10.04.2013 Views

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild ...

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild ...

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<str<strong>on</strong>g>C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>;<br />

(f) to publish periodically and distribute to the Parties current editi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Appendices I, II and III<br />

together with any <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> which will facilitate identificati<strong>on</strong> <strong>of</strong> specimens <strong>of</strong> species <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong><br />

those Appendices;<br />

(g) to prepare annual reports to the Parties <strong>on</strong> its work and <strong>on</strong> the implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> the present<br />

<str<strong>on</strong>g>C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> and such other reports as meet<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> the Parties may request;<br />

(h) to make recommendati<strong>on</strong>s for the implementati<strong>on</strong> <strong>of</strong> the aims and provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> the present<br />

<str<strong>on</strong>g>C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g the exchange <strong>of</strong> <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> <strong>of</strong> a scientific or technical nature;<br />

(i) to perform any other functi<strong>on</strong> as may be entrusted to it by the Parties.<br />

Article XIII<br />

Internati<strong>on</strong>al Measures<br />

1. When the Secretariat <strong>in</strong> the light <strong>of</strong> <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> received is satisfied that any species <strong>in</strong>cluded<br />

<strong>in</strong> Appendix I or II is be<strong>in</strong>g affected adversely by trade <strong>in</strong> specimens <strong>of</strong> that species or that the<br />

provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> the present <str<strong>on</strong>g>C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> are not be<strong>in</strong>g effectively implemented, it shall communicate<br />

such <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> to the authorized Management Authority <strong>of</strong> the Party or Parties c<strong>on</strong>cerned.<br />

2. When any Party receives a communicati<strong>on</strong> as <strong>in</strong>dicated <strong>in</strong> paragraph 1 <strong>of</strong> this Article, it shall,<br />

as so<strong>on</strong> as possible, <strong>in</strong>form the Secretariat <strong>of</strong> any relevant facts <strong>in</strong>s<strong>of</strong>ar as its laws permit and,<br />

where appropriate, propose remedial acti<strong>on</strong>. Where the Party c<strong>on</strong>siders that an <strong>in</strong>quiry is<br />

desirable, such <strong>in</strong>quiry may be carried out by <strong>on</strong>e or more pers<strong>on</strong>s expressly authorized by the<br />

Party.<br />

3. The <strong>in</strong>formati<strong>on</strong> provided by the Party or result<strong>in</strong>g from any <strong>in</strong>quiry as specified <strong>in</strong> paragraph 2<br />

<strong>of</strong> this Article shall be reviewed by the next C<strong>on</strong>ference <strong>of</strong> the Parties which may make whatever<br />

recommendati<strong>on</strong>s it deems appropriate.<br />

Article XIV<br />

Effect <strong>on</strong> Domestic Legislati<strong>on</strong> and Internati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g>s<br />

1. The provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> the present <str<strong>on</strong>g>C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> shall <strong>in</strong> no way affect the right <strong>of</strong> Parties to adopt:<br />

(a) stricter domestic measures regard<strong>in</strong>g the c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s for trade, tak<strong>in</strong>g, possessi<strong>on</strong> or transport<br />

<strong>of</strong> specimens <strong>of</strong> species <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> Appendices I, II and III, or the complete prohibiti<strong>on</strong> there<strong>of</strong>; or<br />

(b) domestic measures restrict<strong>in</strong>g or prohibit<strong>in</strong>g trade, tak<strong>in</strong>g, possessi<strong>on</strong> or transport <strong>of</strong> species<br />

not <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> Appendix I, II or III.<br />

2. The provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> the present <str<strong>on</strong>g>C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> shall <strong>in</strong> no way affect the provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> any domestic<br />

measures or the obligati<strong>on</strong>s <strong>of</strong> Parties deriv<strong>in</strong>g from any treaty, c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>, or <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al<br />

agreement relat<strong>in</strong>g to other aspects <strong>of</strong> trade, tak<strong>in</strong>g, possessi<strong>on</strong> or transport <strong>of</strong> specimens which<br />

is <strong>in</strong> force or subsequently may enter <strong>in</strong>to force for any Party <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g any measure perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to<br />

the Customs, public health, veter<strong>in</strong>ary or plant quarant<strong>in</strong>e fields.<br />

3. The provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong> the present <str<strong>on</strong>g>C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong></str<strong>on</strong>g> shall <strong>in</strong> no way affect the provisi<strong>on</strong>s <strong>of</strong>, or the<br />

obligati<strong>on</strong>s deriv<strong>in</strong>g from, any treaty, c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> or <strong>in</strong>ternati<strong>on</strong>al agreement c<strong>on</strong>cluded or which<br />

may be c<strong>on</strong>cluded between States creat<strong>in</strong>g a uni<strong>on</strong> or regi<strong>on</strong>al trade agreement establish<strong>in</strong>g or<br />

ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a comm<strong>on</strong> external Customs c<strong>on</strong>trol and remov<strong>in</strong>g Customs c<strong>on</strong>trol between the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!