Liste des oiseaux
Liste des oiseaux
Liste des oiseaux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Scientific name français english deutsch migration<br />
(147) Clamator jacobinus Coucou jacobin Pied Crested Cuckoo Häherkuckuck intra-African<br />
(148) Clamator levaillantii Coucou de Levaillant Levaillant`s Cuckoo Kapkuckuck intra-African<br />
(149) Chrysococcyx klass Coucou de klass Klaa`s Cuckoo Klaaskuckuck intra-African<br />
(150) Chysococcyx caprius Coucou didric Didric Cuckoo Goldkuckuck intra-African<br />
(151) Ceuthmochares aereus Coucal à bec jaune Yellowbill Erzkuckuck V<br />
(152) Cuculus canorus Coucou gris Cuckoo Kuckuck palaearctic<br />
(153) Centropus senegalensis Coucal du Sénégal Senegal Coucal Spornkuckuck R<br />
(154) Centropus grillii Coucal de Grill Black Coucal R<br />
STRIGIDAE EULEN<br />
(155) Tyto alba Effraie <strong>des</strong> clochers Barn Owl Schleieule R<br />
(156) Ptilopsis leucotis Petit duc à face blanche Northern White-Faced Owl Nordbüscheleule R<br />
(157) Otus scops Petit-duc scops Scop's Owl Zwergohreule partial<br />
(158) Otus senegalensis Hitou petit-duc africain African Scops Owl Afrika-Zwergohreule R<br />
(159) Bubo africanus Grand-Duc africain Spotted Eagle-Owl Fleckenuhu R<br />
(160) Bubo lacteus Grand-duc de Verreaux Verreaux' Eagle Owl Blassuhu R<br />
(161) Scotopelia peli Chouette pecheuse de Pel Pel's Fishing Owl Bindenfischeule<br />
(162) Glaucidium perlatum Chevechette perlée Pearl-Spotted Owlet Perlkauz R<br />
CAPRIMULGIDAE ZIEGENMELKER<br />
(163) Macrodipteryx longipennis Engoulevent à balanciers Standard-Winged Nightjar Fahnennachtschwalbe intra-African<br />
(164) Caprimulgus tristigma Engoulevent pointille Freckled Nightjar Fleckennachtschwalbe<br />
(165) Caprimulgus inornatus Engoulevent terne Plain Nightjar intra-African<br />
(166) Caprimulgus climacurus Engoulevent à longue queue Long-Tailed Nightjar Schleppennachtschwalbe R<br />
APODIDAE SEGLER<br />
(167) Telacanthura ussheri Martinet d´Ussher Mottled Spinetail<br />
(168) Apus melba Martinet alpin Alpine Swift Alpensegler<br />
(169) Apus caffer Martinet à croupion blanc White-Rumped Swift Kaffernsegler palaearctic<br />
(170) Apus apus Martinet noir Swift Mauersegler palaearctic<br />
(171) Apus affinis Martinet à dos blanc Little African Swift Haussegler partial<br />
(172) Cypsiurus parvus Martinet <strong>des</strong> palmes African Palm Swift Afrik. Palmsegler R<br />
ALCEDINIDAE EISVÖGEL<br />
(173) Ceryle rudis Martin pêcheur pie Pied Kingfisher Graufischer<br />
(174) Ceryle maxima Martin-pêcheur géant Giant Kingfisher Riesenfischer R<br />
(175) Alcedo cristata Petit martin-pêcheur huppé Malachite Kingfisher Haubenzwergfischer R<br />
(176) Alcedo quadribrachys Martin-pêcheur azuré Shinning Blue Kingfisher Schillereisvogel R<br />
(177) Ceyx pictus Martin-pêcheur pygmée African Pygmy Kingfisher Natalzwergfischer partial<br />
(178) Halcyon senegalensis Martin-chasseur du Sénégal Senegal Kingfisher Senegalliest partial<br />
6