vai all'articolo - Linguistica

186
Fiorenza Granucci
grano 96 m., tra cui: affittuario e mugnaio da grano, conciatore di grano, macinatore di
grano, mercantuzzo e vetturale di grano, mezzano di grano, misuratore di grano, mugnajo
da grano, negoziante di grano, negoziante di grano, fieno, ecc., possid. e negoziante di
grano, rastiato di grano, sensale di paglia e di grano, sensale di grano, traff.e in grano,
traffica a grano, trafficante in grano, vagliatora di grano, vagliator(e) di grano; grani 38
m.: custode de’ grani, custode dell’ufficio dei grani, impiegato alla custodia dei grani, impiegato
alla faccenda di grani, impiegato nella custodia dei grani, impiegato regio nei
grani, mercante di grani, negoziante di grani, possidente, rivenditore di grani, sensale di
grani, soprintendente dell’ufficio dei grani, ministro di grani, uffizio dei grani, e simili;
granello 1 f. Legnaja: venditrice granello; grane 3 m.: bottegajo di grane, negoziante di
grane, sensale di grane; granella 5 m.: negoziante di granella, traff. di granella, trafficante
di granella.
grasce 27 attestazioni, in espressioni del tipo: mezzano -, misuratore -, negoziante -, rivenditore
-, scaricatore -, sensale di grasce, o simili; il termine grascia, era usato già nell’ 800
quasi solo al plurale nel significato (di tradizione medievale) “Tutte le còse in generale
necessarie al vitto” – cfr. ad es. nel Petrocchi (a) – ed è oggi quasi solo un termine storico
usato se mai in ambito specifico o dialettale per “grasso, sugna (di maiale o di altri animali)”,
cfr. nei vari vocabolari.
grossiere cfr. grossista al 1.
gruma 4 m. Campi: negoziante di pelli gruma etc.; si tratta forse di un prodotto usato per la
concia delle pelli, o magari di ‘stoffe gromate’ ossia impermeabilizzate o simili, ma non è
un’espressione attestata. Il lemma gruma, gròma o gròmma vale anche tartaro e nel Battaglia
si legge: “Tàrtaro 1 , sm. Incrostazione di colore bruno scuro costituita da diversi sali,
fra i quali predominanti soprattutto il tartaro acido di potassio e il tartaro acido di calcio,
che si forma nelle botti del vino durante la fermentazione; gromma” col commemto: “(e un
tempo veniva usata soprattutto per preparare farmaceutici e cosmetici)”.
impaglia 13 m. e f.; già citato: impaglia seggiole, cui è da aggiungere: impaglia le sedie;
impagliatora 11 f. Firenze (tra cui 3: impagliatora di seggiole) e Pistoja; impagliatore 5 m.,
Pescia, Firenze, Orbetello, tra cui 1 impagliatore di seggiole; rimpagliatore 1 m. Prato:
rimpagliatore di seggiole.
in preposizione molto usata in varie espressioni che è inutile elencare, insieme alle forme
articolate tipo nel, nell’, ecc.
in monte cfr. montanino.
infermità (scritto anche senza accento o con -a’) 6: tra cui: 1 f. inabile infermità; 4 f. impotente
per infermità abituale, 1 m. affetto da infermità abituale.
insieme (avverbio) 15, tra cui 14 m. e f. a Firenzuola: attende insieme agl’interessi della
casa; attende insieme al lavoro della bottega; atten. insieme a bottega (= insieme al marito,
o alla moglie, o ad altra persona); 1 m. Prato: guardiana di pecore insieme col padre; e