14.04.2013 Views

ADVENTURE WITH AFRICA’S MAKERS, THINKERS AND DREAMERS

ADVENTURE WITH AFRICA’S MAKERS, THINKERS AND DREAMERS

ADVENTURE WITH AFRICA’S MAKERS, THINKERS AND DREAMERS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

wEdNESdAY 10 APRIL<br />

THE ART oF<br />

SToRYTELLING<br />

WEDNESDAY 10 APRIL | 10:00 - 12:00<br />

MODERNIST FURNITURE MEETS AFRICAN PARABLE<br />

AT THE H<strong>AND</strong>S OF DESIGNER YINKA ILORI. JOIN US<br />

FOR LIVE UPCYCLING <strong>AND</strong> UPHOLSTERING IN-STORE<br />

AS NIGERIAN FABRICS, ACCESSORIES <strong>AND</strong> POSTCARD<br />

PARABLES ARE MESHED <strong>WITH</strong> VINTAGE EUROPEAN<br />

MODERNIST FURNITURE. AFRICAN CURATED DJ SETS<br />

<strong>AND</strong> A NIGERIAN ‘TALKING DRUM’ WILL ACCOMPANY<br />

<strong>AND</strong> MATCH EACH PARABLE.<br />

MOBILI MODERNISTI INCONTRANO I RACCONTI<br />

ALLEGORICI AFRICANI GRAZIE AL DESIGNER YINKA<br />

ILORI. UPCYCLING E RIVESTIMENTO DI MOBILI DAL<br />

VIVO: TESSUTI NIGERIANI, ACCESSORI E RACCONTI DA<br />

CARTOLINA SI ARMONIZZANO CON MOBILI VINTAGE<br />

EUROPEI DI STILE MODERNISTA. DJ SET DI MUSICA<br />

AFRICANA E “TAMBURO PARLANTE” NIGERIANO FANNO<br />

DA SOTTO FONDO MUSICALE ACCOMPAGNADOSI IN<br />

MODO ARMONICO CON IL TEMA DI OGNI PARABOLA.<br />

www.yinkailori.com<br />

mEET THE<br />

AFRoFUTURISTS<br />

WEDNESDAY 10 APRIL | 13:00 - 14:00<br />

GLOBAL SPEAKERS FROM THE AFROFUTURE<br />

PROGRAMME CONSIDER SOME OF THE BIG QUESTIONS<br />

FROM THE WORLDS OF TECHNOLOGY, ARCHITECTURE,<br />

CURATING, POLITICS, ACTIVISM, URBANISM <strong>AND</strong> ART.<br />

THEY’LL EXPLORE THE WAY THESE THOUGHTS, IDEAS <strong>AND</strong><br />

ISSUES EXIST IN CITIES INCLUDING LAGOS, ACCRA,<br />

NAIROBI, LU<strong>AND</strong>A <strong>AND</strong> DAKAR. HOSTED BY BEATRICE<br />

GALILEE <strong>AND</strong> NANA OCRAN.<br />

SPEAKER DI FAMA MONDIALE, PROTAGONISTI<br />

DI AFROFUTURE, TRATTANO ALCUNI DEI GR<strong>AND</strong>I<br />

DIBATTITI DEL MONDO SU TEMI COME: TECNOLOGIA,<br />

ARCHITETTURA, POLITICA, SOCIETÁ CIVILE,<br />

URBANISTICA E ARTE. ESPLORERANNO COME QUESTI<br />

PENSIERI, IDEE E QUESTIONI ESISTONO IN CITTÁ<br />

COME LAGOS, ACCRA, NAIROBI, LU<strong>AND</strong>A <strong>AND</strong> DAKAR.<br />

CONDUCONO GLI INCONTRI BEATRICE GALILEE<br />

E NANA OCRAN.<br />

CELLULAR SoUNdS<br />

WEDNESDAY 10 APRIL | 15:00 - 17:00<br />

SOUND ARTIST, DESIGNER <strong>AND</strong> ELECTRONIC<br />

MUSICIANS, DENTAKU PRESENTS A LIVE MOBILE PHONE<br />

MUSICAL PERFORMANCE. INSPIRED BY KONONO <strong>AND</strong><br />

CONGOLESE MUSIC <strong>AND</strong> MOBILE PHONE TECHNOLOGY,<br />

USING NETWORKS <strong>AND</strong> MUSICIANS FROM THE CONGO,<br />

VIA TOKYO <strong>AND</strong> LONDON.<br />

ARTISTA DEL SUONO, DESIGNER E MUSICISTA<br />

ELETTRONICO, DENTAKU PRESENTA DAL VIVO UNA<br />

PERFORMANCE CON IL CELLULARE. ISPIRATO DA<br />

KONONO, DALLA MUSICA CONGOLESE E DALLA<br />

TECNOLOGIA DELLA TELEFONIA MOBILE, UTILIZZ<strong>AND</strong>O<br />

NETWORK E MUSICISTI PROVENIENTI DAL CONGO, VIA<br />

TOKYO E LONDRA.<br />

www .markmckeague.com<br />

www .yurisuzuki.com<br />

AFRoFUTURE Now!<br />

WEDNESDAY 10 APRIL | 18:00 - 20:00<br />

MEET 10 OF <strong>AFRICA’S</strong> THINKING ELITE IN NON-STOP<br />

QUICK-FIRE PRESENTATIONS THAT INTRODUCE THE<br />

TECH, ARCHITECTURAL, ARTISTIC, <strong>AND</strong> EXPERIMENTAL<br />

STORIES BEHIND THE RISE OF AFRICA. BROUGHT TO<br />

YOU BY INSPIRATIONAL INNOVATORS FROM ALL OVER<br />

AFRICA, SPEAKERS INCLUDE TECHNOLOGIST <strong>AND</strong> SOCIAL<br />

ENTREPRENEUR MARIÉME JAMME, ARCHITECT KUNLÉ<br />

ADEYEMI, DESIGN INDABA EXPO MANAGER KELLY<br />

BERMAN, ARTIST CYRUS NGANGA <strong>AND</strong> DESIGN DIRECTOR<br />

OF MAKER FAIRE AFRICA, JENNIFER WOLFE. HOSTED BY<br />

WRITER <strong>AND</strong> JOURNALIST HANNAH POOL.<br />

INCONTRA 10 MEMBRI DELL’ELITE INTELLETTUALE<br />

DELL’AFRICA DURANTE UNA RAFFICA DI PRESENTAZIONI<br />

NON-STOP CHE INTRODUCONO LE STORIE TECNICHE,<br />

ARCHITETTONICHE, ARTISTICHE E SPERIMENTALI<br />

CHE HANNO DATO IMPULSO ALL’ASCESA DELL’AFRICA.<br />

UNA PROPOSTA DI INNOVATORI DA TUTTA L’AFRICA<br />

CHE VI ISPIRERANNO. I PARTECIPANTI INCLUDONO<br />

LA TECNOLOGA E IMPRENDITRICE SOCIALE MARIÉME<br />

JAMME, L’ARCHITETTO KUNLÉ ADEYEMI, L’EXPO MANAGER<br />

DI DESIGN INDABA KELLY BERMAN, L’ARTISTA CYRUS<br />

NGANGA, LA DIRETTRICE TECNICA DI “MAKER FAIRE<br />

AFRICA” JENNIFER WOLFE. CONDUCE LA SCRITTRICE E<br />

GIORNALISTA HANNAH POOL.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!