Godišnje financijsko izvješće 2007 - Komunalni servis Rovinj

apporto finanziario
annuale 2007
75
Con la Delibera dei soci dd. 25 maggio 2000 e con Decreto del Tribunale Commerciale n. Tt-
00/1212-3 dd. 6 luglio 2000, sono state modificate le disposizioni del Contrato sociale concernenti
il capitale sociale e le quote di capitale: dai 4.000.000 kn, con un aumento di 18.055.400
kn, il capitale sociale è di 22.055.400 kn. Ai sensi dell’art. 10 del Contratto sociale del mese di
maggio 2000, le quote sociali non corrispondono a quelle riportate nella nota n. 4, ma sono
state definite conformemente all’ammontare delle quote di capitale riportate nel Contratto
sociale del 15 dicembre 1995 e perciò esse corrispondono alle seguenti:
1. Città di Rovigno 3.526.800,00 kn ovvero 88,17%
2. Comune di Valle 84.000,00 kn ovvero 2,10%
3. Comune di Canfanaro 128.000,00 kn ovvero 3,20%
4. Comune di Giminoj 261.000,00 kn ovvero 6,53%
Alla voce delle Riserve, nella parte passiva del bilancio, al 31.12.07, vengono riportati gli importi
del valore trasferito a titolo di immobilizzazioni dell’ex fondo comunale-abitativo, di
13.982.882,34 kn, costituiti da mezzi cittadini a fondo perduto pari a 2.343.281,98 kn e da utile
trattenuto negli anni precedenti di 876.400,36 kn.
Negli obblighi a lunga scadenza, ci sono quelli per i crediti ottenuti dalla Società, usati per la
costruzione di infrastruttura e per mezzi d’esercizio durevoli, come qui di seguito specificato:
Saldo dd. 31.12.2007
Credito finanziario ZABA
10.000.000,00 kn
Obbligo per i pagamenti in esubero a titolo di contributo per la canalizzazione
1.610.474,82 kn
L’indebitamento totale della Società registrato il 31.12.2007, ammonta a 11.610.474,82 kn.
Altri obblighi a lunga scadenza, pari a 68.203.549,96 kn, riguardano i mezzi finanziari che la
Città di Rovigno ha assegnato al Servizio comunale, quale partecipazione nell’attuazione del
programma sugli impianti comunali.
Gli obblighi a breve scadenza di 4.862.497,94 kn riguardano gli obblighi verso i fornitori -
3.078.769,85 kn, il prestito a breve scadenza di 448.608,92 kn, quegli obblighi che la nostra
Società riscuote a nome della Città, sui quali sussiste l’obbligo di trasferimento a favore del
bilancio cittadino, pari a 1.055.823,42 kn e altri obblighi minori verso i dipendenti (lo stipendio
viene erogato il dieci del mese di gennaio, mentre il conteggio è stato redatto al 31.12. dell’anno
che è all’oggetto del presente Rendiconto) e quelli per le imposte e i contributi.
rispetta la vita.