 被短化), 調查,測試,考慮。【過】 vīmaṃsi。<br />
【過分】 ~sita。【現分】 ~santa。【獨】 ~sitvā, vīmaṃsiya。<br />
vīmaṃsī<br />
【陽】 調查員。<br />
vīra<br />
【形】 勇敢的,英勇的。【陽】 英雄。<br />
vīyati<br />
(vā + i + ya), 被紡織。<br />
vīsati<br />
【陰】 二十。~ma,【形】 第二十的。(在【合】中,有時 vīsati 取 vīsaṃ 的詞形;例:<br />
vīsaṃvassasatikā)。<br />
vīhi<br />
【陽】 稻穀。<br />
vuccati<br />
(vac + ya), 被稱爲,被叫做。【現分】 vuccamāna。<br />
vuṭṭha<br />
(vassati 的【過分】), 已淋濕。<br />
vuṭṭhahati, vuṭṭhāti
(u + ṭhā + a), 升,出現,顯露,被生産。【過】 vuṭṭhahi, vuṭṭhāsi。【過分】 vuṭṭhita。【現分】<br />
~hanta。【獨】 vuṭṭhahitvā, vuṭṭhāya。<br />
vuṭṭhāna<br />
【中】 升起。<br />
vuṭṭhāpeti<br />
(以上的【使】), 喚醒,厭惡,受戒(爲出家人)。【過】 ~esi。【過分】 ~pita 【獨】 ~petvā。<br />
vuṭṭhi<br />
【陰】 雨。~ka,【形】 有雨的。<br />
vuḍḍha<br />
【形】 老的,莊嚴的。~tara,【形】 年長者,資深者。<br />
vuḍḍhi<br />
【陰】 增加,生長,繁榮。<br />
vutta<br />
(vadati 的【過分】), 已說,(vapati 的【過分】) 已播種,已剃頭。【中】 被播種的事物,被說的<br />
事物。~ppakāra,【形】 有以上所提到的品質。~ppakārena,【副】 在以上所解釋的方法。~vādī,<br />
【陽】 人云亦云者。~sira,【形】 剃光頭的。<br />
vutti<br />
【陰】 行爲,習慣,練習,用法,生計。~ka, vuttī,【形】 有…習慣 的,有…練習的。~tā,<br />
【陰】 條件。<br />
vuttha<br />
(vasati 的【過分】), 已居住,已度時。~vassa,【形】 度過雨季安居 的。<br />
vuddha<br />
參考 Vuḍḍha。<br />
vuddhi<br />
參考 Vuḍḍhi。~ppatta,【形】成年的,適合成婚的,成年人的。<br />
vuyhati<br />
(vah + ya), 被運走,被飄浮。【過】 vuyhi。【過分】 vūḷha。【現分】 ~hamāna。<br />
vuyhana<br />
【中】 漂浮。<br />
vusita<br />
(vasati 的【過分】), 已居住,已實現,已達到完美。~tta,【中】 ~bhāva,【陽】 被居住的事實。<br />
vussati<br />
(vasati 的【被】)。
vupakaṭṭha<br />
【形】 隱蔽的。<br />
vūpasanta<br />
(vūpasammati 的【過分】), 已鎮靜,已平靜下來。<br />
vūpasama<br />
【陽】 Vūpasamana,【中】 減輕,平靜,停止。<br />
vūpasameti<br />
(vi + upa + sam + e), 安撫,使鎮靜,減輕。【過】 ~esi。【過分】 ~samita。【現分】<br />
~samenta。【獨】 ~metvā。<br />
vūpasammati<br />
(vi + upa + sam + ya), 被緩和,被安心,被熄滅。<br />
vūḷha<br />
(vuyhati 的【過分】)。Ve,(肯定的虛詞)的確,真實地,當然。<br />
vekalla<br />
【中】 Vekallatā,【陰】 殘缺,缺乏。<br />
vega<br />
【陽】 力量,速度,速率,推動力。<br />
vejayanta<br />
【陽】 勝利殿(帝釋的宮殿)。<br />
vejja<br />
【陽】 醫師,醫生。~kamma,【中】 醫治。<br />
veṭhaka<br />
【形】 包封的,包裝的。<br />
veṭhana<br />
【中】 包裝材料,纏頭巾,飾頭巾。<br />
veṭhiyamāna<br />
【現分】包裝著,纏繞著。<br />
veṭheti<br />
(veh + e), 包裝,纏繞,包封。【過】 veṭhesi。【過分】 veṭhita。【現分】 ~ṭhenta。【獨】<br />
~ṭhetvā。<br />
veṇa<br />
【陽】 編製籃子的技工。
veṇika<br />
【陽】 演奏琵琶者。<br />
veṇī<br />
【陰】 辮子。~kata,【形】 把…打成辮的, 綁成束的。~karaṇa,【中】 做成束。<br />
veṇu<br />
【陽】 竹子。~gumba,【陽】 竹叢。~bali,【陽】 竹子稅。~vana,【中】 竹林。<br />
vetana<br />
【中】 薪水,租金,付款,費用。<br />
vetanika<br />
【陽】 專爲金錢而工作者,雇員。<br />
vetaraṇī<br />
【陰】 灰河(河名)。<br />
vetasa<br />
【陽】 藤(一種白藤屬攀援棕櫚 (Calamus rotang),以其很長的莖而著名)。<br />
vetālika<br />
【陽】 宮廷歌姬。<br />
veti<br />
(vi + i + a), 變小,消失。<br />
vetta<br />
【中】 藤條,小枝。~gga,【中】 藤芽。~latā,【陰】 藤蔓。<br />
veda<br />
【陽】 宗教性的情操,知識,吠陀經(印度最古的宗教文獻和文學作品的總稱)。~gū,【陽】<br />
已達到最高知識的人。~jāta,【形】 裝滿歡 喜的。~ntagū, ~pāragū,【陽】 擅長吠陀經知識的<br />
人。<br />
vedaka<br />
【陽】 感受的人,遭受者。<br />
vedanaṭṭa<br />
【形】 遭受痛苦的。<br />
vedanā<br />
【陰】 受,痛苦,感覺。~kkhandha,【陽】 受蘊。<br />
vedayita<br />
【中】 受,感覺,經驗。
vedi<br />
([vidati = 知道] 的【過】)。<br />
vedikā, vedī<br />
【陰】 月臺,欄杆。<br />
vedita<br />
(vedeti 的【過分】)。<br />
vediyati<br />
(vid + i + ya), 被感覺,被體驗。【現分】 ~yamāna。<br />
vedeti<br />
(vid + e), 感受,感覺,感知。【過】 vedesi。【現分】 vedenta。【獨】 vedetvā。<br />
vedeha<br />
【形】 屬於韋提訶國 (Videha) 的。<br />
vedehīputta<br />
【陽】 韋提訶國公主的兒子。<br />
vedha<br />
【陽】 vedhana,【中】 刺穿,射擊,刺。<br />
vedhati<br />
(vidh + a), 戰慄,震動。【過】 vedhi。【過分】 vedhita。<br />
vedhī<br />
【陽】 射擊者,打擊者。<br />
venayika<br />
【陽】 1. 虛無主義者。2. 律師(戒律的專家)。<br />
veneyya<br />
【形】 易於指導的,易於管教的。<br />
vepulla<br />
【中】 Vepullatā,【陰】 完全發展,豐富。<br />
vebhaṅgiya<br />
【形】 適合被分發的。<br />
vema<br />
【陽】 織布梭,織布機。<br />
vemajjha<br />
【中】 中央,中心。
vematika<br />
【形】 可疑的。<br />
vematta<br />
【中】 Vemattatā,【陰】 差異,區別。<br />
vemātika<br />
【形】 同父異母的。<br />
vemānika<br />
【形】 有仙女宮殿的。~peta, 參考 Vimānapeta。<br />
veyyattiya<br />
【中】 明朗,成就。<br />
veyyākaraṇa<br />
【中】 解釋。【陽】 懂文法者,東得講解文法的人。<br />
veyyābādhika<br />
【形】 引起受傷的,使壓抑的。<br />
veyyāyika<br />
【中】 費用。<br />
veyyāvacca<br />
【中】 責任,服務,傭金。~kara,【陽】 ~yāvatika,【陽】 隨從,僕人,等候的人。<br />
vera<br />
【中】 敵意,憎恨。<br />
verajjaka<br />
【形】 屬於各種不同國家的。<br />
veramaṇī<br />
【陰】 禁止。<br />
verambhavāta<br />
【陽】 風在高海拔吹。<br />
verika, verī<br />
【形】 有敵意的,深藏仇恨的。【陽】 敵人。<br />
verocana<br />
【陽】 太陽。<br />
velā<br />
【陰】 時間,海岸,界限,邊界。~tikkama,【陽】 超越界限。
vellita<br />
【形】 彎曲的,捲曲的。~gga,【形】 有捲曲的頂端。<br />
vevacana<br />
【中】 渾名,同義字。<br />
vevaṇṇiya<br />
【中】 毀容,缺陷,畸形,變色,污染。<br />
vesa<br />
【陽】 外表,洋裝。<br />
vesamma<br />
【中】 不平等,不調和。<br />
vesākha<br />
【陽】 吠舍佉月(月份名,大約四月至五月之間)。<br />
vesārajja<br />
【中】 自信。<br />
vesiyā, vesī<br />
【陰】 妓女。<br />
vesma<br />
【中】 住宅。<br />
vessa<br />
【陽】 毗舍(印度四大階級的第三等級成員)。<br />
vehāsa<br />
【陽】 天空。~kuṭi,【陰】 二樓通風的房間。~gamana,【中】 在 空中經行。~ṭṭha,【形】 在空<br />
中的。<br />
veḷu<br />
參考 Veṇu。~riya,【中】 天青石,青金石,天青石色。<br />
vo<br />
(tumha 的附屬字), 對你們,你們的,由你們。<br />
vokāra<br />
【陽】 1. 存在的成份(即:五蘊)。2. 困擾。<br />
vokiṇṇa<br />
【過分】 已覆蓋,已充滿,已混淆。<br />
vokkanta
參考 Ukkanta。<br />
vokkanti<br />
參考 Okkanti。<br />
vokkamati<br />
(vi + u + kam + a), 避開,偏離。【過】 vokkami。【過分】 vokkanta。【獨】 vokkamma,<br />
~mitvā。<br />
vocchijjati<br />
(vi + u + chid + ya), 被切斷,停止。【過】 ~jji。【過分】 ~chinna。【獨】 ~jjitvā。<br />
votthapana<br />
【中】 定義。<br />
vodaka<br />
【形】 無水的。<br />
vodapana<br />
【中】 ~nā,【陰】 清潔,洗淨。<br />
vodapeti<br />
(vi + u + dā + āpe), 使清潔,使純淨。【過】 ~esi。<br />
vodāna<br />
【中】 純淨,神聖化。<br />
vomissaka<br />
【形】 各種的,混合的。<br />
voropana<br />
【中】 剝奪。<br />
voropeti<br />
(vi + ava + rup + e), 剝奪,取走。【過】 ~esi。【過分】 voropita。【現分】 ~penta。【獨】<br />
~petvā。<br />
voloketi<br />
(vi + ava + lok + e), 調查,仔細檢查。<br />
vosita<br />
【形】 完成的,完美的。<br />
vossagga<br />
【陽】 vossajana,【中】 捐贈物,作罷,放棄。<br />
vossajati
(vi + ava + saj + a), 放棄,移交,撤回。【過】 ~saji。【過分】 vossaṭṭha。【獨】 ~jitvā,<br />
vossajja。<br />
voharati<br />
(vi + ava + har + a), 使用,表達,呼叫,交易,管理。【過】 vohari。【過分】 voharita。【現<br />
分】 ~ranta。【獨】 ~haritvā。<br />
vohariyamāna<br />
【現分】 正在叫做。<br />
vohāra<br />
【陽】 呼叫,表達,使用,貿易,法律學,現在的名稱。<br />
vohārika<br />
【陽】 商人,法官。~kāmacca,【陽】 首席法官。<br />
vyaggha<br />
【陽】 老虎。<br />
vyañjana<br />
【中】 咖哩飯菜,特徵,輔音,字。<br />
vyañjayati<br />
(vi + añj + a), 指出,表現…的特色,指示。【過】 ~jayi。【過分】 ~jita。<br />
vyatta<br />
【形】 學習的,完成的,顯然的,明白的。~tara,【形】 更有學問 的,更有技術的。~tā,【陰】<br />
聰明,學問。<br />
vyathati<br />
(vyath + a), 壓迫,使服從。【過】 vyathi。【過分】 ~thita。<br />
vyantīkaroti<br />
(vi + anta + ī + kar + o), 廢止,除去,免除。【過】 ~kari。【過分】 ~kata。【獨】 ~karitvā,<br />
~katvā。<br />
vyantībhavati<br />
(vi + anta + ī + bhū + a), 停止,終了,結束。【過】 ~bhavi。【過分】 ~bhūta。<br />
vyantībhāva<br />
【陽】 殲滅,破壞。<br />
vyapagacchati<br />
(vi + apa + gam + a), 離開。【過】~gami。【過分】 vyapagata。<br />
vyamha<br />
【中】 天宮。
vyaya<br />
參考 Vaya。<br />
vyasana<br />
【中】 不幸,毀滅,破壞。<br />
vyākata<br />
(vyākaroti 的【過分】)。<br />
vyākaraṇa<br />
【中】 文法,解釋,答案,宣佈。<br />
vyākariyamāna<br />
【現分】 正在解釋,正在宣佈。<br />
vyākaroti<br />
(vi + ā + kar + o), 解釋,宣佈,回答。【過】 ~kari。【過分】 ~kata。【獨】 ~karitvā。<br />
vyākhyāti<br />
(vi + ā + khyā + a), 宣佈,解釋。【過】 ~khyāsi。【過分】 ~āta。<br />
vyākula<br />
【形】 不知所措的,困惑的,混亂的。<br />
vyādha<br />
【陽】 獵人。<br />
vyādhi<br />
【陽】 疾病。~ta,【形】 受疾病影響的。<br />
vyāpaka<br />
【形】 裝滿,撒布,遍佈。<br />
vyāpajjati<br />
(vi + ā + pad + ya), 失敗,感到困擾,惱怒。【過】 ~pajji。<br />
vyāpajjanā<br />
【陰】 失敗,惡意,激怒。<br />
vyāpanna<br />
(vyāpajjati 的【過分】), 已出毛病,已有惡意,已惱怒。<br />
vyāpāda<br />
【陽】 惡意,惡毒。<br />
vyāpādeti<br />
(vi + ā + pad + e), 破壞,惱怒。
vyāpāra<br />
【陽】 職業,工作,生意。<br />
vyāpārita<br />
(vyāpāreti 的【過分】), 已鼓動,已催促。<br />
vyāpita<br />
以下的【過分】。<br />
vyāpeti<br />
(vi + ap + e), 遍及,使充滿,散播。【過】 ~esi。【現分】 ~penta。【獨】 ~petvā。<br />
vyābādheti<br />
(vi + + bādh + e), 傷害,阻隔。【過】 ~esi。【過分】 ~dhita。【獨】 ~etvā。<br />
vyābhaṅgī<br />
【陰】 扁擔。<br />
vyāma<br />
【陽】 尋(古代長度單位,八尺叫一尋)。<br />
vyāvaṭa<br />
【形】 忙碌的,活躍的,參加的,抱定決心要實行的。<br />
vyāsatta<br />
【形】 使依戀的。<br />
vyāsecana<br />
【中】 灑水。<br />
vyāharati<br />
(vi + ā + har + a), 做聲,談話,說話。【過】 ~hari。【過分】 vyāhaṭa,【獨】 ~ritvā。<br />
vyūha<br />
【陽】 排列,軍隊的配列。<br />
S<br />
s<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第三十個輔音字母。發音好像漢語中的 s。<br />
sa<br />
1. (= sva 梵文) 【形】 自己的。(Sehi kammehi = 由自己的業)。2. saha 在【合】中被弄短的詞<br />
形,例: sadevaka。<br />
sa
(= so, ta 的【主、單】), 尤其是【陽】經常用這詞形,例: Sa ve kāsāvam arahati。<br />
sa<br />
-upādāna,【形】 表現執著的。<br />
sa<br />
-upādisesa,【形】 有殘餘生機的。<br />
saka<br />
【形】 自己的。【陽】 親戚。【中】 自己的財産。~mana,【形】 歡 喜的。<br />
sakaṅkha<br />
【形】 可疑的。<br />
sakaṭa<br />
【陽、中】 手推車,四輪馬車。~bhāra, ~vāha,【陽】 一滿車(的裝貨量)。~vyūba,【陽】 車<br />
形陣(的軍陣)。<br />
sakaṇṭaka<br />
【形】 多刺的。<br />
sakadāgāmī<br />
【陽】 斯陀含(一來,二果聖人)。<br />
sakabala<br />
【形】(saka + bala:) 自己的力量,(sa + kabala:) 口中有食物的。<br />
sakamma<br />
【中】 自己的責任。~ka,【形】 及物的(動詞)。<br />
sakaraṇīya<br />
【形】仍然有點事要做的人。<br />
sakala<br />
【形】 全部的,整個的。<br />
sakalikā<br />
【陰】 碎片。<br />
sakāsa<br />
【陽】 鄰近,出現。<br />
sakicca<br />
【中】 自己的事情。<br />
sakiñcana<br />
【形】 有世間的執著的。
sakiṃ<br />
【副】 一次。<br />
sakīya<br />
【形】 自己的。<br />
sakuṇa<br />
【陽】 鳥。~gghī,【陽】 鷹。~ṇī,【陰】 母鳥。<br />
sakunta<br />
【陽】 鳥。<br />
sakka<br />
【形】 能幹的,可能的。<br />
sakka<br />
【陽】 1. 釋迦家族的人,2. 天王。<br />
sakkacca<br />
【獨】 準備好可,禮敬了,尊敬了。~kārī,【陽】 小心行動者。~caṃ,【副】 小心地,徹底地。<br />
sakkata<br />
(sakkaroti 的【過分】), 已尊敬,已按時照顧。<br />
sakkatta<br />
【中】 天王的地位。<br />
sakkatvā<br />
(sakkaroti 的【獨】)。<br />
sakkarīyati<br />
(sakkaroti 的【被】), 被尊敬。【現分】 ~riyamāna。<br />
sakkaroti<br />
(saṃ + kar + o), 尊敬,尊敬地對待,受到周到地招待。【過】 sakkari。【過分】 sakkata。【現<br />
分】 ~karonta。【潛】 ~ritabba, sakkātabba。【獨】 sakkatvā, ~karitvā。【不】 ~karituṃ,<br />
sakkātuṃ。<br />
sakkā<br />
【無】 那是可能的。<br />
sakkāya<br />
【陽】 已存在的身體。~diṭṭhi,【陰】 有身見。<br />
sakkāra<br />
【陽】 尊敬,款待。
sakkuṇāti<br />
(sak + uṇā), 能。【過】 ~kuṇi。【現分】 ~ṇanta。【獨】 ~ṇitvā。<br />
sakkuṇeyyatta<br />
【中】 可能性,能力。<br />
sakkoti<br />
(sak + o), 能。【過】 asakkhi。【現分】 sakkonta。<br />
sakkharā<br />
【陰】 水晶,碎石,粗糖。<br />
sakkhali, sakkhalikā<br />
【陰】 耳孔,薄片,魚鱗。<br />
sakkhi<br />
【無】 面對面,眼前。~ka, ~khī,【形】 目擊者,證人。~diṭṭha,【形】 相見。~puṭṭha, 被請做證<br />
人。<br />
sakya<br />
【形】 屬於釋迦族的。~muni,【陽】 釋迦牟尼。<br />
sakha, sakhi<br />
【陽】 朋友。sakhitā,【陰】 友誼。<br />
sakhila<br />
【形】 言語慈祥的。<br />
sakhya<br />
【中】 友誼。<br />
sagabbha<br />
【形】 懷孕的。<br />
sagāha<br />
【形】 充滿兇猛的野獸。<br />
sagāmeyya<br />
【形】 來自相同的村莊的。<br />
sagārava<br />
【形】 表示尊敬的。~vaṃ,【副】 表示尊敬地。~tā,【陰】 尊敬。<br />
sagotta<br />
【形】 同一個血統的,同族者。<br />
sagga
【陽】 快樂的地方,天堂。~kāya,【陽】 天上的集會。~magga,【陽】 登天之路。~loka,【陽】<br />
天上世界。~saṃvattanika,【形】 導致登天的。<br />
sagguṇa<br />
【陽】 好質量。<br />
saṅkaṭīra<br />
【中】 垃圾堆。<br />
saṅkaḍḍhati<br />
(saṃ + kaddh + a), 收集,拖拉。【過】 ~ḍḍhi。【獨】 ~ḍhitvā。<br />
saṅkati<br />
(sak + ṃ-a), 懷疑,猶豫,不能確定。【過】 saṅki。【過分】 saṅkita。【現分】 ~kamāna。<br />
【獨】 saṅkitvā。<br />
saṅkanta<br />
(saṅkamati 的【過分】)。<br />
saṅkantati<br />
(saṃ + kant + a),四處剪。【過】~nti。【過分】~tita。【獨】~titvā。<br />
saṅkantika<br />
【形】 從一處移到另一處的。~roga,【陽】 傳染病。<br />
saṅkappa<br />
【陽】 意圖,目的。<br />
saṅkappeti<br />
(saṃ + kapp + e), 想,想像。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
saṅkamati<br />
(saṃ + kam + a), 經過,移動,移居。【過】 ~kami。【過分】 saṅkanta。【獨】 ~mitvā,<br />
saṅkamma。<br />
saṅkamana<br />
【中】 通道,橋,越過,從一處到另一處的移動。<br />
saṅkampati<br />
(saṃ + kamp + a), 戰慄,搖動。【過】 ~kampi。【過分】 ~pita。【獨】 ~pitvā。<br />
saṅkara<br />
【形】 充滿喜悅的。【陽】 混合。<br />
saṅkalana<br />
【中】 附加,徵收。<br />
saṅka, saṅkāyanā
【陰】 疑惑,不確定。<br />
saṅkāyati<br />
(saṅkā 的【派】), 懷疑,不能確定。【過】 ~kāyi。【過分】 ~yita。<br />
saṅkāra<br />
【陽】 垃圾。~kūṭa,【陽】 垃圾堆。~coḷa,【中】 廢布(從垃圾堆拾到的碎布)。~ṭṭhāna,<br />
【中】 垃圾桶,垃圾堆。<br />
saṅkāsa<br />
【形】 相似的。<br />
saṅkāsanā<br />
【陰】 解釋。<br />
saṅkiṇṇa<br />
(saṅkirati 的【過分】), 已充滿,已混合,已不純。<br />
saṅkita<br />
(saṅkati 的【過分】)。<br />
saṅkittana<br />
【中】 公佈,宣言。<br />
saṅkiliṭṭha<br />
以下的【過分】。<br />
saṅkilissati<br />
(saṃ + kilis + ya), 被弄髒,被摻雜。【過】 ~lissi。【獨】 ~ssitvā。<br />
saṅkilissana<br />
【中】 Saṅkilesa,【陽】 雜質,污穢。<br />
saṅkilesika<br />
【形】 有害的,腐敗的。<br />
saṅkī<br />
【形】 可疑的。<br />
saṅkīyati<br />
(saṅkati 的【被】), 被懷疑。<br />
saṅku<br />
【陽】 柱,長釘,標槍。~patha,【陽】 用柱支撐著行走才能通過的路徑。<br />
saṅkucati<br />
(saṃ + kuc + a), 使縮短,收縮,緊握。【過】 ~kici。【過分】 ~kucita。【獨】 ~kucitvā。
saṅkucana<br />
【中】 收縮。<br />
saṅkuṭita<br />
【形】 縮小的,蜷縮的。<br />
saṅkupita<br />
(saṅkuppati 的【過分】), 已激怒。<br />
saṅkula<br />
【形】 充滿的,擁擠的。<br />
saṅketa<br />
【陽、中】 標誌,指定的地方,集合點。~kamma,【中】約會。<br />
saṅkoca<br />
【陽】 收縮,面部的歪扭,扭曲。<br />
saṅkoceti<br />
(san + kuc + e), 縮短,扭曲。【過】 ~esi。【過分】 ~cita。<br />
saṅkopa<br />
【陽】 擾亂,激動。<br />
saṅkha<br />
【陽】 犬齒貝,貝殼,海螺殼。~kuṭṭhī,【陽】 身有白癍的人。~thāla,【陽】 海螺殼製的容<br />
器。~dhama,【陽】 吹海螺殼的人。~muṇdika,【中】 貝禿刑(拷問刑法)。<br />
saṅkhata<br />
(saṅkharoti 的【過分】), 已以…爲條件,已修理,已由…因素産生。<br />
saṅkhaya<br />
【陽】 消費,損失,破壞。<br />
saṅkharaṇa<br />
【中】 恢復,準備。<br />
saṅkharoti<br />
(saṃ + kar + o), 回復,準備,集合。【過】 ~khari。【過分】 ~khata。【現分】 ~kharonta。<br />
【獨】 ~ritvā。<br />
saṅkhalikā<br />
【陰】 腳鐐。<br />
saṅkhā, saṅkhyā<br />
【陰】 列舉,計算,數位,定義。
saṅkhāta<br />
【過分】 已決定,已估計。(在【合】中) 所謂的,命名。<br />
saṅkhādati<br />
(saṃ + khād + a), 咀嚼。【過】 ~khādi。【過分】 ~dita。【獨】 ~ditvā。<br />
saṅkhāna<br />
【中】 計算,估計。<br />
saṅkhaya<br />
(saṅkhāti 的【獨】), 考慮了,區別了。<br />
saṅkhāra<br />
【陽】 行,必要的條件,有條件的事物,心智的協同因素。~kkhandha,【陽】 行蘊,心智的協<br />
同因素集合體。~dukkha,【中】 行 苦,物質生活的邪惡。~loka,【陽】 行世界,整個的創造。<br />
saṅkhitta<br />
以下的【過分】。<br />
saṅkhipati<br />
(saṃ + khip + a), 縮短,精簡,弄短,折疊。【過】 ~khipi。【現分】~panta, ~pamāna。<br />
【潛】~pitabba。【獨】~pitvā。【不】~pituṃ。<br />
saṅkhubhati<br />
(saṃ + khubh + a), 被煽動,攪和。【過】 ~bhi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhitvā。<br />
saṅkhubhana<br />
【中】 攪動,煽動。<br />
saṅkhepa<br />
【形】 刪節,摘要,精簡的估計,收集。<br />
saṅkheyya<br />
【形】 可計算的。<br />
saṅkhobha<br />
【陽】 騷動,動亂。<br />
saṅkhobheti<br />
(saṃ + khubh + e), 擾亂,激起,推翻。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【現分】 ~bhenta。<br />
【獨】 ~bhetva。<br />
saṅga<br />
【陽】 附著,執著。<br />
saṅgacchati<br />
(saṃ + gam + a), 偶遇,集合。【過】 ~cchi。【過分】 saṅgata。【獨】 saṅgantva。
saṅgaṇikā<br />
【陰】 社會。~rama, ~rata,【形】 喜歡的,很喜歡交際的。~rāmata,【陰】 很喜歡有陪伴。<br />
saṅgaṇhāti<br />
(saṃ + gah + ṇhā), 善待,編譯,收集。【過】 ~gaṇhi。【現分】 ~gaṇhanta。【獨】<br />
~gahetva, ~gaṇhitvā, saṅgayha。<br />
saṅgaha<br />
【陽】 1. 處理。2. 編輯,收集。<br />
saṅgati<br />
【陰】 結交。<br />
saṅgahita<br />
(saṅgaṇhāti 的【過分】)。<br />
saṅgāma<br />
【陽】 對抗,戰爭。~māvacara,【形】 經常出入戰場的。<br />
saṅgāmeti<br />
(saṅgāma 的【派】), 對抗,衝突,打戰。【過】 ~esi。【過分】 ~mita。【獨】 ~metvā。<br />
saṅgāyati<br />
(saṃ + gā + ya),吟唱,背誦。【過】 ~gāyi。【過分】 saṅgīta。【獨】 ~gāyitvā。<br />
saṅgāha<br />
【陽】 收集。~ka,【形】 收集者,編譯的,善待的,結合在一起的。【陽】 戰車的禦者。<br />
saṅgīta<br />
(saṅgāyati 的【過分】), 已誦,已做聲,已唱。<br />
saṅgīti<br />
【陰】 排練,(佛教經典的)結集。~kāraka,【陽】 結集的長老。<br />
saṅgopeti<br />
(saṃ + gup + e), 保護得好。【過分】 ~pita。<br />
saṅgha<br />
【陽】 群衆,與會者(集合稱),佛教僧團。~kamma,【中】 僧 羯磨,僧團會議。~gata,<br />
【形】 加入僧團的。~tthera,【陽】 僧團長老。~bhatta,【中】 僧團的施食。~bheda,【陽】 僧<br />
團的分裂。~bhedaka,【陽】 引起僧團分裂的人。~māmaka,【形】 信奉僧團的。<br />
saṅghaṭeti<br />
(saṃ + ghaṭ + e), 連接。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭita。【獨】 ~ṭetvā。<br />
saṅghaṭṭana<br />
【中】 密切的接觸,互相撞擊。
saṅghaṭṭeti<br />
(saṃ + ghaṭṭ + e), 撞擊,以嘲弄來激怒。【過】 ~esi。【過分】 ~ṭṭita。【獨】 ~ṭetvā。<br />
saṅghāṭa<br />
【陽】 連接,聯盟,筏。<br />
saṅghāṭi<br />
【陰】 僧伽梨,重衣,大衣。<br />
saṅghāta<br />
【陽】 互相撞擊,撚拇指,積聚。<br />
saṅghika<br />
【形】 僧團的。<br />
saṅghī<br />
【形】 有很多從者的。<br />
saṅghuṭṭha<br />
(saṅghoseti 的【過分】), 已回響,已聲明。<br />
sacitta<br />
【中】 自己的心。~ka,【形】 具有心的。<br />
sace<br />
【無】 如果。<br />
sacetana<br />
【形】 生氣勃勃的,有意識的。<br />
sacca<br />
【中】 事實,諦。【形】 真實的,真正的。~kiriyā,【陰】 在誓約 上的公告。~paṭivedha,<br />
~abhisamaya,【陽】 真實的理解。~vācā,【陰】 誠實的話。~vādī,【陽】 說實話的<br />
人。~sandha,【形】 可靠的。<br />
saccakāra<br />
【陽】 保證,批准,預先付款。<br />
saccāpeti<br />
(sacca 的【派】), 誓約所約束,懇求。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。<br />
sacchikaraṇa<br />
【中】 實現,經歷。~raṇīya,【形】 適合被實現的。<br />
sacchikata<br />
以下的【過分】。
sacchikaroti<br />
(sacchi + kar + o), 實現,親自經歷。【過】 ~kari。【現分】 ~karonta。【潛】 ~kātabba。<br />
【獨】 ~katvā, ~karitvā。【不】 ~kātuṃ, ~karituṃ。<br />
sacchikiriyā<br />
【陰】 參考 Sacchikaraṇa。<br />
sajati<br />
(saj + a), 擁抱。【過】 saji。【現分】 sajamāna。【獨】 sajitvā。<br />
sajana<br />
【中】 參考 Parissajana。<br />
sa<br />
-jana,【陽】 同族者,自己的人。<br />
sajātika<br />
【形】 同種族的,同國家的。<br />
sajīva<br />
【形】 具有生命的。<br />
sajotibhūta<br />
【無】 著火的,發紅的。<br />
sajjati<br />
(saj + ya), 黏附於,執著。【過】 sajji。【過分】 saṭṭha。【現分】 sajjamāna。【獨】<br />
sajjitvā。<br />
sajjana<br />
【中】 執著,裝飾,準備。<br />
sajjana<br />
【陽】 有品德的人。<br />
sajjita<br />
(sajjeti 的【過分】)。<br />
sajju<br />
【無】 立即地,快速地,在同一時刻。~kaṃ,【副】 很快地。<br />
sajjulasa<br />
【陽】 樹脂。<br />
sajjeti<br />
(saj + e), 準備,裝備,裝飾。【過】 ~esi。【現分】 ~jenta。【獨】 ~jetvā, sajjiya。
sajjhāya<br />
【陽】 學習,排演。<br />
sajjhāyati<br />
(saṃ + jhā + ya), 預演,背誦,學習。【過】 ~āyi。【過分】 ~yita。【獨】 ~yitvā。【現分】<br />
~yamāna。<br />
sajjhāyanā<br />
【陰】 朗誦,研究。<br />
sajjhu<br />
【中】 銀。~maya,【形】 銀製的。<br />
sañcaya<br />
【陽】 積聚,量。<br />
sañcaraṇa<br />
【中】 漫步,徘徊。<br />
sañcarati<br />
(saṃ + car + a), 走動,遊蕩,移動,經常出入。【過】 ~cari。【過分】 ~carita。【現分】<br />
~caranta。【獨】 ~ritvā。<br />
sañcaritta<br />
【中】 帶資訊。<br />
sañcāra<br />
【陽】 通道,動作,漫遊。<br />
sañcāraṇa<br />
【中】 引起移動,引起行動。<br />
sañcāreti<br />
(sañcarati 的【使】), 使走來走去。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。<br />
sañcalati<br />
(saṃ + cal + a), 使不穩定,搖動。【過】 ~cali。【過分】 ~calita。<br />
sañcalana<br />
【中】 激動。<br />
sañcicca<br />
【無】 有意圖,故意地,有差別地。<br />
sañcita<br />
(sañcināti 的【過分】)。
sañcinana<br />
【中】 積聚。<br />
sañcināti<br />
(saṃ + ci + nā), 累積。【過】~cini。【現分】~nanta。【獨】 ~nitvā。<br />
sañciṇṇa<br />
(以上的【過分】), 已累積,已練習。<br />
sañcuṇṇeti<br />
(saṃ + cuṇṇ + e), 壓破,搽粉於。【過】 ~esi。【過分】 ~ṇita。【獨】 ~ṇetvā。<br />
sañcetanā<br />
【陰】 認識,意圖。~tanika,【形】 企圖的。<br />
saṅceteti<br />
(saṃ + cit + e), 思考,想出(辦法)。【過】 ~esi。【獨】 ~tetvā。<br />
sañcodita<br />
(sañcodeti 的【過分】), 已教唆,已興奮。<br />
sañcopana<br />
【中】 移動,換位。<br />
sañchanna<br />
(以下的【過分】), 已覆蓋,已充滿。<br />
sañchādeti<br />
(saṃ + chad + e), 覆蓋,用茅草覆蓋屋頂。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。<br />
sañchindati<br />
(saṃ + chid + ṃ-a), 切(割、削),破壞。【過】 ~ndi。【過分】 ~chinna。【獨】 ~nditvā。<br />
sañjagghati<br />
(saṃ + jaggh + a), 笑,開玩笑。【過】 ~ghi。【獨】 ~ghitvā。【動名】 ~ghana。【中】<br />
sañjanana<br />
【中】 製造。【形】 産生的。<br />
sañjaneti<br />
(saṃ + jan + e), 生産,生。【過】 ~esi。【過分】 ~janita。【獨】 ~netvā。<br />
sañjāta<br />
(sañjāyati 的【過分】), 已出生,已興起。<br />
sañjāti<br />
【陰】 生,結果,起源。
saṅjānana<br />
【中】 承認,感知。<br />
sañjānāti<br />
(saṃ + ñā + nā), 認出,知道,意識到。【過】 ~jāni。【獨】 ~janitvā。【現分】~jānanta。<br />
sañjānita<br />
(以上的【過分】), 已辨認出。<br />
sañjāyati<br />
(saṃ + jan + ya), 出生,生産。【過】 ~jayi。【過分】 sañjāta。【現分】 ~yamāna。【獨】<br />
~yitvā。<br />
sañjīvana<br />
【形】 復活的。<br />
sañjhā<br />
【陰】 傍晚。~ghaṇa,【陽】 傍晚的雲。~tapa,【陽】 傍晚的太陽。<br />
saññatta<br />
(= saññāpita),【過分】 已勸誘,已說服,已使信服。<br />
saññatti<br />
【陰】 情報,和解。<br />
sañña<br />
【陰】 想,感覺,知覺,標誌,名字,承認,手勢。~kkhandha,【陽】想蘊。~paka,【陽】使明<br />
白者。~pana,【中】令人信服,公佈。<br />
saññāṇa<br />
【中】 標誌,告示。<br />
saññāpeti<br />
(saṃ + ñā + āpe) 公佈,使信服。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
saññita<br />
【形】 所謂的,命名爲。<br />
saññī<br />
【形】 有意識的,有感知的,知道的。<br />
saṭṭhi<br />
,【陰】 六十。~hāyana,【形】 六十歲。<br />
saṭṭhuṃ<br />
(sajati 的【不】), 要放棄,要解散。
saṭha<br />
【形】 狡詐的,欺詐的。【陽】 欺騙。~tā,【陰】詭計,手腕。<br />
saṇati<br />
(saṃ + e), 發出噪音。<br />
saṇṭhapana<br />
【中】 調整,建立。<br />
saṇṭhapeti<br />
(saṃ + thā + āpe), 安頓,調整,建立。【過】 ~esi。【獨】 ~petvā。<br />
saṇṭhahana<br />
【中】 再創造,形成。<br />
saṇṭhāti<br />
(saṃ + ṭhā + a), 保持,靜立不動,被安置。【過】 ~ṭhāsi。【獨】 ~ṭhahitvā,【現分】<br />
~ṭhahanta。<br />
saṇṭhāna<br />
【中】 形狀,形式,位置。<br />
saṇṭhita<br />
(saṇṭhāti 的【過分】), 已安頓,已建立。<br />
saṇṭhiti<br />
【陰】 安定,堅固,沈澱物。<br />
saṇda<br />
【陽】 小樹林,叢,多數。<br />
saṇdāsa<br />
【陽】 鉗子,鑷子。<br />
saṇha<br />
【形】 光滑的,軟的,細緻優雅的,精致的。~karaṇī,【陰】 磨石,使平滑的工具。<br />
saṇheti<br />
(saṇh + e), 磨(碎),使成粉末,使光滑,擦掉灰塵。【過】 ~esi。【過分】 saṇhita。【獨】<br />
~hetvā。<br />
sata<br />
【形】 深切注意的,有意識的。<br />
sata<br />
【中】 百。~ka,【中】 百位一夥,百個一組。~kkaku,【形】 有百 個突出部分的(雲<br />
朵)。~kkhattuṃ,【副】 百次。~dhā,【副】 百方。~pāka,【中】 爲百次治療的藥
(油)。~puññalakkhaṇa,【形】 有百福 相的。~porisa,【形】 有百人的高度。~sahassa,<br />
【中】 十萬〔直譯: 百千,但漢語不這樣寫,漢語的寫法是:十萬〕。<br />
satata<br />
【形】 不變的,持續不斷的。~taṃ,【副】不變地,不斷地,總是。<br />
satapatta<br />
【中】 睡蓮。【陽】 啄木鳥。<br />
satapadī<br />
【陽】 蜈蚣。<br />
satabhisaja<br />
【陽】 危宿(二十七星宿之一)。<br />
satamūlī<br />
【陰】 蘆筍(一種東半球多年生植物 (Asparagus racemosus) 蘆筍有葉狀莖,鱗狀葉,開小<br />
花)。<br />
sataraṃsī<br />
【陽】 太陽。<br />
sati<br />
【陰】 念,記憶,深切注意。~ndriya,【中】 念根。~paṭṭhāna,【中】 念處。~mantu,【形】 深<br />
思的,小心的。~sampajañña,【中】 念與正知。~sambojjhaṅga,【陽】 念覺支。~sammosa,<br />
~sammoha,【陽】 失念(記憶的損失),健忘。<br />
satī<br />
【陰】 貞潔的女人。<br />
satekiccha<br />
【形】 可醫治的,可原諒的。<br />
satta<br />
【陽】 生物,衆生,有情。<br />
satta<br />
(sajjati 的【過分】), 已附著,已執著。<br />
satta<br />
【形】 七。~ka,【中】 七個一夥。~kkhattuṃ,【副】 七次。~guṇa,【形】 七倍的。~tanti,<br />
【形】 有七線的。~tālamatta,【形】 有七棵棕櫚樹的高度。~tiṃsā,【陰】 三十七。~paṇṇī,<br />
【陽】 鴨腳樹(一種東亞和菲律賓的森林喬木 (Alstonia Scholaris),其樹皮過去用作抗間發 性<br />
病)。~bhūmaka,【形】 有七層樓的。~ratana,【中】 七寶(即:金、銀、珍珠、紅寶石、天<br />
青石、珊瑚和鑽石)。~ratta,【中】 一個星期(七夜)。~rasa, ~dasa,【形】 十七。~vassika,<br />
【形】 七歲。~vīsati,【陰】 二十七。~saṭṭhi,【陰】 六十七。~sattati,【陰】 七十七。<br />
sattati
【陰】 七十。<br />
sattama<br />
【形】 第七的。~mī,【陰】 第七天,處所格〔巴利語法〕,潛在語氣〔巴利語法〕。<br />
sattāha<br />
【中】 七天(一個星期)。<br />
satti<br />
【陰】 1. 能力,權力,力量。2. 矛,匕首。~sūla,【中】長矛。<br />
sattu<br />
【陽】 敵人,炒過的麵粉。~bhastā,【陰】 充滿炒過的麵粉的皮袋。<br />
sattha<br />
【中】 1. 科學,藝術,知識。2. 刀,槍矛。【陽】 3. (在沙漠或危 險地區結伴而行的)<br />
旅行隊,商隊。~ka,【中】 小刀。~kamma,【中】 外科手術。~kavāta,【陽】 刺骨的痛<br />
苦。~gamanīya,【形】 旅行隊要經過的(路徑)。~vāha,【陽】 旅行隊的領袖。<br />
satthi<br />
【陰】 大腿。<br />
satthu<br />
【陽】 老師,主人,佛陀。<br />
sadattha<br />
【陽】 自己的福利。<br />
sadana<br />
【中】 房子。<br />
sadara<br />
【形】 麻煩的。<br />
sadasa<br />
【形】 有邊緣的。<br />
sadassa<br />
【陽】 良馬。<br />
sadā<br />
【副】 曾經,總是。~tana,【形】 永恒的。<br />
sadāra<br />
【陽】 自己的妻子。<br />
sadisa<br />
【形】 等於,相似的。~tta,【中】 平等,類似。
sadevaka<br />
【形】 包括天神的。<br />
sadda<br />
【陽】 聲,噪音,話。~ttha,【陽】 話的意義。~vidū, 懂得各種不 同聲音的意義的人。~vedhī,<br />
【陽】 聽聲音射擊的人。~sattha,【中】 語法,語文學。<br />
saddala<br />
【陽】 佈滿新草的地方。<br />
saddahati<br />
(saṃ + dhā + a), 相信,有信心。【過】 ~dahi。【過分】 ~dahita。【現分】 ~hanta。【獨】<br />
~hitvā。【潛】 ~hitabba。<br />
saddahana<br />
【中】 ~nā,【陰】 有堅定的宗教信仰,信任。<br />
saddahāna<br />
【陽】 相信的人。<br />
saddāyati<br />
(sadda 的【派】), 發出噪音,呼喊。【過】 ~dāyi。【獨】 ~dāyitvā。【現分】 ~yamāna。<br />
saddūla<br />
【陽】 豹。<br />
saddha<br />
【形】 有信仰的,忠實的,投入的。<br />
saddhamma<br />
【陽】 正法,真實的教義。<br />
saddhā<br />
【陰】 信心,熱愛。~tabba,【潛】 應該相信。~deyya,【形】 信施(信心的禮物)。~dhana,<br />
【中】 信財(信心的財富)。~yika,【形】可信賴的。~lū,【形】 很投入的。<br />
saddhivihārika, saddhivihārī<br />
【陽】 同居,護理比丘。<br />
saddhiṃ<br />
【無】 一起。~cara,【形】 朋友,從者。<br />
sadhana<br />
【形】 富有的。<br />
sanati<br />
(saṃ + a), 發出大聲音。
sanantana<br />
【形】 初期的,舊的,永恒的。<br />
sanābhika<br />
【形】 有輪轂的。<br />
santa<br />
(sammati 的【過分】) 1. 已冷靜,已和平,2. 已疲累,已疲乏。【形】 已存在的。【陽】<br />
有品德的人。~kāya,【形】 身體鎮定的。~tara,【形】 更鎮定的。~mānasa,【形】 心沈著<br />
的。~bhāva,【陽】 平靜。<br />
santaka<br />
【形】 自己的,【中】 財産。(sa + antaka) 有限的。<br />
santajjeti<br />
(saṃ + tajj + e), 驚嚇,威嚇。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【現分】 ~jenta, ~jayamāna。<br />
【獨】 ~jetvā。<br />
santataṃ<br />
【副】 參考 Satataṃ。<br />
santati<br />
【陰】 連續性,期間,世系。<br />
santatta<br />
以下的【過分】。<br />
santappati<br />
(saṃ + tap + ya), 被加熱,使悲傷,悲傷。【過】 ~ppi。【現分】 ~pamāna。<br />
santappita<br />
以下的【過分】。<br />
santappeti<br />
(saṃ + tapp + e), 使滿意,取悅。【過】 ~esi。【現分】 ~penta。【獨】 ~petvā, santappiya。<br />
santara<br />
-bāhira,【形】 有內外的。~raṃ。【副】 內外。<br />
santarati<br />
(saṃ + tar + a), 匆忙,很快地去。【過】 ~tari。【現分】 ~ramāna。<br />
santasati<br />
(saṃ + tas + a), 害怕,受驚嚇,被擾亂。【過】 ~tasi。【過分】 ~tasita。【現分】 ~tasanta。<br />
【獨】 ~sitvā。<br />
santasana
【中】 恐怖,驚駭。<br />
santāna<br />
【中】 1. 連續性,繼承。2. 子孫。3. 蜘蛛網。<br />
santāneti<br />
(saṃ + tan + e), 連續。<br />
santāpa<br />
【陽】 熱,痛苦,傷心事。<br />
santāpeti<br />
(saṃ + tap + e), 加熱,燃燒,折磨。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
santāsa<br />
【陽】 恐懼,發抖,震驚。~sī,【形】 發抖的,害怕的。<br />
santi<br />
【陰】 和平, 平靜,寧靜。~kamma,【中】 平定,安撫的行爲。~pada,【中】 安靜的境界。<br />
santika<br />
【形】 接近的。【中】 接近,出現。santikā, 從。~kāvacara,【形】 存在附近的,親密的。<br />
santiṭṭhati<br />
(saṃ + ṭhā + a), 站住,保持,固定,停留。<br />
santīraṇa<br />
【中】 調查。<br />
santuṭṭha<br />
(santussati 的【過分】), 已取悅,已快樂。~tā,【陰】 知足的狀態。<br />
santuṭṭhi<br />
【陰】 滿足,知足,歡喜。<br />
santusita<br />
參考 Santuṭṭha。<br />
santusska<br />
【形】 滿足的,高興的。~sana,【中】 滿足,歡喜。<br />
santussati<br />
(saṃ + tus + ya), 被使滿足,被取悅,被使快樂。【過】 ~ssi。【現分】 ~samāna。<br />
santosa<br />
【陽】 快樂,喜悅。<br />
santhata
(santharati 的【過分】), 已覆蓋,已鋪。【中】 毯子,墊。<br />
santhambheti<br />
(saṃ + thambh + e), 使僵硬,使硬,失去知覺。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【獨】<br />
~bhetvā。<br />
santhambhanā<br />
【陰】 堅硬,硬。<br />
santhara<br />
【陽】 墊,蓋子,床單。~ṇa,【中】 擴張,覆蓋。<br />
santharati<br />
(saṃ + thar + a), 鋪,散播,覆蓋。【過】 ~thari。【獨】 ~tharitvā。【使】 santharāpeti。<br />
santhava<br />
【陽】 親密,相識,行房。<br />
santhāgāra<br />
【陽、中】 會議廳,斷事堂。<br />
santhāra<br />
【陽】 遮蓋物,地板。<br />
santhuta<br />
(santhaveti 的【過分】), 已相識,已熟悉。<br />
sanda<br />
【形】 厚的,密集的。【陽】 流程。~cchāya,【形】 有大蔭涼的。<br />
sandati<br />
(sand + a), 流動。【過】 sandi。【過分】 sandita。【獨】 ~ditvā。【現分】 ~damāna。<br />
sandana<br />
【中】 流下。【陽】 二輪戰車。<br />
sandassaka<br />
【陽】 指示的人,教的人。~sana,【中】 指令,指示,指出。~ssiyamāna,【形】 被教導的,被<br />
指出的。<br />
sandasseti<br />
(saṃ + dis + e), 指出,解釋。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setvā。<br />
sandahati<br />
(saṃ + dhā + a), 連接,聯合,安裝。【過】 ~dahi。【過分】 ~hita。【獨】 ~hitvā。<br />
sandahana<br />
【中】 裝置,裝配。
sandāna<br />
,【中】 鏈,繫繩。<br />
sandāleti<br />
(saṃ + dāl + e), 打破,打碎。【過】 ~esi。【過分】 ~lita。【獨】 ~letvā。<br />
sandiṭṭha<br />
(sandissati 的【過分】), 已一起看到。【陽】 朋友。<br />
sandiṭṭhika<br />
【形】 看得見的,屬於這一生的。<br />
sandita<br />
(sandati 的【過分】), 1. 已流動。2. 已用鐵鏈鎖住。<br />
sandiddha<br />
【過分】 已塗毒藥。<br />
sandissati<br />
(saṃ + dis + ya), 被看到,出現,同意。【現分】 ~samāna。<br />
sandīpana<br />
【中】 ~nā,【陰】 點燃,澄清。<br />
sandīpeti<br />
(saṃ + dip + e), 點燃,解釋。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
sandesa<br />
【陽】 資訊,一封信,書面的文件。~hara,【陽】 報信者。~sāgāra,【中】 郵局。<br />
sandeha<br />
【陽】 疑惑,自己的身體。<br />
sandoha<br />
【陽】 堆,大量。<br />
sandhana<br />
【中】 自己的財産。<br />
sandhamati<br />
(saṃ + dham + a), 吹,扇。【過】 ~dhami。【獨】 ~mitvā。<br />
sandhātu<br />
【陽】 安慰者。<br />
sandhāna<br />
【中】 聯合,安撫。
sandhāya<br />
(sandahati 的【獨】), 團結了。【無】 關於。<br />
sandhāraka<br />
【形】 忍受的,抑制的。~raṇa,【中】 制止,忍受。<br />
sandhāreti<br />
(saṃ + dhar + e), 忍受,制止,攔截,抑制,支援。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】<br />
~retvā。【現分】 ~renta。<br />
sandhāvati<br />
(saṃ + dhav + a), 跑著穿過,移居。【過】 ~āvi。【過分】 ~vita。【獨】 ~vitvā。【現分】<br />
~vanta, ~vamāna。<br />
sandhi<br />
【陰】 聯盟,聯接,關節,連接,協定,音調上的結合。~cchedaka,【形】能割破的人,破壞<br />
者。~mukha,【中】 (小偷入屋做)破口。<br />
sandhīyati<br />
(sandhāti 的【被】), 被連接,被結合,被合在一起。【過】 ~dhīyi。<br />
sandhūpāyati<br />
(saṃ + dhūp + āya), 出煙。【過】 ~pāyi。【獨】 ~yitvā。<br />
sandhūpeti<br />
(saṃ + dhūp + e), 燻製。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
sandhovati<br />
參考 Dhovati。<br />
sannaddha<br />
以下的【過分】。<br />
sannayhati<br />
(saṃ + nah + ya), 拴緊,武裝自己,部署。【過】 ~yhi。【獨】 ~hitvā, ~nayha。<br />
sannāha<br />
【陽】 盔甲,繫在一起。<br />
sannikaṭṭha<br />
【中】 鄰居關係,鄰近。<br />
sannikāsa<br />
【形】 相似的,像…的。<br />
sannicaya<br />
【陽】 積聚,貯藏。
sannicita<br />
【過分】 已累積,已囤積。<br />
sanniṭṭhāna<br />
【中】 結論,探查。<br />
sannidhāna<br />
【中】 接近,鄰近,儲存。<br />
sannidhi<br />
【陽】 儲存,貯藏。~kāraka,【陽】 存貨的人。~kata,【形】 囤積的。<br />
sannipatati<br />
(saṃ + ni + pat + a), 集合,聚集。【過】 ~pati。【過分】 ~patita。【獨】 ~titvā。【現分】<br />
~patanta。<br />
sannipatana<br />
【中】 集會,集合。<br />
sannipāta<br />
【陽】 與會者(集合稱),集會,體液的集合。~pātika,【形】 體液集合的結果。~pātana,<br />
【中】 召集。<br />
sannipāteti<br />
(saṃ + ni + pat + e), 召集,召集…開會。【過】 ~esi。【過分】 ~pātita。【獨】 ~tetvā。<br />
sannibha<br />
【形】 相似的。<br />
sanniyyātana<br />
【中】 爲保護等而移交。<br />
sannirumbhana<br />
【中】 抑制,制止,抑壓。<br />
sannirumbheti<br />
(saṃ + ni + rumbh + e), 抑制,阻塞,妨礙。【過】 ~esi。【過分】 ~bhita。【獨】 ~bhetvā。<br />
sannivasati<br />
(saṃ + ni + vas + a) 同居。【過】 ~vasi。<br />
sannivāreti<br />
(saṃ + ni + var + e), 制止,避免。【過】 ~esi。【獨】 ~retvā。<br />
sannivāsa<br />
【陽】 協會,同居。
sannivesa<br />
【陽】 露營,殖民。<br />
sannisinna<br />
以下的【過分】。<br />
sannisīdati<br />
(saṃ + ni + sad + a), 安頓,平息,安靜下來。【過】 ~sīdi。【獨】 ~ditvā。<br />
sannissita<br />
【形】 與…連接的,基於的。<br />
sannihita<br />
【過分】 已放下,已放置,已安排得好。<br />
sanneti<br />
(saṃ + ni + e), 混合,揉(面等)成團。【過】 ~esi。【過分】 sannita。【獨】 sannetvā。<br />
sapajāpatika<br />
【形】 與妻子在一起的。<br />
sapati<br />
(sap + a), 罵,詛咒。【過】 sapi。【過分】 sapita。【獨】 sapitvā。<br />
sapatta<br />
【陽】 對手,仇敵。【形】 懷敵意的。<br />
sapattabhāra<br />
【形】 以翅膀爲負擔的。<br />
sapattī<br />
【陰】 和妻子在一起。<br />
sapatha<br />
【陽】 誓約。<br />
sapadāna<br />
【形】 連續的。~naṃ,【副】 不斷地。~cārikā,【陰】 次第乞食〔十三頭陀支之一〕。<br />
sapadi<br />
【無】 立即地。<br />
sapariggaha<br />
【形】 連同所有物或妻子的。<br />
sapāka, sopāka<br />
【陽】 被驅逐的人,吃狗的人。
sappa<br />
【陽】 蛇。~potaka,【陽】 小蛇。<br />
sappaccaya<br />
【形】 有因素的,有條件的。<br />
sappañña<br />
【形】 明智的。<br />
sappaṭigha<br />
【形】 可連絡的。<br />
sappaṭibhaya<br />
【形】 危險的,有害的。<br />
sappati<br />
(sapp + a), 爬行,爬。【過】 sappi。<br />
sappana<br />
【中】 爬行。<br />
sappāṇaka<br />
【形】 有活生生的生物的。<br />
sappāya<br />
【形】 有益的,健康的,適當的。~tā,【陰】 有益。<br />
sappi<br />
【中】 酥油,澄清奶油。<br />
sappinī<br />
【陰】 母蛇。<br />
sappītika<br />
【形】 有歡喜陪伴的。<br />
sappurisa<br />
【陽】 正直的人。<br />
sapharī<br />
【陰】 大頭鲃(印度産的一種大型鯉形的可供食用及釣捕的淡水魚) (Barbus mosal)。<br />
saphala<br />
【形】 有結果的,有果實的。<br />
sabala<br />
【形】 強壯的,有斑點的,雜色的。
sabba<br />
【形】 所有的,每一的,全部的,整個的。~kanittha,【形】 其中 最年輕的。~kammika,【形】<br />
不管部長。~ñññu, ~vidū,【形】 都懂的 (萬事通)。【陽】 無所不知者(佛陀)。~ñññutā,<br />
【陰】 無所不知。~ṭṭhaka,【形】 每部分都有八個的。~tthaka,【形】 關係到每件事物的,打<br />
雜的 人。~paṭhama,【形】 (位置或時間)最先的。~paṭhamaṃ,【副】 在全部之前,非常早<br />
地。~sata,【形】 每部分都有一百個的。~sovaṇṇa,【形】 全是金製的。~ssa,【中】 全部財<br />
産。~ssaharaṇa,【中】 沒收全部財産。<br />
sabbato<br />
【無】 到處,在各方面,全部。<br />
sabbattha, sabbatra<br />
【副】 各處,到處。<br />
sabbathā<br />
【副】 在每一方面。<br />
sabbadā<br />
【副】 總是,每天。<br />
sabbadhi<br />
【副】 各處,到處。<br />
sabbaso<br />
【副】 全部,在每方面。<br />
sabbhi<br />
(梵文 = sadbhih, 與智者。但是在巴利文中,有時被當做 【形】) 品德高尚的。<br />
sabrahmaka<br />
【形】 包括梵天世界。<br />
sabrahmacārī<br />
【陽】 出家同伴(同修)。<br />
sabhaggata<br />
【形】 想起集會的。<br />
sabhā<br />
【陰】 集會,會議廳。<br />
sabhāga<br />
【形】 通常的,同一個區的。~ṭṭhāna,【中】 方便的地方。~vuttī,【形】 相互禮貌來往的。<br />
sabhāva<br />
【陽】 自然,情況,性情,真實。~dhamma,【陽】 自然的原則。
sabhojana<br />
【形】 (sa + bhojana), 有食物的,(sa + ubho + jana), 有一對人的(即:夫婦)。〔第二個,在<br />
戒律中尋到〕。<br />
sama<br />
【形】 平坦的,相等的,齊平的,相似的。【陽】 平靜,寧靜。~ka,【形】 相等的,相似的,<br />
相同的。~maṃ,【副】 平均地,相等地。~mena,【副】 公平地,無私地。<br />
samagga<br />
【形】 團結的,同道的,一致的。~karaṇa,【中】 調解人,和事佬。~tta,【中】 協定,團結的<br />
情況。~rata, ~ārāma,【形】 對和平的歡喜。<br />
samaṅgitā<br />
【陰】 具有的事實。<br />
samaṅgī, samaṅgībhūta<br />
【形】 具有的,持有的。<br />
samacariyā<br />
【陰】 精神的平靜,寂靜主義。<br />
samacitta<br />
【形】 沈著的。~tā,【陰】 平等心。<br />
samajātika<br />
【形】同階級的(相同的印度世襲階級)。<br />
samajja<br />
【中】 厭祝的聚集,劇場的展覽。~ṭṭhāna,【中】 競技場。~abhicaraṇa,【中】 參觀展覽會,參<br />
觀節日。<br />
samaññā<br />
【陰】 指示。~ñāta,【形】 指定。<br />
samaṇa<br />
【陽】 沙門,隱遁者。~kuttika,【陽】 假沙門。~ṇī,【陰】 沙門尼。~ṇuddesa,【陽】 沙<br />
彌。~dhamma,【陽】 沙門法(出家人的責任)。~sāruppa,【形】 適宜沙門的。<br />
samatā<br />
【陰】 平等,平均,正常狀態。<br />
samatikkanta<br />
(samatikkamati 的【過分】)。<br />
samatikkama<br />
【陽】 samatikkamana,【中】 超越,克服。
samatikkamati<br />
(saṃ + ati + kam + a), 越過,渡過,超越,除去。【過】 ~kami。【獨】 ~kamitvā。<br />
samatittika<br />
【形】 盈滿的。<br />
samativattati<br />
(saṃ + ati + vat + a), 克服,超越。【過】 ~vatti。【過分】 ~vatta, ~vattita。<br />
samatta<br />
【形】 完成的,整個的。<br />
samatta<br />
【中】 參考 Samatā。<br />
samattha<br />
【形】 能幹的,有技術的。~tā,【陰】 能力,精通。<br />
samatha<br />
【陽】 定,平靜,心的寂靜,法律問題的解決。~bhāvanā,【陰】 修定。<br />
samadhigacchati<br />
(saṃ + adhi + gam + a), 達到,清楚地瞭解。【過】 ~cchi。【過分】 ~gata。【獨】 ~gantvā。<br />
samanantara<br />
【形】 立即的,最近的。~tarā,【副】 在…之後就。<br />
samanugāhati<br />
(saṃ + anu + gah + a), 要求理由。【過】 ~gāhi。【獨】 ~gāhitvā。<br />
samanuñña<br />
【形】 滿意的。~ññā,【陰】 贊成。~ñāta,【形】 核准的,允許的。<br />
samanupassati<br />
(saṃ + anu + dis + a), 看,察覺。【過】 ~passi。【現分】 ~samāna。【獨】 ~sitvā。<br />
samanubhāsati<br />
(saṃ + anu + bhās + a), 交談。【過】 ~bhāsi。<br />
samanubhāsanā<br />
【陰】 會話,排練。<br />
samanuyuñjati<br />
(saṃ + anu + yuj + ṃ-a), 盤詰,反復詢問。【過】 ~ñji。【獨】 ~jitvā。<br />
samanussarati<br />
(saṃ + anu + sar + a), 回憶,想起。【過】 ~sari。【現分】 ~ranta。【獨】 ~saritvā。
samanta<br />
【形】 全部的,整個的。~cakkhu,【形】 普眼者(佛陀,無所不 見的)。~pāsādika,【形】 普<br />
端嚴(令所有的人喜愛的)。~bhaddaka,【形】 完全吉兆的。<br />
samantā, samantato<br />
【副】 周圍,各處。<br />
samannāgata<br />
【形】 具有的,持有的。<br />
samannāharati<br />
(saṃ + anu + ā + har + a), 收集。【過】 ~hari。【過分】 ~haṭa。【獨】 ~haritvā。<br />
samapekkhati<br />
(saṃ + āpe + ikkh + a), 考慮得好。【過】 ~pekkhi。<br />
samappeti<br />
(saṃ + ap + e), 移交,委託,應用。【過】 ~esi。【過分】 ~ppita。【獨】 ~etvā, ~ppiya。<br />
samaya<br />
【陽】 時間,集會,季節,場合,宗教。~ntara,【中】 不同的宗教。<br />
samara<br />
【中】 戰爭。<br />
samala<br />
【形】 不純的,污染的。<br />
samalaṅkata<br />
以下的【過分】。<br />
samalaṅkaroti<br />
(saṃ + alaṃ + kar + o), 裝飾。【過】 ~kari。【獨】 ~karitvā。<br />
samavāya<br />
【陽】 組合,集合。<br />
samavekkhati<br />
(saṃ + ava + ikkh + a), 考慮,調查。【過】 ~kkhi。<br />
samavepākinī<br />
【陰】 促進良好的消化。<br />
samassāsa<br />
【陽】 (痛苦等的)減輕,心曠神怡。<br />
samassāseti
(saṃ + ā + sas + e), 減輕,使精神振作。【過】 ~esi。【獨】 ~setvā。<br />
samā<br />
【陰】 年。<br />
samākaḍḍhati<br />
(saṃ + ā + kaḍḍh + a), 招徠,吸引,引誘。【過】 ~ḍḍhi。【獨】 ~ḍhitvā。<br />
samākaḍḍhana<br />
【中】 拉,拖拉,招徠。<br />
samākiṇṇa, samākula<br />
【形】 塞滿的,覆蓋的,擁擠的,撒滿的。<br />
samāgacchati<br />
(saṃ + ā + gam + a), 會合,集合。【過】 ~cchi。【獨】 ~gantvā, ~gamma。<br />
samāgata<br />
(以上的【過分】), 已集合。<br />
samāgama<br />
【陽】 碰到,集會。<br />
samācarati<br />
(saṃ + ā + car + a), 舉止,行動,練習。【過】 ~cari。【現分】 ~caranta。【獨】 ~caritvā。<br />
samācaraṇa<br />
【中】 samācāra,【陽】 操行,行爲。<br />
samādapaka, samādapetu<br />
【陽】 煽動者。~pana,【中】 煽動。<br />
samādapeti<br />
(saṃ + ā + dā + āpe), 教唆。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
samādahati<br />
(saṃ + ā + dhā + a), 集合,集中,點燃(火)。【過】 ~dahi。【現分】 ~hanta。【獨】<br />
~hitvā。<br />
samādāti<br />
(saṃ + ā + dā + a), 拿,接受。<br />
samādāna<br />
【中】 拿,遵守,接受。<br />
samādāya<br />
【獨】 接受了。
samādiyati<br />
(samādāti 的【被】), 承擔。【過】 ~diyi。【過分】 samādinna。【獨】 ~diyitvā。【現分】<br />
~diyanta。<br />
samādisati<br />
(saṃ + ā + dis + a), 指出,命令。【過】 ~disi。【過分】 samādiṭṭha。【獨】 ~disitvā。<br />
samādhāna<br />
【中】 使成整體,集中。<br />
samādhi<br />
【陽】 定,心一境。~ja,【形】 定生的。【中】 定力。~bhāvanā,【陰】 修定。~saṃvattanika,<br />
【形】 助長定的。~sambojjhaṅga,【陽】 定覺支。<br />
samādhiyati<br />
(saṃ + ā + dhā + i + ya), 被平靜下來,入定。【過】 ~dhiyi。<br />
samāna<br />
【形】 相等的,相同的,相似的。~gatika,【形】 同一的。~tta,【中】 ~tā,【陰】 ~bhāva,<br />
【陽】 相同,平等。~ttatā,【陰】 公平, 和氣。~vassika,【形】 同輩的,年齡相同<br />
的。~saṃvāsaka,【形】 屬 於同一個宗教團體的。<br />
samānīta<br />
以下的【過分】。<br />
samāneti<br />
(saṃ + ā + nī + a), 集合,比較,計算。【過】 ~esi。【獨】 ~netvā。<br />
samāpajjati<br />
(saṃ + ā + pad + ya), 著手,從事。【過】 ~pajji。【現分】 ~janta。~jamāna。【獨】 ~jitvā,<br />
~pajja。<br />
samāpajjana<br />
【中】 進入,通過。<br />
samapatti<br />
【陰】 達到,入定。<br />
samāpanna<br />
(samāpajjati 的【過分】)。<br />
samāpeti<br />
(saṃ + ap + e), 總結,終結,完成。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
samāyāti<br />
(saṃ + ā + yā + a), 集合,團結。【過分】 samāyāta。
samāyuta<br />
【形】 聯合的,團結的。<br />
samāyoga<br />
【陽】 組合,聯合。<br />
samāraka<br />
【形】 包括魔天的。<br />
samāraddha<br />
(samārabbhati 的【過分】), 已開始。<br />
samārabhati<br />
(saṃ + ā + rabh + a), 開始,從事,殺。【過】 ~rabhi。【獨】 ~bhitvā。<br />
samārambha<br />
【陽】 事業,活動,受傷,殘殺。<br />
samāruhati<br />
(saṃ + ā + ruh + a), 爬上,登上。【過】 ~ruhi。【過分】 ~rūḷha。【獨】 ~hitvā, samāruyha。<br />
samāruhana<br />
【中】 爬,登。<br />
samārūḷha<br />
(samāruhati 的【過分】)。<br />
samāropana<br />
【中】 舉起,穿。<br />
samāropeti<br />
(saṃ + ā + rup + e), 使登上,穿上,信賴。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
samāvahati<br />
(saṃ + ā + vah + a) 使發生,致使。【過】 ~vahi。【現分】 ~vahanta。<br />
samāsa<br />
【陽】 混合物,刪節。<br />
samāseti<br />
(saṃ + ās + e), 結交,聯合,節略。【過】 ~sesi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setvā。<br />
samāhata<br />
(以下的【過分】), 已打,已襲擊,已發出聲音。<br />
samāhanati<br />
(saṃ + ā + han + a), 襲擊,奏樂器。
samāhita<br />
【過分】 已安頓,已安定,已集中精神。<br />
samijjhati<br />
(saṃ + idh + ya), 成功,興隆,奏效。【過】 ~jjhi。【過分】 samiddha。【獨】 ~jjhitvā。<br />
samijjhana<br />
【中】 成功。<br />
samita<br />
(sameti 的【過分】), 已鎮定,已平息。~tta,【中】 鎮定的境界。~tāvī,【陽】 自己已冷靜阿人。<br />
samitaṃ<br />
【副】 總是,不斷地。<br />
samiti<br />
【陰】 集會,社會。<br />
samiddha<br />
(samijjhati 的【過分】), 已成功,已富有。<br />
samiddhi<br />
【陰】 成功,繁榮。<br />
samīpa<br />
【形】 近。~ga,【形】 接近的。~cārī,【形】 近的。~ṭṭha,【形】 站近的。~ṭṭhāna,【中】 附近<br />
的地方。<br />
samīraṇa<br />
【陽】 風。<br />
samīrati<br />
(saṃ + īr + a), 吹,移動。【過分】 samīrita。<br />
samīreti<br />
(saṃ + īr + e), 發出,說話。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。<br />
samukkaṃseti<br />
(saṃ + u + ka + e), 頌楊,稱讚。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setvā。<br />
samugga<br />
【陽】 首飾盒。<br />
samuggacchati<br />
(saṃ + u + gam + a), 出現,得存在。【過】 ~chi。【獨】 ~ggantvā。<br />
samuggata
以上的【過分】。<br />
samuggaṇhāti<br />
(saṃ + u + gah + ṇhā), 瞭解得好。【過】 ~gaṇhi。【過分】 ~gahita。【獨】 ~hetvā。<br />
samuggama<br />
【陽】 升,起源。<br />
samuggirati<br />
(saṃ + u + gir + a), 發出,丟出,散發。【過】 ~giri。<br />
samuggiraṇa<br />
【中】 說話。<br />
samugghāta<br />
【陽】 推擠,撞,連根拔起,移掉。~taka,【形】 廢止,除去。<br />
samugghāteti<br />
(saṃ + u + ghāt + e), 廢止,連根拔起,除去。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【獨】 ~tetvā。<br />
samucita<br />
【過分】 已累積。<br />
samuccaya<br />
【陽】 收集,積聚。<br />
samucchindati<br />
(saṃ + u + chid + ṃ-a), 消滅,廢止,破壞。【過】 ~ndi。【獨】 ~ndiya。~nditvā。<br />
samucchinna<br />
以上的【過分】。<br />
samucchindana<br />
【中】 samuccheda,【陽】 消滅,破壞。<br />
samujjala<br />
【形】 輝煌的,光亮的。<br />
samujjhita<br />
【形】 丟棄的,抛棄的。<br />
samuṭṭhahati, samuṭṭhāti<br />
(saṃ + u + ṭhā + a), 起來,發起。【過】 ~ṭhahi。【過分】 ~ṭhita。【獨】 ~hitvā。<br />
samuṭṭhāna<br />
【中】 發源,因素。~nika,【形】 起源的。<br />
samuṭṭhāpaka
【形】 引起的,産生的。<br />
sarnuṭṭhāpeti<br />
(saṃ + u + ṭhā + āpe), 升起,生産,開始。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
samuṭṭhita<br />
(samuṭṭhāti 的【過分】)。<br />
samuttarati<br />
(saṃ + u + tar + a), 忽略,省略。【過】 ~tari。【過分】 samuttiṇṇa。【獨】 ~taritvā。【動<br />
名】 ~taraṇa。<br />
samuttejaka<br />
【形】 教唆的,煽動的。~jana,【中】 煽動。<br />
samuttejeti<br />
(saṃ + u + tij + e), 尖銳,教唆。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【獨】 ~jetvā。<br />
samudaya<br />
【陽】 集,上升,起源,生産品。~sacca,【中】 集諦(起源的事實)。<br />
samudāgata<br />
【過分】 已興起,已結果。~gama,【陽】 上升,産品。<br />
samudācarati<br />
(saṃ + u + ā + car + a), 對…舉止,想起,經常出入。【過】 ~cari。【過分】 ~carita。【獨】<br />
~caritvā。<br />
samudācarana<br />
【中】 Samudācāra,【陽】 行爲,習慣,練習,熟悉。<br />
samudāciṇṇa<br />
(samudācarati 的【過分】), 已練習,已放任。<br />
samudāya<br />
【陽】 多數,大量。<br />
samudāharati<br />
(saṃ + u + ā + har + a), 說,發出。【過】 ~hari。【過分】 ~haṭa。【獨】 ~haritvā。<br />
samudāharaṇa<br />
【中】 samudāhāra,【陽】 交談,說話。<br />
samudita<br />
(samudeti 的【過分】)。<br />
samudīraṇa<br />
【中】 說話,運動。
samudīreti<br />
(saṃ + u + īr + e), 發出,移動。【過】 ~esi。【過分】 ~dīrita。【獨】 ~retvā。<br />
samudeti<br />
(saṃ + u + i + a), 出現。【過】 ~esi。<br />
samudda<br />
【陽】 海洋。~ṭṭhaka,【形】 在大海中的。<br />
samuddhaṭa<br />
(samuddharati 的【過分】)。<br />
samuddharaṇa<br />
【中】 拉出,拯救。<br />
samuddharati<br />
(saṃ + u + har + a), 舉起,取出,搶救。【過】 ~dhari。【獨】 ~dharitvā。<br />
samupagacchati<br />
(saṃ + upa + gam + a), 接近。【過】 ~cchi。【過分】 ~pagata。【獨】 ~gantvā。<br />
samupagamana<br />
【中】 接近。<br />
samupagamma<br />
【獨】 接近了。<br />
samupabbūḷha<br />
【形】 全力進行的,擁擠的。<br />
samupasobhita<br />
【形】 裝飾的,賦予的。<br />
samupāgata<br />
【形】 向…接近的。<br />
samupeta<br />
【過分】 已賦予。<br />
samuppajjati<br />
(saṃ + u + pad + ya), 出現,被生産。【過】~jji。【獨】~jitvā。<br />
samuppanna<br />
以上的【過分】。<br />
samubbahati
(saṃ + u + vah + a), 負擔,攜帶。【過】 ~bahi。【現分】 ~bahanta。【獨】 ~bahitvā。【動<br />
名】 ~bahana。<br />
samubbhavati<br />
(saṃ + u + bhū + a), 出現,被生産。【過】 ~bhavi。【過分】 ~bhūta。【獨】 ~bhavitvā。<br />
samullapati<br />
(saṃ + u + lap + a), 友善地交談。【過】 ~lapi。【過分】 ~lapita。【獨】 ~pitvā。<br />
samullapana<br />
【中】 samullāpa,【陽】 交談。<br />
samussaya<br />
【陽】 身體,積聚。<br />
samussāpeti<br />
(saṃ + us + āpe), 升起,吊起。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
samussāheti<br />
(saṃ + u + sah + e), 教唆。【過】 ~esi。【過分】 ~hita。【獨】 ~hetvā。<br />
samussita<br />
【過分】 已擡高,已升高,已升起,已傲慢。<br />
samūlaka<br />
【形】 包括根的。<br />
samūha<br />
【陽】 多數,大量,集合。<br />
samūhata<br />
以下的【過分】。<br />
samūhanati<br />
(saṃ + u + han + a), 連根拔起,廢止,除去。<br />
samekkhati<br />
(saṃ + ikkh + a), 找尋,考慮。【過】 ~kkhi。【過分】 ~khita。【獨】 ~khitvā, ~khiya。<br />
samekkhana<br />
【中】 看著。<br />
sameta<br />
(以下的【過分】), 已具有,已連接,已結合。<br />
sameti<br />
(saṃ + i + a), 集合,遇見,同意,比較,使相等,平息。【過】 samesi。【獨】 sametvā。
samerita<br />
【過分】 已移動,已開始運動。<br />
samokiṇṇa<br />
以下的【過分】。<br />
samokirati<br />
(saṃ + ava + kir + a), 灑,散播。【過】 ~kiri。【獨】 ~kiritvā。<br />
samokiraṇa<br />
【中】 灑水,散播。<br />
samotata<br />
【過分】 已到處撒滿,已散佈。<br />
samotarati<br />
(saṃ + ava + tar + a), 下去(水裡)。【過】 ~tari。【過分】 ~tiṇṇa。【獨】 ~taritvā。<br />
samodahati<br />
(saṃ + ava + dah + a), 集合,存入。【過】 ~dahi。【過分】 ~dahita。【獨】 ~dahitvā。<br />
samodahana<br />
【中】 保存,放進。<br />
samodhāna<br />
【中】 配置,聯合,被容納。<br />
samodhāneti<br />
(samodhāna 的【派】), 連接,合併起來。【過】 ~esi。【獨】 ~netvā。<br />
samosaraṇa<br />
【中】 集合,會議。<br />
samosarati<br />
(saṃ + ava + sar + a), 聚集,集合。【過】 ~sari。【過分】 ~saṭa。【獨】 ~saritvā。<br />
samoha<br />
【形】 昏頭昏腦的,入迷的。<br />
samohita<br />
(samodahati 的【過分】), 已包括,已覆蓋,已合併起來。<br />
sampakampati<br />
(saṃ + pa + kamp + a), 戰慄,被搖動。【過】 ~mpi。【過分】 ~pita。<br />
sampajañña<br />
【中】 辨別,理解。
sampajāna<br />
【形】 深思的。<br />
sampajjati<br />
(saṃ + pad + ya), 成功,興隆,發生,變成。【過】 ~pajji。【過分】 ~panna。【現分】<br />
~jjamāna。【獨】 ~jitvā。<br />
sampajjana<br />
【中】 成功,繁榮,成爲。<br />
sampajjalita<br />
(sampajjalati 的【過分】), 已燃燒著,已著火。<br />
sampaṭicchati<br />
(saṃ + pati + is + a), 接受。【過】 ~cchi。【過分】 ~chita。【獨】 ~chitvā。<br />
sampaṭicchana<br />
【中】 承諾,協定。<br />
sampati<br />
【無】 剛剛。<br />
sampatita<br />
(sampatati 的【過分】), 已跌落,已發生。<br />
sampatta<br />
(sampāpuṇāti 的【過分】), 已到達。<br />
sampatti, sampadā<br />
【陰】 財富,快樂,成功,達到。<br />
sampadāna<br />
【中】 轉給,移交,與格〔巴利語法〕。<br />
sampadālana<br />
【中】 撕裂,裂開。<br />
sampadāḷeti<br />
(saṃ + pa + dal + e), 撕,劈開,猛然打開。【過】 ~esi。【過分】 ~lita。【獨】 ~letvā。<br />
sampadussati<br />
(saṃ + pa + dus + ya), 被腐爛。【過】 ~dussi。【過分】 ~paduṭṭha。【獨】 ~sitvā。<br />
sampadussana<br />
【中】 腐敗。<br />
sampadosa
【陽】 壞,邪惡,不道德。<br />
sampanna<br />
(sampajjati 的【過分】), 已成功,已完全,已富於,已具有。<br />
sampayāta<br />
【過分】 已向前去,已著手進行。<br />
sampayutta<br />
【形】 聯合的,聯在一起的。<br />
sampayoga<br />
【陽】 聯盟,協會,聯繫。<br />
sampayojeti<br />
(san + pa + yuj + e), 參加,聯合,提出訴訟。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【獨】 ~jetvā。<br />
samparāya<br />
【陽】 未來的情況,彼世。~yika,【形】 彼世的。<br />
samparikaḍḍhati<br />
(saṃ + pari + kaḍḍh + a), 到處拖。<br />
samparivajjeti<br />
(saṃ + pari + vaj + e), 避免,避開。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【獨】 ~jetvā。<br />
samparivattati<br />
(san + pari + vat + a), 轉,滾動。【過】 ~vatti。【獨】 ~vattitvā。【使】 samparivatteti。<br />
samparivāreti<br />
(saṃ + pari + var + e), 包圍,侍候,照料。【過】 ~esi。【過分】 ~vārita。【獨】 ~retvā。<br />
sampavatteti<br />
(saṃ + pa + vat + e), 決心就走。【過】 ~esi。【過分】 ~ttita。<br />
sampavāyati<br />
(san + pa + vā + a), 吹,發出。<br />
sampavedhati<br />
(saṃ + pa + vidh + a), 被猛烈地搖動,被高度地影響。【過】 ~vedhi。【過分】 ~dhita。【使】<br />
sampavedheti。<br />
sampasāda<br />
【陽】 快樂,平靜。~daniya,【形】 導致寧靜的,激發信心的。<br />
sampasādeti<br />
(san + pa + sad + e), 使喜悅,使純淨。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。
sampasāreti<br />
(saṃ + pa + sar + e), 展開,伸展。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。<br />
sampasīdati<br />
(saṃ + pa + sad + a), 被取悅,變晴,放鬆。【過】 ~sīdi。【獨】 ~ditvā。<br />
sampasīdana<br />
【中】 歡喜,快樂,晴朗。<br />
sampassati<br />
(saṃ + dis + a), 見,把…視爲,考慮。【過】 ~ssi。【現分】 ~santa, ~samāna。【獨】<br />
~sitvā。<br />
sampahaṭṭha<br />
(sampahaṃsati 的【過分】), 已喜悅,已歡喜,已打敗,已精煉,已形成。<br />
sampahaṃsaka<br />
【形】 喜悅的。~sana,【中】 高興,愉快。<br />
sampahaṃsati<br />
(saṃ + pa + has + a), 很高興。【過】 ~ṃsi。【使】 sampahaṃseti。【過】 ~esi。【過分】<br />
~sita。【獨】 ~setvā。<br />
sampahaṃsana<br />
【中】 喜悅。<br />
sampahāra<br />
【陽】 爭吵,戰爭,打擊。<br />
sampāta<br />
【陽】 結合起來,同時存在,碰撞。<br />
sampādaka<br />
【形】 準備者,供應者。~dana,【中】 供應,準備好。<br />
sampādiyati<br />
(sampādeti 的【被】), 被供應。<br />
sampādeti<br />
(saṃ + pad + e), 試著完成,供應,準備。【過】 ~esi。【過分】 ~dita。【獨】 ~detvā。<br />
sampāpaka<br />
【形】 導致的,帶來的。~pana,【中】 領導,到達。<br />
sampāpuṇāti<br />
(saṃ + pa + ap + uṇā), 到達,達到,偶遇。【過】 ~puṇi。【過分】 sampatta。【現分】<br />
~ṇanta。【獨】 ~puṇitvā。
sampiṇdana<br />
【中】 組合,連接,附加。<br />
sampiṇdeti<br />
(saṃ + piṇd + e), 聯合,弄成球型,節略。【過】 ~esi。【過分】 ~ḍita。【獨】 ~ḍetvā。<br />
sampiyāyati<br />
(sampiya 的【派】), 善待,執著,投入,喜歡。【過】 ~yāyi。【過分】 ~yita。【現分】<br />
~yanta, ~yamāna。【獨】 ~yitvā。<br />
sampiyāyanā<br />
【陰】 喜愛。<br />
sampīṇeti<br />
(saṃ + pi + ṇā + e), 使滿意,使喜悅,取悅。【過】 ~esi。【過分】 ~ṇita。【獨】 ~ṇetvā。<br />
sampīḷeti<br />
(saṃ + pīḷ + e), 壓迫,煩惱,壓破。【過】 ~esi。【過分】 ~ḷita。【獨】 ~ḷetvā。<br />
sampucchati<br />
(saṃ + pucch + a), 要求,請求許可。【過】 ~cchi。【過分】 ~puṭṭha。<br />
sampuṇṇa<br />
(sampūrati 的【過分】), 已滿,已完全,已填。<br />
sampupphita<br />
【過分】 已完全開花。<br />
sampūjeti<br />
(saṃ + pūj + e), 致敬,尊敬。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【現分】 ~jenta。【獨】 ~jetvā。<br />
sampūreti<br />
(saṃ + pūr + e), 填充,完成。【過】 ~esi。【過分】 ~rita。【獨】 ~retvā。<br />
sampha<br />
【中】 輕薄,廢話。~ppalāpa,【陽】 綺語。<br />
samphassa<br />
【陽】 觸,接觸。<br />
samphuṭṭha<br />
(samphusati 的【過分】)。<br />
samphulla<br />
【形】 盛開的。<br />
samphusati
(saṃ + phus + a), 接觸,觸及。【過】 ~phusi。【獨】 ~sitvā。<br />
samphusanā<br />
【陰】 觸,接觸。<br />
samphusita<br />
【過分】 已接觸,已觸及。<br />
sambaddha<br />
(sambandhati 的【過分】)。<br />
sambandha<br />
【陽】 連接。<br />
sambandhati<br />
(saṃ + bandh + a), 綁,聯合。【過】 ~ndhi。【獨】 ~ndhitvā。<br />
sambandhana<br />
【中】 綁在一起,連接。<br />
sambala<br />
【中】 供給。<br />
sambahula<br />
【形】 許多的。<br />
sambādha<br />
【陽】 緊迫,擁擠,不便。~dhana,【中】 障礙。<br />
sambādheti<br />
(saṃ + bādh + e), 擁擠,阻隔。【過】 ~esi。【獨】 ~dhetvā。<br />
sambāhati<br />
(saṃ + bāh + a), 按摩,擦,洗頭。【過】 ~bāhi。【獨】 ~hitvā<br />
sambāhana<br />
【中】 摩擦,按摩。<br />
sambuka<br />
【陽】 牡蠣,蠔,貝殼。<br />
sambujjhati<br />
(saṃ + budh + ya), 明白,通曉。【過】 ~jjhi。【過分】 ~buddha。【獨】 ~jhitvā。<br />
sambuddha<br />
【陽】 全知者(佛陀),〔三藐〕三菩陀。<br />
sambojjhaṅga
【陽】 覺支。<br />
sambodhana<br />
【中】 1. 喚醒。2. 呼格〔巴利語法〕。<br />
sambodhi<br />
【陰】 覺悟,三菩提(最高的智慧)。<br />
sambodheti<br />
(saṃ + budh + e), 教,使理解。【過】 ~esi。<br />
sambhagga<br />
以下的【過分】。<br />
sambhañjati<br />
(saṃ + bhañj + a), 打破,分裂。【過】 ~ñji。【獨】 ~ñjitvā。<br />
sambhata<br />
【過分】 已集合,已儲存。<br />
sambhatta<br />
【陽】 朋友,忠實的人。<br />
sambhama<br />
【陽】 刺激,混亂。<br />
sambhamati<br />
(saṃ + bham + a), 考慮,旋轉。【過】~bhami。【獨】~mitvā。<br />
sambhava<br />
【陽】 起源,出生,製造,男性的精液。<br />
sambhavati<br />
(saṃ + bhū + a), 出現,被生産,呈現,存在,與…在一起。【過】 ~bhavi。【過分】 ~bhūta。<br />
sambhavana<br />
【中】 形成。<br />
sambhavesī<br />
【陽】 正在尋求出生者。<br />
sambhāra<br />
【陽】 材料,必要的成分,積聚,堆。<br />
sambhāvanā<br />
【陰】 敬意,敬重,尊敬。~vanīya,【形】值得尊敬的。<br />
sambhāveti
(saṃ + bhū + e), 尊敬,致敬,和…混合。【過】 ~esi。【過分】 ~vita。【獨】 ~vetvā。<br />
sambhindati<br />
(saṃ + bhid + ṃ-a), 1. 混合。2. 打破。【過分】 sambhinna。<br />
sambhīta<br />
【過分】 已驚嚇。<br />
sambhuñjati<br />
(saṃ + bhuj + ṃ-a), 一起吃。【過】 ~ñji。【獨】 ~jitvā。<br />
sambhūta<br />
(sambhavati 的【過分】), 已從…興起。<br />
sambheda<br />
【陽】 混淆,混亂。<br />
sambhoga<br />
【陽】 在一起吃,在一起住。<br />
sambhoti<br />
參考 Sambhavati。<br />
samma<br />
(只在【呼】中,密友之間的稱呼) 親愛的。<br />
samma<br />
【中】 鐃鈸。<br />
sammakkhana<br />
【中】 塗。<br />
sammakkheti<br />
(saṃ + makkh + e), 塗,【過】 ~esi。【過分】 ~khita。【獨】 ~khetvā。<br />
sammaggata<br />
【形】 走上正軌者。<br />
sammajjati<br />
(saṃ + majj + a), 掃除,擦亮。【過】 ~jji。【過分】 ~jjita, sammaṭṭha。【現分】 ~janta。<br />
【獨】 ~jitvā。【潛】 ~jitabba。<br />
sammajjanī<br />
【陰】 掃帚。<br />
sammaṭṭha<br />
(sammajjati 的【過分】), 已清掃。
sammata<br />
【過分】 已商定,已批准,已尊敬,已指定。<br />
sammatāla<br />
【陽】 鐃鈸。<br />
sammati<br />
(sam + a), 安撫,平息,停止,休息,居住,厭倦。<br />
sammatta<br />
(saṃ + matta),【過分】 已陶醉,已很高興。(sammā 的抽象) 正確性,正義。<br />
sammada<br />
【陽】 餐後的睡意。<br />
sammadakkhāta<br />
【形】 很好地傳道。<br />
sammadañña, sammadaññāya<br />
【獨】 正確地瞭解。<br />
sammad’eva<br />
【無】 適當地,徹底地。<br />
sammadda<br />
【陽】 擁擠。<br />
sammaddati<br />
(saṃ + madd + a), 踐踏,壓碎。【過】 ~maddi。【過分】 ~dita。【獨】 ~ditvā。<br />
sammaddana<br />
【中】 踐踏,壓爛。<br />
sammaddasa<br />
【形】 有正見的,正確地看見。<br />
sammanteti<br />
(saṃ + mant + e) 共商。【過】 ~esi。【過分】 ~tita。【獨】 ~tetvā。<br />
sammannati<br />
(saṃ + man + a), 批准,同意,贊成,選擇。【過】 ~nni。【過分】 ~nita, sammata。【獨】<br />
~nitvā。<br />
sammappaññā<br />
【陰】 正慧。<br />
sammappadhānā
【中】 正精進。<br />
sammasati<br />
(saṃ + ma + a), 抓住,接觸,徹底地知道,修禪。【過】 ~masi。【過分】 ~masita。【獨】<br />
~sitvā。<br />
sammā<br />
【無】 正,適當地,正確地,徹底地。~ājīva,【陽】 正命。~kammanta,【陽】 正業。~diṭṭhi,<br />
【陰】 正見。~diṭṭhika,【形】 有正見的。~paṭipatti,【陰】 正行,正行道。~paṭipanna,<br />
【陽】 正行者。~vattanā,【陰】 正 操行。~vācā,【陰】 正語。~vāyāma,【陽】 正精<br />
進。~vimutti,【陰】 正解脫。~saṅkappa,【陽】 正思維。~sati,【陰】 正念。~samādhi,【陽】<br />
正定。~sambuddha,【陽】 三藐三菩陀,正等覺。~sambodhi,【陰】 正 覺悟。<br />
sammāna<br />
【陽】 sammānanā,【陰】 敬禮,尊敬。<br />
sammīñjati<br />
(saṃ + iñj + a), 向後地彎曲,加倍。【過】 ~ñji。【過分】 ~jita。【現分】 ~janta。【獨】<br />
~jitvā。<br />
sammissa<br />
【形】 混合的。~tā,【陰】 混合的情況。<br />
sammisseti<br />
(saṃ + mis + e), 混合,搞亂。【過】 ~esi。【過分】 ~sita。【獨】 ~setvā。<br />
sammukha<br />
【形】 當面的。【處】在面前。~khā,【無】在前面,當面。<br />
sammucchati<br />
(sam + mu + ya), 衝昏頭腦。【過】 ~chi。【過分】 ~chita。【獨】 ~chitvā。<br />
sammuñjanī<br />
【陰】 掃帚。<br />
sammuṭṭha<br />
(sammussati 的【過分】)。<br />
sammuti<br />
【陰】 一般的意見,同意,選擇,許可。<br />
sammudita<br />
【形】 高興的。<br />
sammuyhati<br />
(saṃ + muh + ya), 忘記,迷惑,弄糊塗。【過】 ~yhi。【過分】 ~mūḷha。【獨】<br />
~yhitvā。~muyha。
sammuyhana<br />
【中】 遺忘,困惑。<br />
sammussati<br />
(saṃ + mu + ya), 忘記。【過】 ~ssi。【過分】 sammuṭṭha。【獨】 ~sitvā。<br />
sammūḷha<br />
(sammuyhati 的【過分】), 已忘記,已弄糊塗。<br />
sammodaka<br />
【形】 話說得友善的人。<br />
sammodati<br />
(saṃ + mud + a), 歡喜,高興,互相問候。【過】 ~modi。【獨】 ~ditvā。<br />
sammodanā<br />
【陰】 歡喜,道賀,混合。~danīya,【形】 歡喜的,愉快的。<br />
sammosa, sammoha<br />
【陽】 混亂,迷惑。<br />
sayañjāta<br />
【形】 自生的,化生的。<br />
sayati<br />
(si + a), 睡覺,躺下。【過】 sayi。【現分】 sayanta, sayamāna。【獨】 sayitvā。<br />
sayana<br />
【中】 床,睡眠。~nighara,【中】 睡房。<br />
sayambhū<br />
【陽】 造物主。<br />
sayaṃ<br />
【無】 自己,獨自。~kata,【形】 自做的。~vara,【陽】 自己的選擇。<br />
sayāna<br />
【形】 睡著的,躺下的。<br />
sayāpita<br />
(以下的【過分】) 已躺下。<br />
sayāpeti<br />
(sayati 的【使】), 使入眠,使躺下。<br />
sayha<br />
【形】 可忍受的,能忍耐的。
sara<br />
【陽】 1. 箭。2. 聲音。3. 母音。4. 湖。5. 纖毛甘蔗(見 muñja)。~tuṇda,【中】 箭頭。~tira,<br />
【中】 湖灘。~bhaṅga,【陽】 斷箭。~bhañña,【中】 吟詠,特別方式的朗誦。~bhānaka,<br />
【陽】 背誦經典的人。<br />
saraka<br />
【陽】 飲具(杯,碗等)。<br />
saraja<br />
【形】 染塵的,不純的。<br />
saraṇa<br />
【中】 歸依,保護,幫忙,避難所,庇護所。~ṇāgamana,【中】 歸依。<br />
saraṇīya<br />
【形】 應該記得的。<br />
sarati<br />
(sar + a), 記得,向前移動。【過】 sari。【獨】 saritvā。【現分】 saranta。<br />
sarada<br />
【陽】 秋天,年。~samaya,【陽】 雨季過後的季節。<br />
sarabū<br />
【陽】 壁虎。<br />
sarabha<br />
【陽】 獐子。<br />
sarasa<br />
【形】 有鑒賞力的,雅致的。<br />
sarasī<br />
【陰】 湖。~ruha,【中】 睡蓮。<br />
sarāga<br />
【形】 好色的。<br />
sarājika<br />
【形】 包括國王的。<br />
saritabba<br />
【潛】 可以記得。<br />
saritā<br />
【陰】 河。
saritu<br />
【陽】 記得的人。<br />
sarīra<br />
【中】 身體。~kicca,【中】 身體的舒適,身體的功能,葬禮。~ṭṭha,【形】 存放在身體<br />
中的。~dhātu,【陰】 佛舍利。~nissanda,【陽】 身體的排泄物。~ppabhā,【陰】 身體<br />
的光彩。~maṃsa,【中】 體肉。~vaṇṇa,【陽】 體貌。~valañja,【陽】 身體的排泄物,<br />
糞。~valañjaṭṭhāna,【中】 廁所。~saṇṭhāna,【中】 體形,體相。<br />
sarūpa<br />
【形】 有相同的外形的,有外形的。~tā【陰】 類似處。<br />
saroja, saroruha<br />
【中】 睡蓮。<br />
salakkhaṇa<br />
【形】 連同特性的。【中】 自己的特性。<br />
salabha<br />
【陽】 蠹,蚱蜢,蝗蟲。<br />
salākā<br />
【陰】 草葉,傘骨,外科的工具,木片票,很多。~vutta,【形】 以 票換取食物生存。~kagga,<br />
【中】 配票房。~gāha,【陽】 取票,取選 票。~gāhāpaka,【陽】 選票的分發者。~bhatta,<br />
【中】 以票換取的食物。<br />
salāṭu, salāṭuka<br />
【形】 未熟的。<br />
salābha<br />
【陽】 自己的利益。<br />
salila<br />
【中】 水。~dhārā,【陰】 陣雨,淋浴。<br />
salla<br />
【陽】 飛鑣,長釘,樹樁,豪豬的剛毛,外科的工具。~ka,【陽】 豪 豬,箭豬。~viddha,<br />
【形】 被飛鑣刺穿的。<br />
sallakatta<br />
【陽】 外科醫生。~kattiya,【中】 外科手術。<br />
sallakkhaṇa<br />
【中】 sallakkhaṇā,【陰】 識別力,考慮。<br />
sallakkheti
(saṃ + lakkh + e), 觀察,考慮。【過】 ~esi。【過分】 ~khita。【獨】 ~khetvā。【現分】<br />
~khenta。<br />
sallapati<br />
(san + lap + a), 交談,與…交談。【過】 ~lapi。【現分】 ~panta。【獨】 ~pitvā。<br />
sallapana<br />
【中】 說話。<br />
sallahuka<br />
【形】 輕的,節儉的。<br />
sallāpa<br />
【陽】 友好的談話。<br />
sallikhati<br />
(saṃ + likh + a), 切片。【過】 ~khi。【過分】 ~khita。【獨】 ~khitvā。<br />
sallīna<br />
以下的【過分】。<br />
sallīyati<br />
(saṃ + lī + ya), 隱退。【過】 ~līyi。【獨】 ~yitvā。<br />
sallīyanā<br />
【陰】 遲鈍,隔離。<br />
sallekha<br />
【陽】 嚴峻的懺悔,操行上一絲不苟的苦修。<br />
savaṅka<br />
【形】 有彎曲的。<br />
savaṇa<br />
【中】 聽,耳朵。【陽】 女宿(二十七星宿之一)。<br />
savaṇīya<br />
【形】 悅耳的。<br />
savana<br />
【中】 流動。<br />
savati<br />
(su + a), 流。【過】 savi。【現分】 savanta。【獨】 savitvā。<br />
savantī<br />
【陰】 河。
savighāta<br />
【形】 帶來惱怒的。<br />
saviññāṇaka<br />
【形】 有生氣的,有意識的。<br />
savitakka<br />
【形】 有尋的,有推理陪伴的。<br />
savibhattika<br />
【形】 包括一個分級的。<br />
savera<br />
【形】 與敵意連接的。<br />
savyañjana<br />
【形】 連同佐料的,連同好文學的。<br />
sasa<br />
【陽】 野兔。~lakkhaṇa, ~lañchana,【中】 月亮的兔影。~visāṇa,【中】 兔角(不可能性)。<br />
sasakkaṃ<br />
【副】 當然,確定地。<br />
sasaṅka<br />
【陽】 月亮。<br />
sasati<br />
(sas + a), 呼吸,活著。<br />
sasattha<br />
【形】 有武器的。<br />
sasambhāra<br />
【形】 有配料的,有成份的。<br />
sasī<br />
【陽】 月亮。<br />
sasīsaṃ<br />
【副】 連同頭,直到頭。<br />
sasura<br />
【陽】 岳父,家翁。<br />
sasena<br />
【陽】 有軍隊陪伴。
sassa<br />
【中】 玉黍蜀,農作物。~kamma,【中】 農業。~kāla, 收割時季。<br />
sassata<br />
【形】 永恒的。~diṭṭhi,【陰】 ~vāda,【陽】 常見(持永恒主義,與‘斷見’相反的)。~vādī,<br />
【陽】信仰常見者(持永恒主義者)。<br />
sassati<br />
【陰】 永恒。~ka,【形】 信仰常見者。<br />
sassamana<br />
-brāhmana,【形】 包括沙門和婆羅門的。<br />
sassāmika<br />
【形】 有丈夫的,有主人的。<br />
sassirīka<br />
【形】 光榮的,燦爛的。<br />
sassu<br />
【陰】 婆母(家娘),岳母。<br />
saha<br />
(連詞), 與,一起,附有,伴隨。~gata,【形】 和…有關的,具有的。~ja, ~jāta,【形】 同時出<br />
生的,一起出生的。~jīvī,【形】 與…一起住 的。~nandī,【形】 共慶的。~dhammika,【形】 同<br />
修。~bhū,【形】 一起出現的。~yoga,【陽】 連接,合作,saha 的應用。~vāsa,【陽】 一起<br />
住。~seyyā,【陰】 同房。~sokī,【形】 分憂(一起傷心)。<br />
saha<br />
【形】 持久的,不朽的。<br />
sahakāra<br />
【陽】 一種香芒果。<br />
sahati<br />
(sah + a), 忍受,忍耐,能幹,克服。【過】 sahi。【現分】 sahanta, sahamāna。【獨】<br />
sahitvā。<br />
sahattha<br />
【陽】 自己的手,親手。<br />
sahana<br />
【中】 忍耐。<br />
sahavya<br />
【中】 sahavyatā,【陰】 交誼,友誼。
sahasā<br />
【副】 突然,強制地。<br />
sahassa<br />
【中】 千。~kkha,【陽】 千眼帝釋。~kkhattuṃ,【副】 千次。~gghanaka,【形】 值千<br />
的。~tthavikā,【陰】 ~bhaṇdikā,【陰】 有一 千金幣的袋子。~dhā,【副】 一千個方法。~netta,<br />
參考 ~kkha。~raṃsī,【陽】 太陽。~āra,【形】 有千輻的。<br />
sahassika<br />
【形】 由一千個部分所組成的。~sīlokadhātu,【陰】 一千世界。<br />
sahāya, sahāyaka<br />
【陽】 朋友,盟友。~tā,【陰】 友誼。<br />
sahita<br />
【形】 帶有的,兼有的,聯合的,放在一起的,一致 的。【中】 文學,經文,取火的鑽木。<br />
sahitabba<br />
(sahati 的【潛】), 應該忍耐。<br />
sahitu<br />
【陽】 忍耐的人。<br />
sahetuka<br />
【形】 有因素的。<br />
sahoḍha<br />
【形】 連同賊贓的。<br />
saḷāyatana<br />
【中】 六處(即:眼,耳,鼻,舌,身和意)。<br />
saṃyata<br />
【形】 抑制,自製(克制自己)。~atta,【形】 抑制心意的。~cārī,【形】 自製而住的。<br />
saṃyama<br />
【陽】 saṃyamana,【中】 抑制,克己,節制。~mī,【陽】 隱遁 者,抑制五官的人。<br />
saṃyameti<br />
(saṃ + yam + e), 抑制,練習克己。【過】 ~esi。【過分】 ~mita。【現分】 ~menta。【獨】<br />
~metvā。<br />
saṃyujjati<br />
(saṃ + yij + ya), 被聯合,被連接。【過】 ~yujji。<br />
saṃyuta, saṃyutta<br />
(以上的【過分】), 已連接,已聯合,已綁在一起。
saṃyūhati<br />
(saṃ + ūh + a), 形成一塊,形成一團,形成一堆。【過】 ~hi。【過分】 saṃyūḷha。<br />
saṃyoga<br />
【陽】 束縛,聯盟,協會,腳鐐,母音複合。<br />
saṃyojana<br />
【中】 連接,束縛,桎梏。~niya,【形】 對桎梏有用的。<br />
saṃyojeti<br />
(saṃ + yuj + e), 參加,結合,綁。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【現分】 ~jenta,【獨】<br />
~jetvā。<br />
saṃrakkhati<br />
(saṃ + rakkh + a), 保衛,防止。【過】 ~kkhi。【過分】 ~khita。【獨】 ~khitvā。<br />
saṃrakkhanā<br />
【陰】 保衛,保護。<br />
saṃvacchara<br />
【中】 年。<br />
saṃvaṭṭakappa<br />
【陽】 世界的毀滅。<br />
saṃvaṭṭati<br />
(saṃ + vat + a), 被溶解。【過】 ~ṭṭi。<br />
saṃvaṭṭana<br />
【中】 旋轉,解散。<br />
saṃvaḍḍha<br />
(以下的【過分】), 已長大,已培養。<br />
saṃvaḍḍhati<br />
(saṃ + vaḍḍh + a), 生長,增加。【過】 ~ḍḍhi。【現分】 ~ḍhamāna。【獨】 ~ḍhitvā。<br />
saṃvaḍḍhita<br />
(以上的【過分】), 已增加,已長大。<br />
saṃvaḍḍheti<br />
(以上的【使】), 養育,滋養,培養。【過】 ~esi。【過分】 ~ḍhita。【獨】 ~ḍhetvā。<br />
saṃvaṇṇā<br />
【陰】 說明,解釋,讚美。<br />
saṃvaṇṇeti
(saṃ + vaṇṇ + e), 說明,批評,稱讚。【過】 ~esi。【過分】 ~ṇita。【潛】 ~ṇetabba。【獨】<br />
~ṇetvā。<br />
saṃvattati<br />
(saṃ + vat + a), 存在,導致。【過】 ~vatti。【過分】 ~vattita。<br />
saṃvattanika<br />
【形】 有益的,涉及的。<br />
saṃvatteti<br />
(saṃvattati 的【使】), 使繼續。【過】 ~esi。【過分】 ~vattita。【獨】 ~tetvā。<br />
saṃvaddha<br />
參考 Saṃvaḍḍha。~na,【中】 生長,培養,成長。<br />
saṃvara<br />
【陽】 抑制。~ṇa,【中】 限制,障礙,關閉。<br />
saṃvarati<br />
(saṃ + var + a), 抑制,關上,覆蓋。【過】 ~vari。【過分】 saṃvuta。【獨】 ~varitvā。<br />
saṃvarī<br />
【陰】 夜晚。<br />
saṃvasati<br />
(saṃ + vas + a), 交往,共處,同居。【過】 ~vasi。【過分】 ~vasita。【獨】 ~vasitvā。<br />
saṃvāsa<br />
【陽】 1. 同房。2. 親密。3. 性交。~ka,【形】 同居的,共處一室的。<br />
saṃvigga<br />
(以下的【過分】), 已激動,已被恐懼所影響。<br />
saṃvijjati<br />
(saṃ + vid + ya), 被發現,存在,被激動,被移動。【過】 ~jji。【現分】 ~jamāna。<br />
saṃvidahati<br />
(saṃ + vi + dhā + a), 安排,下令,準備。【過】 ~dahi。【過分】 ~vihita。【獨】 ~dahitvā。<br />
【現分】 ~dahamāna。【潛】 ~hitabba。<br />
saṃvidahana<br />
【中】 安排,下令。<br />
saṃvidhāna<br />
【中】 見 Saṃvidahana。<br />
saṃvidhāya<br />
(saṃvidahati 的【獨】), 安排了。~ka,【形】 安排的人,處理的人。
saṃvidhātuṃ<br />
(saṃvidahati 的【不】), 要安排,要下令。<br />
saṃvibhajati<br />
(saṃ + vi + bhaj + a), 分開,分享。【過】 ~bhaji。【過分】 ~jita。~vibhatta。【獨】 ~vibhajja,<br />
~jitvā。<br />
saṃvibhajana<br />
【中】 saṃvibhāga,【陽】 分,分享。<br />
saṃvibhatta<br />
【過分】 已分好,已安排。<br />
saṃvibhāgī<br />
【陽】 慷慨,大方,豪爽。<br />
saṃvihita<br />
(saṃvidahati 的【過分】)。<br />
saṃvuta<br />
(saṃvarati 的【過分】)。~tindriya,【形】 已控制了五官的。<br />
saṃvega<br />
【陽】 焦慮,激動,宗教性的情緒。<br />
saṃvejana<br />
【中】 情緒的因素,激動的因素。<br />
saṃvejaniya<br />
【形】 易於引起情緒的,易於引起焦慮的。<br />
saṃvejeti<br />
(saṃ + vij + e), 使情緒,使激動。【過】 ~esi。【過分】 ~jita。【獨】 ~jetvā。<br />
saṃsagga<br />
【陽】 連絡,結交。<br />
saṃsaṭṭha<br />
【過分】 已和…混合,已參加,已結交。<br />
saṃsatta<br />
【過分】 已附著,已執著。<br />
saṃsandati<br />
(saṃ + sand + a), 適合,同意,一起跑。【過】 ~sandi。【過分】 ~dita。【獨】 ~ditvā。<br />
saṃsandeti
(以上的【使】), 使適宜,比較。【過】 ~esi。【獨】 ~detvā。<br />
saṃsappati<br />
(saṃ + sap + a), 向前爬,爬行,慢慢地移動。【過】 ~ppi。【獨】 ~pitvā。<br />
saṃsappana<br />
【中】 扭動,掙扎。<br />
saṃsaya<br />
【陽】 疑惑。<br />
saṃsarati<br />
(saṃ + sar + a), 不斷地到處移動,輪迴。【過】 ~sari。【過分】 ~sarita。【獨】 ~ritvā。<br />
saṃsaraṇa<br />
【中】 到處移動,徘徊。<br />
saṃsādeti<br />
(saṃ + sad + e), 置在一邊,延期。<br />
saṃsāra<br />
【陽】 繼續旅行,輪迴。~cakka,【中】 輪迴的輪子。~dukkha,【中】 輪迴的苦。~sāgara,<br />
【陽】 輪迴的大海。<br />
saṃsijjhati<br />
(saṃ + siddh + ya), 被實現,成功,【過】 ~jjhi。【過分】 ~siddha。<br />
saṃsita<br />
(saṃsati 的【過分】), 已期望,已盼望。<br />
saṃsiddhi<br />
【陰】 成功。<br />
saṃsibbita<br />
(saṃsibbati 的【過分】), 已縫紉,已交織。<br />
saṃsīdati<br />
(saṃ + sad + a), 下沈,灰心,變弱。【過】 saṃsīdi。【現分】 ~damāna。【獨】 ~sīditvā。<br />
saṃsīdana<br />
【中】 沈沒。<br />
saṃsīna<br />
【過分】 已下跌。<br />
saṃsuddha<br />
【過分】 已純粹。~gahaṇika,【形】 純淨的血統。
saṃsuddhi<br />
【陰】 純淨。<br />
saṃsūcaka<br />
【形】 指出的。<br />
saṃsedaja<br />
【形】 濕生的。<br />
saṃseva<br />
【陽】 saṃsevanā,【陰】 結交。<br />
saṃsevati<br />
(saṃ + sev + a), 結交,參加。【過】 ~sevi。【過分】 ~vita。【現分】 ~vamāna。【獨】<br />
~vitvā。<br />
saṃsevī<br />
【形】 結交的人。<br />
saṃhaṭa<br />
(saṃharati 的【過分】)。<br />
saṃhata<br />
【形】 結實的,緊密的。<br />
saṃharaṇa<br />
【中】 聚集,折疊。<br />
saṃharati<br />
(saṃ + har + a), 收集,接合,折疊起來。【過】 ~hari。【過分】 saṃhaṭa, ~harita。【現分】<br />
~ranta。【獨】 ~ritvā。<br />
saṃhāra<br />
【陽】 刪節,編輯。~ka,【形】 接合的。<br />
saṃhārima<br />
【形】 活動的。<br />
saṃhita<br />
【形】 裝備的,持有的。~tā,【陰】 連接,語調的和諧。<br />
sā<br />
【陽】 狗。<br />
sā<br />
【陰】 (ta 的【主】) 她。
sāka<br />
【陽、中】 蔬菜,葉用蔬菜。~paṇṇa,【中】 蔬菜葉。<br />
sākacchā<br />
【陰】 交談,討論。<br />
sākatika<br />
【陽】 運貨馬車夫。<br />
sākalya<br />
【中】 整體。<br />
sākiya<br />
【形】 屬於釋迦族的。~yānī,【陰】 釋迦族女。<br />
sākuṇika, sākuntika<br />
【陽】 捕鳥者。<br />
sākhā<br />
【陰】 分枝。~nagara,【中】 市郊。~palāsa,【中】 樹枝和樹葉。~bhaṅga,【陽】 斷<br />
枝。~miga,【陽】 猴子。<br />
sākhī<br />
【陽】 樹。<br />
sāgataṃ<br />
【無】 冰雹,歡迎。<br />
sāgara<br />
【陽】 海洋,大海。<br />
sāgāra<br />
【形】 住家的,有家的。<br />
sācariyaka<br />
【形】 連同老師的。<br />
sāṭaka<br />
【陽】 sāṭikā,【陰】 衣料,寬大外衣。<br />
sāṭheyya<br />
【中】 手藝,背叛。<br />
sāṇa<br />
【中】 麻,麻布。<br />
sāṇi
【陰】 屏,簾。~pasibbaka,【陽】 麻布袋。~pākāra,【陽】 屏壁 (麻布製的)。<br />
sāta<br />
【中】 快樂,安樂。【形】 愉快的,愜意的。<br />
sātakumbha<br />
【中】 黃金。<br />
sātacca<br />
【中】 繼續,毅力。~kārī,【陽】 不斷地行動。~kiriyā,【陰】 毅力。<br />
sātatika<br />
【形】 不斷地行動的。<br />
sāti<br />
【陰】 亢宿(二十七星宿之一)。<br />
sātireka<br />
【形】 擁有多出的東西的。<br />
sāttha, sātthaka<br />
【形】 有用的,有利的,有意思的。<br />
sāthalika<br />
【形】 昏睡的,不嚴格的習慣。<br />
sādara<br />
【形】 親愛的,表現關心的。~raṃ,【副】 摯愛地。<br />
sādiyati<br />
(sad + i + ya), 接受,享受,同意,允許。【過】 ~diyi。【過分】 sādita。【現分】 ~yanta,<br />
~yamāna。【獨】 ~yitvā。<br />
sadiyana<br />
【中】 sadiyanā,【陰】 接受,據爲己有。<br />
sādisa<br />
【形】 同樣的,相似的。<br />
sādu<br />
【形】 甜蜜的,愉快的。~tara,【形】 更甜的,更愉快的。~rasa,【形】 有合意的味道的。<br />
sādhaka<br />
【形】 效應的,完成的。【中】 證明。<br />
sādhana<br />
【中】 1. 求證。2. 解決。3. 影響。4. 清債。
sādhāraṇa<br />
【形】 通常的,一般的。<br />
sādhika<br />
【形】 有多餘的。<br />
sādhita<br />
(sādheti 的【過分】)。<br />
sādhiya<br />
【形】 可完成的。<br />
sādhu<br />
【形】 善的,好的,有品德的,有利潤的。【副】 善,好,徹底地。~kaṃ,【副】 善,好,徹<br />
底地。~kamyatā,【陰】 想要精通。~kāra,【陽】 喝彩,鼓掌,贊成,叫好。~kīḷana,【中】 神<br />
聖的節日。~rūpa,【形】 好性情的。~sammata,【形】 非常尊敬的,有品德所接受的。<br />
sādhu<br />
【無】 是的,好。<br />
sādhita<br />
(以下的【過分】), 已完成。<br />
sādheti<br />
(sādh + e), 實現,招致,準備,運行,清債。【過】 ~esi。【獨】 ~sādhetvā。【現分】<br />
~dhenta。<br />
sānu<br />
【陰、中】 高原。<br />
sānucara<br />
【形】 連同從者的。<br />
sānuvajja<br />
【形】 可責備的。<br />
sāpa<br />
【陽】 詛咒。<br />
sāpateyya<br />
【中】 財産,財富。<br />
sāpattika<br />
【形】 犯了戒條者。<br />
sāpadesa<br />
【形】 有理由的。
sāpekkha, sāpekha<br />
【形】 有希望之人,期待的,渴望的。<br />
sāma<br />
【形】 黑色的,黑暗的。【陽】 1. 和平。2. 吠陀經(印度最古的宗 教文獻和文學作品的總稱)<br />
中之一部分的名字。<br />
sāmaṃ<br />
【無】 自己,獨自。<br />
sāmaggi<br />
【陰】 sāmaggiya,【中】 和睦,團結。<br />
sāmacca<br />
【形】 連同部長或朋友的。<br />
sāmañña<br />
【中】 符合,一般性,出家人的身份。~tā,【陰】 適合,對出家 人的尊敬。~phala,【中】 沙門<br />
果,出家生活的果報。<br />
sāmaṇaka<br />
【形】 有沙門的價值,沙門所需要的。<br />
sāmaṇera<br />
【陽】 沙彌。~ṇerī,【陰】 沙彌尼。<br />
sāmatthiya<br />
【中】 能力。<br />
sāmanta<br />
【中】 附近,接近。【形】 邊界的,附近的。<br />
sāmayika<br />
【形】 1. 宗教性的。2. 暫時的。<br />
sāmā<br />
【陰】 粟(見 Piyaṅgu),黑膚色的女人。<br />
sāmājika<br />
【陽】 (集會的)成員。<br />
sāmika<br />
【陽】 丈夫,主人。<br />
sāminī<br />
【陰】 主婦,女主人。
sāmivacana<br />
【中】 屬格,領屬格〔巴利語法〕。<br />
sāmisa<br />
【形】 肉的,肉體的,塗滿食物的。<br />
sāmī<br />
【陽】 擁有者,統治者,主人,丈夫。<br />
sāmīci<br />
【陰】 適當的進程,友好的待遇。~kamma,【中】 適當的行爲, 尊崇。~paṭipanna,【形】 進入<br />
適當的進程。<br />
sāmuddika<br />
【形】 航海事業的,海的。<br />
sāyaka<br />
【形】 品嘗的人。<br />
sāyaṇha<br />
【陽】 傍晚。~samaya, ~kāla,【陽】 黃昏。<br />
sāyati<br />
(sā + ya), 品嘗。【過】 sāyi。【過分】 sāyita。【現分】 sāyanta。【獨】 sāyitvā。<br />
sāyana<br />
【中】 嘗味。~nīya,【形】 適合被品嘗的。<br />
sāra<br />
【陽】 本質,樹的木髓,最精選的部份。【形】 必要的,優良的,強 壯的。~gandha,【陽】<br />
心木的氣味。~gavesī,【形】 尋求本質者。~maya,【形】 硬木製的。~sūci,【陰】 硬木製的<br />
針。~vantu,【形】 有價值的, 有核心的,有木髓的。<br />
sārakkha<br />
【形】 保衛的。<br />
sārajjati<br />
(saṃ + raj + ya), 熱愛,依戀。【過】 ~jji。【過分】 sāratta。【獨】 ~jitvā。<br />
sārajjanā<br />
【陰】 附著,執著。<br />
sāratta<br />
(sārajjati 的【過分】), 已激動,已迷住。<br />
sārathi, sārathī<br />
【陽】 戰車的禦者,馬車夫,駕駛者。
sārada, sāradika<br />
【形】 秋的。<br />
sāraddha<br />
【形】 熱情的,溫暖的。<br />
sārameya<br />
【陽】 狗。<br />
sārambha<br />
【陽】 激烈,忿怒,涉及生物的危險。<br />
sārasa<br />
【陽】 西伯利亞鷺 (Ardea sibirica)。<br />
sārānīya<br />
【形】 應該被提醒的。<br />
sāribā<br />
【陰】 印度菝葜(東印度群島産的一種喬木 (Hemidesmus indicus)〔蘿摩科〕)。<br />
sarī<br />
【形】 (在【合】中) 徘徊的,接著的。<br />
sārīrika<br />
【形】 連接身體的。<br />
sāruppa<br />
【形】 適合的,適當的。<br />
sāreti<br />
(sar + e), 提醒,帶領,使進行。【過】 sāresi。【過分】 sārita。【潛】 sāretabba。【獨】<br />
sāretvā。<br />
sāla<br />
【陽】 姊妹的丈夫,粗壯婆羅雙(見 Assakaṇṇa)。~rukkha,【陽】 粗 壯婆羅雙樹。~vana,<br />
【中】 粗壯婆羅雙樹林。~laṭṭhi,【陰】 小粗壯婆 羅雙樹。<br />
sālaya<br />
【形】 有附著的。<br />
sālā<br />
【陰】 門廳,棚。<br />
sālākiya<br />
【中】 眼科學。
sāli<br />
【陽】 良米。~kkhetta,【中】 稻田。~gabbha,【陽】初期的熟米。~bhatta,【中】 良米飯。<br />
sālikā<br />
【陰】 八哥(一種東南亞星椋鳥,長有黑藍色或棕黑色的項圈和黃色 的嘴,某些品種,尤其是<br />
山八哥〔鷯哥科〕,以模仿人類語言而聞名)。<br />
sālittaka<br />
-sippa,【中】 投石術。<br />
sāluka<br />
【中】 蓮藕。<br />
sāvaka<br />
【陽】 聽者,弟子。~tta,【中】 弟子的身份。~saṅgha,【陽】 弟子的集合。~vikā,【陰】 女弟<br />
子。<br />
sāvajja<br />
【形】 可責備的,有過失的。【中】 可指責的。~tā,【陰】 罪行, 過失。<br />
sāvaṭṭa<br />
【形】 有漩渦的。<br />
sāvaṇa<br />
【中】 公告,宣言。【陽】 薩瓦那月(月份名,大約七月至八月之 間)。<br />
sāvatthī<br />
【陰】 舍衛城(喬薩羅國 (Kosala) 的首都)。<br />
sāvasesa<br />
【形】 不完全的,有剩餘物的。<br />
sāveti<br />
(su + e), 使聽取,通告,宣佈。【過】 ~esi。【過分】 sāvita。【現分】 sāventa,<br />
sāvayamāna。【潛】 ~vetabba。【獨】 sāvetvā。<br />
sāvetu<br />
【陽】 宣佈的人。<br />
sāsaṅka<br />
【形】 可疑的。<br />
sāsati<br />
(sās + a), 教,指導,規定。【過】 sāsi。【過分】 sāsita。<br />
sāsana
【中】 教學,指示,資訊,教義,文字。~kara, ~kārī, ~kāraka,【形】 遵從自己的指示或教學<br />
的。~antaradhāna,【中】 佛教的消失。~hara,【陽】 報信者。~avacara,【形】 遵守教規的。<br />
sāsanika<br />
【形】 與佛教有關的。<br />
sāsapa<br />
【陽】 芥菜籽,芥子。<br />
sāsava<br />
【形】 與墮落有關的。<br />
sāhatthika<br />
【形】 親手做的。<br />
sāhasa<br />
【中】 暴力,任意的行動。~sika,【形】 暴力的,野蠻的。<br />
sāhu<br />
【無】 好的,好。<br />
sāḷava<br />
【陽】 色拉,涼拌生菜,沙律。<br />
sikatā<br />
【陰】 沙。<br />
sikkā<br />
【陰】 網袋,絡囊。<br />
sikkhati<br />
(sikkh + a), 學習,訓練自己,練習。【過】 sikkhi。【過分】 sikkhita。【現分】 ~khanta,<br />
~khamāna。【獨】 ~khitvā。【潛】 ~khitabba。<br />
sikkhana<br />
【中】 學習,訓練。<br />
sikkhamānā<br />
【陰】 式叉摩那,正學女。<br />
sikkhā<br />
【陰】 學,學科,紀律。~kāma,【形】 想學的(戒)。~paka, ~panaka,【陽】 老師,教<br />
練。~pada,【中】 教訓,戒。~pana,【中】 教義,教育。~samādāna,【中】 自己就要持戒。<br />
sikkhita<br />
(sikkhati 的【過分】)。<br />
sikkhaṇda
【陽】 孔雀的冠。~ṇdī,【陽】 孔雀。<br />
sikhara<br />
【中】 頂端,頂點,山頂。~rī,【陽】 山。<br />
sikhā<br />
【陰】 鳥冠,鳥的冠毛,頂髻,火焰。<br />
sikhī<br />
【陽】 火,孔雀。<br />
sigāla<br />
【陽】 豺,野干。~ka,【中】 豺嗥。<br />
siggu<br />
【陽】 辣木(一種東印度群島喬木 (Moringa oleifera),具辣味的根,熱帶普遍栽培,因其伸長的<br />
蒴果幼時可醃食,其種子産生辣木油)。<br />
siṅga<br />
【中】 獸角。<br />
siṅgāra<br />
【陽】 情欲上的情緒。<br />
siṅgivera<br />
【中】 薑,生薑(一種産于東南亞熱帶地區的植物〔薑屬〕(Zingiber officinale),開有黃綠色花<br />
並有刺激性香味的根莖)。<br />
siṅgī<br />
【形】 有獸角的。【中】 黃金。~nada, ~vaṇṇa,【中】 黃金。<br />
siṅghati<br />
(siṅgh + a), 嗅,聞。【過】 ~ghi。【獨】 ~ghitvā。<br />
siṅghāṭaka<br />
【陽、中】 十字形的東西,十字路口。<br />
siṅghāṇikā<br />
【陰】 鼻涕。<br />
sijjhati<br />
(sidh + ya), 發生,成功,有用。【過】 sijjhi。【過分】 siddha。<br />
sijjhana<br />
【中】 發生,成功。<br />
siñcaka<br />
【形】 澆水者,灑水者。~cana,【中】 灑水。
siñcati<br />
(sic + ṃ-a), 倒,灑。【過】 siñci。【過分】 sitta, siñcita。【現分】 ~camāna。【獨】<br />
siñcitvā。【使】 siñcāpeti。<br />
sita<br />
【形】 1. 白的。2. 仰賴的,附著的。【中】 微笑。<br />
sitta<br />
(siñcati 的【過分】)。<br />
sittha<br />
【中】 臘,飯粒。~avakārakaṃ,【副】 掉了滿地飯粒。<br />
sitthaka<br />
【中】 蜂臘。<br />
sithila<br />
【形】 寬鬆的,鬆的,屈從的。~tta,【中】 ~bhāva, 鬆。<br />
siddha<br />
(sijjhati 的【過分】), 已結束,已完成,已發生。~ttha,【形】做完, 工作的人。【陽】 芥末。<br />
siddha<br />
【形】 半神的靈物,魔術家。<br />
siddhatthaka<br />
【中】 芥末種子。<br />
siddhi<br />
【陰】 成就,成功。<br />
sināna<br />
【中】 沐浴。<br />
siniddha<br />
【形】 光滑的,平滑的,易曲折的,軟的,鍾情的。<br />
sineha, sneha<br />
【陽】 愛,油,脂肪。~hana,【中】 塗油。~bindu,【中】 一滴油。<br />
sineheti<br />
(sineha 的【派】), 愛,塗油。<br />
sindī<br />
【陰】 海棗樹(見 Khajjūrī)。<br />
sindūra
【陽】 雄黃,二硫化二砷。<br />
sindhava<br />
【形】 信度人的。【陽】 岩鹽,信度馬。<br />
sindhu<br />
【陽】 大海,河。~raṭṭha,【中】 信度國。~saṅgama,【陽】 合流河的河口。<br />
sipāṭikā<br />
【陰】 果皮,小容器。<br />
sippa<br />
【中】 技術,手藝。~ṭṭhāna, ~āyatana,【中】 知識的分科,工藝。~sālā,【陰】 學校(技<br />
術)。<br />
sippika, sippi<br />
【陽】 藝術家,工匠。<br />
sippikā<br />
【陰】 牡蠣。<br />
sibbati<br />
(siv + ya), 縫,縫紉。【過】 sibbi。【過分】 sibbita。【獨】 sibbitvā。<br />
sibbana<br />
【中】 裁縫。<br />
sibbanī<br />
【陰】 女裁縫師,渴望。~magga,【陽】 縫合處。<br />
sibbāpeti<br />
(sibbati 的【使】)。<br />
sibbeti<br />
(siv + e), 縫紉。【過】 ~esi。【過分】 sibbita。【獨】 ~betvā。【現分】 ~benta。<br />
simbalī<br />
【陽】 絲棉樹(一種魁偉的喬木 (Ceiba pentandra),廣泛栽培於熱帶地區,樹幹粗大,板根呈<br />
脊狀,莢大,內充滿著由絹絲狀的毛包著種子,從絹絲毛可得到與栽培的木棉相似的纖維木棉花<br />
—亦稱孟買吉貝 (Bombay ceiba),神樹 (God tree),吉貝 (Ceiba))。<br />
sira<br />
【陽、中】 (mano-group) 頭。<br />
sirā<br />
【陰】 腱,血管。<br />
siri, sirī
【陰】 運氣,光榮,財富,光彩壯麗,幸運女神。~gabbha,【陽】 高貴的臥室,皇家床<br />
室。~mantu,【形】 光榮的。~vilāsa,【陽】 富麗 堂皇。~sayana,【中】 王室的床。~ndhara,<br />
【形】 光榮的。<br />
sirivāsa<br />
【陽】 松節油。<br />
sirīsa<br />
【陽】 闊莢合歡(舊大陸熱帶的豆科喬木 (Albizzia lebbeck),葉大,具 4-8 羽片、10-18 片長<br />
圓形或倒卵形、無柄的小葉,花黃綠色,頭狀花序,球形,腋生,種子莢長,有光澤,在風中<br />
有卡塔卡塔響聲,在溫帶地區廣泛栽培,作爲一種遮陽樹和觀賞樹,能得到一種有價值的雜色<br />
而粗紋理的木材略似桃心木——亦稱栲栲木 (koko),孜里斯木 (siris),婦舌木 (woman’s tongue<br />
tree))。<br />
siro<br />
(sira 的【合】詞形), ~jāla,【形】 面紗。~maṇi,【陽】 王冠,寶石冠。~ruha,【陽、中】 頭<br />
髮。~veṭhana,【中】 纏頭巾。<br />
silā<br />
【陰】 石頭。~guḷa,【陽】 石球。~tthambha,【陽】 石柱。~paṭṭa,【中】 石平板。~pākāra,<br />
【陽】 石壁。~maya,【形】 石頭做的。<br />
silāghati<br />
(silāgh + a), 頌楊,自誇。【過】 ~ghi。<br />
silāghā<br />
【陰】 稱讚。<br />
siliṭṭha<br />
【形】 平滑的。~tā,【陰】 平滑。<br />
siluccaya<br />
【陽】 岩石。<br />
silutta<br />
【陽】 吃鼠的蛇。<br />
silesa<br />
【陽】 1. 謎,難題,雙關語。2. 帶粘性的物質。<br />
silesuma<br />
【陽】 痰。<br />
siloka<br />
【陽】 1. 名望。2. 詩。<br />
siva
【形】 庇護的,安全的。【陽】 濕婆(印度三大神 中司破壞之神),大自在天。【中】 安全的<br />
地方,涅槃。<br />
sivikā<br />
【陰】 轎子,垃圾。<br />
sisira<br />
【陽】 冬天,寒季。【形】 涼爽。<br />
sissa<br />
【陽】 學生。<br />
sīgha<br />
【形】 快的,迅速的,敏捷的。~gāmī,【形】 迅速地走動或移動的。~taraṃ,【副】 很快地,更<br />
快地。~sīghaṃ,【副】 非常快地,匆忙地。~sota,【形】 有水流的。~ghaṃ,【副】 很快地,敏<br />
捷地。<br />
sīta<br />
【形】 涼爽,寒冷的。【中】冷,寒冷。~bhīruka,【形】能冷的。<br />
sītala<br />
【形】 涼爽,寒冷的。【中】 冷。<br />
sītā<br />
【陰】 犁溝。<br />
sītibhāva<br />
【陽】 冷,平靜。<br />
sītibhūta<br />
【過分】 已平靜,已安靜。<br />
sītodaka<br />
【中】 冷水。<br />
sīdati<br />
(sad + a), 下沈,平息,産生。【過】 sīdi。【過分】 sīna。【獨】 sīditvā。【現分】<br />
sīdamāna。<br />
sīdana<br />
【中】 沈沒。<br />
sīna<br />
(sīdati 的【過分】)。<br />
sīpada<br />
【中】 象皮病(腿)。
sīamttha<br />
【形】 在邊界之內的,在邊界上的。<br />
sīmantinī<br />
【陰】 女人。<br />
sīmā<br />
【陰】 邊界,界限,界壇(戒堂)。~kata,【形】 限制的。~tiga,【形】 越過界限<br />
的。~samugghāta,【陽】 解除舊界。~sammuti,【陰】 設置 新界(設置界壇)。<br />
sīla<br />
【中】 自然,習慣,戒,道德規範。~kathā,【陰】 戒論。~kkhandha,【陽】 戒蘊。~gandha,<br />
【陽】 戒香(=名望)。~bbata, ~vata,【中】 儀式。~bheda,【陽】 破戒。~maya,【形】 與<br />
道德有關的。~vantu,【形】 有品德的,守戒的。~vipatti,【陰】 犯戒。~vipanna,【形】 犯戒<br />
者。~sampatti,【陰】 守戒。~sampanna,【形】 守戒者。<br />
sīlana<br />
【中】 練習,抑制。<br />
sīlika, sīlī<br />
【形】 (在【合】中) 有…性質的。<br />
sīvathikā<br />
【陰】 丟屍處。<br />
sīsa<br />
【中】 頭,頂點,玉米穗,標題,提示。~kapāla, ~kaṭāha,【陽】 頭 骨,顱骨,腦殼。~cchavi,<br />
【陰】 頭皮。~cchejja,【形】 造成斬首的。~cchadana,【中】 斬首。~ppacālana,【中】 搖<br />
頭。~paramparā,【陰】 換頭頂負擔。~veṭhana,【中】 纏頭巾,頭巾。~ābādha,【陽】 頭的 疾<br />
病。<br />
sīha<br />
【陽】 獅子。~camma,【中】 獅皮。~nāda,【陽】 獅子吼,勇敢 的演講。~nādika,【形】 做獅<br />
子吼者。~pañjara,【陽】 獅子籠,窗戶。~potaka,【陽】 小獅。~vikkīḷita,【中】 獅子的行動,<br />
舞獅。~seyyā,【陰】 獅子臥。~ssara,【形】 聲音如獅子的。~hanu,【形】 顎如獅子的。<br />
sīhaḷa<br />
【形】 斯里蘭卡的。【陽】 僧伽羅人。~dīpa,【陽】 斯里蘭卡島。~bhāsā,【陰】 僧伽羅語言。<br />
su<br />
(表達觀念的【介】)好,善,幸福地,完全的。<br />
suka<br />
【陽】 鸚鵡。<br />
sukaṭa, sukata<br />
【形】 做得好的。【中】 善行。
sukara<br />
【形】 容易的,容易完成的。<br />
sukumāra<br />
【形】 細緻的。~tā,【陰】 精致的。<br />
sukusala<br />
【形】 非常有技術的。<br />
sukka<br />
【形】 白色的,純粹的,好的,明亮的。【中】 德行。~pakkha,【陽】 白半月份(初一至十五<br />
日)。<br />
sukkha<br />
【形】乾的。<br />
sukkhati<br />
(sukkh + a), 乾枯。【過】 sukkhi。【現分】 ~khamāna。【獨】 sukkhitvā。<br />
sukkhana<br />
【中】 乾涸。<br />
sukkhāpana<br />
【中】 弄乾。<br />
sukkhāpeti<br />
(sukkhati 的【使】), 弄乾。【過】 ~esi。【過分】 ~pita,【獨】 ~petvā。<br />
sukha<br />
【中】 快樂,安慰。~kāma,【形】 想快樂的。~tthika, ~tthī,【形】 想快樂的。~da,【形】 産<br />
生快樂的。~nisinna,【形】 安樂坐著的。~paṭisaṃvedī,【形】 感覺快樂的。~ppatta,【形】<br />
快樂的。~bhāgiya,【形】 享樂的。~yānaka,【中】 隨和的車。~vipāka,【形】 快樂的果<br />
報。~viharaṇa,【中】 舒服的生活。~saṃvāsa,【陽】 愉快的聯合。~samphassa,【形】 愉快的<br />
接觸。~sammata,【形】 認爲快樂的。<br />
sukhaṃ<br />
【副】 容易地,安樂地。<br />
sukhāyati<br />
(sukha 的【派】), 很舒服,很快樂。<br />
sukhāvaha<br />
【形】 帶來快樂的。<br />
sukhita<br />
(sukheti 的【過分】), 已快樂,已幸福,已高興。
sukhī<br />
以上的【陽】。<br />
sukhuma<br />
【形】 精細的,微小的,優良的,精致的。~tara,【形】 更好的, 更精細的。~tta,【中】 ~tā,<br />
【陰】 精細度,精致。<br />
sukhumāla<br />
【形】 嫩的,精致的,精製的。~tā,【陰】 精致的結構。<br />
sukheti<br />
(su + khan + e), 使快樂。【過】 ~esi。【過分】 sukhita。<br />
sukhedhita<br />
【形】 精致地教養。<br />
sukhesī<br />
【陽】 尋快樂。<br />
sugata<br />
【形】 好好地歸去的,快樂的。【陽】 善逝(佛陀)。~tālaya,【陽】 佛陀的住宅,模仿佛陀。<br />
sugati<br />
【陰】 善趣,快樂的境界。<br />
sugatī, sukatī<br />
【形】 正直的。<br />
sugandha<br />
【陽】 芬芳,愉快的氣味。【形】 芬香的。~ndhī, ~dhika,【形】 芬香的。<br />
sugahana<br />
【中】 善掌握,控制得好。<br />
sugutta, sugopita<br />
【過分】 已保衛得好,已保護得好。<br />
suggahita<br />
【形】 1. 緊握的。2. 學得好的,注意的。<br />
suṅka<br />
【陽】 通行費,稅。~ghāta,【陽】 逃稅。~ṭṭhāna,【中】 抽稅處; 海關。<br />
suṅkika<br />
【陽】 收稅者。<br />
sucarita
【中】 正確的行爲。<br />
suci<br />
【形】 純粹的,乾淨的。【中】 仁慈,善良,純淨的事物。~kamma,【形】 淨業的。~gandha,<br />
【形】 芳香的。~jātika,【形】 愛好清潔的。~vasana,【形】 衣著乾淨的。<br />
sucitta, sucittita<br />
【形】 多雜色的,畫得好的,漆油得好的。<br />
succhanna<br />
【形】 覆蓋得好的,屋頂蓋得好的。<br />
sujana<br />
【陽】 有品德的人。<br />
sujā<br />
【陰】 1. 獻祭的杓子。2. 須闍(帝釋妻子的名)。<br />
sujāta<br />
【過分】 已生得好,好出生。<br />
sujjhati<br />
(sudh + ya), 變得乾淨,變得純淨。【過】 sujjhi。【現分】 ~jhamāna。【過分】 suddha。<br />
【獨】 ~jhitvā。<br />
suñña<br />
【形】 空的,空虛的。~gāma,【陽】 廢村。~tā,【陰】 空虛。~agāra,【中】 空屋,偏僻處。<br />
suṭṭhu<br />
【無】 好,善。~tā,【陰】 卓越。<br />
suṇa<br />
【陽】 狗。<br />
suṇāti<br />
(su + ṇā), 聽。【過】 suṇi。【過分】 suta。【現分】 suṇanta, suṇamāna。【潛】 sotabba,<br />
suṇitabba。【獨】 sutvā, suṇitvā。【不】 sotuṃ, suṇituṃ。<br />
suṇisā, suṇhā<br />
【陰】 媳婦。<br />
suta<br />
【陽】 兒子。<br />
suta<br />
(suṇāti 的【過分】), 已聽到,【中】 神聖的知識,學問,所聽到的。~dhara, 記憶所學或所聞<br />
的。~vantu,【形】 學習的。
sutatta<br />
【過分】 已很熱。<br />
sutanu<br />
【形】 有健美的身體的,有苗條的腰部的。<br />
sutappaya<br />
【形】 易滿意的。<br />
suti<br />
【陰】 聽,傳統,傳聞,吠陀經。~hīna,【形】 聾的。<br />
sutta<br />
(supati 的【過分】), 已睡,已冬眠,已睡熟。<br />
sutta<br />
【中】 線,經,格言。~kantana,【中】 紡織。~kāra,【陽】 合乎 語法的格言的著作者。~guḷa,<br />
【中】 線球。~piṭaka,【中】 《經藏》。~maya,【形】 線做的。<br />
suttanta<br />
【陽、中】 經。~tika,【形】學了部分或全部《經藏》的人。<br />
sutti<br />
【陰】 珍珠貝(鶯蛤一種〔鶯蛤屬 Pinctada〕和有關熱 帶水域屬的雙殼海生軟體動物,尤指—<br />
珠母貝屬 (Pinctada margaritifera),爲珍珠的主要商業來源)。<br />
sudanta<br />
【形】 馴養得好的,調禦者。<br />
sudassa<br />
【形】 善見天,容易看到的。~na,【形】 有好外表的。<br />
sudaṃ<br />
冗言的虛詞。<br />
sudiṭṭha<br />
【形】 徹底地看到的。<br />
sudinna<br />
【形】 充分地給的,善施。<br />
suduttara<br />
【形】 非常難逃脫的。<br />
sudukkara<br />
【形】 非常難做的。
sududdasa<br />
【形】 非常難見的。<br />
sudubbala<br />
【形】 非常弱的。<br />
sudullabha<br />
【形】 非常難獲得的。<br />
sudesita<br />
【形】 弘法得好的,教得好的。<br />
sudda<br />
【陽】 (印度種姓等級中最低等級)首陀羅族人。<br />
suddha<br />
【形】 乾淨的,純粹的,不摻雜的,簡單的。~ta,【陰】 ~tta,【中】 純淨。~ājīva,【形】 過純<br />
淨的生活的,【陽】 純淨的生計。~āvāsa,【陽】 淨居(梵天)。~āvāsika,【形】住在淨居天<br />
的。<br />
suddhi<br />
【陰】 純淨,清淨。~magga,【陽】 清淨道。<br />
sudhanta<br />
【過分】 已吹好,已潔淨得好。<br />
sudhammatā<br />
【陰】 好脾氣。<br />
sudhā<br />
【陰】 神的食物,石灰,水泥。~kamma,【中】粉刷,用石灰水粉 刷或塗抹。~kara,【陽】 月<br />
亮。<br />
sudhī<br />
【陽】 明智的人。<br />
sudhota<br />
【過分】 已洗好,已徹底地乾淨。<br />
sunakha<br />
【陽】 狗。~khī,【陰】 母狗。<br />
sunahāta<br />
【過分】 已沐浴得好。<br />
sunisita<br />
【過分】 已磨得很利,已削得很尖。
sundara<br />
【形】 好的,美好的,美麗的。~tara,【形】 更好的,更美麗的。<br />
supakka<br />
【形】 完全成熟的。<br />
supaṭipanna<br />
【形】 進入正道的。<br />
supaṇṇa<br />
【陽】 金翅鳥。<br />
supati<br />
(sup + a), 睡覺。【過】 supi。【過分】 sutta。【現分】 supanta。【獨】 supitvā。<br />
suparikammakata<br />
【形】 準備好的,擦得很亮的。<br />
suparihīna<br />
【形】 被徹底剝奪的,很瘦弱的。<br />
supina, supinaka<br />
supinanta,【中】 夢。~pāṭhaka,【陽】 占夢佬,解夢師。<br />
supupphita<br />
【形】 蓋滿花兒的,盛開花的。<br />
supoṭhita, supothita<br />
【過分】 已完全打敗。<br />
suppa<br />
【陽、中】 簸箕,簸籮。<br />
suppaṭividdha<br />
【過分】 已完全明白。<br />
suppatiṭṭhita<br />
【過分】 已堅固地建立。<br />
suppatīta<br />
【形】 很滿足的。<br />
suppadhaṃsiya<br />
【形】 容易襲擊的,容易制服的。<br />
suppabhāta<br />
【中】(問候語)黎明好,早安。
suppavedita<br />
【形】 弘法得好的,善說法的。<br />
suppasanna<br />
【形】 非常清楚的,非常高興的,充滿信心的。<br />
suphassita<br />
【形】 非常適合的。<br />
subahu<br />
【形】 非常多的,很多的。<br />
subbaca<br />
【形】 服從的,溫順的,順從的。<br />
subbata<br />
【形】 好行爲的。<br />
subbuṭṭhi<br />
【陰】 多雨。<br />
subha<br />
【形】 幸運的,吉兆的,愉快的。【中】 福利,美。~kiṇṇa,【陽】 遍淨天神。~nimitta,【中】<br />
吉兆,美麗的物體。<br />
subhaga<br />
【形】 幸運的。<br />
subhara<br />
【形】 容易支援的,容易滿意的。<br />
subhikkha<br />
【形】 有許多食物的。<br />
sumati<br />
【陽】 明智的人。<br />
sumana<br />
【形】 高興的。~puppha,【中】 茉莉花。~makula,【中】 茉莉花蕾。~mālā,【陰】 茉莉花環。<br />
sumanā<br />
【陰】 茉莉(見 Mallikā),高興的女人。<br />
sumanohara<br />
【形】 非常迷人的。<br />
sumānasa
【形】 歡喜的。<br />
sumāpita<br />
【過分】 已造好。<br />
sumutta<br />
【過分】 已完全釋放。<br />
sumedha, sumedhasa<br />
【形】 明智的。<br />
suyiṭṭha<br />
【形】 善供奉的。<br />
suyutta<br />
【形】 安排得好的,很適合的。<br />
sura<br />
【陽】 神,天神。~nadī,【陰】 天河。~nātha,【陽】 天神王。~patha,【陽】 天空。~ripu,<br />
【陽】 神的敵人(即:阿修羅 Asura 〔非神〕)。<br />
surata<br />
【形】 很親愛的,投入的,執著的。<br />
suratta<br />
【形】 染得好的,非常紅的。<br />
surabhi<br />
【形】 芬香的。~gandha,【陽】 芬芳。<br />
surā<br />
【陰】 酒。~ghaṭa,【陽】(帶柄和傾口的)大酒罐。~chaṇa,【陽】 喝酒的歡宴。~dhutta,<br />
【陽】 酒鬼。~pāna,【中】 喝烈酒,烈酒。~pāyikā,【陰】 女酒鬼。~pita,【形】 喝醉<br />
者。~mada,【陽】 喝酒。~meraya,【中】 甜酒和烈酒。~soṇda, ~soṇdaka,【形】 有酒癮的。<br />
【陽】 酒鬼。<br />
suriya<br />
【陽】 太陽。~ggāha,【陽】 日蝕。~maṇdala,【中】 日輪。~tthaṅgama,【陽】 日落。~raṃsi,<br />
~rasmi。【陰】 陽光。~uggamana,【中】 日出。<br />
surusurukārakaṃ<br />
【副】 發出簌嚕簌嚕聲地(喝)。<br />
suruṅgā<br />
【陰】 監獄。<br />
surūpa, surūpi<br />
【形】 英俊的。【陰】 ~pinī。
suladdha<br />
【形】 好收穫的。<br />
sulabha<br />
【形】 容易獲得的。<br />
suva<br />
【陽】 鸚鵡。<br />
suvaca<br />
參考 Subbaca。<br />
suvaṇṇa<br />
【中】 黃金。【形】 好顔色,美麗的。~kāra,【陽】 金匠。~gabbha,【陽】 黃金的保險<br />
室。~guhā,【陰】 金洞(山洞)。~tā,【陰】 膚色的美。~paṭṭa,【中】 金片。~pīṭhaka,【中】<br />
金椅。~maya,【形】 金製的。~bhiṅkāra,【陽】 金水罐。~vaṇṇa,【形】 金色的。~haṃsa,<br />
【陽】 金天鵝。<br />
suvatthi<br />
(su + atthi), 萬歲!<br />
suvammita<br />
【過分】 已上好馬具,已披上甲胄。<br />
suvavatthāpita<br />
【形】 定義好的,確定好的。<br />
suvāṇa<br />
【陽】 狗。~doṇi, 狗的食盆。<br />
suvijāna<br />
【形】 容易明白的。<br />
suviññāpaya<br />
【形】 容易教的,容易指導的。<br />
suvibhatta<br />
【過分】 已分好,已安排好。<br />
suvilitta<br />
【過分】 已塗好香。<br />
suvimhita<br />
【過分】 已很驚訝。<br />
suvisada<br />
【形】 非常清楚的。
suvuṭṭhika<br />
【形】 有很多雨的。<br />
suve<br />
【副】 明天。<br />
susaṅkhata<br />
【過分】 已準備好。<br />
susaññata<br />
【形】 完全抑制的。<br />
susaṇṭhāna<br />
【形】 有好設計的,面貌俊秀的。<br />
susamāraddha<br />
【過分】 已完全採取。<br />
susamāhita<br />
【過分】 已根深蒂固,已抑制好。<br />
susamucchinna<br />
【過分】 已完全根除。<br />
susāna<br />
【中】 墓地。~gopaka,【陽】 看守墓地的人。<br />
susikkhita<br />
【過分】 已訓練好,已完全學習。<br />
susira<br />
【中】 洞。【形】 有孔的,打了洞的,有洞的。<br />
susīla<br />
【形】 有品德的。<br />
susu<br />
【陽】 年輕,男孩。【形】 年輕的。<br />
susukā<br />
【陰】 鱷魚。<br />
susukka<br />
【形】 很白的。<br />
susuddha<br />
【形】 非常乾淨的。
sussati<br />
(sus + ya), 枯萎,乾燥。【過】 sussi。【過分】 sukkha。【現分】 sussamāna。【獨】<br />
sussitvā。<br />
sussaratā<br />
【陰】 有悅耳的聲音的事實。<br />
sussūsati<br />
(su + sa, su 重疊,次 u 被長化), 聽。【過】 ~sūsi。<br />
sussūsā<br />
【陰】 想聽,服從。<br />
suhajja<br />
【中】 友好,友誼。<br />
suhada<br />
【陽】 朋友。<br />
suhita<br />
【形】 滿足的。<br />
sūka<br />
【陽】 (大麥等的)芒。<br />
sūkara<br />
【陽】 豬。~potaka,【陽】 小豬。~maṃsa,【中】 豬肉。<br />
sūkarika<br />
【陽】 豬的經銷商,豬肉商販。<br />
sūcaka<br />
【形】 指出的,指出者,告知者。<br />
sūcana<br />
【中】 指示。<br />
sūci<br />
【陰】 針,髮夾,髮卡,小門閂。~kā,【陰】 門閂,目次。~kāra,【陽】 造針的鐵<br />
匠。~ghaṭikā,【陰】 門閂的插殼。~ghara,【中】 針盒。~mukha,【陽】 蚊子。~loma,【形】 頭<br />
髮象針的。~vijjhana,【中】 錐子。<br />
sūju<br />
【形】 直立的。<br />
sūna<br />
【陰】 切肉台。~ghara,【中】 屠場。
sūta<br />
【陽】 戰車的禦者。<br />
sūtighara<br />
【中】 臨盆室。<br />
sūda, sūdaka<br />
【陽】 廚子。<br />
sūna<br />
【形】 腫脹的。<br />
sūnu<br />
【陽】 兒子。<br />
sūpa<br />
【陽】 咖哩飯菜,菜肴。<br />
sūpatittha<br />
(su + upa + tittha), 有美麗的淺灘。<br />
sūpadhārita<br />
【過分】 已考慮好。<br />
sūpika<br />
【陽】 廚子。<br />
sūpeyya<br />
【形】 可做咖哩的。~paṇṇa,【中】 咖哩菜。<br />
sūyati<br />
(suṇāti 的【被】), 被聽到。【現分】 sūyamāna。<br />
sūra<br />
【形】 英勇的,勇敢的。【陽】 英雄。~tā,【陰】 ~bhāva,【陽】 勇氣。<br />
sūra, sūriya<br />
【陽】 太陽。<br />
sūla<br />
【中】 柱,矛。~āropaṇa,【中】 刺穿。<br />
seka<br />
【陽】 灑水。<br />
sekha, sekkha<br />
【陽】 有學,學習者,在完美課程的人。
sekhara<br />
【中】 花冠。<br />
sekhiya<br />
【形】 與訓練有關的,應當學的。<br />
secana<br />
【中】 參考 Seka。<br />
seṭṭha<br />
【形】 最初的,優良的。~tara,【形】 更優良的。~sammata,【形】 被認爲最好的。<br />
seṭṭhi, seṭṭhī<br />
【陽】 百萬富翁。~ṭṭhāna,【中】 富翁的地位。~jāyā, ~bhariyā,【陰】 百萬富翁的妻子。<br />
seṇi<br />
【陰】 公會。<br />
seṇiya<br />
【陽】 公會主人。<br />
seta<br />
【形】 白色的,純粹的。【陽】 白色。~kuṭṭha,【中】 白麻瘋病。~cchatta,【中】 白傘(即皇<br />
室的象徵)。~pacchāda,【形】 有白套的。<br />
setaṭṭhikā<br />
【陰】 黴。<br />
seti<br />
(si + a), 睡覺。【過】 sayi。【現分】 senta, semāna。<br />
setu<br />
【陽】 橋。<br />
seda<br />
【陽】 汗,排汗。~ka,【形】 出汗的,排出的。~na,【中】 蒸(饅 頭等)。~avakkhitta,【形】<br />
滿身大汗的。<br />
sedeti<br />
(sid + e), 使蒸發,蒸發,煮沸。【過】 ~esi。【過分】 sedita。【獨】 sedetvā。<br />
sena, senaka<br />
【陽】 鷹。<br />
senā<br />
【陰】 軍隊。~nāyaka, ~pati, ~nī,【陽】 將軍。~pacca,【中】 將 軍的辦公室。~byūha,【陽】<br />
軍隊的排列。
senāsana<br />
【中】 住所,休息處。~gāhāpaka,【陽】 負責分配住所的人。~cārikā,【陰】 從一住所到另一<br />
住所地遷移。~paññāpaka,【陽】 住所的管理者。<br />
sephālikā<br />
【陰】 有芬香花的植物。<br />
semānaka<br />
【形】 躺下的。<br />
semha<br />
【中】 痰。~hika,【形】 有痰的人。<br />
seyya<br />
【形】 比較好的,優良的。<br />
seyyathāpī<br />
【無】 正如。~thī’daṃ,【無】 如下。<br />
seyyā<br />
【陰】 床,被褥,睡眠。<br />
seyyo<br />
【無】 更好。<br />
sericārī<br />
【形】 爲所欲爲的。<br />
seritā<br />
【陰】 獨立,自由。<br />
serivihārī<br />
【形】 自己的選擇的生活。<br />
sela<br />
【陽】 岩石,石頭。~maya,【形】 石做的。<br />
seleyya<br />
【中】 安息香樹膠(有香味的樹脂,從安息香屬 (Styrax) 的各種喬 木〔尤指在蘇門答臘、爪哇<br />
和泰國〕獲得,商品爲淡黃色至棕色,硬而易 脆裂有芳香氣味的珠狀或塊狀物,主要用於治療皮<br />
膚發炎,用作香料刺激 性祛痰劑,用作香料的固定劑,用作香)。~ka,【陽】 安息香樹(落葉<br />
喬木 (Styrax benzoin),齊墩果科。産于蘇門答臘、暹羅等處。幹高二三丈。葉卵形而尖。夏月<br />
開花,帶赤色,總狀花序。割傷樹幹,可取樹脂,乾燥 後,成黃黑色之塊,名安息香。可用爲藥<br />
及香料,又可供安息油,安息酸 等之製造。惟今普通用之安息香,繫取他種香料加膠製成,絕無<br />
安息香質 料也)。<br />
sevaka
【陽】 僕人,隨從。【形】 服務的,伴隨的。<br />
sevati<br />
(sev + a), 服侍,和…來往,利用,練習。【過】 sevi。【過分】 sevita。【現分】 sevanta,<br />
sevamāna。【獨】 sevitvā。【潛】 sevitabba。<br />
sevana<br />
【中】 Sevanā,【陰】 1. 與…結交。2. 服務。3. 使用。<br />
sevā<br />
【陰】 服務。<br />
sevāla<br />
【陽】 苔蘚,稀泥,線帶草(一種沈水的水生植物 (Vallisneria spiralis),葉長似帶—亦稱芹屬<br />
(celery),大葉屬 (eelgrass),水芹屬 (water celery),野生芹屬 (wild celery))。<br />
sevita<br />
(sevati 的【過分】), 1. 已用。2. 已練習。3. 已和…來往。<br />
sevī<br />
【陽】 聯合者,練習的人。<br />
sesa<br />
【形】 剩餘的,留下的。<br />
seseti<br />
(sis + e), 留下。【過】 ~esi。【過分】 sesita。【獨】 sesetvā。<br />
so<br />
(ta 的【主、單】),【陽】 他。<br />
soka<br />
【陽】 傷心事,悲傷。~ggi,【陽】 悲傷的火。~pareta,【形】 被傷心事壓倒的。~vinodana,<br />
【中】 消除傷心事。~salla,【中】 悲傷的飛鑣。<br />
sokī<br />
【形】 悲傷的。<br />
sokhya<br />
【中】 健康,快樂。<br />
sokhumma<br />
【中】 優良。<br />
sogandhika<br />
【中】 白睡蓮(睡蓮屬 (Nymphaea) 的一種白花睡蓮〔特指香睡蓮 N. odorata〕,與睡蓮屬的黃<br />
睡蓮相區別)。
socati<br />
(suc + a), 哀悼,傷心。【過】 soci。【過分】 socita。【現分】socanta, socamāna。<br />
【潛】socitabba。【獨】socitvā。【不】 socituṃ。<br />
socanā<br />
【陰】 悲傷。<br />
soceyya<br />
【中】 純淨。<br />
soṇa<br />
【陽】 狗。soṇī,【陰】 母狗。<br />
soṇita<br />
【中】 血。<br />
soṇī<br />
【陰】 腰部。<br />
soṇda, saṇdaka<br />
【形】 上癮的。<br />
soṇdā<br />
【陰】 象鼻,有酒癮的女人。<br />
soṇdika<br />
【陽】 賣酒商人。<br />
soṇdikā, soṇdī<br />
【陰】 天然的石水池。<br />
soṇṇa<br />
【中】 黃金。~maya,【形】 金製的。<br />
sota<br />
【中】 耳朵。【陽】 水流,奔流,洪水。~dvāra,【中】 耳門。~bila,【中】 耳孔。~vantu,<br />
【形】 有耳朵的人。~viññāṇa,【中】 耳識。~viññeyya,【形】 耳朵可辨識的。~āyatana,【中】<br />
耳處(聽覺器官)。<br />
sotabba<br />
【潛】 適合被聽。<br />
sotāpatti<br />
【陰】 須陀洹道(初道,正在進入聖道者)。<br />
sotāpanna<br />
【形】 須陀洹果(初果,已進入聖道者)。
sotindriya<br />
【中】 耳根。<br />
sotu<br />
【陽】 聽者。~kāma,【形】 樂意聽的。<br />
situṃ<br />
【不】 要聽。<br />
sotthi<br />
【陰】 安寧,安全,祝福。~kamma,【中】 祝福。~bhāva,【陽】 安全。~sālā,【陰】 醫院,<br />
療養院。<br />
sodaka<br />
【形】 濕的,滴著的。<br />
sodariya<br />
【形】 同一個母親生的。<br />
sodhaka<br />
【形】 淨化者,糾正者,潔淨者。<br />
sodhana<br />
【中】 清潔,修正。<br />
sodhāpeti<br />
(sodheti 的【使】), 使清理,使改正。【過】 ~esi。【過分】 ~pita。【獨】 ~petvā。<br />
sodhita<br />
以下的【過分】。<br />
sodheti<br />
(sudh + e), 使乾淨,使潔淨,改正,清除債務。【過】 ~esi。【現分】 ~dhenta,<br />
sodhayamāna。【潛】 ~dhetabba。【獨】 sodhetvā。<br />
sopāka<br />
【陽】 低(印度的世襲)階級的人。<br />
sopāna<br />
【陽、中】 樓梯,梯。~panti,【陰】 階梯的一段。~pāda,【陽】 梯腳。~phalaka,【中】 梯<br />
級。~sīsa,【中】 梯頭(樓梯的頂端)。<br />
soppa<br />
【中】 睡覺。<br />
sobbha<br />
【中】 深坑,水池。
sobhagga<br />
【中】 光彩壯麗,美麗。~ppatta,【形】 有美麗的,有光彩壯麗的。<br />
sobhaṇa, sobhana<br />
【形】 光亮的,美麗的。<br />
sobhati<br />
(subh + a), 照耀,使光彩,看起來很美麗。【過】 sobhi。【過分】 sobhita。【現分】<br />
sobhanta, sobhamāna。【獨】 sobhitvā。<br />
sobhā<br />
【陰】 光彩壯麗,美麗。<br />
sobhita<br />
以下的【過分】。<br />
sobheti<br />
(sobhati 的【使】), 使輝煌,裝飾。【過】 sobhesi。【現分】 sobhenta。【獨】 sobhetvā。<br />
soma<br />
【陽】 月亮。<br />
somanassa<br />
【中】 歡喜,高興,快樂。<br />
somma<br />
【形】 溫和的,愉快的,令人喜愛的。<br />
soracca<br />
【中】 溫順,柔和。<br />
sovaggika<br />
【形】 導致天堂的。<br />
sovacassatā<br />
【陰】 柔和,服從。<br />
sovaṇṇa<br />
【中】 黃金。~ya, ~maya,【形】 金的。<br />
sovatthika<br />
【中】 卍,眼鏡蛇膨脹的頸部的 S 標誌。<br />
sovīraka<br />
【陽】 酸的稀粥,醋。<br />
sosa
【陽】 乾燥,肺病。<br />
sosana<br />
【中】 弄乾。<br />
sosānika<br />
【形】 塚間住者(十三頭陀支之一)。<br />
soseti<br />
(sus + e), 弄乾,使凋謝。【過】 sosesi。【過分】 sosita。【現分】 sosenta。【獨】<br />
sosetvā。<br />
sossati<br />
(suṇāti 的【未】)。<br />
sohajja<br />
【中】 友誼。<br />
sneha<br />
【陽】 愛,油。<br />
svākāra<br />
【形】 有好性情的。<br />
svākkhāta<br />
善宣說的。<br />
svāgata<br />
【形】 歡迎,記住的。svāgataṃ,【副】 歡迎你!<br />
svātana<br />
【形】 與翌日有關的。svātanaya,【與】 給翌日。<br />
sve<br />
【副】 明天。<br />
H<br />
h<br />
巴利文字母表的羅馬化拼音第三十一個輔音字母。發音好像漢語中的 ㄏ。<br />
haññati<br />
(han + ya), 被殺,被破壞。【過】 haññi。【現分】 haññamāna。<br />
haññana<br />
【中】 虐待,苦惱,殺害。
haṭa<br />
(harati 的【過分】)。<br />
haṭṭha<br />
(haṃsati 的【過分】), 1. 已歡喜,已快樂。2. 已毛髮豎立。~tuṭṭha,【形】 充滿歡笑的。~loma,<br />
【形】 毛髮豎立的。<br />
haṭha<br />
【陽】 暴力。<br />
hata<br />
(hanati 的【過分】), 已殺,已傷害,已破壞。~bhāva,【陽】 被破壞的情況。~ntarāya,【形】<br />
已經除掉障礙的人。~avakāsa,【形】 已斷除善惡的所有機會的人。<br />
hattha<br />
【陽】 手,柄,〈聖經〉腕尺(古時的長度單位)。~ka,【陽】 像手的東西。【形】 有手<br />
的。~kamma,【中】 手工。~gata,【形】 取得的(到手的)。~gahaṇa,【中】 ~gāha,【陽】<br />
抓在手中,抓著。~cchinna,【形】 斷手的。~ccheda,【陽】 ~chedana,【中】 切斷手。~tala,<br />
【中】 手掌。~pasāraṇa,【中】 伸出手。~pāsa,【陽】 手的長度。~vaṭṭaka,【陽】 手推<br />
車。~vikāra,【陽】 手的運動。~sāra,【陽】 最有價值的事物。~apalekhana,【形】 食後舔手<br />
的。~ābharaṇa,【中】 手鐲。<br />
hattha<br />
【陽】 軫宿(二十七星宿之一)。<br />
hatthatthara<br />
【陽】 (披在象身上的)象氈墊。<br />
hatthācariya<br />
【陽】 訓象者。<br />
hatthāroha<br />
【陽】 騎象者。<br />
hatthi<br />
(hatthī 〔= 象〕的短化詞形)。~kantavīṇā,【陰】 誘騙象的琵琶。~kalabha,【陽】 小<br />
象。~kumbha,【陽】 象的球狀額骨。~kula,【中】 象種。~kkhandha,【陽】 象背。~gopaka,<br />
【陽】 看象人。~danta,【陽、 中】 象牙。~damaka,【陽】 馴象師。~damma,【陽】 在訓練<br />
中的象。~pada,【中】 象腳,象足迹。~pākāra,【陽】 浮雕象畫像的牆壁。~ppabhinna,【形】<br />
怒象。~bandha, ~meṇda,【陽】 看象人。~matta,【形】 像象一樣的大。~māraka,【陽】 獵象<br />
人。~yāna,【中】 乘象, 騎象。~yuddha,【中】 象兵戰。~rūpaka,【中】 象的體形。~laṇda,<br />
【陽】 象糞。~liṅgasakuṇa,【陽】 鹮(構成鹮科 (Threskiornithidae) 的幾種與 鷺有親緣關係的<br />
涉禽,産於東西兩半球的溫暖地帶,以水生動物及兩棲動物爲食,特徵是有一個細長的向下彎的<br />
與麻鷸的喙相似的喙)。~sālā,【陰】 象棚。~sippa,【中】 訓練象的知識。~soṇdā,【陰】 象<br />
鼻。<br />
hatthinī
【陰】 母象。<br />
hatthī<br />
【陽】 象。<br />
hadaya<br />
【中】 心。~ṅgama,【形】 愉快的,迷人的,愜意的。~maṃsa,【中】 心臟肉。~vatthu,【中】<br />
心基,心所依。~santāpa,【陽】 傷心事。~ssita,~nissita,【形】 與心連接的。<br />
hanati, hanti<br />
(han + a), 殺,襲擊,傷害。【過】 hani。【過分】 hata。【現分】 hananta, hanamāna。<br />
【獨】 hantvā, hanitvā。【不】 hantuṃ, hanituṃ。【潛】 hantabba, hanitabba。<br />
hanana<br />
【中】 殺害,打擊。<br />
hanu, hanuka<br />
【陰】 顎。<br />
hantu<br />
【陽】 殺的人,襲擊的人。<br />
hantvā<br />
(hanati 的【獨】)。<br />
handa<br />
(表示指示、容許或聽任的虛詞), 那麽,喂,好了,讓。<br />
hambho<br />
用來稱呼同輩的虛詞。<br />
hammiya<br />
【中】 大房子,樓房。<br />
haya<br />
【陽】 馬。~potaka,【陽】 小馬。~vāhī,【形】 被馬拉的(車等)。<br />
hayānīka<br />
【中】 騎兵,馬兵。<br />
hara<br />
【陽】 濕婆(印度三大神中司破壞之神),大自在天。<br />
haraṇa<br />
【中】 運載。~ka,【形】 運送的,可移動的。<br />
harati
(har + a), 攜帶,取走,掠奪,偷。【過】 hari。【過分】 haṭa。【現分】 haranta, haramāna。<br />
【獨】 haritvā。【不】 harituṃ。<br />
harāyati<br />
(hiri 的【派】), 感到慚愧,感到沮喪,感到焦急,煩惱。【過】 harāyi。【獨】 harāyitvā。<br />
harāpeti<br />
(harati 的【使】), 使攜帶,使取走。【過】 harāpesi。【過分】 harāpita。【獨】 harāpetvā。<br />
hari<br />
【陽】 毗瑟挐(印度教主神之一,守護之神)。<br />
hariṇa<br />
【陽】 鹿。<br />
harita<br />
【形】 綠色的,黃褐色的,新鮮的。【中】 蔬菜,青菜。haritta,【中】 綠色,清新。<br />
haritabba<br />
(harati 的【潛】) 應該攜帶,應該遷移。<br />
haritāla<br />
【中】 雌黃。<br />
haritu<br />
【陽】 拿走的人。<br />
harittaca<br />
【形】 黃金色的。<br />
harissavaṇṇa<br />
【形】 有金色的。<br />
harītaka<br />
【中】 harītakī,【陰】 訶子(見 Abhayā)。<br />
hare<br />
用來稱呼小輩的虛詞。<br />
hala<br />
【中】 犁。<br />
halaṃ<br />
【無】 夠了!〔表示異議的感歎詞〕爲什麽?<br />
halāhala<br />
【中】 訶羅訶羅(致命的毒藥)。
haliddā<br />
【陰】 薑黃(一種産於印度的被廣泛種植的熱帶植物 (Curcuma domestica),花黃色,有一個芳<br />
香多肉的根莖)。<br />
haliddī<br />
【陰】 薑黃(見 Haliddā)。<br />
have<br />
【無】 當然,的確。<br />
havya<br />
【中】 供奉。<br />
hasati<br />
(has + a), 微笑,笑。【過】 hasi。【過分】 hasita。【現分】 hasanta, hasamāna。【潛】<br />
hasitabba。【獨】 hasitvā。<br />
hasana, hasita<br />
【中】 笑。<br />
hasituppāda<br />
【陽】 發微笑,美觀性的根。<br />
hassa<br />
【中】 笑,笑話,笑柄。<br />
haṃsa<br />
【陽】 天鵝。~potaka,【陽】 小天鵝。<br />
haṃsati<br />
(haṃs + a), 1.(毛髮等)豎起。2. 高興。haṃsi,【過】。<br />
haṃsana<br />
【中】(毛髮等)豎立的。<br />
haṃsī<br />
(haṃsa 的【陰】)。<br />
haṃseti<br />
(haṃsati 的【使】)。<br />
hā<br />
【無】 唉!<br />
hāṭaka<br />
【中】 黃金。
hātabba<br />
(hāyati 的【潛】), 可以避免,可以放棄。<br />
hātuṃ<br />
(hāyati 的【不】), 要除去,要放棄。<br />
hānabhāgiya<br />
【形】 有益於作罷的。<br />
hāni<br />
【陰】 減少,損失,下降。<br />
hāpaka<br />
【形】 使減少的,使損失的,減少。<br />
hāpana<br />
【中】 減少,縮小。<br />
hāpeti<br />
(hā + āpe), 省略,疏忽,減少,延遲。【過】 hāpesi。【過分】 hāpita。【現分】 hāpenta。<br />
【獨】 hāpetvā。<br />
hāyati<br />
(hā + ya), 減少,縮小,變瘦,變得衰弱。【過】 hāyi。【過分】 hīna。【現分】 hāyanta,<br />
hāyamāna。【獨】 hāyitvā。<br />
hāyana<br />
【中】 減少,衰退,變少,年。<br />
hāyī<br />
【形】 放棄的人,遺留的人。<br />
hāra<br />
【陽】 (一)串(珍珠等),項鏈。hāraka,【形】 運送的,遷移的。hārikā,【陰】。<br />
hāriya<br />
【形】 輕便的,便於攜帶的。<br />
hāsa<br />
【陽】 笑,歡笑。~kara,【形】 令人快樂的。<br />
hāseti<br />
(has + e), 使發笑,使喜悅。【過】 hāsesi。【過分】 hāsita。【現分】 hāsenta,<br />
hāsayamāna。【獨】 hāsetvā。<br />
hi<br />
【無】 因爲,的確。
hikkā<br />
【陰】 打嗝。<br />
hiṅgu<br />
【中】 阿魏(多種波斯和印度阿魏屬 (Ferula) 植物〔尤指 Ferula assafoetida, Ferula foetida 或<br />
Ferula narthex〕的惡臭的膠脂,呈珠狀或黑色 塊狀,有強烈的臭味,以前醫學上作爲解痙藥應<br />
用)。<br />
hiṅgulaka<br />
【中】 hiṅguli,【陰】 朱砂,朱紅色。<br />
hita<br />
【中】 利益,祝福,好處,福利。【形】 有用的,有益的。【陽】 朋 友。~kara,【形】 做有益<br />
的(事)。~āvaha,【形】 有益的。<br />
hitesī<br />
【陽】 恩人,想他人的福利。<br />
hintāla<br />
【陽】 海棗,棗椰子(一種棕櫚 (Phoenix dactylifera) 的長圓形果實, 是北非和西亞人的主要食<br />
品,同時也大量引入到其他國家)。<br />
hima<br />
【中】 雪,冰。~vantu,【形】 有雪的,有冰的,喜馬拉雅山。<br />
hiyyo<br />
【副】 昨天。<br />
hirañña<br />
【中】 未加工的黃金。<br />
hiri, hirī<br />
【陰】 羞怯,羞愧感。~kopīna,【中】 喚醒羞怯(即:性器官)。~mantu,【形】 謙遜的,害羞<br />
的。<br />
hirīyati<br />
(hiri 的【派】), 臉紅,害羞,慚愧。<br />
hirīyanā<br />
【陰】 參考 hiri。<br />
hirottappa<br />
【中】 對違犯教規的羞愧和害怕。<br />
hiṃsati<br />
(hiṃs + a), 傷害,欺負。【過】 hiṃsi。【過分】 hiṃsita。【現分】 hiṃsanta, hiṃsamāna。<br />
【獨】 hiṃsitvā。
hiṃsana<br />
【中】 hiṃsanā, hiṃsā,【陰】 欺負,傷害。<br />
hiṃsāpeti<br />
(hiṃsati 的【使】), 使傷害。【過】 hiṃsāpesi。【過分】 hiṃsāpita。【獨】 hiṃsāpetvā。<br />
hīna<br />
【形】 低的,劣等的,低級的,可鄙的。~jacca,【形】 出生低賤的。~viriya,【形】 缺乏活力<br />
的。~adhimuttika,【形】 愛好劣等的。<br />
hīyati<br />
(hāyati 的【被】), 被減少,被縮小,衰退,被留下,被放棄。【過】 hīyi。【現分】<br />
hīyamāna。<br />
hīyo<br />
參考 hīyyo。<br />
hīra, hīraka<br />
【中】 碎片,斑紋。<br />
hīlana<br />
【中】 hīlanā,【陰】 輕蔑,輕視。<br />
hīḷeti<br />
(hīḷ + e), 輕蔑,蔑視,輕視。【過】 hīḷesi。【過分】 hīḷita。【獨】 hīḷetvā。【現分】<br />
hīḷayamāna。<br />
huta<br />
【中】 祭品,供奉。<br />
hutāsna<br />
【中】 火。<br />
hutta<br />
【中】 犧牲。<br />
hutvā<br />
(hoti 的【獨】), 有了,是了。<br />
huraṃ<br />
【形】 在另一個世界中,在另外的生存。<br />
huṅkāra<br />
【陽】 “哼”的聲音。<br />
he<br />
(呼格的虛詞)嗨!啊!喂!親愛的。
heṭṭhato<br />
【副】 從下面。<br />
heṭṭhā<br />
【副】 在下面。~bhāga,【陽】 較低的部分。~mañce,【副】 在床下。<br />
heṭṭhima<br />
【形】 降低的。<br />
heṭhaka<br />
【形】 騷擾的人,困擾的人。<br />
heṭhanā<br />
【陰】 騷擾。<br />
heṭheti<br />
(heṭh + e), 騷擾,煩惱,傷害。【過】 heṭhesi。【過分】 heṭhita。【現分】 heṭhenta,<br />
heṭhayamāna。【獨】 heṭhetvā。<br />
hetu<br />
【陽】 因素,理由,情況。~ka,【形】 聯繫因素的。~ppabhava,【形】 由因素而出現<br />
的。~vāda,【陽】 因素的理論。<br />
hema<br />
【中】 黃金。~jāla,【中】 金網。<br />
hemanta<br />
【陽】 冬天。~ntika,【形】 冬天的,冰冷的。<br />
hemavaṇṇa<br />
【形】 金色的。<br />
hemavataka<br />
【形】 住在喜馬拉雅山的。<br />
heraññika<br />
【陽】 金匠,兌換業者。<br />
hesā<br />
【陰】 hesārava,【陽】 馬嘶聲。<br />
hoti<br />
(hu + a), 是,有,存在。【過】 ahosi。【現分】 honta。【潛】 hotabba。【不】 hotuṃ。<br />
homa<br />
【中】 祭品。
horā<br />
【陰】 小時,鐘頭,…點鍾。~pāṭhaka,【陽】 占星家。~yanta,【中】 顯示時間的儀器,時<br />
鐘。<br />
horālocana<br />
【中】 手錶,時鐘。