Infatti, i microrganismi si insediano su tutte le superfici accessibili della biosfera, grazie alla loro alta capacità di adattamento. È importante comprendere che la colonizzazione delle superfici è un processo dinamico. I batteri, i funghi, le alghe e i licheni sono spesso ritrovati in successione e anche aggregati in popolazioni. L’inquinamento atmosferico nelle aree industriali tende a sopprimere la crescita di una varietà di microbi e i più resistenti, in questa situazione, prevalgono. Le spore e le cellule aeree sono estremamente mobili ed esistono in tutto il globo. I microrganismi e le loro spore originate dalle biomasse in putrefazione su suolo e piante aderiscono preferibilmente sulla polvere, sulla fuliggine e sul polline. Per vie aeree, le spore fungine più resistenti e le cellule delle alghe si propagano in tutto il mondo diventando ubiquitarie. Le specie predominanti individuate nei campioni aerei sono quelle che si sviluppano sulle superfici solide. Ciò non sorprende perché le spore e le cellule delle alghe diventano aeree rispettivamente dalla corteccia essiccata, dalle superfici delle piante o dal suolo. Alcune cellule di alghe riescono a sopravvivere alla siccità per periodi estremamente lunghi. Le specie tipiche trovate grazie al lavoro di ricerca sulle cellule aeree in America, Asia ed Europa sono le Chlorella, Chlorococcum, Scenedesmus, Stichococcus, Klebsormidium, le specie Pleurococcus, e i ciani batteri Viability of these concepts has still to be proven. On a global basis progress on the façade preservation by antimicrobials is an important task to allow the improvement of the living conditions especially in the emerging economies. Physics and Microbiology interacts on Coating Films Exterior surfaces exposed to the environment are constantly challenged by air borne microorganisms. Newly created surfaces, natural or man-made, were found to be invaded by microorganisms after only a few days time as soon as humidity and temperature conditions allow. Microorganisms conquer all accessible surfaces in the biosphere, as they are undemanding and adaptable. It is important to understand that colonization of surfaces is a dynamic process. Bacteria, fungi, algae and lichens are often found in suc- (alghe verdi-blu) Tribonema, Nostoc, Chroococcus, Scytonema, Anabaena, Oscillatoria, Gleocapsa, le specie Phormidium, frequentemente trovate insieme alle specie prevalenti locali. Esse appartengono agli stessi generi spesso ritrovati su superfici rivestite e colonizzate. Il prerequisito dell’insediamento dei microrganismi è la presenza dell’umidità e delle sostanze nutritive, almeno in certi periodi dell’anno. Le spore riescono a sopravvivere a lungo in climi secchi sulle superfici, per poi ricominciare a crescere molto velocemente se le condizioni diventano favorevoli al loro sviluppo. La pittura e lo stucco con superficie rugosa contenenti alcuni materiali organici e minerali associati all’umidità e, nel caso delle alghe, anche con la luce, rappresentano dei substrati adatti alla formazione dei biofilm. È importante capire che il processo di colonizzazione è dinamico, le condizioni sono variabili e che la perdita di colore della superficie della pittura deve essere considerata un effetto integrale di un processo duraturo e complesso che inizia con il primo insediamento dei microrganismi fino ad una densità della cellula chiaramente visibile.In generale, ha luogo la simbiosi e la successione di vari microrganismi e si osserva che gli organismi prevalenti sulle superfici scolorite non sono necessariamente identiche alle prime che hanno formato le colonie. La perdita di colore di una superficie è il risultato di un alto numero di cellule e la valutazione visiva che se ne ricava cession as well as at the same time living in consortia. Atmospheric pollution in industrial areas tend to suppress the growth of a variety of microbes and the most resilient ones dominate in such a situation. Air borne microbial spores and cells are extremely mobile and can be found all over the world. Microorganisms and their spores as originating from rotting biomass on soil and the plants are found preferentially adhered to dust, soot, and pollen. By air transport the most resilient fungal spores and algal cells are distributed all over the world and are found ubiquitously. Predominant species identified in air samples are those thriving on solid surfaces. This is not surprising as the spores and algal cells get airborne from the drying bark, plant surfaces, or soil, respectively. Some algae cells can survive dryness for extremely long periods. Typical species found in investigations iden tifying air borne algal cells in America, Asia and Europe are Chlorella, Chlorococcum, Scenedesmus, Sti- BIOCIDI BIOCIDES è il risultato integrale di una successione e della simultaneità di una serie di eventi della crescita dei microbi. L’isolamento e la determinazione degli organismi dalle superfici in cui crescono non deve essere mirato necessariamente alla prima specie che si insedia e che prepara il terreno ad altri organismi; spesso, infatti, non si trovano le altre superfici colonizzate da una specie singola. Durante il processo di colonizzazione non cambia soltanto la popolazione, ma mutano anche le proprietà del rivestimento. Il substrato biologico risultante trattiene l’umidità e le sostanze nutritive offrendo a specie secondarie un ambiente favorevole al loro insediamento. Si osserva spesso un rivestimento con un aspetto a macchie perché il terreno biologico accelera ulteriormente il processo di crescita e le leggere differenze dell’umidità locale e della temperatura diventano importanti. Per prevenire la colonizzazione del film, al fine di ottenere i risultati migliori, è bene prendere in considerazione l’interazione fra microbiologia e fisica. I test qui di seguito riportati descrivono gli esperimenti da cui si deduce che: - un film alghicida conservante protegge la pittura dalla crescita microbica precoce nei primi stadi della vita - la combinazione di alghicidi migliora la protezione in generale - le proprietà fisiche di un film di pittura microbico possono essere utilizzate per ottimizzate la prestazione e l’impatto ambientale. cho coccus, Klebsormidium, Pleurococcus species and cyano bacteria (blue green algae) Tribonema, Nostoc, Chroococcus, Scytonema, Anabaena, Oscillatoria, Gleocapsa, Phormidium species, which are frequently found accompanied by local predominant species. These are the same genera also found often on colonized coated surfaces. Prerequisite for occupation by microorganisms is the presence of humidity and nutrients, at least over some time of the year. Spores can survive long dry times on surfaces and start growing very quickly if conditions become favorable for growth. Paints and stucco with rough surfaces containing some organic <strong>materials</strong> and minerals in combination with humidity and for algae light are good substrates for biofilm formation. It is important to understand that a colonization process is dynamic, the conditions are changing and a visible discoloration of the paint surface has to be considered as the integral outcome of a long and complex La protezione precoce dei coating in ambienti esterni Deve trascorrere del tempo per osservare gli stadi della crescita di alghe e funghi sui coating esposti all’ambiente naturale. Mentre negli esperimenti di laboratorio, compiuti in condizioni ottimali, ad esempio conformemente a EN 15448 si potrebbe osservare una decolorazione scura dei coating dopo soltanto 14 giorni di esposizione in ambiente esterno, la colonizzazione anche dei rivestimenti non protetti può avvenire in diversi mesi. In vari esperimenti di esposizione in ambiente esterno, si era già riscontrato precocemente che l’aspetto dei rivestimenti protetti con modalità diverse poteva essere differenziato anche a seguito di lunghi periodi di esposizione. Questo fenomeno può essere spiegato dalle variazioni della suscettibilità dei rivestimenti in base alla colonizzazione e all’età, e l’effetto protettivo degli alghicidi in fase iniziale continua ad essere visibile anche quando questi sono impoveriti. Per studiare questo effetto, è stato impostato un nuovo esperimento di esposizione in ambiente esterno. Una pittura per edilizia in ambiente esterno a base di un legante acrilico puro, PVC al 40% è stato combinato con 500 mg/kg di Diuron. La pittura è stata applicata in 200 g/m 2 su pannelli in fibra di cemento e rivestiti con film di rivestimento neutro. La pittura priva di alghicida è stata applicata su ogni lato del pannello. Il pannello è stato esposto a Seelze, Germania, in direzione nord. La superficie del coating è stato valutato process from first attachment of microorganisms to massive visible cell density. In general symbiosis and a succession of several different microorganisms takes place and it can be observed that the predominant organisms on a discolored surface are not necessarily identical with the first colonizer. Discoloration of a surface is the expression of a large number of cells and the visual rating often done is the integral result of a succession and simultaneity of microbial growth events. Isolation and determination of organisms from grown surfaces must not necessarily catch the first colonizer preparing the ground for other organisms. Surfaces colonized by a single species are not often found. Not only the population on the coating but also the coating properties are changing during the colonization process. The resulting bio-mats retain humidity and nutrients and offer secondary invaders the 26 Pitture e Vernici - European Coatings • 7-8 / 2010 ▼ ▼
Durata ASTM D3273 Concentrazione ASTM D3273 dell’esposizione valutazione di HPLC valutazione della superfici mg/m Tab. 1 Pittura per esterni, PVC 40%, esposizione in ambiente esterno con direzione nord, Seelze, Germania, Concentrazione residua di Diuron in funzione della classificazione Exterior Paint, PVC 40%, Outdoor Exposure direction north, Seelze, Germany. Residual concentration of Diuron versus rating 2 del campione in bianco Exposure ASTM D3273 HPLC ASTM D3273 time month rating of concentration rating of surface mg/m2 with Diuron BLANK 0 10 178 10 3 10 10 6 10 6 12 8 38 2 18 8 0 24 6 8 0 30 4 0 36 4
Change language