Vendredi 21 août 2009 NFO EDIA ASKET - 1-2-3-4-5-6
Vendredi 21 août 2009 NFO EDIA ASKET - 1-2-3-4-5-6
Vendredi 21 août 2009 NFO EDIA ASKET - 1-2-3-4-5-6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 SUISSE VENDREDI <strong>21</strong>.08.<strong>2009</strong> LEMATIN LEMATIN VENDREDI <strong>21</strong>.08.<strong>2009</strong><br />
SUISSE 11<br />
GIACOMETTI,<br />
CONDAMNÉ À ÊTRE<br />
CONTREFAIT?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
«UNE CONTREFAÇON<br />
NE DÉGAGERA JAMAIS<br />
CETTE PRÉSENCE<br />
SURNATURELLE<br />
DE L’ARTISTE»<br />
Ulf Küster,<br />
curateur de l’exposition Giacometti<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NOMBREUSES CONTREFAÇONS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ART <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FLOU ARTISTIQUE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
COMMENT S’ASSURER<br />
DE L’AUTHENTICITÉ?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
£<br />
Muriel Jarp<br />
Réagissez:<br />
www.lematin.ch/faux<br />
HIÉRARCHIE DES CONTREFAÇONS<br />
Faux? Inventés?<br />
«Faux vrais»?<br />
Il existe toute une nomenclature<br />
dans les faux. Tout d’abord, ceux<br />
qui sont purement inventés,<br />
sans lien avec un modèle<br />
existant. «Il s’agit juste de<br />
reproduire un prétendu style<br />
Giacometti», précise Ulf Küster.<br />
Ensuite, des moules peuvent être<br />
reproduits à partir de photos. Ces<br />
modèles approximatifs<br />
permettront de couler autant de<br />
statues que souhaité. La qualité<br />
est évidemment discutable.<br />
Si le faussaire possède une pièce<br />
originale, il pourra l’utiliser afin<br />
de recréer un moule. Qui servira<br />
ensuite à couler d’autres statues.<br />
«Les pièces ainsi créées ne sont<br />
pas exactement de la même taille<br />
que l’original», explique Pierre<br />
Martin-Vivier, historien de l’art,<br />
qui a longuement étudié les<br />
objets réalisés par Alberto<br />
Giacometti. Cela car l’œuvre<br />
authentique aura été enduite<br />
d’une sorte de cire, afin de<br />
pouvoir réaliser le moule, et se<br />
détacher facilement. «Les pièces<br />
MILLE COPIES<br />
Horst Haug, porte-parole de l’Office<br />
criminel du Bade-Wurtemberg (D),<br />
montre les pièces falsifiées saisies<br />
par la police allemande. AFP/M. Latz<br />
ainsi contrefaites seront aussi un<br />
peu plus lisses.»<br />
Enfin, les «faux vrais», soit les<br />
bronzes réalisés à partir de<br />
moules originaux, mais dont<br />
le coulage n’aurait pas été<br />
autorisé, ni par l’artiste ni par<br />
les héritiers.<br />
PLUS D’I<strong>NFO</strong>S<br />
hospitalisé<br />
PÖSCHWIES (ZH) détérioré, a indiqué<br />
Le sadique René<br />
l’Office zurichois<br />
Osterwalder, interné d’exécution des peines.<br />
à la prison zurichoise Le détenu a été transféré<br />
de Pöschwies, a été à l’Hôpital de l’Ile à Berne<br />
hospitalisé hier à Berne. et a été placé dans l’unité<br />
Il observe une grève de la carcérale de l’établis-<br />
faim depuis le 6 juillet et sement. Il y recevra les<br />
son état de santé s’est soins que son état exige.<br />
A 13 ans, il met le feu à une maison<br />
BRAMOIS (VS) Un incendie s’est<br />
déclaré dans une maison à<br />
Bramois (VS) hier un peu après<br />
minuit. Un garçon de 13 ans a<br />
avoué avoir joué avec des<br />
Les routes<br />
suisses seront<br />
chargées<br />
Keystone/K. Mathis<br />
TRAFIC Avec<br />
les derniers<br />
retours de<br />
vacances, le<br />
trafic sera de<br />
nouveau<br />
dense ce<br />
week-end sur<br />
les routes<br />
suisses, mais<br />
moins qu’une<br />
semaine auparavant. L’axe Nord-<br />
Sud en particulier, avec le tunnel<br />
du Gothard, risque de connaître<br />
son lot habituel de bouchons. La fin<br />
de la pause estivale a sonné dans<br />
les cantons de Genève, de Vaud, du<br />
Valais, de Lucerne et de Nidwald.<br />
GRIPPE A La Confédération<br />
persiste et signe: il n’y a aucune<br />
raison en l’état de paniquer face à<br />
la grippe porcine. Rien ne motive<br />
pour l’instant de fermer des écoles<br />
ou d’annuler la session d’automne<br />
du Parlement, a souligné le<br />
directeur de l’Office fédéral de la<br />
santé publique (OFSP), Thomas<br />
Zeltner. La règle d’or à suivre en<br />
cas de symptômes grippaux<br />
demeure inchangée: rester à la<br />
maison. Cette règle doit également<br />
briquets et de l’essence dans une<br />
pièce de la maison avec deux<br />
autres copains du même âge, puis<br />
d’avoir bouté le feu. Aucune<br />
personne n’a été blessée.<br />
EN BREF<br />
k NEUHAUSEN (SH),<br />
TRAGIQUE Un homme âgé<br />
de 41 ans s’est tué en tombant de<br />
son balcon mercredi vers 23 h 15 à<br />
Neuhausen (SH). Il habitait le 5e<br />
étage d’un immeuble locatif<br />
et a fait une chute de 16 m.<br />
k GENÈVE, ACCIDENT Un homme<br />
de 44 ans s’est tué hier matin à<br />
Versoix (GE) au guidon de sa moto.<br />
Pour une raison encore indéterminée,<br />
le motard a percuté un îlot de sécurité<br />
situé sur la route des Fayards.<br />
k VAUD, BANDE La police<br />
vaudoise a démasqué un groupe<br />
d’une vingtaine de jeunes gens,<br />
âgés de 13 à 23 ans, qui ont<br />
commis l’an dernier pas moins<br />
de 67 délits dans la région<br />
lausannoise, sur la Riviera<br />
et à Neuchâtel. Leur butin s’élève<br />
à près de 50 000 francs.<br />
Aucune raison sérieuse de paniquer<br />
valoir le 16 septembre, jour de<br />
l’élection du successeur du<br />
conseiller fédéral Pascal Couchepin,<br />
pour un élu avec 39 degrés de<br />
fièvre. Le vaccin commandé par la<br />
Confédération devrait être livré le<br />
mois prochain et les vaccinations<br />
débuteront à partir d’octobre ou<br />
novembre. La Commission fédérale<br />
pour les vaccinations a<br />
recommandé la semaine dernière<br />
de donner la priorité aux groupes à<br />
risques de complication.<br />
Elle ne peut plus jouer<br />
avec son voile<br />
LUCERNE La basketteuse Shura al-<br />
Shawk, du STV Lucerne, ne pourra plus<br />
jouer les matches du championnat suisse<br />
avec un voile islamique. La Fédération<br />
suisse alémanique de basket ProBasket<br />
a décidé de le lui interdire. Si elle ne<br />
respecte pas cette décision, son équipe<br />
perdra par forfait.<br />
DR Le sadique René Osterwalder<br />
Keystone/Michele Limina