03.04.2013 Views

วลีที่1 - มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

วลีที่1 - มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

วลีที่1 - มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

จากต าบลวังแม่ลูกอ่อน จังหวัดชัยนาทเนื่องขณะที่แต่งเพลงพร<br />

ภิรมย์ เดินทางไปร้องเพลงที่ต<br />

าบลวังแม่<br />

ลูกอ่อน จังหวัดชัยนาท กับแม่ผ่องศรี<br />

1.2 ความหมายเนื้อเพลงโดยสรุป<br />

1. เพลงบัวตูมบัวบานเป็นเรื่องชายหนุ่มหนึ่งคนที่ได้พบรักสาวสองคนซึ่งมีวัยที่แตกต่างกัน<br />

ในเวลาเดียวกัน โดยการประพันธ์เพลงของผู้แต่งได้ใช้วิธีการเปรียบเทียบโดยน<br />

าวิถีชีวิตของชาวบ้านใน<br />

สมัยก่อนโดยการใช้เส้นทางสัญจรทางเรือ และได้เปรียบเทียบหญิงสาวสองคนที่มีวัยแตกต่างกัน<br />

เปรียบเสมือนดอกบัวที่เกิดก่อนและหลัง<br />

โดยเอาบัวที่เกิดก่อนเรียกว่าบัวบาน<br />

บัวที่เกิดหลังเรียกว่าบัวตูม<br />

มาเปรียบเปรยท าให้มีความรู้สึกว่าเกิดความเสียดายในความสวยความงามของทั้งบัวตูมและบัวบาน<br />

โดย<br />

สภาพดอกบัวทั้งสองที่เกิดก่อนและหลังตามธรรมชาติ<br />

จึงท าให้มีความรู้สึกอยากได้ทั้งบัวตูมและบัวบาน<br />

เมื่อคิดเปรียบเทียบก็ท<br />

าให้คิดไปว่าบัวบานจะโรยราไปก่อน บัวตูมจะผลิบานทีหลัง แต่ไม่รู้จะท<br />

ายังไงเลย<br />

ต้องหันหลังจากไปโดยไม่เลือกดอกไหนเลย<br />

2. เพลงน้าตาลาไทร<br />

สะท้อนวิถีชีวิตชาวบ้านหญิงชายคู่หนึ่งซึ่งต่างให้สัญญารักกันไว้<br />

ต่อมาชายคนนั้นได้เดินทางกลับมา<br />

ไม่พบนางอันเป็นที่รัก<br />

ชายหนุ่มได้พยายามเทียวหาจนทั่วป่าแต่ก็ไม่พบ<br />

แล้วจึงได้ร าพึงตัดพ้อหญิงโดยคิดไปเองว่า นางลืมค าสัญญาที่ให้ไว้<br />

ทิ้งให้ชายหนุ่มเหงาอยู่คนเดียว<br />

แล้ว<br />

ตัดพ้อนางไม้ว่า ท าไมยังนิ่งเฉย<br />

ไม่ยอมช่วยเหลือตน ชายหนุ่มได้วิงวอนขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์<br />

คือ เทพารักษ์ ให้<br />

ช่วยน าพาหญิงอันเป็นที่รักกลับมา<br />

ขอเพียงได้เจอนางเพียงสักคืน แม้ต้องสังเวยชีวิตก็ยอม เมื่อชายหนุ่มได้<br />

คอยหญิงสาวอันเป็นที่รักอยู่ใต้ต้นไทรแต่ก็ไม่ได้พบเจอ<br />

ชายหนุ่มจึงร้องไห้คร่าครวญอยู่ใต้ต้นไทร<br />

3. เพลงกระท่อมทองกวาว เป็นการบรรยายรอบ ๆ กระท่อม เปรียบเสมือนกระท่อมหนึง<br />

หลัง ซึ่งตั้งอยู่ริมล<br />

าธาร โดยมีต้นทองกวาวอยู่ใกล้<br />

ๆกันเปรียบเสมือนวิมานในฝัน บทเพลงนี้ผู้ประพันธ์ได้<br />

มองเห็นแล้วท าให้เกิดความรู้สึกและจินตนาการและสุนทรีย์<br />

กรณีที่มีลมเกิดขึ้นท<br />

าให้ครวญคิดว่า เสียงลม<br />

เปรียบเหมือนเสียงร าพึงร าพัน แล้วได้กลิ่นดอกไม้ลอยมาตามลม<br />

ท าให้ได้กลิ่นที่ชื่นใจ<br />

กลิ่นนี้ท<br />

าให้คิดถึง<br />

หญิงสาว กระท่อม<br />

4. เพลงจ าใจจาก เป็นเรื่องของคู่สามี<br />

ภรรยา ที่แม่ยายเอาแต่กินเหล้า<br />

ผลาญเงินสามี<br />

จนแทบหมดตัว ทั้งลูกเขยที่ขยันท<br />

ามาหากินหมั่นเก็บหอมรอมริบ<br />

อีกทั้งยังด่าสามีให้ญาติ<br />

ของฝ่ายสามีฟัง<br />

แต่สามีมีความรักที่มั่นคงต่อภรรยาจึงได้ชวนภรรยาหนี<br />

แต่ฝ่ายภรรยาทั้ง<br />

ๆ ที่รักสามีมากแต่ไม่สามารถหนี<br />

ไปด้วยได้ ด้วยความกตัญํูจึงเลือกที่จะอยู่กับแม่ของตนเพื่อตอบแทนบุญคุณ<br />

124

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!