MN
MN
MN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MN</strong><br />
ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO<br />
CENTRIFUGAL FAN<br />
GIRANTE A PALE CURVE AVANTI<br />
FORWARD CURVED BLADES IMPELLER<br />
BASSA PRESSIONE<br />
LOW PRESSURE<br />
Portata/Flow rate:<br />
50 ÷ 2500 m 3 /h<br />
Pressione/Pressure:<br />
23 ÷ 150 mm H 2O
Esecuzione speciale per gas caldi<br />
Special high temperature execution<br />
Acciaio inossidabile<br />
Stainless steel<br />
<strong>MN</strong><br />
ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO<br />
CENTRIFUGAL FAN<br />
I ventilatori della serie <strong>MN</strong> sono indicati per il raffreddamento di estrusori,<br />
lampade, motori in corrente continua, per l’aspirazione di fumi<br />
ed esalazioni e per le applicazioni in cui sia necessario muovere<br />
fluidi puliti o leggermente polverosi mediante canalizzazioni.<br />
L’esecuzione standard prevede l’utilizzo di coclee in lamiera di acciaio<br />
stampata e saldata mediante puntatura elettrica, giranti a pale avanti<br />
in lamiera zincata e l’installazione di motori elettrici a 2 o 4 poli.<br />
I fluidi trasportati possono raggiungere una temperatura massima<br />
di 80°C in esecuzione standard; nel caso di esecuzioni speciali,<br />
sono ammessi valori massimi di 250°C.<br />
A richiesta sono disponibili esecuzioni in acciaio inossidabile,<br />
anche in conformità alla direttiva ATEX (94/9/CE).<br />
<strong>MN</strong> series blower are suitable for extruders, lamps, c.c motors cooling,<br />
for smokes and exhalations suction, for applications in which moving<br />
clean or clearly dusty fluids is required. Standard execution blowers<br />
are provided with pressed and spot welded steel sheets casings,<br />
forwarded blades galvanized impellers and 2 or 4 poles electrical motors.<br />
Transported fluids can reach maximum temperature of 80°C<br />
for standard execution; for special executions maximum values<br />
of 250°C are allowed. On demand, special stainless steel<br />
execution are available, also according to ATEX directive (94/9/CE).<br />
3
4<br />
Orientamento RD 270<br />
Position RD 270<br />
V<br />
Z H<br />
F<br />
As.<br />
Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side)<br />
RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315<br />
Peso ventilatore in Kgf (completo di motore) - Weight of ventilator (complete with motor)<br />
Nota: quota Z indicativa - Note: ‘Z’ quote indicative<br />
TIPO - TYPE<br />
VENTILATORE<br />
FAN<br />
Rotazione oraria - Clockwise rotation sense<br />
MOTORE<br />
MOTOR<br />
kW<br />
inst.<br />
PESO<br />
WEIGHT<br />
RD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
OVERALL DIMENSIONS<br />
<strong>MN</strong> 202 - 0,09 2,5 85 120 85 62 190 168 60 70 85 75 93 90 7 105 110 39 223<br />
<strong>MN</strong> 252 - 0,09 3 112 150 100 94 270 223 82 85 110 110 128 128 7 140 140 44 232<br />
<strong>MN</strong> 302 63 M2 0,18 5,5 112 150 100 94 270 223 85 85 110 110 128 128 7 140 140 47 270<br />
<strong>MN</strong> 402 63 M2 0,25 6 112 150 100 94 270 223 85 110 128 103 138 115 9 130 155 60 295<br />
<strong>MN</strong> 502 71 M2 0,37 9,5 122 195 120 115 322 273 110 110 128 128 140 140 9 160 160 60 318<br />
<strong>MN</strong> 504 63 M4 0,18 6 122 195 120 115 322 273 110 110 128 128 140 140 9 160 160 60 295<br />
<strong>MN</strong> 552 71 M2 0,55 10 158 195 120 115 322 273 110 110 128 128 140 140 9 160 160 60 318<br />
<strong>MN</strong> 554 63 M4 0,18 7 158 195 120 115 322 273 110 110 128 128 140 140 9 160 160 60 295<br />
<strong>MN</strong> 602 80 M2 1,1 20 180 222 156 145 405 338 140 140 160 160 170 170 9 190 190 77 385<br />
<strong>MN</strong> 604 71 M4 0,25 12 180 222 156 145 405 338 140 140 160 160 170 170 9 190 190 77 338<br />
D<br />
E<br />
G<br />
VENTILATORE<br />
FAN<br />
R<br />
a<br />
LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315<br />
kgf As. F D E G H a b N O P Q ø R S V Z<br />
ø<br />
P<br />
N<br />
b<br />
S<br />
O<br />
Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense<br />
Q<br />
LG
DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2/4 POLI<br />
DIRECT CONNECTION FOR 2/4 POLES MOTORS<br />
mmH<br />
25<br />
2 Pa 0<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
<strong>MN</strong> 202<br />
Pt<br />
Ps<br />
Pv<br />
Qv (m3 50 100 150<br />
/h)<br />
200 250<br />
dB (A) 60<br />
W<br />
25<br />
15<br />
5<br />
<strong>MN</strong> 202<br />
kW 0,09 (2 poli)<br />
300 Potenza<br />
installata<br />
Motor power<br />
Qv (m3 mmH<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MN</strong>302 dB (A) 69<br />
450<br />
W<br />
400<br />
Pt<br />
<strong>MN</strong> 302<br />
350<br />
kW 0,18 (2 poli)<br />
300<br />
Ps<br />
150<br />
250<br />
125<br />
200<br />
100<br />
150<br />
Pv<br />
75<br />
100<br />
50<br />
50<br />
25<br />
Qv (m3 mmH<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
200 400 600 800 1000 1200 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MN</strong> 502 dB (A) 72<br />
900<br />
W<br />
800<br />
Pt<br />
700<br />
Ps<br />
600<br />
500<br />
500<br />
400<br />
400 <strong>MN</strong> 502<br />
kW 0,37 (2 poli)<br />
300<br />
Pv<br />
300<br />
200<br />
200<br />
100<br />
100<br />
Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15°C; P=1 atm<br />
Qv (m3 mmH<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MN</strong> 252 dB (A) 62<br />
450<br />
W<br />
400<br />
350<br />
Pt<br />
300<br />
120<br />
250<br />
Ps<br />
100 <strong>MN</strong> 252<br />
kW 0,09 (2 poli)<br />
200<br />
80<br />
150<br />
Pv<br />
60<br />
100<br />
40<br />
50<br />
20<br />
Qv (m3 mmH<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MN</strong> 402 dB (A) 69<br />
900<br />
W<br />
800<br />
700<br />
600<br />
Pt<br />
<strong>MN</strong> 402<br />
500<br />
kW 0,25 (2 poli)<br />
400<br />
Ps<br />
200<br />
300<br />
150<br />
200<br />
Pv<br />
100<br />
100<br />
50<br />
Qv (m3 mmH<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
200 400 600 800 1000 1200 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MN</strong> 552 dB (A) 76<br />
1100<br />
1000<br />
Pt<br />
W<br />
900<br />
800<br />
700<br />
Ps<br />
600<br />
600 <strong>MN</strong> 552<br />
kW 0,55 (2 poli)<br />
500<br />
500<br />
400<br />
Pv<br />
400<br />
300<br />
300<br />
200<br />
200<br />
100<br />
100<br />
Pt= Pressione totale - Total pressure Ps= Pressione statica - Statical pressure Pv= Potenza assorbita - Absorbed power<br />
5
6<br />
DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2/4 POLI<br />
DIRECT CONNECTION FOR 2/4 POLES MOTORS<br />
Qv (m3 mmH<br />
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
400 800 1200 1600 2000 2400 2800 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MN</strong> 602 dB (A) 83<br />
1800<br />
W<br />
1600<br />
Pt<br />
1400<br />
1200<br />
Ps<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
Pv<br />
1000<br />
<strong>MN</strong> 602<br />
kW 1,1 (2 poli)<br />
400<br />
750<br />
500<br />
200<br />
250<br />
Qv (m3 mmH<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MN</strong> 554 dB (A) 54<br />
450<br />
W<br />
400<br />
350<br />
300<br />
Pt<br />
250<br />
200<br />
Ps<br />
<strong>MN</strong> 554<br />
kW 0,18 (4 poli)<br />
150<br />
150<br />
100<br />
Pv<br />
100<br />
50<br />
50<br />
Qv (m3 mmH<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MN</strong> 504 dB (A) 52<br />
450<br />
W<br />
400<br />
350<br />
300<br />
<strong>MN</strong> 504<br />
kW 0,18 (4 poli)<br />
250<br />
Pt<br />
200<br />
100<br />
150<br />
Ps<br />
75<br />
100<br />
Pv<br />
50<br />
50<br />
25<br />
Qv (m3 mmH<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
200 400 600 800 1000 1200 1400 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MN</strong> 604 dB (A) 58<br />
450<br />
W<br />
400<br />
350<br />
300<br />
Pt<br />
250<br />
250<br />
<strong>MN</strong> 604<br />
kW 0,25 (4 poli)<br />
200<br />
Ps<br />
200<br />
150<br />
100<br />
Pv<br />
150<br />
100<br />
50<br />
50<br />
Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15°C; P=1 atm<br />
Pt= Pressione totale - Total pressure Ps= Pressione statica - Statical pressure Pv= Potenza assorbita - Absorbed power