24.04.2013 Views

Двухседельный клапан типа 491

Двухседельный клапан типа 491

Двухседельный клапан типа 491

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Die Handtmann Armaturenfabrik<br />

Двухседельный клапан типа <strong>491</strong><br />

Проверенная техника с камерой продукта новой<br />

конструкции для продукта и распределения сред


Handtmann<br />

Двухседельный клапан типа <strong>491</strong><br />

Отдельные клапаны в<br />

выпускной линии танка<br />

Клапанные узлы для<br />

распределения сред<br />

Надежная и современная техника -<br />

для дальнейшего повышения технологической<br />

и производственной надежности<br />

Двухседельные клапаны часто используются для соединения двух систем<br />

трубопроводов. Они надежно разделяют различные среды друг от друга или<br />

отводят их в соответствующую систему трубопроводов.<br />

Для данных ответственных задач двухседельные клапаны типа Typ 481 фирмы<br />

Handtmann Armaturenfabrik вот уже на протяжении многих лет используются<br />

по всему миру на предприятиях по производству пива и напитков.<br />

К настоящему времени конструкция клапанов данного типа была полностью<br />

переработана согласно нормам EHEDG, в том числе в зоне продукта. Клапаны<br />

нового типа <strong>491</strong> безукоризненно отвечают также критериям, предъявлямым к<br />

гигиеничной конструкции.<br />

Двухседельный клапан типа <strong>491</strong> применяется в процессах, не требующих<br />

подъема отдельного седла. Очистка выполняется с помощью нормальной<br />

функции переключения или посредством встроенного устройства очистки<br />

камеры утечки.<br />

Конструктивные особенности<br />

s Компактная и прочная конструкция за счет малого числа подвижных<br />

деталей. Нижний уравновешивающий поршень является одновременно<br />

приводным поршнем клапана.<br />

s Встроенные промывочные камеры и закрытая конструкция корпуса<br />

предотвращают загрязнение извне.<br />

s Составная конструкция клапанных тарелок упрощает замену уплотнений.<br />

s Защита от гидравлического удара за счет верхнего и нижнего<br />

уравновешивающего поршня (балансира).<br />

Конструкция камеры продукта<br />

s Гладкие поверхности контакта с продуктом из специальной стали.<br />

s Внутренние углы с достаточными радиусами для простой и эффективной<br />

очистки.<br />

s Возможность самоопорожнения благодаря горизонтальным внутренним<br />

поверхностям минимального размера.<br />

s Специальные фасонные уплотнения из EPDM в зоне седла (согласно FDA).<br />

s Контактирующие с продуктом материалы обладают стойкостью против<br />

распространенных моющих средств.


Принцип действия<br />

Отличительной характеристикой двухседельного клапана является надежное<br />

разделение продукта и сред, а также распределение продукта и сред без образования<br />

утечек. Очистка выполняется с помощью соответствующей функции<br />

переключения.<br />

Клапан закрыт – надежное разделение сред / очистка линии сип<br />

s В исходном положении клапана среды в обеих системах трубопроводов<br />

надежно отделены друг от друга посредством клапанных тарелок.<br />

s Обе клапанные тарелки находятся в их конечном положении в зоне<br />

седла клапана.<br />

s Между клапанными тарелками образуется камера утечки с выпускнрй<br />

линией. Выход жидкости указывает на наличие течи в зоне седла.<br />

Клапан открыт – распределение сред без утечек / сип-очистка седла<br />

s При открывании клапана нижняя клапанная тарелка перемещается,<br />

сохраняя уплотнение седла, из своего конечного положения без утечек<br />

к верхней клапанной тарелке.<br />

s Открытая камера утечки при этом медленно закрывается и изолируется<br />

посредством уплотнительного кольца камеры утечки.<br />

s Прилегающие теперь друг к другу клапанные тарелки перемещаются из<br />

верхней зоны седла клапана в открытое положение клапана.<br />

s При закрывании клапана клапанные тарелки перемещаются сначала в<br />

верхнюю зону седла клапана и изолируют обе системы трубопроводов<br />

друг от друга.<br />

s Нижняя клапанная тарелка перемещается, сохраняя уплотнение седла, в<br />

свое конечное положение без утечек. При этом камера утечки медленно<br />

открывается.<br />

Камера утечки и промывочная камера – сип / дезинфекция<br />

s Камера утечки и промывочная камера снабжаются жидкостью сип через<br />

стационарный питающий трубопровод.<br />

s Пройдя через промывочную камеру и камеру утечки, жидкость сип<br />

отводится через соответствующую выпускную линию наружу.<br />

Промывочные камеры остаются наполненными жидкостью сип.<br />

s Выход жидкости на выпускной линии промывочной камеры вне режима<br />

сип указывает на негерметичность уплотнения.<br />

Клапан закрыт<br />

Клапан открыт<br />

Очистка камеры утечки


Исполнения клапана<br />

Для механической стыковки клапана с системой трубопроводов в распоряжении<br />

имеются различные стандартные формы корпуса. В случае формы корпуса<br />

X уровни трубопроводов смещены на 90°, а при форме корпуса II они<br />

проходят параллельно друг другу. Широкая линия на символическом изображении<br />

обозначает верхний уровень трубопровода.<br />

Для подключения двухседельных клапанов к автоматизированному<br />

процессу имеются в распоряжении различные блоки управления.<br />

Инициатор<br />

приближения<br />

Индикация<br />

положения<br />

Подключение<br />

клапана<br />

Параметры клапана<br />

DN<br />

50<br />

65<br />

80<br />

100<br />

150<br />

a<br />

100<br />

115<br />

130<br />

140<br />

180<br />

Технические данные<br />

Исполнение<br />

Материалы<br />

b<br />

85<br />

100<br />

116<br />

136<br />

190<br />

Уплотнения<br />

Поверхность<br />

Производственные<br />

параметры<br />

Рабочее давление<br />

Teмпература<br />

Управляющий<br />

воздух<br />

Тип<br />

S<br />

S0<br />

S1/S1-A<br />

c<br />

184<br />

205<br />

251<br />

261<br />

369<br />

Контактирующие с<br />

продуктом части<br />

Специальная сталь 1.4301<br />

или 1.4404<br />

EPDM, согласно FDA<br />

≤ 0,8 мкм<br />

Производство<br />

0 - 10 бар<br />

0 - 95°C<br />

5 - 8 бар<br />

d<br />

53<br />

70<br />

85<br />

Инициатор<br />

1/2<br />

1/2<br />

2<br />

104<br />

154<br />

e<br />

<strong>491</strong><br />

542<br />

643<br />

680<br />

916<br />

Управляющие<br />

клапаны<br />

0/1<br />

1<br />

Значение Kvs [м 3 /ч]<br />

Проход<br />

вверху<br />

80<br />

135<br />

200<br />

310<br />

505<br />

Прочие части<br />

Специальная сталь 1.4301<br />

EPDM, NBR<br />

шлифованная, матовая<br />

Cип<br />

0 - 10 бар<br />

0 - 95°C / 140°C<br />

Система шин<br />

ASI<br />

Седло<br />

клапана<br />

65<br />

100<br />

150<br />

215<br />

430<br />

Проход<br />

внизу<br />

85<br />

150<br />

230<br />

395<br />

605<br />

Handtmann<br />

Двухседельный клапан типа <strong>491</strong><br />

Форма X<br />

<strong>491</strong>02<br />

<strong>491</strong>03<br />

<strong>491</strong>04<br />

Форма II<br />

<strong>491</strong>01


Выпускная линия сип<br />

промывочной камеры<br />

Подключение сип камеры утечки<br />

Датчик фактического положения<br />

(монтажное положение)<br />

Подключение сип промывочной камеры<br />

Верхний балансир<br />

Подключение сип промывочной камеры<br />

Нижний балансир, приводной поршень<br />

Снабжение сип<br />

Снабжение сжатым воздухом<br />

Выпускная линия камеры утечки<br />

Handtmann<br />

Двухседельный клапан типа <strong>491</strong><br />

Манже тное уплотнение,<br />

верхняя промывочная камера<br />

Фасонное уплотнение 1,<br />

верхняя клапанная тарелка<br />

Кольцо круглого сечения<br />

камеры утечки<br />

Фасонное уплотнение 2,<br />

нижняя клапанная тарелка<br />

Манжетное уплотнение,<br />

нижняя промывочная камера


Кодовое обозначение для заказа<br />

Как определить код для заказа:<br />

№ кода DN Форма корпуса Блок управления<br />

<strong>491</strong> 01 50 X / II S<br />

<strong>491</strong> 02 65 X / II S0<br />

<strong>491</strong> 03 80 X / II S1<br />

<strong>491</strong> 04 100 X / II S1-A<br />

125 X / II<br />

150 X / II<br />

№ кода DN Форма корпуса Блок управления<br />

<strong>491</strong> 01 80 X / II S1<br />

Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG · Arthur-Handtmann-Str. 11 · D-88400 Biberach an der Riss<br />

Tel. +49 (0)7351-342-0 · Fax +49 (0)7351-342-4480 · E-Mail sales.fittings@handtmann.de · www.handtmann.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!