02.03.2013 Views

Holiday Book - Inverno 2012/13 - Hotel Quelle

Holiday Book - Inverno 2012/13 - Hotel Quelle

Holiday Book - Inverno 2012/13 - Hotel Quelle

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Informazioni per il viaggio:<br />

• In auto:<br />

Impostazione consigliata per il navigatore satellitare:<br />

Santa Maddalena Vallalta 39030 Casies<br />

Coordianate GPS: N 46.831928 • E 12.236624<br />

In auto da Innsbruck:<br />

Percorrere l’autostrada del Brennero fino all’uscita<br />

Bressanone/Val Pusteria e proseguire per Monguelfo.<br />

A questo punto, svoltare a sinistra in Val Casies.<br />

Procedere ancora per 15 km fino a S. Maddalena<br />

In auto da Lienz:<br />

Dopo S. Candido (direzione Brunico) a Monguelfo girare a<br />

destra e proseguire lungo la Val Casies.<br />

In auto da Verona-Bolzano:<br />

Percorrere l’autostrada del Brennero fino all’uscita Bressanone/Val<br />

Pusteria e proseguire per Monguelfo. A questo<br />

punto, svoltare a sinistra in Val Casies. Procedere ancora<br />

per 15 km fino a S. Maddalena.<br />

In auto da Cortina-Dobbiaco:<br />

Svoltare a sinistra in direzione di Brunico, fino alla rotonda<br />

dopo Monguelfo, e girare a destra in Val Casies. All’incrocio<br />

prendere nuovamente a sinistra e proseguire ancora<br />

per 15 km fino a S. Maddalena.<br />

Dalla Svizzera:<br />

Zurigo – Buchs – Feldkirch – Innsbruck – dal passo<br />

Brennero fino all’uscita Bressanone. Avanti vedi percorso<br />

da Innsbruck<br />

• In treno:<br />

Famiglia Steinmair · Via Maddalena 4<br />

I-39030 Val Casies · Dolomiti – Alto Adige<br />

Tel.: +39 0474 948111 · fax: +39 0474 948091<br />

info@hotel-quelle.com<br />

Da Verona-Bolzano-Fortezza (coincidenza) proseguire per<br />

la Val Pusteria fino alla stazione di Monguelfo, dove sarete<br />

attesi dal bus-navetta dell’<strong>Hotel</strong> <strong>Quelle</strong>. Vi preghiamo<br />

di comunicarci l’orario del vostro arrivo entro il giorno<br />

precedente.<br />

Può prendere il cellulare, scannerizzare<br />

il codice QR e ottenere istantaneamente<br />

maggiori informazioni!<br />

www.hotel-quelle.com<br />

Impostazione<br />

consigliata per<br />

il navigatore<br />

satellitare<br />

• In aereo:<br />

Aeroporti più vicini: Innsbruck (A) <strong>13</strong>5 km, Bolzano 120 km,<br />

Treviso 195 km, Venezia 205 km, Verona 255 km, Monaco<br />

(D) 330 km .<br />

Distanze:<br />

Cortina 57 km, Bolzano 109 km, Trento 159 km, Verona<br />

235 km, Bologna 379 km, Milano 396 km, Firenze 466 km,<br />

Roma 758 km.<br />

Dalla Val Casies a:<br />

Brunico 35 km, Bressanone 65 km, Bolzano 105 km, 3 Cime<br />

di Lavaredo 50 km, Cortina 60 km, Venezia 220 km.<br />

La Mobilcard<br />

Se desiderate rilassarvi senz’auto, la Mobilcard vi consente<br />

d’accedere a tariffe speciali a tutti i mezzi del Trasporto<br />

Integrato dell’Alto Adige. Mobilcard e ulteriori informazioni<br />

sono disponibili presso l’Associazione turistica Val Casies-<br />

Monguelfo-Tesido.<br />

www.gsieser-tal.com<br />

Concetto: www.diana-consulting.com / Elaborazione: www.medienjaeger.at / Foto: www.huber-fotografi e.at / www.werbefoto.it / www.joeandfriends.at / ©Südtirol Marketing / TVB Hochpustertal /<br />

Dolomiti Superski / Associazione turistica Val Casies Monguelfo Tesido / www.alpsfoto.eu / Newspower / Martin Schönegger / www.shutterstock.com / Fischer-Ski

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!